answer
stringlengths
3
322
story_section
stringlengths
82
6.71k
local-or-sum
stringclasses
2 values
ex-or-im1
stringclasses
2 values
attribute
stringclasses
7 values
ex-or-im2
stringclasses
4 values
story_name
stringclasses
232 values
question
stringlengths
11
146
Era prea mare.
Dintr-o dată, trolul a început să urle. Era chiar mai mare și mai puternic decât ceilalți doi și, în plus, a trebuit să se strecoare în ușă pe o parte. "Hu! Simt miros de sânge de creștin!" În clipa aceea, Halvor i-a tăiat primul cap, apoi pe toate celelalte; dar ultimul s-a agățat de viață cu cea mai mare tărie și l-a costat mult să i-l taie, deși se găsea foarte puternic.
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce a trebuit trolul să se strecoare la ușă în lateral?
S-au întâlnit la castel.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce au făcut prințesele după ce au fost salvate?
Cea mai tânără.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
explicit
character
soria-moria-castle-story
Cine l-a iubit cel mai mult pe Halvor?
Îi era dor de casă.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce se purta Halvor în mod ciudat?
Îl întrebau ce-i era dor și dacă nu-i plăcea să fie cu ele.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce au făcut prințesele când Halvor a devenit tăcut și necomunicativ?
Nu trebuie să arunce inelul și nu trebuie să le rostească numele.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce trebuia să facă Halvor atunci când își vizita părinții?
La fel de chipeș ca un fiu de rege.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Cum îl îmbrăcau prințesele pe Halvor?
L-au îmbrăcat.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
implicit
action
soria-moria-castle-story
Ce au făcut prințesele pentru că lui Halvor îi era dor de casă?
Făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce putea face inelul?
Puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor ar fi luat sfârșit, iar el nu le-ar mai fi văzut niciodată.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce s-ar fi întâmplat dacă Halvor ar fi aruncat inelul sau ar fi menționat numele prințeselor?
Emoționat.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
implicit
prediction
soria-moria-castle-story
Cum se va simți Halvor când se va întoarce acasă?
Folosind inelul.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care făcea posibil ca cel care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și nu le-ar mai fi văzut niciodată.
local
implicit
prediction
soria-moria-castle-story
Cum se va întoarce Halvor acasă?
A ajuns în fața casei părinților săi înainte de a-și da seama.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
outcome resolution
soria-moria-castle-story
Ce s-a întâmplat după ce Halvor a dorit să se întoarcă acasă?
La amurg.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
La ce oră s-a întors Halvor acasă?
Stânjeniți.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
feeling
soria-moria-castle-story
Ce au simțit părinții lui Halvor când au văzut un străin chipeș și bine îmbrăcat?
Era prea bine îmbrăcat.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce nu și-au recunoscut părinții lui Halvor fiul?
Să-i dea o noapte de cazare.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a cerut Halvor de la părinții săi?
La castel.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
setting
soria-moria-castle-story
Unde i-au sugerat părinții lui Halvor să meargă în schimb?
Erau destul de nepregătiți pentru asta.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce nu au vrut părinții lui Halvor ca Halvor să stea cu ei?
Oamenii erau bine pregătiți.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce ar putea fi castelul cel mai bun pentru domnul?
A început să sape în cenușă.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a făcut Halvor după ce s-a așezat lângă vatră?
Nu știau unde a rătăcit, nici măcar dacă mai trăiește sau dacă este deja mort.
"Aș vrea să mă întorc la casa de acasă!", a spus Halvor, iar dorința i s-a împlinit imediat și, fără să-și dea seama, se afla în fața casei părinților săi. Era amurgul, iar când bătrânii au văzut venind un străin atât de chipeș și bine îmbrăcat, i-au stânjenit în așa fel încât părea că plecăciunile și scrâșnetele lor nu se vor sfârși niciodată. Halvor i-a întrebat acum dacă nu ar putea să-i ofere o noapte de cazare. "Nu, chiar nu puteau face asta, pentru că nu erau deloc pregătiți pentru asta", au spus ei, "și ne lipsește un lucru, și încă unul, pe care un domn atât de distins și-ar dori să-l aibă. Cel mai bine ar fi ca domnul să se ducă la castel, al cărui horn îl poate vedea de aici, unde oamenii sunt bine pregătiți." "Nu", a spus Halvor, "nu mă voi duce acolo până mâine dimineață. Și acum lasă-mă să rămân aici peste noapte. Mă voi mulțumi să stau lângă vatră". Bătrânii nu au putut face nici o obiecție în acest sens, așa că Halvor s-a așezat lângă vatră și a început să sape în cenușă, așa cum obișnuia să facă atunci când era leneșul de acasă. Apoi au stat de vorbă despre tot felul de lucruri și i-au povestit lui Halvor despre una și alta, iar în cele din urmă i-a întrebat dacă nu au copii. Ba da, aveau un fiu, dar nu știau unde rătăcise, nici măcar dacă mai trăia sau era deja mort.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce au spus părinții lui Halvor despre fiul lor?
Nu s-ar fi putut transforma niciodată într-un domn cu o înfățișare atât de frumoasă.
"Oare nu aș putea fi acest Halvor?", a spus Halvor. "Nu, sunt foarte sigură că nu ai putea", a spus femeia, ridicându-se în picioare. "Halvor era atât de lent și de leneș și nu voia niciodată să facă nimic și, în plus, era atât de zdrențăros încât o cârpă îi stătea în cale celeilalte. Nu ar fi putut niciodată să se transforme într-un domn cu un aspect atât de frumos ca al tău." După un timp, femeia a trebuit să se ducă la vatră și să grebleze focul, iar când lumina focului a căzut pe Halvor, așa cum obișnuia să facă atunci când săpa în cenușă, l-a recunoscut. "Nu, chiar tu poți fi, Halvor?", a strigat ea, și atunci cei doi bătrâni s-au bucurat peste puterea cuvintelor, iar Halvor a trebuit să povestească tot ce i se întâmplase, în timp ce mama lui era atât de mulțumită de el, încât a vrut să-l ducă imediat la castel și să-l arate fetelor care fuseseră întotdeauna atât de mândre și care strâmbaseră din nas la fiul ei. Așa că ea s-a dus prima, iar Halvor l-a urmat. Când au urcat, ea le-a povestit cum s-a întors Halvor și că ar trebui să vadă cât de bine arată, exact ca un prinț, a spus ea. "Putem să ne imaginăm asta", au spus fetele, și au dat din cap. "Probabil că este același tip zdrențăros care era înainte".
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce credea femeia că Halvor nu putea fi fiul ei?
Lumina focului cădea pe Halvor, așa cum o făcea când săpa în cenușă.
"Oare nu aș putea fi acest Halvor?", a spus Halvor. "Nu, sunt foarte sigură că nu ai putea", a spus femeia, ridicându-se în picioare. "Halvor era atât de lent și de leneș și nu voia niciodată să facă nimic și, în plus, era atât de zdrențăros încât o cârpă îi stătea în cale celeilalte. Nu ar fi putut niciodată să se transforme într-un domn cu un aspect atât de frumos ca al tău." După un timp, femeia a trebuit să se ducă la vatră și să grebleze focul, iar când lumina focului a căzut pe Halvor, așa cum obișnuia să facă atunci când săpa în cenușă, l-a recunoscut. "Nu, chiar tu poți fi, Halvor?", a strigat ea, și atunci cei doi bătrâni s-au bucurat peste puterea cuvintelor, iar Halvor a trebuit să povestească tot ce i se întâmplase, în timp ce mama lui era atât de mulțumită de el, încât a vrut să-l ducă imediat la castel și să-l arate fetelor care fuseseră întotdeauna atât de mândre și care strâmbaseră din nas la fiul ei. Așa că ea s-a dus prima, iar Halvor l-a urmat. Când au urcat, ea le-a povestit cum s-a întors Halvor și că ar trebui să vadă cât de bine arată, exact ca un prinț, a spus ea. "Putem să ne imaginăm asta", au spus fetele, și au dat din cap. "Probabil că este același tip zdrențăros care era înainte".
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce și-a recunoscut în cele din urmă femeia fiul?
Fericită dincolo de orice putere a cuvintelor.
"Oare nu aș putea fi acest Halvor?", a spus Halvor. "Nu, sunt foarte sigură că nu ai putea", a spus femeia, ridicându-se în picioare. "Halvor era atât de lent și de leneș și nu voia niciodată să facă nimic și, în plus, era atât de zdrențăros încât o cârpă îi stătea în cale celeilalte. Nu ar fi putut niciodată să se transforme într-un domn cu un aspect atât de frumos ca al tău." După un timp, femeia a trebuit să se ducă la vatră și să grebleze focul, iar când lumina focului a căzut pe Halvor, așa cum obișnuia să facă atunci când săpa în cenușă, l-a recunoscut. "Nu, chiar tu poți fi, Halvor?", a strigat ea, și atunci cei doi bătrâni s-au bucurat peste puterea cuvintelor, iar Halvor a trebuit să povestească tot ce i se întâmplase, în timp ce mama lui era atât de mulțumită de el, încât a vrut să-l ducă imediat la castel și să-l arate fetelor care fuseseră întotdeauna atât de mândre și care strâmbaseră din nas la fiul ei. Așa că ea s-a dus prima, iar Halvor l-a urmat. Când au urcat, ea le-a povestit cum s-a întors Halvor și că ar trebui să vadă cât de bine arată, exact ca un prinț, a spus ea. "Putem să ne imaginăm asta", au spus fetele, și au dat din cap. "Probabil că este același tip zdrențăros care era înainte".
local
explicit
feeling
soria-moria-castle-story
Ce a simțit femeia când și-a dat seama că bărbatul era Halvor?
Să-l ducă imediat la castel și să-l arate fetelor care-și întoarseră nasul la fiul ei.
"Oare nu aș putea fi acest Halvor?", a spus Halvor. "Nu, sunt foarte sigură că nu ai putea", a spus femeia, ridicându-se în picioare. "Halvor era atât de lent și de leneș și nu voia niciodată să facă nimic și, în plus, era atât de zdrențăros încât o cârpă îi stătea în cale celeilalte. Nu ar fi putut niciodată să se transforme într-un domn cu un aspect atât de frumos ca al tău." După un timp, femeia a trebuit să se ducă la vatră și să grebleze focul, iar când lumina focului a căzut pe Halvor, așa cum obișnuia să facă atunci când săpa în cenușă, l-a recunoscut. "Nu, chiar tu poți fi, Halvor?", a strigat ea, și atunci cei doi bătrâni s-au bucurat peste puterea cuvintelor, iar Halvor a trebuit să povestească tot ce i se întâmplase, în timp ce mama lui era atât de mulțumită de el, încât a vrut să-l ducă imediat la castel și să-l arate fetelor care fuseseră întotdeauna atât de mândre și care strâmbaseră din nas la fiul ei. Așa că ea s-a dus prima, iar Halvor l-a urmat. Când au urcat, ea le-a povestit cum s-a întors Halvor și că ar trebui să vadă cât de bine arată, exact ca un prinț, a spus ea. "Putem să ne imaginăm asta", au spus fetele, și au dat din cap. "Probabil că este același tip zdrențăros care era înainte".
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a vrut să facă mama lui Halvor pentru că era atât de încântată?
Era mai chipeș decât înainte.
În acel moment a intervenit Halvor și atunci fetele au fost atât de jenate încât au fugit din casă fără șepci. Iar când au intrat din nou în casă, erau atât de rușinate încât nu au îndrăznit să se uite la Halvor, pe care îl tratase întotdeauna cu atâta dispreț și dispreț. "Ei bine, întotdeauna te-ai purtat ca și cum ai fi fost atât de fin și de frumos încât nimeni pe pământ nu se putea compara cu tine. Dar ar trebui să o vedeți pe cea mai bătrână prințesă, pe care am adus-o pe lume", a spus Halvor. "În comparație cu ea, voi arătați ca niște lăptărese, iar prințesa mijlocie este și mai frumoasă; în timp ce prințesa cea mai tânără, care este iubita mea, este mai frumoasă decât soarele și luna. De-ar fi fost ea aici, ca să o vedeți!", a spus Halvor.
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce erau fetele stânjenite când l-au văzut pe Halvor?
Întotdeauna se purtaseră cu Halvor cu atâta dispreț și dispreț.
În acel moment a intervenit Halvor și atunci fetele au fost atât de jenate încât au fugit din casă fără șepci. Iar când au intrat din nou în casă, erau atât de rușinate încât nu au îndrăznit să se uite la Halvor, pe care îl tratase întotdeauna cu atâta dispreț și dispreț. "Ei bine, întotdeauna te-ai purtat ca și cum ai fi fost atât de fin și de frumos încât nimeni pe pământ nu se putea compara cu tine. Dar ar trebui să o vedeți pe cea mai bătrână prințesă, pe care am adus-o pe lume", a spus Halvor. "În comparație cu ea, voi arătați ca niște lăptărese, iar prințesa mijlocie este și mai frumoasă; în timp ce prințesa cea mai tânără, care este iubita mea, este mai frumoasă decât soarele și luna. De-ar fi fost ea aici, ca să o vedeți!", a spus Halvor.
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce s-au rușinat fetele?
Regretat.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care dădea posibilitatea celui care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și el nu le-ar mai fi văzut niciodată. În acel moment a intrat Halvor, și atunci fetele au fost atât de jenate încât au fugit din casă fără căciuli. Iar când au intrat din nou, erau atât de rușinate încât nu s-au aventurat să se uite la Halvor, pe care îl tratase întotdeauna cu atâta dispreț și dispreț. "Ei bine, întotdeauna te-ai purtat ca și cum ai fi fost atât de fin și de frumos încât nimeni pe pământ nu se putea compara cu tine. Dar ar trebui să o vedeți pe cea mai bătrână prințesă, pe care am adus-o pe lume", a spus Halvor. "În comparație cu ea, voi arătați ca niște lăptărese, iar prințesa mijlocie este și mai frumoasă; în timp ce prințesa cea mai tânără, care este iubita mea, este mai frumoasă decât soarele și luna. De-ar fi fost ea aici, ca să o vedeți!", a spus Halvor.
summary
implicit
prediction
soria-moria-castle-story
Cum se va simți Halvor când își va da seama că a vorbit despre prințese?
Puterea inelului va dispărea, toată bucuria lor se va sfârși, iar el nu le va mai vedea niciodată pe prințese.
Toate prințesele s-au întâlnit la castel și au fost fericite cum nu mai fuseseră niciodată în viața lor, iar ele s-au îndrăgostit de Halvor și el de ele, iar el trebuia să o aleagă pe cea pe care o iubea cel mai mult, dar cea mai tânără a fost cea care l-a iubit cel mai mult dintre toate. Cu toate acestea, Halvor se purta în mod ciudat și devenise destul de tăcut și necomunicativ, așa că prințesa l-a întrebat ce tânjește și dacă nu se bucura să fie cu ei. Ba da, îi plăcea foarte mult, căci aveau din ce trăi, iar lui îi era destul de bine, dar totuși îi era dor de casă, căci părinții lui încă mai trăiau și ar fi vrut să-i vadă din nou. Asta se putea aranja cu ușurință, spuse prințesa. "Vei pleca și te vei întoarce fără nici un rău, dacă vei urma sfatul nostru." Într-adevăr, și cu siguranță nu va face nimic împotriva dorințelor lor, a spus Halvor. Atunci l-au îmbrăcat până când a arătat la fel de frumos ca un fiu de rege și i-au pus pe deget un inel care dădea posibilitatea celui care îl purta să își dorească să plece și să se întoarcă. Dar nu trebuia să arunce inelul și nu trebuia să le rostească numele, au spus prințesele, altfel puterea lui ar fi dispărut, toată bucuria lor s-ar fi sfârșit și el nu le-ar mai fi văzut niciodată. În acel moment a intrat Halvor, și atunci fetele au fost atât de jenate încât au fugit din casă fără căciuli. Iar când au intrat din nou, erau atât de rușinate încât nu s-au aventurat să se uite la Halvor, pe care îl tratase întotdeauna cu atâta dispreț și dispreț. "Ei bine, întotdeauna te-ai purtat ca și cum ai fi fost atât de fin și de frumos încât nimeni pe pământ nu se putea compara cu tine. Dar ar trebui să o vedeți pe cea mai bătrână prințesă, pe care am adus-o pe lume", a spus Halvor. "În comparație cu ea, voi arătați ca niște lăptărese, iar prințesa mijlocie este și mai frumoasă; în timp ce prințesa cea mai tânără, care este iubita mea, este mai frumoasă decât soarele și luna. De-ar fi fost ea aici, ca să o vedeți!", a spus Halvor.
summary
explicit
prediction
soria-moria-castle-story
Ce se va întâmpla cu prințesele pentru că Halvor a vorbit despre ele?
Și-a amintit ce-i spuseseră.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce s-a supărat Halvor după ce a terminat de vorbit?
Un mare ospăț.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce s-a ținut în cinstea prințeselor?
La castel.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
explicit
setting
soria-moria-castle-story
Unde se ținea marele ospăț?
Au vrut să meargă la părinții lui Halvor.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce nu au rămas prințesele?
Să se așeze și să se odihnească o vreme.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce au hotărât prințesele să facă lângă colina verde și frumoasă?
Era atât de plăcut să se uite la apă.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce au decis să stea și să se odihnească o vreme?
L-a păcălit pe Halvor să adoarmă.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
implicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a făcut cea mai tânără prințesă pentru a obține inelul?
La castelul Soria-Mora.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
explicit
setting
soria-moria-castle-story
Unde doreau prințesele să fie?
Un alt inel.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
implicit
action
soria-moria-castle-story
Ce i-a oferit cea mai tânără prințesă lui Halvor în locul inelului?
Disperare.
De îndată ce a terminat de vorbit, ei au rămas acolo; dar atunci s-a supărat foarte tare, pentru că acum își amintea ce îi spuseseră. La castel au dat un mare ospăț în cinstea prințeselor și au făcut mare caz de ele. Dar ele nu au vrut să rămână. "Vrem să mergem la părinții tăi", i-au spus ei lui Halvor, "și apoi vrem să ieșim și să ne uităm în jur". El a mers cu ei, și au ajuns la o mare luci de apă dincolo de curtea curții. Lângă ea se afla un deal frumos și verde, și acolo prințesele au hotărât să se așeze și să se odihnească o vreme, "pentru că era atât de plăcut să privești peste apă", au spus ele. S-au așezat și, după ce s-au odihnit puțin, cea mai tânără prințesă a spus "Lasă-mă să-ți mângâi puțin părul, Halvor!" Halvor și-a așezat capul în poala ei, iar ea i-a mângâiat părul și, în scurt timp, Halvor a adormit. Atunci ea i-a scos inelul de pe deget și i-a dat un altul în locul lui, și a spus "Țineți-vă toți de mine... aș vrea să fim în castelul Soria-Moria!"
local
explicit
prediction
soria-moria-castle-story
Cum se va simți Halvor când se va trezi?
A început să plângă și să se tânguiască.
Când Halvor s-a trezit, a văzut foarte bine că le pierduse pe prințese și a început să plângă și să se tânguiască, fiind atât de deznădăjduit încât nimeni nu l-a putut alina. Și oricât de mult l-ar fi implorat părinții lui, el nu a vrut să rămână acasă, ci și-a luat rămas bun de la ei și a spus că probabil nu-i va mai vedea niciodată, căci dacă nu-și va găsi prințesele, atunci nu va mai merita să mai trăiască. Mai avea încă trei sute de dolari, pe care i-a pus în buzunar și a pornit la drum. După ce a plecat o vreme, a întâlnit un bărbat cu un cal arătos. S-a hotărât să îl cumpere și a început să vorbească cu omul respectiv. "Este adevărat că nu intenționam să vând calul", a spus bărbatul, "dar poate că putem ajunge la o înțelegere". Halvor l-a întrebat ce vrea pentru el. "Nu am plătit mult pentru el și nici nu valorează prea mult: este un cal de șa bun, dar ca și cal de tracțiune nu valorează mare lucru. Cu toate acestea, te-ar putea căra pe tine și rucsacul tău fără dificultate, dacă ai merge puțin din când în când", a spus bărbatul. În cele din urmă au căzut de acord asupra prețului, iar Halvor și-a înhămat rucsacul la cal și, din când în când, a mers pe jos, apoi a încălecat din nou.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a făcut Halvor când s-a trezit și a văzut că prințesele nu mai erau?
Să rămână acasă.
Când Halvor s-a trezit, a văzut foarte bine că le pierduse pe prințese și a început să plângă și să se tânguiască, fiind atât de deznădăjduit încât nimeni nu l-a putut alina. Și oricât de mult l-ar fi implorat părinții lui, el nu a vrut să rămână acasă, ci și-a luat rămas bun de la ei și a spus că probabil nu-i va mai vedea niciodată, căci dacă nu-și va găsi prințesele, atunci nu va mai merita să mai trăiască. Mai avea încă trei sute de dolari, pe care i-a pus în buzunar și a pornit la drum. După ce a plecat o vreme, a întâlnit un bărbat cu un cal arătos. S-a hotărât să îl cumpere și a început să vorbească cu omul respectiv. "Este adevărat că nu intenționam să vând calul", a spus bărbatul, "dar poate că putem ajunge la o înțelegere". Halvor l-a întrebat ce vrea pentru el. "Nu am plătit mult pentru el și nici nu valorează prea mult: este un cal de șa bun, dar ca și cal de tracțiune nu valorează mare lucru. Cu toate acestea, te-ar putea căra pe tine și rucsacul tău fără dificultate, dacă ai merge puțin din când în când", a spus bărbatul. În cele din urmă au căzut de acord asupra prețului, iar Halvor și-a înhămat rucsacul la cal și, din când în când, a mers pe jos, apoi a încălecat din nou.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce l-au implorat părinții lui Halvor să facă?
Să le caute pe prințese.
Când Halvor s-a trezit, a văzut foarte bine că le pierduse pe prințese și a început să plângă și să se tânguiască, fiind atât de deznădăjduit încât nimeni nu l-a putut alina. Și oricât de mult l-ar fi implorat părinții lui, el nu a vrut să rămână acasă, ci și-a luat rămas bun de la ei și a spus că probabil nu-i va mai vedea niciodată, căci dacă nu-și va găsi prințesele, atunci nu va mai merita să mai trăiască. Mai avea încă trei sute de dolari, pe care i-a pus în buzunar și a pornit la drum. După ce a plecat o vreme, a întâlnit un bărbat cu un cal arătos. S-a hotărât să îl cumpere și a început să vorbească cu omul respectiv. "Este adevărat că nu intenționam să vând calul", a spus bărbatul, "dar poate că putem ajunge la o înțelegere". Halvor l-a întrebat ce vrea pentru el. "Nu am plătit mult pentru el și nici nu valorează prea mult: este un cal de șa bun, dar ca și cal de tracțiune nu valorează mare lucru. Cu toate acestea, te-ar putea căra pe tine și rucsacul tău fără dificultate, dacă ai merge puțin din când în când", a spus bărbatul. În cele din urmă au căzut de acord asupra prețului, iar Halvor și-a înhămat rucsacul la cal și, din când în când, a mers pe jos, apoi a încălecat din nou.
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce a vrut Halvor să îl părăsească?
Un bărbat cu un cal arătos.
Când Halvor s-a trezit, a văzut foarte bine că le pierduse pe prințese și a început să plângă și să se tânguiască, fiind atât de deznădăjduit încât nimeni nu l-a putut alina. Și oricât de mult l-ar fi implorat părinții lui, el nu a vrut să rămână acasă, ci și-a luat rămas bun de la ei și a spus că probabil nu-i va mai vedea niciodată, căci dacă nu-și va găsi prințesele, atunci nu va mai merita să mai trăiască. Mai avea încă trei sute de dolari, pe care i-a pus în buzunar și a pornit la drum. După ce a plecat o vreme, a întâlnit un bărbat cu un cal arătos. S-a hotărât să îl cumpere și a început să vorbească cu omul respectiv. "Este adevărat că nu intenționam să vând calul", a spus bărbatul, "dar poate că putem ajunge la o înțelegere". Halvor l-a întrebat ce vrea pentru el. "Nu am plătit mult pentru el și nici nu valorează prea mult: este un cal de șa bun, dar ca și cal de tracțiune nu valorează mare lucru. Cu toate acestea, te-ar putea căra pe tine și rucsacul tău fără dificultate, dacă ai merge puțin din când în când", a spus bărbatul. În cele din urmă au căzut de acord asupra prețului, iar Halvor și-a înhămat rucsacul la cal și, din când în când, a mers pe jos, apoi a încălecat din nou.
local
explicit
character
soria-moria-castle-story
Pe cine a întâlnit Halvor după ce a plecat o vreme?
La preț.
Când Halvor s-a trezit, a văzut foarte bine că le pierduse pe prințese și a început să plângă și să se tânguiască, fiind atât de deznădăjduit încât nimeni nu l-a putut alina. Și oricât de mult l-ar fi implorat părinții lui, el nu a vrut să rămână acasă, ci și-a luat rămas bun de la ei și a spus că probabil nu-i va mai vedea niciodată, căci dacă nu-și va găsi prințesele, atunci nu va mai merita să mai trăiască. Mai avea încă trei sute de dolari, pe care i-a pus în buzunar și a pornit la drum. După ce a plecat o vreme, a întâlnit un bărbat cu un cal arătos. S-a hotărât să îl cumpere și a început să vorbească cu omul respectiv. "Este adevărat că nu intenționam să vând calul", a spus bărbatul, "dar poate că putem ajunge la o înțelegere". Halvor l-a întrebat ce vrea pentru el. "Nu am plătit mult pentru el și nici nu valorează prea mult: este un cal de șa bun, dar ca și cal de tracțiune nu valorează mare lucru. Cu toate acestea, te-ar putea căra pe tine și rucsacul tău fără dificultate, dacă ai merge puțin din când în când", a spus bărbatul. În cele din urmă au căzut de acord asupra prețului, iar Halvor și-a înhămat rucsacul la cal și, din când în când, a mers pe jos, apoi a încălecat din nou.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
La ce au căzut de acord Halvor și bărbatul după ce au stat de vorbă?
Pentru a da calului o pauză.
Când Halvor s-a trezit, a văzut foarte bine că le pierduse pe prințese și a început să plângă și să se tânguiască, fiind atât de deznădăjduit încât nimeni nu l-a putut alina. Și oricât de mult l-ar fi implorat părinții lui, el nu a vrut să rămână acasă, ci și-a luat rămas bun de la ei și a spus că probabil nu-i va mai vedea niciodată, căci dacă nu-și va găsi prințesele, atunci nu va mai merita să mai trăiască. Mai avea încă trei sute de dolari, pe care i-a pus în buzunar și a pornit la drum. După ce a plecat o vreme, a întâlnit un bărbat cu un cal arătos. S-a hotărât să îl cumpere și a început să vorbească cu omul respectiv. "Este adevărat că nu intenționam să vând calul", a spus bărbatul, "dar poate că putem ajunge la o înțelegere". Halvor l-a întrebat ce vrea pentru el. "Nu am plătit mult pentru el și nici nu valorează prea mult: este un cal de șa bun, dar ca și cal de tracțiune nu valorează mare lucru. Cu toate acestea, te-ar putea căra pe tine și rucsacul tău fără dificultate, dacă ai merge puțin din când în când", a spus bărbatul. În cele din urmă au căzut de acord asupra prețului, iar Halvor și-a înhămat rucsacul la cal și, din când în când, a mers pe jos, apoi a încălecat din nou.
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce avea nevoie Halvor să meargă puțin pe jos din când în când?
Se plimba și apoi călărea din nou.
Când Halvor s-a trezit, a văzut foarte bine că le pierduse pe prințese și a început să plângă și să se tânguiască, fiind atât de deznădăjduit încât nimeni nu l-a putut alina. Și oricât de mult l-ar fi implorat părinții lui, el nu a vrut să rămână acasă, ci și-a luat rămas bun de la ei și a spus că probabil nu-i va mai vedea niciodată, căci dacă nu-și va găsi prințesele, atunci nu va mai merita să mai trăiască. Mai avea încă trei sute de dolari, pe care i-a pus în buzunar și a pornit la drum. După ce a plecat o vreme, a întâlnit un bărbat cu un cal arătos. S-a hotărât să îl cumpere și a început să vorbească cu omul respectiv. "Este adevărat că nu intenționam să vând calul", a spus bărbatul, "dar poate că putem ajunge la o înțelegere". Halvor l-a întrebat ce vrea pentru el. "Nu am plătit mult pentru el și nici nu valorează prea mult: este un cal de șa bun, dar ca și cal de tracțiune nu valorează mare lucru. Cu toate acestea, te-ar putea căra pe tine și rucsacul tău fără dificultate, dacă ai merge puțin din când în când", a spus bărbatul. În cele din urmă au căzut de acord asupra prețului, iar Halvor și-a înhămat rucsacul la cal și, din când în când, a mers pe jos, apoi a încălecat din nou.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce făcea Halvor din când în când?
Și-a scos rucsacul.
Spre seară, a ajuns la un deal verde pe care se afla un copac mare, sub care s-a așezat. A dat drumul calului, însă nu s-a întins să doarmă, ci și-a scos rucsacul. Când s-a făcut ziuă, a rătăcit din nou, căci i se părea că nu există niciun loc în care să se poată odihni. A mers și a călărit toată ziua printr-o pădure mare, în care se aflau multe luminișuri verzi, care străluceau vesel printre copaci. Nu știa unde se afla și nici nu știa încotro se îndrepta, dar nu și-a permis să se odihnească mai mult decât avea nevoie calul său pentru a se hrăni într-una din aceste luminișuri verzi, iar el însuși pentru a mânca din rucsac. Mergea și călărea, la nesfârșit, și se gândea că pădurea nu se va sfârși niciodată.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a făcut Halvor după ce a dat drumul calului?
I se părea că nu există niciun loc în care să se poată odihni.
Spre seară, a ajuns la un deal verde pe care se afla un copac mare, sub care s-a așezat. A dat drumul calului, însă nu s-a întins să doarmă, ci și-a scos rucsacul. Când s-a făcut ziuă, a rătăcit din nou, căci i se părea că nu există niciun loc în care să se poată odihni. A mers și a călărit toată ziua printr-o pădure mare, în care se aflau multe luminișuri verzi, care străluceau vesel printre copaci. Nu știa unde se afla și nici nu știa încotro se îndrepta, dar nu și-a permis să se odihnească mai mult decât avea nevoie calul său pentru a se hrăni într-una din aceste luminișuri verzi, iar el însuși pentru a mânca din rucsac. Mergea și călărea, la nesfârșit, și se gândea că pădurea nu se va sfârși niciodată.
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce a continuat Halvor să rătăcească?
Nu mai mult timp de odihnă decât avea nevoie calul său pentru a se hrăni într-una din luminișurile verzi, iar el însuși pentru a mânca din rucsac.
Spre seară, a ajuns la un deal verde pe care se afla un copac mare, sub care s-a așezat. A dat drumul calului, însă nu s-a întins să doarmă, ci și-a scos rucsacul. Când s-a făcut ziuă, a rătăcit din nou, căci i se părea că nu există niciun loc în care să se poată odihni. A mers și a călărit toată ziua printr-o pădure mare, în care se aflau multe luminișuri verzi, care străluceau vesel printre copaci. Nu știa unde se afla și nici nu știa încotro se îndrepta, dar nu și-a permis să se odihnească mai mult decât avea nevoie calul său pentru a se hrăni într-una din aceste luminișuri verzi, iar el însuși pentru a mânca din rucsac. Mergea și călărea, la nesfârșit, și se gândea că pădurea nu se va sfârși niciodată.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Cât timp și-a permis Halvor să se odihnească?
A mers mult timp.
Spre seară, a ajuns la un deal verde pe care se afla un copac mare, sub care s-a așezat. A dat drumul calului, însă nu s-a întins să doarmă, ci și-a scos rucsacul. Când s-a făcut ziuă, a rătăcit din nou, căci i se părea că nu există niciun loc în care să se poată odihni. A mers și a călărit toată ziua printr-o pădure mare, în care se aflau multe luminișuri verzi, care străluceau vesel printre copaci. Nu știa unde se afla și nici nu știa încotro se îndrepta, dar nu și-a permis să se odihnească mai mult decât avea nevoie calul său pentru a se hrăni într-una din aceste luminișuri verzi, iar el însuși pentru a mânca din rucsac. Mergea și călărea, la nesfârșit, și se gândea că pădurea nu se va sfârși niciodată.
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce credea Halvor că pădurea nu se va sfârși niciodată?
Să se încălzească puțin și să ia ceva de mâncare.
Dar în seara zilei următoare a văzut ceva strălucitor printre copaci. "Dacă oamenii de acolo sunt încă treji, aș putea să mă încălzesc puțin și să iau ceva de mâncare!", s-a gândit Halvor. Când a ajuns acolo, era o colibă mizerabilă și, prin fereastră, a văzut un cuplu bătrân care stătea în ea, bătrâni și cărunți ca niște porumbei, iar femeia avea un nas atât de lung încât îl folosea la vatră pe post de vătrai. "Bună seara! Bună seara!", a spus bătrâna. "Dar ce căutați aici? Nici un suflet creștin nu a mai venit pe aici în ultima sută de ani." Halvor i-a spus că este în căutarea castelului Soria-Moria și a întrebat-o dacă știe drumul spre el. "Nu", a fost răspunsul femeii, "nu știu, dar iată că vine luna, îl voi întreba. El ar trebui să știe, căci luminează totul". Și atunci, când luna s-a ridicat strălucitoare și clară deasupra vârfurilor copacilor, femeia a ieșit. "Lună, lună, lună", a strigat ea, "poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria?". "Nu", a spus luna, "nu pot face asta, pentru că atunci când străluceam acolo, un nor îmi stătea în cale."
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce intenționa Halvor să facă atunci când a văzut ceva care strălucea printre copaci?
Un cuplu de bătrâni.
Dar în seara zilei următoare a văzut ceva strălucitor printre copaci. "Dacă oamenii de acolo sunt încă treji, aș putea să mă încălzesc puțin și să iau ceva de mâncare!", s-a gândit Halvor. Când a ajuns acolo, era o colibă mizerabilă și, prin fereastră, a văzut un cuplu bătrân care stătea în ea, bătrâni și cărunți ca niște porumbei, iar femeia avea un nas atât de lung încât îl folosea la vatră pe post de vătrai. "Bună seara! Bună seara!", a spus bătrâna. "Dar ce căutați aici? Nici un suflet creștin nu a mai venit pe aici în ultima sută de ani." Halvor i-a spus că este în căutarea castelului Soria-Moria și a întrebat-o dacă știe drumul spre el. "Nu", a fost răspunsul femeii, "nu știu, dar iată că vine luna, îl voi întreba. El ar trebui să știe, căci luminează totul". Și atunci, când luna s-a ridicat strălucitoare și clară deasupra vârfurilor copacilor, femeia a ieșit. "Lună, lună, lună", a strigat ea, "poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria?". "Nu", a spus luna, "nu pot face asta, pentru că atunci când străluceam acolo, un nor îmi stătea în cale."
local
explicit
character
soria-moria-castle-story
Cine se afla în coliba aceea nenorocită?
L-a folosit la vatră pentru un vătrai.
Dar în seara zilei următoare a văzut ceva strălucitor printre copaci. "Dacă oamenii de acolo sunt încă treji, aș putea să mă încălzesc puțin și să iau ceva de mâncare!", s-a gândit Halvor. Când a ajuns acolo, era o colibă mizerabilă și, prin fereastră, a văzut un cuplu bătrân care stătea în ea, bătrâni și cărunți ca niște porumbei, iar femeia avea un nas atât de lung încât îl folosea la vatră pe post de vătrai. "Bună seara! Bună seara!", a spus bătrâna. "Dar ce căutați aici? Nici un suflet creștin nu a mai venit pe aici în ultima sută de ani." Halvor i-a spus că este în căutarea castelului Soria-Moria și a întrebat-o dacă știe drumul spre el. "Nu", a fost răspunsul femeii, "nu știu, dar iată că vine luna, îl voi întreba. El ar trebui să știe, căci luminează totul". Și atunci, când luna s-a ridicat strălucitoare și clară deasupra vârfurilor copacilor, femeia a ieșit. "Lună, lună, lună", a strigat ea, "poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria?". "Nu", a spus luna, "nu pot face asta, pentru că atunci când străluceam acolo, un nor îmi stătea în cale."
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a făcut femeia pentru că avea nasul atât de lung?
Pe lună.
Dar în seara zilei următoare a văzut ceva strălucitor printre copaci. "Dacă oamenii de acolo sunt încă treji, aș putea să mă încălzesc puțin și să iau ceva de mâncare!", s-a gândit Halvor. Când a ajuns acolo, era o colibă mizerabilă și, prin fereastră, a văzut un cuplu bătrân care stătea în ea, bătrâni și cărunți ca niște porumbei, iar femeia avea un nas atât de lung încât îl folosea la vatră pe post de vătrai. "Bună seara! Bună seara!", a spus bătrâna. "Dar ce căutați aici? Nici un suflet creștin nu a mai venit pe aici în ultima sută de ani." Halvor i-a spus că este în căutarea castelului Soria-Moria și a întrebat-o dacă știe drumul spre el. "Nu", a fost răspunsul femeii, "nu știu, dar iată că vine luna, îl voi întreba. El ar trebui să știe, căci luminează totul". Și atunci, când luna s-a ridicat strălucitoare și clară deasupra vârfurilor copacilor, femeia a ieșit. "Lună, lună, lună", a strigat ea, "poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria?". "Nu", a spus luna, "nu pot face asta, pentru că atunci când străluceam acolo, un nor îmi stătea în cale."
local
explicit
character
soria-moria-castle-story
Pe cine a întrebat femeia despre castelul Soria-Moria?
Pentru că strălucește peste tot.
Dar în seara zilei următoare a văzut ceva strălucitor printre copaci. "Dacă oamenii de acolo sunt încă treji, aș putea să mă încălzesc puțin și să iau ceva de mâncare!", s-a gândit Halvor. Când a ajuns acolo, era o colibă mizerabilă și, prin fereastră, a văzut un cuplu bătrân care stătea în ea, bătrâni și cărunți ca niște porumbei, iar femeia avea un nas atât de lung încât îl folosea la vatră pe post de vătrai. "Bună seara! Bună seara!", a spus bătrâna. "Dar ce căutați aici? Nici un suflet creștin nu a mai venit pe aici în ultima sută de ani." Halvor i-a spus că este în căutarea castelului Soria-Moria și a întrebat-o dacă știe drumul spre el. "Nu", a fost răspunsul femeii, "nu știu, dar iată că vine luna, îl voi întreba. El ar trebui să știe, căci luminează totul". Și atunci, când luna s-a ridicat strălucitoare și clară deasupra vârfurilor copacilor, femeia a ieșit. "Lună, lună, lună", a strigat ea, "poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria?". "Nu", a spus luna, "nu pot face asta, pentru că atunci când străluceam acolo, un nor îmi stătea în cale."
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce ar trebui să știe luna despre Castelul Soria-Moria?
Când strălucea acolo, un nor i-a stat în cale.
Dar în seara zilei următoare a văzut ceva strălucitor printre copaci. "Dacă oamenii de acolo sunt încă treji, aș putea să mă încălzesc puțin și să iau ceva de mâncare!", s-a gândit Halvor. Când a ajuns acolo, era o colibă mizerabilă și, prin fereastră, a văzut un cuplu bătrân care stătea în ea, bătrâni și cărunți ca niște porumbei, iar femeia avea un nas atât de lung încât îl folosea la vatră pe post de vătrai. "Bună seara! Bună seara!", a spus bătrâna. "Dar ce căutați aici? Nici un suflet creștin nu a mai venit pe aici în ultima sută de ani." Halvor i-a spus că este în căutarea castelului Soria-Moria și a întrebat-o dacă știe drumul spre el. "Nu", a fost răspunsul femeii, "nu știu, dar iată că vine luna, îl voi întreba. El ar trebui să știe, căci luminează totul". Și atunci, când luna s-a ridicat strălucitoare și clară deasupra vârfurilor copacilor, femeia a ieșit. "Lună, lună, lună", a strigat ea, "poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria?". "Nu", a spus luna, "nu pot face asta, pentru că atunci când străluceam acolo, un nor îmi stătea în cale."
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce nu știa luna drumul spre Castelul Soria-Moria?
Bătrâni și cărunți ca niște porumbei.
Dar în seara zilei următoare a văzut ceva strălucitor printre copaci. "Dacă oamenii de acolo sunt încă treji, aș putea să mă încălzesc puțin și să iau ceva de mâncare!", s-a gândit Halvor. Când a ajuns acolo, era o colibă mizerabilă și, prin fereastră, a văzut un cuplu bătrân care stătea în ea, bătrâni și cărunți ca niște porumbei, iar femeia avea un nas atât de lung încât îl folosea la vatră pe post de vătrai. "Bună seara! Bună seara!", a spus bătrâna. "Dar ce căutați aici? Nici un suflet creștin nu a mai venit pe aici în ultima sută de ani." Halvor i-a spus că este în căutarea castelului Soria-Moria și a întrebat-o dacă știe drumul spre el. "Nu", a fost răspunsul femeii, "nu știu, dar iată că vine luna, îl voi întreba. El ar trebui să știe, căci luminează totul". Și atunci, când luna s-a ridicat strălucitoare și clară deasupra vârfurilor copacilor, femeia a ieșit. "Lună, lună, lună", a strigat ea, "poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria?". "Nu", a spus luna, "nu pot face asta, pentru că atunci când străluceam acolo, un nor îmi stătea în cale."
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Cum arăta cuplul de bătrâni?
Cu politețe.
Dar în seara zilei următoare a văzut ceva strălucitor printre copaci. "Dacă oamenii de acolo sunt încă treji, aș putea să mă încălzesc puțin și să iau ceva de mâncare!", s-a gândit Halvor. Când a ajuns acolo, era o colibă mizerabilă și, prin fereastră, a văzut un cuplu bătrân care stătea în ea, bătrâni și cărunți ca niște porumbei, iar femeia avea un nas atât de lung încât îl folosea la vatră pe post de vătrai. "Bună seara! Bună seara!", a spus bătrâna. "Dar ce căutați aici? Nici un suflet creștin nu a mai venit pe aici în ultima sută de ani." Halvor i-a spus că este în căutarea castelului Soria-Moria și a întrebat-o dacă știe drumul spre el. "Nu", a fost răspunsul femeii, "nu știu, dar iată că vine luna, îl voi întreba. El ar trebui să știe, căci luminează totul". Și atunci, când luna s-a ridicat strălucitoare și clară deasupra vârfurilor copacilor, femeia a ieșit. "Lună, lună, lună", a strigat ea, "poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria?". "Nu", a spus luna, "nu pot face asta, pentru că atunci când străluceam acolo, un nor îmi stătea în cale."
local
implicit
action
soria-moria-castle-story
Cum s-a purtat femeia cu Halvor?
Cizme care te poartă cu douăsprezece file mai departe cu fiecare pas.
"Așteaptă puțin", i-a spus bătrâna lui Halvor. "Vântul de Vest va veni imediat, și el știe sigur, pentru că mătură și suflă în toate colțurile. Ei bine, declar că ai și tu un cal!", a spus bătrâna când a intrat din nou. "Acum nu lăsa bietul animal să stea acolo, lângă ușă, și să moară de foame, ci du-l în schimb la pășune. Sau ai vrea să te schimbi cu mine? Avem o pereche de cizme vechi, care te duc cu fiecare pas cu douăsprezece mile mai departe. Ți le voi da în schimbul calului, și astfel vei ajunge mai repede la castelul Soria-Moria." Halvor a fost imediat de acord, iar bătrâna a fost atât de încântată de cal, încât aproape că a început să danseze pe loc. "Deocamdată pot să călăresc și până la biserică", a spus ea.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce i-a oferit femeia lui Halvor?
Calul.
"Așteaptă puțin", i-a spus bătrâna lui Halvor. "Vântul de Vest va veni imediat, și el știe sigur, pentru că mătură și suflă în toate colțurile. Ei bine, declar că ai și tu un cal!", a spus bătrâna când a intrat din nou. "Acum nu lăsa bietul animal să stea acolo, lângă ușă, și să moară de foame, ci du-l în schimb la pășune. Sau ai vrea să te schimbi cu mine? Avem o pereche de cizme vechi, care te duc cu fiecare pas cu douăsprezece mile mai departe. Ți le voi da în schimbul calului, și astfel vei ajunge mai repede la castelul Soria-Moria." Halvor a fost imediat de acord, iar bătrâna a fost atât de încântată de cal, încât aproape că a început să danseze pe loc. "Deocamdată pot să călăresc și până la biserică", a spus ea.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a vrut bătrâna în schimbul cizmelor?
Să-l ducă la pășune.
"Așteaptă puțin", i-a spus bătrâna lui Halvor. "Vântul de Vest va veni imediat, și el știe sigur, pentru că mătură și suflă în toate colțurile. Ei bine, declar că ai și tu un cal!", a spus bătrâna când a intrat din nou. "Acum nu lăsa bietul animal să stea acolo, lângă ușă, și să moară de foame, ci du-l în schimb la pășune. Sau ai vrea să te schimbi cu mine? Avem o pereche de cizme vechi, care te duc cu fiecare pas cu douăsprezece mile mai departe. Ți le voi da în schimbul calului, și astfel vei ajunge mai repede la castelul Soria-Moria." Halvor a fost imediat de acord, iar bătrâna a fost atât de încântată de cal, încât aproape că a început să danseze pe loc. "Deocamdată pot să călăresc și până la biserică", a spus ea.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a vrut femeia să facă Halvor pentru că calul poate fi flămând?
Pentru a ajunge mai repede la castelul Soria-Moria.
"Așteaptă puțin", i-a spus bătrâna lui Halvor. "Vântul de Vest va veni imediat, și el știe sigur, pentru că mătură și suflă în toate colțurile. Ei bine, declar că ai și tu un cal!", a spus bătrâna când a intrat din nou. "Acum nu lăsa bietul animal să stea acolo, lângă ușă, și să moară de foame, ci du-l în schimb la pășune. Sau ai vrea să te schimbi cu mine? Avem o pereche de cizme vechi, care te duc cu fiecare pas cu douăsprezece mile mai departe. Ți le voi da în schimbul calului, și astfel vei ajunge mai repede la castelul Soria-Moria." Halvor a fost imediat de acord, iar bătrâna a fost atât de încântată de cal, încât aproape că a început să danseze pe loc. "Deocamdată pot să călăresc și până la biserică", a spus ea.
