source
stringlengths 2
314
| target
stringlengths 2
324
| evaluation_predictions
sequence |
---|---|---|
TWO AREA BE DESC-PARTICULAR CONCERN TO X-I IN THIS REGARD .
| two areas are of particular concern to me in this regard .
| [
0,
192,
844,
33,
13,
1090,
2410,
12,
140,
16,
48,
3553,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I THINK THAT EUROPE HAVE OBLIGATION TO INCREASE STRUGGLE AGAINST DESC-HUMAN TRAFFICKING .
| i think that europe has an obligation to increase the struggle against human trafficking .
| [
0,
3,
23,
317,
24,
3,
28188,
65,
46,
10472,
12,
993,
8,
6035,
7,
581,
936,
2117,
1765,
3
] |
LET X-WE DESC-NOT ALLOW X-OURSELVES TO BE DESC-BLIND BY X-WE DESC-IDEOLOGICAL PREFERENCE .
| let us not allow ourselves to be blinded by our ideological preferences .
| [
0,
752,
178,
59,
995,
3242,
12,
36,
5480,
15,
26,
57,
69,
30981,
11633,
3,
5,
1,
0,
0
] |
GAS CRISIS HAVE HIT DESC-MANY EUROPEAN STATE .
| the gas crisis has hit many european states .
| [
0,
8,
1807,
5362,
65,
1560,
186,
14864,
2315,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
COURSE DESC-NOT .
| of course not .
| [
0,
13,
503,
59,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SUBJECT AGREEMENT WITH ANDEAN COMMUNITY COUNTRY
| subject agreements with andean community countries
| [
0,
1426,
2791,
28,
11,
15,
152,
573,
1440,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
LET X-I CONCLUDE .
| let me conclude .
| [
0,
752,
140,
12692,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I WOULD LIKE TO STRESS AT THIS POINT IMPORTANCE ANOR REASON FOR UPHOLD MULTILINGUALISM AND RELATE MEASURE .
| i would like to stress at this point the importance of another reason for upholding multilingualism and related measures .
| [
0,
3,
23,
133,
114,
12,
2189,
44,
48,
500,
8,
3172,
13,
430,
1053,
21,
3,
14651,
1249,
25207
] |
DESC-MAYBE X-WE SHOULD CONSIDER WHY THAT BE .
| maybe we should consider why that was .
| [
0,
2087,
62,
225,
1099,
572,
24,
19,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
REGARD TASK FORCE , X-I AGREE WITH THOSE WHO SAY THAT X-IT MUST BE DESC-AMBITIOUS .
| regarding the task force , I agree with those who say that it must be ambitious .
| [
0,
1918,
8,
2491,
2054,
3,
6,
27,
2065,
28,
273,
113,
497,
24,
34,
398,
36,
17091,
3,
5
] |
WHERE BE DIFFICULTY ?
| where are the difficulties ?
| [
0,
213,
19,
8,
8565,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-YOU HAVE TALK ABOUT COORDINATION WITH UNITE STATE .
| you have talked about coordination with the united states .
| [
0,
25,
43,
6812,
81,
13954,
28,
8,
18279,
2315,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-LATEST SET MEASURE BE DESC-RECENTLY APPROVE ENERGY PACKAGE .
| the latest set of measures was the recently approved energy package .
| [
0,
8,
1251,
356,
13,
3629,
47,
1310,
3754,
13,
8,
827,
2642,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
IN CONCLUSION , X-I WOULD LIKE TO THANK RAPPORTEUR MR BOWUS FOR X-HE DESC-RESPONSIBLE AND DESC-VERY DESC-COMPETENT WORK .
| in conclusion , I would like to thank rapporteur mr bowis for his responsible and very competent work .
| [
0,
16,
7489,
3,
6,
27,
133,
114,
12,
2763,
5346,
1238,
3,
51,
52,
12543,
23,
21,
112,
1966
] |
WHEN X-WE DO DESC-NOT POLICE SE PEOPLE IN PAST , LOOK WHERE X-Y LEAD X-WE .
