|
{"sentence1": "My seun is twee keer so sterk soos jy.", "sentence2": "\u0db8\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dcf... ... \u0d94\u0dba\u0dcf \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dd9\u0d9c\u0dd4\u0dab\u0dba\u0d9a \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc4\u0dd9\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Astero\u00efde?", "sentence2": "\u0d8b\u0dbd\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0db4\u0dcf\u0dad\u0dba\u0d9a\u0dca?"} |
|
{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "- \u0d91\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d8b\u0daf\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1!"} |
|
{"sentence1": "Dit is moontlik.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc4\u0ddc\u0daf \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Daar moet u Washington van oortuig.", "sentence2": "- \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dc0\u0ddc\u0dc2\u0dd2\u0db1\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0da7 \u0d92\u0d9a \u0d92\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Hier is dit 'n S.", "sentence2": "\u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dba\u0dd2, \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0daf\u0dd2 \u0d92\u0d9a S."} |
|
{"sentence1": "Ek het jou ma gebel.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d85\u0db8\u0dca\u0db8\u0da7 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dc5\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "My vader het gedink dat as die w\u00eareld sou weet wie ek was, dat hulle my sou verstoot, uit vrees.", "sentence2": "\u0db8\u0d9c\u0dda \u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dc5\u0dcf... ... \u0db8\u0db8 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0da7\u0db8 \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d91\u0d9a \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba \u0daf\u0dd0\u0db1\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0ddc\u0dad\u0dca... \u0d92 \u0d85\u0dba \u0db6\u0dba\u0da7 \u0db8\u0dcf\u0dc0, \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4 \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Hy is 'n freak.", "sentence2": "- \u0d91\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca? - \u0d91\u0dba\u0dcf \u0db8\u0dc4 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca!"} |
|
{"sentence1": "Wat as ek moet piepie?", "sentence2": "- \u0db8\u0da7 \u0db6\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0d86\u0dc0\u0ddc\u0dad\u0dca?"} |
|
{"sentence1": "Mense is bang vir dinge wat hulle nie verstaan nie.", "sentence2": "\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0db6\u0dba\u0dba\u0dd2 \u0d91\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd9\u0dab \u0daf\u0dda\u0dc0\u0dbd\u0da7."} |
|
{"sentence1": "En dat,as die dag kom, jou skouers sterk genoeg was om die las te dra.", "sentence2": "\u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8 \u0daf\u0dc0\u0dc3 \u0d86\u0dc0\u0dc4\u0db8, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d9a\u0dbb \u0d92 \u0db6\u0dbb \u0d8b\u0dc4\u0dd4\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "'N jong ster.", "sentence2": "\u0db1\u0dcf\u0db9\u0dbb \u0dad\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Die vreemdelinge het twee stelle van stapel gestuur.", "sentence2": "\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d8b\u0db4\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0d91\u0dc0\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd4\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf. - \u0db4\u0dd2\u0da7\u0da7 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf, \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "En wat hy gesien het was...", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0dc3\u0dc4\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0dd2 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0db4\u0dd4 \u0daf\u0dda..."} |
|
{"sentence1": "Jy vergestalt ons geloof.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0d92 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0db5\u0dbd\u0dba, \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Wat kolonel Hardy en sy span het vermoed 'n ou Sowjet duikboot was, was iets veel exotischer.", "sentence2": "\u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db4\u0dad\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0da9\u0dd2 \u0dc3\u0dc4 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc3 \u0dc3\u0ddd\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0da7\u0dca \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0db3\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dba\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca, \u0dc3\u0dd0\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d92 \u0db8\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0db8\u0db1\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d86\u0d9c\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0d9a \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dc0\u0d9a\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Fokus op dat toestel.", "sentence2": "\u0d85\u0dbb \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0d89\u0dbd\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1!"} |
|
{"sentence1": "Spoed?", "sentence2": "- \u0db1\u0ddc\u0da7\u0dca 380\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "- Dit sal jou nie help nie.", "sentence2": "- \u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0db1\u0dd2\u0dc4\u0dac \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "- \u0db8\u0db8 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1, \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Wat doen jy, Zod?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0d94\u0dba\u0dcf \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca! ?"} |
|
{"sentence1": "Wat as ' n kind iets anders wil word dan wat die samelewing verlang?", "sentence2": "\u0dc5\u0db8\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dd3\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0ddc\u0dad\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0da7 \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0daf \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0d87\u0dba\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca... .. \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dba \u0db6\u0dbd\u0dcf\u0db4\u0ddc\u0dbb\u0ddc\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf\u0da7 \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1?"} |
|
{"sentence1": "Guardian, ontvang u my? Hier Thunder 12. Guardian?", "sentence2": "\u0dad\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0da7\u0dd6 \u0d9c\u0dcf\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0d85\u0db8\u0dad\u0db1\u0dc0\u0dcf, \u0d9c\u0dcf\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca, \u0d87\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Al die vriende van vriende wat hom gesien sou h\u00ea. Vir sommige was hy 'n beskermengel.", "sentence2": "\u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0da7, \u0d91\u0dba\u0dcf \u0d89\u0dc2\u0dca\u0da7 \u0daf\u0dda\u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Maar ons het daar slegs dood gevind.", "sentence2": "\u0d92\u0dad\u0dca \u0d85\u0db4\u0da7 \u0dc4\u0db8\u0dca\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dda \u0db8\u0dbb\u0dab\u0dba\u0db8 \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Kripton is verlore.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0ddd\u0db1\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0dc1\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Commandosleutel aanvaar.", "sentence2": "\u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0db7\u0dcf\u0dbb\u0d9c\u0dd0\u0dab\u0dd4\u0db1\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Wat het jy met my gedoen?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0d8b\u0db9 \u0d9a\u0dc5\u0dda \u0db8\u0da7?"} |
|
{"sentence1": "Hierdie keer is ek dit eens met Woodburn.", "sentence2": "\u0d91\u0d9a\u0db8 \u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0da7 \u0db8\u0db8 \u0dc0\u0dd4\u0da9\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0d91\u0d9a\u0d9f\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Alles okay.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dc4\u0ddc\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca!"} |
|
{"sentence1": "Jy doen maar.", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db8\u0da7 \u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "Deurloop. Deurloop.", "sentence2": "\u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0db8 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0db8 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1!"} |
|
{"sentence1": "Dit is vir almal 'n groot las. Maar jy is nie almal.", "sentence2": "\u0d9a\u0dcf\u0da7\u0db8 \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dad\u0dca, \u0d92\u0d9a \u0daf\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0d85\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0d92\u0dad\u0dca \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd9\u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2, \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Wat doen jy hier? Ek wil jou storie vertel.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "- Laat me ' s kyk. Copilot, neem oor.", "sentence2": "- \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dc3\u0db8-\u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0da7 \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Vyand is nader.", "sentence2": "\u0db8\u0dcf \u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d91\u0db1\u0dc0\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "'n Edele dood is 'n beloning op hom.", "sentence2": "\u0dc4\u0ddc\u0db3 \u0db8\u0dbb\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd9\u0db1 \u0d91\u0d9a\u0db8 \u0dad\u0dd1\u0d9c\u0dca\u0d9c."} |
|
{"sentence1": "Jy het ons hierheen gelei.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dba\u0dd2 \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dda, \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Maar het jy my site ooit nie beskryf, as 'n woekerend leuenswelsel?", "sentence2": "\u0d92\u0dad\u0dca, \u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db8\u0d9c\u0dd9 \u0dc0\u0dd2\u0db6\u0db4\u0dc5 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dd9 \u0db1\u0dd0\u0daf\u0dca\u0daf... - \"\u0db6\u0ddc\u0dbb\u0dd4\u0dc0 \u0db4\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dbd\u0dba\u0d9a\u0dca\" \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd."} |
|
{"sentence1": "Ja, ek wou dat hy dit kon sien.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dda \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0daf\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Op wie se gesag?", "sentence2": "- \u0d9a\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0db6\u0dbd\u0dad\u0dbd \u0d8b\u0da9\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd2,"} |
|
{"sentence1": "- Hy nader met Mach 24 en versnel.", "sentence2": "- \u0db8\u0dcf\u0d9a\u0dca 24\u0d9a\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dc0\u0dcf, \u0dad\u0dc0 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "- Hier. Ek is hier. Wag even.", "sentence2": "-\u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Alle erwe van Krypton, sit in die liggaam van 'n vlugteling.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0dda \u0d8b\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd \u0dc3\u0dda\u0dbb\u0db8, \u0d91\u0d9a \u0dad\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd4\u0dbb\u0d9a \u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Dusty.", "sentence2": "\u0dbb\u0dc3\u0dca\u0da7\u0dd2!"} |
|
{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca \u0d85\u0db4\u0da7 \u0dc4\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dd2 \u0d87\u0db8\u0dad\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dcf \u0d85\u0db4\u0da7 \u0db6\u0da7\u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dc5\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Dat kan jy hulle bied.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a\u0dba\u0dd2 \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d86 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0dda."} |
|
{"sentence1": "Dit is sy enigste kans.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d91\u0d9a\u0db8 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dda\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0dba\u0dd2 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "wanneer jy die ou verkenner skip ingegaan het.", "sentence2": "\u0db4\u0dbb\u0dab \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0dca \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0db4\u0dab\u0d9c\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db4\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dda \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d85\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab."} |
|
{"sentence1": "Generaal Swanwick.", "sentence2": "- \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0ddd\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dbb\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Ek meen 't.", "sentence2": "\u0d94\u0dc4\u0dca, \u0d85\u0dba\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Ons kon die Phantom-projektor herpas tot 'n hyperdrive.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0da7 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf \u0d85\u0db7\u0dde\u0dad \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a\u0dba \u0d85\u0dad\u0dd2\u0db8\u0dcf\u0db1-\u0db0\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dba\u0da7 \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc3\u0d9a\u0dc3\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Guardian neergestort het. Ek herhaal:", "sentence2": "\u0d86\u0db4\u0dc4\u0dd4 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf, \u0d9c\u0dcf\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd0\u200d\u0da7\u0dd4\u0dab\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "Ek is...", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0db8\u0dca..."} |
|
{"sentence1": "Jou pogings is sinneloos.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d8b\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "\u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca-\u0d91\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "- Dit was 't.", "sentence2": "- \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da9 \u0d87\u0dad\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Hulle s\u00ea dat die na die eerste soen alleen maar minder word.", "sentence2": "\u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0daf, \u0db4\u0dc5\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd9 \u0db4\u0dbd\u0dca\u0dc5\u0db8\u0dca \u0db6\u0dc4\u0dd2\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9."} |
|
{"sentence1": "Alpha, situasie?", "sentence2": "\u0d87\u0dbd\u0dca\u0dc6\u0dcf \u0d9c\u0dab\u0dba, \u0dc0\u0dc4\u0dcf \u0db1\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Ek moet weg.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Ons gaan. Ons verlaat nou die gebou.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dc0\u0dc4\u0dcf\u0db8, \u0db8\u0dda \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Lara.", "sentence2": "\u0dbd\u0dcf\u0dbb\u0dcf..."} |
|
{"sentence1": "Pap...", "sentence2": "\u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "Ek gee my oor aan die mensdom.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0dcf\u0da7, \u0d91\u0dad\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Stuur schadetaxaties indien moontlik.", "sentence2": "\u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dc4\u0dcf\u0db8 \u0dba\u0dd4\u0db0 \u0d85\u0dbd\u0dcf\u0db7 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dbd\u0dda\u0dc2\u0dab \u0d91\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1, \u0dba\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Hou jou vas. Ons gaan hard lande.", "sentence2": "\u0db4\u0dad\u0dd2\u0dad \u0dad\u0dad\u0dca\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "Thunder 11, drie doelwitte.", "sentence2": "\u0dad\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0dc0\u0db1\u0dca, \u0d89\u0dbd\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0dad\u0dd4\u0db1\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "- Ek wil hom nog even sien.", "sentence2": "\u0da7\u0dd2\u0d9a\u0d9a\u0dca... \u0db8\u0da7 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dcf \u0db6\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Jy faal.", "sentence2": "- \u0dc4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Wat moet die dan?", "sentence2": "- \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0d92\u0d9a\u0dd9 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dd9?"} |
|
{"sentence1": "Contact.", "sentence2": "\u0dc4\u0dd0\u0db4\u0dca\u0db4\u0dd4\u0dab\u0dcf! \u0dc4\u0dd0\u0db4\u0dca\u0db4\u0dd4\u0dab\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "Die platform staat op ontplof.", "sentence2": "\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dba\u0da7 \u0d9a\u0db4\u0dcf\u0da7 \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dc3\u0dd2\u0dbd\u0dcf, \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dc5 \u0db4\u0dd4\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dd2 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda."} |
|
{"sentence1": "Is dat 't?", "sentence2": "\u0d94\u0da0\u0dca\u0da0\u0dbb\u0daf \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca?"} |
|
{"sentence1": "Die Amerikaners is daar ook.", "sentence2": "\u0d91\u0dad\u0db1 \u0d87\u0db8\u0dd9\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0ddc\u0dad\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dcf. \u0dc4\u0dd4\u0d9f \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dda \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0d85\u0db4\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0dad\u0dca \u0dbb\u0dd0\u0d9a\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0db8 \u0d9a\u0dc5 \u0d8b\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dba\u0da7 \u0d87\u0d9c\u0dba\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dda... ... \u0db8\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0d9c\u0dda \u0db1\u0dd2\u0dbd\u0db0\u0dcf\u0dbb\u0dd3\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dba\u0dd2 \u0d85\u0db7\u0dde\u0dad \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0db4\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8."} |
|
{"sentence1": "Dat ek jou daar so sien as 'n volwasse man.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8 \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1 \u0d91\u0d9a, \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf..."} |
|
{"sentence1": "Staan 'm af en ek laat jou lewe.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0db7\u0dcf\u0dbb\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0db8\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Faora.", "sentence2": "- \u0dc6\u0dde\u0dbb\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "Het jy daar al aan gedink?", "sentence2": "\u0d92 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dbd \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u0d87\u0dba\u0dd2?"} |
|
{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca!"} |
|
{"sentence1": "Het jy die w\u00eareld gevind?", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dda \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Thunder 11, schietstoel.", "sentence2": "\u0dad\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0dc0\u0db1\u0dca, \u0db1\u0dd9\u0dbb\u0db4\u0db1\u0dca\u0db1!"} |
|
{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "- \u0d87\u0dba\u0dd2?"} |
|
{"sentence1": "Is alles veilig?", "sentence2": "\u0d94\u0dad\u0db1 \"\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0dc4\u0ddc\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca\" \u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "- \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0dc0\u0db1\u0dca, \u0d85\u0dc0\u0dd2 \u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "\u0d94\u0db6\u0dad\u0db1\u0dd2\u0dc0\u0db8\u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2"} |
|
{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "- \u0d92\u0dc0\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "- Generaal Swanwick.", "sentence2": "\u0dad\u0dc0\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0da7\u0dad\u0dca \"\u0d85\u0db4\u0dd2\" \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d85\u0dba \u0db1\u0dd1. \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0ddd\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca, \u0dc3\u0dbb\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Geefje binne 24 uur oor.", "sentence2": "\u0db4\u0dd0\u0dba 24\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1,"} |
|
{"sentence1": "Dit word aangedryf deur 'n Phantom Drive.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0db4\u0dab\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0d85\u0db7\u0dde\u0dad-\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd \u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0daf\u0dda\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Het jy die vent gesien?", "sentence2": "\u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca, \u0d94\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0daf \u0d91\u0dba\u0dcf\u0dc0?"} |
|
{"sentence1": "Jy?", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf?"} |
|
{"sentence1": "En wat as ek dit nie wil?", "sentence2": "- \u0db8\u0d9c\u0dd9 \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0da7 \u0d95\u0db1\u0dd2 \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Vaarwel, my seun.", "sentence2": "\u0dc3\u0dd4\u0db6\u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca, \u0db8\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Wat vind jy van...", "sentence2": "\u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0daf \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca..."} |
|
{"sentence1": "Dat jy in my glo.", "sentence2": "\u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dc5 \u0d91\u0d9a\u0da7."} |
|
{"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "\u0dad\u0db8\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda\u0db8 \u0daf\u0ddb\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0daf\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.", "sentence2": "\u0d91\u0dad\u0d9a\u0ddc\u0da7 \u0daf\u0dc0\u0dc3\u0d9a, \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf\u0dc0 \u0d86\u0dc0\u0dc4\u0db8, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dd9\u0db1 \u0db4\u0dcf\u0dc5\u0db8 \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n C-17.", "sentence2": "\u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca, \u0d85\u0dbb \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dbb\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dbd\u0dca 17, 000\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0d9a\u0db8\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca, \u0d85\u0db4\u0dd2\u0da7 \u0d92\u0d9a \u0dc3\u0dd3-17\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0dad\u0dd1\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Gaan maar iets na agter.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0da7\u0dd2\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0da7 \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf\u0db1\u0db8\u0dca \u0dad\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0ddc\u0daf."} |
|
{"sentence1": "Roerloos sweef ons, tussen die brokstokken van ons planeet, totdat ons sou verhonger.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d94\u0dc4\u0dda \u0db4\u0dcf\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf. \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0db8 \u0d85\u0db4\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dda \u0db1\u0dc2\u0dca\u0da7\u0dcf\u0dc0\u0dc1\u0dda\u0dc2 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dd9 \u0db4\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0dc0\u0dd3 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dd2 \u0d89\u0dbb\u0dab\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dda."} |
|
{"sentence1": "Ons vlieg daar nog 'n keer daaroor.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0dad\u0dc0 \u0d91\u0d9a \u0dbb\u0dc0\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d89\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd9 \u0d85\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Swem daar naartoe, geliefde.", "sentence2": "\u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca, \u0db4\u0dd3\u0db1\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d92 \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dad\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0ddd!"} |
|
{"sentence1": "Daar staat hierdie simbool vir.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0dda \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dda \u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0db8."} |
|
{"sentence1": "Kyk.", "sentence2": "\u0db6\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Die Pentagon ontken dat daar 'n skip was.", "sentence2": "\u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da7\u0d9c\u0db1\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab \u0db6\u0dc0."} |
|
{"sentence1": "Jy is 'n monster, Zod en ek hou jy teen.", "sentence2": "\u0d8b\u0db9 \u0db1\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca, \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca. \u0db8\u0db8 \u0d8b\u0db9\u0dc0 \u0db1\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dad\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "- Die uitheemse, sir. Hulle noem hom Superman.", "sentence2": "\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0dcf, \u0dc3\u0dbb\u0dca \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0d91\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca, \u0dc3\u0dd4\u0db4\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dd1\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0da7 \u0d95\u0db1\u0dd9 \u0d9a\u0dc5\u0dda \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d89\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dbb\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf\u0db8 \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dc2\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d89\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Jy selle absorbeerden die strale en versterk jou spiere, jou vel, jou sintuie.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dc3\u0ddb\u0dbd \u0d92\u0d9a\u0dd9 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dab\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0d8b\u0dbb\u0dcf \u0db6\u0dd3\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0db4\u0dda\u0dc1\u0dd3\u0db1\u0dca, \u0dc4\u0db8, \u0dc3\u0d82\u0dc0\u0dda\u0daf\u0d9a \u0dc1\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "- Hoe?", "sentence2": "- \u0db1\u0dd1.."} |
|
{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0d95\u0db1\u0dd9 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db7\u0dc0 \u0d9a\u0dd4\u0da7\u0dd3\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0dad \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1,"} |
|
{"sentence1": "- Ja en ek het 'n gesprek met 'n gees.", "sentence2": "\u0d94\u0dc0\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0d92\u0d9a \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc0\u0dcf\u0daf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db7\u0dd6\u0dad\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dca\u0d9a."} |
|
{"sentence1": "En nou het ek geen volk.", "sentence2": "\u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca \u0db8\u0da7 \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "Hallo. Steve.", "sentence2": "- \u0dc4\u0dda\u0dba\u0dca, \u0dc3\u0dca\u0da7\u0dd3\u0dc0\u0dca!"} |
|
{"sentence1": "Mayday.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0da9\u0dda!"} |
|
{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "\u0d92 \u0dad\u0db8\u0dcf \u0d91\u0dba\u0dcf \u0d86\u0db4\u0dd4 \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba."} |
|
{"sentence1": "Perry. - Nie doen.", "sentence2": "\u0db1\u0dd1, \u0db1\u0dd1, \u0d91\u0db4\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "- Gebaseer op hierdie inligting, is daar dan geen ons meer.", "sentence2": "- \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0d9a\u0dd6\u0dbd\u0dc0,"} |
|
{"sentence1": "Jy het geen idee hoe lank ons na jou gesoek het.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dad\u0dca \u0db6\u0dd1 \u0d9a\u0ddc\u0da0\u0dca\u0da0\u0dbb \u0d9a\u0dbd\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd9 \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0db1\u0dc0\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "- Hier. Skyfie dat daarin.", "sentence2": "\u0db8\u0dda\u0d9a \u0db6\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Jenny, waar is jy?", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dda!"} |
|
{"sentence1": "Goddelike voorsienigheid.", "sentence2": "\u0db8\u0dda\u0d9a \u0daf\u0dda\u0dc0 \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dca\u0db8\u0d9a\u0dca!"} |
|
{"sentence1": "Dit kan ek nie publiseer. Miskien hallucineerde jy wel.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0db8\u0dda\u0d9a \u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db6\u0dd1 \u0dbd\u0dd4\u0dba\u0dd2\u0dc3\u0dca, \u0db6\u0dcf\u0d9c\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dc5\u0dd4\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Die element van te kies, toeval.", "sentence2": "\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dda \u0d89\u0da9\u0d9a\u0da9, \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd3\u0db8."} |
|
{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "\u0db8\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dae\u0db1\u0dba\u0dd9\u0dad\u0dca \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0d92\u0d9a\u0db8\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "- Generaal Zod.", "sentence2": "- \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca, \u0d85\u0db4\u0dda \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "Nou kry ons 't.", "sentence2": "\u0d95, \u0d86\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0ddc\u0dbb\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Sien jy 't?", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d92\u0d9a \u0db4\u0dda\u0db1\u0dc0\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Hoe het jy die pad na die aarde gevind?", "sentence2": "\u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0daf \u0db4\u0dd8\u0dae\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d91\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda?"} |
|
{"sentence1": "En jy voel die pyn, tog?", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc0\u0dda\u0daf\u0db1\u0dcf\u0dba\u0dd2, \u0db1\u0dd0\u0daf\u0dca\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding.", "sentence2": "\u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dda \u0d9c\u0dc5\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9..."} |
|
{"sentence1": "As ons dit doen, kan hulle daarin getrek word.", "sentence2": "\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a\u0dc0 \u0d92\u0dc0\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0da7 \u0d87\u0daf\u0dd2\u0dbd \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dda."} |
|
{"sentence1": "Ek is daar.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0d86\u0dc0\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "Hier, in hierdie omgewing, is jy so swak soos 'n mens.", "sentence2": "\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dda, \u0db8\u0dda \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dbb\u0dba\u0dd9\u0daf\u0dd3, \u0d94\u0dba\u0dcf \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dbb\u0db8\u0da7\u0db8 \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "En anders moet ons hom uitlewer.", "sentence2": "\u0d89\u0dad\u0dd2\u0d82 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db8 \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dc5\u0ddc\u0dad\u0dca, \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0d92\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf..."} |
|
{"sentence1": "NASA-satelliete ontdek die anomalie eers.", "sentence2": "\u0db1\u0dcf\u0dc3\u0dcf \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a \u0da0\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0db1\u0dd1\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dd6\u0dc0 \u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda,"} |
|
{"sentence1": "As ek 'm nie dichtschroei...", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0db8\u0dda \u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0dbd\u0dd9 \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0db8\u0dca \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dc5\u0ddc\u0dad\u0dca..."} |
|
{"sentence1": "Alle bote opgepast.", "sentence2": "\u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba \u0d85\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0db8\u0ddd\u0db8, \u0dc4\u0ddd\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1,"} |
|
{"sentence1": "Vind ek nog steeds, Woodburn.", "sentence2": "- \u0db8\u0db8 \u0db8\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0da0\u0db1 \u0db6\u0ddc\u0dbb\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1 \u0dc0\u0dd4\u0da9\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Hulle sit vas.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "Sy naam is Kal, seun van El.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0db1\u0db8 \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca. \u0d91\u0dbd\u0dca'\u0d9c\u0dd9 \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Jonathan.", "sentence2": "- \u0da2\u0ddc\u0db1\u0dad\u0db1\u0dca!"} |
|
{"sentence1": "Hy vertoon 'n tydelike swakheid.", "sentence2": "- \u0d91\u0dba\u0dcf \u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d87\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc5\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "- Ja, pak 'n wapen.", "sentence2": "- \u0d94\u0dc0\u0dca, \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0d85\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0d85\u0dbb\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u0d87\u0dba\u0dd2?"} |
|
{"sentence1": "Jy kom van Krypton.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0d86\u0dc0\u0dd9 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Begin.", "sentence2": "\u0db4\u0da7\u0db1\u0dca\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d92\u0d9a."} |
|
{"sentence1": "Is dit waar wat Zod ges\u00ea oor die Codex?", "sentence2": "\u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dca\u0daf \u0d92\u0d9a \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dc0\u0d9a\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db4\u0dd4 \u0daf\u0dda?"} |
|
{"sentence1": "Ons comman...", "sentence2": "\u0d92\u0d9a\u0da7 \u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1, \u0dc6\u0dde\u0dbb\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Waar jy maar wil.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dad\u0dd2 \u0dad\u0dd0\u0db1\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0dc0\u0dd4\u0dc0\u0db8\u0db1\u0dcf \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0daf\u0dda \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dc3\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0ddc \u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0d91\u0d9a."} |
|
{"sentence1": "Dit was maar rook", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0db8\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "- Jawel. Maak daar 'n einde aan.", "sentence2": "- \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca \u0d92\u0d9a \u0dc0\u0db1\u0dc3\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dbd\u0dd1\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1,"} |
|
{"sentence1": "'n Lansering.", "sentence2": "\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca..."} |
|
{"sentence1": "Jy durf ons nie dood te maak.", "sentence2": "\u0dad\u0ddc\u0db4\u0dd2\u0db8 \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd1!"} |
|
{"sentence1": "Jy bly my die les lees, h\u00e8? Selfs dood nog.", "sentence2": "\u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0db8\u0da7 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d91\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dd1\u0dbb\u0dbd \u0db1\u0dd1 \u0db1\u0dda\u0daf, \u0db8\u0dd0\u0dbb\u0dd2\u0dbd\u0dc0\u0dad\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Ek gaan pas weg as ek dit wil.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0db8\u0d82 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db8\u0da7 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dab\u0db8, \u0db8\u0d82 \u0dbd\u0dd1\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0da9\u0dda\u0dbd\u0dd2 \u0db4\u0dca\u0dbd\u0dd0\u0db1\u0da7\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd2 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0da7 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "- Mooi.", "sentence2": "- \u0d85\u0d9c\u0dd9\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Jy gee die mense op aarde 'n ideaal om na te streef.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd8\u0dae\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0db4\u0dbb\u0db8\u0dcf\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Maak jouself goed vas.", "sentence2": "\u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d86\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0dbd\u0dc3\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "He, toiletpapier.", "sentence2": "\u0dc4\u0dda\u0dba\u0dca, \u0db4\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0d8c\u0dbb\u0dcf!"} |
|
{"sentence1": "As jy so terugwerkt, ontdek jy 'n patroon.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0dad\u0db8\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9 \u0db4\u0dcf\u0dbb \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd9 \u0d86\u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0da7 \u0dc4\u0daf\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dba\u0db1\u0d9a\u0ddc\u0da7, \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dbd \u0dbb\u0da7\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Die Codex is Kryptons toekoms.", "sentence2": "\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dc0\u0d9a\u0dba \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0dda \u0d85\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba."} |
|
{"sentence1": "- Is jy sy vriendin?", "sentence2": "- \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0daf \u0d94\u0dba\u0dcf, \u0d91\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d9a\u0dd9\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Op Krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgel\u00ea in die burgerregister.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0dda, \u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0db1\u0dd6\u0db4\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dd0\u0db8 \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0d9c\u0dda\u0db8 \u0da2\u0dcf\u0db1\u0d9a\u0dda\u0dad, \u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0dba\u0dda \u0d9a\u0dda\u0dad\u0d82\u0d9a\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dbd\u0dba\u0dd2 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9."} |
|
{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da9 \u0d87\u0dad\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Thunder 11, treffers.", "sentence2": "\u0dad\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0dc0\u0db1\u0dca, \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd9\u0da7 \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0dd4\u0dab\u0dcf, \u0dc0\u0dc4\u0dcf \u0dba\u0dc5\u0dd2\u0db4\u0dc4\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0d89\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Net, konsentreer op my stem.", "sentence2": "\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0db8... \u0db8\u0d9c\u0dda \u0dc4\u0dac \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Dit is die laaste suurstof, geen idee hoe lank ons dit nog volhou.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0d94\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0da2\u0db1\u0dca \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0da7\u0dd2\u0d9a! \u0db8\u0d82 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd1 \u0d85\u0db4\u0da7 \u0d9a\u0ddc\u0da0\u0dca\u0da0\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0d85\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0db1\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd!"} |
|
{"sentence1": "Dit is nie belangrik nie, want ek het die Codex gevind.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd4 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd9\u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2, \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf \u0db8\u0db8 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dc0\u0d9a\u0dba \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.", "sentence2": "\u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dba\u0ddc\u0daf\u0db1\u0dca\u0db1... ... \u0db8\u0da7 \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dd9 \u0daf\u0dda\u0da7 \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Haal die laaste vent aan boord. Ons moet weg.", "sentence2": "\u0d85\u0dbb \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dda!"} |
|
{"sentence1": "Twee naderende toestelle.", "sentence2": "- \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dcf 2\u0d9a\u0dca \u0d86\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd3 \u0db4\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda?"} |
|
{"sentence1": "Hoe is die situasie, majoor?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0dad\u0dad\u0dca\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba, \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca?"} |
|
{"sentence1": "Dit lyk te gaan gekraak in die Suid-Indiese Oseaan.", "sentence2": "\u0db4\u0dda\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d92\u0d9a \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dbb\u0dba\u0dda \u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0dda\u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0d9c\u0dd9\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Hy weet dat jy Woodburns bron is en jy kry daarvan langs.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dd4\u0da9\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9 \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dcf\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf \u0d91\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d89\u0dc0\u0dc3\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1... ... \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dc4\u0ddc\u0dc3\u0dca\u0dc3 \u0dad\u0dbd\u0db1\u0d9a\u0d82."} |
|
{"sentence1": "Dit is nou aan jou en Hamilton.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dba\u0dd2 \u0dc4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0da7\u0db1\u0dca\u0da7\u0dba\u0dd2 \u0d92\u0d9a \u0db7\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dd2 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "\u0d9a\u0dc0\u0daf\u0dcf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "Nee, maar die generaal Zod, ook al gee ek my oor, daar is geen waarborg dat hy sy woord hou.", "sentence2": "- \u0db1\u0dd1. \u0d92\u0dad\u0dca \u0d85\u0dbb \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dad\u0dca, \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db8 \u0dc3\u0dc4\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0dc0\u0da0\u0db1\u0dd9 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "op ineenstorting.", "sentence2": "\u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0dc1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d9a\u0dd2\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "- Natuurlik. Dit doen die Pentagon altyd.", "sentence2": "\u0dc3\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d94\u0dc0\u0dca, \u0d92\u0d9a \u0dad\u0db8\u0dcf \u0d92 \u0d85\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dd2 \u0daf\u0dda, \u0d92 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da7\u0d9c\u0db1\u0dba."} |
|
{"sentence1": "Regs. Vuur.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0da7, \u0dad\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1!"} |
|
{"sentence1": "Dit is hier ' s nag min 40.", "sentence2": "\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dda \u0d8b\u0dc2\u0dca\u0dab\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0dbb\u0dd1\u0da7 40\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb \u0db6\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "- \u0d89\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "Hoe hard gaan hy?", "sentence2": "- \u0d9a\u0ddc\u0da0\u0dca\u0da0\u0dbb \u0dc0\u0dda\u0d9c\u0dd9\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0db1\u0dc0\u0daf \u0d92 \u0db4\u0dd0\u0da7\u0dc0\u0dca?"} |
|
{"sentence1": "Kyk bietjie.", "sentence2": "\u0db6\u0dbd\u0db1\u0dc0 \u0db8\u0dda \u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dcf..."} |
|
{"sentence1": "Waar ek kyk na, doc?", "sentence2": "- \u0db8\u0db8 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0daf \u0db6\u0dbd\u0dcf \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0da9\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca?"} |
|
{"sentence1": "Huil balk.", "sentence2": "- \u0d85\u0da9\u0db1 \u0db6\u0db6\u0dd9\u0d9a\u0dca!"} |
|
{"sentence1": "Ek het grootgeword in Kansas.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd4\u0dab\u0dd9 \u0d9a\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dbd, \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Op soek na nuwe w\u00earelde.", "sentence2": "\u0db4\u0daf\u0dd2\u0d82\u0da0\u0dd2\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc3\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0dc3\u0dd4 \u0d85\u0dbd\u0dd4\u0dad\u0dca \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Want anders, stoere bink?", "sentence2": "\u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf, \u0dad\u0daf\u0dba\u0dcf?"} |
|
{"sentence1": "Hulle verander die aarde in Krypton.", "sentence2": "\u0d92 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7 \u0db4\u0dd8\u0dae\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Laat my nie alleen.", "sentence2": "\u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0daf\u0dcf\u0dbd \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d91\u0db4\u0dcf! - \u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0dad\u0dd1\u0dbb\u0dbd \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "As dat ding van die aarde Krypton maak, word jy dan nie swakker?", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0db4\u0dd8\u0dae\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0ddd\u0db1\u0dba\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc3\u0d9a\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0db8\u0dca, \u0d92 \u0d9a\u0dd2\u0da7\u0dca\u200d\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0daf\u0dd3 \u0d94\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd0\u0daf\u0dca\u0daf?"} |
|
{"sentence1": "Waar hulle nie opkyk as ek na iets gevaarlik ga en vrae gaan stel.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0db1\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf\u0db8, \u0d92 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0db1, \u0d92 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0db1 \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dbb\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "- \u0d95\u0dc0\u0dca\u0dc4\u0dca."} |
|
{"sentence1": "- Nuweling, gee my verkyker 's.", "sentence2": "- \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0db1\u0dca\u0dc4\u0ddd\u0db1\u0dca, \u0db8\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d85\u0dbb\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Weet jy wie Kansas koloniseerde?", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0d87\u0dc4\u0dd4\u0dc0\u0dd9 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dd2\u0daf \u0db8\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d9a\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0db8 \u0db4\u0daf\u0dd2\u0d82\u200d\u0da0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd \u0d9c\u0dd0\u0db1?"} |
|
{"sentence1": "Wie dan wel?", "sentence2": "\u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0daf \u0d92?"} |
|
{"sentence1": "Guardian onderweg na Metropolis.", "sentence2": "\u0d9c\u0dcf\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0da7\u0dca\u200d\u0dbb\u0ddc\u0db4\u0ddc\u0dbd\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0dba\u0db1\u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Hy is 't nie die moeite werd.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1, \u0dc3\u0dd4\u0daf\u0dd6."} |
|
{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "\u0d92 \u0daf\u0dc0\u0dc3 \u0d86\u0db4\u0dd4\u0dc0\u0dc4\u0db8, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u200d\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2,"} |
|
{"sentence1": "Agter jou.", "sentence2": "\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dca!"} |
|
{"sentence1": "Dit is 'n genesis-kamer.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db7\u0dc0 \u0d9a\u0dd4\u0da7\u0dd3\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Ek het soveel vrae.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0dc4 \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Soos jy vader gedoen het met die skip dat jou hierheen het gebring.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0db1\u0dc0\u0dd3\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dc5\u0dcf, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0da7\u0dad\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Hy het ons gered.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc0 \u0db6\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Dit is groter as wat hulle toe gehad het.", "sentence2": "\u0d92 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd9 \u0d92 \u0d85\u0dba \u0dc4\u0daf\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0d9a\u0ddc\u0dba\u0dd2\u0db8 \u0d91\u0d9a\u0d9a\u0da7\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0dc3\u0dd1\u0dc4\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "\u0d85\u0dbb \u0d91\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dc4 \u0d88\u0dad \u0dad\u0dbb\u0dd4 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dda... \u0d91\u0dba\u0dcf \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Hier kustwacht 6510.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dbb\u0dc5\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dab 65-10."} |
|
{"sentence1": "Ons enigste hoop.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dda \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9 \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dda\u0d9a\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Hy het gesien wat Crarck gedoen het.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dcf \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0daf\u0dda."} |
|
{"sentence1": "Kom ons open kaart speel, generaal.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0db4\u0dda \u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd4 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0db8\u0dd4 \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca, \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Ek is daar bang vir.", "sentence2": "- \u0d92 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dad\u0db8\u0dcf \u0db8\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dc0\u0daf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9?"} |
|
{"sentence1": "Jou vader het die codex gesteel en gestop 'm by jou in die kapsule.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0dba\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dc0\u0d9a\u0dba \u0dc4\u0ddc\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0d9a\u0dd4\u0da7\u0dd3\u0dbb\u0dba\u0dda \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dca\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dc5\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Kyk u eens.", "sentence2": "\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7."} |
|
{"sentence1": "- Eintlik wel.", "sentence2": "\u0db8\u0d82 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dcf, \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0da7\u0db8."} |
|
{"sentence1": "Jy wil vas weet waar ek my cape hang.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d94\u0dba\u0dcf \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc4\u0daf\u0db1\u0dc0\u0dcf, \u0db8\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9c\u0dd4\u0dc0 \u0dc4\u0d82\u0d9c\u0db1 \u0dad\u0dd0\u0db1 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db6\u0dd1."} |
|
{"sentence1": "- Bly hier.", "sentence2": "- \u0d85\u0db8\u0dca\u0db8\u0dda, \u0db8\u0dd9\u0dad\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Ons is sover. Waar wag ons op?", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0db8\u0dda\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dd2 \u0dc4\u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda, \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0db4\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd4\u0dc0!"} |
|
{"sentence1": "Ek weet nie waar ek moet begin.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1 \u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0da7\u0db1\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Clark, kom daar uit.", "sentence2": "- \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca \u0d95\u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d91\u0dc5\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dca\u0db1."} |
|
{"sentence1": "Ek gaan 'n baan soek wat me op die hoogte hou.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dbb\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0db4\u0ddc\u0dc5\u0dc0\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0d85\u0dba \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dad\u0dd0\u0db1\u0d9a."} |
|
{"sentence1": "- Gaan nie. Jy het 'n kontrak.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db6\u0dd1, \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d9c\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0dca-\u0db4\u0dd2\u0da7 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9."} |
|
{"sentence1": "Perry, kom nou. Ek het die Pulitzerprijs gewen.", "sentence2": "\u0d85\u0dba\u0dd2\u0dba\u0ddd, \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db8\u0dcf \u0d9c\u0dd0\u0db1, \u0db8\u0db8 \u0db4\u0dd4\u0dbd\u0dd2\u0da7\u0dca\u0dc3\u0dbb\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Op 'n plaas?", "sentence2": "!"} |
|
{"sentence1": "En nou het jy die geleentheid die oorblyfsels van jou volk te red.", "sentence2": "\u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca \u0d89\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0da7\u0dd2\u0d9a \u200d\u0dbb\u0dd0\u0d9a\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dda \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Ons verwyder die minderwaardige bloedlyne wat hiertoe gelei het.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dbd \u0daf\u0dcf\u0db8\u0dd4 \u0d89\u0db3\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0dab \u0dbd\u0dda\u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0dad\u0db1\u0da7 \u0d87\u0daf\u0dbd \u0daf\u0dcf\u0db4\u0dd4."} |
|
{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "\u0db6.. \u0dad\u0db1\u0dd2.. \u0db8.."} |
|
{"sentence1": "En jy ook nie.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dad\u0dca \u0d85\u0dba\u0dd2\u0dad\u0dd2 \u0db1\u0dd1 \u0d91\u0dad\u0d9a\u0ddc\u0da7."} |
|
{"sentence1": "- Dat kan ek jou leer.", "sentence2": "- \u0db8\u0db8 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0db8\u0dca \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7."} |
|
{"sentence1": "Eens kom dit aan die lig.", "sentence2": "- \u0d92\u0d9a \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dd0\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d91\u0dc5\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0db8\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "Jy kan begin. Ons gaan 't doen.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0dc0\u0da7\u0dda\u0da7 \u0dc3\u0dd6\u0daf\u0dcf\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda."} |
|
{"sentence1": "- 'n Soort zwaartekrachtwapen. Dit werk saam met hul skip.", "sentence2": "\u0db4\u0dda\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0d9a\u0dca\u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0d9c\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dad\u0dca\u0dc0 \u0d86\u0dba\u0dd4\u0db0\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0d92\u0d9a \u0d91\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0d9c\u0dd9 \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd9\u0dad\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0d88\u0db3\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9."} |
|
{"sentence1": "Waar gaan jy naartoe?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0db1 \u0db8\u0d9c\u0dd4\u0dbd\u0d9a \u0dba\u0db1\u0dc0\u0daf \u0d94\u0dc4\u0dda?"} |
|
{"sentence1": "Daar is hy 'n god.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0d92 \u0d85\u0dba\u0da7 \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Kal-El. Ek is onderkommandant Faora-UI.", "sentence2": "\u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca-\u0d91\u0dbd\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0dc3\u0db6\u0dca-\u0d9a\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc6\u0dde\u0dbb\u0dcf-\u0d8b\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Wat geweldig.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db8\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dda."} |
|
{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d92\u0d9a \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dcf, \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0daf\u0dd4\u200d\u0da7\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db8."} |
|
{"sentence1": "Dit is geen S.", "sentence2": "\u0d92 S \u0db1\u0dd9\u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2,"} |
|
{"sentence1": "Hierdie man is nie ons vyand.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dda \u0dc4\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0db8\u0dd9\u0dba\u0dcf \u0db1\u0dd9\u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2."} |
|
{"sentence1": "Hy het daarin geslaag.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0d92\u0d9a \u0d9a\u0dc5\u0dcf."} |
|
{"sentence1": "- In 'n baan om die geel ster.", "sentence2": "\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0d9b\u0db8\u0dab\u0dca\u0da9\u0dbd\u0d9a\u0dc4 \u0dad\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0da7\u0d9a\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9c\u0dad\u0dc0 \u0d94\u0db6 \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dd6 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7\u0db8"} |
|
{"sentence1": "Ag, ek skryf die best as ek 'n scherfvest aan het.", "sentence2": "\u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dba\u0dd2, \u0db8\u0db8 \u0db8\u0ddc\u0db1\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0daf, \u0db8\u0da7 \u0dbb\u0da0\u0d9a \u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd9\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0db8 \u0dc6\u0dca\u0dbd\u0dd0\u0d9a\u0dca \u0da2\u0dd0\u0d9a\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0d87\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd9 \u0db1\u0dd0\u0dad\u0ddc\u0dad\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Jy kan haar red.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d91\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db6\u0dda\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd0\u0d9a\u0dd2, \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Oor die heuwel. Ek bring u.", "sentence2": "\u0d9a\u0db3\u0dc0\u0dd4\u0dbb \u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dca\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d91\u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda, \u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d87\u0dbb\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1\u0db8\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Nuwe bevel vir Ikon-4 en inzoomen.", "sentence2": "Icom 4 \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1. \u0db8\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dd3\u0db4 \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1. - \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0dc3\u0dbb\u0dca."} |
|
{"sentence1": "Of moet ons Clark s\u00ea?", "sentence2": "\u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0da7\u0daf \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dad\u0dd2?"} |
|
|