sentence
stringlengths
140
40.6k
label
class label
235 classes
הסרט מתעד את חייו של מוחמד במכה, במאה ה-7. המלאך גבריאל מתגלה בחזון של מוחמד, והוא קורא לו להנהיג את העם המוסלמי במכה, ולעבוד את אללה במקום 300 אלילים שהיו בכעבה. מוחמד ומאמיניו נאבקים על זכותם לעבוד את אללה, ומתעמתים עם המנהיגים הפוליטיים והצבאיים המושחתים ששולטים במכה. העימות מוביל אותם בסופו של דבר לגלות באל-מדינה, ההג'רה. לאחר זמן מה, אללה מתגלה למוחמד ומצווה עליו לחזור למכה ולהילחם בשליטים המושחתים, תוך גיוס חסידים רבים ככל האפשר. מוחמד ומאמיניו חוזרים למכה, משחררים את העיר ומנהיגים בה את שלטון האסלאם.
191heb
Hinrich R1549c R1606 R1840 R1840 R1840 R1860a R1614 H1824a H1840 H1860a Hm1824b Hm1860a Hm1860b S1568a S1840c S1840c S1860b U1549a U1549b U1568 U1606 U 1606 U1606 St1568 R1651a U1651b R1713b R1713b R1713b R1713c R1713c R1713c R1713c
115stq
ليلة 15 مايو : دخل مسلحون داعش مدينة الرمادي، عاصمة محافظة الأنبار ، وذلك باستخدام ست سيارات ملغومة شبه متزامنة.كما أصدر داعش رسالة صوتية مسجلة لأبو بكر البغدادي يدعو جميع المسلمين للقتال ضد الحكومة العراقية في صلاح الدين والأنبار ،مدعيا أن هذا واجبهم كمسلمين. ودعا البغدادي في التسجيل المسلمين للهجرة إلي ""أرض الخلافة"" وهي الأراضي التي يسيطر عليها التنظيم في سوريا والعراق وقال أيضاً أن هذه الحرب ليست حرب تنظيم الدولة الإسلامية بل حرب جميع المسلمين التي يتولي قيادتها التنظيم مشيرا إلي أنها ""حرب المسلمين ضد الكفار ""، بهذه الرسالة أنتهت الشائعات حول وفاته.
10ara
Протягом цього часу авторство багатьох композиції в репертуарі групи приписувалося Nanker Phelge — що означало, що вона є плодом спільних зусиль Джаггера-Джонса-Річардса-Уоттса-Вайман.
104ukr
Timü pöpinumam yela: 2000, mens 203, lomanefs 69 e famüls 42 älödons in Eastville. Lödanadensit äbinon mö mens 356,3 a km². Ädabinons valodo lödöps 75 (131,6 a km²). Lödanef äbinädon me: vietans (68,47%), blägans (29,06%) e lindiyans (0,49%); mens bidädas votik äbinons mö 0,49% e mens bidäda plu bala äbinons mö 1,48%. Latinans bidädas valasotik äfomons 1,48% lödanefa.
88vol
இந்த இரண்டு வகையிலும், வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம் மற்றும் அளவற்ற பொறுப்பு நிறுமம் ஆகிய இரண்டு வகைகளும் உருவாக்கப்படலாம். வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமங்களின் பொறுப்பைப் பொறுத்து கீழ் காணும் நிரும வகைகள் உருவாகின்றன:
156tam
Amin dagitoy a distrito, malaksid iti Port Area, ket addaanda kadagiti kabukbukodanda a simsimbaan. Ti distrito ti Binondo ket isu ti Chinatown ti siudad. Ti Tondo ti yan dagiti marigrigat nga umili, idinto a dagiti met distrito ti Ermita ken Malate ti ad-adda a nalatak kadagiti turista ta addadtoy ti adu a panganan, paginuman, pagraragsakan, lima a butuen nga otel, ken shopping malls.
45pag
هيءُ ڪتاب غلام حيدر گبول جو لکيل آهي. هن ڪرائون سائيز ڪتاب جو ڪچو جلد آهي، جنهن ۾ 60 صفحا آهن ۽ قيمت 50 پئسا ڄاڻايل آهي. ڇاپو پهريون، محمد يوسف ائنڊ برادرس، حيدرآباد، سال 1952ع ۾ ڇپايو.
163snd
23. November: Ätter dän Dood fon Antonio Venier wäd Michele Steno foar dän näien Doge fon Venedig kädden. Sien Köär wäd uur moorere Mounde mäd Fääste un Paroaden fierd. Zeno wol as Fertreeder fon ju „Kriechspaatäi“ ju Wiederenge fon dät venesioanske Stoatsrebät ap ju „Terraferma“, dät tichtebielääsende Fäästlound, roakje.
115stq
ଜୁନରେ ନିଜ କର୍ମକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଫେରିବା ପରେ ଏହା ପ୍ଲାୟମୌଥରେ ନିଯୁକ୍ତ ପାଇଥିଲା । ୧୭ ଜୁନରେ ଏହା ସାଣ୍ଟା-ନାଜାଏରରୁ ସାଧାରଣ ଲୋକ ଓ ବନ୍ଧୁ ସେନାଙ୍କୁ ମୁକୁଳେଇବା କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା । ଏହା ପୁଣିଥରେ ୨୦ ଜୁନରେ ପୋଲିସ ବାହିନୀକୁ ମୁକୁଳେଇବା ପାଇଁ ଆସିଥିଲା । ୯ ଅଗଷ୍ଟରେ ଜିବ୍ରାଲଟରରୁ ଆସିବାରେ ଫୋର୍ସ ଏଚ ଜାହାଜକୁ ଅନ୍ୟ ହୋମ ଫ୍ଲିଟ ବିଧ୍ୱଂସକାରୀଙ୍କ ସହ ମିଶି ସୁରକ୍ଷା ଦେଇଥିଲା । ସେପ୍ଟେମ୍ବରରେ ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମକୁ ଯିବାବେଳେ ଡ଼ାକାର ଆକ୍ରମଣରେ ଅପରେସନ୍ ମେନାସରେ ପଞ୍ଜାବୀ ରକ୍ଷୀ ଜାହାଜ ଭାବେ କାମ କରିଥିଲା । ଏହା ମଧ୍ୟ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ଯୁଦ୍ଧ ଜାହାଜ ଫିଜିକୁ ବ୍ରିଟେନ ଫେରିବା ସମୟରେ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇଥିଲା । ବର୍ଷର ବାକି ସବୁ ସମୟରେ ତାକୁ ଫ୍ଲୋଟିଲା ସହ ମୁତୟନ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୩ ଅକ୍ଟୋବରରେ ମାଟାବେଲ, ପଞ୍ଜାବୀ ଓ ସୋମାଲି ମିଶି ନରୱେ ସାଗରରେ ଜଳବାୟୁ ଜାହାଜ ଜର୍ମାନ ପାଣିପାଗ ଜାହାଜ ଡବ୍‌ଲ୍ୟୁ ବି ଏସ ୫ ଆଡ଼ଲ୍ଫ ଭିନରକୁ ବୁଡ଼ାଇ ଦେଇଥିଲେ ।
146ori
Ti tawen intono 2027 (MMXXVII) ket kadawyan a tawen a mangrugi iti Biernes iti kalendario a Gregoriano (dominikal a letra C), ti maika-2027 a tawen kadagiti panangikeddeng ti Kadawyan a Panawen (CE) ken Anno Domini (AD), ti maika-27 a tawen ti maika-3 a milenio, ti maika-27 a tawen iti maika-21 a siglo, ken ti maika-8 a tawen iti dekada ti tawtawen ti 2020.