| when we did not police these people in the past , look where they led us .
| [
0,
116,
62,
103,
59,
2095,
175,
151,
16,
8,
657,
3,
6,
320,
213,
79,
991,
178,
3,
5
] |
AT DESC-SAME TIME , X-WE NEED TO BE DESC-AWARE FUTURE RISK WHICH X-WE BE EXPOSE TO .
| at the same time , we need to be aware of the future risks which we are exposed to .
| [
0,
44,
8,
337,
97,
3,
6,
62,
174,
12,
36,
2718,
13,
8,
647,
5217,
84,
62,
33,
6666
] |
THIS DOCUMENT BE DESC-REFORE DESC-UNDENIABLY DESC-THOROUGH , DESC-WIDE REACH , DESC-UP TO MINUTE AND DESC-RELEVANT .
| this document is therefore undeniably thorough , wide reaching , up to the minute and relevant .
| [
0,
48,
1708,
19,
2459,
73,
16501,
9517,
3,
6,
1148,
7232,
3,
6,
95,
12,
676,
11,
2193,
3
] |
DESC-RE BE DESC-CLEAR AND DESC-UNAMBIGUOUS EVIDENCE THAT DESC-MANY CHILD FROM MIGRANT FAMILY BE DESC-LESS EDUCATE THAN X-Y PEER .
| there is clear and unambiguous evidence that many children from migrant families are less educated than their peers .
| [
0,
132,
19,
3,
9,
964,
11,
73,
24621,
1162,
2084,
24,
186,
502,
45,
8,
20528,
384,
33,
705
] |
DESC-HOWEVER , THIS PARLIAMENT BE CALL FOR DESC-EVEN MORE DESC-SO CALL DESC-DECENTRALISED AGENCY .
| however , this parliament is calling for even more so called decentralised agencies .
| [
0,
983,
3,
6,
48,
20417,
19,
3874,
21,
237,
72,
78,
718,
20,
20071,
3375,
4299,
3,
5,
1
] |
X-I WISH X-YOU DESC-MUCH SUCCESS .
| i wish you much success .
| [
0,
3,
23,
1663,
25,
231,
1269,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE LACK DESC-MEDICAL CARE AND FOOD .
| there is a lack of medical care and of food .
| [
0,
132,
19,
2136,
13,
1035,
124,
11,
542,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE BE DESC-PROUD AND DESC-HUMBLE BY VOTE .
| we are proud and humbled by the vote .
| [
0,
62,
33,
2764,
11,
15084,
26,
57,
8,
2902,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
KEY THING DESC-HERE BE SAFETY SUBSTANCE .
| the key thing here is the safety of substances .
| [
0,
8,
843,
589,
270,
19,
1455,
14072,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I THINK THAT X-WE NEED TO PROCEED DESC-QUICKLY DESC-NOW .
| i think that we need to proceed quickly now .
| [
0,
3,
23,
317,
24,
62,
174,
12,
8669,
1224,
230,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THIS BE DESC-IMPORTANT , FOR EXAMPLE , IN SPAIN , TO MAINTAIN DESC-WILD BIRD PREY POPULATION .
| this is important , for example , in spain , to maintain the wild bird of prey population .
| [
0,
48,
19,
359,
3,
6,
21,
677,
3,
6,
16,
4174,
77,
3,
6,
12,
1961,
3,
9,
1148
] |
THAT BE WHY X-I VOTE FOR REPORT ON EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY .
| that is why I voted for the report on the european environment agency .
| [
0,
24,
19,
572,
27,
3,
11060,
21,
8,
934,
30,
8,
14864,
1164,
3193,
3,
5,
1,
0,
0
] |
HAVE CUBA DESC-NOT DESC-ALREADY HAVE YEAR EXPERIENCE THIS ?
| has cuba not already had years of experience of this ?
| [
0,
65,
3,
16377,
59,
641,
141,
203,
13,
351,
13,
48,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT BE DESC-HERE THAT X-I FIND CONCRETE INFORMATION LACK .
