phatjk/ds_translate_vi_en · Datasets at Hugging Face

The solution , Moore says , is to stop the plastic at its source : stop it on land before it falls in the ocean .

Theo Moore thì giải pháp là chặn nhựa từ gốc : ngăn chặn nó từ trên bờ , trước khi nó rơi ra biển .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 2175, 9963, 630, 79311, 12701, 630, 632, 427, 14005, 368, 67886, 919, 3776, 9741, 915, 14005, 718, 664, 11970, 6880, 718, 58897, 361, 368, 72289, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 18215, 79311, 4245, 10182, 8316, 1120, 45270, 119232, 2996, 30958, 915, 31397, 45270, 2236, 2996, 4315, 25958, 630, 6659, 3582, 2236, 23847, 2448, 15040, 503 ] }

And in a plastic-wrapped and packaged world , he doesn 't hold out much hope for that , either .

Và trong một thế giới bọc nhựa , gói túi ni lông , ông cũng chẳng dám hi vọng nhiều vào điều đó .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 361, 267, 67886, 16728, 85, 26309, 530, 18118, 14460, 8876, 630, 1683, 4636, 81, 2116, 175033, 87, 14523, 1800, 4936, 14326, 613, 861, 630, 10764, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 2237, 1819, 4822, 10019, 94332, 119232, 630, 65912, 54114, 2359, 70911, 630, 4279, 3964, 10977, 36163, 3209, 21665, 4843, 3377, 5301, 2841, 503 ] }

This is Brian Rooney for Nightline , in Long Beach , California .

Đây là Brian Rooney , kênh Nightline , ở Long Beach , California . "

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6168, 632, 62960, 155481, 613, 60534, 4576, 630, 361, 14631, 53557, 630, 27761, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 28050, 1120, 62960, 155481, 630, 80703, 60534, 4576, 630, 2934, 14631, 53557, 630, 27761, 503, 241898 ] }

Charles Moore : Thank you .

Xin cám ơn .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 69860, 79311, 915, 59283, 1152, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 48398, 118512, 23726, 503 ] }

Carolyn Steel : How food shapes our cities

Carolyn Steel : Thực phẩm định hình các thành phố như thế nào

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16346, 391, 3617, 123678, 915, 7535, 17304, 117152, 5553, 46898 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16346, 391, 3617, 123678, 915, 74625, 14841, 4218, 7483, 2220, 4361, 11514, 2644, 4822, 5541 ] }

Every day , in a city the size of London , 30 million meals are served . But where does all the food come from ? Architect Carolyn Steel discusses the daily miracle of feeding a city , and shows how ancient food routes shaped the modern world .

Hàng ngày , tại một thành phố lớn tương đương London , người ta tiêu thụ hết 30 triệu bữa ăn . Nhưng những đồ ăn này tới từ đâu ? Kiến trúc sư Carolyn Steel thảo luận về việc hàng ngày nuôi sống một thành phố , và về cách các con đường thực phẩm đã định hình thế giới hiện đại .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 50798, 9085, 630, 361, 267, 13014, 368, 7869, 461, 19454, 630, 3171, 19619, 155078, 1306, 48495, 503, 7702, 4618, 4636, 1728, 368, 17304, 6804, 1485, 2040, 25184, 16367, 92900, 3617, 123678, 134695, 368, 41511, 115741, 461, 117182, 267, 13014, 630, 530, 17082, 4143, 59962, 17304, 44332, 145685, 368, 11806, 8876, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 116791, 4129, 630, 3785, 1819, 4361, 11514, 8971, 16712, 37184, 19454, 630, 1974, 2095, 13744, 40585, 10273, 3171, 17086, 47649, 10412, 503, 28792, 3067, 4469, 10412, 2856, 7282, 2996, 8590, 2040, 106436, 50074, 18143, 92900, 3617, 123678, 37020, 22536, 3021, 4166, 6298, 4129, 30587, 9501, 1819, 4361, 11514, 630, 1123, 3021, 5939, 2220, 432, 7129, 6177, 14841, 2098, 4218, 7483, 4822, 10019, 4839, 9251, 503 ] }

How do you feed a city ?

Làm thế nào để nuôi sống một thành phố ?

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 7572, 727, 1152, 27373, 267, 13014, 2040 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 52676, 4822, 5541, 3043, 30587, 9501, 1819, 4361, 11514, 2040 ] }

It 's one of the great questions of our time .

Đó là một trong những câu hỏi lớn nhất của thời đại này .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 3548, 2116, 175033, 86, 2592, 461, 368, 10087, 11732, 461, 5553, 3509, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 29421, 1120, 1819, 2237, 3067, 12938, 11690, 8971, 5933, 1405, 6097, 9251, 2856, 503 ] }

Yet it 's one that 's rarely asked .

Nhưng chúng ta hiếm khi nghĩ đến .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 163994, 718, 2116, 175033, 86, 2592, 861, 2116, 175033, 86, 99483, 25385, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 15855, 4383, 2095, 75770, 3582, 6061, 3224, 503 ] }

We take it for granted that if we go into a shop or restaurant , or indeed into this theater 's foyer in about an hour 's time , there is going to be food there waiting for us , having magically come from somewhere .

Khi chúng ta vào một cửa hàng hoặc một nhà hàng , hoặc vào phòng giải lao ở trường quay này trong khoảng một giờ nữa , chúng ta nghĩ rằng hiển nhiên sẽ có đồ ăn hiện ra một cách diệu kỳ .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 7994, 7083, 718, 613, 64307, 861, 1320, 1701, 1955, 3727, 267, 33922, 791, 37426, 630, 791, 41423, 3727, 1119, 165714, 2116, 175033, 86, 119342, 361, 3638, 660, 28095, 2116, 175033, 86, 3509, 630, 2782, 632, 7963, 427, 722, 17304, 2782, 46823, 613, 975, 630, 11528, 5630, 8920, 6804, 1485, 53962, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 25369, 4383, 2095, 3377, 1819, 13687, 6298, 6087, 1819, 4305, 6298, 630, 6087, 3377, 8366, 10182, 18088, 2934, 6510, 19160, 2856, 2237, 14868, 1819, 7222, 9105, 630, 4383, 2095, 6061, 6757, 62914, 9724, 3652, 1353, 4469, 10412, 4839, 2448, 1819, 5939, 92879, 14174, 503 ] }

But when you think that every day for a city the size of London , enough food has to be produced , transported , bought and sold , cooked , eaten , disposed of , and that something similar has to happen every day for every city on earth , it 's remarkable that cities get fed at all .

Nhưng khi bạn nghĩ rằng hàng ngày để nuôi sống một thành phố lớn như London thì cần đủ đồ ăn được sản xuất , vận chuyển , mua và bán , nấu nướng , ăn , đào thải , và tương tự đối với mọi thành phố khác trên trái đất , thật quá tốt nếu tất cả các thành phố đều đủ ăn .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6475, 3262, 1152, 6482, 861, 6216, 9085, 613, 267, 13014, 368, 7869, 461, 19454, 630, 17123, 17304, 1809, 427, 722, 29631, 630, 196386, 630, 87926, 530, 16993, 630, 162281, 630, 186323, 630, 115077, 461, 630, 530, 861, 7747, 9728, 1809, 427, 15591, 6216, 9085, 613, 6216, 13014, 664, 30229, 630, 718, 2116, 175033, 86, 94175, 861, 46898, 2213, 29481, 919, 1728, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 15855, 3582, 6205, 6061, 6757, 6298, 4129, 3043, 30587, 9501, 1819, 4361, 11514, 8971, 2644, 19454, 4245, 8381, 15126, 4469, 10412, 2001, 8804, 9012, 630, 19000, 11868, 630, 16528, 1123, 13657, 630, 76266, 121544, 630, 10412, 630, 30357, 58478, 630, 1123, 16712, 7255, 6920, 2474, 11632, 4361, 11514, 6409, 4315, 18235, 9684, 630, 10757, 8644, 12788, 11248, 13461, 3485, 2220, 4361, 11514, 10995, 15126, 10412, 503 ] }

We live in places like this as if they 're the most natural things in the world , forgetting that because we 're animals and that we need to eat , we 're actually as dependent on the natural world as our ancient ancestors were .

Chúng ta sống trong một thế giới như thế này đây , như thể đây là điều tự nhiên nhất , mà quên mất rằng chúng ta là động vật , và chúng ta cần ăn , chúng ta thật ra phải dựa vào thế giới tự nhiên như tổ tiên của chúng ta .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 7994, 20152, 361, 24010, 3269, 1119, 661, 1320, 3291, 2116, 175033, 289, 368, 6084, 8390, 11217, 361, 368, 8876, 630, 50827, 4978, 861, 5908, 1701, 2116, 175033, 289, 30234, 530, 861, 1701, 3423, 427, 47010, 630, 1701, 2116, 175033, 289, 13002, 661, 52996, 664, 368, 8390, 8876, 661, 5553, 59962, 191728, 3121, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 14700, 2095, 9501, 2237, 1819, 4822, 10019, 2644, 4822, 2856, 5280, 630, 2644, 3339, 5280, 1120, 5301, 7255, 9724, 5933, 630, 3221, 28642, 12691, 6757, 4383, 2095, 1120, 4648, 10617, 630, 1123, 4383, 2095, 8381, 10412, 630, 4383, 2095, 10757, 2448, 3498, 42061, 3377, 4822, 10019, 7255, 9724, 2644, 7206, 12321, 1405, 4383, 2095, 503 ] }

And as more of us move into cities , more of that natural world is being transformed into extraordinary landscapes like the one behind me -- it 's soybean fields in Mato Grosso in Brazil -- in order to feed us .

Và khi chúng ta chuyển vào thành thị càng nhiều , thì càng nhiều phần thế giới tự nhiên bị chuyển thành những phong cảnh lạ như bức ảnh sau lưng tôi đây , đó là cánh đồng đỗ tương ở Mata Grosso , Brazil , để nuôi chúng ta .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 661, 3172, 461, 975, 15701, 3727, 46898, 630, 3172, 461, 861, 8390, 8876, 632, 6610, 109470, 3727, 121269, 249066, 54143, 3269, 368, 2592, 25135, 1074, 2703, 718, 2116, 175033, 86, 33646, 49614, 18570, 361, 122391, 136660, 361, 35556, 2703, 361, 7092, 427, 27373, 975, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 3582, 4383, 2095, 11868, 3377, 4361, 10042, 20920, 4843, 630, 4245, 20920, 4843, 9790, 4822, 10019, 7255, 9724, 3956, 11868, 4361, 3067, 21050, 11926, 29714, 2644, 29075, 13701, 4803, 38336, 2608, 5280, 630, 2841, 1120, 21232, 5512, 92285, 16712, 2934, 63665, 136660, 630, 35556, 630, 3043, 30587, 4383, 2095, 503 ] }

These are extraordinary landscapes , but few of us ever get to see them .

Đây là những phong cảnh lạ . Chỉ một vài người trong chúng ta được thấy .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 38225, 1306, 121269, 249066, 54143, 630, 1965, 12442, 461, 975, 19082, 2213, 427, 4913, 4054, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 28050, 1120, 3067, 21050, 11926, 29714, 503, 40783, 1819, 19319, 1974, 2237, 4383, 2095, 2001, 5466, 503 ] }

And increasingly these landscapes are not just feeding us either .

Và hơn nữa , những phong cảnh này không chỉ nuôi sống chúng ta .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 86170, 4657, 249066, 54143, 1306, 1130, 3370, 117182, 975, 10764, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 6076, 9105, 630, 3067, 21050, 11926, 2856, 1645, 4088, 30587, 9501, 4383, 2095, 503 ] }

As more of us move into cities , more of us are eating meat , so that a third of the annual grain crop globally now gets fed to animals rather than to us human animals .

Khi con người ngày càng chuyển nhiều vào thành thị , chúng ta càng ăn nhiều thịt , vì vậy một phần ba số ngũ cốc giờ được dùng để nuôi các con vật hơn là con người chúng ta .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 3700, 3172, 461, 975, 15701, 3727, 46898, 630, 3172, 461, 975, 1306, 82859, 70389, 630, 1427, 861, 267, 15325, 461, 368, 55851, 69655, 75148, 145838, 5840, 17797, 29481, 427, 30234, 17303, 4340, 427, 975, 7384, 30234, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 25369, 432, 1974, 4129, 20920, 11868, 4843, 3377, 4361, 10042, 630, 4383, 2095, 20920, 10412, 4843, 38643, 630, 6851, 7911, 1819, 9790, 2431, 4823, 61079, 93362, 7222, 2001, 12406, 3043, 30587, 2220, 432, 10617, 6076, 1120, 432, 1974, 4383, 2095, 503 ] }

And given that it takes three times as much grain -- actually ten times as much grain -- to feed a human if it 's passed through an animal first , that 's not a very efficient way of feeding us .

Và theo đó , cần số ngũ cốc nhiều gấp ba lần – thật ra là mười lần – để nuôi sống một người , nếu số ngũ cốc đó được chuyển hoá qua một con vật trước , đó không phải là cách hiệu quả .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 8885, 861, 718, 18456, 8603, 11866, 661, 4936, 69655, 2703, 13002, 2714, 11866, 661, 4936, 69655, 2703, 427, 27373, 267, 7384, 1320, 718, 2116, 175033, 86, 24935, 6147, 660, 19968, 3968, 630, 861, 2116, 175033, 86, 1130, 267, 5636, 35173, 4676, 461, 117182, 975, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 4560, 2841, 630, 8381, 4823, 61079, 93362, 4843, 60698, 2431, 9478, 2395, 10757, 2448, 1120, 32537, 9478, 2395, 3043, 30587, 9501, 1819, 1974, 630, 11248, 4823, 61079, 93362, 2841, 2001, 11868, 46529, 6131, 1819, 432, 10617, 6659, 630, 2841, 1645, 3498, 1120, 5939, 12735, 11184, 503 ] }

And it 's an escalating problem too .

Và đó cũng là vấn đề đang gia tăng .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 718, 2116, 175033, 86, 660, 35243, 4128, 6875, 10136, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 2841, 3964, 1120, 13603, 5712, 5266, 4290, 13590, 503 ] }

By 2050 , it 's estimated that twice the number of us are going to be living in cities .

Đến năm 2050 , ước tính số người ở thành thị sẽ tăng gấp đôi .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 7594, 107884, 630, 718, 2116, 175033, 86, 53954, 861, 45667, 368, 5334, 461, 975, 1306, 7963, 427, 722, 29381, 361, 46898, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 51124, 3683, 107884, 630, 24282, 9223, 4823, 1974, 2934, 4361, 10042, 3652, 13590, 60698, 18137, 503 ] }

And it 's also estimated that there is going to be twice as much meat and dairy consumed .

Và tương tự số lượng thịt tiêu dùng hàng ngày cũng tăng gấp đôi .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 718, 2116, 175033, 86, 3466, 53954, 861, 2782, 632, 7963, 427, 722, 45667, 661, 4936, 70389, 530, 167363, 149762, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 16712, 7255, 4823, 9391, 38643, 13744, 12406, 6298, 4129, 3964, 13590, 60698, 18137, 503 ] }

So meat and urbanism are rising hand in hand .

Thịt và chủ nghĩa thành thị đang cùng nhau gia tăng .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 70389, 530, 20448, 6325, 1306, 84409, 4314, 361, 4314, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 2193, 68430, 1123, 8233, 11396, 4361, 10042, 5266, 6228, 8286, 4290, 13590, 503 ] }

And that 's going to pose an enormous problem .

Điều đó đang đặt ra một vấn đề to lớn .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 861, 2116, 175033, 86, 7963, 427, 38904, 660, 112641, 6875, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 26589, 2841, 5266, 16067, 2448, 1819, 13603, 5712, 427, 8971, 503 ] }

Six billion hungry carnivores to feed , by 2050 .

Đến năm 2050 sẽ có sáu tỷ động vật ăn thịt .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 107411, 51984, 153034, 51163, 456, 1659, 427, 27373, 630, 1331, 107884, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 51124, 3683, 107884, 3652, 1353, 45625, 21534, 4648, 10617, 10412, 38643, 503 ] }

That 's a big problem . And actually if we carry on as we are , it 's a problem we 're very unlikely to be able to solve .

Đó là vấn đề lớn . Và thực tế , nếu chúng ta cứ tiếp tục như vậy , thì nó sẽ trở thành vấn đề gần như không có khả năng giải quyết .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 15466, 2116, 175033, 86, 267, 9160, 6875, 503, 2543, 13002, 1320, 1701, 43708, 664, 661, 1701, 1306, 630, 718, 2116, 175033, 86, 267, 6875, 1701, 2116, 175033, 289, 5636, 92668, 427, 722, 11045, 427, 28645, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 29421, 1120, 13603, 5712, 8971, 503, 21434, 6177, 7256, 630, 11248, 4383, 2095, 6783, 7560, 12267, 2644, 7911, 630, 4245, 2236, 3652, 8846, 4361, 13603, 5712, 12211, 2644, 1645, 1353, 22060, 10388, 10182, 9561, 503 ] }

Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land .

19 triệu hec-ta rừng mưa nhiệt đới bị phá huỷ hàng năm để làm đất canh tác .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 49, 40998, 257, 19619, 115635, 461, 30060, 66431, 1306, 27362, 6216, 5559, 427, 7932, 2084, 819, 1242, 11970, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 913, 17086, 318, 411, 106733, 28892, 21252, 32986, 85313, 3956, 19886, 188143, 6298, 3683, 3043, 3173, 9684, 41676, 9514, 503 ] }

Although at the same time we 're losing an equivalent amount of existing arables to salinization and erosion .

Cùng lúc đó , chúng ta đang mất một diện tích đất canh tác tương đương do nhiễm mặn và xói mòn .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 82423, 919, 368, 5025, 3509, 1701, 2116, 175033, 289, 81208, 660, 31103, 15966, 461, 24018, 819, 5373, 427, 240266, 6926, 530, 171855, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 101439, 10320, 2841, 630, 4383, 2095, 5266, 12691, 1819, 17084, 16279, 9684, 41676, 9514, 16712, 37184, 727, 24110, 78138, 1123, 971, 15658, 66807, 503 ] }

We 're very hungry for fossil fuels too .

Chúng ta cũng rất cần các nhiên liệu dự trữ .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 7994, 2116, 175033, 289, 5636, 153034, 613, 124154, 180349, 10136, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 14700, 2095, 3964, 6984, 8381, 2220, 9724, 14964, 7264, 61348, 503 ] }

It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West .

Cần khoảng 10 ca-lo để sản sinh ra một ca-lo trong thực phẩm tiêu dùng ở phương Tây .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 3548, 18456, 3638, 1581, 2730, 11040, 427, 23936, 6216, 2730, 24885, 461, 17304, 861, 1701, 85997, 361, 368, 14807, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 176451, 14868, 1581, 5797, 12554, 3043, 8804, 7341, 2448, 1819, 5797, 12554, 2237, 6177, 14841, 13744, 12406, 2934, 9935, 20277, 503 ] }

And even though there is food that we are producing at great cost , we don 't actually value it .

Và mặc dầu có loại thực phẩm được sản xuất với giá rất cao nhưng chúng ta cũng không thực sự đánh giá được chúng .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 6582, 16081, 2782, 632, 17304, 861, 1701, 1306, 70661, 919, 10087, 6786, 630, 1701, 1978, 2116, 175033, 87, 13002, 3884, 718, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 24291, 33427, 1353, 13384, 6177, 14841, 2001, 8804, 9012, 2474, 9805, 6984, 8404, 6436, 4383, 2095, 3964, 1645, 6177, 4107, 10695, 9805, 2001, 4383, 503 ] }

Half the food produced in the USA is currently thrown away .

Một nửa số thực phẩm ở Hoa Kỳ đang bị vứt đi .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 155741, 368, 17304, 29631, 361, 368, 23804, 632, 23498, 65708, 14723, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 18519, 32070, 4823, 6177, 14841, 2934, 20054, 21044, 5266, 3956, 149348, 3459, 503 ] }

And to end all of this , at the end of this long process , we 're not even managing to feed the planet properly .

kết cục là chúng ta thậm chí còn không kiểm soát đúng cách việc nuôi sống cả hành tinh .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 427, 3520, 1728, 461, 1119, 630, 919, 368, 3520, 461, 1119, 3829, 4451, 630, 1701, 2116, 175033, 289, 1130, 6582, 118935, 427, 27373, 368, 37976, 34975, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 78, 2828, 42790, 1120, 4383, 2095, 47251, 18128, 4890, 1645, 12215, 25057, 15470, 5939, 4166, 30587, 9501, 3485, 5569, 13224, 503 ] }

A billion of us are obese , while a further billion starve .

Một tỷ người béo phì , trong khi có hơn một tỷ người chết đói .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 36, 51984, 461, 975, 1306, 1277, 2426, 630, 7151, 267, 13996, 51984, 28699, 956, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 18519, 21534, 1974, 119619, 236441, 630, 2237, 3582, 1353, 6076, 1819, 21534, 1974, 11456, 68119, 503 ] }

None of it makes very much sense .

Những điều trên chẳng mang nhiều ý nghĩa lắm .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 29305, 461, 718, 16909, 5636, 4936, 9482, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 26773, 5301, 4315, 10977, 11555, 4843, 8727, 11396, 16797, 503 ] }

And when you think that 80 percent of global trade in food now is controlled by just five multinational corporations , it 's a grim picture .

Và khi bạn nghĩ rằng 80 phần trăm thương mại thực phẩm toàn cầu hiện nay chỉ do năm tập đoàn đa quốc gia kiểm soát , đó là một bức tranh u tối .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 3262, 1152, 6482, 861, 8403, 22596, 461, 9325, 25835, 361, 17304, 5840, 632, 56979, 1331, 3370, 19465, 73231, 3383, 195841, 630, 718, 2116, 175033, 86, 267, 211870, 33777, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 3582, 6205, 6061, 6757, 8403, 9790, 27295, 8515, 37689, 6177, 14841, 9201, 8896, 4839, 7973, 4088, 727, 3683, 11583, 18248, 22855, 8916, 4290, 12215, 25057, 630, 2841, 1120, 1819, 29075, 15060, 2525, 16775, 503 ] }

As we 're moving into cities , the world is also embracing a Western diet .

Khi chúng ta chuyển ra thành thị , cả thế giới cũng theo chế độ ăn theo phương Tây .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 3700, 1701, 2116, 175033, 289, 34071, 3727, 46898, 630, 368, 8876, 632, 3466, 34146, 28398, 267, 43519, 46949, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 25369, 4383, 2095, 11868, 2448, 4361, 10042, 630, 3485, 4822, 10019, 3964, 4560, 13683, 10815, 10412, 4560, 9935, 20277, 503 ] }

And if we look to the future , it 's an unsustainable diet .

Và nếu nhìn vào tương lai thì chế độ ăn đó không duy trì được .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 1320, 1701, 5382, 427, 368, 14119, 630, 718, 2116, 175033, 86, 660, 8711, 351, 38910, 46949, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 11248, 10921, 3377, 16712, 23240, 4245, 13683, 10815, 10412, 2841, 1645, 15156, 34969, 2001, 503 ] }

So how did we get here ?

Vậy , bằng cách nào chúng ta có ngày hôm nay ?

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 4143, 4689, 1701, 2213, 4644, 2040 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 31234, 630, 8437, 5939, 5541, 4383, 2095, 1353, 4129, 18189, 7973, 2040 ] }

And more importantly , what are we going to do about it ?

Và quan trọng hơn , chúng ta sẽ làm thế nào với điều này ?

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 3172, 148372, 630, 3595, 1306, 1701, 7963, 427, 727, 3638, 718, 2040 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 3715, 12055, 6076, 630, 4383, 2095, 3652, 3173, 4822, 5541, 2474, 5301, 2856, 2040 ] }

Well , to answer the slightly easier question first , about 10,000 years ago , I would say , is the beginning of this process in the ancient Near East , known as the Fertile Crescent .

