original_dataset_index
int64 123
202k
| inputs
stringlengths 1
48
| targets
stringlengths 1
40
| language
stringclasses 28
values | language_code
stringclasses 28
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 68
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 76
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 77
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 2
58
| inputs_n_tokens_stanza
int64 0
3
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
50
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
3
| stanza_used
bool 2
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
179,278 | Guddi
| night | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | eng | ['Guddi'] | 1 | ['night'] | 1 | true |
179,558 | assembler-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | பொறிமொழியாக்கி | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['assembler-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['பொறிமொழியாக்கி'] | 1 | true |
179,617 | کەڵەشێر هێلکە دەکات | نەخێر | Central Kurdish | ckb | original-annotations | 81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941 | ckb | ckb | ['کەڵەشێر', 'هێلکە', 'دەکات'] | 3 | ['نەخێر'] | 1 | false |
180,170 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-component | உறுப்புக்கூறு | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-component'] | 3 | ['உறுப்புக்கூறு'] | 1 | true |
180,394 | BUAH TANGAN | Hadiah untuk seseorang | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | ind | ['BUAH', 'TANGAN'] | 2 | ['Hadiah', 'untuk', 'seseorang'] | 3 | false |
180,494 | Ndimbal! | Help! | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | lim | ['Ndimbal', '!'] | 2 | ['Help', '!'] | 2 | true |
180,942 | Ndiani mwari. | Musikavanhu. | Shona | sna | re-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca | sna | sna | ['Ndiani', 'mwari.'] | 2 | ['Musikavanhu.'] | 1 | false |
180,966 | Analog -தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | ஒப்புமை | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Analog', '-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['ஒப்புமை'] | 1 | true |
181,361 | alphabatical-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | அகர வரிசைப்படி | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['alphabatical-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['அகர', 'வரிசைப்படி'] | 2 | true |
181,520 | E dúró fún | Ẹyẹ | Yoruba | yor | original-annotations | 5e6be6bdb163c570ae456943eb706aa3ddb4d2e545071bef587fe8bc0e54da53 | yor | yor | ['E', 'dúró', 'fún'] | 3 | ['Ẹyẹ'] | 1 | false |
181,777 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-calculation | கணக்கீடு | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-calculation'] | 3 | ['கணக்கீடு'] | 1 | true |
182,067 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-cache | தற்காலிக சேமிப்பு | Tamil | tam | re-annotations | 34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-cache'] | 3 | ['தற்காலிக', 'சேமிப்பு'] | 2 | true |
182,675 | Anti-virus-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | நச்சுநிரற்கொல்லி/நச்சுநிரல் எதிர்ப்பான் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Anti-virus-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['நச்சுநிரற்கொல்லி', '/நச்சுநிரல்', 'எதிர்ப்பான்'] | 3 | true |
182,711 | Taxawal! | Stop! | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | por | vec | ['Taxawal', '!'] | 2 | ['Stop', '!'] | 2 | true |
183,187 | Osisi kwuchiri ụzọ | N'eri ube ḿmà | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['Osisi', 'kwuchiri', 'ụzọ'] | 3 | ["N'eri", 'ube', 'ḿmà'] | 3 | false |
184,075 | Gaawu
| Saturday | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | eng | ['Gaawu'] | 1 | ['Saturday'] | 1 | true |
184,640 | Ọrià | Olundi - nrị́anrịa | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | yor | ibo | ['Ọrià'] | 1 | ['Olundi', '-', 'nrị́anrịa'] | 3 | false |
184,791 | Ubi | Olundị - ugbo | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | xho | ibo | ['Ubi'] | 1 | ['Olundị', '-', 'ugbo'] | 3 | false |
185,869 | Nowàmbar
| November | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | lus | ['Nowàmbar'] | 1 | ['November'] | 1 | true |
186,461 | Address-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | முகவரி | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Address-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['முகவரி'] | 1 | true |
186,501 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-bridge | இணைவி | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-bridge'] | 3 | ['இணைவி'] | 1 | true |
186,612 | Kwepile | A quince
| Xhosa | xho | original-annotations | c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49 | tsn | eng | ['Kwepile'] | 1 | ['A', 'quince'] | 2 | false |
187,207 | umoya obhudlayo wenzani, | NguMoya ovuthuza ngamandla. | Xhosa | xho | original-annotations | 0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91 | zul | xho | ['umoya', 'obhudlayo', 'wenzani,'] | 3 | ['NguMoya', 'ovuthuza', 'ngamandla.'] | 3 | false |
187,461 | පොල් ශාඛයේ නිජබිම | හවායි දූපත් | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | sin | ['පොල්', 'ශාඛයේ', 'නිජබිම'] | 3 | ['හවායි', 'දූපත්'] | 2 | false |
187,496 | Activity-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | http://aangilam.blogspot.com/ | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | wol | ['Activity-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['http://aangilam.blogspot.com/'] | 1 | true |
187,717 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-compiler | தொகுப்பி | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-compiler'] | 3 | ['தொகுப்பி'] | 1 | true |
187,792 | audio blog-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | ஒலிதப்பதிவு | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['audio', 'blog-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['ஒலிதப்பதிவு'] | 1 | true |
189,069 | හිරු උදාවේ.....
| නැගෙනහිර | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | sin | ['හිරු', 'උදාවේ.....'] | 2 | ['නැගෙනහිර'] | 1 | false |
189,645 | Xall
| Blue | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | uzn | srd | ['Xall'] | 1 | ['Blue'] | 1 | true |
189,765 | guzo | Olundi - kwụrụ | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | xho | ibo | ['guzo'] | 1 | ['Olundi', '-', 'kwụrụ'] | 3 | false |
190,905 | Négal
| Wait | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | hun | tpi | ['Négal'] | 1 | ['Wait'] | 1 | true |
191,656 | Khwenca | To speak sarcastically. | Xhosa | xho | original-annotations | c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49 | slv | eng | ['Khwenca'] | 1 | ['To', 'speak', 'sarcastically.'] | 3 | false |
191,664 | کوردستان سەربە بەغدادە | بەڵێ | Central Kurdish | ckb | original-annotations | 81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941 | ckb | ckb | ['کوردستان', 'سەربە', 'بەغدادە'] | 3 | ['بەڵێ'] | 1 | false |
191,769 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-bus | பாட்டை | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-bus'] | 3 | ['பாட்டை'] | 1 | true |
192,387 | access -தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | அணுக்கம் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['access', '-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['அணுக்கம்'] | 1 | true |
193,061 | විසන්ධි කරන්න.
අරුණලු
| අරුණ+අලු | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 | sin | sin | ['විසන්ධි', 'කරන්න.', 'අරුණලු'] | 3 | ['අරුණ+අලු'] | 1 | false |
193,396 | Assalaamu hallaykum! | Wahalaykum Salaam! | Wolof | wol | original-annotations | dedf85c83ebbd6831141fb688a5cdffaa2314684de7ac46111730ff31ba9a1e8 | wol | hau | ['Assalaamu', 'hallaykum', '!'] | 3 | ['Wahalaykum', 'Salaam', '!'] | 3 | true |
193,553 | Damaa réer. | I’m lost. | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | eng | ['Damaa', 'réer', '.'] | 3 | ['I’m', 'lost', '.'] | 3 | true |
193,649 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-blanking | வெறுமைப்படுத்தல் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-blanking'] | 3 | ['வெறுமைப்படுத்தல்'] | 1 | true |
194,244 | × | Kansal | Standard Arabic | arb | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | jpn | fin | ['×'] | 1 | ['Kansal'] | 1 | false |
194,543 | Analog signal-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | ஒப்புமை மீள்வடிவாக்கம் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Analog', 'signal-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['ஒப்புமை', 'மீள்வடிவாக்கம்'] | 2 | true |
195,033 | शुन्य | 0 | Nepali | npi | original-annotations | 330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703 | hin | dan | ['शुन्य'] | 1 | ['0'] | 1 | false |
195,493 | application -தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | பயன்பாடு | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['application', '-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['பயன்பாடு'] | 1 | true |
195,628 | automatic-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | தன்னியக்க | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['automatic-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['தன்னியக்க'] | 1 | true |
195,643 | பௌர்ணமி திதி | சாம்ராஜ்யலட்சுமி | Tamil | tam | original-annotations | 48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2 | tam | tam | ['பௌர்ணமி', 'திதி'] | 2 | ['சாம்ராஜ்யலட்சுமி'] | 1 | true |
196,253 | යුක්රේනයේ අගනුවර වන්නේ | කියු | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | sin | ['යුක්\u200dරේනයේ', 'අගනුවර', 'වන්නේ'] | 3 | ['කියු'] | 1 | false |
196,579 | array processor-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | அணிச் செயலி | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['array', 'processor-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['அணிச்', 'செயலி'] | 2 | true |
196,795 | Waambaje | Si na neno | Swahili | swh | original-annotations | 52e36b9b3ca9bbdcc1a9b4de2c463612200bad83a17396d5fc68d2b157096dd9 | swh | pag | ['Waambaje'] | 1 | ['Si', 'na', 'neno'] | 3 | false |
196,950 | Ọchịchịrị | Olundi - ikiri | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['Ọchịchịrị'] | 1 | ['Olundi', '-', 'ikiri'] | 3 | false |
197,311 | Tuuti | small | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | swe | ['Tuuti'] | 1 | ['small'] | 1 | true |
197,604 | Awọ | Olundi - akankpọ | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | yor | ibo | ['Awọ'] | 1 | ['Olundi', '-', 'akankpọ'] | 3 | false |
197,714 | විසන්ධි කරන්න.
නිරානන්ද
| නිර්+ආනන්ද | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 | sin | sin | ['විසන්ධි', 'කරන්න.', 'නිරානන්ද'] | 3 | ['නිර්+ආනන්ද'] | 1 | false |
197,721 | whatsapp-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | பகிரி | Tamil | tam | original-annotations | 48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2 | tam | tam | ['whatsapp-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['பகிரி'] | 1 | true |
198,495 | Ama | Olundi - ebe | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | kab | ibo | ['Ama'] | 1 | ['Olundi', '-', 'ebe'] | 3 | false |
198,529 | Nkume | Olundi - okwute | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | tso | lug | ['Nkume'] | 1 | ['Olundi', '-', 'okwute'] | 3 | false |
201,055 | Imperative Sentences | आदेशात्मक वाक्य | English | eng | original-annotations | b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2 | pap | hin | ['Imperative', 'Sentences'] | 2 | ['आदेशात्मक', 'वाक्', 'य'] | 3 | true |
202,041 | hi mohamud | fine | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 | som | srd | ['hi', 'mohamud'] | 2 | ['fine'] | 1 | false |