| it is here that I find the concrete information lacking .
| [
0,
34,
19,
270,
24,
27,
253,
4427,
251,
15853,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE DESC-STILL ONE STREAM MISS IN POLAND X-WE BE WORK ON X-IT .
| there is still one stream missing in poland we are working on it .
| [
0,
132,
19,
341,
80,
5536,
10238,
16,
3,
3233,
232,
62,
33,
464,
30,
34,
3,
5,
1,
0
] |
MILLENNIUM DEVELOPMENT GOAL SHOULD AND CAN BE ACHIEVE , AND X-I SAY THIS WITH DESC-FULL RESPONSIBILITY .
| the millennium development goals should and can be achieved , and I say this with full responsibility .
| [
0,
8,
3293,
35,
29,
2552,
606,
1288,
225,
11,
54,
36,
5153,
3,
6,
11,
27,
497,
48,
28
] |
X-IT STIPULATE THAT RULE WILL ENTER INTO FORCE DESC-AUTOMATICALLY IF MEMBER STATE DO DESC-NOT TRANSPOSE X-Y IN TIME .
| it stipulates that rules will enter into force automatically if member states do not transpose them in time .
| [
0,
34,
28713,
7,
24,
8,
2219,
56,
2058,
139,
2054,
3269,
3,
99,
1144,
2315,
103,
59,
3017,
2748
] |
THIS BE DESC-NOT FAILURE BUSINESS MODEL X-IT BE FAILURE WHOLE DESC-ECONOMIC SYSTEM .
| this is not a failure of business models it is a failure of the whole economic system .
| [
0,
48,
19,
59,
8,
3338,
13,
268,
2250,
34,
19,
8,
3338,
13,
8,
829,
1456,
358,
3,
5
] |
X-IT NEED TO ACT AND ENSURE BOTH EMPLOYMENT AND FUTURE GM EUROPE .
| it needs to act and ensure both employment and the future of gm europe .
| [
0,
34,
523,
12,
1810,
11,
766,
321,
4311,
11,
8,
647,
13,
3,
122,
51,
7,
3,
28188,
3
] |
DESC-LONG TERM PROGNOSIS , DESC-NOT DECISION BY KNEE JERK BULLETIN , BE WHAT BE REQUIRE .
| long term prognosis , not decisions by knee jerk bulletin , is what is required .
| [
0,
307,
1657,
813,
6715,
7,
159,
3,
6,
59,
3055,
57,
3,
157,
29,
15,
15,
3,
354,
49
] |
BOTH SE THING RELATE TO EUROPEAN PERSPECTIVE , BUT X-Y USE DESC-DIFFERENT TOOLBOX .
| both of these things relate to the european perspective , but they use different toolboxes .
| [
0,
321,
13,
175,
378,
9098,
12,
14864,
14013,
3,
6,
68,
79,
169,
315,
1339,
3,
5,
1,
0
] |
NEXT WEEK , DELEGATION FROM THIS PARLIAMENT WILL TRAVEL TO AUSTRALIUM IN ORDER TO CONVEY X-WE CONDOLENCE DESC-PERSONALLY .
| next week , a delegation from this parliament will travel to australia in order to convey our condolences personally .
| [
0,
416,
471,
3,
6,
24696,
7,
45,
48,
20417,
56,
1111,
12,
185,
23387,
16,
455,
12,
11770,
69
] |
X-I WOULD LIKE DESC-ALSO TO EXAMINE PROPORTIONALITY , OR LACK PROPORTIONALITY , IN THIS REPORT .
| i would like also to examine the proportionality , or lack of proportionality , in this report .
| [
0,
3,
23,
133,
114,
92,
12,
5443,
7385,
10355,
3,
6,
42,
2136,
7385,
10355,
3,
6,
16,
48
] |
FOLLOW QUESTION BE ADDRESS TO COMMISSION .
| the following questions are addressed to the commission .
