video_id
stringclasses 7
values | English subtitles
stringlengths 1
42
| Hindi subtitles
stringlengths 1
168
| __index_level_0__
int64 0
1.7k
|
|---|---|---|---|
dZFUv3ai42Q | to question myself and interrogate my | खुद से सवाल कर पा रहा हूं और | 1,561 |
dZFUv3ai42Q | decisions against this known | इस ज्ञात दोष के खिलाफ अपने निर्णयों पर सवाल उठा रहा हूं। | 1,562 |
dZFUv3ai42Q | flaw that i have in my psychology steve | मेरे मनोविज्ञान में यह है कि स्टीव, | 1,563 |
dZFUv3ai42Q | why are you trying to buy a rolls royce | आप एक रोल्स रॉयस खरीदने की कोशिश क्यों कर रहे हैं, | 1,564 |
dZFUv3ai42Q | you don't really like rolls royces you | आपको वास्तव में रोल्स रॉयस पसंद नहीं है, आप | 1,565 |
dZFUv3ai42Q | don't know anything about them because | उनके बारे में कुछ भी नहीं जानते हैं क्योंकि | 1,566 |
dZFUv3ai42Q | you think oh yeah | आप सोचते हैं कि ओह हाँ, | 1,567 |
dZFUv3ai42Q | because you think it's going to impress | क्योंकि आपको लगता है कि यह किसी को प्रभावित करने वाला है | 1,568 |
dZFUv3ai42Q | because you think somewhere deep inside | क्योंकि आप कहीं गहराई से सोचते हैं | 1,569 |
dZFUv3ai42Q | of you that | आपके अंदर वह | 1,570 |
dZFUv3ai42Q | child that had nothing will feel more | बच्चा जिसके पास कुछ भी नहीं है, वह अधिक पूर्ण महसूस करेगा | 1,571 |
dZFUv3ai42Q | fulfilled if he has that range rover or | यदि उसके पास वह रेंज रोवर या | 1,572 |
dZFUv3ai42Q | that rolls royce or that mansion | वह रोल्स रॉयस या वह हवेली है | 1,573 |
dZFUv3ai42Q | and whenever i go to make these big | और अब जब भी मैं ये बड़े निर्णय लेने जाता हूं तो | 1,574 |
dZFUv3ai42Q | it's the first thing i think of so i | यह पहली चीज है जिसके बारे में मैं सोचता हूं इसलिए मैं | 1,575 |
dZFUv3ai42Q | don't think i've overcome it | नहीं सोचता।' मैंने इस पर काबू पा लिया है | 1,576 |
dZFUv3ai42Q | but i've definitely been able to | लेकिन मैं निश्चित रूप से इसे | 1,577 |
dZFUv3ai42Q | understand it and if you can understand | समझने में सक्षम हूं और यदि आप इसे समझ सकते हैं यदि | 1,578 |
dZFUv3ai42Q | it if you can understand the thing that | आप उस चीज को समझ सकते हैं जिसने | 1,579 |
dZFUv3ai42Q | invalidated you and your kid | आपको और आपके बच्चे को अमान्य कर दिया है तो यह | 1,580 |
dZFUv3ai42Q | that's as good as overcoming it and that | इस पर काबू पाने के समान ही अच्छा है और इससे | 1,581 |
dZFUv3ai42Q | will help you stop seeking validation | आपको एक वयस्क के रूप में इससे मान्यता प्राप्त करने की मांग बंद करने में मदद मिलेगी। | 1,582 |
dZFUv3ai42Q | and that that will change your life | और वह आपका जीवन बदल देगा | 1,583 |
dZFUv3ai42Q | [Music] | [संगीत] | 1,584 |
dZFUv3ai42Q | oh | ओह [ | 1,585 |
dZFUv3ai42Q | [Music] | संगीत] | 1,586 |
dZFUv3ai42Q | you | आप | 1,587 |