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce a fost Halvor de acord să ia cizmele?
Încântată.
"Așteaptă puțin", i-a spus bătrâna lui Halvor. "Vântul de Vest va veni imediat, și el știe sigur, pentru că mătură și suflă în toate colțurile. Ei bine, declar că ai și tu un cal!", a spus bătrâna când a intrat din nou. "Acum nu lăsa bietul animal să stea acolo, lângă ușă, și să moară de foame, ci du-l în schimb la pășune. Sau ai vrea să te schimbi cu mine? Avem o pereche de cizme vechi, care te duc cu fiecare pas cu douăsprezece mile mai departe. Ți le voi da în schimbul calului, și astfel vei ajunge mai repede la castelul Soria-Moria." Halvor a fost imediat de acord, iar bătrâna a fost atât de încântată de cal, încât aproape că a început să danseze pe loc. "Deocamdată pot să călăresc și până la biserică", a spus ea.
local
explicit
feeling
soria-moria-castle-story
Cum s-a simțit femeia să ia calul?
Vântul de Vest.
"Așteaptă puțin", i-a spus bătrâna lui Halvor. "Vântul de Vest va veni imediat, și el știe sigur, pentru că mătură și suflă în toate colțurile. Ei bine, declar că ai și tu un cal!", a spus bătrâna când a intrat din nou. "Acum nu lăsa bietul animal să stea acolo, lângă ușă, și să moară de foame, ci du-l în schimb la pășune. Sau ai vrea să te schimbi cu mine? Avem o pereche de cizme vechi, care te duc cu fiecare pas cu douăsprezece mile mai departe. Ți le voi da în schimbul calului, și astfel vei ajunge mai repede la castelul Soria-Moria." Halvor a fost imediat de acord, iar bătrâna a fost atât de încântată de cal, încât aproape că a început să danseze pe loc. "Deocamdată pot să călăresc și până la biserică", a spus ea.
local
explicit
character
soria-moria-castle-story
Cine ar fi sigur că știe drumul spre castelul Soria-Moria, după spusele bătrânei?
Putea să călărească până la biserică.
"Așteaptă puțin", i-a spus bătrâna lui Halvor. "Vântul de Vest va veni imediat, și el știe sigur, pentru că mătură și suflă în toate colțurile. Ei bine, declar că ai și tu un cal!", a spus bătrâna când a intrat din nou. "Acum nu lăsa bietul animal să stea acolo, lângă ușă, și să moară de foame, ci du-l în schimb la pășune. Sau ai vrea să te schimbi cu mine? Avem o pereche de cizme vechi, care te duc cu fiecare pas cu douăsprezece mile mai departe. Ți le voi da în schimbul calului, și astfel vei ajunge mai repede la castelul Soria-Moria." Halvor a fost imediat de acord, iar bătrâna a fost atât de încântată de cal, încât aproape că a început să danseze pe loc. "Deocamdată pot să călăresc și până la biserică", a spus ea.
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce s-a bucurat femeia că a primit calul?
S-a întins pe banca de lângă sobă și a tras un pui de somn.
Halvor era foarte neliniștit și voia să plece imediat, dar femeia i-a spus că nu e nevoie să se grăbească. "Întinde-te pe banca de lângă sobă și trage un pui de somn, pentru că nu avem pat pentru tine", a spus ea. "Eu voi veghea la venirea Vântului de Vest". Dintr-o dată, Vântul de Vest a venit cu repeziciune, astfel încât pereții au scârțâit. Femeia a fugit afară: "Vânt de Vest! Vânt de Vest! Poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria? E aici un individ care vrea să știe". "Da, într-adevăr", a spus Vântul de Vest, "trebuie să mă duc chiar acolo și să usuc rufele pentru nunta care va avea loc în curând. Dacă este iute de picior, poate să vină cu mine." Halvor a ieșit în fugă. "Trebuie să te grăbești, dacă mergi cu mine", a spus Vântul de Vest; și imediat a pornit în sus și în jos, peste dealuri și văi, peste pământ și mare, astfel încât Halvor abia putea ține pasul cu el. "Acum nu mai am timp să-ți țin companie", a spus Vântul de Vest, "pentru că mai întâi trebuie să smulg o întindere de pădure de pini, înainte de a ajunge la câmpul de albire și de a usca rufele. Dar dacă vei continua să mergi de-a lungul dealurilor, vei întâlni niște fete care stau acolo și se spală, și atunci nu vei fi departe de castelul Soria-Moria."
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a făcut Halvor în timp ce aștepta Vântul de Vest?
Femeia nu avea un pat pentru el.
Halvor era foarte neliniștit și voia să plece imediat, dar femeia i-a spus că nu e nevoie să se grăbească. "Întinde-te pe banca de lângă sobă și trage un pui de somn, pentru că nu avem pat pentru tine", a spus ea. "Eu voi veghea la venirea Vântului de Vest". Dintr-o dată, Vântul de Vest a venit cu repeziciune, astfel încât pereții au scârțâit. Femeia a fugit afară: "Vânt de Vest! Vânt de Vest! Poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria? E aici un individ care vrea să știe". "Da, într-adevăr", a spus Vântul de Vest, "trebuie să mă duc chiar acolo și să usuc rufele pentru nunta care va avea loc în curând. Dacă este iute de picior, poate să vină cu mine." Halvor a ieșit în fugă. "Trebuie să te grăbești, dacă mergi cu mine", a spus Vântul de Vest; și imediat a pornit în sus și în jos, peste dealuri și văi, peste pământ și mare, astfel încât Halvor abia putea ține pasul cu el. "Acum nu mai am timp să-ți țin companie", a spus Vântul de Vest, "pentru că mai întâi trebuie să smulg o întindere de pădure de pini, înainte de a ajunge la câmpul de albire și de a usca rufele. Dar dacă vei continua să mergi de-a lungul dealurilor, vei întâlni niște fete care stau acolo și se spală, și atunci nu vei fi departe de castelul Soria-Moria."
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce a trebuit Halvor să doarmă pe bancă?
A fugit afară.
Halvor era foarte neliniștit și voia să plece imediat, dar femeia i-a spus că nu e nevoie să se grăbească. "Întinde-te pe banca de lângă sobă și trage un pui de somn, pentru că nu avem pat pentru tine", a spus ea. "Eu voi veghea la venirea Vântului de Vest". Dintr-o dată, Vântul de Vest a venit cu repeziciune, astfel încât pereții au scârțâit. Femeia a fugit afară: "Vânt de Vest! Vânt de Vest! Poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria? E aici un individ care vrea să știe". "Da, într-adevăr", a spus Vântul de Vest, "trebuie să mă duc chiar acolo și să usuc rufele pentru nunta care va avea loc în curând. Dacă este iute de picior, poate să vină cu mine." Halvor a ieșit în fugă. "Trebuie să te grăbești, dacă mergi cu mine", a spus Vântul de Vest; și imediat a pornit în sus și în jos, peste dealuri și văi, peste pământ și mare, astfel încât Halvor abia putea ține pasul cu el. "Acum nu mai am timp să-ți țin companie", a spus Vântul de Vest, "pentru că mai întâi trebuie să smulg o întindere de pădure de pini, înainte de a ajunge la câmpul de albire și de a usca rufele. Dar dacă vei continua să mergi de-a lungul dealurilor, vei întâlni niște fete care stau acolo și se spală, și atunci nu vei fi departe de castelul Soria-Moria."
local
implicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a făcut femeia când a venit Vântul de Vest?
Pentru a usca rufele pentru nunta care urma să aibă loc în curând.
Halvor era foarte neliniștit și voia să plece imediat, dar femeia i-a spus că nu e nevoie să se grăbească. "Întinde-te pe banca de lângă sobă și trage un pui de somn, pentru că nu avem pat pentru tine", a spus ea. "Eu voi veghea la venirea Vântului de Vest". Dintr-o dată, Vântul de Vest a venit cu repeziciune, astfel încât pereții au scârțâit. Femeia a fugit afară: "Vânt de Vest! Vânt de Vest! Poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria? E aici un individ care vrea să știe". "Da, într-adevăr", a spus Vântul de Vest, "trebuie să mă duc chiar acolo și să usuc rufele pentru nunta care va avea loc în curând. Dacă este iute de picior, poate să vină cu mine." Halvor a ieșit în fugă. "Trebuie să te grăbești, dacă mergi cu mine", a spus Vântul de Vest; și imediat a pornit în sus și în jos, peste dealuri și văi, peste pământ și mare, astfel încât Halvor abia putea ține pasul cu el. "Acum nu mai am timp să-ți țin companie", a spus Vântul de Vest, "pentru că mai întâi trebuie să smulg o întindere de pădure de pini, înainte de a ajunge la câmpul de albire și de a usca rufele. Dar dacă vei continua să mergi de-a lungul dealurilor, vei întâlni niște fete care stau acolo și se spală, și atunci nu vei fi departe de castelul Soria-Moria."
local
explicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce a fost nevoie ca Vântul de Vest să meargă la castelul Soria Moria?
Să fie rapid.
Halvor era foarte neliniștit și voia să plece imediat, dar femeia i-a spus că nu e nevoie să se grăbească. "Întinde-te pe banca de lângă sobă și trage un pui de somn, pentru că nu avem pat pentru tine", a spus ea. "Eu voi veghea la venirea Vântului de Vest". Dintr-o dată, Vântul de Vest a venit cu repeziciune, astfel încât pereții au scârțâit. Femeia a fugit afară: "Vânt de Vest! Vânt de Vest! Poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria? E aici un individ care vrea să știe". "Da, într-adevăr", a spus Vântul de Vest, "trebuie să mă duc chiar acolo și să usuc rufele pentru nunta care va avea loc în curând. Dacă este iute de picior, poate să vină cu mine." Halvor a ieșit în fugă. "Trebuie să te grăbești, dacă mergi cu mine", a spus Vântul de Vest; și imediat a pornit în sus și în jos, peste dealuri și văi, peste pământ și mare, astfel încât Halvor abia putea ține pasul cu el. "Acum nu mai am timp să-ți țin companie", a spus Vântul de Vest, "pentru că mai întâi trebuie să smulg o întindere de pădure de pini, înainte de a ajunge la câmpul de albire și de a usca rufele. Dar dacă vei continua să mergi de-a lungul dealurilor, vei întâlni niște fete care stau acolo și se spală, și atunci nu vei fi departe de castelul Soria-Moria."
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce trebuie să facă Halvor dacă voia să meargă împreună cu Vântul de Vest?
Vântul de Vest era prea rapid.
Halvor era foarte neliniștit și voia să plece imediat, dar femeia i-a spus că nu e nevoie să se grăbească. "Întinde-te pe banca de lângă sobă și trage un pui de somn, pentru că nu avem pat pentru tine", a spus ea. "Eu voi veghea la venirea Vântului de Vest". Dintr-o dată, Vântul de Vest a venit cu repeziciune, astfel încât pereții au scârțâit. Femeia a fugit afară: "Vânt de Vest! Vânt de Vest! Poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria? E aici un individ care vrea să știe". "Da, într-adevăr", a spus Vântul de Vest, "trebuie să mă duc chiar acolo și să usuc rufele pentru nunta care va avea loc în curând. Dacă este iute de picior, poate să vină cu mine." Halvor a ieșit în fugă. "Trebuie să te grăbești, dacă mergi cu mine", a spus Vântul de Vest; și imediat a pornit în sus și în jos, peste dealuri și văi, peste pământ și mare, astfel încât Halvor abia putea ține pasul cu el. "Acum nu mai am timp să-ți țin companie", a spus Vântul de Vest, "pentru că mai întâi trebuie să smulg o întindere de pădure de pini, înainte de a ajunge la câmpul de albire și de a usca rufele. Dar dacă vei continua să mergi de-a lungul dealurilor, vei întâlni niște fete care stau acolo și se spală, și atunci nu vei fi departe de castelul Soria-Moria."
local
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce Halvor abia reușea să țină pasul cu Vântul de Vest?
Câteva fete.
Halvor era foarte neliniștit și voia să plece imediat, dar femeia i-a spus că nu e nevoie să se grăbească. "Întinde-te pe banca de lângă sobă și trage un pui de somn, pentru că nu avem pat pentru tine", a spus ea. "Eu voi veghea la venirea Vântului de Vest". Dintr-o dată, Vântul de Vest a venit cu repeziciune, astfel încât pereții au scârțâit. Femeia a fugit afară: "Vânt de Vest! Vânt de Vest! Poți să-mi spui drumul spre castelul Soria-Moria? E aici un individ care vrea să știe". "Da, într-adevăr", a spus Vântul de Vest, "trebuie să mă duc chiar acolo și să usuc rufele pentru nunta care va avea loc în curând. Dacă este iute de picior, poate să vină cu mine." Halvor a ieșit în fugă. "Trebuie să te grăbești, dacă mergi cu mine", a spus Vântul de Vest; și imediat a pornit în sus și în jos, peste dealuri și văi, peste pământ și mare, astfel încât Halvor abia putea ține pasul cu el. "Acum nu mai am timp să-ți țin companie", a spus Vântul de Vest, "pentru că mai întâi trebuie să smulg o întindere de pădure de pini, înainte de a ajunge la câmpul de albire și de a usca rufele. Dar dacă vei continua să mergi de-a lungul dealurilor, vei întâlni niște fete care stau acolo și se spală, și atunci nu vei fi departe de castelul Soria-Moria."
local
explicit
character
soria-moria-castle-story
Pe cine ar fi întâlnit Halvor mergând de-a lungul dealurilor?
Se spălau.
După un timp, Halvor a venit la fetele care spălau și ele l-au întrebat dacă a văzut ceva despre Vântul de Vest, care urma să vină să usuce hainele pentru nuntă. "Da", a spus Halvor. "Nu face decât să smulgă o porțiune de pădure de pini și în curând va fi aici", apoi a întrebat drumul spre castelul Soria-Moria. I l-au arătat, iar când a ajuns la castel, acesta era destul de plin de oameni și cai. Dar Halvor era atât de zdrențuit și sfâșiat din cauza faptului că urmase Vântul de Vest peste betoane și pietre, și la bine și la rău, încât a rămas într-o parte și nu a putut să iasă în față până în ultima zi a sărbătorii.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce făceau fetele când Halvor a venit la ele?
Dacă văzuse ceva de la Vântul de Vest.
După un timp, Halvor a venit la fetele care spălau și ele l-au întrebat dacă a văzut ceva despre Vântul de Vest, care urma să vină să usuce hainele pentru nuntă. "Da", a spus Halvor. "Nu face decât să smulgă o porțiune de pădure de pini și în curând va fi aici", apoi a întrebat drumul spre castelul Soria-Moria. I l-au arătat, iar când a ajuns la castel, acesta era destul de plin de oameni și cai. Dar Halvor era atât de zdrențuit și sfâșiat din cauza faptului că urmase Vântul de Vest peste betoane și pietre, și la bine și la rău, încât a rămas într-o parte și nu a putut să iasă în față până în ultima zi a sărbătorii.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce l-au întrebat fetele pe Halvor?
Era atât de zdrențuit și sfâșiat.
După un timp, Halvor a venit la fetele care spălau și ele l-au întrebat dacă a văzut ceva despre Vântul de Vest, care urma să vină să usuce hainele pentru nuntă. "Da", a spus Halvor. "Nu face decât să smulgă o porțiune de pădure de pini și în curând va fi aici", apoi a întrebat drumul spre castelul Soria-Moria. I l-au arătat, iar când a ajuns la castel, acesta era destul de plin de oameni și cai. Dar Halvor era atât de zdrențuit și sfâșiat din cauza faptului că urmase Vântul de Vest peste betoane și pietre, și la bine și la rău, încât a rămas într-o parte și nu a putut să iasă în față până în ultima zi a sărbătorii.
local
explicit
outcome resolution
soria-moria-castle-story
Ce i s-a întâmplat lui Halvor pentru că a urmărit Vântul de Vest peste băț și piatră?
S-a ținut deoparte și nu a putut să iasă în față decât în ultima zi a sărbătorii.
După un timp, Halvor a venit la fetele care spălau și ele l-au întrebat dacă a văzut ceva despre Vântul de Vest, care urma să vină să usuce hainele pentru nuntă. "Da", a spus Halvor. "Nu face decât să smulgă o porțiune de pădure de pini și în curând va fi aici", apoi a întrebat drumul spre castelul Soria-Moria. I l-au arătat, iar când a ajuns la castel, acesta era destul de plin de oameni și cai. Dar Halvor era atât de zdrențuit și sfâșiat din cauza faptului că urmase Vântul de Vest peste betoane și pietre, și la bine și la rău, încât a rămas într-o parte și nu a putut să iasă în față până în ultima zi a sărbătorii.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Ce a făcut Halvor pentru că era atât de zdrențuit și sfâșiat?
A lăsat inelul pe care prințesa i-l pusese pe deget să cadă în pahar.
Apoi, după cum era obiceiul, toți oamenii trebuiau să bea în sănătatea miresei și a mirelui, iar paharnicul trebuia să îi jure pe rând pe toți, cavaleri și servitori. Astfel, în cele din urmă au ajuns la Halvor. Halvor a băut sănătatea, apoi a lăsat să cadă în pahar inelul pe care prințesa i-l pusese pe deget când stătea la apă și i-a spus paharnicului să întâmpine mireasa și să-i aducă inelul. Iar prințesa s-a ridicat imediat de la masă. "Cine credeți că are prima pretenție la mâna uneia dintre noi", a întrebat ea, "bărbatul care ne-a izbăvit sau cel care stă acum aici în locul mirelui?". A existat o singură părere în această privință, iar când Halvor a auzit-o, nu a întârziat, ci și-a aruncat zdrențele și s-a îmbrăcat ca un mire. "Da, el este cel potrivit!", a strigat cea mai tânără prințesă când l-a zărit, l-a alungat pe celălalt și și-a sărbătorit nunta cu Halvor.
local
explicit
action
soria-moria-castle-story
Cum i-a arătat Halvor prințesei că era acolo?
Bărbatul care le aducea pe lume.
Apoi, după cum era obiceiul, toți oamenii trebuiau să bea în sănătatea miresei și a mirelui, iar paharnicul trebuia să îi jure pe rând pe toți, cavaleri și servitori. Astfel, în cele din urmă au ajuns la Halvor. Halvor a băut sănătatea, apoi a lăsat să cadă în pahar inelul pe care prințesa i-l pusese pe deget când stătea la apă și i-a spus paharnicului să întâmpine mireasa și să-i aducă inelul. Iar prințesa s-a ridicat imediat de la masă. "Cine credeți că are prima pretenție la mâna uneia dintre noi", a întrebat ea, "bărbatul care ne-a izbăvit sau cel care stă acum aici în locul mirelui?". A existat o singură părere în această privință, iar când Halvor a auzit-o, nu a întârziat, ci și-a aruncat zdrențele și s-a îmbrăcat ca un mire. "Da, el este cel potrivit!", a strigat cea mai tânără prințesă când l-a zărit, l-a alungat pe celălalt și și-a sărbătorit nunta cu Halvor.
local
explicit
character
soria-moria-castle-story
Cine credeau oamenii că avea prima pretenție la mâna uneia dintre prințese?
A alungat-o pe cealaltă și și-a sărbătorit nunta cu Halvor.
Apoi, după cum era obiceiul, toți oamenii trebuiau să bea în sănătatea miresei și a mirelui, iar paharnicul trebuia să îi jure pe rând pe toți, cavaleri și servitori. Astfel, în cele din urmă au ajuns la Halvor. Halvor a băut sănătatea, apoi a lăsat să cadă în pahar inelul pe care prințesa i-l pusese pe deget când stătea la apă și i-a spus paharnicului să întâmpine mireasa și să-i aducă inelul. Iar prințesa s-a ridicat imediat de la masă. "Cine credeți că are prima pretenție la mâna uneia dintre noi", a întrebat ea, "bărbatul care ne-a izbăvit sau cel care stă acum aici în locul mirelui?". A existat o singură părere în această privință, iar când Halvor a auzit-o, nu a întârziat, ci și-a aruncat zdrențele și s-a îmbrăcat ca un mire. "Da, el este cel potrivit!", a strigat cea mai tânără prințesă când l-a zărit, l-a alungat pe celălalt și și-a sărbătorit nunta cu Halvor.
local
explicit
outcome resolution
soria-moria-castle-story
Ce s-a întâmplat după ce cea mai tânără prințesă l-a zărit pe Halvor?
Nu puteau să plece.
Nu știu cât timp au navigat pe mare, dar deodată s-a iscat o furtună puternică și, după ce a trecut și totul s-a liniștit din nou, nu mai știau unde se aflau. Fuseseră împinși de la cursul lor spre un țărm străin, pe care niciunul dintre ei nu-l recunoștea. Și atunci, pentru că nu se mișca nici o briză, au rămas întins acolo, iar Halvor l-a rugat pe căpitanul marinarului să-i dea voie să coboare pe țărm și să se uite în jur, căci mai degrabă ar fi preferat să facă asta decât să se întindă și să doarmă. "Crezi că ești în stare să apari în fața oamenilor?", l-a întrebat căpitanul de vas. "Singurele haine pe care le ai sunt zdrențele în care stai și mergi!" Cu toate acestea, Halvor a insistat și, în cele din urmă, i s-a dat permisiunea. Dar trebuia să se întoarcă atunci când se întețea vântul. Halvor s-a dus, și a fost un tărâm frumos. Indiferent pe unde venea, erau câmpii mari, cu câmpii și pășuni; dar nu a văzut niciun om. Vântul s-a întețit din nou, dar Halvor a decis că nu văzuse încă destul și a vrut să meargă un pic mai departe, să vadă dacă nu mai există oameni. După un timp, a ajuns la o șosea mare, care era atât de mare încât cineva ar fi putut rostogoli un ou pe ea cu ușurință. Halvor a mers mai departe pe această șosea și, pe măsură ce se apropia seara, a văzut în depărtare un castel mare, care strălucea de departe. Deoarece rătăcise toată ziua, fără prea multă mâncare, avea un apetit bun; dar cu cât se apropia mai mult de castel, cu atât se speria mai tare.
summary
implicit
causal relationship
soria-moria-castle-story
De ce se întinseseră maestrul de marină și Halvor acolo, când briza nu se mișca?
Un an întreg.
Fiul regelui urma să se căsătorească, așa că a fost o bucurie generală. Își așteptase mireasa un an întreg și, în sfârșit, aceasta sosise. Era o prințesă rusă și venise tocmai din Finlanda într-o sanie trasă de șase reni. Sania avea forma unei mari lebede aurii, iar între aripile lebedei se afla micuța prințesă. Pelerina ei lungă de hermină îi ajungea până la picioare, pe cap avea o căciuliță mică din țesătură argintie și era la fel de palidă ca Palatul de zăpadă în care a trăit întotdeauna. Era atât de palidă încât, în timp ce trecea pe străzi, toți oamenii se mirau. "E ca un trandafir alb!", strigau ei, și de la balcoane aruncau flori pe ea.
local
explicit
action
explicit
remarkable-rocket-story
Cât timp și-a așteptat fiul regelui mireasa?
Din Finlanda.
Fiul regelui urma să se căsătorească, așa că a fost o bucurie generală. Își așteptase mireasa un an întreg și, în sfârșit, aceasta sosise. Era o prințesă rusă și venise tocmai din Finlanda într-o sanie trasă de șase reni. Sania avea forma unei mari lebede aurii, iar între aripile lebedei se afla micuța prințesă. Pelerina ei lungă de hermină îi ajungea până la picioare, pe cap avea o căciuliță mică din țesătură argintie și era la fel de palidă ca Palatul de zăpadă în care a trăit întotdeauna. Era atât de palidă încât, în timp ce trecea pe străzi, toți oamenii se mirau. "E ca un trandafir alb!", strigau ei, și de la balcoane aruncau flori pe ea.
local
explicit
character
explicit
remarkable-rocket-story
De unde a venit mireasa?
El era Regele.
"Este foarte clar că se iubesc", a spus micul Page, "limpede ca cristalul!", iar regele și-a dublat salariul a doua oară. "Ce onoare!", au strigat toți curtenii. După banchet urma să aibă loc un bal. Mireasa și mirele urmau să danseze împreună Dansul Trandafirilor, iar regele promisese să cânte la flaut. Cânta foarte prost, dar nimeni nu îndrăznise să-i spună acest lucru, pentru că era rege. Într-adevăr, nu știa decât două arii și nu era niciodată foarte sigur pe care o cânta; dar nu conta, pentru că, orice ar fi făcut, toată lumea striga: "Fermecător! Fermecător!". Ultimul punct din program a fost un mare foc de artificii, care urma să fie lansat exact la miezul nopții. Micuța prințesă nu văzuse niciodată în viața ei un foc de artificii, așa că regele dăduse ordin ca pirotehnistul regal să fie prezent în ziua căsătoriei ei.
local
explicit
causal relationship
explicit
remarkable-rocket-story
De ce nu îndrăznea nimeni să-i spună regelui că nu cânta bine la flaut?
Micuța prințesă nu văzuse niciodată în viața ei un foc de artificii.
"Este foarte clar că se iubesc", a spus micul Page, "limpede ca cristalul!", iar regele și-a dublat salariul a doua oară. "Ce onoare!", au strigat toți curtenii. După banchet urma să aibă loc un bal. Mireasa și mirele urmau să danseze împreună Dansul Trandafirilor, iar regele promisese să cânte la flaut. Cânta foarte prost, dar nimeni nu îndrăznise să-i spună acest lucru, pentru că era rege. Într-adevăr, nu știa decât două arii și nu era niciodată foarte sigur pe care o cânta; dar nu conta, pentru că, orice ar fi făcut, toată lumea striga: "Fermecător! Fermecător!". Ultimul punct din program a fost un mare foc de artificii, care urma să fie lansat exact la miezul nopții. Micuța prințesă nu văzuse niciodată în viața ei un foc de artificii, așa că regele dăduse ordin ca pirotehnistul regal să fie prezent în ziua căsătoriei ei.
local
explicit
causal relationship
explicit
remarkable-rocket-story
De ce regele a dat ordin ca pirotehnistul regal să fie prezent în ziua căsătoriei ei?
Au început să vorbească între ele.
Cum sunt focurile de artificii?", îl întrebase ea pe prinț, într-o dimineață, în timp ce se plimba pe terasă. "Sunt ca Aurora Boreală", răspunsese Regele, care răspundea întotdeauna la întrebările adresate altora, "doar că mult mai naturale. Eu însumi le prefer stelelor, pentru că știi întotdeauna când vor apărea și sunt la fel de încântătoare ca propriul meu cântec la flaut. Trebuie neapărat să le vedeți". Așadar, la capătul grădinii regelui fusese amenajat un stand mare și, imediat ce pirotehnistul regal a pus totul la locul lui, artificiile au început să vorbească între ele.
local
explicit
action
explicit
remarkable-rocket-story
Ce au făcut artificiile după ce pirotehnistul regal a pus totul la locul lui?
Se credea remarcabil.
"S-ar putea să fie așa cu tine", a răspuns el; "într-adevăr, nu mă îndoiesc că este așa, dar cu mine este diferit. Sunt o rachetă foarte remarcabilă și provin din părinți remarcabili. Mama mea a fost cea mai celebră Catherine Wheel din vremea ei și era renumită pentru dansul ei grațios. Când și-a făcut marea ei apariție în public, s-a învârtit de nouăsprezece ori înainte de a ieși, și de fiecare dată când a făcut acest lucru a aruncat în aer șapte stele roz. Avea un metru și jumătate în diametru și era făcută din cel mai bun praf de pușcă. Tatăl meu era un Rocket, ca și mine, și era de origine franceză. Zbura atât de sus încât oamenii se temeau că nu va mai coborî niciodată. Dar a făcut-o, totuși, pentru că era de o bună dispoziție, și a făcut o coborâre foarte strălucitoare sub o ploaie de aur. Ziarele au scris despre performanța sa în termeni foarte măgulitori. Într-adevăr, Court Gazette l-a numit un triumf al artei pirotehnice.
local
implicit
action
explicit
remarkable-rocket-story
Ce credea Racheta despre el însuși?
Era atât de umed de plâns.
A fost cu siguranță un spectacol magnific. Whizz! Whizz! a făcut roata Catherine, în timp ce se învârtea în jurul ei. Bum! Bum! a făcut Lumânarea Romană. Apoi Squibs a dansat peste tot, iar luminile de Bengal au făcut ca totul să pară stacojiu. "La revedere", a strigat Balonul de Foc, în timp ce se înălța în zbor, aruncând mici scântei albastre. Bang! Bang! au răspuns Crackerii, care se distrau enorm. Toți au avut un mare succes, cu excepția Remarcabilului Rachetă. Era atât de umedă de plâns, încât nu a putut să plece deloc. Cel mai bun lucru din el era praful de pușcă, iar acesta era atât de ud de lacrimi încât nu mai era de nici un folos. Toate rudele sale sărace, cărora nu le vorbea niciodată, decât cu un rânjet, au sărit în aer ca niște minunate flori aurii cu flori de foc. Huzza! Huzza! a strigat Curtea; iar micuța prințesă a râs cu poftă. "Presupun că mă rezervă pentru vreo ocazie măreață", a spus Racheta; "fără îndoială că asta înseamnă", și părea mai superior decât oricând.
local
explicit
causal relationship
explicit
remarkable-rocket-story
De ce nu a plecat Racheta?
Îl rezervă pentru vreo mare ocazie.
A fost cu siguranță un spectacol magnific. Whizz! Whizz! a făcut roata Catherine, în timp ce se învârtea în jurul ei. Bum! Bum! a făcut Lumânarea Romană. Apoi Squibs a dansat peste tot, iar luminile de Bengal au făcut ca totul să pară stacojiu. "La revedere", a strigat Balonul de Foc, în timp ce se înălța în zbor, aruncând mici scântei albastre. Bang! Bang! au răspuns Crackerii, care se distrau enorm. Toți au avut un mare succes, cu excepția Remarcabilului Rachetă. Era atât de umedă de plâns, încât nu a putut să plece deloc. Cel mai bun lucru din el era praful de pușcă, iar acesta era atât de ud de lacrimi încât nu mai era de nici un folos. Toate rudele sale sărace, cărora nu le vorbea niciodată, decât cu un rânjet, au sărit în aer ca niște minunate flori aurii cu flori de foc. Huzza! Huzza! a strigat Curtea; iar micuța prințesă a râs cu poftă. "Presupun că mă rezervă pentru vreo ocazie măreață", a spus Racheta; "fără îndoială că asta înseamnă", și părea mai superior decât oricând.
local
explicit
action
explicit
remarkable-rocket-story
Ce își spunea Racheta ca să-și explice de ce nu a pornit?
L-au aruncat peste zid.
A doua zi au venit muncitorii să facă ordine. "Aceasta este în mod evident o delegație", a spus Racheta; "îi voi primi cu demnitatea cuvenită", așa că și-a pus nasul în aer și a început să se încrunte sever, ca și cum s-ar fi gândit la un subiect foarte important. Dar ei nu l-au băgat deloc în seamă până când tocmai plecau. Atunci unul dintre ei l-a zărit. "Alo!", a strigat el, "ce rachetă proastă!" și l-a aruncat peste zid în șanț. "Rachetă rea? Rachetă rea?", a spus el, în timp ce se învârtea prin aer; "imposibil! Mare Rachetă, asta a spus omul. Bad și Grand sună foarte mult la fel, de fapt, de multe ori sunt la fel"; și a căzut în noroi. "Nu este confortabil aici", a remarcat el, "dar fără îndoială că este vreun loc de scăldat la modă, și m-au trimis să mă recrutez pentru sănătate. Nervii mei sunt cu siguranță foarte zdruncinați și am nevoie de odihnă".
local
explicit
action
explicit
remarkable-rocket-story
Ce au făcut muncitorii când l-au văzut pe Rocket a doua zi?
O broscuță.
Apoi, o broscuță cu ochi strălucitori și bijuterii și cu o haină verde pestriță, a înotat până la el. "Un nou venit, văd!", a spus broasca. "Ei bine, la urma urmei, nimic nu se compară cu noroiul. Dați-mi o vreme ploioasă și un șanț și sunt foarte fericit. Credeți că va fi o după-amiază ploioasă? Sunt sigur că așa sper, dar cerul este destul de albastru și fără nori. Ce păcat!" "Ahem! ahem!", a spus Racheta, și a început să tușească. "Ce voce încântătoare ai!", a strigat Broasca. "Într-adevăr, seamănă destul de mult cu un croncănit, iar croncănitul este, desigur, cel mai muzical sunet din lume. O să auziți clubul nostru de glee-club în această seară. Stăm în bătrânul iaz cu rațe de lângă casa fermierului și, imediat ce răsare luna, începem. Este atât de fermecător încât toată lumea stă trează ca să ne asculte. De fapt, chiar ieri am auzit-o pe soția fermierului spunându-i mamei sale că nu poate închide un ochi noaptea din cauza noastră. Este foarte mulțumitor să te trezești atât de popular."
local
explicit
character
explicit
remarkable-rocket-story
Pe cine a întâlnit Racheta după ce a căzut în noroi?
Iritat.
"Ahem! ahem!", a spus furios Racheta. Era foarte supărat că nu reușea să scoată un cuvânt. "O voce încântătoare, cu siguranță", a continuat Broscuța; "Sper că vei veni la rață-baltă. Eu mă duc să-mi caut fiicele. Am șase fiice frumoase și mi-e atât de teamă că Pike le-ar putea întâlni. El este un monstru perfect și nu ar ezita să ia micul dejun de pe urma lor. Ei bine, la revedere: M-am bucurat foarte mult de conversația noastră, vă asigur." "Conversație, într-adevăr!", a spus Racheta. "Și tu ai vorbit tot timpul. Asta nu e conversație". "Cineva trebuie să asculte", a răspuns Broasca, "iar mie îmi place să vorbesc singur. Economisește timp și previne certurile." "Dar mie îmi plac certurile", a spus Racheta. "Sper că nu", a spus Broasca mulțumită. "Argumentele sunt extrem de vulgare, pentru că toată lumea din societatea bună are exact aceleași păreri. La revedere pentru a doua oară; îmi văd fiicele în depărtare și Broscuța înoată. "Ești o persoană foarte iritantă", a spus Racheta, "și foarte prost crescută. Urăsc oamenii care vorbesc despre ei înșiși, așa cum faci tu, atunci când cineva vrea să vorbească despre el însuși, așa cum fac eu. Este ceea ce eu numesc egoism, iar egoismul este un lucru foarte detestabil, mai ales pentru cineva cu temperamentul meu, pentru că sunt bine cunoscut pentru natura mea simpatică. De fapt, ar trebui să luați exemplu de la mine; nu ați putea avea un model mai bun. Acum, că ai ocazia, ar fi bine să profiți de ea, pentru că mă întorc la Curte aproape imediat. Sunt un mare favorit la Curte; de fapt, prințul și prințesa s-au căsătorit ieri în onoarea mea. Bineînțeles că nu știi nimic despre aceste lucruri, pentru că ești un provincial."
summary
explicit
feeling
explicit
remarkable-rocket-story
Ce a simțit Racheta în legătură cu Broasca?
Un băț bătrân.
"Hallo!", a strigat unul dintre băieți, "Uită-te la acest băț bătrân! Mă întreb cum a ajuns aici"; și a cules racheta din șanț. "Băț bătrân!", a spus racheta, "imposibil! Băț de aur, asta a spus. Bățul de aur este foarte elogios. De fapt, mă confundă cu unul dintre demnitarii Curții!". "Hai să o punem în foc!", a spus celălalt băiat, "ne va ajuta să fierbem ceainicul". Așa că au îngrămădit fagurii împreună, au pus Racheta deasupra și au aprins focul. "Este magnific", a strigat Racheta, "mă vor lăsa să plec în plină zi, ca să mă vadă toată lumea".
local
explicit
action
explicit
remarkable-rocket-story
Ce credeau cei doi băieței că era Racheta?
Ziua căsătoriei micii prințese.
Fiul regelui urma să se căsătorească, așa că a fost o bucurie generală. Își așteptase mireasa un an întreg și, în sfârșit, aceasta sosise. Era o prințesă rusă și venise tocmai din Finlanda într-o sanie trasă de șase reni. Sania avea forma unei mari lebede aurii, iar între aripile lebedei se afla micuța prințesă. Pelerina ei lungă de hermină îi ajungea până la picioare, pe cap avea o căciuliță mică din țesătură argintie și era la fel de palidă ca Palatul de zăpadă în care a trăit întotdeauna. Era atât de palidă încât, în timp ce trecea pe străzi, toți oamenii se mirau. "E ca un trandafir alb!", strigau ei, și de la balcoane aruncau flori pe ea. În următoarele trei zile, toată lumea a spus: "Trandafir alb, trandafir roșu, trandafir roșu, trandafir alb"; iar regele a dat ordin ca salariul pajului să fie dublat. Întrucât nu primea niciun salariu, acest lucru nu i-a fost de mare folos, dar a fost considerat o mare onoare și a fost publicat în mod corespunzător în Monitorul Curții. Când cele trei zile s-au încheiat, căsătoria a fost celebrată. A fost o ceremonie magnifică, iar mireasa și mirele au pășit de mână sub un baldachin de catifea purpurie brodată cu mici perle. Apoi a avut loc un banchet de stat, care a durat cinci ore. Prințul și prințesa s-au așezat în partea de sus a Marii Săli și au băut dintr-o cupă de cristal transparent. Numai adevărații îndrăgostiți puteau bea din această cupă, căci dacă buzele false o atingeau, ea devenea cenușie, opacă și tulbure. "Este foarte clar că se iubesc", a spus micul Page, "la fel de clar ca și cristalul!" și Regele și-a dublat salariul a doua oară. "Ce onoare!", au strigat toți curtenii. După banchet urma să aibă loc un bal. Mireasa și mirele urmau să danseze împreună Dansul Trandafirilor, iar regele promisese să cânte la flaut. Cânta foarte prost, dar nimeni nu îndrăznise să-i spună acest lucru, pentru că era rege. Într-adevăr, nu știa decât două arii și nu era niciodată foarte sigur pe care o cânta; dar asta nu conta, pentru că, orice ar fi făcut, toată lumea striga: "Fermecător! Fermecător!". Ultimul punct din program a fost un mare foc de artificii, care urma să fie lansat exact la miezul nopții. Micuța prințesă nu văzuse niciodată în viața ei un foc de artificii, așa că regele dăduse ordin ca pirotehnistul regal să fie prezent în ziua căsătoriei ei.
summary
explicit
action
explicit
remarkable-rocket-story
Ce eveniment era sărbătorit la castel?
Nu le place.
"Dar ei nu și-au pierdut unicul fiu", a spus Lumânarea Romană; "nu li s-a întâmplat nicio nenorocire". "N-am spus niciodată că au avut", a răspuns Racheta; "am spus că s-ar putea să aibă. Dacă și-ar fi pierdut unicul fiu, n-ar mai avea rost să mai spunem nimic despre această chestiune. Urăsc oamenii care plâng după laptele vărsat. Dar când mă gândesc că ar putea să-și piardă singurul fiu, sunt cu siguranță foarte afectat." "Cu siguranță că ești!", a strigat Luminița Bengal. "De fapt, sunteți cea mai afectată persoană pe care am întâlnit-o vreodată." "Ești cea mai nepoliticoasă persoană pe care am întâlnit-o vreodată", a spus Racheta, "și nu poți înțelege prietenia mea pentru prinț." "De ce, nici măcar nu-l cunoști", a mârâit Lumânarea Romană.
local
implicit
feeling
implicit
remarkable-rocket-story
Ce părere au avut celelalte artificii despre Rachetă?
Îndrăzneață.
"Sper că nu", a spus satisfăcut Broasca. "Argumentele sunt extrem de vulgare, pentru că toată lumea din societatea bună are exact aceleași păreri. La revedere pentru a doua oară; îmi văd fiicele în depărtare și broscuța înoată. "Ești o persoană foarte iritantă", a spus Racheta, "și foarte prost crescută. Urăsc oamenii care vorbesc despre ei înșiși, așa cum faci tu, atunci când cineva vrea să vorbească despre el însuși, așa cum fac eu. Este ceea ce eu numesc egoism, iar egoismul este un lucru foarte detestabil, mai ales pentru cineva cu temperamentul meu, pentru că sunt bine cunoscut pentru natura mea simpatică. De fapt, ar trebui să luați exemplu de la mine; nu ați putea avea un model mai bun. Acum, că ai ocazia, ar fi bine să profiți de ea, pentru că mă întorc la Curte aproape imediat. Sunt un mare favorit la Curte; de fapt, prințul și prințesa s-au căsătorit ieri în onoarea mea. Bineînțeles că nu știi nimic despre aceste lucruri, pentru că ești un provincial." "Nu are rost să vorbești cu el", a spus un Dragon-fly, care stătea pe vârful unei mari tufe maro; "nu are rost deloc, pentru că a plecat." "Ei bine, asta e pierderea lui, nu a mea", a răspuns Racheta. "Nu am de gând să nu mai vorbesc cu el doar pentru că nu mă bagă în seamă. Îmi place să mă aud vorbind. Este una dintre cele mai mari plăceri ale mele. De multe ori am conversații lungi de unul singur, și sunt atât de inteligent încât uneori nu înțeleg nici măcar un cuvânt din ceea ce spun." "Atunci ar trebui cu siguranță să țineți o prelegere despre filozofie", a spus musca-dragon; apoi și-a întins o pereche de aripi frumoase de tifon și a zburat pe cer. "Ce prostie din partea lui să nu rămână aici!", a spus Racheta. "Sunt sigur că nu a avut de multe ori o astfel de șansă de a-și îmbunătăți mintea. Cu toate acestea, nu-mi pasă câtuși de puțin. Un geniu ca al meu va fi cu siguranță apreciat cândva"; și s-a scufundat puțin mai adânc în noroi. După un timp, o rață albă mare a înotat până la el. Avea picioarele galbene și picioarele palmate, și era considerată o mare frumusețe din cauza mersului ei legănat. "Quack, quack, quack, quack", a spus ea. "Ce formă ciudată ai! Pot să te întreb dacă te-ai născut așa, sau este rezultatul unui accident?". "Este destul de evident că ai trăit întotdeauna la țară", a răspuns Racheta, "altfel ai fi știut cine sunt. Cu toate acestea, îți scuz ignoranța. Ar fi nedrept să te aștepți ca ceilalți oameni să fie la fel de remarcabili ca și tine însuți. Vei fi fără îndoială surprins să afli că pot zbura în cer și coborî într-o ploaie de aur." "Nu cred prea mult în asta", a spus Rața, "deoarece nu văd la ce folosește nimănui. Acum, dacă ai putea ara câmpurile ca boul, sau să tragi o căruță ca un cal, sau să ai grijă de oi ca un câine de rasă, ar fi ceva." "Buna mea creatură", a strigat Racheta pe un ton foarte arogant, "văd că aparții ordinelor inferioare. O persoană din poziția mea nu este niciodată utilă. Avem anumite realizări, iar asta este mai mult decât suficient. Eu însumi nu am nici o simpatie pentru industria de orice fel, cu atât mai puțin pentru industriile pe care pari să le recomanzi. Într-adevăr, am fost întotdeauna de părere că munca grea este pur și simplu refugiul oamenilor care nu au absolut nimic de făcut." "Ei bine, bine", a spus Rața, care era de o fire foarte pașnică și nu se certa niciodată cu nimeni, "fiecare are gusturi diferite. Sper, în orice caz, că aveți de gând să vă stabiliți reședința aici." "Ah! lucrurile mai înalte ale vieții, cât de frumoase sunt!", a spus Rața; "și asta îmi amintește cât de foame îmi este"; și a înotat în josul pârâului, spunând: "Quack, quack, quack". "Întoarce-te, întoarce-te!", a strigat Racheta, "am multe să-ți spun"; dar Rața nu i-a acordat nici o atenție. "Mă bucur că a plecat", și-a spus el, "are o minte hotărât burgheză"; și s-a afundat și mai adânc în noroi și a început să se gândească la singurătatea geniului, când, deodată, doi băieței în halate albe au coborât în fugă pe mal, cu un ceainic și câteva bețe. "Aceasta trebuie să fie deputația", a spus Racheta, și a încercat să pară foarte demn.
summary
implicit
feeling
implicit
remarkable-rocket-story
Ce părere a avut Racheta despre animalele pe care le-a întâlnit în noroi?
Fulgerul a făcut asta.
DACĂ, după o furtună, aveți ocazia să treceți pe un câmp unde crește hrișcă, puteți observa că aceasta pare neagră și pârlită, ca și cum ar fi trecut o flacără de foc peste ea. Și dacă veți întreba motivul, un fermier vă va spune: "Fulgerul a făcut asta". Dar cum se face că fulgerul a făcut asta?
local
explicit
action
buckwheat-story
Ce vă va spune un fermier despre motivul pentru care hrișca arată neagră și pârjolită?
Fermierii.
DACĂ, după o furtună, aveți ocazia să treceți pe un câmp unde crește hrișcă, puteți observa că aceasta pare neagră și pârlită, ca și cum ar fi trecut o flacără de foc peste ea. Și dacă veți întreba motivul, un fermier vă va spune: "Fulgerul a făcut asta". Dar cum se face că fulgerul a făcut asta?
local
implicit
character
buckwheat-story
Cine știe despre hrișcă?
Aproape de câmpul de hrișcă.
Am să vă spun ce mi-a spus vrabia, iar vrabia a auzit-o de la o salcie bătrână care se afla - și încă se mai află, de altfel - în apropierea câmpului de hrișcă. Această salcie este înaltă și venerabilă, deși bătrână și infirmă. Trunchiul ei este despicat net prin mijloc, iar firele de iarbă și de mure se strecoară prin crăpătură. Copacul se apleacă în față, iar crengile îi cad ca un păr lung și verde.
local
explicit
setting
buckwheat-story
Unde se află salcia?
Pentru că sunt mai grele.
Pe câmpurile din jurul sălciilor creșteau secară, grâu și ovăz - ovăz frumos care, atunci când era copt, semăna cu niște mici păsărele galbene ca un canar care stăteau pe o creangă. Recolta fusese binecuvântată și, cu cât spicele de grâu erau mai pline, cu atât își plecau capetele mai jos, într-o umilință plină de reverență. Mai era și un câmp de hrișcă întins chiar în fața salciei bătrâne. Hrișca nu-și pleca capul, la fel ca restul grâului, ci stătea dreaptă, cu o mândrie de gât țeapăn.
local
implicit
causal relationship
explicit
buckwheat-story
De ce spicele mai pline de grâu sunt mai jos de pământ?