| [
0,
8,
826,
746,
33,
8705,
12,
8,
5473,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DE MR PRESIDENT , X-I THINK X-I CAN SAY X-MY PIECE IN DESC-EVEN DESC-LESS THAN MINUTE .
| de mr president , I think I can say my piece in even less than a minute .
| [
0,
20,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
27,
317,
27,
54,
497,
82,
18460,
16,
237,
705,
145,
3
] |
IF TREATY LISBON COME INTO FORCE , THIS WILL HAPPEN DESC-AUTOMATICALLY .
| if the treaty of lisbon comes into force , this will happen automatically .
| [
0,
3,
99,
8,
2665,
63,
13,
3,
40,
159,
5407,
639,
139,
2054,
3,
6,
48,
56,
1837,
21286
] |
X-WE DESC-VERY DESC-MUCH DESC-WELCOME FACT THAT EUROPEAN COUNCIL BE DESC-ABLE TO REACH DESC-UNANIMOUS AGREEMENT .
| we very much welcome the fact that the european council was able to reach a unanimous agreement .
| [
0,
62,
182,
231,
2222,
8,
685,
24,
8,
14864,
6098,
19,
3,
179,
12,
1535,
73,
13607,
1162,
10663
] |
TODAY , COUNCIL BE DESC-NOT DESC-HERE .
| today , the council is not here .
| [
0,
469,
3,
6,
8,
6098,
19,
59,
270,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
ANYONE WHO WORK IN THIS HOUSE NEED STAFF .
| anyone who works in this house needs staff .
| [
0,
1321,
113,
930,
16,
48,
629,
523,
871,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
COMMUNIST PARTY GREECE VOTE AGAINST REPORT .
| the communist party of greece voted against the report .
| [
0,
6639,
343,
1088,
3,
3584,
15,
565,
3,
11060,
581,
8,
934,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
OPEN SIT
| opening of the sitting
| [
0,
2101,
13,
8,
3823,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
REALIZE THIS AND , X-I URGE X-YOU TO BE PREPARE FOR X-IT .
| realise this and , I urge you to be prepared for it .
| [
0,
490,
4890,
48,
11,
3,
6,
27,
11872,
25,
12,
36,
2657,
21,
34,
3,
5,
1,
0,
0
] |
GREENLAND ICECAP BE SHRINK BY MORE THAN 100 DESC-CUBIC KILOMETRE EVERY YEAR .
| the greenland icecap is shrinking by more than 100 cubic kilometres every year .
| [
0,
8,
1442,
40,
232,
3,
867,
4010,
47,
3,
7,
23991,
57,
72,
145,
910,
19536,
23332,
7,
334
] |
ALLOWANCE THAT MEP CLAIM BE DESC-ALSO PUBLIC .
| the allowances that meps claim are also public .
| [
0,
8,
18651,
24,
140,
102,
7,
1988,
19,
92,
452,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I BE SURPRISE X-I THINK X-HE WOULD JUSTIFY X-IT MORE .
| i was surprised I thought he would justify it more .
| [
0,
3,
23,
183,
5597,
27,
317,
3,
88,
133,
18686,
34,
72,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
MULTIPLE EMPLOYMENT IN EU BE DESC-COMMON OCCURRENCE AND AIM TO DESC-SECURE INCOME IN ADDITION TO DESC-AGRICULTURAL INCOME .
| multiple employment in the eu is a common occurrence and aims to secure income in addition to agricultural income .
| [
0,
8,
1249,
4311,
16,
8,
3,
15,
76,
19,
3,
9,
1017,
13792,
11,
3,
8345,
12,
2451,
2055
] |
X-I WOULD DESC-JUST LIKE TO COMMENT ON ONE THING CONCERN STOCKHOLM PROGRAM .
| i would just like to comment on one thing concerning the stockholm programme .
| [
0,
3,
23,
133,
131,
114,
12,
1670,
30,
80,
589,
6238,
8,
1519,
2831,
51,
2486,
3,
5,
1
] |
X-Y DESC-VALUABLE CONTRIBUTION HAVE MAKE X-IT DESC-POSSIBLE TO ACHIEVE AGREEMENT AT DESC-FIRST READING .
| their valuable contribution has made it possible to achieve agreement at first reading .
| [
0,
70,
3435,
6275,
65,
263,
34,
487,
12,
1984,
10663,
44,
166,
1183,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
WHAT HAPPEN AND WHY ?
| what happened and why ?
| [
0,
125,
2906,
11,
572,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I HOPE X-IT WILL BE DESC-FINAL , DESC-DECISIVE AND DESC-CORRECT .
| i hope it will be final , decisive and correct .
| [
0,
3,
23,
897,
34,
56,
36,
804,
3,
6,
24134,
15,
11,
2024,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
PRESS BE DESC-RE TO PROVIDE PEOPLE WITH INFORMATION , WHICH BE DESC-REAL CORNERSTONE DEMOCRACY .
| the press is there to provide people with information , which is a real cornerstone of democracy .
| [
0,
8,
2785,
19,
132,
12,
370,
151,
28,
251,
3,
6,
84,
19,
3,
9,
490,
2752,
3009,
13
] |
X-I THINK THAT X-WE NEED ABOVE ALL DESC-COMMON DESC-TECHNICAL STANDARD .
| i think that we need above all a common technical standard .
| [
0,
3,
23,
317,
24,
62,
174,
756,
66,
8,
1017,
2268,
2443,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-I HAVE DESC-ALSO DESC-ALWAYS BE INVOLVE IN PROTECT SE PEOPLE .
| i have also always been involved in protecting these people .
| [
0,
3,
23,
43,
92,
373,
118,
1381,
16,
9932,
175,
151,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DO X-SHE TAKE MONEY FROM ENEMY WEST ?
| did she take money from enemies of the west ?
| [
0,
405,
255,
240,
540,
45,
8,
3,
35,
15,
2258,
4653,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
AND DESC-INTERNALLY , DESC-LAST YEAR X-POSS CONFLICT HAVE INCREASE TENSION WITHIN GEORGIUM .
| and internally , last year's conflict has increased tensions within georgia .
| [
0,
11,
22533,
3,
6,
336,
215,
31,
7,
4129,
65,
1936,
7012,
441,
873,
1677,
23,
9,
3,
5
] |
SE PROVISION BE DESC-LEGALLY DESC-BINDING IN TERM DESC-INTERNATIONAL LAW .
| these provisions are legally binding in terms of international law .
| [
0,
175,
9848,
33,
13595,
11293,
16,
1353,
13,
1038,
973,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
BUT THAT BE DESC-TRUE ALL PARLIAMENT WORLDWIDE . .
| this house does not always conduct itself with dignity . but that is true of all parliaments worldwide .
| [
0,
68,
24,
19,
1176,
13,
66,
20417,
7,
4388,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-INTERNATIONAL AGREEMENT WOULD BE MORE DESC-APPROPRIATE AND DESC-FAR SIGHT .
| an international agreement would be more appropriate and far sighted .
| [
0,
1038,
10663,
133,
36,
3,
9,
72,
2016,
11,
623,
3,
31576,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
FLAVORING AND DESC-CERTAIN FOOD INGREDIENT WITH FLAVORING PROPERTY
| flavourings and certain food ingredients with flavouring properties
| [
0,
8882,
7248,
53,
11,
824,
4371,
3018,
28,
8882,
7248,
53,
2605,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THIS BE DESC-PARTICULARLY CASE FOR AMENDMENT WHICH INTRODUCE DESC-SO CALL DURATION APPROACH AS MEMBER STATE OPTION .
| this is particularly the case for the amendments which introduce the so called duration approach as a member state option .
| [
0,
48,
19,
1989,
8,
495,
21,
12123,
7,
84,
4277,
78,
718,
3,
26,
450,
257,
6315,
38,
1144
] |
PEOPLE HAVE DESC-ALWAYS FLEE FROM DESC-NATURAL DISASTER , DESC-POOR HARVEST , DROUGHT , FLOOD AND FAMINE .
| people have always fled from natural disasters , poor harvests , drought , floods and famine .
| [
0,
151,
43,
373,
8079,
15,
15,
15,
26,
45,
793,
6912,
7,
3,
6,
2714,
2503,
3,
6,
8678
] |
ACCESSION BULGARIUM AND ROMANIUM TO EUROPOL CONVENTION VOTE
| accession of bulgaria and romania to the europol convention vote
| [
0,
4991,
1938,
13,
25876,
6286,
11,
3408,
23,
9,
12,
8,
3983,
3233,
8346,
2902,
1,
0,
0,
0
] |
DESC-SO LET X-I THANK X-YOU FOR ALL X-YOU CONTRIBUTION .
| so let me thank you for all your contributions .
| [
0,
78,
752,
140,
2763,
25,
21,
66,
39,
7548,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-LASTLY , MR PRESIDENT , DESC-RE BE ANOR ELEMENT THAT CONCERN X-WE DESC-VERY DESC-MUCH .
| lastly , mr president , there is another element that concerns us very much .
| [
0,
336,
120,
3,
6,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
132,
33,
430,
2479,
24,
2410,
178,
182,
231
] |
REVIEW PROCESS MUST DESC-REFORE TAKE ACCOUNT THIS DESC-NEW CONTEXT .
| the review process must therefore take account of this new context .
| [
0,
8,
1132,
433,
398,
2459,
240,
905,
13,
48,
126,
2625,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
LEGEND DIE DESC-HARD .
| legends die hard .
| [
0,
8,
25798,
3,
26,
11904,
614,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I CAN DESC-ONLY REPEAT PLEA THAT X-I MAKE TO PRESIDENT COMMISSION DESC-BACK IN SPRING DESC-200WE HAVE PROBLEM DESC-DIFFERENT DESC-NATIONAL REGULATION IF DESC-ONLY DESC-SINGLE BRANDING REMAIN .
| i can only repeat the plea that I made to the president of the commission back in spring 200we have the problem of different national regulations if only single branding remains .
| [
0,
3,
23,
54,
163,
6103,
8,
14090,
24,
27,
263,
12,
8,
2753,
13,
8,
5473,
223,
16,
2141
] |
X-I WISH TO SAY SOMETHING .
| i wish to say something .
| [
0,
3,
23,
1663,
12,
497,
424,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THAT DESC-ALSO APPLY TO MR REPO AND MR VERGIAT .
| that also applies to mr repo and mrs vergiat .
| [
0,
24,
92,
8275,
12,
3,
51,
52,
7,
3,
60,
102,
32,
11,
3,
51,
52,
548,
122,
23
] |
SUPERMARKET DESC-PRESENT X-Y HURDLE WHEN X-IT COME TO DESC-FAIR DEAL FOR FARMER .
| supermarkets present their hurdles when it comes to a fair deal for farmers .
| [
0,
8,
14427,
2569,
70,
3,
6293,
116,
34,
764,
12,
2725,
3694,
21,
7208,
3,
5,
1,
0,
0
] |
M HAVE SAY TODAY , STATUS JERUSALEM SHOULD BE NEGOTIATE DESC-BILATERALLY BY ISRAELI AND PALESTINIAN .
| as cecilia malmström has said today , the status of jerusalem should be negotiated bilaterally by israelis and palestinians .
| [
0,
3,
51,
52,
7,
3,
51,
2975,
6071,
65,
243,
469,
3,
6,
8,
2637,
13,
528,
4502,
9
] |
DRAFT AMEND BUDGET NO 4 2009
| draft amending budget no 4 / 2009
| [
0,
6488,
14545,
53,
1487,
150,
314,
3,
87,
2464,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I KNOW THAT PARLIAMENT FOLLOW THIS WITH DESC-PARTICULAR INTEREST .
| i know that parliament follows this with particular interest .