207ilo
Къытайда японлула 1939-1941 джыллада къралны къыбыла-кюнчыгъыш кесегин кючлегендиле. Къытай, къыйын ич политика болумда болгъаны себебли керекли къаршчылыкъны кёргюзелмегенди. (Къытайда граждан къазауат). Францияны капитуляциясындан сора Французо Индокъытаны администрациясы виши правительсовну къабыл этгенди. Таиланд, Францияны къарыусузлугъун мараб, Француз Индокъытайны талай джерин даулагъанды. 1940 джылны октябрында тайланд аскерле Француз Индокъытайгъа чабхандыла. Тайланд виши аскерлени талай сермешиуде дженгендиле. 1941 джылны 9-чу майында Японияны басымына бойсунуб, Виши Режим Тайланд бла мамырлыкъ кесаматны къабыл этеди, ол кесаматха кёре Тайландха Лаос бла Камбоджаны кесеги кетеди. Африкада колонияланы асламысыны тас этгенинден сора, Индокъытайны британлыла бла деголлчуланы къолларына къоркъуу чыкъгъанды. Аннга джол бермез ючюн виши правительство колониягъа 1941 джылны июнунда япон аскер контингентни ийгендиле
122krc
Die dam het ontstaan nadat 'n voormalige kleigroef by die samevloeiing van Walker- en Argospruite met water gevul is. Eksotiese bome is om die dam geplant. Nege klein standhoudende damme met vleiland is geskep, sommige met kunsmatige eilande, om watervoëls en -diere te akkommodeer. Die natuurlike veldtipe in die reservaat is gemengde bosveld.
90afr
Lìng Chṳ̆ (林紓, 1852 - 1924 nièng), nguòng-miàng Lìng Gùng-ngṳ̆k (林群玉), cê Gìng-nàng (琴南), Hók-ciŭ-nè̤ng, Dṳ̆ng-guók gê̤ṳng-dâi chók-miàng gì huăng-ĭk-gă. Chŭi-iòng ĭ hùng-nó̤h nguôi-ngṳ̄ dŭ mâ̤ báik, dáng-sê ĭ gâe̤ng bĕk-nè̤ng gák lā̤ huăng-ĭk cêng sâ̤ Ĭng-ngṳ̄ gâe̤ng Huák-ngṳ̄ ùng-hŏk.
0cdo
سورێنچک (بە ئینگلیزی: oesophagus) ئەنادامێکە لە لەشی بڕبڕەدارەکان کە خۆراک و ئاو لە گەرووەوە ئەبات بۆ گەدە. درێژایی سورێنچک نزیکی ٢٥ سەنتیمەترە.
78ckb
Die Windkiste – Das Rektorat der Antillen (Fort-de-France, Martinique, Frankreich, Kolonialstil um 1900, Christian Hauvette). Produktion 1998, Erstausstrahlung am 9. Juni 2001.
31deu
Ummamuudu om perimüsmuusiga- ja popansambli, miä tegotsõs Lõuna-Eestin ja mink juurõq ommaq Võro liinan. Ansambli mäng hindätettüisi poplaulõ ja hindä perrä säetüisi rahvalaulõ eesti ja võro keelen. Ummamuudu om edimäne ansambli, miä nakas' tegemä võrokeelist popmuusikat. Näide kõgõ suurõmbas hitis om Rahmani Jani kirotõt laul ""Kõnõtraat"", miä oll' Eesti edetabõlidõ tipon 1994. a. sügüse. Viil ommaq laembalt tunnõduq luuq ""Tunnen ära"", ""Ka sisaliku tee"", ""Valgem pool"", ""A mille"", ""Vanaema Linda"", ""Kokkutulek"", ""Linnud ja sead"" ja tõsõq.
38vro
Кхузахь климат барамехь континентан ю, аьхка йовха хуьлу, ткъа Ӏа барамехь-шийла хуьлу. Шеран уггаре а бовха бутт бу — июль (мангалан), уггаре а шийла — январь (кхолламан).
131che
Ko’ãichagua turismo oikuave’ẽ ha ohechauka tekoha porã ha ijojaha’^yva mbohupa kuérape. Péicha infraestructura omomaitei ohechaukñavo naturaleza iporha.
117grn
Yon pòm e yon zoranj yo atè. Pòm sa'a li yé 5 mèt de zoranj sa'a. Distans ant deu fruy yo, li yé 5 mèt. W kanpe touprè pòm e m'ap mande w pou pran zoranj ki la àba e pote li touprè pòm sa'a. W komanse mache touprè zoranj, w pran'n zoranj sa'a nan min w e pote li touprè pòm sa'a. Distans w fèt, se 2 x 5 mèt = 10 mèt, mè deplasman w fèt se zero. w te kite pòm e w toune sou pòm sa'a.
43hat
El cümü 'l s'è custitüìt endèl 1928 de la fuziù dei cümü de Butizì Matìna (postàt sul fónt de la al del Ré) e Butizì Séra (postàt, compàgn de l'ótra frasiù San Gal ai pè de la Madaléna e de la Fràta).
44lmo
Jākubmīsta Svātuo Gora veirīšu kleštors i Jākubmīsta Svātuo gora pravoslavu cierkva irā Latvejis pravoslavu svietneica i pravoslavu svietceļuojumu golasnāgs. Cierkva i kleštors atsarūn Jākubmīstā, Breiveibys ūļneicā 202. Kleštora teritoreja irā Jākubmīsta viesturiskais centrys. Sūpluok Svātuo Gora cierkvys irā Svātuo Nikolaja Breinumdora cierkva.
234ltg
KF Tirana (Albaniż: Klubi i Futbollit Tirana) huma l-aktar klabb tal-futbol Albaniż li għandhu suċċess , hu għanhu 51 trofej ewlenin fil-pajjiż. KF Tirana huma wieħed mill-aktar klabbs tal-futbol popolari f'Tirana, b'numru konsiderevoli ta' partitarji fl-Albanija u fid-dinja. KF Tirana jilgħab il-logħob f'daru fil-kapitali Albaniża, Tirana, fl-Istadju Selman Stërmasi jew fl-Istadju Qemal Stafa. Il-klabb kien fundat fis-16 ta' Awwissu 1920 taħt l-isem ta' ""Agimi Sports Association"". Fl-1927 il-klabb ġie mibdul għal SK Tirana (Albaniż: Sportklub Tirana), fl-1947 ""17 Nëntori Tirana"", fl-1952 ""Puna Tirana"", u fl-1956 reġaw għal ""KS 17 Nëntori"", u fl-1991 il-klabb kien maqsum f'żewġ fergħat, il-fergħa multidixxiplinarja ġiet msemmija ""KS Tirana"" u l-fergħa tal-futbol ""KF Tirana"". Tirana rebħu l-ewwel titolu tagħhom fl-ewwel kampjonat Albaniż. KF Tirana huma l-uniku klabb fl-Albanija li pparteċipaw f'kull kampjonat tas-Superliga Albaniża kif ukoll it-Tazza Albaniża bdiet fl-1938. Barra minn hekk, ""il-bojod u l-bluni"" irrappreżentaw l-aktar skwadra qawwija Albaniża fl-Ewropa li huma għaddew 11-il darba mill-ewwel rawnd fl-istorja ta' 46 sena tagħhom. Il-klabb ħa sehem għal-ewwel darba fil-kompetizzjoni tat-Tazza Ewropea fl-istaġun 1965–66. KF Tirana ġew maħtura membri tal-ECA.
182mlt
די גדולים פון יענער צייט האבן אים באטיטלט מיט ""מופת הדור"", ער איז געווען א איש קדוש ונורא און באוויזן מוראדיגע זאכן מיט ישועות, און בעיקר מיט דער חכמת הרפואה. מענטשן מיט אלע מיני חולאים און פונעם גאנצן ארום זענען געקומען צו פארן קיין טשענגער, געהאלפן צו ווערן מיט א רפואה, אפילו די גויים זענען פיל געקומען צו אים.
37yid
Der John M. Brenneman (1816-1895) waar en mennischder Breddicher in Ohio. Er hot en Old Order - Progressive Schplitt weckhalde welle (Wisler, 1993:2).
40pdc
En tge moda ed en tge lieus da scolaziun che Dante ha acquistà sia furmaziun extraordinariamain vasta e docta n’è betg enconuschent cun tutta segirezza. Or da sias poesias e la ‹Vita Nova› resulta ch’el è sa mess gia baud en contact litterar cun poets da la lingua populara sco Guido Cavalcanti e Cino da Pistoia ch’eran da lur vart ordvart erudits. En l’enfiern da la ‹Commedia› preschenta el Brunetto Latini sco ina sort magister, quai ch’ha manà en la perscrutaziun a numerusas speculaziuns. In minz da vardad po esser cuntegnì en quai, damai che Dante aveva apparentamain enconuschientscha da sias ovras e da sias stentas da popularisar la savida latina en las linguas dal pievel.
150roh
Tobin, Jesse, 2008. Es Pennsylfaanisch Muunraad. In Hollerbeier Haven: Journal of Traditional Deitsch Wisdom p 4. May 2008. Kempton, PA: Three Sisters Center.
40pdc
2020s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian ya go thoma ka 1 Pherekgong 2020 ya fela ka 31 Manthole 2029. Ngwagasome 2020s o wela ngwagengkgolo wa 21.
25nso
Sojourner va ser un Mars rover robòtic de la missió Mars Pathfinder part del Programa Discovery de la NASA que va aterrar el 4 de juliol de 1997 a la regió d'Ares Vallis, i va explorar Mart durant tres mesos. Va comptar amb càmeres i maquinari frontal i posterior per realitzar diversos experiments científics. Dissenyat per a una missió de 7 sols, amb possible ampliació a 30 sols, però de fet va romandre actiu 83 sols. L'estació base va tenir la seva última sessió de comunicació amb la Terra a les 3:23 a.m. Temps del dia del Pacífic el 27 de setembre de 1997. El rover necessitava l'estació base per comunicar-se amb la Terra, tot i que encara funcionava en el moment en què les comunicacions van finalitzar.
57cat
Зөһрә Йыһанур ҡыҙы Рәхмәтуллина (26 август 1961) — Башҡортостан Республикаһының һәм Рәсәй Федерацияһының дәүләт һәм йәмәғәт эшмәкәре, 2004—2006 йылдарҙа Башҡортостандың мәғариф министры, 2010—2011 йылдарҙа Башҡортостан Хөкүмәте рәйесе урынбаҫары, 2011 йылдан Рәсәй Федерацияһының VI саҡырылыш Дәүләт думаһы депутаты, мәҙәниәт буйынса комитет рәйесе урынбаҫары. Философия фәндәре докторы, профессор, Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған фән эшмәкәре (2006).
136bak
Ca Mali Pël ya doñoo njëkk am doole ca atum 1818. Booba nag Ahmadu Bari, Sëriñ la nekkoon, dajale na Pëli Jullit yi, ak Mande yu jullit yi ( Mandé Mori yi : Siise, Ture, Silla ), ngir ñu àndandoo xeex (Jiyaar) safaan nguuru Bàmbara yi fi nekkoon (nguuru Ségu ak Kaarta). Buuru Bàmbara yi (Fama) ak seeni jàmbaar (Ton-Dion), amoon nanu doole, lii moo tax Ahmadu Bari tabax Imbraatoor gu Pël ca Massina Kese. ak itam Pël yi, ca Mali, foofu lañu ëppe woon ba tay (Tay jii foofa mooy diiwaan (Région) bu Mopti). Ca Gine, Pël ya dañu faa yàgg, waaye Mande ya (Jalonke) ñoo yoron dëkk ba. Ca 1715, ay Pël yu jullit yu juge Fuuta-Tooro ak Massina ca Mali, ñoo ñëw Gine, di fa Jiyaar, di ray ñi duli jullit walla di leen jàpp ay jaam, lii moo tax giir yu bari (Susu yi, jalonke, ak Baga yi) daw ca géeju Gine, di tabax foofa ay nguur. Pël yu Jullit yi dañu doon ray ñoom tamit yeneen Pël ngir ne nekkuñu woon ay juulit. Pëli jullit yi dañoo bokkoon ca njabooti: Bâ, Bari, Jallo, Sow. Ñoom ñoo tabax nguuru Fuuta-Jalon. Karamoko Alfa Jallo mo njëkk a nekk Almaami. Ca Niseria atum 1808, Usmaan Dan Fojo, njabootam Fuuta-Tooro la bawoo, nekk ay Tooroodo, Sëriñ bu mag la nekkoon, bu bokk ca tariixa Xaadiriya. Moom nag dajale na baykatu Awsa yi, ak sàmbkati Pël yi, di leen dugal ci Lislaam, ndax ñu man a def jiyaar ca Nguuru Awsa yi fi nekkoon. Ray na Buuru Awsa bi, daal di tabax Imbraatoor gu Sokoto. Dem na xeex ca Imbratoor gu Kanem-Bornu ca Cadd, waaye ñooñu dañoo amooon doole lool. Ca kaw Kamerun atum 1810, benn sëriñ bu tudd Mojibo Adama, dajale na Pëli jullit(foofu Fulbé lees leen di wax) yi fi nékkoon, nu tabax nguuru Adamawa. Waaye am na Fulbé yu bari (WodaaBe/Borooro), yoy ànduñu woon ca googa nguur. Modibo ak yeneen Pël yi ñoo defoon Jihaad, ndax ay jullit lanu woon. Modibo Adama, Usman Dan Fojo moo ko dimbali woon. Ca atum 1860, Alfa Yaaya Molo Balde, tabax nguuru Fuladu ca Bëj-saalumu Senegaal. Daal di dajale Pël yi di leen dugal ci lislaam, ndax Almaami bu Fuuta-Jalon Alfa Bokar Biram, nee na woon du dimbali ku dul Jullit. Almaami boobu ak Alfa Yaaya xare nanu ak nguur gu Mandé, Kabbu ak seeni Buur (Mansa), ndax foofu Pël yi danu faa nekkoon Jaami Mandé yi. Ñaari Buur rekk ñoo yoroon Fulaadu, Alfa Yaaya ak doomam Musaa Molo Balde.
6wol
Ny atao hoe zavatra ara-kainkintana dia zava-drehetra izay hitan'ny maso ao amin'ny habakabaka : asterôida, karazana vato ""kely"" vita ranomandry na metaly, manana savaivo mirefy eo amin'ny 10 metatra hatramin'ny 200 kilometatra. Raha toa ka mihoatra ny habeny dia atao hoe fajiry (planeta) madinika ; ny fajiry dia zavatra ara-kabakabaka izay manana refy eo amin'ny 300 hatrany amin'ny 1 hetsy kilometatra (toa i Jupiter). Ireo fajiry ireo dia manana voany vita vy sady/na nikela, ho an'ny ankamaroan'izy ireo.
153mlg
У гады 1-й сусьветнай вайны (1914—1918) узрастае лік перасяленцаў з Мэксыкі і іншых краін Лацінскай Амэрыкі. Прыток імігрантаў з Эўропы, вельмі высокі прыканцы 19 — пачатку 20 стст., пасьля 1-й сусьветнай вайны рэзка скараціўся ў выніку заканадаўчых абмежаваньняў і ў сярэдзіне 60-х гг. 20 ст. складаў каля 300 тыс. чал. у год. Раўналежна ўзрос прыток негальных працоўных мэксыканцаў і іншых лацінаамэрыканцаў, асабліва ў канцы 20 — пачатку 21 стагодзьдзяў. Большасьць сучасных лацінаамэрыканцаў ЗША (52% з 45 мільёнаў) — імігранты захоўваюць гішпанскую мову і дрэнна асымілююцца з прычыны свайго зьмяшанага паходжаньня. Імігранты (за выключэньнем выхадцаў з Паўночнай Эўропы) у рознай меры падвяргаліся і нярэдка падвяргаюцца ў цяперашні час дыскрымінацыі ў розных абласьцёх жыцьця, асабліва на бытавым, моўным узроўні, на рынку жыльля.
208be-tarask
А девирдин муькуь зурба алимар хьиз Умарни са шегьерда гзаф акъвазавачир. Кьуд йисалай кьулухъ ам Самаркаддай Бухара шегьердиз куьч хьанвай, гьина улубар хуьдай карханайра кӀвалахиз эгечӀнавай. Бухарада уьмуьр гьалнавай цӀуд йисан къене Умара математикадин кьуд асул дибдин трактат кхьенвай.
184lez
Tónteel wónitłʼizí éí chʼosh bikágí dantłʼizí dah yikahjí atah daasdzoh; ndaʼałkaahí éí ""Eurydice"" deiłníigo dayózhí. Tónteel wónitłʼizí éí tónteel tʼáá ałtso biyiʼdi dahólǫ́; adóó éí 50 ałʼąą ádaatʼé.
70nav
Visitas de Nosa Señora - A 23 de decembro de 1918, Francisco e Jacinta adoeceran ao mesmo tempo. Indo visitalos, Lucía encontrou Jacinta no auxe da alegría. Na súa Primeira Memoria, Lúcia conta: ""Un día mandoume chamar: que fose xunto dela á présa. Alí fun, correndo. – Nosa Señora veunos ver e di que vén buscar o Francisco moi breve para o Ceo. E a min preguntoume se quería aínda converter máis pecadores. Díxenlle que si. Díxenme que ía para un hospital, que alí sufriría moito; que sufrise pola conversão dos pecadores, en reparação dos pecados contra o Inmaculado Corazón de Maria e por amor de Jesus. Preguntei se ti ías comigo. Dixen que non. Isto é o que me custa máis. Dixen que ía miña nai levarme e, despois, fico alí soa! En fins de decembro de 1919, de novo a Santíssima Virgem se dignou visitar a Jacinta, para Ihe anunciar novas cruces e sacrificios. Deume a noticia e dicíame: – Díxenme que vou para Lisboa, para outro hospital; que non che torno a ver, nin os meus pais; que, despois de sufrir moito, morro soa, mais que non teña medo; que me vai alí Ela buscar para o Ceo. Durante a súa permanencia de 18 días no hospital en Lisboa, Jacinta foi favorecida con novas visitas de Nosa Señora, que lle anunciou o día e a hora en que habería de morrer. Catro días antes da levar para o Ceo, a Santíssima Virgem tiroulle todas as dôres. Nas vésperas da súa morte, alguén lle preguntou se quería ver a nai, ao que ela respondeu: - A miña familia durará pouco tempo e en breve se encontrarán no Ceo… Nosa Señora aparecerá outra vez, mais non a min, porque con certeza morro, como Ela me dixen"".'
212glg
Nuair a ràinig George Washington Boston san Iuchair, 1775, b' fheudar dha dèileachadh ri mòran duilgheadasan a leithid ginn uidheamachd chogaidh. Ach cha b' fhada mus robh ùidh aige ionnsaigh a thoirt do na Breatannaich a bha glaiste am broinn Bostoin. Cha robh na ceannardan eile cho cinnteach. Ged a bha na h-Ameireaganaich na bu phailte na bha na Breatannaich, bha eagal orra gu robh na saighdearan Breatannach fada na b' fheàrr agus gun chàilleadh na h-Ameiraganaich gu dubh. Às deasbad a shìn fada, mhothaich cuideigin nach robh feachd sam bith fhathast air na h-Àrdan Dorchester a bha a' coimhead an t-slighe-mara a-steach a Bhoston. Nan an ceann-tìre seo ann an làmhan nan Ameireaganach 's gunnaichean mòran ann, b' urrainn dhaibh na Breatannaich a ghearradh bhon taic-mara aca. Bhiodh droch thaghadh aca eadar batail eile a leithid Bunker Hill agus Boston fhàgail.
161gla
M. Hamilton and W. R. Hackler (2007), ""A Formal Universal Systems Semantics for SysML"", 17th Annual International Symposium, INCOSE 2007, San Diego, CA, Jun. 2007.
214gle
The leid he wrate in wis Inglis; the dialogue o his chairacters is meant tae be read as Scots, but is written in an Inglis-like kin o wey for tae mak readin mair eith for Inglis readers. For example, Grassic Gibbon wad write braw as ""brave"", an siller as ""silver"".
49sco
La mezvalora revenuo per hemanaro en la urbo esis $61,591, e la mezvalora revenuo per familio esis $69,494. La mezvalora revenuo por la viri esis $52,743 kontre $35,060 por la mulieri. La revenuo per capita por la urbo esis $33,801. Vivis sub la povreso-lineo 4.7% de la habitantaro e 3.8% de la familii. Ek omna habitantaro evante min kam 18 yari, 6.8% ed ek omna habitantaro evante 65 yari o pluse, 2.9% vivis sub la povreso-lineo.
134ido
Sorta 'Elegans' dośěgnjo wusokosć wót až do 10 m. Pśeměr dośěgnjo 2,5 m. Jegły su dłujke a měke. Zymske barwjenje jo bronzowe abo slěwkobarwne.
100dsb
Ресей мемлекеттік су тізілімінің мәліметі бойынша Жоғарғы Еділ су алабы өңіріне жатады, өзеннің сушаруашылық бөлігі — Сура Сура су торабынан Алатырь өзенінің сағасына дейін. Өзен саласы — Сура, өзен алабы — Куйбышев суқоймасына (Ока су алабын қоспағанда) дейінгі (Жоғарғы) Еділ.
118kaz
Кивĕ Хăлатка (тут. İske Qulatqı, Иске Кулаткы) — Чĕмпĕр облаçĕн Кивĕ Хăлатка районĕн администраци центрĕ (1928 çултанпа), хула евĕр посёлок. Вырăнти чăвашсем ăна çавăн пекех Хăлаткапуç теççĕ. Мĕншĕн тесен Хăлатка ятлă шыв пуçламăшĕнче вырнаçнă.
47chv
Ku lukõq, et matõmaatiga uurmisobjektes ommaq päämädselt arv, struktuur, ruum ja muutuminõ, sõs noilõ vastasõq neli suurt matõmaatiga harro: arvoteooria (vai arvooppus; tuu ala käüjäs või lukõq ka arvokunsti), algõbra (vai arvamisoppus), geomeetriä (vai ruumioppus) ja matõmaatilinõ analüüs. Pääle tuu loetas matõmaatiga harodõs tihti viil loogiga, hulgateooria ja diskreetne matõmaatiga. Periselo probleeme lahõndamisega putussõq kõgõ ligembält kokko rakõndusmatõmaatiga ja matõmaatilinõ statistiga.
38vro
Popilasyon ayisyen nan Kiba rive 300000 moun nan lane 2004. Kreyòl ayisyen se dezyèm lang ki pale nan Kiba, lang ayisyen an gen menm yon estasyon radyo pou kò l.
43hat
Meudeuhab Hanafi geupeudöng lé Imeum Abu Hanifah Nu'man bin Tsabit, lahé thôn 80 H, meuninggai thôn 150 H di Baghdad, Irak. Gopnyan geumeurunoe di Kufah, di sinoekeuh gopnyan mulai geususôn meudeuhab. Murid-murid Abu Hanifah ramè, ureuëng nyan antara la'én, Abu Yusuf, Muhammad bin Hasan ngön Zufar. Mazeuhab Hanafi nyoe le meukeumang di Baghdad, Parsi, Bukhara, Meusé, Syam, meunan chit löm bak teumpat la'én.
21ace
Lawer Saxony (German: Niedersachsen [ˈniːdɐzaksən], Law German: Neddersassen) is a German state situatit in northwastren Germany an is seicont in aurie an fowert in population amang the saxteen states o Germany.
49sco
Bishoppbriggs komst í sviðsljósið eftir að karakterinn ""Lúkas"" í þátta röðinni ""Little Britain"",sem er eini hominn í bænum, er búsettur í Bishoppbriggs.
137isl
Weststellingwerf he Hò-làn Fut-lî-sṳ̂-làn-sén ke Kî-chhèn chṳn-khièn, Mien-chit vì 228.45 phìn-fông kûng-lî, 2014-ngièn ngìn-khiéu vì 25,486 ngìn.
177hak
A holland gyarmatbirodalom ekkor a Holland Kelet-Indiákból, a dél-amerikai Suriname-ból és néhány kisebb gyarmatból tevődött össze. Az ország jórészt kimaradt a 19. századi kolonizálási hullámból, csak Indonéziára terjesztette ki még jobban befolyását. Eközben az egyetlen, jelentős veszteségekkel járó hadműveletet az Acehi Szultánság alávetése jelentette. Az anyaországnak jelentős gazdasági haszna származott a gyarmatokból, amit a korszellem szinte egyáltalán nem kifogásolt. Az egyetlen kivétel Eduard Dekker (Multatuli álnév alatt) 1860-as regénye, a Max Havelaar volt, amely élesen kritizálta a gyarmati kizsákmányolást és a kormányzókkal kollaboráló bennszülött hercegeket. A könyv a 20. századi indonéz függetlenségi mozgalomra is hatással volt.
192hun
У теорији израчунљивости и теорији коплексности израчунавања, RE (рекурзивно набројиво) је класа проблема одлучивања за које одговор „да“ може бити проверен Тјуринговом машином у коначном времену. Неформално, ово значи да ако је одговор на инстанцу проблема „да“, онда постоји нека процедура која за коначно време може да донесе ову одлуку, и која никад погрешно не одговара „да“, када је истинит одговор „не“. Међутим, када је истинит одговор „не“, од процедуре се не очекује да се заустави; за неке „не“ случајеве, може да уђе у „бесконачну петљу“. Оваква процедура се некад назива и семи-алгоритам, како би се разликовао од појма алгоритам, дефинисаног као комплетно решење проблема одлучивања.
97srp
de'i lo 1937moi la'o zoi. William Gillette zoi. noi ke'a cu merko ke xeldraci bo gasnu je finti bo ci'argau cu mrobi'o to jbena filo 1853moi toi .i
173jbo
Outre à cétes, ils y at três planètes nambotes: Cerere, Pluton et Eris. Una planèta nambota el est pas nècèssèrament ples/més pitiôda d’una planèta normala: el est magâra trôp pitiôda per avêr rèpulitâ sa orbita des ôtros côrps de dimencions significatives. Les planètes nambotes tant que ce catalogâ de l'Union Astronomica Entèrnazionâla, en èfèt, condivisont ses orbites avouéc centênes des ôtros objèts (dens lo câs de Cerere, pôt-éthre avouéc milyons).
197frp
Dŏng-sì, Hĭ-lé-nà̤ sĭk-hèng siàng-băng tā̤-cié. Ô sâ̤ siàng-băng dài-dŏng, Ngā-diēng gì mìng-cuō cié-dô gâe̤ng Sṳ̆-bă-dăk gì cĭk-tā̤-huá, gŭng-sê̤ṳ-huá cié-dô có̤i ô dô̤i-biēu-séng.
0cdo
La Segunda Coaliziun (1799–1802) cumpigliava la Gronda Britannia, l’Austria, la Russia, l’Imperi osmanic, il Portugal, Napoli ed il stadi pontifical. La Prussia sut ses nov retg Friedrich Wilhelm III è sa declerada neutrala en quest conflict. La Frantscha vegniva uss dominada da Napoleun ch’era returnà da l’expediziun en l’Egipta. Entant ch’el aveva battì là cunter Brits ed Osmans, aveva la Coaliziun gudagnà pliras battaglias en Svizra (occupaziun da Turitg) ed en l’Italia; lezzas duas republicas affiliadas stevan per dar ensemen. Bainbaud è dentant la Russia sa retratga da la Coaliziun ed è returnada a la neutralitad armada; ed er las pussaivladads d’agir da la Gronda Britannia eran consumadas u liadas en l’Egipta. Ils Austriacs han subì ils 14 da zercladur (Marengo) ed ils 3 da december 1800 (Hohenlinden) grevas terradas cunter Napoleun. Ils 9 da favrer 1801 è vegnida segnada la Pasch da Lunéville tranter la Frantscha, l’Austria e l’Imperi tudestg.
150roh
Ko Lupepauʻu Fusituʻa ko e ʻalo fefine ia, ko e ʻilamutu ʻo e tuʻi, Siaosi Tupou V. Ko e kau ʻalo fefine ʻa Pilolevu, ʻoku toe ʻiloa: fuifuilupe.
228ton
Wis-In is it bûnsblêd fan de KNKB. Yn 2016 is de namme feroare yn Keats! It blêd ferskynt alve kear jiers. Yn it blêd wurdt foarútsjoen nei kommende keatspartijen en weromsjoen op partijen dy't west hawwe. Fierder fraachpetearen mei keats(t)ers, meidielings fan de KNKB en útspraken fan de strafkommisje. Under oare de Fryske skriuwer Pieter Breuker skriuwt ferhalen yn Wis-In.
56fry
د ننۍ نړۍ واقعيتونه دا دي چې د نړيوال کيدنې پروسه کې د ورسته پاتې او لږ پر مختللو هيوادونو رول او ونډه د شتمنو او پرمختللو هيوادونو په پرتله په هيڅ حساب ده . زما په نظر د نړيوال کيدنې په ځای به د نړيوال کولو اصطلاح حقيقت ته نژدې وي . همدرانگه د شتمنو هيوادونو په منځ کې په نړيوالو سياسي او پوځي سازمانو (ملگري ملتونه ، د امنيت شورا، ناټو) او نړيوالو اقتصادي جوړښتونو (نړيوال بانک، د پيسو نړيوال صندوق، د سوداگرۍ نړيوال سازمان، پورته ذکر شوې کميټې) کې د امريکا متحده ايالاتو رول او ونډې، همدارنگه د نړۍ په هیوادونو د نوو ليبرالانو د امپراطورۍ او اصولو منل او د امريکايی لوړپوړو چارواکو له خوا په ښکاره او ډاگه د نړۍ د مشرتوب او لارښوونې ادعا ته په کتو سره زما په فکر د نړيوال کولو د اصطلاح په ځای به د نړې امريکايی کولو اصطلاح کارول د اوسنيو واقعيتونو سره سمون ولري . گلوباليزم د پانگه وال نظام په امپرياليستي پړاو کې د نوي ښکيلاک په شکل کې نسبتاٌ نوی پړاو دی . د نړۍ په هيوادونو کې چې د ديکتې له لارې د نوو ليبرالانو د اقتصادي کړنلارې او ايدیالوژۍ د منلو کومه پروسه روانه ده، دا نړيوال کيدنه نه خو نړيوال کول دي ، بلکې امریکايي کول دي په امريکايي موډل سره يعنې د نړۍ امریکايي کوونه . په نورو هيوادونو او ولسونو باندې د خپلې ارادې او موډل د منلو او تپلو له پلوه امریکايي کوونه د سويتيزم سره پرتله کيدای شي . ځکه شورويانو ته هم د شوروي موډل پرته نور شکلونه د زغم وړ نه وو. د چين، پخوانۍ يوگوسلاويا سره د اختلافونو، په هنگري او پخوانۍ چکوسلواکياد بريدنو يو مهم علت هم په همدغه ټکي کې نغښتی ؤ. په اوسني شکل سره د گلوباليزم يا د نړۍ امريکايي کوونې موخو، طرز تفکر، تکتيک او ستراتيژۍ ته په کتلو سره هغه هيڅکله نه شي کولای چې د نن او سبا ورځې بشري ټولنې ادراه او سوکالي تاُمينه کړي . د تکامل د عمومي قانونمندۍ سره سم چې د متضادو او اختلافمنو اړخونو تر منځ مبارزه او سيالي چې په ترڅ کې يې نوی د زوړ او عدالت د بې عدالتۍ ځای نيسي، اميد چې د وروستني استکبار ځای هم عدالت، اعتدال او د نړۍ د ولسونو ارادې ته درناوی ونيسي . ځينې علمي وړاندوينې دغه زيری ورکوي چې په لاندې توگه يې هم دنړيوالو اقتصادي ځواکونو د کورنيو ناخالصو توليداتو د څرنگوالي څخه اټکل کيږي .
33pus
Тереғолов Айрат Рәүеф улы (30 октябрь 1957) — башҡорт рәссамы, график. Рәсәй Федерацияһының (2014) һәм Башҡортостан Республикаһының (2004) атҡаҙанған рәссамы. Салауат Юлаев исемендәге дәүләт (2016) һәм Башҡортостан комсомолының Ғәлимов Сәләм исемендәге (1990) премиялары лауреаты. 1991 йылдан СССР-ҙың Рәссамдар союзы ағзаһы. 2015 йылдан М. В. Нестеров исемендәге Башҡорт дәүләт художество музейы директоры.
136bak
Oscar Alfredo Ruggeri Runzal, nado en Rosario (provincia de Santa Fe) o 26 de xaneiro de 1962, é un ex-futbolista e adestrador de fútbol arxentino que xogaba na demarcación de defensa central. Foi internacional coa selección de fútbol da Arxentina, coa que gañou o Mundial de Fútbol México 1986.
212glg
†कोंकण रेलवे भारतीय रेलके एकटा अनुषाङ्गिक इकाईके रूपमे परन्तु स्वायत्त रूपसँ परिचालित होमएवला रेल व्यवस्था छी जकर मुख्यालय नवी मुम्बईके बेलापुरमे राखल गेल अछि। ई सीधा रेलवे बोर्ड एवं केन्द्रीय रेलमन्त्रीके निगरानीमे काम करैत अछि।
83mai
ئابدۇراخمان شائىر ئىجادىيەتتە ئۆزىنىڭ ھازىرقى جاۋابلىقى بىلەن تونۇلغان. 1937 - يىلنىڭ بېشىدا ئۇ ئاتۇش مەھشەت يېزىسىنىڭ قۇمباغ كەنتىدە قۇرۇلغان ئوتتۇرا مەكتەپتە ئېچىلغان بىر قېتىملىق مەكتەپ رەھبەرلىرى، ئوقوتقۇچىلار سۆھبەت يىغىنىدا ئۇستازى مەمتىلى ئەپەندىنىڭ سۆزلىگەن نۇتقىدىن تەسىرلىنىپ، شۇ مەيداندىلا «ۋەدە» ماۋزۇلۇق بىر غەزەل يېزىپ، دىكلاماتسىيە قىلىپ ئوقوپ بارگەن:
91uig
An Tenodera acuticauda in uska species han Mantodea nga ginhulagway ni Yang hadton 1997. An Tenodera acuticauda in nahilalakip ha genus nga Tenodera, ngan familia nga Mantidae. Waray hini subspecies nga nakalista.
211war
Ukraina (ukraince Україна, Ukrayina) – şarqiy Avropada bir memleket. Rusiye, Belarus, Lehistan, Slovakiya, Macaristan, Romaniya ve Moldova ile sıñırları vardır. Cenüpte Qara deñiz ve Azaq deñizi bulunur. Qırım Ukraina'da muhtar bir cumhuriyettir.(fakat,rus yanlısı yanıkoviç'in AB yanlılarınca devrilmesinden sonra kırım parlementosu 16.3.2014'te Rusya'ya katılma kararı vermiştir.)
174crh
tarakimu za nne na tano (pamoja na zinazotangulia) zinaonyesha kata.Badala ya kata tarakimu kamili zinaweza kuteuliwa pia kwa ajili ya mteja mkubwa anayepokea barua nyingi sana, au eneo maarufu au shughuli maalumu. Mfano ni kampuni kubwa au wizara kuwa na msimbo wa pekee.
32swa
Кхузахь климат барамехь континентан ю, аьхка йовха хуьлу, ткъа Ӏа барамехь-шийла хуьлу. Шеран уггаре а бовха бутт бу — июль (мангалан), уггаре а шийла — январь (кхолламан).
131che
La música de Chopin fui muitas bezes requesitada para fornecer música ancidental i material para trilhas sonoras de filmes. Para alhá desso, Chopin ye un de ls percipales personaiges de l RPG eiletrónico Eternal Sonata, que ten sues cumposiçones cumo atraçon percipal. Ua de las músicas de l cantor Gazebo, ""I like Chopin"" ye ua refréncia al cumpositor.
8mwl
Unâ aripâ easti unu mâdularu ți lu-au puľiľi (și insectili ca muștili, alghińli, bubulițľi, etc.) tra s-l-agiutâ tu-azbuirari. Easti adratâ di-tu ma multi peani.
223rup
موٹروے ایم تھری (M3) کے راستے میں ساہیانوالہ اور ڈپٹی والا کے مقام پر 2 انٹرچینج آتے ہیں۔ پہلا انٹرچینج ساہیانوالہ نامی قصبے کے لئے ہے، جبکہ ڈپٹی والا کا انٹرچینج اسے ملت روڈ کے ذریعے ملت چوک کے مقام پر فیصل آباد سے نکلنے والے شیخوپورہ روڈ سے جا ملاتا ہے۔
30urd
Die spore lei duidelik na 'n ou plaaslike legende oor 18de eeuse strandrowers wat gedurende noodtye skepe met valse ligte na die rotsbanke voor Ty Kern gelei het om die skipbreukelinge se kele af te sny en hul skeepsladings te roof. Marie begin vrae vra oor waar die skielike welvaart van sommige families op die eiland - insluitende haar eie gesin - in die laat 1960's vandaan gekom het. Die moordenaar probeer immers wraak te neem vir 'n grusame gebeurtenis wat hom bykans vier dekades gelede op Ty Kern afgespeel het...
90afr
Zwaide Rundn: De 40 Manschafdn, wo weider kema sand, spänd in ocht Fünfergrupn jeder oamoil geganander; de easchtn drei kamand weider. Ob da Eiropa Liig sans zwöf Viaragrupn, oiso insgesomt 48 Manschafdn. Es steing oba nua de bestn zwa aus jeda Grupn auf. De Grupnfase gibts eascht seit da Saison 2003/04. Davua worn ollawö nua K.O.-Spüle.
76bar
1 fevral - Sovet hökuməti (SSRİ Xalq Komissarları Soveti) tərəfindən ""Kütləvi kollektivləşmənin sürətləndirilməsi və qolçomaqlarla mübarizə haqqında"" qərarın qəbul edilməsi.
157aze
Karjalan tazavaldu on sijoitunnuh Ven'an luodehes da kuuluu Ven'an Federatsien luodehfederaalizeh piirikundah. Pohjazes sen rajannu on Murmanskan aloveh, suves — Leningruadan da Vologdan alovehet, päivännouzus — Arhangelin aloveh. Koillizes Karjalan tazavaldu rajoittuu Vienanmereh. Päivänlaskupuoles Karjalal on 798 km rajua Suomenke.
144olo
Про затвердження переліку автомобільних доріг загального користування державного значення: Кабінет Міністрів України; Постанова, Перелік від 16.09.2015 № 712
104ukr
که يو ليکوال په خپل کتاب کې خپل يا پردي نوي جوړ کړي لغتونه راوړي دا يې خپل کار دى، که د خلکو نه خوښېږي نو د دۀ کتاب به يې نه خوښېږي، د بل چا يې څۀ؟
33pus
Gemäß Gernot Katzer enthalt Bohnekraut ätherisches El in wech­selnde Men­ge; e gudi Qualität sollte zwische 1 und 2% lische. Annersch als de ähnlisch rieschende Thymian enthalt Bohnekraut nur geringe Menge an Thymol, sondern als Haupt­komponent des stellungs­isomere Carvacrol (30 bis 45%). Weiters sinn p-Cymen (max. 30%), γ-Terpinen, α-Pinen (8%), Dipenten, Borneol, 1-Linalool, Terpineol und 1-Carvon identifiziert worre.
79pfl
މައުމޫންގެ ރައީސްކަމުގައި ސިޔާސަތަށް ގެންނެވި އެންމެ ބޮޑު ބަދަލަކީ [އިންސާނުންނަށް ފެނާއި ކާބޯތަކެތި ލިބުމަކީ އެބައިމީހުންގެ ޙައްޤެއް ކަމުގައި ވާ ފަދައި ތަޢުލީމު ލިބުމަކީވެސް އެބައި މީހުންގެ ޙައްޤެއް] ކަމުގައި ސަރުކާރުން ޤަބޫލުކުރެއްވުމެވެ.
16div
Sarupo asteroid sacaro kasaluruahan, asteroid ko tabantuak dari nebula matoari primordial sabagai pacahan planetesimal, sasuatu di nebula Matoari mudo nan indak cukuik gadang untuak barubah manjadi planet.
215min
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਅਤੇ ਰਹੱਸਾਤਮਿਕ ਪੱਖਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੇ ਰੂਪਕ ਅਲੰਕਾਰ ਵਰਤ ਕੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਿੰਬਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ:- ਇਹ ਜਗੁ ਸੁਚੈ ਕੀ ਹੈ ਕੋਠੜੀ ਸਚੇ ਕਾ ਵਿਚਿ ਵਾਸ਼। ਇਕਨ ਹੁਕਮਿ ਸਮਾਏ ਲਏ ਇਕਨ੍ਹਾਂ ਹੁਕਮੇ ਕਰੇ ਵਿਣਾਸੁ।
227pan
Durante la sue stadie an Pertual, Colombo correspondiu-se cun Paolo del Pozzo Toscanelli. Nessa correspundéncia passou antencionalmente la Toscanelli ua stimatiba (ancorreta) de que la çtáncia era mais cúrtia que l'aceite pula Junta de Matemática de D. Juan II. Este uorgano aceitaba l'afirmaçon de Ptolomeu de que la massa de tierras (la Eurásia i la África) acupaba 180 graus de la sfera terrestre, cun 180 graus de mar. De fato solo acupa cerca de 120 graus. Colombo tenerie ousado ls cálclos de Pierre d'Ailly, acraditando que la massa acupada por tierras era de 225 graus, deixando 135 graus de mar i atrebuindo un cumprimiento menor al grau de lhongitude terrestre; estes fatos, an cunjunto cul globo de Martin Behain, tenerien tenido la birtude de cumbencer ls castelhanos, ne l Cunceilho de Salamanca adonde apersentou l sou porjeto a un grupo de relegiosos i lheigos, a patrocinar la sue spediçon. La circunferéncia berdadeira de la Tierra ye d'aprossimadamente quarenta mil quilómetros. Colombo tenerie afirmado qu'era de trinta mil i seicientos quilómetros, stimando assi que la çtáncia al Japon era de cerca de quatro mil quatrocientos i quarenta i quatro quilómetros.
8mwl
Entschlüsselungsroutine: Dieser Teil sorgt bei verschlüsselten Viren dafür, dass die verschlüsselten Daten wieder zur Ausführung gebracht werden können. Nicht alle Viren besitzen diesen Teil, da nicht alle verschlüsselt sind. Oft wird die Entschlüsselungsroutine der Viren von Antiviren-Herstellern dazu benutzt, das Virus zu identifizieren, da dieser Teil oft klarer erkennbar ist als der Rest des Virus.
69pam
Лети ошмаотывлӓ (индонезилӓ Kepulauan Leti) — Индонезиштӹ Малуку ошмаотывлӓ гӹц иктӹжӹ.Территорижӹ 750 км². 2010-шы ин тӹштӹ 16 664 эдем ӹлен.
187mrj
สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง มักตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินประพาสหัวเมืองชนบทในพระราชอาณาจักรเพื่อเยี่ยมเยียนราษฎรในชนบท และเสด็จประพาสต่างประเทศเสมอ ๆ ซึ่ง บางคราวต้องเสด็จพระราชดำเนินรอนแรมไปในถิ่นทุรกันดาร การคมนาคมไม่สะดวกเช่นในปัจจุบัน โดยต้องเสด็จผ่านบ้านป่า บางคราว ต้องทรงช้าง ทรงม้าหรือประทับเกวียนเป็น พระราชพาหนะ ซึ่งพระองค์มิได้ทรงหวาดหวั่น ตามเส้นทางเสด็จพระราชดำเนินดังกล่าวนั้น ประชาราษฎรจะมาเฝ้ารับเสด็จ และเมื่อพระองค์ทรงพบเห็นก็ทรงพระราชทานเครื่องอุปโภคบริโภคให้กับราษฎร ตลอดจนที่แห่งใดที่ถนนหนทาง สะพานหรือที่สาธารณะอื่น ๆ ชำรุดทรุดโทรม ก็ทรงบริจาคพระราชทรัพย์ ส่วนพระองค์ทะนุบำรุงซ่อมสร้างให้ดีขึ้น ส่วนตำบลใดขาดน้ำบริโภคใช้สอย ก็โปรดเกล้าฯ ให้ขุดบ่อน้ำสาธารณะ และปีใดที่มีอากาศหนาวก็ทรงพระราชทานผ้าห่มกันหนาว รวมทั้งตำบลใดที่ขาดแคลนหมอและยารักษาโรคก็จะโปรดเกล้าพระราชทานพระราชทรัพย์ ให้ข้าราชบริพารจัดซื้อมาแจกจ่าย
92lao
Im Herbst 2008 begann mit den HzL-Classic-Zügen nach 30 Jahren erneut der SPNV, zumindest mit Ausflugszügen. 2009 wurde der Freizeitverkehr als „3-Löwen-Takt Radexpress Eyachtäler“ aufgenommen und schrittweise ausgeweitet. Seit 2012 verkehrt er an allen Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis zum dritten Sonntag im Oktober. Dabei pendelt ein Triebwagen im Zweistundentakt zwischen Eyach und Hechingen Landesbahn (Kursbuchstrecke 767). Bis 2011 wurde hauptsächlich eine historische MAN-Schienenbus-Garnitur eingesetzt (dann Fristablauf der Fahrzeuge und anschließender Verkauf), die ab 2012 durch moderne Regio-Shuttle ersetzt wurde. Weitere Fahrten gibt es alljährlich zum Haigerlocher Christkindlesmarkt. Zukünftige Fahrpläne sehen einen 30-Minuten-Takt im Anschluss an das Touristikangebot zu der Metropolregion Stuttgart auf der Gäubahn vor.
31deu
Pēc dziesmusvētku pētnieka Valentīna Bērzkalna domām D. Cimzes veiktais ""Līgo, laiva, uz ūdeņa"" harmonizējums ir mazāk interesants par vēlākajām versijām, kam vaina meklējama meldijas tonālajā struktūrā, kas homofonam salikumam ir it kā par bālu. Toties jo veiksmīgi šo meldiju pēc kādām divi paaudzēm polifonā technikā sabalsoja Jēkabs Graubiņš, kā to skandināja kori Latvijā pēdējos gados pirms Otrā pasaules kara.
219lav
Uibojärve mõisa (sks. k. Appelsee) oll' perismõisa Põlva kihlkunnan põrõhõlladsõ Põlva valla alal. Mõisa jaeti ärq Pardsi mõisast 1805. aastagal.
38vro
Bertrand Russell er hovedpersonen i tegneserien Logicomix: An Epic Search for Truth, som ble utgitt i 2009. Boken omhandler Russells liv, og hans arbeid for å lage et solid fundament for matematikken. Boken beskriver også møter med Frege, Wittgenstein, Whitehead og Kurt Gödel. Ikke alle disse møtene fant sted i virkeligheten.
159nob
'Afọ ime,nke amakwa dịka 'ibu nwa n’afọ,bụ ogeotu nwa maọbụ karịa dị n’ime afọ nwaanyị. Inwekarị otu nwa nke akpọrọ ejima[[]]. Nwaanyị pụrụ ịdị ime mgbe ya na nwoke nweere mmekọahụmaọbụ mgbe eji nka n'ụzụ bekee mee ka okwe omume. Ọ na-anọ ihe ruru izu 40(ihe ruru ọnwa 10)mgbe nwaanyị hụsịrị nsọ ya ma nọgidezie ruo mgbe ọmụrụ nwa ahụ. Nke a bụ ihe dịka izu ụka 38nwaanyị tụụrụ ime. An embryo is the developing offspring during the first 8 weeks following conception after which the term fetus is used until birth. Ihe eji ama na nwaanyị atụrụla ime gụnyere ahụzighị nsọ ya, inwe obere ara,, agụụ ịgụ ya mgbe mgbe na ịnyụ mamịrị. A na aga n’ụlọọgwụ eme nchọpụta ma nwaanyị ọdị ime.
216ibo
Ko Maraehara he nohanga o Te Tai-rāwhiti. E ai ki Toitū Te Whenua, he nohanga (he 'locality' rānei ki te reo Pākehā) he wāhi nohoia e te tangata, engari kāore anō kia tae te taupori ki te nui e taea ai te kī he tāone tonu tēnei. Ko Te Tai-rāwhiti tētahi o ngā takiwā o Aotearoa; kei Te Ika-a-Māui taua takiwā.
55mri
अस्य आत्मसाक्षात्कारस्य शास्त्रीयं मार्गदर्शकं योगशास्त्रमस्ति । समाधेरवस्थायाः अपरः पर्यायो योगः एवास्ति । चित्तवृत्तिः बाह्मजगतः अपवार्य आन्तरतत्त्वे स्थिरयेत् इत्याकारकोऽयं योगमार्गोऽत्र प्रतिपादितः । योगदर्शनं वैदिकदर्शनमस्ति यतो हि वेदेषु उपनिषत्सु च योगस्य सोपायं वर्णनं प्राप्यते । प्राचां ऋषीणां त्रैकालिकज्ञानस्य मूलमिदं योगदर्शनमस्ति, अतोऽस्य प्राचीनता असन्दिग्धा प्रतीयते । यदा वेदानाम् अपौरुषेयत्वं परीक्ष्यते तदा योगः एव तेषां अपौरुषेयत्वस्य साधक इति सिद्ध्यति । यतो हि ऋषयोऽपि योगेन एव मन्त्राणां साक्षाद्दर्शनं कृतवन्तः । ते मन्त्रप्रणेतारो नासन् ।
4san
Enque el su origi está en el sul d'Uropa i norti d'África, duranti el sigru XIX i XX tamién prencipió a vel-si en América. Estu has que la su aria d'acupación abarqui abati los 10 millonis de quilometrus quairaus.
13ext
Is amhránaí agus ceoltóir de phór na hÉireann é Kevin Rowland. Rugadh é i Wolverhampton, Birmingham ar an 17 Lúnasa, 1953. Tháinig a thuismitheoirí as Crois Mhaoilíona i gContae Mhaigh Eo. Is é ina príomhamhránaí sa bhanna ceoil Dexys Midnight Runners.
214gle
Катана болбол — энэ матархай гонзогор шэнги хэбтэй (загбаритай) юлдэ, катанын юлдэнэй эриин урта хоёр бүюү (али) хоёрһаа дээшэ сяку байдааг сяку (японоор 尺 (しゃ)), хоёр сяку жараад см байна (60,6 см.). Барюулын урта янза бүриин хэбтэй байна. Катанын хүндынь 750-1000 г. байна юм. Эриин урта бол хоёрһаа доошо сяку — энэ вакидзаси, нэгэнһээ доошо — энэ янза бүриин хэбтай (загбаритай) хутаганууд (танто, айкути, хамидаси). Юуншье яамаршье хамаагүй хуй сая гэжэ нэрэтэй юм. Сая хуй гэжэ модоноор, модон лакаар будатайб хийха байха ёһотой. Ганса XX зуунай, хоёр дахи дайнай сагта түмэрөөр хийһэн хуй байдааг, харин тэдгээр баһа модон бүгжэтэй байна.
34bxr
Demü bäldot, 22,6% lödanas ela West Goshen älabons bäldoti lifayelas läs 18, 7,9% bäldoti lifayelas 18 jü 24, 32,6% bäldoti lifayelas 25 jü 44, 24,4% bäldoti lifayelas 45 jü 64 e 12,4% bäldoti lifayelas 65 u plu 65. Bäldot patedik äbinon mö lifayels 37.
88vol
Maalahti (ruoŧagillii: Malax) lea Suoma gielda Pohjanmaa eanangottis. Dan rádjegielddat leat Korsnäs, Kurikka, Laihia, Mustasaari, Närpiö ja Vaasa.
181sme
Il gigante delle Dolomiti (sh. Gigant Dolomita) je italijanski crno-bijeli nijemi pustolovni film snimljen u režiji Guida Brignonea i premijerno prikazan početkom 1927. godine. U njemu Bartolomeo Pagano po posljednji put tumači popularni lik snagatora Macistea. Radnja prikazuje kako se Maciste kao planinski vodič obračunava sa krijumčarima. Pagano je nakon ovog filma snimio novi film, i to zvučni tek 1930. godine. Nova serija filmova o Macisteu je, pak, pokrenuta tek 1960. godine.
155hbs
Tłʼiish biyaʼ éí yaaʼ bikágí ntłʼizígíí dah yikahjí atah yisdzoh; ndaʼałkaahí éí ""Amblyomma gervaisi"" deiłníigo dayózhí. Tłʼiish biyaʼ éí Naakaii Dootłʼizhii Bikéyahdi dóó Ásáí Dineʼé Bikéyahdi hólǫ́.
70nav
Síðasta skrefið er að taka jöfnuhneppið sem er myndað úr jöfnunum fyrir neðan efstu jöfnuna og svo eru skrefin að ofan síendurtekin, eða uns jöfnuhneppi af efra stallagerð kemur fram.
137isl
.জিএল গ্রিনল্যান্ডের কান্ট্রি কোড টপ-লেভেল ডোমেইন, ইন্টারনেট প্রদত্ত রাষ্ট্রীয় সংকেত ও ডোমেইন সাফিক্স। ডোমেইন নামটি বৈশ্বয়ীকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং এটি আইসিএএনএন কর্তৃক নিয়ন্ত্রিত হয়। ডোমেইন নামটি মাঝে মাঝে বিপণনের ক্ষেত্রে গুড লাক, গ্রাফিক্স লাইব্রেরি, গালিসিয়া বা গালিসিয়ান ভাষা বা গ্লৌচেস্টারসায়ার প্রতীকে ব্যবহার করা হয়। ২০০৯ সালের ডিসেম্বরে গুগল ডোমেইন হ্যাক ব্যবহার করে ইউআরএল সর্টনার সার্ভিস চালু করে, goo.gl ।
119ben
Кулӧмдінса газетлы ёна отсасьӧны сиктса корреспондентъяс. Уна во газетӧ гижисны С.А. Нестеров, И.Д. Напалков, М.Л. Кузнецов, К.П. Паршуков, Л.И. Казаринов, Н.И. Мозымов, В.П. Ульянов, И.А. Тюрнин, И.У. Лопырев, В.И. Уляшев. Ӧні тайӧ нырвизяс водзмӧстчӧны Н.В. Мальцев, З.А. Терентьева, Е.В. Уляшева, О.В. Зелёная, В.И. Шомысов, А.И. Уляшев, В.А. Булышева, Р.М. Липина, Н.И. Расова да мукӧд.
229kom