À , trả lời câu hỏi dễ hơn trước , tôi cho rằng , 10,000 năm trước là khởi đầu của quá trình này , ở vùng Cận Đông cổ đại , còn được biết đến là vùng Trăng lưỡi liềm .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 22062, 630, 427, 12300, 368, 42993, 40692, 5893, 3968, 630, 3638, 1581, 15, 1874, 8621, 25754, 630, 473, 3276, 5894, 630, 632, 368, 31479, 461, 1119, 4451, 361, 368, 59962, 107688, 27232, 630, 13937, 661, 368, 614, 832, 1128, 109392, 5456, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5887, 630, 14674, 9449, 12938, 11690, 23690, 6076, 6659, 630, 2608, 1894, 6757, 630, 1581, 15, 1874, 3683, 6659, 1120, 31315, 4379, 1405, 8644, 8564, 2856, 630, 2934, 16128, 220612, 20325, 13613, 9251, 630, 4890, 2001, 4335, 3224, 1120, 16128, 182837, 90270, 275, 22471, 503 ] }

Because , as you can see , it was crescent shaped .

Gọi như vậy vì bạn có thể thấy nó có hình trăng lưỡi liềm ,

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 52637, 630, 661, 1152, 1400, 4913, 630, 718, 1620, 51648, 5456, 145685, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 42, 6040, 2644, 7911, 6851, 6205, 1353, 3339, 5466, 2236, 1353, 7483, 27062, 90270, 275, 22471, 630 ] }

And it was also fertile .

và cũng màu mỡ .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 718, 1620, 3466, 234189, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 31144, 3964, 18653, 136989, 503 ] }

And it was here , about 10,000 years ago , that two extraordinary inventions , agriculture and urbanism , happened roughly in the same place and at the same time .

Ở đây , khoảng 10,000 năm trước , đã có hai phát minh lớn , đó là nông nghiệp và thành thị , phát triển mạnh mẽ ở cùng một nơi , cùng một thời điểm .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 718, 1620, 4644, 630, 3638, 1581, 15, 1874, 8621, 25754, 630, 861, 4085, 121269, 22331, 940, 630, 77330, 530, 20448, 6325, 630, 36643, 92661, 361, 368, 5025, 6507, 530, 919, 368, 5025, 3509, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 51120, 5280, 630, 14868, 1581, 15, 1874, 3683, 6659, 630, 2098, 1353, 5217, 7230, 16061, 8971, 630, 2841, 1120, 31352, 9872, 1123, 4361, 10042, 630, 7230, 13638, 11297, 61891, 2934, 6228, 1819, 9579, 630, 6228, 1819, 6097, 9864, 503 ] }

This is no accident , because agriculture and cities are bound together . They need each other .

Đây không phải là ngẫu nhiên . Bởi nông nghiệp và các thành phố gắn bó với nhau , cần nhau .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6168, 632, 654, 25953, 630, 5908, 77330, 530, 46898, 1306, 16622, 15564, 503, 12941, 3423, 5546, 3390, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 28050, 1645, 3498, 1120, 158924, 9724, 503, 104523, 31352, 9872, 1123, 2220, 4361, 11514, 51081, 32188, 2474, 8286, 630, 8381, 8286, 503 ] }

Because it was discovery of grain by our ancient ancestors for the first time that produced a food source that was large enough and stable enough to support permanent settlements .

Bởi vì tổ tiên chúng ta đã lần đầu tiên phát hiện ra ngũ cốc , tạo ra nguồn thực phẩm đủ lớn và ổn định để hỗ trợ các khu định cư dài hạn .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 52637, 718, 1620, 80434, 461, 69655, 1331, 5553, 59962, 191728, 613, 368, 3968, 3509, 861, 29631, 267, 17304, 9741, 861, 1620, 10021, 17123, 530, 42419, 17123, 427, 7170, 29775, 170799, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 80473, 6851, 7206, 12321, 4383, 2095, 2098, 9478, 4379, 12321, 7230, 4839, 2448, 61079, 93362, 630, 11818, 2448, 20774, 6177, 14841, 15126, 8971, 1123, 33247, 4218, 3043, 24904, 16974, 2220, 8222, 4218, 25234, 14315, 15645, 503 ] }

And if we look at what those settlements were like , we see they were compact .

Và nếu chúng ta tìm hiểu về các khu định cư này , chúng ta sẽ thấy chúng rất nhỏ gọn .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 1320, 1701, 5382, 919, 3595, 7036, 170799, 3121, 3269, 630, 1701, 4913, 3291, 3121, 50246, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 11248, 4383, 2095, 9536, 14851, 3021, 2220, 8222, 4218, 25234, 2856, 630, 4383, 2095, 3652, 5466, 4383, 6984, 12761, 101584, 503 ] }

They were surrounded by productive farm land and dominated by large temple complexes like this one at Ur , that were , in fact , effectively , spiritualized , central food distribution centers .

Các khu này được bao quanh bởi các cánh đồng , và do các khu đền lớn chi phối , giống như khu định cư này , ở Ur . Thực tế , nó là các trung tâm phân phối thực phẩm tập trung và có ý nghĩa tinh thần ,

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 22654, 3121, 104009, 1331, 133156, 20102, 11970, 530, 147747, 1331, 10021, 41240, 64496, 3269, 1119, 2592, 919, 8852, 630, 861, 3121, 630, 361, 5919, 630, 54768, 630, 82045, 6242, 630, 9001, 17304, 19944, 115234, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 18751, 8222, 2856, 2001, 8124, 23942, 12888, 2220, 21232, 5512, 630, 1123, 727, 2220, 8222, 63076, 8971, 10157, 29102, 630, 18642, 2644, 8222, 4218, 25234, 2856, 630, 2934, 8852, 503, 74625, 7256, 630, 2236, 1120, 2220, 11273, 9059, 15444, 29102, 6177, 14841, 11583, 11273, 1123, 1353, 8727, 11396, 13224, 16130, 630 ] }

Because it was the temples that organized the harvest , gathered in the grain , offered it to the gods , and then offered the grain that the gods didn 't eat back to the people .

bởi các ngôi đền tổ chức thu hoạch , tập hợp ngũ cốc , dâng lên cho các vị thần , và sau đó phân chia những gì mà các vị thần không ăn cho người dân .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 52637, 718, 1620, 368, 121984, 861, 64207, 368, 92559, 630, 126344, 361, 368, 69655, 630, 59825, 718, 427, 368, 138359, 630, 530, 3816, 59825, 368, 69655, 861, 368, 138359, 4689, 81, 2116, 175033, 87, 47010, 5011, 427, 368, 6199, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 84527, 2220, 14654, 63076, 7206, 6968, 3691, 19104, 630, 11583, 5999, 61079, 93362, 630, 59292, 5771, 1894, 2220, 8817, 16130, 630, 1123, 4803, 2841, 15444, 14866, 3067, 4850, 3221, 2220, 8817, 16130, 1645, 10412, 1894, 1974, 6150, 503 ] }

So , if you like , the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained them .

Vậy , có thể nói , toàn bộ đời sống vật chất và tinh thần của các thành thị này do ngũ cốc và mùa màng , những thứ nuôi sống họ , chi phối .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 630, 1320, 1152, 3269, 630, 368, 15032, 82045, 530, 29803, 10440, 461, 4657, 46898, 1620, 147747, 1331, 368, 69655, 530, 368, 92559, 861, 131138, 4054, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 31234, 630, 1353, 3339, 3425, 630, 9201, 7664, 9403, 9501, 10617, 13348, 1123, 13224, 16130, 1405, 2220, 4361, 10042, 2856, 727, 61079, 93362, 1123, 19170, 66968, 630, 3067, 4583, 30587, 9501, 3196, 630, 10157, 29102, 503 ] }

And in fact , that 's true of every ancient city .

Và , đó là thực tế ở mọi thành thị cổ đại .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 361, 5919, 630, 861, 2116, 175033, 86, 4861, 461, 6216, 59962, 13014, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 630, 2841, 1120, 6177, 7256, 2934, 11632, 4361, 10042, 13613, 9251, 503 ] }

But of course not all of them were that small .

Nhưng tất nhiên không phải tất cả đều nhỏ như vậy .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6475, 461, 11983, 1130, 1728, 461, 4054, 3121, 861, 8460, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 15855, 13461, 9724, 1645, 3498, 13461, 3485, 10995, 12761, 2644, 7911, 503 ] }

Famously , Rome had about a million citizens by the first century A.D.

Thành phố Rome nổi tiếng có khoảng một triệu dân vào thế kỷ đầu sau công nguyên .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 191161, 28379, 630, 32295, 3866, 3638, 267, 19619, 35788, 1331, 368, 3968, 32807, 419, 17, 39, 17 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 129699, 11514, 32295, 17744, 7374, 1353, 14868, 1819, 17086, 6150, 3377, 4822, 23711, 4379, 4803, 3639, 14283, 503 ] }

So how did a city like this feed itself ?

Vậy một thành phố như thế đã tự nuôi sống mình bằng cách nào ?

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 4143, 4689, 267, 13014, 3269, 1119, 27373, 17625, 2040 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 31234, 1819, 4361, 11514, 2644, 4822, 2098, 7255, 30587, 9501, 5043, 8437, 5939, 5541, 2040 ] }

The answer is what I call " ancient food miles . "

Câu trả lời nằm ở cái tôi gọi là " dặm thực phẩm cổ đại . "

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 2175, 12300, 632, 3595, 473, 5065, 241898, 59962, 17304, 24475, 503, 241898 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 134223, 14674, 9449, 19659, 2934, 6124, 2608, 11228, 1120, 241898, 63719, 6177, 14841, 13613, 9251, 503, 241898 ] }

Basically , Rome had access to the sea , which made it possible for it to import food from a very long way away .

Về cơ bản , Rome giáp biển , điều này giúp thành phố này nhập khẩu thực phẩm từ các nơi rất xa .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 117186, 630, 32295, 3866, 8073, 427, 368, 11432, 630, 2131, 7086, 718, 6399, 613, 718, 427, 2854, 17304, 1485, 267, 5636, 3829, 4676, 14723, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 69147, 5726, 8484, 630, 32295, 56126, 15040, 630, 5301, 2856, 12528, 4361, 11514, 2856, 14705, 17905, 6177, 14841, 2996, 2220, 9579, 6984, 10239, 503 ] }

This is the only way it was possible to do this in the ancient world , because it was very difficult to transport food over roads , which were rough .

Đây là cách duy nhất trong thế giới cổ đại , bởi rất khó để vận chuyển thực phẩm bằng đường bộ gồ ghề .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6168, 632, 368, 3804, 4676, 718, 1620, 6399, 427, 727, 1119, 361, 368, 59962, 8876, 630, 5908, 718, 1620, 5636, 14328, 427, 9783, 17304, 3478, 59394, 630, 2131, 3121, 53085, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 28050, 1120, 5939, 15156, 5933, 2237, 4822, 10019, 13613, 9251, 630, 12888, 6984, 10962, 3043, 19000, 11868, 6177, 14841, 8437, 7129, 7664, 380, 1822, 17580, 3431, 503 ] }

And the food obviously went off very quickly .

Và tất nhiên , thực phẩm hết rất nhanh .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 368, 17304, 58330, 21592, 5276, 5636, 40962, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 13461, 9724, 630, 6177, 14841, 10273, 6984, 19279, 503 ] }

So Rome effectively waged war on places like Carthage and Egypt just to get its paws on their grain reserves .

Vì thế , Rome đã tạo ra chiến tranh ở các nơi như Carthage và Ai Cập nhằm đặt chân vào kho dự trữ ngũ cốc của những nơi này .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 32295, 54768, 372, 14460, 11327, 664, 24010, 3269, 4130, 724, 1010, 530, 49225, 3370, 427, 2213, 3776, 2787, 7542, 664, 3808, 69655, 107091, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 36536, 4822, 630, 32295, 2098, 11818, 2448, 10059, 15060, 2934, 2220, 9579, 2644, 4130, 724, 1010, 1123, 42214, 94776, 27992, 16067, 15273, 3377, 6685, 7264, 61348, 61079, 93362, 1405, 3067, 9579, 2856, 503 ] }

And , in fact , you could say that the expansion of the Empire was really sort of one long , drawn out militarized shopping spree , really .

Và thực tế , có thể nói sự bành trướng của Đế chế này thực sự là một kiểu dạo chơi mua sắm quân sự kéo dài và tốn kém , thực vậy .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 630, 361, 5919, 630, 1152, 4984, 5894, 861, 368, 45702, 461, 368, 76487, 1620, 9780, 5322, 461, 2592, 3829, 630, 51282, 1800, 14653, 6242, 70823, 1999, 2967, 630, 9780, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 6177, 7256, 630, 1353, 3339, 3425, 4107, 300, 2374, 199475, 1405, 76500, 13683, 2856, 6177, 4107, 1120, 1819, 42617, 90563, 15900, 16528, 100819, 8245, 4107, 25116, 14315, 1123, 89613, 54136, 630, 6177, 7911, 503 ] }

In fact -- I love the fact , I just have to mention this : Rome in fact used to import oysters from London , at one stage . I think that 's extraordinary .

Thực tế -- tôi yêu thực tế , tôi phải nhắc đến điều này : trong một giai đoạn , Rome [ đã nhập khẩu hàu từ Anh ] . Tôi nghĩ đó là một điều khác thường .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 1411, 5919, 2703, 473, 19134, 368, 5919, 630, 473, 3370, 1542, 427, 16234, 1119, 915, 32295, 361, 5919, 4853, 427, 2854, 329, 2445, 525, 1485, 19454, 630, 919, 2592, 25979, 503, 473, 6482, 861, 2116, 175033, 86, 121269, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 73094, 7256, 2703, 2608, 7701, 6177, 7256, 630, 2608, 3498, 42909, 3224, 5301, 2856, 915, 2237, 1819, 43354, 23166, 630, 32295, 20653, 241142, 2098, 14705, 17905, 31523, 88, 2996, 10158, 20653, 12258, 30, 503, 15111, 6061, 2841, 1120, 1819, 5301, 6409, 8449, 503 ] }

So Rome shaped its hinterland through its appetite .

Vì vậy , Rome hình thành vùng nội địa của mình thông qua khẩu vị .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 32295, 145685, 3776, 318, 5174, 4055, 6147, 3776, 168610, 1330, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 36536, 7911, 630, 32295, 7483, 4361, 16128, 17568, 10521, 1405, 5043, 6931, 6131, 17905, 8817, 503 ] }

But the interesting thing is that the other thing also happened in the pre-industrial world .

Nhưng thú vị là điều tương tự cũng đã xảy ra trong thế giới tiền công nghiệp .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6475, 368, 34495, 11736, 632, 861, 368, 3390, 11736, 3466, 36643, 361, 368, 57763, 123760, 8876, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 15855, 27186, 8817, 1120, 5301, 16712, 7255, 3964, 2098, 17343, 2448, 2237, 4822, 10019, 9345, 3639, 9872, 503 ] }

If we look at a map of London in the 17th century , we can see that its grain , which is coming in from the Thames , along the bottom of this map .

Nếu nhìn bản đồ London vào thế kỷ 17 , chúng ta có thể thấy ngũ cốc của thành phố này bắt nguồn từ sông Thames , dọc theo đáy của bản đồ này .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 7690, 1701, 5382, 919, 267, 9370, 461, 19454, 361, 368, 172071, 32807, 630, 1701, 1400, 4913, 861, 3776, 69655, 630, 2131, 632, 26201, 361, 1485, 368, 1254, 4140, 630, 10393, 368, 26044, 461, 1119, 9370, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 19529, 10921, 8484, 4469, 19454, 3377, 4822, 23711, 2669, 630, 4383, 2095, 1353, 3339, 5466, 61079, 93362, 1405, 4361, 11514, 2856, 8873, 20774, 2996, 19293, 1254, 4140, 630, 65364, 4560, 86305, 1405, 8484, 4469, 2856, 503 ] }

So the grain markets were to the south of the city .

Vì vậy thị trường ngũ cốc nằm ở phía nam thành phố .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 368, 69655, 61862, 3121, 427, 368, 21479, 461, 368, 13014, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 36536, 7911, 10042, 6510, 61079, 93362, 19659, 2934, 13173, 6894, 4361, 11514, 503 ] }

And the roads leading up from them to Cheapside , which was the main market , were also grain markets .

Và đường giao thông kéo dài từ đó đến Cheapside , đó là thị trường chính , và cũng là thị trường ngũ cốc .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 368, 59394, 36128, 2256, 1485, 4054, 427, 19930, 8461, 1160, 630, 2131, 1620, 368, 4291, 16680, 630, 3121, 3466, 69655, 61862, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 7129, 11667, 6931, 25116, 14315, 2996, 2841, 3224, 19930, 8461, 1160, 630, 2841, 1120, 10042, 6510, 5555, 630, 1123, 3964, 1120, 10042, 6510, 61079, 93362, 503 ] }

And if you look at the name of one of those streets , Bread Street , you can tell what was going on there 300 years ago .

Và nếu bạn nhìn vào tên của một trong những con phố đó , Bread Street , bạn có thể thấy chuyện gì đang diễn ra cách đây 300 năm .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 1320, 1152, 5382, 919, 368, 4040, 461, 2592, 461, 7036, 77402, 630, 490, 3748, 22283, 630, 1152, 1400, 13485, 3595, 1620, 7963, 664, 2782, 10586, 8621, 25754, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 11248, 6205, 10921, 3377, 9788, 1405, 1819, 2237, 3067, 432, 11514, 2841, 630, 490, 3748, 22283, 630, 6205, 1353, 3339, 5466, 9171, 4850, 5266, 13775, 2448, 5939, 5280, 10586, 3683, 503 ] }

And the same of course was true for fish .

Và cũng tương tự với cá .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 368, 5025, 461, 11983, 1620, 4861, 613, 29299, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 3964, 16712, 7255, 2474, 2436, 503 ] }

Fish was , of course , coming in by river as well . Same thing .

Cá cũng tới từ sông , tất nhiên . Tương tự vậy .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 41, 1776, 1620, 630, 461, 11983, 630, 26201, 361, 1331, 34763, 661, 6355, 503, 107969, 11736, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 184317, 3964, 7282, 2996, 19293, 630, 13461, 9724, 503, 41385, 7255, 7911, 503 ] }

And of course Billingsgate , famously , was London 's fish market , operating on-site here until the mid-1980s .

Và dĩ nhiên Billingsgate là chợ cá nổi tiếng của London , hoạt động ở đây cho tới giữa thập kỷ 80 .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 461, 11983, 22332, 3164, 36689, 630, 3110, 28379, 630, 1620, 19454, 2116, 175033, 86, 29299, 16680, 630, 45830, 664, 168602, 4644, 14779, 368, 279, 7723, 3397, 86, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 66906, 9724, 22332, 3164, 36689, 1120, 33624, 2436, 17744, 7374, 1405, 19454, 630, 12044, 4648, 2934, 5280, 1894, 7282, 12583, 45159, 23711, 8403, 503 ] }

Which is extraordinary , really , when you think about it .

Đây là điều thực sự khác thường , khi bạn nghĩ về điều này .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 62066, 632, 121269, 630, 9780, 630, 3262, 1152, 6482, 3638, 718, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 28050, 1120, 5301, 6177, 4107, 6409, 8449, 630, 3582, 6205, 6061, 3021, 5301, 2856, 503 ] }

Everybody else was wandering around with mobile phones that looked like bricks and sort of smelly fish happening down on the port .

Mọi người khác đang đi qua đi lại với những chiếc điện thoại di động trông như cục gạch , và , kiểu như những con cá bốc mùi đang nằm dưới cảng .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 50798, 11678, 4384, 1620, 119587, 13133, 10515, 1002, 30821, 117863, 861, 37468, 3269, 3046, 31083, 530, 5322, 461, 5880, 34526, 29299, 49445, 6486, 664, 368, 4286, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 64567, 1974, 6409, 5266, 3459, 6131, 3459, 3275, 2474, 3067, 14256, 12622, 28697, 677, 4648, 26377, 2644, 42790, 126095, 630, 1123, 630, 42617, 2644, 3067, 432, 2436, 81051, 55798, 5266, 19659, 14564, 57752, 503 ] }

This is another thing about food in cities : Once its roots into the city are established , they very rarely move .

Đây là một điểm khác về thực phẩm trong các thành thị : khi đã xuất hiện trong thành phố , thì chúng thường hiếm khi di chuyển .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6168, 632, 8512, 11736, 3638, 17304, 361, 46898, 915, 53428, 3776, 70035, 3727, 368, 13014, 1306, 30659, 630, 3291, 5636, 99483, 15701, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 28050, 1120, 1819, 9864, 6409, 3021, 6177, 14841, 2237, 2220, 4361, 10042, 915, 3582, 2098, 9012, 4839, 2237, 4361, 11514, 630, 4245, 4383, 8449, 75770, 3582, 677, 11868, 503 ] }

Meat is a very different story because , of course , animals could walk into the city .

Nhưng với thịt thì lại khác , bởi tất nhiên , động vật có thể đi lạc vào thành phố .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 17991, 278, 632, 267, 5636, 5955, 26143, 5908, 630, 461, 11983, 630, 30234, 4984, 29497, 3727, 368, 13014, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 15855, 2474, 38643, 4245, 3275, 6409, 630, 12888, 13461, 9724, 630, 4648, 10617, 1353, 3339, 3459, 24001, 3377, 4361, 11514, 503 ] }

So much of London 's meat was coming from the northwest , from Scotland and Wales .

Phần lớn thịt động vật của London tới từ vùng tây bắc , từ Scotland và xứ Wales .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 4936, 461, 19454, 2116, 175033, 86, 70389, 1620, 26201, 1485, 368, 206609, 630, 1485, 79527, 530, 67498, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 155834, 8971, 38643, 4648, 10617, 1405, 19454, 7282, 2996, 16128, 42460, 41588, 630, 2996, 79527, 1123, 44737, 67498, 503 ] }

So it was coming in , and arriving at the city at the northwest , which is why Smithfield , London 's very famous meat market , was located up there .

Vì thế , thịt cũng được đưa tới London ở phía tây bắc . Đó là lý do tại sao Smithfield , chợ thịt rất nổi tiếng của London , lại đặt ở đó .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 718, 1620, 26201, 361, 630, 530, 182331, 919, 368, 13014, 919, 368, 206609, 630, 2131, 632, 11257, 28483, 7150, 630, 19454, 2116, 175033, 86, 5636, 52552, 70389, 16680, 630, 1620, 31938, 2256, 2782, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 36536, 4822, 630, 38643, 3964, 2001, 9480, 7282, 19454, 2934, 13173, 42460, 41588, 503, 50566, 1120, 6919, 727, 3785, 6547, 28483, 7150, 630, 33624, 38643, 6984, 17744, 7374, 1405, 19454, 630, 3275, 16067, 2934, 2841, 503 ] }

Poultry was coming in from East Anglia and so on , to the northeast .

Gia cầm thì được vận chuyển từ East Anglia , vân vân , tới vùng đông bắc .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 21033, 407, 13069, 1620, 26201, 361, 1485, 27232, 35749, 387, 530, 1427, 664, 630, 427, 368, 181764, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 118192, 28194, 4245, 2001, 19000, 11868, 2996, 27232, 35749, 387, 630, 74735, 74735, 630, 7282, 16128, 16801, 41588, 503 ] }

I feel a bit like a weather woman doing this . Anyway , and so the birds were coming in with their feet protected with little canvas shoes .

Tôi cảm giác như mình là người dự báo thời tiết khi nói những điều này . Và vì thế những chú chim bay tới đây với đôi chân được bọc trong những đôi giày vải nhỏ .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 44, 16184, 267, 9705, 3269, 267, 51216, 22790, 12491, 1119, 503, 240721, 630, 530, 1427, 368, 73772, 3121, 26201, 361, 1002, 3808, 36830, 18594, 1002, 10512, 57718, 124390, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6935, 11595, 30803, 2644, 5043, 1120, 1974, 7264, 8686, 6097, 16468, 3582, 3425, 3067, 5301, 2856, 503, 21434, 6851, 4822, 3067, 22031, 22847, 7451, 7282, 5280, 2474, 18137, 15273, 2001, 94332, 2237, 3067, 18137, 98309, 90145, 12761, 503 ] }

And then when they hit the eastern end of Cheapside , that 's where they were sold , which is why it 's called Poultry .

Khi chúng tới cực đông của Cheapside , thì bị bán tại đây . Đây là lý do tại sao chúng được gọi là gia cầm .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 3816, 3262, 3291, 15777, 368, 81651, 3520, 461, 19930, 8461, 1160, 630, 861, 2116, 175033, 86, 4618, 3291, 3121, 16993, 630, 2131, 632, 11257, 718, 2116, 175033, 86, 9487, 14455, 407, 13069, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 25369, 4383, 7282, 26156, 16801, 1405, 19930, 8461, 1160, 630, 4245, 3956, 13657, 3785, 5280, 503, 43940, 1120, 6919, 727, 3785, 6547, 4383, 2001, 11228, 1120, 4290, 28194, 503 ] }

And , in fact , if you look at the map of any city built before the industrial age , you can trace food coming in to it .

Trên thực tế , nếu bạn nhìn vào bản đồ của bất cứ thành phố nào được xây dựng trước kỷ nguyên công nghiệp , bạn đều có thể lần theo dấu vết thực phẩm nhập vào thành phố đó .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 630, 361, 5919, 630, 1320, 1152, 5382, 919, 368, 9370, 461, 2914, 13014, 23969, 6880, 368, 17960, 19403, 630, 1152, 1400, 42143, 17304, 26201, 361, 427, 718, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 77519, 6177, 7256, 630, 11248, 6205, 10921, 3377, 8484, 4469, 1405, 11283, 6783, 4361, 11514, 5541, 2001, 15815, 15003, 6659, 23711, 14283, 3639, 9872, 630, 6205, 10995, 1353, 3339, 9478, 4560, 25878, 45927, 6177, 14841, 14705, 3377, 4361, 11514, 2841, 503 ] }

You can actually see how it was physically shaped by food , both by reading the names of the streets , which give you a lot of clues .

Bạn có thể thấy thành phố này được hình thành thế nào , thông qua thực phẩm , bằng cách đọc tên các con phố .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5448, 1400, 13002, 4913, 4143, 718, 1620, 133233, 145685, 1331, 17304, 630, 7378, 1331, 26669, 368, 14362, 461, 368, 77402, 630, 2131, 10665, 1152, 267, 10454, 461, 221980, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 49742, 1353, 3339, 5466, 4361, 11514, 2856, 2001, 7483, 4361, 4822, 5541, 630, 6931, 6131, 6177, 14841, 630, 8437, 5939, 29354, 9788, 2220, 432, 11514, 503 ] }

Friday Street , in a previous life , is where you went to buy your fish on a Friday .

Phố Ngày thứ Sáu , trước đây là nơi bạn sẽ tới để mua cá vào ngày thứ Sáu .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 126686, 22283, 630, 361, 267, 14951, 10440, 630, 632, 4618, 1152, 21592, 427, 28146, 2632, 29299, 664, 267, 58012, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 7100, 899, 23674, 4583, 165301, 630, 6659, 5280, 1120, 9579, 6205, 3652, 7282, 3043, 16528, 2436, 3377, 4129, 4583, 165301, 503 ] }

But also you have to imagine it full of food .

Nhưng bạn cũng phải tưởng tượng cảnh con phố này đầy thực phẩm .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6475, 3466, 1152, 1542, 427, 53038, 718, 12229, 461, 17304, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 15855, 6205, 3964, 3498, 17382, 14500, 11926, 432, 11514, 2856, 17445, 6177, 14841, 503 ] }

Because the streets and the public spaces were the only places where food was bought and sold .

Bởi những con phố và các nơi công cộng chỉ là những nơi người ta mua và bán thực phẩm .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 52637, 368, 77402, 530, 368, 2470, 44361, 3121, 368, 3804, 24010, 4618, 17304, 1620, 87926, 530, 16993, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 80473, 3067, 432, 11514, 1123, 2220, 9579, 3639, 21875, 4088, 1120, 3067, 9579, 1974, 2095, 16528, 1123, 13657, 6177, 14841, 503 ] }

And if we look at an image of Smithfield in 1830 you can see that it would have been very difficult to live in a city like this and be unaware of where your food came from .

Và nếu nhìn vào hình ảnh của Smithfield vào năm 1830 , bạn sẽ thấy rằng thật khó để sống trong một thành phố như thế này mà không biết thức ăn của bạn tới từ đâu .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 1320, 1701, 5382, 919, 660, 8535, 461, 28483, 7150, 361, 98907, 1152, 1400, 4913, 861, 718, 3276, 1542, 3784, 5636, 14328, 427, 20152, 361, 267, 13014, 3269, 1119, 530, 722, 238016, 461, 4618, 2632, 17304, 18704, 1485, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 11248, 10921, 3377, 7483, 13701, 1405, 28483, 7150, 3377, 3683, 98907, 630, 6205, 3652, 5466, 6757, 10757, 10962, 3043, 9501, 2237, 1819, 4361, 11514, 2644, 4822, 2856, 3221, 1645, 4335, 10630, 10412, 1405, 6205, 7282, 2996, 8590, 503 ] }

In fact , if you were having Sunday lunch , the chances were it was mooing or bleating outside your window about three days earlier .

Trên thực tế , nếu bạn đang ăn bữa trưa ngày Chủ nhật , thì trước đó ba ngày , bên ngoài cái cửa sổ bạn đang ngồi , có tiếng bò rống hay tiếng bê kêu .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 1411, 5919, 630, 1320, 1152, 3121, 11528, 59134, 94003, 630, 368, 56766, 3121, 718, 1620, 243132, 386, 791, 33517, 4128, 20941, 2632, 17404, 3638, 8603, 15226, 38323, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 77519, 6177, 7256, 630, 11248, 6205, 5266, 10412, 47649, 58422, 4129, 24760, 43691, 630, 4245, 6659, 2841, 2431, 4129, 630, 8600, 9933, 6124, 13687, 50984, 6205, 5266, 18387, 630, 1353, 7374, 49694, 410, 3145, 3896, 7374, 69018, 29823, 503 ] }

So this was obviously an organic city , part of an organic cycle .

Vì vậy đây hiển nhiên là một thành phố hữu cơ , một phần của một vòng quay hữu cơ .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 1119, 1620, 58330, 660, 63224, 13014, 630, 1571, 461, 660, 63224, 31765, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 36536, 7911, 5280, 62914, 9724, 1120, 1819, 4361, 11514, 20876, 5726, 630, 1819, 9790, 1405, 1819, 23512, 19160, 20876, 5726, 503 ] }

And then 10 years later everything changed .

Và 10 năm sau đó , mọi thứ đã thay đổi .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 3816, 1581, 8621, 10494, 19427, 21671, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 1581, 3683, 4803, 2841, 630, 11632, 4583, 2098, 13572, 11025, 503 ] }

This is an image of the Great Western in 1840 .

Đây là hình ảnh của đường sắt Great Western năm 1840 .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6168, 632, 660, 8535, 461, 368, 36534, 43519, 361, 106352, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 28050, 1120, 7483, 13701, 1405, 7129, 42917, 36534, 43519, 3683, 106352, 503 ] }

And as you can see , some of the earliest train passengers were pigs and sheep .

Như bạn thấy đấy , một số hành khách đi tàu đầu tiên chính là lợn và cừu .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 661, 1152, 1400, 4913, 630, 3331, 461, 368, 131730, 11088, 89494, 3121, 179818, 530, 103632, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 52305, 6205, 5466, 15112, 630, 1819, 4823, 5569, 11707, 3459, 14298, 4379, 12321, 5555, 1120, 99309, 1123, 124598, 503 ] }

So all of a sudden , these animals are no longer walking into market .

Vì thế , đột nhiên , những con vật này không còn phải đi bộ vào chợ nữa .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 6895, 1728, 461, 267, 53531, 630, 4657, 30234, 1306, 654, 22811, 65320, 3727, 16680, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 36536, 4822, 630, 34758, 9724, 630, 3067, 432, 10617, 2856, 1645, 4890, 3498, 3459, 7664, 3377, 33624, 9105, 503 ] }

They 're being slaughtered out of sight and mind , somewhere in the countryside .

Người ta giết thịt chúng ở nơi chúng ta không thấy và không biết , nơi nào đó ở nông thôn .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 22654, 2116, 175033, 289, 6610, 185187, 376, 1800, 461, 62362, 530, 19142, 630, 53962, 361, 368, 228672, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 26765, 2095, 20059, 38643, 4383, 2934, 9579, 4383, 2095, 1645, 5466, 1123, 1645, 4335, 630, 9579, 5541, 2841, 2934, 31352, 41654, 503 ] }

And they 're coming into the city by rail .

Và chúng được chở vào thành phố bằng tàu hoả .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 3291, 2116, 175033, 289, 26201, 3727, 368, 13014, 1331, 32152, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 4383, 2001, 44481, 3377, 4361, 11514, 8437, 14298, 1877, 834, 503 ] }

And this changes everything .

Điều này làm thay đổi mọi thứ .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 1119, 14685, 19427, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 26589, 2856, 3173, 13572, 11025, 11632, 4583, 503 ] }

To start off with , it makes it possible for the first time to grow cities , really any size and shape , in any place .

Ban đầu , lần đầu tiên việc này giúp các thành phố mọc lên , với mọi kích cỡ , hình thù , ở mọi nơi .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 4670, 5616, 5276, 1002, 630, 718, 16909, 718, 6399, 613, 368, 3968, 3509, 427, 12626, 46898, 630, 9780, 2914, 7869, 530, 32428, 630, 361, 2914, 6507, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 59180, 4379, 630, 9478, 4379, 12321, 4166, 2856, 12528, 2220, 4361, 11514, 89359, 5771, 630, 2474, 11632, 29812, 89245, 630, 7483, 37728, 630, 2934, 11632, 9579, 503 ] }

Cities used to be constrained by geography ; they used to have to get their food through very difficult physical means .

Các thành phố thường bị giới hạn bởi địa hình : họ thường phải chở thực phẩm bằng những phương tiện vật chất rất khó khăn .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 38, 4848, 4853, 427, 722, 190301, 1331, 8253, 37881, 2586, 3291, 4853, 427, 1542, 427, 2213, 3808, 17304, 6147, 5636, 14328, 29803, 10925, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 18751, 4361, 11514, 8449, 3956, 10019, 15645, 12888, 10521, 7483, 915, 3196, 8449, 3498, 44481, 6177, 14841, 8437, 3067, 9935, 28666, 10617, 13348, 6984, 10962, 28555, 503 ] }

All of a sudden they are effectively emancipated from geography .

Rồi đột nhiên , chúng được giải phóng khỏi những khó khăn đó .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 9952, 461, 267, 53531, 3291, 1306, 54768, 131610, 1790, 1485, 8253, 37881, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 70337, 34758, 9724, 630, 4383, 2001, 10182, 29776, 14509, 3067, 10962, 28555, 2841, 503 ] }

And as you can see from these maps of London , in the 90 years after the trains came , it goes from being a little blob that was quite easy to feed by animals coming in on foot , and so on , to a large splurge , that would be very , very difficult to feed with anybody on foot , either animals or people .

Như bạn có thể thấy trên các bản đồ London , trong 90 năm sau khi có tàu hoả , thành phố này phát triển từ một điểm nhỏ , với việc ăn uống thật dễ dàng nhờ những con vật tới đây bằng đường bộ , vân vân , thành một thành phố lớn , đến mức rất rất khó để nuôi sống bất cứ ai chỉ đi bộ , dù đó là động vật hay con người .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 661, 1152, 1400, 4913, 1485, 4657, 52372, 461, 19454, 630, 361, 368, 9401, 8621, 4731, 368, 52578, 18704, 630, 718, 22108, 1485, 6610, 267, 10512, 149620, 861, 1620, 19216, 22278, 427, 27373, 1331, 30234, 26201, 361, 664, 18794, 630, 530, 1427, 664, 630, 427, 267, 10021, 38317, 124663, 630, 861, 3276, 722, 5636, 630, 5636, 14328, 427, 27373, 1002, 68571, 664, 18794, 630, 10764, 30234, 791, 6199, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 52305, 6205, 1353, 3339, 5466, 4315, 2220, 8484, 4469, 19454, 630, 2237, 9401, 3683, 4803, 3582, 1353, 14298, 1877, 834, 630, 4361, 11514, 2856, 7230, 13638, 2996, 1819, 9864, 12761, 630, 2474, 4166, 10412, 27977, 10757, 23690, 47605, 35440, 3067, 432, 10617, 7282, 5280, 8437, 7129, 7664, 630, 74735, 74735, 630, 4361, 1819, 4361, 11514, 8971, 630, 3224, 20215, 6984, 6984, 10962, 3043, 30587, 9501, 11283, 6783, 6749, 4088, 3459, 7664, 630, 18546, 2841, 1120, 4648, 10617, 3896, 432, 1974, 503 ] }

And of course that was just the beginning . After the trains came cars , and really this marks the end of this process .

Và tất nhiên đó chỉ là khởi đầu . Sau tàu hoả , ô tô xuất hiện . Điều này thực sự đánh dấu chấm hết cho quá trình trên .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 461, 11983, 861, 1620, 3370, 368, 31479, 503, 22652, 368, 52578, 18704, 63396, 630, 530, 9780, 1119, 68945, 368, 3520, 461, 1119, 4451, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 13461, 9724, 2841, 4088, 1120, 31315, 4379, 503, 27814, 14298, 1877, 834, 630, 27185, 39128, 9012, 4839, 503, 17182, 2856, 6177, 4107, 10695, 25878, 54055, 10273, 1894, 8644, 8564, 4315, 503 ] }

It 's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all .

Đó là bước cuối cùng giải thoát thành phố khỏi tất cả các mối quan hệ hiển nhiên với thiên nhiên .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 3548, 2116, 175033, 86, 368, 3633, 131610, 529, 461, 368, 13014, 1485, 2914, 38735, 23556, 1002, 9670, 919, 1728, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 29421, 1120, 16716, 16146, 6228, 10182, 34272, 4361, 11514, 14509, 13461, 3485, 2220, 29036, 3715, 12239, 62914, 9724, 2474, 22502, 9724, 503 ] }

And this is the kind of city that 's devoid of smell , devoid of mess , certainly devoid of people , because nobody would have dreamed of walking in such a landscape .

Và đây là loại thành phố không mùi , không hỗn độn , và tất nhiên là không người . Bởi không ai dám mơ tưởng đến việc đi dạo trong phong cảnh thế này .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 5024, 1119, 632, 368, 11596, 461, 13014, 861, 2116, 175033, 86, 283, 8553, 461, 110324, 630, 283, 8553, 461, 17968, 630, 46742, 283, 8553, 461, 6199, 630, 5908, 88399, 3276, 1542, 42452, 376, 461, 65320, 361, 5067, 267, 101647, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 16509, 5280, 1120, 13384, 4361, 11514, 1645, 55798, 630, 1645, 93612, 221326, 630, 1123, 13461, 9724, 1120, 1645, 1974, 503, 104523, 1645, 6749, 36163, 21188, 17382, 3224, 4166, 3459, 90563, 2237, 21050, 11926, 4822, 2856, 503 ] }

In fact , what they did to get food was they got in their cars , drove to a box somewhere on the outskirts , came back with a week 's worth of shopping , and wondered what on earth to do with it .

Trên thực tế , điều họ làm để có thực phẩm là lên ô tô , lái tới một cái hộp nào đó ở ngoại ô , và quay về với số hàng hoá tiêu thụ được trong cả tuần , và tự hỏi phải làm cái quái gì với chúng .

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 1411, 5919, 630, 3595, 3291, 4689, 427, 2213, 17304, 1620, 3291, 8610, 361, 3808, 63396, 630, 180731, 427, 267, 17164, 53962, 664, 368, 1800, 17649, 129595, 630, 18704, 5011, 1002, 267, 14319, 2116, 175033, 86, 30362, 461, 70823, 630, 530, 198429, 3595, 664, 30229, 427, 727, 1002, 718, 503 ] }

{ "attention_mask": [ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], "input_ids": [ 77519, 6177, 7256, 630, 5301, 3196, 3173, 3043, 1353, 6177, 14841, 1120, 5771, 27185, 39128, 630, 39393, 7282, 1819, 6124, 63600, 5541, 2841, 2934, 21022, 27185, 630, 1123, 19160, 3021, 2474, 4823, 6298, 46529, 13744, 40585, 2001, 2237, 3485, 23132, 630, 1123, 7255, 11690, 3498, 3173, 6124, 54098, 4850, 2474, 4383, 503 ] }