| [
0,
3,
23,
214,
24,
20417,
6963,
48,
28,
1090,
1046,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
EC EAC PARTNER STATE DESC-ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENT VOTE
| ec eac partner states economic partnership agreement vote
| [
0,
3,
15,
75,
3,
15,
75,
75,
2397,
538,
1456,
4696,
2791,
2902,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
ACCESSION BE DESC-NOT DESC-SYMBOLIC ACT , LADY AND GENTLEMAN X-IT HAVE DESC-LEGAL VALUE .
| accession is not a symbolic act , ladies and gentlemen it has legal value .
| [
0,
4991,
1938,
19,
59,
3,
9,
24981,
1810,
3,
6,
10989,
11,
7569,
904,
34,
65,
1281,
701,
3
] |
LET X-WE TALK ABOUT X-IT , DESC-N !
| let us talk about it , then !
| [
0,
752,
178,
1350,
81,
34,
3,
6,
258,
3,
55,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE DO VOTE IN FAVOR RESOLUTION AS WHOLE , DESC-HOWEVER .
| we did vote in favour of the resolution as a whole , however .
| [
0,
62,
103,
2902,
16,
14499,
13,
8,
3161,
38,
3,
9,
829,
3,
6,
983,
3,
5,
1,
0
] |
COMMISSION SET DESC-GREAT STORE BY DESC-COMPLETE , DESC-CORRECT APPLICATION DIRECTIVE .
| the commission sets great store by the complete , correct application of the directive .
| [
0,
8,
5473,
3369,
3,
9,
248,
733,
57,
743,
3,
6,
2024,
917,
13,
8,
21130,
3,
5,
1
] |
X-I DESC-REFORE DESC-FULLY SUPPORT INTRODUCTION EUROPEAN QUALITY LOGO FOR PRODUCT ORIGINATE DESC-EXCLUSIVELY FROM EU .
| i therefore fully support the introduction of a european quality logo for products originating exclusively from the eu .
| [
0,
3,
23,
2459,
1540,
380,
8,
5302,
13,
3,
9,
14864,
463,
4303,
32,
21,
494,
5330,
9829,
45
] |
SE COUNTRY MAY DESC-ALSO LOSE OUT AS RESULT RESTRICTION PLACE ON COHESION POLICY .
| these countries may also lose out as a result of restrictions placed on cohesion policy .
| [
0,
175,
1440,
164,
92,
2615,
91,
38,
8,
741,
13,
9076,
2681,
30,
576,
88,
1938,
1291,
3,
5
] |
IN ADDITION , MEASURE TO COMBAT CRISIS MUST BE INTEGRATE AS PART DESC-RESPONSIBLE DESC-BUDGETARY POLICY .
| in addition , measures to combat the crisis must be integrated as part of a responsible budgetary policy .
| [
0,
16,
811,
3,
6,
3629,
12,
4719,
8,
5362,
398,
36,
4580,
38,
294,
13,
3,
9,
1966,
1487
] |
EUROPEAN COURT AUDITOR DESC-RECENTLY PUBLISH SURVEY ON SUCCESS AND STRUGGLE DAIRY SECTOR .
| the european court of auditors recently published a survey on the successes and struggles of the dairy sector .
| [
0,
8,
14864,
1614,
13,
17271,
7,
1310,
1790,
3,
9,
12305,
30,
8,
1269,
11,
3,
7,
17,
22345
] |
RO SOME SUBJECT BE DESC-IMPORTANT TO EUROPEAN UNION X-POSS INSTITUTION , DESC-OR BE DESC-LESS DESC-IMPORTANT .
| ro some subjects are important to the european union's institutions , others are less important .
| [
0,
3,
52,
32,
128,
13,
8,
7404,
33,
359,
12,
8,
14864,
7021,
31,
7,
4222,
3,
6,
717
] |
THIS PROBLEM DESC-RARELY AFFECT DESC-SMALL OR MEDIUM SIZE BUSINESS .
