audio
audioduration (s) 0
103
| transcription
stringlengths 11
1.27k
|
---|---|
boo gisee mbaaxu jigéen ba noppi danga wara sangu set |
|
bi ñu toppé kartogaraafi alali yi ci géej gi ci lañu gisee xottu bato bi di jëfandikoo ab rov
|
|
vraiment dafa kii dafa am yar Jalle mosuma ko xam * |
|
jubalal sa tuuru fetal bi fu dara nekkul |
|
léegi nag ñun liy suñ jafe-jafe mooy picc ñun daal picc yi ñun moo ñu sonal ndax ñun li ñu ci yaakaaroon gisuñ yaakaar bi ñëw na waaye picc yi moo ñu so moo ñu sonal loolu daal moom lañ si gis suñ jafe-jafe |
|
parce que engrais bu ngeen yaakaar bu bëree moo gën parce que engrais dafay mel ni comme li may wax huile boo ko defee ci toq diwlin ci këyit boo ñëwee da ngay gis ni muy yaatoo noonu la engrais |
|
soo defalul màngo si cëslaay jur gi dina ko daaneel |
|
bul tiit defuloo ko dara ba mu di la ñaan yàlla |
|
wóoy wii maral aka metti noo ngi nii di jambat |
|
caq bi mu takk per yu ñu xoobe wurus la |
|
mu ni bu ngeen yeboo rey ma ma fekki sama mag ja |
|
dafa amoon genn góor gu màggat amoon ñaari doom |
|
sa baay dina la soow su ñibbisee te sotaloo sa liggéey |
|
amari ngoonee taxoon kajoor feyatul voon galag jolof |
|
su sunuy kàddu dëppoo mbir mi dootul yàgg |
|
soo bëggee laspeer dangay wuti jóoñ |
|
%hum %hum Fapal nee nga léegi mu ngi Kell mais seen zone d' intervention ci biir région bi fan ak fan la |
|
toor toor yaa ngiy fanaan ci peggu gétt gi |
|
géej gaa ngi ne màww ci suñu kanam |
|
yebu ca namm ca ku la ca bëmëx nga jél |
|
dina doxalee ne ndox dafa yaraax ne ndox
|
|
bés yi ngay ànd ak sa jëkkër nanga leen bind ci karne bi |
|
liggéeyub masin boobu noppal na jigéen ñu bare |
|
am ay tache yu ñuul taaw wi muy yaram bi dafa orange orange yore ci côté bu nekk ay tupp tupp yu yu ñuul |
|
ña yore ña yore su ko defee loolu mise en relation boobu ak intermédiation boobu dana tax ba |
|
comme que xamagu leen ko ngeen xam ko moo tax émission bi am na solo lool |
|
su jigéen ñi d idem siyaare monasteer bi dañu wara soll jupe yu gudd yuy muur seeni wóom te seeni mbagg itam waru ñu feeñ
|
|
dama joxe misaa la rek donc cent mille yooyu quatre mille franc ngay fay état bi fayal la quatre mille |
|
jataay bii dina tax ñu gëna xamante |
|
waruloo woon bos file saxaar saa ngi nuy sonal |
|
li baax ci sëddë moo di du tas boo koy togg |
|
mu ngi ne rodd ci bopp koñ bi di xaar xaritam |
|
seen par parloo bee tax duñu déggoo |
|
bu ñu agsee dañuy ñëw songandoo ko daanaka ñebe fi mu attaque yi sevère gën a gën bëri |
|
altine biy ñów lañuy wori bu soobee yàlla |
|
ci dénd wii lañu bëgg sanc kope bi |
|
moo waral su mbootaay àndee di liggéeyandoo ngir saafara benn jafe-jafe mën na jur pexe mu bees mu solo ngir saafara beg-bëggu kliyaan bi
|
|
sa caalit ba ba nga gisee xaj ba lay nettali |
|
wann nga doom yi la doktoor bi joxoon |
|
baadolà bu bañé ligéy bañee k mbok àm |
|
mënu ñu gis dara ludul asamaan su leer te rafet ci kaw ak montaañ yu bari yuñu wër tuuti ci addina bi lañuy mëna gis mbaa dégg ci biir kaaf bi
|
|
taxawal leen ñu safaanoo kees gi dafa xat |
|
lu vagajaané maye du and ak njériñ |
|
wàjj lay faral reere moo gën a woyof |
|
ndimmal li ñów na bopp bu nekk am na ñetti kilo tiñ |
|
dafa doon jél ci xaalisu mbootaay bi |
|
sektëru liggéey yi gëna mag mooy sàrwiisu liggéeykat yi nguur gi koppar gi njaay mi ak turist
|
|
ma ngi jëm jàmb ji nekk ci seen wetu kër |
|
du dem fenn dafa mel na dañu ko dott ci kër gi |
|
bare tànk taxul jaalaal gëna gaaw ci mbindéef yi |
|
sikhs gurmat lañy woowee seen diine mooy punjabi ngir yoonu guru guru mooy anam bu gën fés ci diine indo yi wante ci diine sikh jël na ab solo bu nekk ndëgëlay gëm gëm sikh
|
|
soxna si daal benn tànk la am benn loxo benn bët benn nopp benn baaraam |
|
je pense que loolu moom moo ëpp moom moo ëpp njëriñ fuuf parce que loolu en rélité bu fekkee yaa ngi ci sax fonctionnaire bi nga xamanate ne bii moom moo lay encadré sax yow di nga am loo xamante ne moom du ko am quoi |
|
loolu nag moom xam-xam moo koy gunge |
|
dama taalif woy wi ngir di la ñaan baay |
|
dama siixlu ëtt bi ndax mbalit mi ñu fa tuur |
|
gan kulóoru wëñ nga bëeg ci sa mbubb mi |
|
bi weer wii amee ñaari fan la ko bind |
|
natiiru militeer bu ampiiru romin bi jàppale na ci yokkute yi am ci paj mi
|
|
tin naa la ndax ci sama takku yaay nga demoon |
|
porosé de luwa bi njëkk bi meer bu yàgg bu são paulo marta suplicy moo ko bindoon porosé de luwa bi biñ ko soppiwee ba noppi moo ngi ci loxol robeto jefferson
|
|
waaw côté kii ren nag mooy gën a baax noonu la |
|
amul xale bu wara mag ci environnement bo xamne lek amul jang amul way ñu ngi koy def
|
|
ndax ndax yenn picc yi rek la %hum |
|
yàlla dina jóo loxoom ci lépp lu xew ci seen dund |
|
jubul loxo bu jamee picc mi dafa tandu |
|
mais Ibrahima fii région bi fii am na ay unité de de de transformation yu bari yi fii |
|
xiibon la mënul def liggéey yu metti yooyu |
|
mënuloo ñàan paas na ñépp xanaa ngay toolaan |
|
jox naa ko saafara su muy diwoo bala muy tëdd |
|
bisi debarkamaa yi ak xeex yi ci topp dañoo libeere bëj-ganaaru farans waaye bëj-saalum moomul woon boppam ba tey
|
|
ay xalaat yu ni mél ñoo ngi jeem ci gëstu lan mooy séwlo nit yi wala dilén wo
|
|
man naa waat ne budul woon barki demb |
|
gaa ñi yeena déggandoo baabacar mbay |
|
soo deetee dox ba ëkk fël la danga koy gor |
|
su naanee lu bare dem lóoju yaakaar ne du màndi |
|
%hum %hum loolu am na solo mais baykat bi nga xam ne jox nga mooy ñi ngeen jox semence yi ñu dem actuellement nii xam nga ñu ngi ci est ce que moment bii nii Fapal mu ngi leen di jàppale ci wàllu suivi di xool tool yi ba xam fu mu toll |
|
ci jëgg booba laay dunde ba bésu tey bii |
|
xam nga jigéen fi ñu toll tey nii |
|
mu ni daal kii dina ko topp ba xam lan la |
|
bu la neexee nag nga ne man damay dolli |
|
mën naa ni béykat bi mën na jafandikoo di jàpp di di rey |
|
defewuma woon ne samay doom dinañu mëna dékku sedd bi |
|
yeneen zones yi tamit yëpp yi war na faa mën a feeñaat muy awoor bi |
|
kon donc yaakaar naa ne communication bi |
|
ndar amoon na ay jullit yu doon séy ak gurmet |
|
jël ko def ko sama tool wala ak ci utiliser |
|
bu fekkee ne yenn variétés yu jëm ni cob wala SMA la ñu béy |
|
dencal kala yi te jél waas yi togg yaasa |
|
bokkoo gi am ci seen biir mooy seen doole |
|
bu ngelaw li jógee dangay yég peppi suuf yiy dal ci sa kanam |
|
dama defe ni woon dafa léttu ndekete dafa poose |
|
mu ni daal kii dina ko topp ba xam lan la |
|
vallée bu cochamó barabu yéegukaay biñ gëna taamu ci chili ñu gën ko xamee ci turu yosemite bu amérique du sud mu bari lool ay mur ak xeer yu mag
|
|
lu Amérique mënut a kii nag bu xasee ba dugg fii |
|
booba jamano pikini rekk la sondeel doon jar |
|
tàggatu-yarami tarxiis yu àndak ski ak snowbord ay taggat-yaram yu siiw lañu yuy boole tarxiis ci ab ëtt bari neez ak ay ski wala snowboard buñu takk ci say tank
|
|
du tey li nga xam ne mooy maraîchage boobu kon da nga doon gis ne da ngay béy noor béy nawet |
|
waa sax bi nag moom pour pour pour te dire fi ñu toll nii |
|
foo yaakaar nekk rekk boo fa demee mun nga faa jariñu |