inputs
stringlengths 47
2.99k
| outputs
stringlengths 1
2.4k
| dataset
stringclasses 21
values | template
stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: خیلی خوب و خوشمزه بود مخصوصا شیرینی صدفی فقط پیک یکم ناراضی بودم که می گفت بیای پایین خارج مجتمع تحویل بگیرین چون جای پارک ندارم ولی دفعه پیش پیکم خوب بود خوشحالم از اینکه بالاخره قنادی تو اسنپ فوت پردیس داریم و کارشونم واقعا خوبه
امتیاز: | پنج ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: قائم مقام مدیرعامل سایپایدک در حوزه خدمات پس از فروش گفت: نمایندگی های گروه خودروسازی سایپا که در زمان کاهش تولید و بهم ریختگی بازار در کنار ما بودند قطعا در اولویت همکاری قرار خواهند گرفت.
مقاله کامل: | به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از سایپانیوز، سیدرضا نشاط مفیدی در بازدید از چند نمایندگی گروه خودروسازی سایپا با بیان اینکه بازرسی از حوزه خدمات پس از فروش و بخش فروش مجموعه سایپا مستمر و دائمی است و سعی شده که این بخش بر اساس استانداردهای تدوین شده حرکت کنند، تصریح کرد: «در بازدید های دوره ای سعی می کنیم که مشکلات فروش و خدمات پس از فروش را حل کنیم تا مردم با شرایط بهتری بتوانند محصولات سایپا را خریداری کنند.» وی با اشاره به اینکه گروه خودروسازی سایپا به دنبال ارتقاء خدمات پس از فروش به مردم است، افزود: «فروش و خدمات پس از فروش سایپا دو مقوله ای هستند که بایستی کنار یکدیگر قرار گیرند و با هم افزایی شرایط بهتری را برای متقاضیان خودروهای سایپا ایجاد کنند.» مفیدی اذعان داشت: «به واسطه تحریم های ظالمانه، تولید خودرو کاهش یافت و این امر خسارت و مشکلات مالی را بر نمایندگی های سایپا تحمیل کرد، حال با هم افزایی که بین حوزه خدمات و فروش تعریف شده است به طور قطع نمایندگی ها به پویایی گذشته خواهند رسید.» وی با بیان اینکه نمایندگی های سایپا پتانسیل و آمادگی خوبی برای جبران مشکلات گذشته دارند، گفت: «امیدوارم به زودی مشکلات فروش و تولید خودرو حل شود و در این میان نمایندگی هایی که در دوره افول و رکود تولید به گروه سایپا کمک کردند در اولویت همکاری های جدید قرار خواهند گرفت.» قائم مقام مدیرعامل سایپایدک در حوزه خدمات پس از فروش درباره ارائه خدمات به دارندگان خودروهای سایپا، گفت: «تجربه نشان داده است که ماه های مرداد، شهریور و اوایل مهرماه زمان اوج مراجعات مردمی به نمایندگی ها است لذا تمام سعی سایپا این است که در این دوره بهترین خدمات را به مردم ارایه کند.» | pn_summary | gen_article_with_summary |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Why Clarice looks as neat and clean as she does I can't imagine. '
جواب: | با این همه نمی توانم از تعجب خودداری کنم که چطور از مادر کثیف و بی بندوباری مثل او. دختری تمیز و مرتب مثل کلاریس به وجود آمده. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: look at that.
پاسخ: | اينارو ببين | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: چه کسی جلد آلبوم دوم کویین را طراحی کرده است؟
نوشته: جلد آلبوم دوم میک راک کویین را طراحی کرده است.
جواب درست: | پاسخ بلند | SLPL/syntran-fa | which_short |
آیا متن داده شده می تواند به طبقه ی کتاب و ادبیات تعلق داشته باشد؟ بله، خیر
متن: ترامپ بودجه ی ناسا را با هدف سفر به ماه در سال ۲۰۲۴ افزایش داد چند ماه پیش بود که مایک پنس، معاون ترامپ، برنامه ی جدید ایالات متحده را برای سفرهای سرنشین دار فضایی اعلام کرد: سفر به ماه در سال ۲۰۲۴ - اکنون ترامپ علاوه بر بودجه ی ۲۱ میلیارد دلاری پیشین ۱ / ۶ میلیارد دلار را به بودجه ی سال مالی ۲۰۲۰ ناسا اضافه کرده است. البته این مبلغ پس از تایید بودجه در کنگره ی آمریکا به دست ناسا خواهد رسید. پیش از اعلام برنامه ی جدید آمریکا برای سفر به ماه ناسا در تلاش بود تا فضانوردان آمریکایی را در اواخر دهه ی ۲۰۲۰ روانه ی ماه کند. اکنون و با برنامه ی جدید ناسا باید پیش نیازهای سفر به ماه را تنها در پنج سال فراهم کند. افزایش بودجه ی ناسا کمک زیادی به برنامه ی سفر به ماه خواهد کرد. اما احتمالا ناسا باز هم به پول بیشتری نیاز خواهد داشت. جیم بریدنستاین، مدیر ناسا، در این رابطه گفته که ناسا در آینده به بودجه های بیشتری نیاز خواهد داشت. او گفته بودجه های بعدی که به برنامه ی ماه اختصاص خواهد یافت باید بیشتر از ۱ / ۶ میلیارد دلار باشند. هر چند که به گفته ی او برای آغاز پروژه ۱ / ۶ میلیارد دلار مبلغ مناسبی است و بودجه باید به تدریج افزایش پیدا کند. ناسا هنوز بودجه ی مورد نیاز برای سفر به ماه در سال ۲۰۲۴ را اعلام نکرده است و کارشناسان کماکان در حال بررسی این موضوع هستند. برنامه ی آرتمیس؛ خواهر دوقلوی آپولوروز گذشته نام برنامه ی ناسا برای سفر به ماه نیز اعلام شد و این برنامه آرتمیس (Artemis) نام گرفت آرتمیس در اسطوره های یونان باستان الهه ی ماه است آپولو و آرتمیس فرزندان دوقلوی زئوس و لتو و از اسطوره های یونانی هستند گلدانی مربوط به قرن پنجم پیش از میلاد که در آن آپولو (سمت چپ) و آرتمیس، خواهر دوقلوی او، نقاشی شده است.
جواب صحیح: | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_book |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: well be when you operate another ship. i cant do that.
عبارت فارسی: | وقتي ميشه كه تو اپراتور يک كشتي ديگه باشي . من نمي تونم اينكار را بكنم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: حرف های مارو شنیدی.
پاسخ: | heard all the talk we had that night. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Run fast! he insists.
فارسی: | با اصرار می گوید: تند بدو! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: داخل و خارج در ظرف ۲ ساعت.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: بله همینطوره
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: It exasperated him,
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: that this invention might be practised upon the younger _Yahoos_ here
فارسی: | سپس ارباب گفته بود که اختراع اخته کردن را می توان در اینجا در مورد یاهوهای جوان تر به کار بست | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: می دانستیم که اگر آن گردنه در دست گردان ارتش ترک باشد، هرگز نخواهیم توانست به عقبه برسیم.
عبارت انگلیسی: | We made hurried plans, and scattered to the work, knowing we could not go forward to Akaba with this battalion in possession of the pass. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: یه پراید برا پسرت بگیر بره خط شوش کوکاکولا کار کنه حیفه با دکترای نانو ۲۴۰۰ میگیره.
جمله دوم: فکرکن فردا صبح بیداربشیم واکسن کرونا اومده باشه؟ دلار بشه ۱۰۰ تومن. سکه بشه ۵۰۰ تومن. ماباهیچ جا نجنگیم. هیچ جا باما نجنگه. هواآلوده نباشه. خیابوناکثیف نباشه. هیچ بچه ای سرچهارراه کارنکنه. هیچ کس بده کار نباشه. هیچ کس بی خونه نباشه. هیچ کس فحش نده. هیچ کس سیلی نزنه. هیچ کس دروغ نگه. میشه خدا؟
جواب: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
با توجه به متن و جواب ارائه شده یک سوال مناسب و مرتبط مطرح کن. پاسخ سوال مطرح شده باید با جواب
مطابقت داشته باشد
متن: باشگاه فوتبال منچستر یونایتد یکی از باشگاه های حرفه ای فوتبال در لیگ برتر فوتبال انگلستان است. این باشگاه در سال ۱۸۷۸، با نام باشگاه فوتبال نیوتون هیث تأسیس شد. در سال ۱۹۰۲، نام این باشگاه به منچستر یونایتد تغییر یافت و در سال ۱۹۱۰، ورزشگاه الدترافورد به عنوان ورزشگاه خانگی این تیم انتخاب شد. منچستر یونایتد با داشتن بیشترین هوادار، باشگاه های هواداری و بیشترین میانگین تماشاگر برای هر بازی خانگی، پرطرفدارترین تیم جهان به حساب می آید. این باشگاه بالغ بر ۲۰۰ باشگاه هواداری رسمی را در ۲۴ کشور دنیا اداره می کند. باشگاه منچستر یونایتد به خاطر تورهای تابستانی خود و سفر به نقاط مختلف جهان در تعطیلات، محبوبیت ویژه ای در نزد مردم جهان دارد. نتایج یک نظرسنجی نیز در سال ۲۰۱۲ نشان می دهد که منچستر یونایتد با ۶۵۹ میلیون هوادار در سرتاسر دنیا، پرطرفدارترین تیم فوتبال دنیاست. نتایج یک تحقیق در سال ۲۰۱۴ نشان داد که هواداران یونایتد، پرسروصداترین هواداران در لیگ برتر انگلستان هستند. در دهه ۶۰ میلادی، به منچستر یونایتد لقب شیاطین سرخ داده شد، در آن زمان این لقب به صورت رسمی وارد برنامه های باشگاه شد و در دهه ۷۰ میلادی، نشان یک شیطان به آرم باشگاه اضافه شد.
جواب: با ۶۵۹ میلیون هوادار در سرتاسر دنیا
سوال: | تیم منچستر یونایتد حدودا چند هوادار دارد؟ | SajjadAyoubi/persian_qa | generate_question_wrt_answer |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: نزدیک بود به ات زنگ بزنم، برای شب دیگری قرار بذارم، اما یکهو یادم افتاد که تو بعد از ساعت شیش دی گه سرکارت نیستی.
عبارت انگلیسی: | I was just about to call you up and make a date for another night, only I remembered you wouldnt be at your place after six. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: He had a rounded, muscular, and vigorous hand, as well as a long, strong arm.
پاسخ: | دست گوشتالو، عضلانی و نیرومندی داشت. دستش هم دراز و هم نیرومند بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: He wore a mask.
ترجمه: | دارتین یان گفت: او ماسکه داشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن:، سپس رئیسه بجای خود برگشت و گفت:
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: شما خوش قیافه هستید
انگلیسی: | You're looking good | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: I feel these wrongs like a knife constantly cutting at my heart.
ترجمه: | خفت مانند کاردی در قلبم فرو رفته. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: در برابر.
انگلیسی: | versus . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: as she tried unsuccessfully to lower the window of the second class coach to hear Fernanda's last piece of advice.
عبارت فارسی: | سعی می کرد شیشه ی کوپه ی خودش را در واگن های درجه دو پایین بکشد تا بتواند آخرین حرف ها و نصایح او را بشنود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: چرا؟ - من نمیدونم چرا جین-
ترجمه: | - it's a one-man job. - why? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: عباس میرزا شریفزاده (ترکی آذربایجانی: abbas mirzə şərifzadə) در ۲۲ مارس سال ۱۸۹۳ در شهرستان شماخی آذربایجان چشم به دنیا گشوده است. وی بازیگر تئاتر، کارگردان فیلم و ویراستار فیلم سرشناس آذربایجانی می باشد.
موضوع: | عباس ميرزا شريفزاده | wiki_summary | write_title |
آیا براساس عبارت اول میتوان عبارت دوم را استنتاج کرد؟ جواب را از بین گزینه های داده شده انتخاب کن
- بله
- خیر
- نمیتوان نظر قطعی داد
عبارت اول: هدف از جنگ چند صد کیلومتر زمین نبود، بلکه بنا به اظهار «طه یاسین رمضان» از عناصر اصلی حزب بعث عراق «هدف، سرنگونی و انهدام جمهوری اسلامی» بود.
عبارت دوم: هدف اصلی رژیم عراق در حمله به جمهوری اسلامی ایران، براندازی نظام جمهوری اسلامی ایران است.
جواب: | بله | PNLPhub/FarsTail | can_you_infer |
یک کاربر نظر خود را اینگونه ثبت کرده است. سوال مناسب با آن را طوری طراحی کن که در مورد فیلمبرداری آن پرسیده شود
نظر: من جزو دوست داشته هتم ولی خانم حاتمی واقعن بی حوصله بازی کردن … تمام حس و حال فیلم رو گرفتند و انگار از سر بی میلی وارد این کار شدن … … … … سوای این پایان فیلم هم کمی سرهم بندی بود …
سوال مناسب: | نظر شما در مورد فیلمبرداری و تصویربرداری فیلم دوران عاشقی چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question_with_aspect |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: بودجه سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران در لایحه بودجه سال ۱۳۹۷ چند تومان پیش بینی شده است؟
جواب مناسب: | حدود ۴۰۰۰ میلیارد تومان ،به این دلیل که بودجه سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران در لایحه بودجه سال ۱۳۹۷ حدود ۴۰۰۰ میلیارد تومان تومان پیش بینی شده است. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: preaching love and a single god.
عبارت فارسی: | که عشق و خداي يگانه را ترويج ميکرد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ارنی، ناراحتی: دلت برای برادرت تنگ شده.
انگلیسی: | ernie , are you sad do you miss your brother . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: شیکهای لانجین بینظیره …. همشون یکی از یکی بهتر. ما تقریبا هرروز یدونه می خوریم … مرسی لانجین
احساس کاربر: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: در حالی که برخی اعضای اوپک تلاش دارند به کمیته مشترک وزارتی نظارت بر توافق اوپک و غیراوپک هویت مستقلی دهند و آن را به نهادی تصمیم گذار بدل کنند، بیشتر اعضای اوپک مخالف این موضوع هستند.
خلاصه: | اختلافنظر درباره اتخاذ تصمیم ها در خارج از کنفرانس اوپک | pn_summary | gen_title_with_summary |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I don't even know where the meat's coming from for today's dinner.
جواب: | حتی نمی دونم که گوشت شام امروز از کجا می رسه! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: در یک صدای جوان و و نه احمقانه صحبت کرد.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و با حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی: | و با صدایی جوان و تا حدودی ابلهانه و زنانه بیان می شد،. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_label |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من خیلی خوشحال بودم.
جواب: | i was so happy . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: فارس نوشت: سخنگوی هیات نظارت بر رفتار نمایندگان با بیان اینکه ۴۳ پرونده از مجلس دهم در این هیات باقی مانده بود، گفت: در جلسات پیشین ۳۰ پرونده تعیین تکلیف شده و فقط ۱۳ پرونده باقی مانده است.
خلاصه: | پرونده ۱۳ نماینده مجلس سابق زیر دست نمایندگان مجلس یازدهم | pn_summary | gen_title_with_summary |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: biggish.
پاسخ: | نسبتا بزرگ . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: He's run out of business cards.
جواب: | او کارت ویزیت معاملاتی اش تمام شده بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری رویترز از ابوظبی، سهیل المزروعی گفت: توافق کلی همکاری میان کشورهای عضو و غیر عضو سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) سه ماه دیگر در عربستان امضا می شود. وی درباره توافق همکاری اوپک و غیر اوپک که قرار است مجمعی برای دیدارهای منظم و همکاری برای دستیابی به توازن بازار باشد، گفت: تا پایان ماه مارس (سال ۲۰۱۹ میلادی) اسناد برای امضا آماده خواهند شد. وزیر انرژی امارات که ریاست دوره ای نشست اوپک را نیز برعهده دارد، گفت: کشورهای عضو و غیر عضو اوپک پس از ۶ ماه می توانند تمدید توافق جهانی کاهش تولید نفت را بررسی کنند. المزروعی همچنین اعلام کرد خروج قطر از اوپک، تاثیری بر اعضای این سازمان و تولید آن در ماه های آینده نخواهد داشت. وی افزود: اوپک در حال جذب کشورهای غیر عضو همچون آفریقای جنوبی و دیگران است.
خلاصه: | وزیر انرژی امارات اعلام کرد که توافق کلی برای همکاری تولیدکنندگان نفت عضو و غیر عضو اوپک سه ماه دیگر امضا می شود. | pn_summary | summarize_the_article |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I doctored her, when the beam fell on her in the fire ' he thought
پاسخ: | یادم می آید که وقتی در آتش سوزی تیر سقف رویش افتاد، خودم معاجله اش کردم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا متن داده شده به دسته بندی علم و تکنولوژی تعلق دارد؟
متن: همه آن چه باید پیش از بازی افتتاحیه بدانید بالاخره انتظارات به پایان رسید و بیست و یکمین ورژن از جام جهانی تا چند ساعت دیگر آغاز می شود. طبق اعلام کمیته ی برگزاری، قرار است نیم ساعت قبل از شروع مسابقه ستاره هایی همچون ویل اسمیت و رابی ویلیامز ترانه های ویژه ای که برای جام جهانی ۲۰۱۸ ساخته اند را اجرا کنند. همچنین کنسرت بزرگی همزمان با این برنامه در میدان سرخ کرملین برای تماشاگرانی که خارج از ورزشگاه لوژنیکی حضور دارند برگزار گردد. البته به احتمال خیلی زیاد شور و هیجان ما بلافاصله بعد از اتمام مراسم باشکوه افتتاحیه فروکش خواهد کرد. چرا که بدترین قرعه برای ترکیب دو تیمی که قرار است بازی اول رو برگزار کنند رخ داده است. عربستان و روسیه هرچقدر در اعمال سیاست های منطقه ای موفق هستند، در زمین فوتبال حرفی برای گفتن ندارند و اینکه این دو به ترتیب در جایگاه ۶۷ و ۷۰ رده بندی فیفا قرار دارند نشان دهنده ی اوج فاجعه ایست که حداقل روی کاغذ از کیفیت این بازی انتظار داریم. در این برنامه برهان و سیامک از نتایج فاجعه بار دو تیم در دیدارهای تدارکاتی قبل از شروع جام می گویند، شرایط دو مربی را که هرکدام تحت شرایط خاصی هدایت تیمشان را به عهده گرفتند بررسی می کنند، بازیکنان کلیدی و تاثیرگذار احتمالی دو تیم رو معرفی می کنند و برای جذابیت بخشیدن حداقلی به این مسابقه، سعی می کنند نکات آماری جالبی را ارائه کنند. در بخش دوم هم که قرار است روال عادی برنامه های پیش بازی جام جهانی ما باشد، ترکیب احتمالی دو تیم و سیستمی که قرار است در میدان پیاده کنند را به شکل گرافیکی مورد بحث و تحلیل قرار می دهند.
جواب: | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_techno |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: straw gets wetter when water is absorbed.
فارسی: | وقتي كاه آب رو به خودش جذب ميكنهخيس تر ميشه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: its me , benjamin. benjamin.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرنگار شانا، با راه اندازی این مرحله از طرح بنزین سازی پالایشگاه آبادان، روزانه ۲ میلیون لیتر بنزین فوق سوپر با اکتان ۹۴ و ۹۵ به بالا به ظرفیت تولید بنزین پالایشگاه آبادان به عنوان قدیمی ترین پالایشگاه کشور افزوده شد و ایران نیز در زمره کشورهای خودکفا در تولید سوخت هواپیما و بالگرد قرار گرفت. مرحله دوم فاز سه بنزین سازی پالایشگاه آبادان شامل سه واحد اسید سازی، ایزومریزاسیون و الکیلاسیون است که خروجی واحد الکیلاسیون روزانه ۲ میلیون لیتر بنزین است. در طرح بنزین سازی پالایشگاه آبادان در مجموع ۸ هزار و ۸۰۰ میلیاد ریال سرمایه گذاری شده است و با راه اندازی کامل طرح روزانه ۱۰۰ تن گوگرد دانه بندی شده در این پالایشگاه تولید خواهد شد. طرح افزایش ظرفیت بنزین سازی پالایشگاه آبادان با هدف خودکفایی از سال ۸۳ آغاز شد و مرحله نخست آن سال گذشته به بهره برداری رسید. با بهره برداری کامل از فاز سوم، مجموع تولید بنزین در این پالایشگاه به حدود ۱۵ میلیون لیتر در روز افزایش خواهد یافت. ساخت این مرحله از واحد بنزین سازی پالایشگاه آبادان به دست متخصصان داخلی گام مهمی در جهت شکوفایی صنعت نفت کشور و حمایت از کار و سرمایه ایرانی است. در آیین افتتاح این طرح، مهندس رستم قاسمی وزیر نفت و جمعی از مقام های کشوری و استانی حضور داشتند.
خلاصه: | آبادان شانا گروه پالایش و بخش: همزمان با نخستین روز از ایام الله دهه فجر با حضور رئیس جمهور مرحله دوم فاز سه بنزین سازی پالایشگاه آبادان به طور رسمی افتتاح شد. | pn_summary | given_article_summarize |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نه وایسا، اونجوری ممکنه چیپ خراب شه.
پاسخ: | no , wait , that might damage the chip . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.
جواب: | آن بعدازظهر دوردستی را به یاد آورد که پدرش او را برای یافتن یخ برده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
مقاله ی زیر به همراه خلاصه آن در وب سایت ویکیپدیا آمده است. موضوع آن را مشخص کنید
مقاله: دستگاه تست ضربه آیزود (izod impact test) متشکل است از یک آونگ سنگین نصب شده در یک قاب محکم. آونگی با جرم ۲۷ ٫ ۲۴ کیلوگرم (۶۰ پوند)، از ارتفاع ۰ ٫ ۶۱ متری (۲ فوت) شروع به حرکت می کند. سرعت آونگ در پایین ترین نقطه نوسان، تقریبا ۳ ٫ ۵ متر بر ثانیه است. آونگ در پایین ترین نقطه حرکتش به نمونه آزمایش شیاردار، که محکم در گیره بسته شده است، برخورد می کند. بخشی از ضربه آونگ صرف شکستن نمونه آزمایش می شود. پس از برخورد، بالاترین ارتفاع آونگ یادداشت می شود. مقدار واقعی انرژی مصرف شده در اثر شکست نمونه، توسط شاخص متحرکی که همراه با آونگ در حال حرکت، روی یک صفحه مدرج حرکت می کند و در موقعیت حداکثر آونگ متوقف می شود، قابل خواندن است. نتیجه آزمایش ضربه نمونه شیاردار به صورت انرژی جذب شده در واحد سطح گزارش می شود و متداول ترین واحد آن کیلوژول بر مترمربع (kj / m ۲) است. مساحت مورد محاسبه، مقطع باقیمانده در قسمت شکاف است. مقطع نمونه آزمایش استاندارد، مربع ۱۰ × ۱۰ میلی متر یا دایره ای به قطر ۱۱ ٫ ۴ میلی متر است. در این نمونه ها یک شیار v شکل به عمق ۲ میلی متر با فرز ایجاد می شود. نمونه آزمایش ممکن است فقط یک شیار داشته باشد یا دارای سه شیار در سه وجه مختلف با زاویه های ۹۰ درجه نسبت به یکدیگر باشند. با هر نمونه آزمایش سه شیاره، سه نتیجه آزمایش به دست می آید. پس از آزمایش اول و دوم نمونه را بالا آورده و در محل جدید در گیره می بندند. استقرار دقیق نمونه آزمایش در گیره بسیار مهم است و برای این منظور از یک شابلن ویژه استفاده می شود. نتایج آزمون های ضربه می توانند پراکندگی زیادی داشته باشند و توصیه می شود میانگین نتایج شش آزمایش یا بیشتر گزارش شوند. آزمون آیزود علاوه بر کاربرد برای فلزات، برای مواد پلاستیکی هم مورد استفاده قرار می گیرد. برای مواد پلاستیکی میانگین ده آزمایش انجام می گیرد. یک عیب آزمون ایزود این است که به همان راحتی آزمون شارپی، استحکام ضربه ای مواد در دماهایی غیر از دماهای محیط را نمی توان تعیین کرد. اگر نمونه ها از کوره یا یخچال خارج شوند، ممکن است در فاصله زمان تنظیم محل دقیقشان در گیره به مقدار زیاد، ولی غیرقابل اندازه گیری، گرم یا سرد شوند. تعیین مقاومت ماده در برابر ضربه بررسی اثر دما بر مقاومت ضربه بررسی درجه حساسیت مواد به شکاف (ناچ) ارزیابی خصوصیات سطح مقطع شکست کمک به انتخاب صحیح مواد …
خلاصه: آزمون ضربه یکی از روشهای استاندارد برای به دست آوردن انرژی شکست مواد در اثر تنش دینامیکی است. مکانیزم آزمون ضربه تعیین مقدار انرژی لازم برای شکستن قطعه در اثر ضربه می باشد. اطلاعاتی که از این آزمون به دست می آید در درک چگونگی رفتار ماده در موقعیت های کاربردی واقعی بسیار کاربردی است. هدف آزمون ضربه شبیه سازی شرایط واقعی به منظور تلاش برای جلوگیری از شکست و پیش بینی شکست نمونه است. از مهم ترین و متداول ترین روش های آزمایش ضربه، دو روش آیزود (aizod) و چارپی (charpy) می باشد. این دو روش فقط در نحوه قرارگیری نمونه ها در دستگاه آزمایش ضربه با یکدیگر تفاوت دارند.
موضوع: | تست ضربه ايزود | wiki_summary | write_title_highlight |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: مطمئنم که آن الان همراهت است
انگلیسی: | you must have it with you | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
آیا این متن را می توانیم با برچسب عمومی نشانه گذاری کنیم؟
متن: God of War می تواند بزرگترین بازی پلی استیشن ۴ شود به نظر می رسد که قرار است جدیدترین قسمت مجموعه بازی های خدای جنگ (God of War) بزرگترین فروش هفته ی اول یک بازی انحصاری روی پلی استیشن ۴ را داشته باشد. این پیش بینی را یکی از تحلیل گران موسسه ی آماری NPD در مورد بازی God of War کرده است. بر اساس گفته ی مت پیسکاتلا، تحلیل گر موسسه ی NPD، او کاملا مطمئن است که بازی God of War به یکی از بزرگترین بازی های پلی استیشن ۴ تبدیل می شود؛ حتی با توجه به اینکه بازی تک نفره، داستان-محور و خطی است و خبری از بخش های آنلاین و چند نفره در آن نیست. مت پیسکاتلا به این موضوع اشاره دارد که بازی های آنلاین و بزرگ و چند نفره، با توجه به اینکه یک سرویس همیشه آنلاین و در حال آپدیت هستند، به مرور زمان مخاطب بیشتری پیدا می کنند؛ در صورتی که بازی های تک نفره و بدون بخش چند نفره و آنلاین، زمان بازی محدودی را به مخاطب ارایه می دهند. بزرگترین بازی های نسل فعلی از نظر فروش در هفته ی اول هم دستینی و دیویژن بوده اند. این تحلیل گر نوشته است: با اطمینان می توانم بگویم که God of War بزرگترین بازی انحصاری پلی استیشن ۴ خواهد بود. با این حال، این سوال برای من باقی است: اینکه یک بازی غیر آنلاین و داستان محور، چقدر می تواند فروش داشته باشد. سال ها بود که چنین بازی ای، نمراتی به این بالایی نگرفته بود، در نتیجه God of War تعیین کننده خواهد بود. بدون شک با ارایه ی آمار و ارقام مربوط به فروش بازی ها در ماه آوریل، از فروش God of War هم خبردار خواهیم شد. البته پیش بینی می کنیم اگر با فروش شگفت انگیزی طرف باشیم، سونی زودتر آمار و ارقام فروش بازی را اعلام کند. بازی God of War چند روزی است که برای پلی استیشن ۴ عرضه شده و از سوی منتقدان، بازخورد شگفت انگیزی گرفته است. منبع: VG ۲۴۷
جواب مناسب: | غلط | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_general |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: you gonna punish me for something i can't change ? fine!
عبارت فارسی: | تو مي خواي منو بخاطر چيزايي که ! نمي تونستم عوضشون کنم تنبيه کني ؟ خوبه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: هرگاه، بخواهیم فرا رسیدن این زمان را تسریع کنیم
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: But Christophe used to play to them
فارسی: | اما کریستف برایشان پیانو می زد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: i can't heal him
فارسی: | من، نمیتونم معالجشون کنم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: side issue.
پاسخ: | مسئله فرعي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Why spend money on a sleeper when were both young, healthy and strong ?
جواب: | چرا پولمان را حالا که جوان و سالم و قوی هستیم برای کرایه ی خواب بریزیم دور که چه بشود؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: تولید بیش از ۴۲۰ قطعه در شرکت پالایش نفت اصفهان منجر به صرفه جویی ۵۰ میلیارد ریالی این واحد پالایشی در سال گذشته شد. | نفت-انرژی | pn_summary | select_correct_class |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: The man in the mask stopped before a low door and drew out a key;
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: راهی نبود که جف بتواند به او کمک کند
ترجمه: | There was no way he could help her, not now. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: the form and contrivance of which I desired leave to delineate on paper, as in the figure here annexed.
عبارت فارسی: | این بود که از او خواهش کردم که به من رخصت دهد تا شکل و طرح آن را مطابق تصویر ضمیمه رسم کنم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: رئیس مجلس شورای اسلامی گفت: مجلس هفته آینده در جلسه غیرعلنی وضعیت بازار مسکن، ارز و بورس را بررسی می کند.
خلاصه: | مجلس هفته آینده وضعیت بورس و مسکن را بررسی می کند | pn_summary | gen_title_with_summary |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: در شب زفاف نیز یک عقرب که وارد دمپایی ربه کا شده بود، پای او را نیش زد و زبانش بند آمد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: At mealtimes, when he wanted something, he got up and helped himself.
فارسی: | وقت غذا خوردن اگر چیزی می خواست بلند می شد و خودش بر می داشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: گزارش روز جمعه خبرنگاراقتصادی ایرنا برپایه جداول آماری وزارت صنعت حاکی است، تولید شمش آلومینیوم خالص، سیمان، محصولات فولادی، شمش فولاد، کاتد مس و پودر آلومینا در نیمه نخست امسال نسبت به مدت مشابه پارسال به ترتیب ۵۳ ٫ ۲، ۱۴ ٫ ۴، ۱۰، ۹، ۸ ٫ ۱ و ۴ ٫ ۷ درصد افزایش بازدهی داشتند. شمش آلومینیوم بالاترین رشد برپایه این بررسی تولید شمش آلومینیوم خالص در مقایسه با دیگر تولیدات منتخب در نیمه نخست امسال بالاترین رشد را با رقم ۱۹ ٫ ۲ هزارتن ثبت کرد که در مقایسه با دوره مشابه در سال ۹۸ افزایش ۵۳ ٫ ۲ درصدی دارد. تولید ۳۵ ٫ ۶ میلیون تن سیمان آمار مورد بررسی گویای آن است که تولید سیمان کشور در دوره این گزارش با رشد ۱۴ ٫ ۴ درصدی نسبت به ۶ ماهه ابتدایی پارسال به رقم ۳۵ میلیون و ۶۳۹ ٫ ۶ هزار تن رسید، ضمن اینکه تولید ۶ ماهه نخست پارسال ۳۱ میلیون و ۱۵۳ ٫ ۵ هزار تن تولید شده بود. افزایش ۱۰ درصدی تولیدات فولادی تولیدات فولادی (مقاطع تخت و طویل) در ۶ ماهه ابتدایی امسال به رقم ۱۱ میلیون و ۶۶۴ هزارتن رسید که در مقایسه با دوره مشابه در سال ۹۸ رشد ۱۰ درصدی را ثبت کرد، میزان تولیدات فولادی در ۶ ماهه اولیه سال گذشته ۱۰ میلیون و ۵۹۹ ٫ ۱ هزار تن بود. گذر شمش فولاد تولیدی از سطح ۱۳ ٫ ۹ میلیون تن وزارت صنعت، معدن و تجارت در آمار خود میزان تولید شمش فولادی در دوره این گزارش را ۱۳ میلیون و ۹۲۹ ٫ ۹ هزار تن ثبت کرد که در مقایسه با ۱۲ میلیون و ۷۸۲ ٫ ۳ هزار تن عملکرد نیمه نخست پارسال رشد ۹ درصدی داشت. کاتد مس با رشد تولید ۸ ٫ ۱ درصدی براساس آمارهای وزارتخانهاد شده، در ۶ ماهه ابتدایی امسال میزان تولید کاتد مس با رشد ۸ ٫ ۱ درصد در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته به ۱۴۴ ٫ ۸ هزار تن رسید، ضمن اینکه در نیمه نخست پارسال ۱۳۳ ٫ ۹ هزار تن کاتد مس تولید شده بود. تولید پودر آلومینا و افزایش ۴ ٫ ۷ درصدی برپایه آمارهای وزارت صنعت، تنها واحد تولید کننده پودرآلومینای کشور (جاجرم - خراسان شمالی) در ۶ ماهه ابتدایی امسال به میزان ۱۲۱ ٫ ۷ هزار تن تولید داشت و در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته که ۱۱۶ ٫ ۲ هزار تن بود، افزایش ۴ ٫ ۷ درصدی را نشان می دهد. به گزارش ایرنا، وزارت صنعت، معدن وتجارت امسال اعلام کرد: سیاست این وزارتخانه در بخش تولیدات صنایع معدنی رشد ۲۵ درصدی در مقایسه با سال ۹۸ را برنامه ریزی کرده است.
خلاصه: | بررسی ۶ قلم تولیدات بخش معدن و صنایع معدنی در نیمه نخست امسال گویای رشد میانگین ۱۶٫۶ درصدی است. | pn_summary | given_article_summarize |
آیا میتوان این متن را در گروه بازی ویدیویی جا داد؟ اره یا نه؟
متن: راکیتیچ: زمان تاریخ سازی این نسل کرواسی فرا رسیده است ستاره تیم ملی کرواسی اعتقاد دارد زمان تاریخ سازی این تیم فرا رسیده است. ایوان راکیتیچ که موفق شد پنالتی پیروزی بخش کرواسی را در مقابل دانمارک بثمر برساند، اذعان کرده زمان تاریخ سازی این نسل فوتبال کرواسی فرا رسیده است. یکشنبه شب، تیم های کرواسی و دانمارک در مرحله یک هشتم نهایی جام جهانی ۲۰۱۸ در پایان ۱۲۰ دقیقه به تساوی ۱ - ۱ رضایت دادند تا تیم کرواسی در نهیات در ضربات پنالتی با نتیجه ۳ - ۲ پیروز شود. این تیم در مرحله بعد باید با روسیه میزبان بازی کند. راکیتیچ به خبرنگاران گفت: زمانی که برای زدن پنالتی آماده می شدم، تنها به همسرم و فرزندانم فکر می کردم. او قبل از بازی گفته بود که من سرنوشت بازی را رقم می زنم. این یکی از مهمترین بازی های عمرم بود. اعضای تیم سال ۱۹۹۸ کرواسی که توانستند به نیمه نهایی جام جهانی برسند، الگو و قهرمان ما محسوب می شوند. آن ها راه رسیدن به موفقیت را به ما نشان دادند اما حالا باید آن ها را فراموش کنیم و از حضور در این جام جهانی لذت ببریم. دوست دارم مردم کرواسی ۲۰ سال دیگر درباره ما صحبت کنند. هیچ کس در کرواسی، فوتبال را بهتر از لوکا مودریچ درک نمی کند. او نه تنها بازیکن خوبی است بلکه انسان بزرگی هم است. بازی در مقابل او در اسپ-ن-ا و همچنین در کنار او در تیم ملی باعث افتخارم است. او رهبر ما است. زلاتکو دالیچ، سرمربی کرواسی هم درباره تصمیم مودریچ برای زدن پنالتی در پایان بازی باوجود اینکه در جریان بازی ضربه پنالتی خودش را از دست داده بود گفت: مودریچ به عنوان کاپیتان تیم احساس مسئولیت کرد. لوکا موفق شد پنالتی اش را گل کند و این قدرت او را نشان می دهد. مودریچ خودش برای زدن ضربه پنالتی داوطلب شد و این نشان می دهد که او چه بازیکن بزرگی است.
جواب سوال: | نه | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_game |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: مانع می شد رسوم جامعه، زیبایی، خودستایی یا مهر و وفاداری سرنوشتش را رقم بزنند.
جواب: | hinder it from being decided according to custom, by good looks, vanity, and merely canine affection. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: CHAPTER FIVE
ترجمه: | فصل پنجم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: نماینده دائم روسیه در سازمان های بین المللی مستقر در وین تصریح کرد که نباید عادی سازی برجام را به مسائلی چون برنامه موشکی ایران گره زد.
خلاصه: | روسیه: عادی سازی برجام ارتباطی به برنامه موشکی ایران ندارد | pn_summary | gen_title_with_summary |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: قابلیت جلوگیری.
جواب: | preventability . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: متاسفانه تاریخ تولید نان تست و خامه ها مربوط به چند روز قبل بود و فقط یکی دو روز تا انقضا باقی مانده
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: all characterized by partial resemblances to the existing breeds of sea monsters;
ترجمه: | که همگی شباهت های جزئی به نسل های موجود غول های دریایی دارند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
هدف پرسش زیر کدام یک از موارد است؟
موارد:
طعم -اول
ارزش خرید -دوم
بسته بندی -سوم
ارزش غذایی -چهارم
کیفیت -پنجم
کلی -ششم
صدا -هفتم
داستان -هشتم
موسیقی -نهم
فیلمبرداری -دهم
کارگردانی -یازدهم
بازی -دوازدهم
صحنه -سیزدهم
پرسش: نظر شما در مورد عطر، بو، و طعم این نوشابه چیست؟
مورد: | طعم | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_aspect2 |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: We always had breakfast together, too, every morning
عبارت فارسی: | هرروز صبح با هم صبحانه صرف می کردیم، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: youre a monster, too
فارسی: | شما هم هیولایی هستید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: but with what intent I could not for the life of me imagine.
ترجمه: | اما به چه منظور، هیچ به فکرم نمی رسید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: یه ذره بارون که چیزی نیست.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: ولی یانکی ها این چیزها را درک نمی کردند و ممکن نبود درک کنند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن داده شد را کامل بخوان و پاسخ بده که به کدام یک از دسته بندی های روبرو تعلق می گیرد؟
دسته بندی ها:
یک- علم و تکنولوژی
دو- هنر و سینما
سه- بازی ویدیویی
چهار- کتاب و ادبیات
پنج- سلامت و زیبایی
شش- عمومی
هفت- راهنمای خرید
متن: انتشار غیرقانونی هشت نفرت انگیز پیش از اکران عمومی آن فیلم های هشت نفرت انگیز ساخته ی تارانتینو و بازگشته (The Revenant) ساخته ی گونزالس ایناریتو (Gonzalez Inarritu) به بازیگری لئوناردو دیکاپریو از هم اکنون در اینترنت منتشر شده اند در حال حاضر، این دو فیلم گیشه ای به همراه عنوان هایی دیگر شامل کرید (Creed)، افسانه (Legend)، در دل دریا (In the Heart of the Sea)، جوی (Joy)، استیو جابز، ضربه ی مغزی (Concussion)، افشاگر (Spotlight)، دختر دانمارکی (The Danish Girl) و پل جاسوس ها (Bridge of Spies) در اینترنت به طور غیرقانونی دانلود می شوند وب سایت TorrentFreak برآورد کرده است که فیلم هشت نفرت انگیز تاکنون بیش از یک میلیون بار دانلود شده است تمام این فیلم های لو رفته، کیفیت بالایی دارند عبارت DVDScr در عنوان فایل های آنها نشان می دهد DVD Screenerهایی که به منتقدان و داوران فرستاده می شود، منبع این فایل ها بودند انتشار غیرقانونی این فیلم ها در اینترنت از روز بیست و نهم آذر ماه شروع شد یک یادداشتی هم همراه آن بود که می گفت هشت نفرت انگیز تنها یکی از ۴۰ فیلمی است که توسط گروه CM ۸ منتشر خواهد شد در این یادداشت نوشته شده: ما همه ی آنها را یکی پس از دیگری منتشر خواهیم کرد و با داغ ترین فیلم سال کارمان را شروع کردیم، بقیه هم به دنبال آن خواهند آمد همه ی فیلم ها غیر از بازگشته با نام Hive-CM ۸ منتشر شده اند روز گذشته ماموران FBI منبع فایل لو رفته ی هشت نفرت انگیز را به یک DVD Screener نسبت دادند که به اندرو کازوف، یکی از مدیران عامل شرکت تهیه کننده ی فیلم فرستاده شده بود کازوف می گوید او اصلا DVD را ندید، بسته ی آن توسط یک مسئول دفتر تحویل گرفته شده بود این DVD برای کازوف فرستاده شده بود تا آن را برای دریافت یا عدم دریافت جایزه ی مورد بررسی قرار دهد البته انتشار غیرقانونی فیلم های هالیوود پدیده ی جدیدی نیستند اما، معمولا این فایل های غیرقانونی پس از اکران عمومی پخش می شوند و کیفیت آنها پرده ای است چرا که با یک دوربین دستی از پرده ی سینما فیلم برداری شده اند وب سایت TorrentFreak برآورد کرده است که فیلم هشت نفرت انگیز تاکنون بیش از یک میلیون بار دانلود شده است این رقم بدون شک، برای شرکت ناشر این فیلم ضرری مالی را به همراه خواهد داشت این اتفاق باعث شده که ضدیت با پایرسی (انتشار و دانلود غیرقانونی فیلم ها یا هر …
دسته بندی مناسب: | هنر و سینما | PNLPhub/DigiMag | classify_content |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Girl, you best forget the outside world, Ernestine warned her.
ترجمه: | ارنست ین به او هشدار داد: دختر، تو بهتر است دنیای خارج را فراموش کنی، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
در این عبارت به دنبال نرخ های درصدی بگردید و در غیر اینصورت، «هیچ موردی شناسایی نشد» را به عنوان پاسخ بیان کنید
جمله: در وزن ۵۸ - کیلوگرم، وزن اول المپیکی، محمد کاظمی از تیم شهرداری و شورای شهر کرج (ایران) بر سکوی قهرمانی ایستاد، وحید عالمی از افغانستان الف به مدال نقره رسید و یوسف شریها تکواندوکار المپیکی کشور لیبی به همراه هادی تیران ولی پور از تیم شهدای ساری (ایران) مشترکا بر سکوی سوم ایستادند.
جواب: | هیچ موردی شناسایی نشد | PNLPhub/PEYMA | find_pct |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: مردی را که من از تو خواستم دنبالش بگردی بع یاد می آوری؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: oh , no. come on , ma.
پاسخ: | نه ، نه ، بس کن ، مامان . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا میتوان در متن زیر یک یا چند نمونه از گروه کلمات آورده شده را پیدا کرد؟
گروه کلمات: محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان
- بله
- خیر
متن: مهاجرانی بخشی از دشواریهای کار در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی را ناشی از تقابل دو دیدگاه درباره فرهنگ دانست.
پاسخ: | بله | persian_ner | does_there_exist_any |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: دزدکی از راه دیگری فرار کرد.
ترجمه: | slipped out of the farm by another way. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: سلام احتراما همان گونه که مستحضرید خریدار وقت میذاره تا اجناس مورد نظرش رو از بین سوپرمارکتهای مختلف انتخاب کنه. با توجه به اینکه در هر بار سفارش این مشکل پیش میاد می خواستم مجدد خواهش کنم اگه پیراشکی موجود نیست ۱۰۰۰ تومن پول نقد به جاش نذارید. من که برای تهیه ۱۰۰۰ تومن پول نقد (که البته ۲۰۰ تومن کمتر ازقیمت پیراشکی مورد نظرم بود) از اپلیکیشن اسنپ فود استفاده نمی کنم. لطفا کمی به وقت خریدارتون احترام بذارید. لطفا برای پیگیری مشکل اگه خواستید تماس بگیرید در ساعات غیر اداری باشه. در ساعات اداری قادر به پاسخگویینیستم. با تشکر
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: سخنگوی شعبه ششم بررسی اعتبارنامه اسامی اعضای هیئت رئیسه این شعبه را قرائت کرد. | سیاست | pn_summary | select_correct_class |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: back then , no one was getting a divorce.
عبارت فارسی: | اون موقع کسی طلاق نمی گرفت . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: باریک تر از حد نرماله.
عبارت انگلیسی: | narrower than normal . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: the result of this strategy depends on
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: که بدان عادت کرده.
ترجمه: | to which it has become accustomed . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
پرسش و پاسخ داده شده توضیحات یک محصول خریداری شده است. این محصول در کدام طبقه بندی قرار می گیرد؟
- فیلم
- غذا
- فیلم یا غذا
پرسش: نظر شما در مورد سلامت و ارزش غذایی این قهوه چیست؟
پاسخ: چون خیلی از قهوه خوشم نمیاد و نسبتا کم می خورم عطر و طعم قهوه برام مهمه که خوشبختانه این عطر و طعم خوبی داره و دوسش دارم!
طبقه بندی: | غذا | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_review_aspect |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: چون هدف آن تنها پرتاب خمپاره هائی بدون محوطه خطوط پلیس سابق
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اما این با این وجود کار بزرگی بود
پاسخ: | but it is a great victory nonetheless. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: گری گوری مبهوت ماند.
پاسخ: | Grigory was thunderstruck. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: i really gotta go.
پاسخ: | واقعا بايد برم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نه، خیلی کم.
پاسخ: | No, very little.' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک جمله بنویس که نوع ارتباط آن با عبارت داده شده به صورت زیر باشد
نوع ارتباط: رابطه ی نامشخص با متن
عبارت: تاثیر مسیحیت در میان مسیحیان جدید که با تهدیدات مادی یا اجتماعی یا اقتصادی به آیین مسیحیت درآمده بودند، به عنوان یهودیان مسیحی متفاوت بود. برخی در ظاهر مسیحی بودند، اما در درون خویش یهودی بودند، مانند «یهودیان مارانو».
جواب: | مارانو یا مارانوس، نام گروهی از یهودیان است که در قرن پانزدهم میلادی در اسپانیا و «پرتغال» به مسیحیّت گراییدند. | PNLPhub/FarsTail | label_to_hypothesis |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: مال اینطرفها هستی. توی آلپین متولد شدم و بزرگ شدم.
پاسخ: | you from around here alpine . born and bred . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: but a fella mean an' lonely an' old an' disappointed'he's scared of dyin'!
پاسخ: | اون وقت در مقابل یکی دی گه رو در نظر بگیر ین که بد ذاته تک و تنه پیر و ناکامه خب این از مرگ میترسه دی گه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: that she would almost be willing to die rather than face the consequences.
جواب: | گفت که ترجیح می دهد بمیرد و با عواقب این رسوائی روبه رو نشود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |