question
stringlengths
15
674
lang
stringclasses
10 values
audio
audioduration (s)
1.31
26.8
तुम्ही कधी जंगलात, बेंगाल टायगर पाहिला आहे का?
Marathi
अरे, आजकाल किती लोक व्हेगॅनिझम बद्दल बोलतात, हे तू पाहिलंयस का?
Marathi
तुमच्या एरिया मध्ये, किती योगा स्टुडिओज आहेत?
Marathi
अरे, मला सांगशील का, नवे आयफोन फिफ्टीन प्रो मॅक्स मधले लेटेस्ट फीचर्स?
Marathi
ନ୍ୟୁ ୟର୍କ ଯିବା ପାଇଁ, ମୁଁ କେଉଁ ପ୍ରକାରର କାର୍‌ ରେଣ୍ଟ୍ କରିବା ଉଚିତ, ସେଡାନ୍ ନା ଏସ୍‌ ୟୁ ଭି?
Odia
ସେହି ନୂଆ ଆର୍‌ପିଜି ଗେମ୍ ବିଷୟରେ କଣ ଖବର? ଭଲ ନା? ମଲ୍ଟିପ୍ଲେୟର୍ ମୋଡ୍ ଅଛି କି? ଗ୍ରାଫିକ୍ସ କେମିତି? ରିୟାଲିଷ୍ଟିକ୍ କେମିତି?
Odia
ଏବେ, ଷ୍ଟକ୍ ମାର୍କେଟ୍ କେତେ ଭୋଲାଟାଇଲ୍ ଅଛି?
Odia
ତୁମେ କଣ ଦେଖିଛ, ବିଶେଷକରି ମୁମ୍ବାଇ ଭଳି ବଡ଼ ସହରରେ, ବର୍ତ୍ତମାନର ଜୀବନଯାତ୍ରା ଖର୍ଚ୍ଚ ବଢ଼ି ଯାଉଛି କି?
Odia
ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟଟି କେତେ ଦିନ ହେଲା ତିଆରି ହେଉଛି?
Odia
ତୁମେ କେବେ ଜଙ୍ଗଲରେ, ବେଙ୍ଗଲ୍ ଟାଇଗର୍ ଦେଖିଛ?
Odia
ହେ, ଦେଖିଛ, ଆଜିକାଲି କେତେ ଲୋକ ଭିଜିଆନିଜିମ୍ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି?
Odia
ତୁମ ପାଖରେ, କେତେ ଯୋଗ ଷ୍ଟୁଡିଓସ୍ ଅଛି?
Odia
ହେ, ନୂଆ ଆଇଫୋନ୍ ଫିଫ୍ଟିନ୍ ପ୍ରୋ ମ୍ୟାକ୍ସ ର ଫିଚର୍ସ ବିଷୟରେ କହିପାରିବେ କି?
Odia
ਨਿਊ ਯੌਰਕ ਜਾਣ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਰ ਰੈਂਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਸੈਡਾਨ ਜਾਂ ਐੱਸ ਯੂ ਵੀ?
Punjabi
ਉਹ ਨਵਾਂ ਆਰ ਪੀ ਜੀ ਗੇਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? ਕੀ ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ? ਕੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਪਲੇਅਰ ਮੋਡ ਹੈ? ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਹਨ? ਕੀ ਇਹ ਰਿਐਲਿਸਟਿਕ ਹੈ?
Punjabi
ਹੁਣ, ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਕਿੰਨਾ ਵੋਲਟਾਇਲ ਹੈ?
Punjabi
ਤੁਸੀਂ ਲੇਟਲੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੁੰਬਈ ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੌਸਟ ਆਫ ਲਿਵਿੰਗ ਵਧਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?
Punjabi
ਇਸ ਰੀਜਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਡਿਸ਼ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਣਦਾ ਹੈ?
Punjabi
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵਾਈਲਡ ਵਿੱਚ, ਬੈਂਗਾਲ ਟਾਈਗਰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?
Punjabi
ਯਕੀਨ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਵੀਗੈਨਿਜ਼ਮ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ?
Punjabi
ਤੁਹਾਡੇ ਏਰੀਆ ਵਿੱਚ, ਕਿੰਨੇ ਯੋਗਾ ਸਟੂਡੀਓਜ਼ ਹਨ?
Punjabi
ਓਏ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਨਿਊ ਆਈਫੋਨ ਫਿਫਟੀਨ ਪ੍ਰੋ ਮੈਕਸ ਦੇ ਲੇਟੈਸਟ ਫੀਚਰਜ਼ ਕੀ-ਕੀ ਨੇ?
Punjabi
நியூ யார்க் கு போறதுக்கு, எந்த கார் ரென்ட் கு எடுக்கலாம், செடானா இல்ல எஸ் யூ வி ஆ?
Tamil
அந்த நியூ ஆர் பி ஜி கேம் அ பத்தி, லேட்டஸ்ட் அப்டேட் என்னன்னு சொல்ல முடியுமா? நல்லா இருக்கா? மல்டிபிளேயர் மோட் இருக்கா? கிராஃபிக்ஸ் எப்படி இருக்கு? ரியலிஸ்டிக் ஆ இருக்கா?
Tamil
இப்போ, ஸ்டாக் மார்க்கெட் எவ்வளவு வோலட்டில்லா இருக்கு?
Tamil
மும்பை மாதிரி பெரிய நகரங்கள்ல, காஸ்ட் ஆஃப் லிவிங் ரொம்ப அதிகமா ஆகுதுன்னு கவனிச்சுருக்கீங்களா?
Tamil
இந்த ரீஜியன்ல, இந்த டிஷ் எவ்வளவு நாளா பண்றாங்க?
Tamil
நீங்க எப்பவாது, வைல்ட் ல, பெங்கால் டைகர் அ பாத்திருக்கீங்களா?
Tamil
ஹேய், இன்னைக்கு எவ்ளோ பேர் வீகனிசம் பத்தி பேசிட்டு இருக்காங்கன்னு கவனிச்சுருக்கீங்களா?
Tamil
உங்க ஏரியா ல, எத்தனை யோகா ஸ்டுடியோஸ் இருக்கு?
Tamil
ஹேய், புது ஐபோன் ஃபிஃப்டீன் ப்ரோ மேக்ஸ்ல என்ன ஃபீச்சர்ஸ் இருக்குன்னு சொல்லுங்க.
Tamil
న్యూ యార్క్ ట్రిప్ కి ఏ కార్ రెంట్ తీసుకోవాలి, సెడాన్ ఆ లేక ఎస్ యు వి ఆ?
Telugu
ఆ కొత్త ఆర్ పి జి గేమ్ గురించి లేటెస్ట్ ఏంటి? బాగుందా? మల్టీప్లేయర్ మోడ్ ఉందా? గ్రాఫిక్స్ బాగున్నాయా? రియలిస్టిక్ గా ఉన్నాయా?
Telugu
ఇప్పుడు స్టాక్ మార్కెట్ ఎంత వోలటైల్ గా ఉంది?
Telugu
ముంబై లాంటి బిగ్ సిటీస్ లో ఇటీవల కాలంలో కాస్ట్ ఆఫ్ లివింగ్ పెరిగిపోవడం గమనించారా?
Telugu
ఈ రీజియన్ లో ఈ డిష్ ఎంత కాలం నుంచి చేస్తున్నారు?
Telugu
ఎప్పుడైనా అడవిలో బెంగాల్ టైగర్ ని చూసారా?
Telugu
అరేయ్, ఈ మధ్య వీగనిజం గురించి ఎంతమంది మాట్లాడుకుంటున్నారో గమనించావా?
Telugu
మీ ఏరియా లో ఎన్ని యోగా స్టూడియోస్ ఉన్నాయి?
Telugu
హే, కొత్త ఐఫోన్ పదిహేను ప్రో మాక్స్ లో లేటెస్ట్ ఫీచర్స్ గురించి చెప్పు?
Telugu
ভিশাল, "স্ট্রিট র‍্যাটস" অ্যালবাম টার রেকর্ডিং প্রসেস টা জানতে আগ্রহী। লাইভ ড্রামস এর রাও এনার্জি টা কিভাবে ক্যাপচার করেছিলেন?
Bengali
আমার স্বপ্নে, আমি উড়ছিলাম, কিন্তু পড়ছিলাম। এর মানে কী?
Bengali
পুনেট, ভাবছিলাম, আপনি কি বলবেন, আপনার দেখা সবচেয়ে ফ্যাশনেবল বলিউড মুভি কোনটা?
Bengali
আপনার মতে, ইন্টারন্যাশনাল ল - এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকটি কী?
Bengali
আপনার মনে হয়, আমার ফটোগ্রাফি ওয়ার্ক এর জন্য, নিকন ডি এইট হান্ড্রেড ফিফটি কিনে নেওয়া উচিত?
Bengali
আমার বাগানে যে জায়গাটা শেডি, ওখানে কোন ধরণের গাছগুলো বেস্ট?
Bengali
আপনার নাম টা বলবেন, দয়া করে?
Bengali
আমি একটা নতুন প্রোজেক্ট এ কাজ করছি, আর ম্যাটেরিয়ালস চুজ করতে চাইছি। একটা বার্ডহাউস বানাবো। কোন ধরণের কাঠ ইউজ করব বলে আপনি মনে করছেন? আর কোথায় থেকে পাবো? আর কোন পেইন্ট ইউজ করলে ভালো হয়?
Bengali
আমার এই নতুন অ্যান্ড্রয়েড ফোরটিন আপডেট টা নিয়ে খুব অসুবিধা হচ্ছে। গ্যালাক্সি এস টু থ্রি তেও ল্যাগিং করছে!
Bengali
তো, বলুন তো, আপনি কী ধরণের অ্যাডভেঞ্চার ট্রাভেল এর কথা ভাবছেন?
Bengali
নতুন টেইলর সুইফট এর অ্যালবাম টা শুনেছো? এটা এই মাসেই রিলিজ করা!
Bengali
এই মুহূর্তে, স্টক মার্কেট এ ইনভেস্ট করার ব্যাপারে, আপনার কী মতামত?
Bengali
વિશાલ, મને "સ્ટ્રીટ રેટ્સ" આલ્બમ ના રેકોર્ડીંગ પ્રોસેસ વિશે પૂછપરછ કરવાની છે. તમે લાઇવ ડ્રમ્સ ની રો એનર્જી કેવી રીતે કેપ્ચર કરી?
Gujarati
મારા સપનામાં, હું ઉડી રહ્યો હતો, પણ હું પડતો જ રહ્યો. એનો શું મતલબ?
Gujarati
હે પુનીત, હું વિચારી રહ્યો હતો કે, તમે હમણાં તાજેતરમાં કઈ બોલીવુડ મુવી જોઈ છે?
Gujarati
તમને શું લાગે છે કે ઇન્ટરનેશનલ લો નું સૌથી મહત્વનું પાસા શું છે?
Gujarati
તમને શું લાગે છે, મારે મારા ફોટોગ્રાફી વર્ક માટે નિકોન ડી એઇટ હન્ડ્રેડ એન્ડ ફિફ્ટી ખરીદવું જોઈએ?
Gujarati
અરે, મારા વાડા માં શેડી સ્પોટ માટે કયા પ્રકારના છોડ શ્રેષ્ઠ રહેશે?
Gujarati
તમારું નામ કહી શકો છો?
Gujarati
હું એક નવા પ્રોજેક્ટ પર કામ કરી રહ્યો છું અને મને યોગ્ય મટીરીયલ્સ ચૂઝ કરવા માટે મદદ જોઈએ છે. હું બર્ડહાઉસ બનાવવાનું વિચારી રહ્યો છું. તમે કયા પ્રકારના વૂડ રિકમેન્ડ કરશો અને મને ક્યાંથી મળી શકે? અને, કયા પ્રકારનું પેઇન્ટ સૌથી સારું રહેશે?
Gujarati
અરે, મને આ નવા એન્ડ્રોઇડ ફોરટીન અપડેટ માં તકલીફ પડી રહી છે. ગેલેક્સી એસ ટ્વેન્ટી થ્રી પર પણ બહુ લેગિંગ થઈ રહ્યું છે!
Gujarati
તો, મને કહો, તમે કયા પ્રકારના એડવેન્ચર ટ્રાવેલ વિશે વિચારી રહ્યા છો?
Gujarati
તમે નવો ટેલર સ્વિફ્ટ નો આલ્બમ સાંભળ્યો? આ મહિને જ આવ્યો છે!
Gujarati
અત્યારે સ્ટોક માર્કેટ માં ઇન્વેસ્ટ કરવાનો તમારો શું વિચાર છે?
Gujarati
विशाल, मुझे "स्ट्रीट रैट्स" एल्बम के रिकॉर्डिंग प्रोसेस के बारे में जानने की बहुत क्यूरियोसिटी है। आपने, लाइव ड्रम्स की उस रॉ एनर्जी को, कैसे कैप्चर किया?
Hindi
मेरे सपने में, मैं उड़ रहा था, लेकिन मैं गिरता ही जा रहा था। इसका क्या मतलब है?
Hindi
हे पुनीत, मैं सोच रहा था, आपने हाल ही में, कौन सी सबसे फैशनेबल बॉलीवुड मूवी देखी है?
Hindi
आपको क्या लगता है, कि इंटरनेशनल लॉ का सबसे इम्पॉर्टेन्ट एस्पेक्ट क्या है?
Hindi
क्या आपको लगता है, कि मुझे अपने फोटोग्राफी वर्क के लिए, निकॉन डी एट हंड्रेड एंड फिफ्टी खरीदना चाहिए?
Hindi
अरे, मेरे गार्डन में, शेडी स्पॉट के लिए, किस तरह के प्लांट्स सबसे अच्छे रहेंगे?
Hindi
आप, अपना नाम बता सकते हैं?
Hindi
मैं एक नए प्रोजेक्ट पे काम कर रहा हूँ, और मुझे सही मटेरियल्स चुनने में मदद चाहिए। मैं एक बर्डहाउस बनाने की सोच रहा हूँ। आप किस तरह की वुड रेकमेंड करेंगे, और मैं उसे कहाँ से ले सकता हूँ? साथ ही, किस तरह का पेंट सबसे अच्छा रहेगा?
Hindi
अरे, मुझे इस नए एंड्रॉयड फोर्टीन अपडेट से बहुत दिक्कत हो रही है। गैलेक्सी एस ट्वेंटी थ्री पे भी, बहुत लैग हो रहा है!
Hindi
तो, बताइए, आप किस तरह की एडवेंचर ट्रेवल के बारे में सोच रहे हैं?
Hindi
क्या आपने नया टेलर स्विफ्ट एल्बम सुना है? ये इस महीने ही आया है!
Hindi
अभी स्टॉक मार्केट में इन्वेस्ट करने के बारे में, आपका क्या सोच है?
Hindi
ವಿಶಾಲ್, "ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ರಾಟ್ಸ್" ಆಲ್ಬಮ್ ನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರೋಸೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕ್ಯೂರಿಯಾಸಿಟಿ ಇದೆ. ಲೈವ್ ಡ್ರಮ್ಸ್ ನ ರಾ ಎನರ್ಜಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿದ್ರಿ?
Kannada
ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದ್ರೆ ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅದರ ಅರ್ಥ ಏನು?
Kannada
ಹೇ ಪುನೀತ್, ನಾನು ಯೋಚ್ನೆ ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದೆ, ನೀನು ರೀಸೆಂಟ್ಲಿ ಯಾವ ಬಾಲಿವುಡ್ ಮೂವಿ ನೋಡಿದ್ಯಾ?
Kannada
ನಿಮಗೆ ಏನು ಅನ್ಸುತ್ತೆ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಾ ನಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶ ಯಾವುದು ಅಂತ?
Kannada
ನನ್ನ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ವರ್ಕ್ ಗೆ, ನಿಕಾನ್ ಡಿ ಏಟ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಅಂಡ್ ಫಿಫ್ಟಿ ತಗೋಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಸುತ್ತೆ.
Kannada
ಹೇ, ನನ್ನ ಗಾರ್ಡನ್ ನಲ್ಲಿ, ಶೇಡಿ ಸ್ಪಾಟ್ ಗೆ ಯಾವ ತರಹ ಪ್ಲಾಂಟ್ಸ್ ಬೆಳೆಯೋಕೆ ಬೆಸ್ಟ್?
Kannada
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳ್ತೀರಾ, ದಯವಿಟ್ಟು?
Kannada
ನಾನು ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದೀನಿ, ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಚೂಸ್ ಮಾಡೋಕೆ ಹೆಲ್ಪ್ ಬೇಕು. ಬರ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಮಾಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಅನ್ಕೊಂಡಿದ್ದೀನಿ. ಯಾವ ವುಡ್ ಯೂಸ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತೆ? ಮತ್ತೆ ಯಾವ ಪೈಂಟ್ ಯೂಸ್ ಮಾಡೋದು ಬೆಸ್ಟ್?
Kannada
ಹೇ, ನನಗೆ ಈ ಹೊಸ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋರ್ಟೀನ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಇದೆ. ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಎಸ್ ಟ್ವೆಂಟಿ ಥ್ರೀ ಅಲ್ಲಿ ಕೂಡ, ತುಂಬಾ ಲ್ಯಾಗ್ ಆಗ್ತಿದೆ!
Kannada
ಸೋ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಯಾವ ತರಹ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚ್ನೆ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀರಾ?
Kannada
ನೀವು ಈ ತಿಂಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ, ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ನ ಹೊಸ ಆಲ್ಬಮ್ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
Kannada
ಇವಾಗ, ಸ್ಟಾಕ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಅಲ್ಲಿ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ ಮಾಡೋ ಬಗ್ಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಏನು?
Kannada
വിശാൽ, "സ്ട്രീറ്റ് റാറ്റ്സ്" ആൽബത്തിന്റെ റെക്കോർഡിങ് പ്രോസസിനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് അറിയാനാണ് താൽപ്പര്യം. ലൈവ് ഡ്രംസിന്റെ ആ റോ എനർജി എങ്ങനെയാണ് ക്യാപ്ചർ ചെയ്തത്?
Malayalam
എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ, ഞാൻ പറന്നു നടക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ വീഴും പോകുകയായിരുന്നു. എന്താണ് അതിന്റെ അർത്ഥം?
Malayalam
ഹേയ് പുനീത്, ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നത്, ഏറ്റവും ഫാഷണബിൾ ആയിട്ടുള്ള ബോളിവുഡ് മൂവി എന്താണ് ഇപ്പോൾ കണ്ടിട്ടുള്ളത്?
Malayalam
താങ്കൾക്ക് എന്താണ് ഇന്റർനാഷണൽ ലോ - ലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം എന്ന് തോന്നുന്നത്?
Malayalam
എന്റെ ഫോട്ടോഗ്രാഫിക്ക്, നിക്കോൺ ഡി എയ്റ്റ് ഫിഫ്റ്റി വാങ്ങണോ?
Malayalam
എന്റെ ഗാർഡനിലെ ഷാഡി സ്പോട്ടിൽ, ഏതൊക്കെ പ്ലാന്റ്സ് ആണ് നല്ലത്?
Malayalam
താങ്കളുടെ പേര്, ഒന്ന് പറയാമോ?
Malayalam
ഞാൻ ഒരു പുതിയ പ്രോജെക്ട് ചെയ്യുന്നു, അതിന് മെറ്റീരിയൽസ് ചൂസ് ചെയ്യാൻ ഒന്ന് ഹെൽപ് ചെയ്യാമോ? ഒരു ബേർഡ്ഹൗസ് ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. ഏതു വുഡ് ആണ് നല്ലത്, എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? എന്നതിനേക്കാൾ പെയിന്റ് എന്ത് ആയിരിക്കും നല്ലത്?
Malayalam
ഈ ന്യൂ ആൻഡ്രോയിഡ് ഫോർട്ടീൻ അപ്ഡേറ്റിൽ, എനിക്ക് കുറച്ചു പ്രശ്നമുണ്ട്. എന്റെ ഗാലക്സി എസ് ടു ത്രീയിലും, ലാഗ് കൂടുതലാണ്!
Malayalam
അപ്പോൾ, എന്ത് തരം അഡ്വെഞ്ചർ ട്രാവൽ ആണ് പറയാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
Malayalam
ടെയ്‌ലർ സ്വിഫ്റ്റ് - ന്റെ പുതിയ ആൽബം കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? ഈ മന്ത്ത് ആണ് ഇറങ്ങിയത്!
Malayalam
ഇപ്പോൾ സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റിൽ ഇൻവെസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച്, താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?
Malayalam