_id
stringlengths 32
32
| text
stringlengths 100
4.87k
| lang
stringclasses 4
values | xml
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
5f21267a4fd698b432f60017_ru.json | Расходы (расходы организации; ) — это уменьшение экономических выгод в результате выбытия активов (денежных средств, иного имущества) и/или возникновение обязательств, приводящее к уменьшению капитала организации, за исключением уменьшения вкладов по решению участников (собственников имущества). Расходы организации представляют собой совокупность использованных ею средств, относящихся к активам, если они способны приносить доходы в будущем, или к пассивам, если этого не произойдет, то есть доходы организации уменьшатся. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad3f476_es.json | Los pueblos indígenas de Chile son los pueblos amerindios y uno polinesio que habitan o habitaron el actual territorio de ese país desde antes de la llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVI. De estos pueblos prehispánicos, varios han seguido existiendo hasta el siglo XXI, pero otros se han extinguido o han sufrido disminuciones irreversibles en sus poblaciones porque sus miembros abandonaron su cultura y se integraron a la cultura dominante, o porque murieron a causa de nuevas enfermedades, guerras y genocidio. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb05b9_hy.json | Հենրիկ Գևորգի Մխիթարյան, (փետրվարի 16, 1939, գյուղ Մուլքի, Արագածոտնի մարզ), հայ մանկավարժ, մաթեմատիկոս, գյուտարար։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba811c_hy.json | Գրպանի ժամացույց, ժամացույցի հատուկ տեսակ, որը նախատեսված է գրպանում պահելու համար: Սովորաբար ունենում են շղթա, որ նախատեսված է ժամացույցը հարմարավետ պահելու և գրպանից ապահով դուրս բերելու համար: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9ec77_hy.json | Սիոնի կալանավոր ( - ասիրեյ ցիրոն), կոչվում են այն մարդիկ, որոնք ենթարկվել են բռնաճնշումների սիոնիստական գործունեության համար։ 1992 թվականից պաշտոնական կարգավիճակ է, որ տրվում է Իսրայելի քաղաքացիներին, ովքեր կալանավել, ձերբակալվել կամ ազատազրկվել են սիոնիստական գործունեության համար։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f4769d_ru.json | Эпиля́ция — искусственное удаление волос (от — «удалять волосы») посредством разрушения волосяных луковиц тем или иным способом, либо удаление волос с корнем. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad56784_es.json | La Izquierda Plural es el nombre que adoptó una coalición electoral formada en España para presentarse a las elecciones al Parlamento Europeo de 2014. La candidatura estaba formada por los partidos de ámbito estatal Izquierda Unida (IU), Confederación de Los Verdes y Alternativa Socialista , así como los partidos de ámbito autonómico Iniciativa per Catalunya Verds (ICV), Esquerra Unida i Alternativa (EUiA) y Els Verds-Opció Verda (EV-OV) de Cataluña, Anova-Irmandade Nacionalista y Espazo Ecosocialista Galego de Galicia, Gira Madrid-Los Verdes (GM-LV) de Madrid, Batzarre de Navarra y Ezkerreko Ekimena-Etorkizuna Iratzarri del País Vasco. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba5c7b_hy.json | Բեսելի ֆունկցիաները, ֆունկցիաների ընտանիք է, Բեսելի դիֆերենցիալ հավասարման կանոնական լուծումներն են: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bac91b_hy.json | Էդուարդ Դեմբովսկի () [25․4․ (կամ 31․5)․1822, Վարշավա — 27․2․1846, Պոդգուժ, Կրակովի մոտ], լեհ հեղափոխական-դեմոկրատ, մատերիալիստ փիլիսոփա։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aace74b1_es.json | Es una sal formada tras la reacción química del cobre metálico al estar expuesto a la atmósfera húmeda, el cobre va adquiriendo una cubierta verde claro. También se puede observar una pátina verdosa sobre los objetos de latón o bronce. El material verdoso es una mezcla molar 1:1 de Cu(OH) y de CuCO:" El color puede variar de azul claro a verde dependiendo de las cantidades presentes de carbonato de cobre y carbonato básico de cobre, en varios grados de hidratación. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b93614_hy.json | Ալյոշայի հեքիաթները, (), Ռոման Կաչանովի մուլտիպլիկացիոն ֆիլմը, որը թողարկվել է 1964 թվականին Սոյուզմուլտֆիլմ ստուդիայում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dc96bfe27637352dc4_en.json | Henry Archibald Hertzberg Lawson (17 June 1867 – 2 September 1922) was an Australian writer and bush poet. Along with his contemporary Banjo Paterson, Lawson is among the best-known Australian poets and fiction writers of the colonial period and is often called Australia's "greatest short story writer". | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490596bfe27637709bb2_en.json | The 2015 World Snooker Championship (also referred to as the 2015 Betfred World Snooker Championship for the purposes of sponsorship) was a professional snooker tournament, that took place from 18 April to 4 May 2015 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. It was the 39th consecutive year that the World Snooker Championship had been held at the Crucible and this was the final ranking event of the 2014/2015 season. Betfred sponsored the event for the first time in three years, having previously sponsored the tournament from 2009 to 2012. Qualifying for the event took place between 8 and 15 April 2015 at the Ponds Forge International Sports Centre, Sheffield. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448db96bfe2763732b5d8_en.json | "Occidentali's Karma" () is a song performed by Italian singer Francesco Gabbani. The song was released as a digital download on 10 February 2017 through BMG Rights Management as the lead single from his third studio album "Magellano" (2017). The song was written by Gabbani, Filippo Gabbani, Fabio Ilacqua, and Luca Chiaravalli. It won the Sanremo Music Festival 2017 and represented Italy in the Eurovision Song Contest 2017. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc4d5b_hy.json | (336) Լակադիրա (), աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1892 թվականի սեպտեմբերի 19-ին Օգյուստ Շարլուայի կողմից Նիցայում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490796bfe276377389f1_en.json | The 2018 IFCPF CP Football World Championships was the European championship for men's national 7-a-side association football teams. IFCPF stands for International Federation of Cerebral Palsy Football. Athletes compete with a physical disability. The Championship took place in the Netherlands from 25 July to 5 August 2018. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba072b_hy.json | Թշնամու թիկունքում 2: Գրոհող ջոկատ (), RTS ժանրի համակարգչային խաղ, մշակվել է Digitalmindsoft ընկերության կողմից և 2011 թվականի փետրվարի 25-ին ներկայացրել է 1С ընկերությունը: Հանդիսանում է «Թշնամու թիկունքում 2» խաղի ինքնուրույն լրացումը: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d296bfe276371f9aed_en.json | TIK () is a Ukrainian folk rock band with heavy influences of ska and shanson. It was formed in 2005 in Vinnytsia, Ukraine. The band's name is an abbreviation of the Ukrainian phrase "Тверезість і культура" which means "Sobriety and Culture". | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9a05a_hy.json | «Լողացողներն Անյերում» (կամ «Լողորդներն Անյերում», ), ֆրանսիացի գեղանկարիչ Ժորժ Պիեռ Սյորայի կտավը, նրա երկու մոնումենտալ մասշտաբի գլուխգործոցներից առաջինը: Կտավին պատկերված է Սենի ափը՝ հանգստացող մարդկանցով, քաղաքային ճգնավորական բնապատկերի ֆոնին։ Նկարչական բարդ տեխնիկայի օգտագործումը, զուգորդվելով գունային տեսության մանրակրկիտ քննության հետ, նկարում ստեղծել է ժամանակից դուրս կենդանի իրականության մթնոլորտ: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f8f591_ru.json | Глухо́вщина () — деревня в составе Станьковского сельсовета Дзержинского района Минской области Белоруссии. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432ef3b3d_ru.json | Губернатор Делавэра () — глава исполнительной ветви власти Делавэра и главнокомандующий штата. отвечает за исполнение законов штата, в его полномочиях одобрение принятых законопроектов или наложение на них вето, созыв законодательного собрания, а также осуществление помилования, кроме дел о государственной измене или отрешении от должности, и лишь по рекомендации Совета по помилованию. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacedc69_es.json | Thlaspi caerulescens es una especie de angiospermas perteneciente a la familia Brassicaceae. Es endémica del oeste de Norteamérica, Texas, Colorado, Wyoming y Montana. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fda9b5_ru.json | Римуски — город в канадской провинции Квебек в административном регионе Ба-Сен-Лоран. Расположен примерно в 325 км к северо-востоку от города Квебек. Город насчитывает около 46 430 жителей, расположен на южном берегу реки Святого Лаврентия, и предлагает множество туристических достопримечательностей. Название муниципалитета происходит от слова из языка индейского племени микмаков «земли лося» или «земля собаки». С новым театральным залом и расширением промышленного района, открытием универмагов Римуски подтвердил звание города. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9ee17_hy.json | Լուսինը դիցաբանության մեջ, լուսնի և լուսնային փուլերի մասին առասպելներ: Կապված է աստրալ առասպելների հետ, նախ և առաջ սոլյար (արևային) առասպելների հետ. լուսինը և արևը իրար հետ կազմում են երկանդամ հակադրության հակառակ կողմեր, որը հատուկ է դիցաբանական գիտակցությանը (վերև-ներքև, տղամարդ-կին, կենդանի-անկենդան): Հին չինական բնափիլիսոփայության մեջ պասիվ, մութ, կանացի ինը կապված է լուսնի հետ, իսկ ակտիվ, պայծառ, տղամարդկային յանը կապված է արևի հետ: Սովորաբար լուսինը կապվում է բացասական սկզբի հետ, բայց հանդիպում են նաև բացառություններ. այսպես՝ դահոմեյյան դիցաբանության մեջ երրորդության լուսնային մասը (Մավու) երկմիաբան է Արարիչ-Մավու-Լիզայի հետ և տիրում է գիշերվան, գիտելիքին, ուրախությանը, իսկ արևայինը՝ Լիզան՝ օրվան, ուժին ու աշխատանքին: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d596bfe276372665a8_en.json | Germán Altamírano García (born September 13, 1991 in San Diego, California) is a Mexican professional boxer in the Lightweight division. Both of his parents are from San Luis Río Colorado, Sonora, Mexico. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba0eb8_hy.json | «Պատի ժամացույցով տունը» (), գրող Ջոն Բելերսի գոթական վեպը, որը գրված է երիտասարդ լսարանի համար: Առաջին անգամ գիրքը հրատարակվել է 1973 թվականին: Գիրքը պատկերազարդել է Էդվարդ Գորին: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448de96bfe27637392773_en.json | Daniel Trefler (born 1959) is a Canadian economist who is currently the J. Douglas and Ruth Grant Chair in Competitiveness and Prosperity at the Rotman School of Management, University of Toronto. He is among the most influential and frequently cited economists worldwide. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ec96bfe2763755fbec_en.json | Cleveland Monroe Bailey (July 15, 1886 – July 13, 1965) was a U.S. Representative from West Virginia. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bbdf67_hy.json | Lux Aeterna (Լույս hավերժական), կարճամետրաժ ֆիլմ-պոեմ, (11 րոպե), Սև-Սպիտակ, արտադրված 1999 թվականի Ֆրանսիական Նահորա Ֆիլմ () կազմակերպության կողմից։ Terra Emota ֆիլմի հետ կազմում են դիպտիխ։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b98307_hy.json | Ջրային դոդոշ ("Pseudobufo subasper") դոդոշների ընտանիքի դոդոշների ցեղի անպոչ երկկենցաղ, ջրային դոդոշների ցեղի եզակի ներկայացուցիչ: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac4c8f9_es.json | Bruce Graham (La Cumbre, Cali, Colombia, 1 de diciembre de 1925 - Hobe Sound, Jupiter, Florida, Estados Unidos, 6 de marzo de 2010) fue un arquitecto colombiano naturalizado estadounidense nacido de padre escocés y madre peruana. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b96f92_hy.json | Շոն Դուեյն Մերիոն (; ), նախկին ամերիկացի պրոֆեսիոնալ բասկետբոլիստ: Խաղացել է Բասկետբոլի ազգային ասոցիացիայի «Ֆինիքս Սանս» «Մայամի Հիթ», «Տորոնտո Ռեպտորս» «Դալաս Մավերիքս» և «Կլիվլենդ Կավալիերս» ակումբների կազմում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ee96bfe2763759f3fd_en.json | Domingo Valdivieso y Henarejos (30 August 1830 – 1872) was a Spanish painter and engraver in the Academic style. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacee765_es.json | Amazona es una película documental colombiana de 2017 dirigida y escrita por Clare Weiskopf. El documental, premiado a nivel nacional e internacional, obtuvo, entre otros galardones, el Premio del Público en el Festival de Cine de Cartagena, el Premio Andriy Matrosov en el Festival Internacional de Cine Documental de Derechos Humanos en Ucrania y el Premio al Mejor Proyecto Pitch Documental en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb6eb4_ru.json | «Принцесса Карабу» () — кинофильм. Сюжет фильма основан на реальных событиях, произошедших в 1817 году в графстве Глостершир, Англия. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d096bfe276371d235e_en.json | Tom Price Airport is an airport near Tom Price, Western Australia. It has a short dirt runway capable of handing small general aviation aircraft and light turboprops. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432eeee1e_ru.json | Дворец культуры (клуб) завода «Серп и молот» — здание в стиле постконструктивизма, расположенное по адресу Волочаевская улица, 11/15 в Таганском районе Москвы. Объект культурного наследия регионального значения. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacf53e0_es.json | Sir Henry Mainwaring (1587-1653) fue un abogado, soldado, escritor, marino y político inglés. Durante una parte de su vida se dedicó a la piratería desde su base en la isla de Terranova, hasta que fue indultado y pasó a servir como oficial en la "Royal Navy". Entre 1621 y 1622 ocupó un escaño en la Cámara de los Comunes, y apoyó la causa realista en las guerras civiles inglesas. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432ee1c85_ru.json | Кармен Салинас Лосано () (5 октября 1933, Торреон, Чиуауа, Мексика) — мексиканская актриса театра и кино, внёсшая огромный вклад в развитие мексиканского кинематографа, 127 работ в кино и телесериалах и политический деятель, депутат Институциональной революционной партии. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fae178_ru.json | «Ай-Петри. Крым» — картина русского художника Архипа Куинджи (1841/1842—1910), написанная в 1890-х годах (точная дата не установлена, ранее время её создания относили к 1898—1908 годам). Является частью собрания Государственного Русского музея (инв. Ж-1532). Размер — . | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b94655_hy.json | Դենի Մեզոնյև (; ), առավել հայտնի է որպես Sub Urban, ամերիկացի երգիչ, երգերի հեղինակ և պրոդյուսեր։ Հայտնի է դարձել «Cradles» սինգլի թողարկումից հետո։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432eeb280_ru.json | Пак Су Ён (, ; род. 3 сентября 1996 года, более известная как Джой) — южнокорейская певица и актриса. Является вокалисткой гёрл-группы Red Velvet. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a8e8dce8536aac16227_es.json | Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth es un juego del género survival horror o videojuego de terror desarrollado por Headfirst Productions y publicado por Bethesda Softworks, 2K Games y Ubisoft para la PC y la consola Xbox. El juego se publicó por primera vez para Xbox en 2005 seguido por la versión para PC en 2006. El juego "Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth" combina elementos de un juego de acción, aventura, un juego de disparos de primera persona y algunos elementos de un juego de misterio. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac3ecb6_es.json | «Don't Say You Love Me» es el primer sencillo de la banda pop noruega M2M grabada en 1999 para su álbum debut Shades of Purple, esta fue escirta por Marion Raven y Marit Larsen acompañadas de Peter Zizzo y Jimmy Bralower, la canción también fue incluida en la banda sonora de la película "". El sencillo fue todo un éxito en los Estados Unidos llegando al nº2 de la lista de los sencillos más vendidos del Billboard en ese país, también llegó al nº21 en el Billboard Hot 100 y fue certificado por la RIAA como oro con ventas superiores a las 700.0000 copias, la canción también fue usada en series de televisión estadounidenses como "Beverly Hills 90210" y "Felicity". La canción tuvo dos versiones con una diferencia casi imperceptible, una para la película y la segunda para el álbum. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b95ddf_hy.json | Մերկապոչուկ թեքահասկ (), հացազգիների ընտանիքին պատկանող ծածկասերմ բույս: Գրանցված է Հայաստանի Հանրապետության Կարմիր գրքում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432f0e9ae_ru.json | Томмазо Маестрелли (, 7 октября 1922, Пиза — 2 декабря 1976, Рим) — итальянский футболист, играл на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9b8dce8536aacfbf90_es.json | El desarrollo positivo adolescente es un modelo que promueve oportunidades a las y los adolescentes para desarrollar sus intereses y habilidades. No se enfoca en las carencias de las y los adolescentes o en prevenir conductas de riesgo como la violencia, el consumo de drogas o las prácticas sexuales de riesgo; sino en promover en esta etapa evolutiva las competencias y habilidades emocionales y sociales necesarias para la vida. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacee5fb_es.json | Agrostis rupestris es una pequeña gramínea de hasta 20 cm propia de las altas montañas europeas y norte de África. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dd96bfe2763737bd72_en.json | Reid Speed (born Reid Margolis) is a multi-genre DJ who specializes in dubstep, drum and bass, trap, and electro. She owns and runs Play Me Records out of Santa Monica, California. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d996bfe276372e444f_en.json | Live at the BBC is a four disc compilation of British folk singer songwriter Sandy Denny's BBC sessions from 1966 to 1973 and contains almost all her solo work for the corporation. Disc 4 of the set is a DVD of Denny performing three songs on the music programme "One in ten" in 1971: the only surviving solo footage of her. This compilation superseded the earlier one-disc set issued on the Strange Fruit label in 1997 that due to rights issues was withdrawn on the day of release thereby creating a highly collectable disc up until the release of this comprehensive set. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9e104_hy.json | Բալահովիտի ռազմական պահեստների հրդեհ, միջադեպ, որը տեղի է ունեցել 1992 թվականի ապրիլի 8-ից 9-ը Հայաստանի Բալահովիտ բնակավայրում տեղակայված 164-րդ մոտոհրաձգային դիվիզիայի պահեստներում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fd267c_ru.json | Марко Аурелио Спалл Майя (, р.1965) — бразильский профсоюзный и политический деятель, председатель Палаты Представителей Национального конгресса Бразилии. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aacaf0e1_es.json | El ropinirol es un fármaco agonista de la dopamina no derivado de la ergolina que se utiliza en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson. El ropinirol es también uno de los dos fármacos aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos para el tratamiento del síndrome de piernas inquietas (SPI), siendo el otro el pramipexol. El descubrimiento de la utilidad de este fármaco en el síndrome de piernas inquietas ha sido un ejemplo exitoso de reutilización de fármacos. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac300fe_es.json | Michael Curtis Waltrip (30 de abril de 1963, Owensboro Kentucky, Estados Unidos) es un piloto de automovilismo de velocidad retirado y co-propietario del equipo Michael Waltrip Racing. Ha logrado 4 victorias en la Copa NASCAR, destacándose las 500 Millas de Daytona en 2001 y 2003. También ha sido comentarista en las emisiones de NASCAR de la cadena de televisión Fox. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f573e1_ru.json | Новое Гридино — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Марёвского сельского поселения. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9b180_hy.json | «Վաղ երեկո» («Taperaa mahana», «Իրիկնադիմի ժամ»), ֆրանսիացի նկարիչ Պոլ Գոգենի նկարը Էրմիտաժի հավաքածուից։ Մտնում է նրա նկարների տահիտական ցիկլի մեջ։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e996bfe27637511268_en.json | Tuchów is a town in Tarnów County, Lesser Poland Voivodeship, Poland, with a population of 6,476 (2004). It lies on the "Biała" river, at the height of above sea level. The distance to Kraków is , and to the border with Slovakia, approximately . The town is located on an electrified rail line from Tarnów towards Nowy Sącz and the Polish - Slovak border. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb43d2_hy.json | Հաշամ (), ծածանազգիների ընտանիքին պատկանող ձուկ, որը գրանցված է Հայաստանի Հանարապետության Կարմիր գրքում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f85d0f_ru.json | Национальный директорат криминальной разведки (, DINC) — разведывательная организация Аргентины, одно из ведомств Национальной системы разведки. Входит в Секретариат внутренней безопасности, который является подразделением министерства внутренних дел; не является подразделением СИДЕ, которая имеет свою собственную разведку внутренней безопасности. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bbf09a_hy.json | «Ամազոնիայի գանձերը» (), ռեժիսոր Փիթեր Բերգի ֆիլմերից, որի գլխավոր դերերը մարմնավորում են Դուեյն Ջոնսոնը, Շոն Ուիլյամ Սքոթը, Ռոզարիո Դոուսոնը, Քրիստոֆեր Ուոքենը, Յուեն Բրեմները, Ջոն Գրայզը, Ուիլյամ Լաքինգը, Էրնի Ռեյես կրտ.ը, Ստյուարտ Ֆ. Ուիլսոնը, Դեննիս Կեյֆերը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9c8dce8536aad1a9e5_es.json | Aquasella es un festival de música electrónica que se celebra cada año en Arriondas, Principado de Asturias, España organizado por La Real Producciones. La edición 21 del festival tuvo lugar los días 21, 22 y 23 de julio de 2017. La primera edición del festival fue en el año 1997 con una asistencia aproximada de un millar de personas y en la edición del año 2010 asistieron más de 30.000 espectadores y esperan superar el récord de asistencia para el año 2011. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d896bfe276372c0ca5_en.json | Georges François Reuter (30 November 1805 – 23 May 1872) was a French botanist and plant collector. He was born in Paris, and died in Geneve. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fbc79c_ru.json | Джемма Уэлсли, маркиза Дуро (род. 20 сентября 1974), урожденная Кидд — английская маркиза, визажист и модель. В настоящее время проживает со своим супругом и тремя детьми в усадьбе Стейтфилд в Хэмпшире. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a968dce8536aac735a1_es.json | Adolph (también escrito como Adolf) Gottfried Kinau (4 de enero de 1814 - 9 de enero de 1888) fue un ministro protestante y astrónomo alemán. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e896bfe276374ec17a_en.json | Trainer Refinery is an oil refining facility located in Trainer, Delaware County, Pennsylvania. The facility is about downstream from the Port of Chester and fifteen miles southwest of Philadelphia along the Delaware River.Stoney Creek is along its northern perimeter. The Trainer Refinery is owned by Monroe Energy, LLC, a subsidiary of Delta Air Lines. Monroe Energy acquired the facility in June 2012. Since that time, the company has focused on producing high-quality transportation fuels at the refinery. In addition to jet fuel, the facility also produces gasoline, diesel, and home heating oil. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d896bfe276372d2dbc_en.json | John Randle Hamilton (born 1944) is an American diplomat. He served as United States Ambassador to Peru from 1999 to 2002, and as United States Ambassador to Guatemala from 2003 to 2005. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f6510e_ru.json | Мари́я Монтессо́ри (; — ) — итальянский врач и педагог, наиболее известна своей уникальной педагогической системой, основанной на идее свободного воспитания, которая носит её имя. Её педагогическая система до настоящего времени используется во многих государственных и частных школах по всему миру, действует . | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac4c71d_es.json | La Villa 21 – 24 - NHT Zavaleta es un asentamiento precario ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, más precisamente en los barrios de Barracas y Nueva Pompeya. Es la villa más grande y con más población de la Capital, superando a la Villa 31. En ella está ubicada la sede de la Casa Central de la Cultura Popular, dependiente de la ex Secretaría de Cultura de la Nación, actualmente Ministerio de Cultura. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a958dce8536aac59566_es.json | Todo incluido (conocida también como Hotel todo incluido) fue una sitcom de televisión mexicana del 2013 emitida los días domingo por el Canal de las Estrellas a las 7:00pm bajo la producción de Guillermo del Bosque el día 3 de marzo del 2013, a la par de la adaptación mexicana de Durmiendo con mi jefe producción de Jorge Ortiz de Pinedo, ambas series fueron reemitidas por el Canal de las Estrellas el pasado 29 de febrero de 2016 ahora de lunes a viernes. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432ef1861_ru.json | Албанская кухня () — национальная кухня албанцев, распространена в Албании и Косове. Является средиземноморской, сформировавшейся под влиянием многих кухонь, в том числе итальянской и турецкой кухонь. Многие албанские кулинарные термины имеют турецкое, славянское и итальянское происхождение. Сильно повлиял на местную кухню ислам — албанцы перешли в него из православия и католицизма после завоевания Османской империей в XVI веке. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f81733_ru.json | Анника Бильстам (; ) — шведская ориентировщица, чемпионка мира 2011 года по спортивному ориентированию на длинной дистанции. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490396bfe276376c5607_en.json | The Bodmin manumissions are records included in a manuscript Gospel book, the Bodmin Gospels or St Petroc Gospels, British Library, Add MS 9381. The manuscript is mostly in Latin, but with elements in Old English and the earliest written examples of the Cornish language, which is thus of particular interest to language scholars and early Cornish historians. The manuscript was discovered by Thomas Rodd (b. 1796, d. 1849), a London bookseller and it was sold to the British Museum by Rodd in May 1833. It is thought to have been made in Brittany - now part of France - and dates from the last quarter of the 9th century to 1st quarter of the 11th century. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448de96bfe2763738d8d3_en.json | Old Saybrook Center is a community and census-designated place (CDP) in Old Saybrook, a town in Middlesex County, Connecticut, United States. The population was 1,962 at the 2000 census. The CDP includes the traditional town center and the peninsula known as Saybrook Point. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432f9f20d_ru.json | «Николай» — парусная двухмачтовая шхуна Аральской флотилии Российской империи. Одно из первых российских судов на Аральском море. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a968dce8536aac7c323_es.json | El Xerox 820 era un computador de escritorio de 8 bits vendido por Xerox. El computador tenía una unidad de disco flexible para almacenamiento masivo, y usaba el sistema operativo CP/M. El diseño de la tarjeta del microprocesador fue una variante licenciada del computador Bigboard. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dd96bfe276373844c6_en.json | The Forgotten One (also known as Hero and Gilgamesh) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. He first appeared in The Eternals #13 (July 1977) and was created by Jack Kirby. He is a member of the near-immortal hidden race known as the Eternals. He was also a member of the Avengers. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f396bfe2763765e9ac_en.json | In volcanology, an explosive eruption is a volcanic eruption of the most violent type. A notable example is the 1980 eruption of Mount St. Helens. Such eruptions result when sufficient gas has dissolved under pressure within a viscous magma such that expelled lava violently froths into volcanic ash when pressure is suddenly lowered at the vent. Sometimes a lava plug will block the conduit to the summit, and when this occurs, eruptions are more violent. Explosive eruptions can send rocks, dust, gas and pyroclastic material up to into the atmosphere at a rate of up to 100,000 tonnes per second, traveling at several hundred meters per second. This cloud may then collapse, creating a fast-moving pyroclastic flow of hot volcanic matter. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a8e8dce8536aac12d2c_es.json | La fiesta de Les Carroces de Valdesoto se celebra en el pueblo de Valdesoto, en el concejo de Siero en Asturias desde 1950 siempre el lunes siguiente al segundo domingo de agosto, poniendo broche final a las fiestas de San Félix y verbenas que comienzan el viernes anterior al día de las carrozas. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f7012d_ru.json | Али́ Васи́б Османоглу́ (; 13 октября 1903, Стамбул — 9 декабря 1983, Александрия) — 41-й глава дома Османов; если бы он правил, то был бы "Великим Султаном Али". | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448da96bfe276373117c6_en.json | A slot drain is a linear drain used to evacuate ground water. The difference between a slot drain and the traditional trench drain is that the slot drain does not have any kind of grating. In recent years, this drainage concept is more often used in both indoor and outdoor applications, such as fire halls, car washes, landscaping, shower rooms and garages. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aace2f09_es.json | Loreto Muñoz Hernández (n. Santiago de Chile) es una ingeniera en alimentos chilena, que estudia los componentes bioactivos y nutricionales de semillas ancestrales y legumbres . Es profesora titular de la Universidad Central de Chile y dirige en Laboratorio de Ciencias de los Alimentos. Premio Bimbo latinoamericano 2013. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a998dce8536aacc1437_es.json | Los alcaloides del cornezuelo de centeno son el primer grupo de fármacos de bloqueo adrenérgico que se descubrieron y su farmacología general se describió en estudios clásicos. Estos alcaloides del cornezuelo manifiestan una variedad compleja de propiedades farmacológicas. En grados variables, los agentes mencionados actúan como agonistas o antagonistas parciales a nivel de receptores α, receptores dopamínicos y de serotonina. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac4f392_es.json | Ignatas Konovalovas es un ciclista profesional lituano. Nació el 8 de diciembre de 1985 en Panevėžys, Lituania. Actualmente corre para el equipo francés el Groupama-FDJ. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aacac3e3_es.json | Máximo Jesús Chipana Hurtado (* Concepción, 1945 - ), es un médico y político peruano. Alcalde de la Provincia de Concepción. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc4cde_hy.json | (211) Իզոլդա (), աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1879 թվականի դեկտեմբերի 10-ին Յոհան Պալիսայի կողմից Պուլայում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ec96bfe276375574c8_en.json | The 1904 Canadian Amateur Hockey League (CAHL) season was the sixth season of the league. Teams played an eight-game schedule. This was a tumultuous year as Ottawa resigned in February and defaulted four games. The Quebec Hockey Club placed first to take the championship. Quebec did not play for the Stanley Cup. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a998dce8536aacc4652_es.json | La Curtiss V-8 es una motocicleta con motor V8 de 4410 cc de cilindrada, diseñada y construida por el pionero de la aviación y del motociclismo Glenn Curtiss, que estableció con ella un récord mundial de velocidad no oficial de el 24 de enero de 1907. El motor refrigerado por aire del tipo "cabeza en F" fue desarrollado para usar en dirigibles. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b98b23_hy.json | Նիկլաուս Մայքլսոն (, առավել հայտնի է որպես "Կլաուս" ), հորինված կերպար «Վամպիրի օրագրերը» վիպաշարից։ Հեռուստասերիալում դերը կատարել է Ժոզեֆ Մորգանը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bbe48b_hy.json | (1003) Լիլոֆի (), աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1923 թվականի սեպտեմբերի 13-ին Կառլ Ռեյնմուտի կողմից Հայդելբերգում։ Անվանվել է գերմանական ազգային «Գեղեցկուհի պատանի Լիլոֆին» երգի հերոսուհու անունով ()։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc3de8_hy.json | Ֆեոֆան Գրեկ (մոտ 1340 - 1405-ից հետո), բյուզանդական նկարիչ։ Ստեղծագործել է Բյուզանդիայում և Ռուսիայում։ Որմնանկարների, սրբապատկերների, մանրանկարների հեղինակ է։ Որմնանկարել է Կոստանդնուպոլսի, Գալատայի (Ղալաթիա), Քաղկեդոնի, Կաֆայի (Թեոդոսիա) եկեղեցիներում, Ռուսիայում՝ Նովգորոդի Փրկչի եկեղեցում (1378), Մոսկվայի Կրեմլում Սիմեոն Չյոռնիի հետ՝ Աստվածածնի ծննդյան եկեղեցում (1395), Հրեշտակապետաց (Արխանգելսկի) տաճարում (1399), Անդրեյ Ռուբլյովի և Պրոխոր Գորոդեցցու հետ՝ Ավետման (Բլագովեշչենսկի) տաճարում (1405)։ Աշխատել է նաև Սերպուխովում, Նիժնի Նովգորոդում և, թերևս, Կոլոմնայում ու Պերեսլավլ Զալեսսկիում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b927a2_hy.json | Ծովային թանգարան «Նեպտունեա» (ֆր. Musée Maritime Neptunea) գտնվում է Ֆրանսիայի Լա Ռոշել քաղաքում գտնվող Շալուտիե նավահանգստում (ֆր. Bassin des Chalutiers)։ Ֆրանսիայի ամենահայտնի ծովային թանգարաններից է։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fce087_ru.json | Bad Company ("Бэ́д Ко́мпани", другие названия — )EI3( и Bad Company UK) — британская группа, исполняющая музыку в жанре драм-энд-бейс. Участники группы — Джейсон Мальдини (, псевдоним — Maldini), Даррен Уайт (, псевдоним — D-Bridge), Дэн Штейн (, псевдоним — DJ Fresh) и Майкл Войцицкий (, псевдоним — Vegas). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9c8dce8536aad2b5b2_es.json | Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (, y "Ais de Prouvènço" en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Pertenece al área urbana de Marsella, que es la tercera del país. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a978dce8536aac9a407_es.json | El Hyundai i20 WRC es un vehículo de rally basado en el Hyundai i20 con homologación World Rally Car. Fue construido por Hyundai para competir en el Campeonato Mundial de Rally y presentado en el Salón del Automóvil de París de 2012. El regreso de la marca a la competición estaba inicialmente previsto para 2013, con un calendario reducido, aunque finalmente se produjo en la temporada 2014 por lo que el i20 debutó en el Rally de Montecarlo de 2014. El i20 es el quinto modelo de los World Rally Cars de nueva generación con motor 1.6 cc, introducidos en 2011, tras el Citroën DS3 WRC, el Ford Fiesta RS WRC, el Mini John Cooper Works WRC y el VW Polo R WRC. Supuso para la marca el segundo WRC que desarrolla, tras el Hyundai Accent WRC vehículo que compitió entre 2000 y 2003. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432eda506_ru.json | Иоганн Готфрид Эйхгорн (; 16 октября 1752, — 27 июня 1827, Гёттинген) — немецкий протестантский теолог и востоковед. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d196bfe276371d6844_en.json | Calogero is the name of the second studio album recorded by the French singer and songwriter Calogero. It was released in 2002 and achieved a great success, notably when the next album, "3", came out. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f396bfe27637641f04_en.json | The 2001 Iowa Hawkeyes football team represented the University of Iowa and the Iowa Hawkeyes football program during the 2001 NCAA Division I-A football season. Coached by Kirk Ferentz, the Hawkeyes played their home games at Kinnick Stadium in Iowa City, Iowa. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f99612_ru.json | — 22-й император Японии, правивший с 11 февраля 480 по 27 февраля 484 года. Личные имена — Сирага, Сирага-но-ояматонэко. Японский посмертный титул — Сирага-но-такэхиро-куниоси-вакай-ямато-нэко. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a978dce8536aac8e297_es.json | Los meteoritos Canyon Diablo o Cañón del Diablo son varios fragmentos de un asteroide que impactó en la Tierra hace 50.000 años atrás creando el cráter Barringer, cerca del actualmente llamado "Cañón del Diablo", Arizona, USA. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b95428_hy.json | Սիբիրերեն վիքիպեդիա ("Сиби́рска Википе́ддя"), փակ և հետագայում հեռավոր Վիքիպեդիայի բաժին այսպես կոչված «սիբիրյան լեզու» («սիբիրյան-չալդոն լեզու») արհեստական լեզու դարձրած, որը մշակվել է տոմսկցի գործարար Յարոսլավ Զոլոտարյովի կողմից` հիմնվելով սիբիրյան հին բարբառների վրա: Բացվել է 2006 թվականի հոկտեմբերի 1-ին, հեռացվել է 2007 թվականի նոյեմբերի 5-ին: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |