output
stringlengths
24
1.5k
input
stringlengths
22
1.37k
instruction
stringclasses
1 value
<item key=" … and [numf,_1] more"> … y [numf,_1] más</item>
<item key=" … and [numf,_1] more"> … and [numf,_1] more</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key=" … done."> … hecho.</item>
<item key=" … done."> … done.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key=" … “[_1]” complete (but with errors)."> … “[_1]” completo (pero con errores).</item>
<item key=" … “[_1]” complete (but with errors)."> … “[_1]” complete (but with errors).</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="# of Messages"># de Mensajes</item>
<item key="# of Messages"># of Messages</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="$[_1] USD is too high. This product’s price may not exceed $[_2] USD per domain.">$[_1] USD es demasiado alto. El precio de este producto no puede superar los $[_2] USD por dominio.</item>
<item key="$[_1] USD is too high. This product’s price may not exceed $[_2] USD per domain.">$[_1] USD is too high. This product’s price may not exceed $[_2] USD per domain.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="$[_1] is too low of a price. The minimum price per domain for this product is $[_2].">$[_1] es un precio demasiado bajo. El precio mínimo por dominio para este producto es de $[_2].</item>
<item key="$[_1] is too low of a price. The minimum price per domain for this product is $[_2].">$[_1] is too low of a price. The minimum price per domain for this product is $[_2].</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(At half past the hour.)">(A las medias.)</item>
<item key="(At half past the hour.)">(At half past the hour.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(At one quarter past the hour.)">(A la una y cuarto.)</item>
<item key="(At one quarter past the hour.)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(At one quarter until the hour.)">(A las tres cuartos.)</item>
<item key="(At one quarter until the hour.)">(At one quarter until the hour.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(At the beginning of the hour.)">(Al comienzo de la hora.)</item>
<item key="(At the beginning of the hour.)">(At the beginning of the hour.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Authorization required)">(Autorización requerida)</item>
<item key="(Authorization required)">(Authorization required)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Bad gateway)">(Puerta de enlace incorrecta)</item>
<item key="(Bad gateway)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Bad request)">(Solicitud incorrecta)</item>
<item key="(Bad request)">(Bad request)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Cannot use due to limits)">(No se puede usar debido a límites)</item>
<item key="(Cannot use due to limits)">(Cannot use due to limits)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Conflict)">(Conflicto)</item>
<item key="(Conflict)">(Conflict)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Default)">(Por defecto)</item>
<item key="(Default)">(Default)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Expectation failed)">(Expectativa no cumplida)</item>
<item key="(Expectation failed)">(Expectation failed)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Failed dependency)">(Dependencia fallida)</item>
<item key="(Failed dependency)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Forbidden)">(Prohibido)</item>
<item key="(Forbidden)">(Forbidden)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Gateway timeout)">(Tiempo de espera de la puerta de enlace)</item>
<item key="(Gateway timeout)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Gone)">(Desaparecido)</item>
<item key="(Gone)">(Gone)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(HTTP version not supported)">(Versión de HTTP no compatible)</item>
<item key="(HTTP version not supported)">(HTTP version not supported)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Insufficient storage)">(Almacenamiento insuficiente)</item>
<item key="(Insufficient storage)">(Insufficient storage)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Length required)">(Se requiere longitud)</item>
<item key="(Length required)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Minimum [_1] characters)"> (Mínimo de [_1] caracteres)</item>
<item key="(Minimum [_1] characters)">(Minimum [_1] characters)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Not Implemented)"> (No implementado)</item>
<item key="(Not Implemented)">(Not Implemented)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Not acceptable)">(No aceptable)</item>
<item key="(Not acceptable)">(Not acceptable)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Not extended)">(No extendido)</item>
<item key="(Not extended)">(Not extended)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Not found)"> (No encontrado)</item>
<item key="(Not found)">(Not found)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Payment required)">(Pago requerido)</item>
<item key="(Payment required)">(Payment required)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Precondition failed)">(Condición previa no cumplida)</item>
<item key="(Precondition failed)">(Precondition failed)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Proxy authentication required)"> (Se requiere autenticación de proxy)</item>
<item key="(Proxy authentication required)">(Proxy authentication required)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Remote FTP Backup Only)">(Solo copia de seguridad FTP remota)</item>
<item key="(Remote FTP Backup Only)">(Remote FTP Backup Only)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Request URI too large)">(URI de solicitud demasiado grande)</item>
<item key="(Request URI too large)">(Request URI too large)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Request entity too large)">(Entidad de solicitud demasiado grande)</item>
<item key="(Request entity too large)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Request range not satisfiable)"> (Rango de solicitud no satisfactorio)</item>
<item key="(Request range not satisfiable)">(Request range not satisfiable)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Request timeout)">(Tiempo de espera de la solicitud)</item>
<item key="(Request timeout)">(Request timeout)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Service unavailable)">(Servicio no disponible)</item>
<item key="(Service unavailable)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(This setting is not needed for account restoration.)">(Esta configuración no es necesaria para la restauración de la cuenta.)</item>
<item key="(This setting is not needed for account restoration.)">(This setting is not needed for account restoration.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(This setting is recommended if you set Remount/Mount.)">(Esta configuración se recomienda si ha establecido Remontar/Montar.)</item>
<item key="(This setting is recommended if you set Remount/Mount.)">(This setting is recommended if you set Remount/Mount.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(This setting is required if you are behind a firewall or if FTP backups fail.)">(Esta configuración es necesaria si está detrás de un cortafuegos o si las copias de seguridad por FTP fallan.)</item>
<item key="(This setting is required if you are behind a firewall or if FTP backups fail.)">(This setting is required if you are behind a firewall or if FTP backups fail.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(This setting requires a separate drive or other mount point.)">(Esta configuración requiere una unidad separada u otro punto de montaje.)</item>
<item key="(This setting requires a separate drive or other mount point.)">(This setting requires a separate drive or other mount point.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(This setting will only back up items that have changed.) (**No Compression**, not compatible with FTP backups.)">(Esta configuración solo respaldará los elementos que hayan cambiado.) (**Sin compresión**, no compatible con las copias de seguridad por FTP.)</item>
<item key="(This setting will only back up items that have changed.) (**No Compression**, not compatible with FTP backups.)">(This setting will only back up items that have changed.) (**No Compression**, not compatible with FTP backups.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(This should be a directory, drive, or mount point with at least twice the space of all your [asis,/home*] partitions. Setting this to [asis,/home] is [output,strong,strongly discouraged].)">(Esto debería ser un directorio, unidad o punto de montaje con al menos el doble del espacio de todas sus particiones de [asis,/home*]. Establecer esto como [asis,/home] está [output,strong,altamente desaconsejado].)</item>
<item key="(This should be a directory, drive, or mount point with at least twice the space of all your [asis,/home*] partitions. Setting this to [asis,/home] is [output,strong,strongly discouraged].)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Unprocessable entity)">(Entidad no procesable)</item>
<item key="(Unprocessable entity)">(Unprocessable entity)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Variant also negotiates)"> (La variante también negocia)</item>
<item key="(Variant also negotiates)">(Variant also negotiates)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Warning: “[_1]” does not refer to a valid email account.)">(Advertencia: “[_1]” no se refiere a una cuenta de correo electrónico válida.)</item>
<item key="(Warning: “[_1]” does not refer to a valid email account.)">(Warning: “[_1]” does not refer to a valid email account.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Warning: “[_1]” does not refer to a valid local email account or alias. The system will not create a forwarder, because it already sends that email to the default address.)">(Advertencia: “[_1]” no se refiere a una cuenta de correo electrónico local válida o alias. El sistema no creará un reenviador porque ya envía ese correo electrónico a la dirección predeterminada.)</item>
<item key="(Warning: “[_1]” does not refer to a valid local email account or alias. The system will not create a forwarder, because it already sends that email to the default address.)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Warning: “[_1]” does not refer to a valid local email account.)">(Advertencia: “[_1]” no se refiere a una cuenta de correo electrónico local válida.)</item>
<item key="(Warning: “[_1]” does not refer to a valid local email account.)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Warning: “[_1]” does not refer to a valid system user. This forwarder will point to the default address.)">(Advertencia: “[_1]” no se refiere a un usuario del sistema válido. Este reenviador apuntará a la dirección predeterminada.)</item>
<item key="(Warning: “[_1]” does not refer to a valid system user. This forwarder will point to the default address.)">(Warning: “[_1]” does not refer to a valid system user. This forwarder will point to the default address.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(Warning: “[_1]” refers to a forwarder or alias. The address has been set to “[_2]” to prevent any mail loops.)">(Advertencia: “[_1]” se refiere a un reenviador o alias. La dirección se ha establecido en "[_2]" para evitar cualquier bucle de correo.)</item>
<item key="(Warning: “[_1]” refers to a forwarder or alias. The address has been set to “[_2]” to prevent any mail loops.)">(Warning: “[_1]” refers to a forwarder or alias. The address has been set to “[_2]” to prevent any mail loops.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(You must choose the [output,em,Per Account] option to use the restore feature.)">(Debe elegir la opción [output,em,Por Cuenta] para usar la función de restauración.)</item>
<item key="(You must choose the [output,em,Per Account] option to use the restore feature.)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="([_1] - [_2] characters)">([_1] - [_2] caracteres)</item>
<item key="([_1] - [_2] characters)">([_1] - [_2] characters)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="([_1]’s Shared IP)"> (IP compartida de [_1]) </item>
<item key="([_1]’s Shared IP)">([_1]’s Shared IP)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="([_1]’s shared IP)"> (IP compartida de [_1]) </item>
<item key="([_1]’s shared IP)">([_1]’s shared IP)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="([output,strong,Note]:By selecting the [output,strong,Daily] backup option, you will receive [output,strong,Monthly] and [output,strong,Weekly] as well, unless you choose not to retain them below. By selecting the [output,strong,Weekly] backup option, you will receive [output,strong,Monthly] as well, unless you choose not to retain them below.)"> ([output,strong,Nota]:Al seleccionar la opción de copia de seguridad [output,strong,Diaria], también recibirá [output,strong,Mensual] y [output,strong,Semanal], a menos que elija no conservarlas a continuación. Al seleccionar la opción de copia de seguridad [output,strong,Semanal], también recibirá [output,strong,Mensual], a menos que elija no conservarlas a continuación.)</item>
<item key="([output,strong,Note]:By selecting the [output,strong,Daily] backup option, you will receive [output,strong,Monthly] and [output,strong,Weekly] as well, unless you choose not to retain them below. By selecting the [output,strong,Weekly] backup option, you will receive [output,strong,Monthly] as well, unless you choose not to retain them below.)">([output,strong,Note]:By selecting the [output,strong,Daily] backup option, you will receive [output,strong,Monthly] and [output,strong,Weekly] as well, unless you choose not to retain them below. By selecting the [output,strong,Weekly] backup option, you will receive [output,strong,Monthly] as well, unless you choose not to retain them below.)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="([output,url,_1,Change])">([output,url,_1,Cambiar])</item>
<item key="([output,url,_1,Change])">([output,url,_1,Change])</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(auto-detect)"> (detección automática)</item>
<item key="(auto-detect)">(auto-detect)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(not in a subdirectory)">(no en un subdirectorio)</item>
<item key="(not in a subdirectory)">(not in a subdirectory)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(optional)">(opcional)</item>
<item key="(optional)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(self-signed)">(autofirmado)</item>
<item key="(self-signed)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(via package “[_1]”)">(a través del paquete “[_1]”)</item>
<item key="(via package “[_1]”)">(via package “[_1]”)</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="(via pkg)">(a través de pkg)</item>
<item key="(via pkg)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="** All Public Domains **">** Todos los dominios públicos **</item>
<item key="** All Public Domains **"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="*15 character limit">*Límite de 15 caracteres</item>
<item key="*15 character limit">*15 character limit</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="0 (not an excessive login failure) or 1 (an excessive login failure)">0 (no es un fallo excesivo en el inicio de sesión) o 1 (un fallo excesivo en el inicio de sesión)</item>
<item key="0 (not an excessive login failure) or 1 (an excessive login failure)"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="10th">10º</item>
<item key="10th"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="11th">Undécimo</item>
<item key="11th">11th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="12th">12º</item>
<item key="12th">12th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="15-day free Trial License Activated">Licencia de prueba gratuita de 15 días activada.</item>
<item key="15-day free Trial License Activated"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="15th">15º</item>
<item key="15th">15th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="16th">16º</item>
<item key="16th"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="17th">17º</item>
<item key="17th">17th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="18th">18º</item>
<item key="18th">18th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="192.0.2.100 or host.example.com">192.0.2.100 o host.ejemplo.com</item>
<item key="192.0.2.100 or host.example.com">192.0.2.100 or host.example.com</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="19th">19º</item>
<item key="19th">19th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="1st">1º</item>
<item key="1st">1st</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="1st and 15th">1º y 15º</item>
<item key="1st and 15th">1st and 15th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="20th">Vigésimo</item>
<item key="20th">20th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="21st">21º</item>
<item key="21st">21st</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="24th">24º</item>
<item key="24th">24th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="26th">26º</item>
<item key="26th"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="27th">27º</item>
<item key="27th">27th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="2nd">2º</item>
<item key="2nd"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="4th">4º</item>
<item key="4th"></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="5th">5º</item>
<item key="5th">5th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="6th">6º</item>
<item key="6th">6th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="7th">7º</item>
<item key="7th">7th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="8th">Octavo</item>
<item key="8th">8th</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A 16-bit integer that represents a service type used by clients to connect to a cell’s servers. Currently accepted values are 1, for AFS Database Server or 2, for DCE Authentication Server.">Un entero de 16 bits que representa un tipo de servicio utilizado por los clientes para conectarse a los servidores de una celda. Los valores actualmente aceptados son 1, para el Servidor de Base de Datos AFS, o 2, para el Servidor de Autenticación DCE.</item>
<item key="A 16-bit integer that represents a service type used by clients to connect to a cell’s servers. Currently accepted values are 1, for AFS Database Server or 2, for DCE Authentication Server.">A 16-bit integer that represents a service type used by clients to connect to a cell’s servers. Currently accepted values are 1, for AFS Database Server or 2, for DCE Authentication Server.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A 16-bit unsigned integer that specifies the order that the NAPTR records process. Low numbers process before high numbers.">Un entero sin signo de 16 bits que especifica el orden en el que se procesan los registros NAPTR. Los números bajos se procesan antes que los números altos.</item>
<item key="A 16-bit unsigned integer that specifies the order that the NAPTR records process. Low numbers process before high numbers."></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A 16-bit unsigned integer that specifies the order that the NAPTR records with equal “Order” values process. Low numbers process before high numbers.">Un entero sin signo de 16 bits que especifica el orden en el que se procesan los registros NAPTR con valores "Orden" iguales. Los números bajos se procesan antes que los números altos.</item>
<item key="A 16-bit unsigned integer that specifies the order that the NAPTR records with equal “Order” values process. Low numbers process before high numbers.">A 16-bit unsigned integer that specifies the order that the NAPTR records with equal “Order” values process. Low numbers process before high numbers.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds before the secondary server retries a failed zone transfer.">Un entero de 32 bits que representa una cantidad de tiempo en segundos antes de que el servidor secundario vuelva a intentar una transferencia de zona fallida.</item>
<item key="A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds before the secondary server retries a failed zone transfer.">A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds before the secondary server retries a failed zone transfer.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds to wait before the secondary DNS server queries the primary DNS server’s SOA records for changes.">Un entero de 32 bits que representa una cantidad de tiempo en segundos que debe esperar antes de que el servidor DNS secundario realice consultas a los registros SOA del servidor DNS primario en busca de cambios.</item>
<item key="A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds to wait before the secondary DNS server queries the primary DNS server’s SOA records for changes.">A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds to wait before the secondary DNS server queries the primary DNS server’s SOA records for changes.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds to wait before the secondary server attempts to complete a zone transfer.">Un entero de 32 bits que representa una cantidad de tiempo en segundos para esperar antes de que el servidor secundario intente completar una transferencia de zona.</item>
<item key="A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds to wait before the secondary server attempts to complete a zone transfer.">A 32 bit integer that represents an amount of time in seconds to wait before the secondary server attempts to complete a zone transfer.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A DNS entry for the domain “[_1]” already exists.">Ya existe una entrada DNS para el dominio “[_1]”.</item>
<item key="A DNS entry for the domain “[_1]” already exists.">A DNS entry for the domain “[_1]” already exists.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A DNS entry for “[_1]” already exists. You must remove this DNS entry from this server or all servers in the DNS cluster to proceed.">Ya existe una entrada DNS para “[_1]”. Debe eliminar esta entrada DNS de este servidor o de todos los servidores en el clúster DNS para continuar.</item>
<item key="A DNS entry for “[_1]” already exists. You must remove this DNS entry from this server or all servers in the DNS cluster to proceed.">A DNS entry for “[_1]” already exists. You must remove this DNS entry from this server or all servers in the DNS cluster to proceed.</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A MySQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].">El nombre de una base de datos MySQL no puede superar los [quant,_1,caracteres,caracteres].</item>
<item key="A MySQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].">A MySQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A PostgreSQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].">El nombre de una base de datos PostgreSQL no puede superar los [quant,_1,caracteres,caracteres].</item>
<item key="A PostgreSQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters]."></item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
<item key="A PostgreSQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].">Un nombre de usuario PostgreSQL no puede superar [quant,_1,carácter,caracteres].</item>
<item key="A PostgreSQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].">A PostgreSQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].</item>
Translate the following cpanel XML line from English to Spanish
README.md exists but content is empty. Use the Edit dataset card button to edit it.
Downloads last month
37
Edit dataset card