_id
stringlengths 32
32
| text
stringlengths 100
4.87k
| lang
stringclasses 4
values | xml
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
5f21267b4fd698b432f902cc_ru.json | Анба́шская — посёлок железнодорожной станции в Кыштымском городском округе Челябинской области. Поселок обслуживает станцию Анбашская и находится в административной связи с посёлком Тайгинка (административная территория Кыштыма). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ee96bfe276375a103a_en.json | Air Chief Marshal Zulfiqar Ali Khan (Urdu: ذوالفقار علی خان; 10 December 1930 – 8 March 2005) , was a four-star air officer in the Pakistan Air Force and a diplomat. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f4fce1_ru.json | Уичито Стэйт Шокерс () — баскетбольная команда, представляющая Уичитский государственный университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Уичито (штат Канзас). Домашние матчи проводит в «Чарльз Коч-арене». Средняя посещаемость домашних игр в сезоне 2012 года составляла 10 391 человек, что являлось 38 результатом среди всех команд страны. Выступает в конференции Missouri Valley. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267e4fd698b432fe5d2e_ru.json | Мерник — прибор для измерения жидкостей методом налива и последующего слива. Мерники применяется как на предприятиях спиртовой и вино-водочной промышленности, так и на предприятиях других отраслей для учёта оборота жидкостей или сжиженых газов. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d096bfe276371c0087_en.json | LISREL (linear structural relations) is a proprietary statistical software package used in structural equation modeling (SEM) for manifest and latent variables. It requires a "fairly high level of statistical sophistication". | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fddcd0_ru.json | В спи́ске объе́ктов Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Алжи́ре значится 7 наименований (на 2012 год), это составляет от общего числа ( на год). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f2e665_ru.json | Финал НБА 2010 года заключительная стадия регулярного чемпионата НБА в сезоне 2009/10 и окончание плей-офф. Чемпионы Восточной конференции «Бостон Селтикс» сыграли с чемпионами Западной конференции «Лос-Анджелес Лейкерс». «Лос-Анджелес Лейкерс» стал чемпионом НБА, обыграв «Бостон Селтикс» со счётом 4—3. Это 16-й титул в истории клуба. Кобе Брайант был признан MVP финала плей-офф НБА. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fd1490_ru.json | Call of Duty 4: Modern Warfare (также известная как Call of Duty 4 или Call of Duty: Modern Warfare; ) — мультиплатформенная компьютерная игра, в жанре шутера от первого лица, разработанная американской компанией Infinity Ward и изданная Activision. Игра является четвёртой в "серии Call of Duty" и первой в подсерии "Modern Warfare"; официально проект был анонсирован 26 мая 2007 года. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448da96bfe276373228c2_en.json | William Ruane (born 1985) is a Scottish actor. He is best known for his roles in the films "Sweet Sixteen" (2002) and "The Angels' Share" (2012), and in the soap opera "River City". | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432ef7159_ru.json | Анатолий Алексеевич Сибиркин (1907—1970) — советский промышленный деятель, директор ряда заводов, Герой Социалистического Труда (1966). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d396bfe2763722ade0_en.json | Truck Dogs: A Novel in Four Bites is a children's adventure/science fiction novel by Australian author Graeme Base, who is famous for his large picture books such as "Animalia". It was published in 2003 and nominated for a CBCA 2004 Book of the Year for younger readers. The novel is supposed to take place in the future, but the setting is ultimately a fantasy world based on a rural desert town (as in the Australian outback or the western United States). All of the characters are caricaturized, anthropomorphic dogs of various breeds, part biological and part machine. Their lower bodies are formed by the chassis and wheels of some kind of modern vehicle, often a truck. Reviewers have referred to the novel as a meeting of "Mad Max" and Lassie. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f496bfe2763767ceaf_en.json | James Theodore Talbot (December 25, 1825 – April 22, 1862) was an American officer and explorer during the 19th century. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f7e6da_ru.json | Николо-Улейминский монастырь — женский монастырь Ярославской и Костромской епархии Русской православной старообрядческой церкви (РПСЦ), расположенный в селе Улейма Угличского района Ярославской области на берегу реки Улеймы в 11 км от Углича. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e396bfe2763743a3cf_en.json | Kevin Alexander (born July 1, 1987) is a former American football linebacker. He was signed by the Denver Broncos as an undrafted free agent in 2010. He played college football at Clemson. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f496bfe276376689cb_en.json | Mount Holly is a small suburban city in northeastern Gaston County, North Carolina, United States. The city is situated just west of the Catawba River, north of Interstate 85, south of North Carolina State Highway 16, and west of Charlotte. The population was 13,656 at the 2010 census, up from 9,618 at the 2000 census. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba856e_hy.json | Նիվեա Մարիա Կոնդիտո Գրաիեբ (պորտուգալերեն՝ Nívea Maria) ծնվել է՝ 1947 թվականի մարտի 7֊ին։ Իր անունը ստացել է ի պատիվ հայտնի բրենդիի։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9cd7f_hy.json | Անդրեյ Ռոմանովիչ Չիկատիլո (), խորհրդային սերիական մարդասպան, պեդոֆիլ, նեկրոսադիստ, նեկրոֆիլ և մարդակեր: Մականուններն են «Կատաղած գազան», «Կարմիր պարտիզան», «Ռոստովյան փորաթափ», «Կարմիր փորաթափ», «Մարդասպան անտառաշերտից», «Քաղաքացի իքս», «Սատանա», «Սովետական Ջեկ փորաթափ»: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a978dce8536aac8f480_es.json | Hakone Gardens ( en español: Jardines Hakone), es un jardín japonés y jardín botánico de 18 acres (73,000 m²) de extensión, localizado en Saratoga, California. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ed96bfe276375848d9_en.json | The Albanian Basketball League is the men's professional basketball league in Albania. It was founded in 1946 shortly after the formation of the Albanian Basketball Association and is now divided into two divisions, the Superliga and First Division, consisting of 12 teams each. The team with the most championships is BC Partizani Tirana who have won 33 championships in total, but none since 1996. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a968dce8536aac73c90_es.json | El DDT KO-D (King of DDT) Openweight Championship es un campeonato creado por la empresa de lucha libre japonesa DDT.El título,como lo indica el nombre,es de peso abierto,por lo que cualquier luchador es capaz de ganarlo.El título fue introducido en el año 2000. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432eec182_ru.json | Христофор Екимович (Иоакимович) Лазарев (1789—1871) — русский промышленный и государственный деятель. Камергер (1839), действительный тайный советник (1871). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aaca1988_es.json | Laetitia Darche (nacido el 22 de junio 1991, Uccle, Bélgica) es una de Mauricio titular de Miss Mauricio 2010 y representará a su país en el Miss Universo 2011 y Miss Mundo concursos. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9c8dce8536aad14bbe_es.json | Sorou-Migan Apithy (Porto Novo, Dahomey, 8 de abril de 1913-París, Francia, 1989). Descendiente de la familia real Goun de Dahomey. Comenzó su educación en escuelas locales de misiones católicas. En 1933 viaja a París donde estudia Derecho, Economía y Ciencias Políticas. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aaca845a_es.json | El ARA "Garibaldi" fue un crucero acorazado de la Clase Giuseppe Garibaldi que navegó bajo la bandera de la Armada Argentina. Botado el 27 de mayo de 1895, sirvió en esa armada hasta su baja el 20 de marzo de 1934. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aacb3600_es.json | The Thing Called Love —conocida como "Esa cosa llamada amor" en España y "Una cosa llamada amor" en Hispanoamérica— es una película dramática musical dirigida por Peter Bogdanovich y protagonizada por Samantha Mathis, River Phoenix, Sandra Bullock y Dermot Mulroney. Se estrenó el 16 de julio de 1993 en Estados Unidos y el 17 de junio de 1994 en España. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d696bfe27637293419_en.json | Motorenwerke Zschopau GmbH (formerly MZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH) is a German motorcycle manufacturer located in Zschopau, Saxony. The acronym MZ since 1956 stands for Motorenwerke Zschopau" GmbH (German for Zschopau engine factory). From 1992 to 1999 the company was called MuZ, an acronym for Motorrad und Zweiradwerk" (German for motorcycle and two-wheeler factory). | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb3688_ru.json | Бесье́р (, ) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Монтастрюк-ла-Консейер. Округ коммуны — Тулуза. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacf4587_es.json | El Retablo de Santa Maria dei Fossi es una pintura de Pinturicchio de 1496-1498, ahora en la Galería Nacional de Umbría en Perugia. Inusualmente para un retablo, está pintado sobre lienzo estirado sobre paneles de madera. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e996bfe276374ff610_en.json | Ahungalla is a small coastal town, located in Galle District, Southern Province, Sri Lanka, governed by an Urban Council. It is approximately south of Colombo and is situated at an elevation of above the sea level. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fd0439_ru.json | Хоаки́н Ампа́ро Балаге́р Рика́рдо (; 1 сентября 1906, Наваррете, Доминиканская Республика — 14 июля 2002, Санто-Доминго, Доминиканская Республика) — президент Доминиканской республики с 1960 по 1962 год, с 1966 по 1978 и с 1986 по 1996 год. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e996bfe276374ff045_en.json | School Education Department is a department of Government of Punjab, Pakistan. The functions of the department are to perform legislation, policy formulation and planning of primary, middle, secondary and higher secondary education and maintain standards of education in these fields. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f40e96_ru.json | Джузеппе Манго (; , Лагонегро, Италия — , Поликоро, Италия) — итальянский музыкант, поэт и композитор, также известный под именем «Манго» (итал. "Mango"). Получил общеевропейскую известность после выхода в 1987 году песни «», ставшей хитом. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba7c21_hy.json | Կոլմար (, ), համայնք Ֆրանսիայում, որը գտնվում է Պրովանս Ալպեր Լազուր ափ մարզի Վերին Ալպերի Պրովանսի գավառում։ Մտնում է Ալոս Կոլմար կանտոնի կազմի մեջ։ Կոմունայի շրջանը՝ Կաստելան: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f94c9e_ru.json | Драган Расткович Неделькович (; 2 августа 1925, Равне — 5 июня 2015, Белград) — югославский и сербский славист, профессор университетов Белграда, Бордо и Парижа. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad40712_es.json | Epiphyllum crenatum es una especie de cactus epifito cultivado por sus bellas flores diurnas. Además, es el progenitor más importante de todos los híbridos de "Epiphyllum" que se cultivan en todo el mundo. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f6b2e9_ru.json | Алемайеху (; 23 апреля 1861, Мэкдэла, Эфиопия — 14 ноября 1879, Лидс, Великобритания) — сын императора Эфиопии Теодроса II и Тируорк Вубе. В период правления отца — наследник престола Эфиопии. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9c170_hy.json | Հովհաննես Պողոս II-ի հուշարձան (), հուշարձան, որը գտնվում է Իսպանիայի Տեներիֆե կղզու Սան Կրիստոբալ դե լա Լագունա քաղաքում։ Տեղակայված է Պլացա Դոկտոր Օլիվերայի հրապարակում՝ Սուրբ Մարիամ Աստվածածնի եկեղեցու մուտքի մոտ: Հուշարձանը նվիրված է Հռոմի Պապ Հովհաննես Պողոս II-ին: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432edb389_ru.json | Кальций в живых организмах играет важную регуляционную и структурную роль. Кальций (Ca) — распространенный макроэлемент в организме растений, животных и человека. Этот химический элемент участвует в ключевых физиологических и биохимических процессах клетки. Ионы кальция участвуют в процессах свертывания крови, а также служат одним из универсальных вторичных посредников внутри клеток и регулируют самые разные внутриклеточные процессы — мышечное сокращение, экзоцитоз, в том числе секрецию гормонов и нейромедиаторов. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aacbb85d_es.json | Josine Henriëtte Blok (nacida el 9 de junio de 1953) es una erudita clásica holandesa. Ha sido profesora de Historia Antigua y Civilización Clásica en la Universidad de Utrecht desde 2001. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac32066_es.json | La historia de la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE) refiere a la empresa pública española dependiente del Ministerio de Fomento y dedicada al transporte ferroviario de pasajeros y mercancías, y es una parte de la historia del ferrocarril en España. Estuvo activa entre 1941 y 2005, cuando su actividad y entidad se dividió entre dos nuevas empresas públicas: Renfe Operadora y Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f243cb_ru.json | Регенеративный радиоприёмник (регенератор) — радиоприёмник с положительной обратной связью в одном из каскадов усиления радиочастоты. Обычно прямого усиления, но известны и супергетеродины с регенерацией как в УРЧ, так и в УПЧ. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d596bfe2763725f611_en.json | Deo optimo maximo, often abbreviated D.O.M. or Deo Opt. Max., is a Latin phrase which means "to the greatest and best god", or "to God, most good, most great". It was originally used as a pagan formula addressed to Jupiter. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bacdf3_hy.json | «Demons», ամերիկյան Imagine Dragons ռոք խմբի կողմից ձայնագրված երգ։ Երգի պրոդյուսերը Ալեքս դա Քիդն է, իսկ հեղինակները են Imagine Dragons֊ի խմբի անդամները և պրոդյուսեր Ալեքս դա Կիդը։ Երգը հայտնվել է իրենց «Continued Silence» հիմնական դեբյուտային լեյբլ֊մինի ալբոմում, ինչպես նաև «Night Vision» դեբյուտային ստուդիական ալբոմում՝ որպես ալբոմի վեցերորդ սինգլ։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b93497_hy.json | Քլայդ Տոմբո (, ), ամերիկացի աստղագետ, աշխատել է Լոուելի աստղադիտարանում, հայտնաբերել է Պլուտոն գաճաճ մոլորակը 1930 թվականին (1930-ից 2006 թվականները Պլուտոնը համարվում էր մոլորակ), ինչպես նաև մեծ թվով աստերոիդներ: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f396bfe27637654108_en.json | Netiwit Chotiphatphaisal (; born 10 September 1996), aka Frank Netiwit, is a student activist, librarian, conscientious objector, publisher, and author. He is also a founder of TERA (Thailand Educational Revolution Alliance) and Education for Liberation of Siam. Both groups aim to reform the Thai education system. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacdc9d5_es.json | El Normando es una raza de ganado lechero de la región de Normandía en el noroeste de Francia. Es criado principalmente por su leche, la cual tiene un alto contenido de grasa y la hace ideal para fabricar mantequilla y queso, pero también por su carne, que es amarmolada y de buen sabor. Es una raza mundial: ha sido exportada a muchos países y está presente en todos los continentes. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490696bfe276377323cc_en.json | In archaeological scholarship, the term Mannerists describes a large group of Attic red-figure vase painters, stylistically linked by their affected painting style. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267e4fd698b432ff1ca7_ru.json | Карлос Диего Меса Хисберт (; род. 12 августа 1953, Ла-Пас, Боливия) — боливийский государственный деятель, журналист и историк, президент Боливии с 17 октября 2003 года до 6 июня 2005 года. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f24b22_ru.json | «Кентербери́йские расска́зы» () — произведение поэта Джеффри Чосера, написанное в конце XIV века на среднеанглийском языке; не завершено. Указывается главным его произведением. Представляет собой сборник из 22 стихотворных и двух прозаических новелл, объединённых общей рамкой: истории рассказывают паломники, направляющиеся на поклонение мощам святого Томаса Беккета в Кентербери и описанные в авторском прологе к произведению. По замыслу Чосера, каждый из них должен был рассказать четыре истории (две по пути в Кентербери и две по дороге обратно). В «Кентерберийских рассказах», по преимуществу стихотворных, не используется единообразного членения стиха; поэт свободно варьирует строфы и размеры. Преобладающий размер — 5-стопный ямб с парной рифмовкой («героический куплет» — ). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9b8dce8536aacfa780_es.json | El mapa de tres fortalezas de Hanyang (en alfabeto hangul: 도성삼군문분계지도, en hanja: 都城三軍門分界地圖) es un mapa coreano del año 1751 bajo el reinado de Yeongjo de Joseon. (r. 1694-1776). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f7ce70_ru.json | Вандальская война — вооружённый конфликт 533—534 годов между Византийской империей и королевством вандалов и аланов, в результате которого полководцы императора Юстиниана уничтожили расположенное в Северной Африке королевство и включили завоёванные земли в состав империи. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bbe1be_hy.json | Էդիսոն Թոմաս Ալվա (, ), ամերիկացի գործարար և խոշորագույն գյուտարարներից է, արտոնագրել է ավելի քան 1000 գյուտ, այդ թվում՝ էլեկտրական լամպը, ձայնագրիչը, կառուցել է աշխարհի առաջին ջերմաէլեկտրակայանը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb6a4b_hy.json | Վյաչեսլավ Ալեքսանդրովիչ Ֆետիսով (, ), խորհրդային և ռուսական ականավոր հոկեյիստ, պետական գործիչ, ԽՍՀՄ սպորտի վաստակավոր վարպետ (1978 թվական), Ռուսաստանի վաստակավոր մարզիչ (2002 թվական), հանդես է եկել պաշտպանի դիրքում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f8e8d8_ru.json | Андрей Сергеевич Захаров (6 октября 1936 — 20 декабря 2005) — советский и российский хоккейный арбитр всесоюзного (1968) и международного (1969) уровней, а также конструктор. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432eff31d_ru.json | «Сункар» — комплекс для прыжков на лыжах с трамплина в казахстанском городе Алма-Ата, построенный к зимним Азиатским играм 2011 года для проведения соревнований по прыжкам на лыжах с трамплина. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a978dce8536aac9f2c0_es.json | 22/11/63 () es una novela de suspenso y ciencia ficción del escritor estadounidense Stephen King que narra la historia de Jacob Epping, un viajero en el tiempo que intenta evitar el asesinato del presidente John F. Kennedy, cuya fecha —el 22 de noviembre de 1963— inspiró el título del libro. El 2 de marzo de 2011, se anunció la obra en la página oficial del autor, junto con una breve sinopsis y la fecha de publicación, el 8 de noviembre del mismo año. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448de96bfe2763738e111_en.json | Ernst Stavro Blofeld is a fictional character and villain from the James Bond series of novels and films, created by Ian Fleming. A criminal mastermind with aspirations of world domination, he is the archenemy of the British Secret Service agent James Bond. Blofeld is head of the global criminal organisation SPECTRE and is commonly referred to by the codename Number 1 within this organisation. The character was originally written by Fleming as a physically massive and powerfully built man, standing around 1.90 m and weighing 140 kg, who had become flabby with a huge belly. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f8e83e_ru.json | Ричард Бёрк (; 29 марта 1932, Нью-Йорк, США — 15 марта 2016 года, Каслнок, Ирландия) — ирландский государственный деятель, Европейский комиссар по вопросам налогообложения, защиты прав потребителей, транспорта и парламентских отношений (1977—1981), Европейский комиссар по межведомственным отношениям и управлению (1982—1985). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a958dce8536aac639df_es.json | Nangaritza, es un cantón en la provincia de Zamora Chinchipe. El origen de su nombre se debe a la presencia del majestuoso río Nangaritza, que atraviesa el cantón de sur a norte. Se encuentra rodeado por los cantones Paquisha, Centinela del Cóndor, Zamora y Palanda. Al este limíta con el departamento de Amazonas, Perú, por medio de la Cordillera del Cóndor. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b99732_hy.json | Ժան Ժիոնո (, ), ֆրանսիացի գրող, որի ստեղծագործությունների գործողությունները որպես կանոն ընթանում էին Պրովանսում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac4bed7_es.json | John Cowper Powys (Derbyshire (Inglaterra), 8 de octubre de 1872-Blaenau Ffestiniog (Gales), 12 de junio de 1963) fue un escritor y filósofo británico. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b96f67_hy.json | Դոն Խուան Ավստրիացի մականունով խեղկատակը կամ Խեղկատակ Դոն Խուան Ավստրիացու դիմանկար (), իսպանացի գեղանկարիչ Դիեգո Վելասկեսի նկարը` խեղկատակներին նվիրված հայտնի շարքից: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d196bfe276371e8ce6_en.json | Richie Parsons was an Irish football player during the 1990s and 2000s and is one of only 42 players to score 99 goals. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac2bf45_es.json | El municipio de Warren (en inglés: "Warren Township") es un municipio ubicado en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 3929 habitantes y una densidad poblacional de 52,27 personas por km². | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fd4782_ru.json | Харцерство () — польское общественно-воспитательное движение детей и юношества, первоначально созданное по образцу британского скаутинга, делающее упор на службу, самосовершенствование (работу над собой) и братство. Основы поведения харцера определены в «Харцерской клятве» ("Przyrzeczenie Harcerskie") и «Харцерском законе» ("Prawo Harcerskie"). Основы поведения харцера младшего возраста (, в переводе «молодец, удалец») определены «Обещанием молодца» и «Законом молодца». В настоящее время, принимая во внимание разнообразие форм скаутского движения в мире и харцерства в Польше, харцерство можно считать польским наименованием скаутинга. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bac029_hy.json | Վան Փիս ( "ワンピース", Վան Պիսու)-ը ճապոնական մանգա է, որ գրել ու նկարազարդել է Էիչիրո Օդան։ Թողարկվել սկսվել է Shonen Jump ամսագրում 1997 թվականի հուլիսի 19-ին։ Առանձին գլուխները Shueisha լույս է ընծայում տանքոբոն հատորների տեսքով․ առաջին գլուխը հրապարակվել է 1997-ի դեկտեմբերի 24-ին, իսկ 73-րդը՝ 2014-ի մարտին։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad5170d_es.json | República de Donetsk (en ruso Донецкая республика, "Donétskaya Respúblika") es una organización política con sede en Donetsk, capital de la República Popular de Donetsk, al este de Ucrania. Su objetivo es la creación de una "Federación Soberana de Donetsk", que incluiría siete regiones en el este y sur de Ucrania.El gobierno de ese país, por su parte, la ha calificado como una organización terrorista. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fa7528_ru.json | Михаил Иванович Байрак (1926—2001) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9c8dce8536aad1b752_es.json | El Faro de la Isla del Aire, se encuentra situado en la Isla del Aire (o Illa de l'Aire en catalán), frente a la costa sudeste de Menorca (Islas Baleares), concretamente frente a la urbanización de Punta Prima, perteneciente al municipio de San Luis. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aacb97d6_es.json | Yakky Doodle es una serie sobre un patito de dibujos animados creado por la factoría estadounidense de animación de Hanna-Barbera. La emisión de la serie comenzó a emitirse en los Estados Unidos en 1961, al amparo de "El show del Oso Yogui", donde además de incluirse los episodios del patito, se emitían las aventuras el oso robacestas, y las del "León Melquíades". Aunque el personaje es bastante reconocible, lo cierto es que su serie no es muy conocida en España. Yakky está basado en el patito Quacker de la serie de cortometrajes animados teatrales de "Tom y Jerry". | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb070b_hy.json | Բարիք, բնության և մարդու կողմից ստեղծված նյութական և ոչ նյութական արդյունքների ամբողջություն, որը բավարարում է վերջինիս այս կամ այն պահանջմունքը, ինչն էլ դրա օգտակարության գնահատման հիմքն է։ Բարիքի օգտակարությունը այս կամ այն պահանջմունքի բավարարման հատկությունն է։ Բարիքները դասակարգվում են մի շարք սկզբունքներով։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f2930c_ru.json | Анонимные Зависимые от Секса ( англ. "Sex Addicts Anonymous" или англ. "SAA") - 12-ти шаговая программа для людей, которые хотят остановить свое зависимое сексуальное поведение. Существует также группа, известная как COSA, для тех, кто подвергся воздействию сексуально одержимого поведения других. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aaceec9b_es.json | Los clones de videojuegos es un videojuego (o serie) que es muy similar o está muy inspirado en un videojuego o serie popular anterior. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448de96bfe2763738f582_en.json | Rittmeister (German and Scandinavian for "riding master" or "cavalry master") is or was a military rank of a commissioned cavalry officer in the armies of Germany, Austria-Hungary, Scandinavia, and some other countries. A "Rittmeister" is typically in charge of a squadron (a Company-sized unit called a Troop in the United States, as opposed to the US Cavalry squadron of larger battalion size), and is the equivalent of a Hauptmann-rank (en: captain) with a NATO rank of OF-2. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad6886d_es.json | Izquierda Unida (IU) es un movimiento político y social español formado en 1986 e inscrito como federación en el Registro de Partidos Políticos desde noviembre de 1992. Su objetivo es la transformación social hacia un sistema socialista democrático, fundamentado en los principios de justicia, igualdad y solidaridad, y organizado conforme a un Estado laico, federal y republicano. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba4e59_hy.json | "Օի"' (), համայնք Ֆրանսիայում, գտնվում է Պիկարդիայի մարզում՝ Էնա գավառում։ Մտնում է Իրսոն կանտոնի կազմի մեջ։ Համայնքի շրջանը՝ Վերվեն: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f396bfe2763765f4db_en.json | Margaret Carol "Maggie" Turnbull (born 1975) is an American astronomer and astrobiologist. She received her PhD in Astronomy from the University of Arizona in 2004. Turnbull is an authority on star systems which may have habitable planets, solar twins and planetary habitability. She is also an expert on the use of the coronagraph in the direct detection of exoplanets. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9c8dce8536aad13691_es.json | Teatinos es un barrio del distrito Teatinos-Universidad, a las afueras de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de La Alcubilla; al este, con los barrios de Camino de Antequera y La Barriguilla; al sur, con Cortijo Alto; y al oeste con los barrios de Hacienda Capitán y Hacienda Bizcochero. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fcd88e_ru.json | «Ганнибал» () — криминальный триллер режиссёра Ридли Скотта, вышедший на экраны в 2001 году, сиквел фильма 1991 года «Молчание ягнят». Снят по мотивам одноимённого романа Томаса Харриса. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad3d569_es.json | Un sistema de bombeo eólico es un mecanismo de bombeo que funciona accionado por la fuerza del viento. En general son utilizados a pequeña escala, para abastecer de agua potable a comunidades rurales, o en pequeños sistemas de riego. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dc96bfe27637359a17_en.json | Nothingface is the fifth studio album by Canadian heavy metal band Voivod. It was released by Mechanic/MCA Records on October 13, 1989. The album marked a change for the band, expanding their music and exploring more progressive sounds. Several riffs are heavily influenced by Igor Stravinsky's "The Rite of Spring", specifically the centre section of "Pre-Ignition". | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432ed84d8_ru.json | Maurane ("Моран"), настоящее имя "Клодин Люйпертс" (, , Бельгия — 7 мая 2018, Схарбек, Бельгия) — франкоязычная бельгийская | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a958dce8536aac55beb_es.json | La humanidad fue expulsada de la tierra por la amenaza de insectos acorazados mágicos y ahora vive en ciudades aéreas flotantes. Sus defensas se encuentran en magos que pelean a los insectos con magia en el aire. Kanata Age es un hombre joven que vive en la academia de magos flotante de la ciudad "Mystogan". Él fue una vez reconocido como el "Maestro Espadachín Negro", el as de la elite del equipo especial S128. Sin embargo, el ahora es despreciado como el "Traidor del equipo especial". Un día, él fue asignado como el instructor de E601, un equipo que ha sufrido más de 100 derrotas consecutivas. E601 tiene tres chicas — Misora Whitale, Lecty Eisenach, y Rico Flamel — con uno o dos caprichos peculiares. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba5ee1_hy.json | Թուրիդ Բիրքելանդ (, ), նորվեգացի մշակույթի գործիչ, հեռուսալրագրող, հաղորդավար, քաղաքական գործիչ, Նորվեգիայի լեյբորիստական կուսակցության անդամ: 1996 թ.-ից 1997 թվականներին դարձել է Նորվեգիայի մշակույթի նախարար: Աշխատել է հեռուստատեսային ոլորտում: Հեղինակել է բազմաթիվ հեռուստածրագրեր և գրքեր: Կազմակերպել է կամերային երաժշտության համերգներ: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bbde48_hy.json | Տավուշ (Թովուզ, Թավուզ, Թովուզքենդ, Թոուզ, Թոուզքենդ, Թոուս, Տովուզ), գյուղ Հայաստանի Տավուշի մարզում, Տավուշ գետի ձախափնյակում, Կենաց լեռան լանջին, Երևանից՝ 197 կմ, մարզկենտրոնից՝ 64 կմ, Բերդ քաղաքից՝ 5 կմ հյուսիս, ՀՀ պետական սահմանից՝ 7 կմ հեռավորության վրա։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a8e8dce8536aac18dca_es.json | Abul Hashim (Kashiara, distrito de Bardhaman, Bengala Occidental, 1905 - 1974) fue un político e intelectual musulmán nacionalista. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432f03f75_ru.json | Джузеппе Маркьоро (; 13 марта 1936 года, Милан, Италия) — итальянский футболист, нападающий. После завершения карьеры футболиста тренировал ряд итальянских клубов. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490396bfe276376bd012_en.json | "Dear Friends" is Soulhead's fifteenth single and has been the last single they have released to date. It was released on January 24, 2007 and charted at #60 on Oricon, staying on the charts for four weeks. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb43fa_hy.json | Դեբայի ջերմաստիճան, ջերմաստիճան, որի դեպքում պինդ մարմնում գրգռվում են բոլոր տատանումային մոդերը։ Ջերմաստիճանի հետագա աճը չի հանգեցնում նոր տատանումների նոր մոդերի առաջացման, այլ միայն մեծացնում է առկա մոդերի լայնույթը, այսինքն՝ տատանումների միջին էներգիան աճում է էներգիայի աճին զուգընթաց։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f196bfe2763760224c_en.json | Breathless is a 1983 American drama neo-noir film directed by Jim McBride and written by McBride and L. M. Kit Carson, starring Richard Gere and Valérie Kaprisky. It is a remake of the 1960 French film directed by Jean-Luc Godard and written by Jean-Luc Godard and François Truffaut, "À bout de souffle" (known as "Breathless" in English) and was released in France under the title A Bout de Souffle Made in USA. The original film is about an American girl and a French criminal in Paris, while in the remake is vice-versa in Los Angeles. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448da96bfe2763731f8f3_en.json | Rheydt-Odenkirchen is a station in the Mönchengladbach suburb of Odenkirchen in the German state of North Rhine-Westphalia. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d196bfe276371efda0_en.json | The Goodwood Park Hotel (Chinese: 良木园酒店) is a heritage hotel in Singapore, situated in a 6-hectare landscaped garden on Scotts Road. It was first built as the club house for the Teutonic Club serving the expatriate German community in Singapore, and later converted into a hotel. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb23c5_hy.json | Էքսետեր ( ), անգլիական Դևոն կոմսության գլխավոր քաղաք, Էքս նավարկելի գետի մոտ։ Բնակչության թիվը՝ 119 600 մարդ (2010) ։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac4c7d5_es.json | La Cuestión de Pirara o Disputa del Pirara es el nombre de una disputa territorial de 33 200 km² a principios del siglo XX en lo que actualmente es parte del estado brasileño de Roraima y parte del suroeste del Territorio de Guyana (o en la Guayana Esequiba según el punto de vista venezolano). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b91e42_hy.json | Ջեյք Լլոյդ (, ), ամերիկացի նախկին դերասան: Առավել հայտնի է «Աստղային պատերազմներ։ Էպիզոդ I։ Թաքնված սպառնալիք» ֆիլմում խաղացած Էնակին Սքայուոքերի դերով: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba5bb9_hy.json | Մեհմեդ Գյունսյուր (, ), թաթարական ծագմամբ թուրք դերասան: Առավել հայտնի է դարձել, նկարահանվելով Հոյակապ Դար հեռուստասերիալում՝ մարմնավորելով Շեհզադե Մուստաֆայի կերպարը: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f4f057_ru.json | Керморо́к (, ) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Бегар. Округ коммуны — Генган. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490696bfe27637733771_en.json | Nakai was born in Tottori Prefecture. He graduated from the 29th class of the Imperial Japanese Army Academy in May 1917 and from the 42nd class of the Army Staff College in November 1930. As a junior officer, he participated in the Siberian Expedition. In the 1930s, he had extensive experience in China, where he served as a military attaché from 1937. In May 1939, he was promoted to colonel and in September of the same year was assigned to the China Expeditionary Army on the front lines of combat in central China in the Second Sino-Japanese War. From 1939–1940, he served on the senior staff of the IJA 21st Army tasked with the Canton Operation, and from February 1940, on the senior staff of the IJA 22nd Army, a garrison force in Guangxi which fought at the Battle of South Guangxi and which was disbanded for its insubordination in invading French Indochina. Nakai was sent back to Tokyo, but returned later in 1940 as a member of the staff of the Indochina Expeditionary Army. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba2f22_hy.json | Լեյլա Վլադիմիրի Ադամյան (հունվարի 20, 1949, Թբիլիսի), հայ մանկաբարձ-գինեկոլոգ, մանկավարժ։ Բժշկական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր, ՌԴ ԲԳԱ անդամ (2004), (թղթակից անդամ 1999 թվականից)։ ՌԴ գիտության վաստակավոր գործիչ (2002)։ Վ․Ի․ Կուլակովի անվան Մանկաբարձության, գինեկոլոգիայի և պերինատոլոգիայի գիտական կենտրոնի օպերատիվ գինեկոլոգիայի բաժնի վարիչ։ Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի ակադեմիկոս (2013)։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9bea2_hy.json | Շնասայլակը սայլ է, որին լծված է մեկ կամ մի քանի շուն: Հնում դրանք կիրառվում էին առևտրական և տրանսպորտային նպատակների համար: Այժմ դրանք հազվադեպ են կիրառվում մարզական կամ ժամանցային միջոցառումներից դուրս: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |