Datasets:

babs

/

hausa-english-mt

like 0

And they cry for help there (saying): Our Lord!

Kuma daga gare su akwai wanda yake cħwa: "Yã Ubangijinmu!

And for those who want it all- Bespoke.

Kuma a kan waɗanda suke yin sa da wahala akwai fansa

— who, subsisting in the form of God, did not esteem it an object of rapine to be on an equality with God;

Kuma duk wanda ya ƙaunar Allah, wanda ya tanadi cewa haihuwa, kuma Yana son shi, wanda aka haife na Allah.

Making data transfer becomes a hurdle for users and to make a transfer third-party programs are required and at times a part of data is transferred leading to loss of important data.

Yin canja wurin bayanai zama matsalar ga masu amfani da su sa a canja wuri ɓangare na uku shirye-shirye da ake bukata da kuma a sau a wani bangare na data aka canjawa wuri abu don asarar muhimmanci data.

Since sin is rebellion against God, forgiveness is in the hands of God.

Kuma, alãmra akwai azãba mai tsanani da gãfara daga Allah da yarda.

12:218: “”If I cast out devils by the Spirit of God, then the Kingdom of God has come unto you.”

12:21 Idan haka ne, to,, lokacin da na zo, Allah na iya sake ƙasƙantar da ni daga cikinku,.

The Lord our God is with us as He was with our fathers; He will never leave us or forsake us; That He may incline our hearts to Him, to walk in all His ways and to keep His commandments, His statutes, and His precepts, which He commanded our fathers.

“Ubangijinmu Yesu Almasihu da kansa, da kuma Allah Ubanmu, wanda ya ƙaunace mu, ya kuma ba mu ta’aziyya marar ƙārewa, da bege mai kyau ta wurin alherinsa, ya kuma ƙarfafa ku cikin kowane kyakkyawan aiki da kyakkyawar magana.”​—2Ta 2:​16, 17

A Compendium of the War of the Rebellion," Vol.

Bankuna guda biyar ne akayi wa fashi a harin," inji Ado.

And Haider did this [for how he shone with the lase[r].

Haka kuma hukumar na karantar da matakan kauda hamada a makarantar.

Do not hesitate while conveying your message.

Sabõda haka kada ka kasance a cikin shakka daga gare shi.

Prayer: Lord, give me the mindset of the apostles as I seek to boldly make Your name known in the face of suffering.

Ya Ubangiji ban kasance ina rayuwa a zamanin Manzo ba, amma yanzu na zo ziyararsa, kuma ina mai tuba daga munanan ayyukana, kuma ina neman gafara daga zunubbaina kuma ina mai ikrari a kan aikata su".

God created the heavens (universe) and the earth.

Allah Ya halitta sammai da ƙasa da gaskiya.

Now has Our messenger come unto you, expounding unto you much of that which you used to hide in the scripture, and forgiving much.

Lalle ne, ManzonMu ya je muku, yana bayyana muku abu mai yawa daga abin da kuka kasance kuna boyewa da littafi, kuma yana rangwame daga abu mai yawa.

do not care about the FBI.

Kada ku damu game da FBI.

The quality of light by which we scrutinize our lives has direct bearing upon the product which we live, and upon the changes which we hope to bring a...

• Ingancin haske wanda muke bincikar rayuwarmu yana kai tsaye a kan samfurin da muke rayuwa, da kuma canje-canjen da muke fata muyi ta hanyar waɗannan rayuka.

Let them be filled with fear,

A taƙaice sun zaɓi su zama ajizai.

They are this world's winners [period].

Waɗannan mutanen za su zauna a duniya.

Morris lowered himself into the water.

MIchael ya buge kansa ya fada cikin ruwa.

Of course, if you don't want a good score, you can play how you want and murder everyone in your sight.

A gaskiya ma, idan ba zaka da zabi musamman, za ka iya dafa abin da kake so da kuma a gida a cikin tanda.

'We will treat Alexander, king of Scots, concerning the return of his sisters and hostages and his liberties and rights in the same manner in which we will act towards our other barons of England, unless it ought to be otherwise because of the charters which we have from William his father, formerly king of Scots; and this shall be determined by the judgement of his peers in our court.'

Za mu yi wa Alexander, Sarkin Scots, game da komowar 'yan uwansa da masu garkuwa da shi, da kuma game da maganarsa, da kuma haƙƙinsa, kamar yadda za mu yi wa' yan baƙi na Ingila, sai dai idan ya kamata zama in ba haka ba bisa ga takardun da muka riƙe daga mahaifinsa William, tsohon Sarkin Scots; kuma hakan zai kasance daidai da hukuncin da abokansa suke a kotu.

merged into five major classes.

Tuni a cikin 5 Ex.

With the Pi 4 board, there have been some advancements.

Tare da iOS 7 mun sami 'yan ci gaba kaɗan.

Then WE FORGAVE YOU thereafter, that YOU may be grateful.

( 52 ) Sa'an nan kuma muka yãfe muku daga bãyan wancan, tsammãninku, kuna gõdẽwa.

He chuckled as his mother went into her house.

Kuka sosai take sai da Mami ta shigo ta tadda ta.

God is leading out a people and fitting them for translation.

Allah ya shiryemu, ya kuma bamu ikkon yi saboda shi.

The Prophet (PBUH) said, "By preventing him from oppressing others."

Annabi ya ce, "Wanda ya yi wani aiki ba da

Unfortunately, this is an occasion where we are unable to acknowledge the honesty or fairness of the review.

Duk da haka, ba za a iya yin la'akari da lokacin da za a yi la'akari da labaran labaran da kuma ladabi da kuma ladabi.

What does this mean for the Rest of Us?

Menene ma'anar wannan ga sauranmu?

And with every difficulty, there is ease.

Yana da sauƙin amfani.

'O Accursed, the salaam and salutations belong to Allah Most High.

Ta ɗaukaka Allah don yana da tsarki da adalci da kuma aminci.

Those who believe, and work righteousness,- their Lord will guide them because of their faith: beneath them will flow rivers in gardens of bliss.

Lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, Ubangijinsu Yanã shiryar da su sabõda ĩmãninsu, ƙõramu sunã gudãna daga ƙarƙashinsu, a cikin gidãjen Aljannar ni´ima.

Ratio about 2 to 1.

1 % zuwa 2.

They say "one becomes the bride of God when one meets God".

Kuma suna cħwa: "Shi daga wurin Allah yake."

In the Hebrew Scripture (Old Testament) the prophets are considered bearers and interpreters of God's word, God's instruments.

Littafin ya kunshi gundarin rayuwar Manzon Allah tun daga kan haihuwar sa, da kuma irin gwagwarmayar da yasha kafin a fara saukar masa da wahayi.

It is the merciful who will obtain mercy.

Shĩ ne Mai jin ƙai kuma tausayi da kuma kawai.

Why do people have so much hate in their hearts.

Me yasa ya haifar da ƙiyayya mai yawa a cikin zuciyar wasu.

But will the fairy come to save the day?

Shin yara suna da kyau ga gwamnatin mahaifin.

The objective of a closed question is to determine if the student read the chapter.

Babban manufar shirin shine don sanin ko dalibi ya karanta littafin nan ko a'a.

She shudders to think what would have happened if the truth came out after that.

Ta Bayyana Matakin Da Za Ta Dauka Idan Cunkoso Ya Ci Gaba | Gaskiya Ta Fi Kwabo

Instead, He instructed them in what they were to do, and they obeyed.

Ba haka ba, abin da suka kasance suna aikatawa dai, ya yi tsatsa a cikin zukatansu.

In fact, between 1933 and 1935, 1 million people received long-term, low-interest loans through the agency, which saved their homes from foreclosure.

A gaskiya, tsakanin 1933 zuwa 1935 mutane miliyan daya sun karbi kudaden dogon lokaci, bashi da bashi ta hannun hukumar, wanda ya kare gidajensu daga asibiti.

be incinerated by the Drug

mai guba na miyagun ƙwayoyi;

And let the favor of the Lord our God be upon us;

Muna yi wa Ubangiji Allah godiya domin yawan alheranSa zuwa gare mu.

and repay them for their deeds.

To, waɗannan sunã da sakamakon ninkawa sabõda abin da suka aikata.

Adams played 669 times for Arsenal between 1983 and 2002, spending 14 years as captain, and won 66 England caps.

Adams ya yi wasanni 669 a Arsenal tsakanin shekarar 1983 da 2002, inda ya shafe shekara 14 yana aiki a matsayin kyaftin din kungiyar, ya kuma ci wa Ingila wasanni 66.

If Muslims would read their own Qur'an they would realize Allah can and DID do such a thing.

Idan kana karanta wannan suna Musulmi ya kamata ka san cewa kana ƙaunar da Allah.

God is not dead, and he is not an absentee landlord.

Misali, Allah bai haifa ba kuma ba a haife shi ba.

He was one of the slowest cars

Tana daya daga cikin motoci fitattu.

Journalist Esdras Ndikumana tweeted:

ɗan jarida Esdras Ndikumana ya rubuta a Tuwita:

So when they say, "did you ever toilet tra…

Idan suka ce, “Me haka, kana tsoro ne?”

Volvo was bought by a Chinese firm in 2010.

Kumba Ialá ya yi kamfen a shekarar 2009.

When they were thirsty, they called upon you,

Sa´an nan idan sun yi salla, to, sai su kasance daga bãyanku.

One man stood up and said:

Sai wani mutum ya tashi tsaye, ya ce:

I'm still teaching English as a second language at a community college."

Ina shan wani Turanci a matsayin Na biyu Harshe shakka a cikin al'umma koleji."

Moreover, large numbers of claims were generated from injuries that were

Haka zalika da dama sun samu raunuka a harin wanda kungiyar IS ta dauki alhakin kai wa.

And we certainly do not go to Mass regularly to avoid hell.”

Amma a da, ba mu yi amfani da irin wannan karfin wuta ba.

but HMRC can ;)

Goodluck daga can;).

Glory be to God, above [any god or angels] that they [the idolatrous] associate!

Tsarki ya tabbata ga Allah, kuma Ya ɗaukaka bisa ga abin da suke yi na shirki.

Your Lord who rose triumphant from the grave.

Haƙĩƙa Ubangijinki Ya sanya wani marmaro a ƙarƙashinki.

(i) setting aside, confirming, reducing or enhancing the punishment, or

za a kurkuku, ko mafi muni, ko kuma rasuwar azãba.

A: If there are any quality problems, please take photos and sent to us within 30 days after you received the products, we will handle the issues for you at once.

A: Ɗauki hotuna na matsaloli da kuma aika mana Bayan mun comfirm da matsaloli, a cikin kwanaki uku, za mu yi gamsu bayani a gare ku.

The solution I first devised seemed like a winner.

Wata nasiha da na karɓa a taron na zama kamar farkon mai faɗi ne.

That's because it is a year.

Haka ne, domin zai kasance iri ɗaya a cikin shekara.

“Only those accept who hearken, and (as for) the dead, Allah will raise them up, then unto Him they will be returned.”10

Abin sani kawai, waɗanda suke saurare ne suke karɓãwa, kuma matattu Allah Yake tãyar da su, Sa'an nan kuma zuwa gare Shi ake mayar da su.

And he will persuade many Israelites to turn to the Lord their God."

Domin da yawa sun gudu zuwa gare shi daga Isra'ila, ganin cewa Ubangiji Allahnsa yana tare da shi.

She said that she had no money

Ita kuma ta ce ba ta da wadannan kudaden.

This requires a lot of knowledge, so it is worth relying on the experience of experts in this matter.

Sanin mahimman ka'idodin tsabar kudi, to yana da daraja a amince da irin wannan ƙwararriyar kwarewa?

But soon we have turned these men into gods, and the species have marched on.

Mun ga mutane suna ta gudu kuma ana ta harbi.

Which of the following terms refers to journalism that seeks to expose corruption Register Now

- Ya wallafa hakan ne a shafinsa na kafar sada zumuntar zamani, inda ya nuna yadda gwamnati take kaskantar da mutane

What happened to the Grace of the Sacraments which sanctify?

Menene ya faru da tsarin mai juyayi ya sa ku tsira daga zamawa?

Originally a regional hit for Fender in 1960 and recorded at swamp-pop producer Huey Meaux's studios in Houston, this was remade and became a hit all over again in 1975 after Fender finally broke through with the hit "Before the Next Teardrop Falls."

An kafa asalin yankin a Fender a shekara ta 1960 kuma a rubuce a filin wasan kwaikwayo na Huey Meaux a Houston, wannan ya zama abin da ya faru kuma ya sake komawa a 1975 bayan Fender ta yi nasara tare da buga "Kafin gaban Teardrop Falls."

two, however, it was shown that devotion may also be expressed by the face inclined

amma kuma a wata fuska su nuna kiďan an Ƙaddarto ne a kansu ba da son rai ba.

Thankfully, the 16 films they made in their seven years as a comedy twosome live on Source.

Abin godiya, fina-finai 16 da suka yi a cikin shekaru bakwai da su a matsayin mai hotunan wasan kwaikwayo.

But Jesus said, "Yet it shall not be so among you; but whoever desires to become great among you, let him be your servant.

Maimakon haka, Yesu ya ce: “Dukan wanda ya ke so shi zama babba a cikinku, baranku za ya zama.”

I swear it by the soul of my father.”

Mu ('Yan majalisa) munyi rantsuwa cewa zamu kare kundin tsarin mulkin kasa.

Every bed is different so it's something to think about before placing an order.

Kowane tanda ya banbanta don haka daidaita lokacin yin burodinku yadda ake buƙata.

"3.91": Surely, those who disbelieve and die while they are unbelievers, the earth full of gold shall not be accepted from one of them, though he should offer to ransom himself with it, these it is who shall have a painful chastisement, and they shall have no helpers.

91Lalle ne wanɗanda suka kãfirta, kuma suka mutu alhãli kuwa suna kãfirai to bã zã a karɓi cike da ƙasa na zinãri daga ɗayansu ba, kõ dã ya yi fansa da shi, waɗannan sunã da azãba mai raɗaɗi, kuma bã su da wasu mataimaka.

He will give you the strength that you desire.

Shi ne wanda Yake suranta ku a cikin mahaifu yadda Yake so.

which the events had taken place, or as to when the Books themselves were

abin da ya faru a lokacin da maye da su, kuma su da kansu sun yi. kuma tun wasu

In a country like France the deviation lasted for more than 70 years before they gradually managed to realize some of the original goals - and not all of the goals, but a portion of them.

A kasa kamar Faransa, wannan kauce wa hanyar ya dau shekaru saba'in da wani abu, har lokacin da a hankali suka cimma wasu daga cikin manufofin, shi din ma ba wai dukkanin manufofin ba.

Those who believe it, they nail it.

To, wadanda suka yi ĩmani da shi kuma

We will ease him toward difficulty.”

Don haka, za mu sauƙaƙa shi.

There is actually two trailers on youtube.

A gaskiya akwai biyu gurus a cikin wannan YouTube tashar.

Why should you be the last to bring back the king?

To, me ya sa za ku zama na ƙarshe a kan komar da sarki?

This is what Moses said, Lord of the Universe!

Haka kuwa aka ƙidaya su kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa.

Duncan was a kind king however he was not a good king.

Pakal ya kasance mai mulki amma ya kasance sarki bai kasance lafiya ba.

His everything being taken away by the hands of one woman.

Dukkan Mutanen gidan ne suka fito kowace mace hannuna riƙe da abin duka.

Yet the real testimony of faith in this account belongs to the armor bearer.

Amma kuma yace su imanin za’a iya samun ci gaba daga nan.

Them being the messengers.

Shi ne kuma Shugaban Manzanni.

5 Reasons to call us today:

Ga dai wasu 5 nan daga ciki yau da mu ka kawo:

In fact, I know for a not(not(not(fact))) that it is not not(not(not(true))).

Don haka, ba a san bankuna don keɓance abubuwan da suka saɓa wa bukatunsu na aiki ba.

You've got to have your photos look nice

Don haka hotunanku zai yi kama sosai.

In 1970 or ’71, it became co-ed.

Kuma tun cikin 1971 ne ta sami ’yancinta.

And he said, "What is your liking?" to which she said, "Who is there for this weak poor village to solve their problems?

Hankalin Hajiya Kumatu ya kuma tashi, tace "Waye wannan Mukhtar din da har yake yawo da hankalinki, dan gidan uban waye da ba ki sanar dani an nemo miki sonshi k0 ta gurin boka bane?"

Do not marvel at the voice of your Lord.

Kuma kada ya haɗa kowa ga bautawa Ubangijinsa." kowa

He put on his hat and adjusted it.

Ya yi shi da kusurwa, kuma ya gyara labulensa.

Or the friction and mistrust between him and the guard the Vigil assigned to him.

Ko kuma ga kowane Kamfanin Kulawa na Kamfanin jirgin sama na Emirates.

A sailboat (or any boat for that matter) is an exercise in using a small amount of space to its best advantage.

Gwamnatin ta kuma bayyana tabbacin cewa tattaunawar za ta haifar da sakamako mai kyau nan gaba kaɗan.

Do you need guidance as to your path?

Shin kana shirye ka bar kiɗan ya dauki kuma soothe ...

No one is beyond the reach of our great Lord.

33:21 Domin kawai a wannan wuri ya Ubangijinmu ya kasance, ya ɗaukaka.