| this problem rarely affects small or medium sized businesses .
| [
0,
48,
682,
8207,
2603,
7,
422,
42,
2768,
3,
5120,
1623,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SOLUTION LIE IN INCREASE EU SOLIDARITY , DESC-EFFECTIVE COORDINATION AND ACHIEVE DESC-STRONG DESC-ECONOMIC GOVERNANCE .
| the solution lies in increasing eu solidarity , effective coordination and achieving strong economic governance .
| [
0,
8,
1127,
7797,
16,
3094,
3,
15,
76,
28370,
3,
6,
1231,
13954,
11,
3,
9582,
1101,
1456,
13059
] |
DE MR PRESIDENT , X-I WOULD LIKE TO ASK MR MAURO SOMETHING .
| de mr president , I would like to ask mr mauro something .
| [
0,
20,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
27,
133,
114,
12,
987,
3,
51,
52,
7,
954,
450,
32
] |
WHAT BE DESC-ESSENTIAL POINT ?
| what are the essential points ?
| [
0,
125,
19,
8,
1832,
500,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
TWO WEEK BEFORE DESC-FINAL NEGOTIATION , X-WE WILL CONTINUE TO MAINTAIN X-WE LEADERSHIP .
| two weeks before the final negotiations , we will continue to maintain our leadership .
| [
0,
192,
1274,
274,
8,
804,
14302,
3,
6,
62,
56,
916,
12,
1961,
69,
2843,
3,
5,
1,
0
] |
APPROVAL MINUTE DESC-PREVIOUS SIT SEE MINUTE
| approval of the minutes of the previous sitting see minutes
| [
0,
5142,
13,
676,
13,
1767,
3823,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-SECONDLY , DESC-RE BE AMBIGUITY SURROUND DESC-COLLECTIVE EXPULSION .
| secondly , there is ambiguity surrounding collective expulsions .
| [
0,
511,
120,
3,
6,
132,
19,
8,
28795,
485,
3825,
6018,
1215,
20567,
7,
3,
5,
1,
0,
0
] |
WILL DESC-PROCLAIMED DESC-NEW STRATEGY SUFFER DESC-SIMILAR FATE TO X-ITS PREDECESSOR ?
| will the proclaimed new strategy suffer a similar fate to its predecessor ?
| [
0,
56,
8,
10126,
126,
1998,
5696,
1126,
15126,
12,
165,
21654,
7,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0
] |
IN FACT , DESC-RE WILL BE NO DESC-BEMUSED AMAZEMENT , FOR REASON FOR THIS HYSTERIA BE DESC-CLEAR .
| in fact , there will be no bemused amazement , for the reason for this hysteria is clear .
| [
0,
16,
685,
3,
6,
132,
56,
36,
150,
21133,
1041,
3,
6,
21,
8,
2081,
21,
48,
3,
107
] |
PEOPLE TURKEY DO DESC-NOT DESERVE TO BE OSTRACISE IN ANY WAY .
| the people of turkey do not deserve to be ostracised in any way .
| [
0,
151,
13,
15306,
103,
59,
9092,
12,
36,
3,
32,
7,
6471,
3375,
16,
136,
194,
3,
5,
1
] |
X-WE NEED POLICY THAT PREVENT DESC-SOCIAL MARGINALISATION AND POVERTY .
| we need a policy that prevents social marginalisation and poverty .
| [
0,
62,
174,
3101,
24,
1709,
569,
18777,
2121,
11,
9569,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-N X-WE CAN PLAN BUDGET ACCORD TO SITUATION .
| then we can plan the budget according to the situation .
| [
0,
258,
62,
54,
515,
3,
9,
1487,
1315,
12,
8,
1419,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE DESC-ONLY ONE WAY TO GET DESC-COMMERCIAL VEHICLE MARKET GO DESC-AGAIN .
| there is only one way to get the commercial vehicles market going again .
| [
0,
132,
19,
163,
80,
194,
12,
129,
8,
1328,
1689,
512,
352,
541,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |