Upload 1760 files

data/af-ar.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ek het vir jou 'n paar goed gebring", "sentence2": "\u0644\u0642\u062f \u0623\u062d\u0636\u0631\u062a\u064f \u0644\u0643\u0650 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636"}
+{"sentence1": "Hy is in intensiewe sorg", "sentence2": "\u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629."}
+{"sentence1": "Ons milit\u00eare leier, generaal Zod, wou 'n staatsgreep pleeg.", "sentence2": "\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0626\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0621 (\u0632\u0648\u062f) \u0628\u0625\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628"}
+{"sentence1": "Het hy 'Mnr' geskryf?", "sentence2": "\u0647\u0644 \u0643\u062a\u0628 \"\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\"\u061f"}
+{"sentence1": "Ek het nog wat tyd nodig.", "sentence2": "\u0641\u0642\u0637 \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a"}
+{"sentence1": "Ek sal hom 'n les moet leer!", "sentence2": "\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644"}
+{"sentence1": "- Sebastian!", "sentence2": "(\u0633\u064a\u0628\u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0646)"}
+{"sentence1": "- Sy probeer net vriendelik te wees.", "sentence2": "\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0637\u064a\u0641\u0629"}
+{"sentence1": "Dit sal 'n uur wees, nie langer nie", "sentence2": "\u0644\u0646 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629"}
+{"sentence1": "Kan ek gou inkom?", "sentence2": "\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644\u061f"}
+{"sentence1": "Die vrou begrawe dit in een van die tuine.", "sentence2": "\u0648\u0642\u062f \u062f\u0641\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a"}
+{"sentence1": "Form geledere.", "sentence2": "\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c."}
+{"sentence1": "Bind hom vas.", "sentence2": "\u0642\u064a\u062f\u0647."}
+{"sentence1": "Mouton?", "sentence2": "\u0645\u0648\u062a\u0648\u0646\u061f"}
+{"sentence1": "- Ons lewe in 'n vreemde w\u00eareld, McGee.", "sentence2": "\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u063a\u0631\u064a\u0628 \u060c\u064a\u0627 \u0645\u0627\u0643\u062c\u064a"}
+{"sentence1": "Dis ons geheim U kan 'n geheim hou?", "sentence2": "\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0633\u0631\u0646\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0650 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u062a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0633\u0631\u060c \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643\u061f"}
+{"sentence1": "Ek probeer.", "sentence2": "\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0627\u0648\u0644"}
+{"sentence1": "\"Daar het byvoorbeeld 'n jong soliste 'n Zoltan Kodaly-solo gespeel\"", "sentence2": "\" \"\u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0634\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0632\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0640\"\u062a\u0634\u064a\u0644\u0648... \u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \"\u0632\u0644\u062a\u0627\u0646 \u0643\u0648\u062f\u0627\u0644\u064a\"."}
+{"sentence1": "Maar die druk nekte hom.", "sentence2": "\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0647"}
+{"sentence1": "Ek sou die Amerikaanse sektor probeer", "sentence2": "\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0643\u0627\u0646\u0643 \u0644\u0630\u0647\u0628\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629"}
+{"sentence1": "Wat doen ons dan?", "sentence2": "\u0625\u0630\u0627\u064b \u0645\u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0646\u0641\u0639\u0644\u0647 \u061f"}
+{"sentence1": "Miss Lane. Kolonel Hardy.", "sentence2": "\u0622\u0646\u0633\u0629 (\u0644\u064a\u0646) \u060c \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f (\u0647\u0627\u0631\u062f\u064a) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0651\u0629"}
+{"sentence1": "geld is nie 'n faktor nie,", "sentence2": "\u0643\u0645 \u0647\u064a \u0623\u062c\u0631\u062a\u0643\u061f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629."}
+{"sentence1": "Was jy lief vir hom?", "sentence2": "-\u0647\u0644 \u0623\u062d\u0628\u0628\u062a\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "In... die... vall... ei...", "sentence2": "\u0641\u064a.. \u0627\u0644.. \u0648\u0627.."}
+{"sentence1": "Wat nog meer?", "sentence2": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b\u060c \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u061f"}
+{"sentence1": "Wake up!", "sentence2": "\u0627\u0644\u0627\u064a\u0642\u0627\u0638!"}
+{"sentence1": "Daar sit die bom in.", "sentence2": "\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0648\u064a \u0627\u0644\u0642\u0646\u0628\u0644\u0629."}
+{"sentence1": "Ek sou lieg as ek s\u00ea dat ek dit nog nie het oorweeg.", "sentence2": "\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u0623\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0623\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0623\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627"}
+{"sentence1": "Hierdie here het aangebied om die flater te verberg", "sentence2": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u062d\u062a\u0649"}
+{"sentence1": "Waar is Mondain?", "sentence2": "\u0623\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u061f"}
+{"sentence1": "Pappa, waarvandaan kom al die vyandskap?", "sentence2": "\u0623\u0628\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621\u061f"}
+{"sentence1": "Geen verdere aanmeldbare gebeure nie", "sentence2": "\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u062c\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629\""}
+{"sentence1": "Iets sleg kom.", "sentence2": "\u0634\u064a\u0621 \u0633\u064a\u0626 \u0642\u0627\u062f\u0645."}
+{"sentence1": "Ons het te doen met 'n boosaardige geniale sadis.", "sentence2": "\u0646\u062d\u0646 \u0646\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u0628\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0634\u0631\u064a\u0631\u0629 ."}
+{"sentence1": "CMS kom tuis \"Lazlo\" keur Hauser se reisverbod goed", "sentence2": "\"\u0633\u064a \u0627\u0645 \u0627\u0633) \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648(\u0644\u0627\u0632\u0644\u0648) \u064a\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0629 \u0645\u0646\u0639 \u0633\u0641\u0631 (\u0647\u0627\u0648\u0632\u0631) \u0644\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c)\""}
+{"sentence1": "Wie gaan daar?", "sentence2": "\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0630\u0647\u0628 \u0647\u0646\u0627\u0643\u061f"}
+{"sentence1": "Ek luister hier nie meer na.", "sentence2": "\u0627\u0646\u062a\u0647\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0644\u0647\u0630\u0627 . \u0623\u0648\u0647 \u060c \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064a \u060c \u0623\u0646\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0645 ."}
+{"sentence1": "Bring hom na my later.", "sentence2": "\u0623\u062d\u0636\u0631 \u0644\u0647 \u0644\u064a \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642."}
+{"sentence1": "Of jy vir die mensdom staat of nie.", "sentence2": "\u0645\u0627 \u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0633\u062a\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0628\u0641\u062e\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0651 \u0623\u0645 \u0644\u0627"}
+{"sentence1": "Haar handskrif", "sentence2": "\u0644\u062e\u0637\u0651 \u0643\u062a\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627"}
+{"sentence1": "Hy het my geleer om my hart te volg en ek weet dat ek...", "sentence2": "\u0644\u0642\u062f \u0639\u0644\u0645\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0623\u062a\u0628\u0639 \u0642\u0644\u0628\u064a ..\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0651"}
+{"sentence1": "'n Marinier is 'n marinier.", "sentence2": "\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629"}
+{"sentence1": "Gaan jy na Afghanistan, baas?", "sentence2": "\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0630\u0627\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a\u0633\u062a\u0627\u0646 \u060c \u064a\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u061f"}
+{"sentence1": "Klein Swaan!", "sentence2": "\u0627\u0644\u0628\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629!"}
+{"sentence1": "Waarom al die geheimdoenerij?", "sentence2": "\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u061f"}
+{"sentence1": "- Maar Susan het met die familie gepraat en hulle s\u00ea dat dit nooit is aangekom.", "sentence2": "\u0644\u0643\u0646( \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646)\u062a\u062d\u062f\u062b\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0635\u0644 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b"}
+{"sentence1": "So, tel nou, tien...", "sentence2": "\u0625\u0630\u0627 \u0625\u0628\u062f\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f \u0639\u0634\u0631\u0629..."}
+{"sentence1": "Ek wil hom bedank.", "sentence2": "\u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0631\u0647."}
+{"sentence1": "Elk geval... ek het sy suster weer gesien Hm", "sentence2": "\u0642\u0627\u0628\u0644\u062a \u0623\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a"}
+{"sentence1": "Die moeder van alle diere.", "sentence2": "\u0623\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0648\u0634."}
+{"sentence1": "Nogtans...is ek nuuskierig", "sentence2": "\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0648\u0644 \u064a\u0631\u0627\u0648\u062f\u0646\u064a"}
+{"sentence1": "Wat moes ek dan doen? Hulle dood laat gaan?", "sentence2": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0639\u064a\u0651\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0644 \u060c \u0623\u062f\u0639\u0647\u0645 \u064a\u0645\u0648\u062a\u0648\u0646 \u061f"}
+{"sentence1": "soos in die verlede nie.", "sentence2": "\u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0648\u0634 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0645\u0627\u0644\u0642\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629."}
+{"sentence1": "Watter bewys het jy?", "sentence2": "\u0645\u0627 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0644\u062f\u064a\u0643\u061f"}
+{"sentence1": "Dat kan jy hulle bied.", "sentence2": "\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0647\u0628\u0647\u0645 \u0625\u064a\u0651\u0627\u0647"}
+{"sentence1": "- Ek het paniekbevange.", "sentence2": ". \u0646\u0639\u0645"}
+{"sentence1": "Ek sal met hom moet praat", "sentence2": "\u0633\u0648\u0641 \u0627\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639\u0647"}
+{"sentence1": "Toe het jy, 'n Jodin, teruggekom hiernatoe, Waarom?", "sentence2": "\u062b\u0645 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0639\u062f\u062a\u064f\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627\u061f"}
+{"sentence1": "Waar is sy?", "sentence2": "\u0623\u064a\u0646 \u0647\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Dit was 'n groot eer, mejuffrou", "sentence2": "\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0639\u064a \u0633\u0631\u0648\u0631\u064a."}
+{"sentence1": "Die meisies weet nie van Nadira.", "sentence2": "\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0638\u0646\u0651 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0643\u0645\u0627 \u0632\u0628\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0627\u0631 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 (\u0646\u0627\u062f\u064a\u0631\u0627)."}
+{"sentence1": "Dis die anderkant s'n", "sentence2": "\u0648\u0645\u0642\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0643\u0633"}
+{"sentence1": "Eet hierdie.", "sentence2": "\u0623\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627."}
+{"sentence1": "Net soos van my vader, moeder en Tali.", "sentence2": "\u0643\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0628\u0628\u062a \u0627\u0628\u064a \u0648\u0623\u0645\u064a \u0648\u062a\u0627\u0644\u064a"}
+{"sentence1": "Jy kan nou maar gaan", "sentence2": "\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646."}
+{"sentence1": "Ons Jode het geskryf, gesing en gewerk..", "sentence2": "\u060c\u0646\u062d\u0646\u064f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0643\u062a\u0628\u0646\u0627 ..\u0648\u063a\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0645 \u0625\u0633\u062a\u0639\u0628\u0627\u062f\u064f\u0646\u0627"}
+{"sentence1": "Meneer, het u even?", "sentence2": "\u0633\u064a\u062f\u064a \u060c \u0627\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629."}
+{"sentence1": "Ek?", "sentence2": "\u0623\u0646\u0627\u061f"}
+{"sentence1": "Ek is jammer.", "sentence2": "\u0623\u0646\u0627 \u0622\u0633\u0641."}
+{"sentence1": "Natuurlik kon toe net die rykes hom die luukse bekostig.", "sentence2": "\u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0643\u0644\u0651\u0641 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064a\u0629."}
+{"sentence1": "Dink jy jy is die enigste met probleme?", "sentence2": "\u0623\u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0623\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0645\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u061f"}
+{"sentence1": "- Ek verstaan dit.", "sentence2": "\u0641\u0647\u0645\u062a."}
+{"sentence1": "Ek vra jou nie, ek bevestig dit", "sentence2": "\u0644\u0633\u062a \u0623\u0633\u0623\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0627 \u0623\u062e\u0628\u0631\u0643"}
+{"sentence1": "Komaan", "sentence2": "\u0647\u064a\u0627."}
+{"sentence1": "Israel, voorlopig nie te vind nie.", "sentence2": "\u0623\u064a\u0646 \u0632\u064a\u0641\u0627 \u061f \u061f \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u060c \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631"}
+{"sentence1": "Dat ek nie emosies verstaan nie, maar selfs ek verstaan dit:", "sentence2": "\u0644\u0643\u0648\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631."}
+{"sentence1": "Sy hang hier baie rond die laaste tyd.", "sentence2": "\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0643\u0639 \u0647\u0646\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629"}
+{"sentence1": "Ek sal met hulle moet praat.", "sentence2": "\u0633\u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0644\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639\u0647\u0646\u0651."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal h\u00ea om te werk in die make-up.", "sentence2": "\u0644\u0642\u062f \u0623\u062d\u0631\u0632\u0646\u0627 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0627\u0643\u064a\u0627\u062c."}
+{"sentence1": "Daar gaan jy", "sentence2": "\u0647\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0650 \u0630\u0627"}
+{"sentence1": "Die Koorlede", "sentence2": "\u0627\u0644\u0643\u064e\u0648\u0631\u064e\u0633"}
+{"sentence1": "- Dat weet ek nie.", "sentence2": "\u0645\u0646 \u062f\u0641\u0639 \u0644\u0643 \u060c \u0643\u0627\u0628\u062a\u0646 \u0648\u0627\u064a\u0646 \u061f"}
+{"sentence1": "Dus, ek is gevlug en bly solank weg as ek kon.", "sentence2": "\u0644\u0630\u0644\u0643 \u060c \u0631\u0643\u0636\u062a \u060c \u0648\u0628\u0642\u064a\u062a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a ."}
+{"sentence1": "- Gibbs, kyk uit.", "sentence2": "\u062c\u064a\u0628\u0632 \u060c \u0625\u062d\u062a\u0631\u0633"}
+{"sentence1": "- Wanneer?", "sentence2": "-\u0623\u064a\u0646\u061f"}
+{"sentence1": "liewe.", "sentence2": "\u0623\u0648\u0647\u060c \u064a\u0627 \u0639\u0632\u064a\u0632\u064a."}
+{"sentence1": "Maar hy is 'n goeie mens.", "sentence2": "\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u062c\u064a\u062f ."}
+{"sentence1": "Dag", "sentence2": "\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u064b."}
+{"sentence1": "Dis soos 'n deel van my", "sentence2": "\u0643\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646\u064a."}
+{"sentence1": "Die lewe het 'n ritueel geword", "sentence2": "\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0637\u0642\u0648\u0633."}
+{"sentence1": "Bly dat ek hier is, Lois.", "sentence2": "\u064a\u0633\u0631\u0651\u0646\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f\u064a \u0647\u0646\u0627 \u064a\u0627 (\u0644\u0648\u064a\u0633)"}
+{"sentence1": "In die Engels, graag.", "sentence2": "\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0647"}
+{"sentence1": "Ek word ijlhoofdig rond vier uur as ek geen snack het.", "sentence2": "\u062a\u0635\u0628\u062d \u0631\u0623\u0633\u064a \u062e\u064a\u0641\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0628\u0647 \u062e\u0641\u064a\u0641\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629"}
+{"sentence1": "McGee, jy sit op die luidspreker, geen sleg oor die baas praat.", "sentence2": "(\u0645\u0627\u0643\u063a\u064a). \u0623\u0646\u062a\u064e \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0651\u064d\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a. \u0644\u0627 \u062a\u062a\u062d\u062f\u0651\u062b \u0628\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0651\u0621 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633."}
+{"sentence1": "Ek sien hulle nie.", "sentence2": "\u0644\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649"}
+{"sentence1": "- Dit is jou skuld.", "sentence2": "\u0625\u0646\u0647 \u062e\u0637\u0623\u0643"}
+{"sentence1": "Ek waardeer dit baie, Dr Mallard.", "sentence2": "\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0627\u0631\u062f"}
+{"sentence1": "Ek kry warm", "sentence2": "\u0623\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631."}
+{"sentence1": "- Hulle is hier!", "sentence2": "- \u0647\u0645 \u0647\u0646\u0627! - \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a!"}
+{"sentence1": "Ek het hom hoor praat", "sentence2": "\u0644\u0642\u062f \u0633\u0645\u0639\u062a\u0647 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643"}
+{"sentence1": "- Wag, McGee...", "sentence2": "(\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u060c (\u0645\u0627\u0643\u063a\u064a..."}
+{"sentence1": "Ja, ek is treurig", "sentence2": "-\u0646\u0639\u0645\u060c \u0623\u0646\u0627 \u062d\u0632\u064a\u0646\u0629 ."}
+{"sentence1": "-Roep Wiesler vir my", "sentence2": "\u0627\u062d\u0636\u0631 (\u0648\u0627\u064a\u0633\u0644\u0631) \u0644\u064a"}
+{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "\u0631\u0628\u0645\u0627 ."}
+{"sentence1": "Ek sien", "sentence2": "\u0623\u0631\u0649 \u0630\u0644\u0643"}
+{"sentence1": "Jy herinner my aan die Emishi van ouds.", "sentence2": "\u0623\u0646\u062a \u062a\u0630\u0643\u0631\u0646\u064a Emishi \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629."}
+{"sentence1": "Dan is romanse seker uitgesluit", "sentence2": "-\u0625\u0630\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 ."}
+{"sentence1": "Ons het dus nie te maak met 'n professionele terrorist", "sentence2": "\u0644\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645"}
+{"sentence1": "Hy het teen almal tekere as verdomde 'n sersant.", "sentence2": "\u0627\u0645\u062a\u0637\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0643\u0631\u0642\u064a\u0628 \u062d\u0641\u0631 \u0644\u0639\u064a\u0646"}
+{"sentence1": "Ek het 'n boodskap vir Lady Eboshi.", "sentence2": "\u0644\u062f\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 Eboshi."}
+{"sentence1": "Ek gaan ondertoe", "sentence2": "\u0633\u0648\u0641 \u0623\u0646\u0632\u0644"}
+{"sentence1": "Dit is 'n skool dokument.", "sentence2": "\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629."}
+{"sentence1": "Stil!", "sentence2": "\u0647\u062f\u0648\u0621"}
+{"sentence1": "Dit was Christa-Maria", "sentence2": "(\u0625\u0646\u0647\u0627 (\u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064a\u0627"}
+{"sentence1": "Ek was nie aan die snuffel.", "sentence2": "\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u062a\u0637\u0641\u0651\u0644."}
+{"sentence1": "Ek het niks gedoen nie", "sentence2": "\u0644\u0645 \u0623\u0641\u0639\u0644 \u0634\u064a\u0626\u0627"}
+{"sentence1": "Dit was nie heeltemal so nie", "sentence2": "- \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637"}
+{"sentence1": "Don's doen t beweeg.", "sentence2": "\u062f\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0628\u0648\u0633]\u061b \u0631 \u062a\u062a\u062d\u0631\u0643."}
+{"sentence1": "Die lot van julle planeet l\u00ea in julle hande.", "sentence2": "\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0643\u0645"}
+{"sentence1": "Elf uur", "sentence2": "\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 11"}
+{"sentence1": "Sommige mense is nog steeds begrawe.", "sentence2": "\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0646\u0629."}
+{"sentence1": "Lady Eboshi wil die land te regeer.", "sentence2": "\u0633\u064a\u062f\u0629 Eboshi \u064a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f."}
+{"sentence1": "Jy moet regtig het!", "sentence2": "\u062c\u0626\u062a \u062d\u0642\u0627!"}
+{"sentence1": "Ek het 'n afspraak, ek kom oor 2 dae", "sentence2": "\u0644\u062f\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f \u060c \u0633\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0646"}
+{"sentence1": "Zod?", "sentence2": "(\u0632\u0648\u062f) \u061f"}
+{"sentence1": "Maxence het hom gestraf omdat hy 'n venster gebreek het", "sentence2": "\u0644\u0642\u062f \u0639\u0627\u0642\u0628\u0647 \u0645\u0627\u0643\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0633\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0632\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630"}
+{"sentence1": "Hy is weg.", "sentence2": "\u0647\u0648 \u0630\u0647\u0628."}
+{"sentence1": "Jy moet jou woorde versigtiger kies", "sentence2": "\u0646\u062d\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0643 \u0628\u062d\u0631\u0635"}
+{"sentence1": "Ek het 'n groter magtiging vir toegang tot geheime, as julle.", "sentence2": "\u0644\u062f\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0623\u0645\u0646\u064a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0643\u0645\u0627."}
+{"sentence1": "Trap?", "sentence2": "\u0641\u062e\u061f"}
+{"sentence1": "Daars geen bloeddorstigheid of passie nie", "sentence2": "\u0641\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0647\u0646\u0627 \u0634\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062c\u062c\u0629"}
+{"sentence1": "- Dankie dat jy dit s\u00ea.", "sentence2": "\u0634\u0643\u0631\u0627 \u0644\u0642\u0648\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0627"}
+{"sentence1": "Ek het 'n veilige pos gestuur na die Mossad, mag Ziva daar opdaag.", "sentence2": "\u0644\u0642\u062f \u0627\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u064a\u0645\u064a\u0644 \u0622\u0645\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0648 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u0627\u062f \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0632\u064a\u0641\u0627"}
+{"sentence1": "Maar Susan en ek kon alle vroue op die afrekening lys vind.", "sentence2": "\u0642\u0645\u062a \u0623\u0646\u0627 \u0648(\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646) \u0628\u062c\u0644\u0628 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644."}
+{"sentence1": "Wat goed is hierdie papier?", "sentence2": "\u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629\u061f"}
+{"sentence1": "Laat staan dit!", "sentence2": "! \u062a\u0648\u0642\u0641\u064a"}
+{"sentence1": "Dit is een van die kinders van Gibbs, nie? - Juis.", "sentence2": "\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062d\u062f \u0641\u062a\u064a\u0627\u0646 \u062c\u064a\u0628\u0632\u060c \u0635\u062d\u064a\u062d\u061f"}
+{"sentence1": "Hierdie aanstelling is, op sy minste te s\u00ea, bittersoet.", "sentence2": "\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u062d\u0644\u0648\u0627\u064b \u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0642\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631"}
+{"sentence1": "Kou.", "sentence2": "\u0634\u0648."}
+{"sentence1": "Ek is daar.", "sentence2": "\u0625\u0646\u0651\u064a\u0647\u0646\u0627!"}
+{"sentence1": "Heidi, jy moet my help aantrek", "sentence2": "\u0647\u0627\u064a\u062f\u064a\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646\u064a \u0628\u0623\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u062b\u064a\u0627\u0628\u064a"}
+{"sentence1": "Hy vertel ons ons moet leef.", "sentence2": "\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u064a\u0634."}
+{"sentence1": "Musiek is 'n regte loopbaan", "sentence2": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629"}
+{"sentence1": "Dit kos nogal baie,", "sentence2": "\u0625\u0646\u0647 \u0645\u0643\u0644\u0641"}
+{"sentence1": "Ek kan nie, my volgende klant is 1:30", "sentence2": "\u0632\u0628\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0646\u0635\u0641 \u0633\u0627\u0639\u0629"}
+{"sentence1": "Die base sit daar", "sentence2": "\u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u064a\u062c\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643"}
+{"sentence1": "Baas, ek dink dat ek wat gevind het.", "sentence2": "\u064a\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u060c \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u064a \u0648\u062c\u062f\u062a \u0634\u064a\u0626\u0627 ."}
+{"sentence1": "Iets?", "sentence2": "\u0623\u064a \u0634\u0626 \u061f"}
+{"sentence1": "- Tony. Abby.", "sentence2": "\u0637\u0648\u0646\u064a ."}
+{"sentence1": "Hy het nooit probeer om beroemd te wees nie", "sentence2": "\u0644\u0645 \u064a\u0637\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b"}
+{"sentence1": "Oom Maxence, maak seker daarvan Gaan julle nou", "sentence2": "\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645 \u0645\u0627\u0643\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643"}
+{"sentence1": "Ek was bang miskien sou ek iets verkeerd gedoen.", "sentence2": "\u0643\u0646\u062a \u062e\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0634\u064a\u0626\u0627 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0627."}
+{"sentence1": "Om dit net te wys is al genoeg", "sentence2": "\u0625\u0630\u0627 \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u0643\u0650 \u0623\u064a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0641\u064a"}
+{"sentence1": "Glimlag", "sentence2": "\u0627\u0628\u062a\u0633\u0645\u0648\u0627"}
+{"sentence1": "Dit klink seker dreigend.", "sentence2": "\u0641\u0647\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0634\u0624\u0648\u0645\u0629"}
+{"sentence1": "Hulle planne geen vreugdevuur.", "sentence2": "\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0637\u0651\u0637\u0648\u0646 \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c."}
+{"sentence1": "Ek het tog ges\u00ea dat sy dit sou s\u00ea.", "sentence2": "\u0642\u0644\u062a \u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0633\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0630\u0644\u0643"}
+{"sentence1": "- Ek wonder.", "sentence2": "- \u0623\u0646\u0627 \u0639\u062c\u0628."}
+{"sentence1": "Dit kon liewer gewees het: \"Hoe het jy gegroei!\"", "sentence2": "\u0648\u0642\u062f \u064a\u0642\u0648\u0644\u060c \u0643\u064a\u0641 \u0643\u0628\u064f\u0631\u062a\u0650"}
+{"sentence1": "- Dit is maar tot die einde van die maand.", "sentence2": "\u0645\u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u060c \u0633\u0623\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631"}
+{"sentence1": "Wel, die gevoel is wedersyds. So daar gaan jy dan.", "sentence2": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u060c \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0647\u064a\u0627 \u0627\u0630\u0647\u0628"}
+{"sentence1": "Sal ons?", "sentence2": "\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0643\u061f"}
+{"sentence1": "Kan jy dit doen?", "sentence2": "\u0623\u064a\u0645\u0643\u0646\u064f\u0643 \u0641\u0639\u0644\u064f \u0630\u0644\u0643\u061f"}
+{"sentence1": "Seweuur, as dit u pas, mevrou", "sentence2": "- \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b \u0625\u0630\u0627 \u0646\u0627\u0633\u0628\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0633\u064a\u062f\u062a\u064a"}
+{"sentence1": "Wil jy hierdie manne en hul gesinne te offer?", "sentence2": "\u0647\u0644 \u062a\u0636\u062d\u064a\u0629 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645\u061f"}
+{"sentence1": "Ek sal jou skei", "sentence2": "- \u0633\u0623\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646\u0643"}
+{"sentence1": "Het Lara het maar kan sien.", "sentence2": "-\u0644\u064a\u062a (\u0644\u0627\u0631\u0627) \u062a\u0634\u0647\u062f \u0647\u0630\u0627"}
+{"sentence1": "He, haan. Vergeet jou fooi nie.", "sentence2": "\u0623\u0646\u062a \u064a\u0627 \u062d\u0642\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u064e \u0623\u062e\u0630 \u0628\u0642\u0634\u064a\u0634\u0643"}
+{"sentence1": "Die mense is besig om.", "sentence2": "\u062a\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631."}
+{"sentence1": "Wag jy op 'n spesiale uitnodiging, McGee?", "sentence2": "\u0647\u0644 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u060c \u0645\u0643\u062c\u064a \u061f"}
+{"sentence1": "Ek benodig 890,000 Krone;", "sentence2": "\u0623\u062d\u062a\u0627\u062c 890,000 \u0643\u0631\u0648\u0646."}
+{"sentence1": "Ek gaan nou neersit, goed?", "sentence2": "\u0633\u0648\u0641 \u0623\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639\u0629"}
+{"sentence1": "Wat is daar?", "sentence2": "-\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u061f"}
+{"sentence1": "Dieselfde lengte, dieselfde liggaamsbou.", "sentence2": "\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0648\u0644 \u060c \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629."}
+{"sentence1": "Heidi, bly hier", "sentence2": "\u0647\u0627\u064a\u062f\u064a( \u0627\u0628\u0642\u064a\u0647\u0646\u0627)"}
+{"sentence1": "Sarah is met 'n bekwame advokaat getroud, en het na Australi\u00eb verhuis waar hy 'n suksesvolle praktyk het", "sentence2": "\u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0646\u062a\u0642\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u062c\u064a\u062f\u0629."}
+{"sentence1": "Ek sou verbaas wees as ek verkeerd is.", "sentence2": "\u0633\u0648\u0641 \u0623\u062f\u0647\u0634 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u062e\u0637\u0626\u0627 !"}
+{"sentence1": "Gaan!", "sentence2": "\u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628!"}
+{"sentence1": "Daardie jaar was Hongarye die enigste land in Europa met 'n ho\u00ebr syfer as die DDR", "sentence2": "\u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631"}
+{"sentence1": "Jy kan my maar stoot", "sentence2": "\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062f\u0641\u0639\u064a \u061f"}
+{"sentence1": "Nou is hy onafhanklik", "sentence2": "\u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644"}
+{"sentence1": "Dit is ongelukkig maklik beskikbaar as velgenreiniger in net omtrent elke motor onderdele saak.", "sentence2": "\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u064c \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0646\u0638\u0641 \u0644\u0644\u0639\u062c\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u062d\u0644\u0651 \u0644\u0628\u064a\u0639 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0631."}
+{"sentence1": "Tony.", "sentence2": "\u062a\u0648\u0646\u064a \u061f"}
+{"sentence1": "Ek verloor jy nie uit die oog tot Viktor geboei is.", "sentence2": "\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0632\u064a\u062d \u0639\u064a\u0646\u064a \u0639\u0646\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u062c\u062f \u0641\u064a\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0627\u062f"}
+{"sentence1": "Vat my daar, Heidi", "sentence2": "(\u062e\u0630\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0646\u0627\u0643 ( \u0647\u0627\u064a\u062f\u064a"}
+{"sentence1": "Ek soek vir Johnny", "sentence2": "\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 (\u062c\u0648\u0646\u064a)"}
+{"sentence1": "Enigeen kan s\u00ea \"ek is jammer\", daarom is dit betekenisloos", "sentence2": "\u0623\u064a \u0641\u0631\u062f \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \"\u0623\u0646\u0627 \u0622\u0633\u0641\"\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0644\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649."}
+{"sentence1": "Of wat daar van hom oor is. Sy bewussyn.", "sentence2": "\u0623\u0648 \u0638\u0644\u0651\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u0651 \u060c \u0648\u0639\u064a\u0647"}
+{"sentence1": "Dis vir jongmense uit Europa, van jonger as 22", "sentence2": "\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 22 \u0633\u0646\u0629."}
+{"sentence1": "Maar ek kan jou wat vertel oor die bom.", "sentence2": "\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0637\u064a\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0628\u0644\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 ."}
+{"sentence1": "Ek w\u00e9\u00e9t jy kan dit doen!", "sentence2": "\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0650 \u0630\u0644\u0643"}
+{"sentence1": "- Dit is 'n lokval.", "sentence2": "- \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u062e."}
+{"sentence1": "Ek sal haar vind.", "sentence2": "\u0633\u0623\u062c\u062f\u0647\u0627"}
+{"sentence1": "Ek dink ons moet hulle buite soek", "sentence2": "\u0623\u0638\u0646\u0646\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c"}
+{"sentence1": "Dit was nie net 'n bomscherf, dit is 'n stukkie legering van 'n legering tuimelaar sluitmeganisme.", "sentence2": "\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0634\u0638\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u064a\u0643\u0629 \u0644\u0631\u064a\u0634\u0629 \u0642\u0641\u0644 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646\u064a"}
+{"sentence1": "Tans word een van julle maats in die tronk gehou, vir niks nie", "sentence2": "\u0648\u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0623\u062d\u062f \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0645 \u064a\u0642\u0628\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0628\u0631\u0631"}
+{"sentence1": "Nou kan ons iets wens", "sentence2": "\u0627\u0644\u0622\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0645\u0627 \u0646\u0631\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "15 Jan 1949", "sentence2": "\u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0627\u0645 1949"}
+{"sentence1": "Ek wil jou iets vra oor 'n saak.", "sentence2": "\u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0633\u0623\u0644\u0643 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0642\u0636\u064a\u0629."}
+{"sentence1": "- Wie betaal hiervoor, Lene?", "sentence2": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062f\u0641\u0639\u064f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0627\u061f (\u0644\u064a\u0646)\u061f"}
+{"sentence1": "- Sy staan ook op die lys. Gekruis", "sentence2": "\u0647\u064a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u060c \u062a\u0645 \u0634\u0637\u0628\u0647\u0627."}
+{"sentence1": "Is dit normaal vir jou?", "sentence2": "\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643\u061f"}
+{"sentence1": "ek is seker daarvan, Marianne", "sentence2": "\"\u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u0629\u0645\u0646\u0630\u0644\u0643\u064a\u0627\" \u0645\u0627\u0631\u064a\u0627\u0646..."}
+{"sentence1": "Maar dat jou besluit ander mense ook raak", "sentence2": "\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0643\u0650 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646."}
+{"sentence1": "Iemand nou wel.", "sentence2": "\u0634\u062e\u0635 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 ."}
+{"sentence1": "Hoe het jy die pad na die aarde gevind?", "sentence2": "\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0647\u062a\u062f\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u061f"}
+{"sentence1": "Dit buig ruimte. Zods skip werk dieselfde.", "sentence2": "\u0625\u0646\u0651\u0647\u0627 \u062a\u062c\u062a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a \u0628\u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0651\u0629 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 (\u0632\u0648\u062f) \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629"}
+{"sentence1": "Johnny", "sentence2": "(\u062c\u0648\u0646\u064a)"}
+{"sentence1": "-Het jy van die artikel gehoor?", "sentence2": "\u0640 \u0647\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629\u061f"}
+{"sentence1": "Skulpvis.", "sentence2": "\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u0627\u062a."}
+{"sentence1": "Ek wou net help.", "sentence2": "-\u0648\u062f\u062f\u062a\u064f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u062d\u0633\u0628"}
+{"sentence1": "Maar skielik...", "sentence2": "...\u0648\u0641\u062c\u0623\u0629\u064b"}
+{"sentence1": "Jy het 'n laboratorium? - Ja", "sentence2": "\u0647\u0644 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0645\u0639\u0645\u0644 \u062a\u062d\u0627\u0644\u064a\u0644\u061f"}
+{"sentence1": "Dan kan ons dit druk as 'n voorblad-storie in die Maart-uitgawe", "sentence2": "\u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0633"}
+{"sentence1": "Hy is daar depressief deur geword.", "sentence2": "\u0647\u0630\u0627 \u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0626\u0628\u0627"}
+{"sentence1": "Ek wag op jou, Borin.", "sentence2": "\u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0648\u0631\u064a\u0646"}
+{"sentence1": "- Ek is dit eens.", "sentence2": "\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u0641\u0642."}
+{"sentence1": "- Oh, he, Delilah.", "sentence2": "\u0627\u0647. \u0645\u0647\u0644\u0627. \u062f\u0644\u064a\u0644\u0629 ."}
+{"sentence1": "Goed, gaan terug", "sentence2": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641"}
+{"sentence1": "- Minstens elke jaar 'n paar moorde.", "sentence2": "\u0628\u0636\u0639\u0629 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0642\u062a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645."}
+{"sentence1": "Om my aansoek om weg te gaan terug te trek", "sentence2": "\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0637\u0644\u0628\u0649 \u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646"}
+{"sentence1": "- Dat probeer ons om uit te pluis.", "sentence2": "\u0646\u062d\u0646 \u0646\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0646\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0630\u0644\u0643 ."}
+{"sentence1": "Eenmaal was dit dieselfde met Anna", "sentence2": "\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u0645\u0639 \"\u0622\u0646\u0627\"."}
+{"sentence1": "- Omdat die vroue onwettig wees, baas. Ons stuur hulle nie terug na huis, DiNozzo.", "sentence2": "\u0644\u0623\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u060c \u064a\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0644\u0646 \u0646\u0631\u0633\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0646\u0647\u0645 (\u062f\u064a\u0646\u0648\u0632\u0648)."}
+{"sentence1": "Wil jy 'n koffie, 'n espresso?", "sentence2": "\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0647 \u060c \u0627\u0633\u0628\u0631\u064a\u0633\u0648 \u061f"}
+{"sentence1": "Studeer af aan Montana State, is dan na die offisiere kandidaat skool gegaan in Newport, Rhode Island.", "sentence2": "\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0646\u064a\u0648\u0628\u0648\u0631\u062a \u060c \u0631\u0648\u062f \u0622\u064a\u0644\u0646\u062f"}
+{"sentence1": "-Ja", "sentence2": "\u0646\u0639\u0645"}
+{"sentence1": "- Dankie.", "sentence2": "\u0634\u0643\u0631\u0627\u064b \u0644\u0643."}
+{"sentence1": "Maarskalk, hier is ons!", "sentence2": "\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u064a\u0634\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0651\u0645\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629\u061f"}
+{"sentence1": "Hoe is dit met sy tand?", "sentence2": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "Hulle hou haar dalk as lokaas.", "sentence2": "\u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0637\u0639\u0645"}
+{"sentence1": "Ja, ek dink hy skryf 'n boek", "sentence2": "\u0623\u0638\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0634\u0631\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0643\u062a\u0627\u0628."}
+{"sentence1": "Dit is waar jou ma en ek van gedroom het.", "sentence2": "\u0625\u0646\u0651\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0631\u0651\u0633\u064e\u062a \u0623\u0645\u0643 \u0648 \u0625\u064a\u0651\u0627\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u062a\u0647"}
+{"sentence1": "Dit was verskriklik!", "sentence2": "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064f \u0645\u0631\u0639\u0628\u0627\u064b"}
+{"sentence1": "Ek is nie die een wat selfone gesteel, ek is nie die een wat die vragmotor stal en ek is beslis nie een wat 'n Russiese gangster neerstak met 'n skroewedraaier.", "sentence2": "\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629 \u060c \u0623\u0646\u0627 \u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u062a\u0637\u0641 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635"}
+{"sentence1": "Drink op, agent DiNozzo.", "sentence2": "\u0623\u0646\u0647 \u0634\u0631\u0627\u0628\u0643 \u062f\u064a\u0646\u0648\u0632\u0648"}
+{"sentence1": "Dit is lank gelede. - Ja, beslis.", "sentence2": "\u0646\u0639\u0645 \u060c \u0648\u0642\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644."}
+{"sentence1": "- Had Marv geen probleme met 'n bemanningslid?", "sentence2": "\u0623\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0641 \u0647\u064a\u0628\u0646\u0631 \u064a\u0645\u0631 \u0628\u0623\u064a \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644"}
+{"sentence1": "Paul!", "sentence2": "(\u0640 (\u0628\u0627\u0648\u0644 \u0640 \u0644\u0627 \u0628\u0640\u0623\u0633"}
+{"sentence1": "Natuurlik", "sentence2": "\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639"}
+{"sentence1": "Jy's reg, ek het opgehou", "sentence2": "-\u0646\u0639\u0645\u060c \u0623\u0646\u062a \u0645\u062d\u0642\u0629 ."}
+{"sentence1": "Hallo.", "sentence2": "- \u062c\u064a\u0628\u0633 \u060c \u062c\u064a\u0628\u0633 \u060c"}
+{"sentence1": "Goed, by drie.", "sentence2": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u060c \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f \u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629"}
+{"sentence1": "Toe Lady Eboshi het saam met haar gewere.", "sentence2": "\u062b\u0645 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0633\u064a\u062f\u0629 Eboshi \u062c\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0644\u0647\u0627."}
+{"sentence1": "Al iemand gekry daarvoor?", "sentence2": "\u0627\u0628\u062d\u062b\u0649 \u0639\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0644\u064a\u0635\u0644\u062d\u0647"}
+{"sentence1": "En, tot die krimineel uitkom, word pouse gekanseleer, en besoeke verbied", "sentence2": "\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645 \u0637\u0644\u064a\u0642\u0627\u064b \u0633\u062a\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"}
+{"sentence1": "Dit is buiskruit.", "sentence2": "\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0633\u062d\u0648\u0642 \u0623\u0633\u0648\u062f"}
+{"sentence1": "Ek weet nie", "sentence2": "\u0644\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0641"}
+{"sentence1": "Eintlik is dit nie nodig.", "sentence2": "\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u060c \u0644\u0627 \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0644\u0630\u0644\u0643."}
+{"sentence1": "Dit is nie regtig 'n spoor.", "sentence2": "\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0643\u062e\u064a\u0637."}
+{"sentence1": "Wat kan jy doen vir haar?", "sentence2": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0644\u0647\u0627\u061f"}
+{"sentence1": "Dit lyk onbewoon", "sentence2": "\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646."}
+{"sentence1": "Goed, Kate, moet jy goed luister.", "sentence2": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u060c \u0643\u064a\u062a \u060c \u0627\u0633\u062a\u0645\u0639\u064a..."}
+{"sentence1": "Die meneer lyk in sy skik met jou, is hy goed vir jou?", "sentence2": "\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0633\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u0643 \u0647\u0644 \u0647\u0648 \u0644\u0637\u064a\u0641 \u0645\u0639\u0643\u061f"}
+{"sentence1": "Goeie m\u00f4re - Goeie m\u00f4re", "sentence2": "\u0635\u0628\u0627\u062d\u064f \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 - \u0635\u0628\u0627\u062d\u064f \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 -"}

data/af-bg.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Dit is amper so erg soos die verlies van jou wapen.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e, \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u0435."}
+{"sentence1": "Neem dit en verdwyn", "sentence2": "\u041d\u044f\u043c\u0430\u043c \u043f\u0430\u0440\u0438. \u0412\u0437\u0435\u043c\u0430\u0439 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u044a\u0436\u0434\u043e\u0441\u0432\u0430\u0439."}
+{"sentence1": "Hier, dis skoon", "sentence2": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u044f\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Regterhand... Daar...", "sentence2": "\u0414\u044f\u0441\u043d\u0430 \u0440\u044a\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Goeie m\u00f4re, u Hoogheid Goeie m\u00f4re", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u0443\u0442\u0440\u043e, \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e!"}
+{"sentence1": "My portret", "sentence2": "\u041c\u043e\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "Lene, dit was...", "sentence2": "\u041b\u0435\u043d\u0435, \u0442\u043e\u0432\u0430..."}
+{"sentence1": "Dit is makliker, die kafee is aan die oorkant.", "sentence2": "\u0429\u0435 \u0435 \u043f\u043e-\u043b\u0435\u0441\u043d\u043e. \u041a\u0430\u0444\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043e\u0442\u0441\u0440\u0435\u0449\u0430."}
+{"sentence1": "En u sal altyd gesond en gelukkig wees", "sentence2": "\u041a\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u044a\u0432?"}
+{"sentence1": "Te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u044f."}
+{"sentence1": "Ek kan jou wel s\u00ea dat ek die vrou regs op die stapelbed in die gate het.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c \u043c\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u044f\u0441\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0435\u0433\u043b\u043e."}
+{"sentence1": "- En u, my liewe skoonpappa?", "sentence2": "\u0412\u0438\u0435\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u043c\u0438 \u0441\u043a\u044a\u0441\u0430\u0445\u0430 \u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Dis nie geheel sonder risiko nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0438\u0441\u043a."}
+{"sentence1": "Ek het jou ges\u00ea: ek sal jou laat weet", "sentence2": "- \u0429\u0435 \u0442\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u044f."}
+{"sentence1": "- Nee, ek soek vars lug Wat moet ek doen hiermee?", "sentence2": "\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u043c\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445."}
+{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Ons het vanmore 4 van hulle geskiet, en jou vriend, Mallefille het drie daarvan geskiet", "sentence2": "\u0410\u0437 \u0443\u0441\u043f\u044f\u0445 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0442\u044f \u043e\u0442\u043b\u0435\u0442\u044f. \u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0439 \u0431\u044f\u0445 \u043e\u0442\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u043b \u043a\u0440\u0438\u043b\u043e\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "En dan vertel my vingers haar alles", "sentence2": "\u0418 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u0439 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e."}
+{"sentence1": "Ek is nou op en gedaan", "sentence2": "\u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438"}
+{"sentence1": "- Ek laat my nie ompraat nie", "sentence2": "\u0418 \u0442\u043e \u043e\u0442 \u0445\u0435\u0440\u0446\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f!"}
+{"sentence1": "Wat het gebeur?", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043c\u0443 \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435?"}
+{"sentence1": "Luister, jy mag vir my part inkopiesakke vul.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0441\u0442\u0435\u0433\u043d\u0435\u0448 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0436\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0448."}
+{"sentence1": "Hy moet daar heeltemal in.", "sentence2": "- \u0414\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0440\u0430\u0439!"}
+{"sentence1": "Anna kom na my deur die hek", "sentence2": "\u0410\u043d\u043d\u0430 \u0442\u0440\u044a\u0433\u0432\u0430 \u0441 \u043c\u0435\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "13:50...", "sentence2": "13:50 \u0447.?"}
+{"sentence1": "Dis laat, ons moet m\u00f4re weer werk", "sentence2": "\u041a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0435, \u043d\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043c \u0443\u0442\u0440\u0435."}
+{"sentence1": "- Waar is haar Majesteit?", "sentence2": "\u0418\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e?"}
+{"sentence1": "Jy is die Keiserin van Oostenryk!", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0432 \u0431\u0435\u0434\u0430. \u0421\u0435\u0433\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0430."}
+{"sentence1": "In 20 jaar het ek dit nooit sien gebeur nie", "sentence2": "\u0414\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0433\u0430\u0437\u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u043b\u0438? \u0417\u0430 20 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0449\u043e."}
+{"sentence1": "U is ongelooflik, Madamme!", "sentence2": "- \u0414\u0430."}
+{"sentence1": "Waarnatoe?", "sentence2": "\u0429\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430. \u041a\u044a\u0434\u0435?"}
+{"sentence1": "Kom nou, telegrafeer nou ten laaste...", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e."}
+{"sentence1": "Wat as Charles nie sy woord hou nie?", "sentence2": "\u0410\u043c\u0438 \u0430\u043a\u043e \u0427\u0430\u0440\u043b\u0437 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438?"}
+{"sentence1": "Goed, dit doen ek.", "sentence2": "\u041e\u041a, \u0437\u0430\u0435\u043c\u0430\u043c \u0441\u0435."}
+{"sentence1": "Vincent die grote", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435 \u0412\u0438\u043d\u0441\u0435\u043d\u0442."}
+{"sentence1": "Ek het gebreek enkel die kode van die bedryfstelsel.", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Die telegraafkantoor", "sentence2": "\u041a\u044a\u0434\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0439-\u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u0444."}
+{"sentence1": "Red jouself ten minste", "sentence2": "\u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438."}
+{"sentence1": "verstaan jy?", "sentence2": "\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0448 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Het jy die vroue-stemreg-proteste gesien?", "sentence2": "\u0416\u0438\u0432e\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u044f. \u0412\u0438\u0434\u044f\u0445\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0437\u0438 \u0441\u0443\u0444\u0440\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442?"}
+{"sentence1": "Tandpyn", "sentence2": "\u0411\u043e\u043b\u0435\u043d \u0437\u044a\u0431."}
+{"sentence1": "En jy nie mal is.", "sentence2": "\u0418 \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0438 \u043b\u0443\u0434."}
+{"sentence1": "Dit beteken nie dat iets gebeur het nie Ek het jou maar net gemis", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434, \u0447\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e."}
+{"sentence1": "dankie!", "sentence2": "\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f."}
+{"sentence1": "-Te laat!", "sentence2": "\u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432!"}
+{"sentence1": "Hy is niks", "sentence2": "\u041d\u0438\u0449\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430."}
+{"sentence1": "Dit sal nie nodig wees nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e."}
+{"sentence1": "Wat vir 'n naam is Benham Parsa?", "sentence2": "\u0429\u043e \u0437\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430?"}
+{"sentence1": "Monsieur Chopin, dit klink nes die re\u00ebndruppels, dis betowerend, maar kan u nie met u musiek 'n bietjie sonskyn in die kamer bring nie?", "sentence2": "\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u043c\u0435. \u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430! \u041d\u0430\u0432\u0441\u044f\u043a\u044a\u0434\u0435 \u0435 \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0441 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "O, ek kan dit nie doen nie", "sentence2": "\u041e, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430"}
+{"sentence1": "- Ons's doen vyf het om te hardloop.", "sentence2": "\u0418\u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c. \u041d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043a. \u0414\u0430 \u0431\u044f\u0433\u0430\u043c\u0435!"}
+{"sentence1": "Ek voel swak", "sentence2": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430."}
+{"sentence1": "Ek is in die park met my vriende!", "sentence2": "\u0417\u0434\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043c\u0447\u0435."}
+{"sentence1": "Ek het 6 jaar gelede gevlug uit my geboorteplek", "sentence2": "\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u044f\u0433\u0430\u043c \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 6 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "Is dit reg?", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043c \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e? \u041b\u043e\u043b\u043e, \u0435\u043b\u0430."}
+{"sentence1": "- Ek is jammer", "sentence2": "\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "In medisyne, doen ons nie genoeg om pasi\u00ebnte te genees nie", "sentence2": "\u0412 \u0430\u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0445\u043c\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Ek ry.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438 ,"}
+{"sentence1": "Messieurs, kies asseblief u metgeselle vir die cotillion", "sentence2": "\u0413-\u043d\u0435, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u0438\u043b\u044c\u043e\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "- Waarheen?", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0432\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Hoe kon hy hom so lank verborge hou?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a \u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b \u0441\u043a\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435?\""}
+{"sentence1": "U Hoogheid, besef u die konsekwensies daarvan?", "sentence2": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0412\u0438\u0441\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043e\u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430?"}
+{"sentence1": "Dis nie nodig om te vernietig om te skep nie!", "sentence2": "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0443\u0448\u0438\u0448, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u0448 \u043d\u0435\u0449\u043e."}
+{"sentence1": "Manne, in die sloepe in", "sentence2": "\u041c\u043e\u043c\u0447\u0435\u0442\u0430, \u0432 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Lyk my hy dink hy gaan hier 'n groot slag slaan", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0441\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438, \u0447\u0435 \u0449\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0449\u043e \u0442\u0443\u043a."}
+{"sentence1": "Elena! Gaan huistoe!", "sentence2": "\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430!"}
+{"sentence1": "Sy daag hom uit, Tony.", "sentence2": "\u042f\u0434\u043e\u0441\u0432\u0430 \u0433\u043e, \u0422\u043e\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "Die teendeel, U Majesteit", "sentence2": "\u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u0433\u0435\u043d\u0438\u0439!"}
+{"sentence1": "Moenie kwaad op my wees nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0440\u0434\u0438."}
+{"sentence1": "Dit was vir ten minste 20 minute 'n koue doek het bietjie gehelp", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043d\u0430\u0439-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e 20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438. \u041c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441."}
+{"sentence1": "Swart skape het outoriteit oor hulle maters, bewys dit vir my", "sentence2": "\u0421\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0441\u0435, \u0447\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0432\u0446\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0432\u0446\u0435. \u0414\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u0438 \u0433\u043e."}
+{"sentence1": "- Wat van plan?", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0433\u043e\u0442\u0432\u044f\u0442?"}
+{"sentence1": "Vergeet dit, los jou treurige gesig, Sissi het my alles vertel - Wat het Sissi jou vertel?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0434\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u0432\u0438\u0434\u044f, \u0430 \u0438\u0437\u0431\u044f\u0433\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0412\u0438\u0435\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Ek het Jerska nodig, en ek dink steeds u het hom te streng behandel", "sentence2": "\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u043c\u0438 \u0419\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430. \u041c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0433\u043e \u043e\u0441\u044a\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e"}
+{"sentence1": "Lei Nene na die tafel", "sentence2": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446. - \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e?"}
+{"sentence1": "Twee naderende toestelle.", "sentence2": "\u0414\u0432\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Waar het die soetbrood vandaan gekom?", "sentence2": "\u041a\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0445\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043a \u043c\u043e\u043c\u0438\u0446\u0438?"}
+{"sentence1": "Nou is dit my beurt om jou te help.", "sentence2": "\u0415, \u0441\u0435\u0433\u0430 \u043c\u043e\u044f \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442 \u0449\u0435 \u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "Die offisi\u00eble rekords in Rudolstadt gee as rede aan:", "sentence2": "\u0413-\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435, \u0447\u0435 \u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435. \u0417\u0430\u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0448?"}
+{"sentence1": "Moenie grappies maak nie.", "sentence2": "\u041d\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0416\u0438\u043b\u0431\u0435\u0440!"}
+{"sentence1": "Ek bedoel, nie dat ek gedink, dat jy, gek was. Of dat euh...", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043c... \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u0438 \u043b\u0443\u0434... \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435..."}
+{"sentence1": "Ons het dit ook ervaar.", "sentence2": "\u0418 \u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0431\u044f\u0445\u043c\u0435 \u0442\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Jy het my nie ges\u00ea dat hulle nog 'n baba het nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0430, \u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0431\u0435\u0431\u0435."}
+{"sentence1": "Nee, ek is nou net klaar", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0442\u043e\u043a\u0443-\u0449\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445."}
+{"sentence1": "Weet jy, ek gaan jou geen nag soen gee.", "sentence2": "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u043c \u0437\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0430 \u043d\u043e\u0449. \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e?"}
+{"sentence1": "Ek sien daar maar sleg uit", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439."}
+{"sentence1": "- Ek is te opgewonde", "sentence2": "- \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u044a\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Gee dit vir San.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0439 \u0433\u043e \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d!"}
+{"sentence1": "As jy 'n boom wil velle, doen dit by die stam, nie aan 'n tak.", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0445\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0437\u0440\u0438\u0432\u044f\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0432\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e \u0441\u0430 \u0432\u0437\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Selfs daar, kan jy 'n slegte onderwyser kry", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c\u043e \u0442\u0430\u043c \u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438."}
+{"sentence1": "Het jy my lief?", "sentence2": "\u041e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0448 \u043b\u0438 \u043c\u0435?"}
+{"sentence1": "A, ek het vergeet, 'n klein kolletjie kleur", "sentence2": "\u0410, \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445."}
+{"sentence1": "Dit is 'n bere klou.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043c\u0435\u0447\u0430 \u043b\u0430\u043f\u0430. /\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0448/"}
+{"sentence1": "Ons gaan net aan soos tevore. Ons kan dit doen Ons laat ons nie onderkry nie", "sentence2": "\u0429\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043c \u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "\u0414\u0430."}
+{"sentence1": "vrou!", "sentence2": "\u043d\u0435\u043b\u044e\u0431\u0435\u0437\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0448 \u0442\u0430\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Dit is weg.", "sentence2": "\u0422\u0440\u044a\u0433\u043d\u0430 \u0441\u0438..."}
+{"sentence1": "Waar was dit?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0438?"}
+{"sentence1": "t hier bly.", "sentence2": "\u0422\u044a\u0440\u0441\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438. \u0422\u0443\u043a \u0435 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "En die dokters dink dat sy dadelik verskuif moet word na 'n ander klimaat, want dit sou gevaarlik wees om haar naby jou en die kind te h\u00ea", "sentence2": "\u0422\u043e\u0439 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0432\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e. \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u044c\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0438, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0432\u0438, \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Ja, hulle lees 'n klomp twak omtrent 'skoonheid' en hulle koppe word gedraai", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0448 \u0433\u043e. \u0414\u0430, \u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0446\u044f\u043b\u043e \u043e\u0431\u044a\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "Ons het dit hier oor spioenasie.", "sentence2": "\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0448\u043f\u0438\u043e\u043d\u0430\u0436."}
+{"sentence1": "Jou aaklige gesig!", "sentence2": "\u0413\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f!"}
+{"sentence1": "- Dat weet ek.", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Ons praat nooit oor dinge nie", "sentence2": "\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0441\u044a\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0449\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Boetes vir openbare dronkenskap, agterstallige motor betalings en flinke 1-900 rekeninge vir 'n man wat nooit van die internet gehoor het.", "sentence2": "\u0413\u043b\u043e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u043e\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438 1-900 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0447\u0435 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "Wat die hel doen jy?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u043e \u0434\u044f\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435?"}
+{"sentence1": "Letsels? Dit was seker alreeds stukkend?", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0437\u0438 \u043f\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435?"}
+{"sentence1": "Waarom het jy dan teen me gelieg?", "sentence2": "\u0417\u0430\u0449\u043e \u043c\u0435 \u043b\u044a\u0436\u0435\u0442\u0435?"}
+{"sentence1": "- Waar is Lady Eboshi?", "sentence2": "\u0410 \u0415\u0431\u043e\u0448\u0438?"}
+{"sentence1": "He, kom.", "sentence2": "\u0425\u0435\u0439, \u0445\u0430\u0439\u0434\u0435. \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435."}
+{"sentence1": "Bel as dit nodig is", "sentence2": "\u0412\u0437\u0435 \u043b\u0438 \u0441\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430?"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "\u0415\u0431\u043e\u0448\u0438!"}
+{"sentence1": "Ek sal u nie op die daad doodmaak nie,", "sentence2": "\u041a\u043e\u0439 \u0432\u0438 \u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u043e\u0438\u0442\u0435?"}
+{"sentence1": "Ek dink ook nie so nie Ludwig! Pappa het ges\u00ea ons mag kom kuier", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0431\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0442\u0435\u0431, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0439 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435."}
+{"sentence1": "Als reg?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448?"}
+{"sentence1": "Ek aanvaar dat jyself nie daar wil beland nie", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u043c\u0443."}
+{"sentence1": "U bedoel onder Cornelis Tromp? -Nee, onder my", "sentence2": "\u041f\u043e\u0434 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0438\u0443\u0441 \u0422\u0440\u043e\u043c\u043f?"}
+{"sentence1": "Die storm is verby - Is dit oor? - Ja", "sentence2": "\u0418 \u0430\u0437 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0432\u0438\u0440\u0435\u0445 \u043d\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0440\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0444\u0430\u043b\u0448\u0438\u0432\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Wat van my gedig?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u043c\u043e\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430?"}
+{"sentence1": "Ek het altyd al 'n liggaamkussing gewil.", "sentence2": "\u0412\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0441\u044a\u043c \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b \u0432\u044a\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e."}
+{"sentence1": "Maar hy het sy oomblikke.", "sentence2": "\u041d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0435."}
+{"sentence1": "Die deur was oop, en sy wou hom wakker maak, maar hy was bewusteloos en het gebloei", "sentence2": "\u0412\u0440\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430. \u0422\u044f \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0441\u044a\u0431\u0443\u0434\u0438, \u043d\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418 \u043a\u044a\u0440\u0432\u044f\u043b."}
+{"sentence1": "Dit moet literatuur bly, nie politieke agitasie nie", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u043c\u0444\u043b\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "Vera.", "sentence2": "\u0412\u0435\u0440\u0430!"}
+{"sentence1": "Faora.", "sentence2": "\u0424\u0435\u0439\u043e\u0440\u0430."}
+{"sentence1": "Wat as ek dit vir jou nie vertel.", "sentence2": "\u0410 \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0412\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0430?"}
+{"sentence1": "Die FBI is hier.", "sentence2": "\u0424\u0411\u0420 \u0435 \u0442\u0443\u043a."}
+{"sentence1": "Voertsek, man!", "sentence2": "\u041f\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438."}
+{"sentence1": "Oorspronklik wou my ma dit eers in haar testament vir ons gee", "sentence2": "\u041f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u0442\u044f \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "sal die vloek jy martel.", "sentence2": "\u0431\u0435\u043b\u0435\u0433\u044a\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435."}
+{"sentence1": "Dis Hertog Max en die kinders", "sentence2": "\u041a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0435 \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u044f \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e!"}
+{"sentence1": "Ja, in 'n ekstreme situasie, soos jy nou beskryf het kan hy homself beskadig", "sentence2": "\u0412 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442\u0435... \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438?"}
+{"sentence1": "Maar hoe gaan ek my geld kry?", "sentence2": "\u0414\u0430\u0439 \u043c\u0438 \u043a\u0430\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430! \u041c\u043e\u0436\u0435 \u043b\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441? - \u041d\u044f\u043c\u0430\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435."}
+{"sentence1": "Wys my Dis perfek.", "sentence2": "\u0416\u043e\u0440\u0436 \u0441\u0438 \u0435 \u0445\u0432\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Goed, Dankie En nou bietjie suiker ook", "sentence2": "\u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0445\u0435\u0440\u0446\u043e\u0433 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438."}
+{"sentence1": "Wie woon daar so, Martha Stewart?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435 \u0442\u0443\u043a... \u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0442\u044e\u0430\u0440\u0442?"}
+{"sentence1": "Want die waarheid is mooi.", "sentence2": "\u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431 \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Jy kan nie jou mislukking op die kinders wreek nie", "sentence2": "- \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438."}
+{"sentence1": "S\u00ea haar dat ek Gibbs eer.", "sentence2": "\u041a\u0430\u0436\u0438 \u0439, \u0447\u0435 \u0430\u0437... \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043c \u0413\u0438\u0431\u0441."}
+{"sentence1": "- Nee, dis al...", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e ..."}
+{"sentence1": "Ons kon nie's doen t gaan in die berge.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0445\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0440\u0438\u043c \u0434\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Ek gaan die Codex oplaai. Nee, wag.", "sentence2": "\u0429\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \"\u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\"."}
+{"sentence1": "En vir so 'n man wil jy nog 'n keer jou lewe op die spel plaas?", "sentence2": "\u0418 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e?"}
+{"sentence1": "Daardie een is heeldag hier, sonder om enige werk te doen", "sentence2": "\u0423\u0434\u0432\u043e\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430. \u0425\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0442\u0440\u044a\u0433\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "Jy ook nie.", "sentence2": "\u041d\u0438\u0442\u043e \u043f\u044a\u043a \u0442\u0438."}
+{"sentence1": "Jy sal die reg nie ontsnap nie!", "sentence2": "\u041e\u0431\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043c\u0435! - \u0412\u0437\u0435\u043c\u0430\u043c\u0435 \u0433\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a!"}
+{"sentence1": "Miskien 'n bankkaart, ek trek dit na.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430? \u0429\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f."}
+{"sentence1": "Ek het 'n taak te verrig en ek laat my deur niemand van weerhou.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c \u0434\u044a\u043b\u0433 \u043a\u044a\u043c \u043c\u043e\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u044f."}
+{"sentence1": "U weet nie hoe bly ek is om u te ontmoet nie Hoogheid", "sentence2": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0432\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c."}
+{"sentence1": "Daar is hy!", "sentence2": "\u0415\u0442\u043e \u0433\u043e!"}
+{"sentence1": "Hier was vanoggend 'n bode gewees", "sentence2": "\u0418\u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a."}
+{"sentence1": "Iets's doen kom. - Wat is dit?", "sentence2": "\u041d\u0435\u0449\u043e \u0438\u0434\u0432\u0430... \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435?"}
+{"sentence1": "Die skade deur skerwe is oppervlakkig, dat is die oorsaak van dood nie.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0428\u0440\u0430\u043f\u043d\u0435\u043b \u043f\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "\"'Ons het amper ons bestemming bereik'\"", "sentence2": "\u0416\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430. \u0422\u044f \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u0431\u043e\u043b\u0438\u0435 \u0446\u044f\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0442\u0440\u0438\u043d."}
+{"sentence1": "Ek is nie die een wat selfone gesteel, ek is nie die een wat die vragmotor stal en ek is beslis nie een wat 'n Russiese gangster neerstak met 'n skroewedraaier.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0430\u0437 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0430\u0434\u043d\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0438\u0442\u043e \u043e\u0442\u0432\u043b\u044f\u043a\u043e\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0430\u0437 \u043d\u0430\u0440\u044a\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0430\u043d\u0433\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Ek is bly, U Majesteit", "sentence2": "\u0422\u0443\u043a \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0448\u0435?"}
+{"sentence1": "Is daar nog iets?", "sentence2": "\u0410 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u044f \u043c\u0438 \u0432\u0437\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "Die rebelle in Milaan, die onrus in Hongarye", "sentence2": "\u041d\u043e \u043c\u0435\u043d \u043d\u0430\u0432\u0441\u044f\u043a\u044a\u0434\u0435 \u043c\u0435 \u0434\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e, \u0432\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f."}
+{"sentence1": "Ons het gegroei hier saam op.", "sentence2": "\u0417\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0422\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043b\u0438 \u0435?"}
+{"sentence1": "Was dit nie vir Karin nie, wat Goddank soos haar moeder is, sou jy nie eers vir my bestaan het nie", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u041a\u0430\u0440\u0438\u043d, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043c\u0430\u0439\u043a\u0430 \u0439, \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430 \u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0449\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "- Natuurlik.", "sentence2": "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e!"}
+{"sentence1": "Dit was so maklik om hom seer te maak, hy kon homself nooit verdedig nie", "sentence2": "\u0411\u0435\u0448\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u0448, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Hoe geken Mike haar?", "sentence2": "\u041e\u0442\u043a\u044a\u0434\u0435 \u044f \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0439\u043a?"}
+{"sentence1": "jy weet.", "sentence2": "\u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0437\u0430. \u0411\u044a\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438!"}
+{"sentence1": "Die spel met die lot en harte van lesers, kan vir jou wees n'est-ce pas?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Jy sal verras lyk, ek is seker", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Wat 'n pragtige boom.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0439\u043a\u0430 \u0432\u0438 \u043b\u0438 \u0435?"}
+{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "\u0410? \u041d\u044f\u043c\u0430 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Hulle is reeds weg - Gegaan?", "sentence2": "\u041f\u043e\u043c\u043d\u044f, \u0447\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u0432\u0435\u0440\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0441\u0435\u0448\u0435..."}
+{"sentence1": "Ja, maar dit het nie gewerk nie, of wel?", "sentence2": "\u041d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438."}
+{"sentence1": "\"Sy is mooier as ek?\"", "sentence2": "\u0416\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442 \"\u0422\u044f \u0435 \u043f\u043e-\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d?\""}
+{"sentence1": "'n Das?", "sentence2": "\u0412\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Kan ons ontmoet? Hande af!", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0435\u043c?"}
+{"sentence1": "Ek het van jou gehoor.", "sentence2": "\u0427\u0443\u0432\u0430\u043b \u0441\u044a\u043c \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431."}
+{"sentence1": "- Gee hier.", "sentence2": "- \u0414\u0430\u0439 \u043c\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Ek is so bly... dat jy jy is Wel, mnr en mev ons sal 'n verslag oor 'n vermisde persoon landswyd sirkuleer", "sentence2": "\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0441\u044a\u043c \u0449\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430... \u0447\u0435 \u0442\u0438 \u0441\u0438 \u0442\u0438."}
+{"sentence1": "Wat het jy gevind?", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0445\u0442\u0435?"}
+{"sentence1": "Nie bel.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0430\u0436\u0434\u0430\u0439."}
+{"sentence1": "Hoe het ons gepraat!", "sentence2": "\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0435 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0434."}
+{"sentence1": "Daarvan gepraat, Ek het iets saamgebring", "sentence2": "\u0412 \u0442\u0430\u044f \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441\u044a\u043c \u0412\u0438 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u044a\u043b \u043d\u0435\u0449\u043e."}
+{"sentence1": "Wys my jou tong", "sentence2": "\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438!"}
+{"sentence1": "Ja, maar wanneer Hongare feesvier, dan eindig dit in 'n sogenaamde \"Mulatschak\"", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0427\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432 \u041f\u043e\u0441\u0435\u043d\u0445\u043e\u0444\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "Dit kom binne via RSS.", "sentence2": "\u0418\u0434\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "Alles is opeens opgelos", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0443\u043c\u0440\u0435\u0448. \u0414\u0430 \u0443\u043c\u0440\u0435\u0448."}
+{"sentence1": "Ek het ges\u00ea dis genoeg vir die dag, en dat ek eers moet gaan stap", "sentence2": "\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445, \u0447\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044f \u0438 \u0447\u0435 \u0449\u0435 \u0438\u0437\u043b\u044f\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Dit is 'n wrede gewoonte.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439."}
+{"sentence1": "Hou hulle, dis joune", "sentence2": "\u0414\u0432\u0435. \u0417\u0430\u0434\u0440\u044a\u0436\u0442\u0435 \u0433\u0438."}
+{"sentence1": "Gaan voort en steek.", "sentence2": "\u0418\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434 \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "\"Laas nag, of liewer vanoggend, was alles buite my beheer,\" en vanaand is ek uitgenooi vir 'n laat aandete by Rengmann, die dokter wat my hier behandel,", "sentence2": "\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u043c\u043e\u044f, \u0441\u0435\u0433\u0430 \u043c\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0440\u043d\u0435\u0448."}
+{"sentence1": "- Ek het dit nog nooit afgehaal nie", "sentence2": "\u0410 \u0442\u0438 \u043c\u043e\u044f \u043d\u043e\u0441\u0438\u0448 \u043b\u0438 \u0433\u043e?"}
+{"sentence1": "- Dis baie goed! Weet jy waar ons gaan begin? - By Tirol!", "sentence2": "\u0424\u0430\u043a\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0448\u044a\u043b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0435, \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0431\u0438\u043b \u043f\u0440\u0430\u0432."}
+{"sentence1": "Die ruiter sonder kop of miskien 'n Halloween gees uit die verlede?", "sentence2": "\u041a\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430? \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u0438\u044f \u0434\u0443\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0425\u0435\u043b\u043e\u0443\u0438\u043d"}
+{"sentence1": "Ek geken Ivan nie eens.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0418\u0432\u0430\u043d."}
+{"sentence1": "So kan ons bereken hoe lank iemand gemiddeld leef, en daarop kan ons die lyfrente aanpas", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u0442\u043d\u0435\u043c \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u0418 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Jy alleen?", "sentence2": "\u0417\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438?"}
+{"sentence1": "Ek wil vir niemand werwing doen nie! Ek het dit nie bedoel nie...", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e!"}
+{"sentence1": "Maak 'm dan klein.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043c\u0430\u043b\u044a\u043a."}
+{"sentence1": "- Hy het gesit vir besit en vervoer van plofstof.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043b \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b \u0432\u0437\u0440\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 ."}
+{"sentence1": "Wat dan?", "sentence2": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e?"}
+{"sentence1": "Ek het dit gedoen, maar sedertdien het my siel die paradys van liefde verlaat", "sentence2": "\u0418 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445, \u043d\u043e \u043e\u0442\u0442\u043e\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0441\u043d\u0430 \u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Ek ontmoet iemand", "sentence2": "\u0421\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u044a\u043c."}
+{"sentence1": "by tye heeltemal afwesig Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0437 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0442\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Sonder verwyl het Caroline hom geantwoord", "sentence2": "\u0411\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435 \u043c\u0443 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430."}
+{"sentence1": "Dit lyk of mense die talent het om vir hulself te lieg", "sentence2": "\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430, \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u043b\u044a\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438."}
+{"sentence1": "Hy is gaan loop.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0431\u044f\u0433\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "O, jy is beseer, my hart! Jy bloei", "sentence2": "\u0411\u044a\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0431\u044a\u0440 \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0442\u044a\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Daar moet jy dit by laat.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "- Wat het gebeur?", "sentence2": "\u041f\u0438\u0435\u0440 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0449\u0435 \u0434\u043e\u0439\u0434\u0435. - \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e?"}
+{"sentence1": "Jy weet nie meer wie jy nog kan vertrou.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430 \u0432\u044f\u0440\u0432\u0430\u0448."}
+{"sentence1": "Die edelste uitkoms van die Verligting sover is om die natuur en sy lewensbronne in vryheid te behandel", "sentence2": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442."}
+{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Dis ons kind!", "sentence2": "\u041f\u044a\u0442\u044f \u0434\u043e \u041c\u0430\u0434\u0435\u0439\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e-\u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d, \u043d\u043e \u0430\u0437 \u0433\u043e \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0432\u044f\u0445 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0435\u0431."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "- \u0414\u0430."}
+{"sentence1": "\"Jy maak 'n deur oop\"", "sentence2": "\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u0448 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Dis nie meer nodig nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430."}
+{"sentence1": "Dit het die navy al gedoen.", "sentence2": "\u0424\u043b\u043e\u0442\u044a\u0442 \u0433\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b."}
+{"sentence1": "Dis waar, Pa s\u00ea ek is 'n introvert vir ure praat ek nie", "sentence2": "\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e. \u0422\u0430\u0442\u043a\u043e \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0447\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0438\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Millet het nooit hierheen gekom nie Daumier het in Valmondois gebly", "sentence2": "\u041c\u0438\u043b\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0434\u0432\u0430\u043b."}
+{"sentence1": "- Is ek gewond?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0431\u0438\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Wag eens even.", "sentence2": "\u0427\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Om gesuip te raak!", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0442\u0443\u043a? \u0414\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430!"}
+{"sentence1": "Hierdie man is nie ons vyand.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0437\u0438 \u043c\u044a\u0436 \u043d\u0435 \u043d\u0438 \u0435 \u0432\u0440\u0430\u0433."}
+{"sentence1": "Ek hoop om in die konserwatorium toegelaat te word", "sentence2": "\u041d\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043c \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u043b\u044f\u0437\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Na die guillotien!", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434 \u0441\u044a\u0434 \u0449\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0448!"}
+{"sentence1": "Ek wil dat daar duisende vo\u00ebls daar sing as hulle kom", "sentence2": "\u0421\u043b\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0438\u043b\u0435\u0442\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Pynloos, en net klein merkies", "sentence2": "\u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0445\u0443\u043c\u043e\u0440, \u0416\u043e\u0440\u0436."}
+{"sentence1": "Het haar!", "sentence2": "\u0423\u0446\u0435\u043b\u0438\u0445\u043c\u0435 \u044f!"}
+{"sentence1": "Bly jy stil!", "sentence2": "\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Ek neem jou nie na die skoolhoof nie, maar ek straf jou self", "sentence2": "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0430 \u0441\u0430\u043c \u0449\u0435 \u0442\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0436\u0430."}
+{"sentence1": "En dis die ontspanning wat die meeste tel! Is jy 'n filosoof ook?", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u0438\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043e-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0430!"}
+{"sentence1": "Behoort tot 'n groepering huurlingen wat die FBI volg. Genaamd \" The Brotherhood of Doubt \".", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0430\u0435\u043c\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0424\u0411\u0420 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \"\u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\"."}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "\u0410\u0448\u0438\u0442\u0430\u043a\u0430!"}
+{"sentence1": "Ons sit daar saam in, Anton.", "sentence2": "\u0417\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043c\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Gerald Carlin.", "sentence2": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u043b\u0434 \u041a\u0430\u0440\u043b\u0438\u043d."}
+{"sentence1": "Nee, Pa het!", "sentence2": "- \u041d\u0435, \u043d\u0435 \u0433\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b."}
+{"sentence1": "Is hy by die navy?", "sentence2": "\u041e\u0442 \u0424\u043b\u043e\u0442\u0430 \u043b\u0438 \u0435?"}
+{"sentence1": "Goed, ons is daar.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435, \u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u0442\u0443\u043a."}
+{"sentence1": "Abbs. - Wie?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0439?"}
+{"sentence1": "Tweede: Erkenning van egte gevoelens", "sentence2": "\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e: \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Jou suster is laat, soos gewoonlik", "sentence2": "\u0421\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u044a\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438."}
+{"sentence1": "Maar, ek het tog die gewoonte om na my vrou te skryf.", "sentence2": "\u0418 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043a \u0430\u0437 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0445 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0438."}
+{"sentence1": "'n Bach sonata vir 'n trio", "sentence2": "\u0421\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043e \u043e\u0442 \u0411\u0430\u0445."}
+{"sentence1": "Wil jy my te help?", "sentence2": "\u0429\u0435 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435\u0448 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Carl von Siemens", "sentence2": "\u0410 \u0433-\u043d \u041a\u0430\u0440\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043d\u0441 \u0433\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b."}
+{"sentence1": "Line, dit vries hier, hou die deur na die trappe toe!", "sentence2": "\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0448 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Om onbekende redes het hy sy bestaan vir julle geheimgehouden.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0438 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "Moet ons haar?", "sentence2": "\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u043d\u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0430?"}
+{"sentence1": "Ek is genees!", "sentence2": "\u041d\u0438\u0449\u043e \u043c\u0430\u043c\u043e."}
+{"sentence1": "My kop is heeltemal deurmekaar, en ek kom nie soggens op nie", "sentence2": "\u041c\u043e\u0437\u044a\u043a\u044a\u0442 \u043c\u0438 \u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442. \u0418 \u043c\u0438 \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "- Dankie, maar, nee dankie, Tim.", "sentence2": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435, \u0422\u0438\u043c."}
+{"sentence1": "Want dan kry hy die Swede en die Engelse op sy kop!", "sentence2": "\u0429\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "- Ons het 'n profiel van hom.", "sentence2": "\u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b."}
+{"sentence1": "- En jy? - Ek haat alles wat Hongaars is", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a\u0430, \u0447\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430, \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "U Majesteit, ek is ontroosbaar!", "sentence2": "\u0414\u0430, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0443\u043d\u0433\u0430\u0440\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430 \u0432 \u041c\u043e\u043b\u0430\u0434\u0448\u0430\u0433."}
+{"sentence1": "Ja, ja, dit is moeilik om te verduidelik", "sentence2": "- \u0414\u0430, \u0442\u0443\u043a \u043d\u0435 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u044a\u0440\u0432\u044f."}

data/af-bn.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Kameraad?", "sentence2": "- \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1?"}
+{"sentence1": "Honecker kom in sy kantoor, maak die venster oop, sien die son, en s\u00ea...", "sentence2": "\u09b9\u09a8\u09c7\u0995\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7, \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be \u0996\u09cb\u09b2\u09c7, \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09df, \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b2\u09c7..."}
+{"sentence1": "-Regtig?", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf?"}
+{"sentence1": "Kan jy nie verkeerd wees nie, net eenmaal?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09bf \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0987 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be?"}
+{"sentence1": "-Alles volgens plan", "sentence2": "- \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "-En jy's myne", "sentence2": "- \u0986\u09b0 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09bf\u0995\u0964"}
+{"sentence1": "Wonderlik!", "sentence2": "\u0985\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09ae\u0964"}
+{"sentence1": "Dis 'n lang tyd", "sentence2": "\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u0964"}
+{"sentence1": "Wat het jy ons te vertel?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cb?"}
+{"sentence1": "Ek sorg vir jou", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2 \u09b0\u09be\u0996\u09ac\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "So, wie het dit geskryf?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb?"}
+{"sentence1": "So as jy reg is, en die deursoeking was weens haar, dan is sy ons beskerm-engel", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ae\u09cb\u09a4\u09be\u09ac\u09c7\u0995, \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0998\u09bf\u09b0\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u099a\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09a4\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u098f\u09b2\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Ek dink hy beloer jou", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "In die laaste weke is \"Lazlo\" se skryfwerk onderbreek deur probleme", "sentence2": "\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9 \u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7, '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb\" \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u099c\u09b0\u09cd\u099c\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "Het jy vergeet?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09cb?"}
+{"sentence1": "Niemand mag weet, totdat ons iets HET nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a8\u09be \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u0989 \u09af\u09c7\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Of skilder niks, of wat hy ookal gedoen het...", "sentence2": "\u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u0981\u0995\u09a4\u09c7\u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7..."}
+{"sentence1": "Lenin is uitgeput", "sentence2": "\u09b2\u09c7\u09a8\u09bf\u09a8 \u0985\u09ac\u09b8\u09be\u09a6 \u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "Jy behoort dit te weet, dis jou departement", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09ce \u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u098f\u099f\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a1\u09bf\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u0964"}
+{"sentence1": "Moenie gaan nie", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09af\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Laat my raai wat hulle twee nou doen...", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u099b\u09c7..."}
+{"sentence1": "Jy moet jou woorde versigtiger kies", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0986\u09b0\u09cb \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Onthou jy is nou 'n informant", "sentence2": "\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09ac\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6 \u09a6\u09be\u09a4\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-Het jy van die artikel gehoor?", "sentence2": "- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u098f\u0987 \u0986\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7\u09b2 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09cb?"}
+{"sentence1": "Ook nie oor ander mense nie", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-Maatr\u00ebel C in the portaal...", "sentence2": "- \u09b9\u09b2 \u09b8\u09bf \u09a4\u09a6\u09a8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09cb..."}
+{"sentence1": "Volgende Donderdag by die Metropol.", "sentence2": "\u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09ac\u09c3\u09b9\u09b8\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u09aa\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Is jy regtig by die Stasi?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u099b\u09cb?"}
+{"sentence1": "\"Der Spiegel\" het vandag 'n artikel van 'n onbekende Oos-Duitse skrywer gepubliseer oor selfmoord in die DDR na aanleiding van 'n reeks selfmoorde onder Oos-Berlynse kunstenaars, die laaste waarvan di\u00e9 van Albert Jerska.", "sentence2": "'\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u099c \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a8\u09be\u09ae\u09b9\u09c0\u09a8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09a1\u09c7\u09ae\u09cb\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0995 \u09b0\u09bf\u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Ek wil jou iets wys", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964"}
+{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf?"}
+{"sentence1": "Is daar 'n plek waar jy dit kan versteek?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8?"}
+{"sentence1": "Maar wat hoor ek?", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u099f\u09be \u0995\u09c0 \u09b6\u09c1\u09a8\u099b\u09bf?"}
+{"sentence1": "Ek het Jerska nodig, en ek dink steeds u het hom te streng behandel", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09c2\u09a2\u09bc\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09a3\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "So ek gee jou nog net een kans", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Of baie verloor", "sentence2": "\u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Asseblief, Kameraad Luitenant Kolonel, Ek het net...", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u099c, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1 \u09b2\u09c7\u09ab\u099f\u09c7\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09cd\u09a8\u09c7\u09b2, \u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0..."}
+{"sentence1": "-Dis 'n slaaivurk maar dis nog steeds mooi...", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be\u099a\u09be\u09ae\u099a! \u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995, \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0... \u0986\u09b0 \u098f\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Maar jy kan nie jou regte naam gebruik nie", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09b2 \u09a8\u09be\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-Jy hoef my nie te vertel nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-\"Ons is die Party se skild en swaard\"", "sentence2": "\"\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a2\u09be\u09b2 \u0993 \u09a4\u09b2\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0964\""}
+{"sentence1": "Hy het nie eers ges\u00ea hy wil vlug nie", "sentence2": "\u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Jy vra my waaroor dit was?", "sentence2": "\u0995\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a1\u09be\u0995\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u099b\u09cb?"}
+{"sentence1": "U ken my nie, maar ek ken u", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Bly by my!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09cb!"}
+{"sentence1": "Dankie, jy mag gaan", "sentence2": "\u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "Die grenswagte is nie te slim nie", "sentence2": "\u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0\u09be \u0985\u09a4\u09cb \u099a\u09cc\u0995\u09b8 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Ek moet eers met jou praat", "sentence2": "\u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09a8! \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964"}
+{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997?"}
+{"sentence1": "Luisteraars, 9 November 1989, sal altyd onthou word!", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u09ac\u09c3\u09a8\u09cd\u09a6, \u09ef\u0987 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09e7\u09ef\u09ee\u09ef,"}
+{"sentence1": "Ek wil nie dat jy oortyd doen weens my nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09df \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "-Paul!", "sentence2": "- \u09aa\u09b2!"}
+{"sentence1": "Onder die deurdrempel tussen die sitkamer", "sentence2": "\u09a6\u099c\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7,"}
+{"sentence1": "...en grond vir hoenderboere, maar effektief benut...", "sentence2": "...\u0986\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b7\u09c0\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u099c\u09ae\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7"}
+{"sentence1": "Paul is oor! Nee!", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09aa\u09b2 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4\u0964"}
+{"sentence1": "En dis die laaste wat iemand van jou sal hoor", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u098f\u099f\u09bf\u0987 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ae\u09c7\u09a8\u09b6\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "In 10 ure...", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09e7\u09e6 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09df\u09c7..."}
+{"sentence1": "Die lewe is nie net oor goeie punte nie, myne was danksy jou, nie te sleg nie", "sentence2": "\u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u099c\u09a8\u0995, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964"}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\u09ac\u09be\u0987\u0964"}
+{"sentence1": "Bal!", "sentence2": "\u09ac\u09b2!"}
+{"sentence1": "-Het jy my Brecht-boek gesien?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \"\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u0996\u099f\" \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09cb?"}
+{"sentence1": "'n Visioen?", "sentence2": "\u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7?"}
+{"sentence1": "Kan nie alleen wees nie, praat altyd, het vriende nodig", "sentence2": "\u098f\u0995\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09b9\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b2\u09be\u0997\u09c7, \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u0964"}
+{"sentence1": "-Kyk na hierdie mooi rugkrapper", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a0 \u099a\u09c1\u09b2\u0995\u09be\u09a8\u09c0\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "-Daar is een ding wat ek jou wou vra -Enigiets, wat wil jy weet?", "sentence2": "- \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964"}
+{"sentence1": "Weet u dit nie?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be?"}
+{"sentence1": "Ek wou eintlik die hele koek h\u00ea, want ek het reeds 'n tikmasjien", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09a6\u0996\u09b2 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Seker, in 1967 was daar meer selfmoorde.", "sentence2": "\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4, \u09e7\u09ef\u09ec\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cb? \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "-Praat, Marta!", "sentence2": "\u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09cb, \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be!"}
+{"sentence1": "Dis Christa.", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Maar ons sien meer", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "U kan dit so sien...", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0985\u09ae\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8..."}
+{"sentence1": "-Moet my nie vertel nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09cb\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Ja, die Muur is oop!", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7!"}
+{"sentence1": "Ek het u op die verhoog gesien", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u099e\u09cd\u099a\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Ja, mnr...", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0..."}
+{"sentence1": "Die lojale manne het hom omring, en ten spyte van die h\u00f6e son, was daar sewe skadu's oor sy dooie liggaam", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0998\u09bf\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09b0\u09cb, \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af, \u09a4\u09ac\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a \u09ac\u0982\u09b6\u099c\u09be\u09a4 \u09ae\u09c3\u09a4\u09a6\u09c7\u09b9 \u09b8\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u099b\u09be\u09df\u09be \u09a2\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "-Dis hoekom ek hier is", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "-Operasie \"Lazlo\" is nog lewendig", "sentence2": "- \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u099a\u09b2\u099b\u09c7!"}
+{"sentence1": "Sou jy hom laat gaan, As jy in hulle posisie was?", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7?"}
+{"sentence1": "-Dit was 'n Stalin-aanhaling", "sentence2": "\"\u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u0964\" \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "So, hou jou ore oop", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09be\u09a8 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09cb!"}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964"}
+{"sentence1": "'n Onskuldige sal kwaaier word by die uur omdat hy onreg verduur.", "sentence2": "\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09cb\u09b7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0995 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b0\u09c7\u0997\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u0986\u099b\u09c7! \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u09ac\u09be \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09be\u09ae\u09c0\u09a4\u09be \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "\"Der Spiegel\" doen dalk 'n artikel daaroor", "sentence2": "'\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' \u098f\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7\u09b2 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Jy is 'n groot kunstenaar", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u0964"}
+{"sentence1": "-Ja", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964"}
+{"sentence1": "Waarvan verdink jy Dreyman?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u0995\u09c0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7?"}
+{"sentence1": "Naam?", "sentence2": "\u09a8\u09be\u09ae?"}
+{"sentence1": "Ek is bewus daarvan", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u0986\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Hy hoop dat sy swart... dat hy weer gou sal kan werk", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b2\u09cb - ... \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6 \u09a4\u09be\u09dc\u09be\u09a4\u09be\u09dc\u09bf \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "-Is hierdie plek regtig veilig?", "sentence2": "\u098f\u0987 \u098f\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6? \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964"}
+{"sentence1": "Hulle is in die woonstel", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7 \u0986\u099b\u09c7..."}
+{"sentence1": "As die ink swart was, sou ek meer presies kon s\u00ea", "sentence2": "\u0995\u09be\u09b2\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09a4\u09cb, \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b0\u09cb \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae\u0964"}
+{"sentence1": "Ek sal jou dadelik laat gaan, en ons sal toeslaan nadat jy weer tuis is", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb, \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09a8\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Hang op, probeer weer!", "sentence2": "\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09cb, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09cb!"}
+{"sentence1": "Dreyman, ek is bly jy werk met sulke regiseurs, dit was nie altyd so nie", "sentence2": "\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u0996\u09c1\u09b6\u09c0 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0997\u09c1\u09a8\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09cb\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u09ae\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Hierdie deur se drumpel lyk nie vir my so goed nie", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09a1\u09cb\u09b0\u09b8\u09bf\u09b2 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Of nog minder nodig", "sentence2": "\u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0995\u09ae \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964"}
+{"sentence1": "Dis nie altyd so lawaaierig nie", "sentence2": "\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u09ae\u09a8 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "As jy Beimlerstraat kontak om te vra hoeveel mense tussen die Elbe en die Oder, tussen die Baltiese See en die Ore-berge, deur wanhoop na die dood gedryf is, is die getalle-orakel stil.", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09be\u0987\u09ae\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09c7 \u09a1\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u0995\u09a4\u09cb \u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u098f\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09c7, \u0995\u09a4\u09cb \u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u0997\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u0995\u09b0\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09be\u09b6\u09be\u09df \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09c7,"}
+{"sentence1": "\"Goeie naand, liewe son!\" en die son antwoord nie", "sentence2": "\"\u09b6\u09c1\u09ad \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b2, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af!\" \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a6\u09c7\u09df \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Manne, soek vir versteekte notas in die boeke", "sentence2": "\u09ac\u09be\u099b\u09be, \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u09a8\u09cb\u099f\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u0993\u0964"}
+{"sentence1": "-Natuurlik", "sentence2": "\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Maestro!", "sentence2": "\u09ae\u09be\u0987\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09cb!"}
+{"sentence1": "Niemand", "sentence2": "\u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Dit sal goed wees vir \"Der Spiegel\" Ek is vriende met die redakteur", "sentence2": "\u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2'\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09cd\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "-Georg, dis vir haar beskerming", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997, \u098f\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964"}
+{"sentence1": "Weet iemand wat dit is?", "sentence2": "\u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0995\u09c0?"}
+{"sentence1": "Gregor Hessenstein. Departement VI het hom gevolg tot by Prenzlauer Berg, toe die spoor verloor", "sentence2": "\u09a1\u09bf\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09af\u09c7\u09b2\u09be\u0989\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u0997 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "As hy so arrogant is, moet hy dit verwag.", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u099a\u09b0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09a4\u09cb, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Van julle ouens bly hier", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Maar dankie", "sentence2": "- \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964"}
+{"sentence1": "Miskien vang hy goed aan elders", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "Eendag in 'n blou-maan September, stil onder 'n pruimboom,", "sentence2": "\u09ac\u09cd\u09b2\u09c1-\u09ae\u09c1\u09a8 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09c1\u09b2 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09b0\u09ac \u099b\u09be\u09df\u09be\u09df,"}
+{"sentence1": "Al die onderrig meng met jou oordeel in", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c\u09be\u09a4 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09a6\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Jy weet nie wat goed is vir jou nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09c0\u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09df \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-Maar ek wil.", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09af\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Jy is op pad boontoe, Grubitz.", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be-\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u098f\u0995\u09a6\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u099f\u099c\u0964"}
+{"sentence1": "Ons liewe bure het alweer die deur gesluit.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09a6\u09b0\u099c\u09be \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "Ek is nou by jou en dis al wat tel", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf... \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u099b\u09bf... \u0995\u09bf \u09b9\u09b2\u09cb \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Jy sal nog gouer daar wees", "sentence2": "\u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099c\u09b2\u09a6\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Agter elke ligskakelaar, selfs in die toilet", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09af\u09c1\u0987\u099a\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b2\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09be\u09a5\u09b0\u09c1\u09ae\u09c7\u0993\u0964"}
+{"sentence1": "Hoekom word ek die visioene nie gespaar nie?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be?"}
+{"sentence1": "Daarom het ek nie baie vryheid in hierdie saak nie", "sentence2": "\u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987, \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ac \u0995\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u098f\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0995\u09ae \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Dag, Kameraad.", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1\u0964"}
+{"sentence1": "DDR DIE GEHEIME STATISTIEKE", "sentence2": "\"\u09b8\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8\""}
+{"sentence1": "Die statistiekdepertement in Hans Beimlerstraat tel alles, weet alles", "sentence2": "\u09b9\u09be\u09a8\u09cd\u09b8 \u09ac\u09be\u0987\u09ae\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0997\u09a3\u09a8\u09be\u09df \u098f\u09a8\u09c7\u099b\u09c7, \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Klim in", "sentence2": "\u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Wat dink jy...", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df..."}
+{"sentence1": "Ek sou verbaas wees as ek verkeerd is.", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "-Ek kon dit self doen", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u098f\u099f\u09bf \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Hou my net vas", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Hoeveel skoene ek koop per jaar: 2.3", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u0995\u09a4\u09cb \u099c\u09cb\u09b0\u09be \u099c\u09c1\u09a4\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Nee, ek dink nie jy was nie", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Soos jy", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "-Werner Glaeske", "sentence2": "\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09be\u09b0... \u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u0995\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Het jy geweet daar's net 5 tipes kunstenaars?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09eb \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u0986\u099b\u09c7?"}
+{"sentence1": "Waarom word ek dit nie gespaar nie?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be?"}
+{"sentence1": "Sien u?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8?"}
+{"sentence1": "Dit moet by elke ondervraging versamel word Moenie vergeet nie!", "sentence2": "\u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u098f \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0995\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09ad\u09c1\u09b2\u09cb \u09a8\u09be!"}
+{"sentence1": "Gaan huistoe en ween", "sentence2": "\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0993... \u0986\u09b0 \u09ae\u09cc\u09b0\u09cd\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "-Het jy gehoor van Hauser?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09cb?"}
+{"sentence1": "-Weet jy wat ons al spandeer het... -M\u00f4re om 14:30...", "sentence2": "\u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0\u0995\u09be\u09b2 \u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09e8-\u09e9\u09e6 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u09c7..."}
+{"sentence1": "Totsiens, Kameraad", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1\u0964"}
+{"sentence1": "-in Partykringe -Ons is die Party se \"Swaard en Skild\"", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \"\u09a2\u09be\u09b2 \u0993 \u09a4\u09b2\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0\" \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Kry iets!", "sentence2": "\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cb!"}
+{"sentence1": "Jy weet niks van 'n onlangse artikel in Der Spiegel nie?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' -\u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"}
+{"sentence1": "Sy was informant \"Marta\"", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a8\u09be\u09ae '\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be' \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964"}
+{"sentence1": "Moet dit nie vergeet nie", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Alles is in plek, Minister", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09ac \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7, \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u0964"}
+{"sentence1": "So lojaal!\" ens.", "sentence2": "\u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09a4!\" \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "So jy ken haar goed, hierdie Christa-Maria Sieland", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09c7\u09a8, \u098f\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be-\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u0964"}
+{"sentence1": "10:50:", "sentence2": "\u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09e7\u09e6-\u09eb\u09e6 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f:"}
+{"sentence1": "-In \"Der Spiegel\"?", "sentence2": "- '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2'"}
+{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997?"}
+{"sentence1": "Boek my langer volgende keer", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09c1\u0995 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "Kom nou, hulle sal nie onder die sitplek soek nie", "sentence2": "\u0986\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c1\u09b0, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Onmoontlik", "sentence2": "\u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac!"}
+{"sentence1": "Ja, ek gaan", "sentence2": "- \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Ek is regtig nie seker nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09a8\u0987\u0964"}
+{"sentence1": "Ag, kom nou, Albert!", "sentence2": "\u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09cb, \u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f!"}
+{"sentence1": "-Jy is nie 'n intellektueel nie, is jy?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be? \u0986\u09ae\u09bf? \u09a8\u09be..."}
+{"sentence1": "Maar ek word 40, dan nie?", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09ea\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09cb, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"}
+{"sentence1": "Hande onder die dye, palms ondertoe", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u0989\u09b0\u09c1\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Jy het jammerlik gefaal, Grubitz, jou onbekwame amateur!", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09b0\u09be..."}
+{"sentence1": "Staatsveiligheid!", "sentence2": "\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be!"}
+{"sentence1": "Einde van Operasie \"Lazlo\"", "sentence2": "\u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' -\u098f\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u0998\u099f\u09b2\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "227 lieg.", "sentence2": "\u09e8\u09e8\u09ed \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Ek is jammer, maar vir di\u00e9 model kon ek net 'n rooi lint kry", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09df \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u09b2 \u0995\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b0\u09bf\u09ac\u09a8 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Ja, kameraad", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1!"}
+{"sentence1": "Dubbel", "sentence2": "\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09a3\u0964"}
+{"sentence1": "Maar joune was ook goed Maar ek ken 'n beter een", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0\u099f\u09bf\u0993 \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Kom in", "sentence2": "\u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Ek kan nooit regstel wat -ek verbrou het nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u0986\u09b0 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-Tesame?", "sentence2": "\u098f\u0995\u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7?"}
+{"sentence1": "Was dit goed?", "sentence2": "\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b2\u09be\u0997\u099b\u09c7?"}
+{"sentence1": "Ek dink nie hy het iets genoem nie.", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "En jou gehoor weet dit ook", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Hy sal dink dat Paul tuis is", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b2 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Paul Hauser het 'n \"Valentino\" van Olivetti", "sentence2": "\u09aa\u09b2 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf '\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09a8' \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0985\u09b2\u09bf\u09ad\u09c7\u099f\u09bf \u0995\u09a4\u09c3\u0995 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Grenswag, Heinrich-Heine-straat", "sentence2": "\u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3, \u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09b0\u09bf\u09b6 \u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09c7-\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u0964"}
+{"sentence1": "Sy is nie 'n verdagte nie", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u09ad\u09be\u099c\u09a8 \u09a8\u09af\u09bc\u0964"}
+{"sentence1": "-Wie het so 'n tikmasjien?", "sentence2": "\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995?"}
+{"sentence1": "Omtrent 40 ure s'n lyn 31", "sentence2": "\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09cb \u098f\u099f\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Minister Riesenhuber, outeur van die rapport, s\u00ea daar's nie 'n maklike oplossing om die beskadigde woude te herstel nie", "sentence2": "\u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b8\u09c7\u09a8\u09b9\u09c1\u09ac\u09be\u09b0, \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09a8 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a4\u09be\u09dc\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964"}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "\u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-Regtig, dit was goed -\"Ingenieurs van die siel\"", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf, \u098f\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u0964"}
+{"sentence1": "Sien julle weer, en baie dankie", "sentence2": "\u09b6\u09c0\u0998\u09cd\u09b0\u0987 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964"}
+{"sentence1": "Regtig, Christa?", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09a4\u09be\u0987, \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be?"}
+{"sentence1": "Die beste manier om skuld vas te stel, is volgehoue ondervraging ...skoolvriend Max Kirchner", "sentence2": "\u09a6\u09cb\u09b7\u09c0 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09cb\u09b7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a8\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0989\u09aa\u09be\u09df... \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u09ae\u09b9\u09c0\u09a8 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09be\u0964 ...\u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09bf\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09be\u09b0..."}
+{"sentence1": "Ons het Hauser se reispermit gekanselleer", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09ad\u09c7\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09ae\u09bf\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Die arrogante tipe, die tipe waarteen ek studente waarsku", "sentence2": "\u0985\u09b9\u0982\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u099f\u09be\u0987\u09aa, \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Dis soos ek jou benodig Keer die donker uit jou lewe uit", "sentence2": "\u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u0993 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "met sy groot goue Mercedes.", "sentence2": "\u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09a1\u09bc \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b2\u09c0 \u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09a1\u09bf\u099c\u0964"}
+{"sentence1": "Volle observasie?", "sentence2": "\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a8\u099c\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09bf?"}
+{"sentence1": "Het hy kontak gehad met Dreyman?", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb?"}
+{"sentence1": "Sal ek die saak vir Udo gee?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09bf \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb?"}
+{"sentence1": "Hongarye", "sentence2": "\u09b9\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Wat dink jy van hom?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09cb \u0986\u09b8\u09b2\u09c7?"}
+{"sentence1": "As jy iets op hom kry, sal jy 'n goeie vriend in die Sentrale Kommitee h\u00ea", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cb, \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "-Dit is Hauser.", "sentence2": "- \u0987\u09a8\u09bf \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0!"}
+{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "- \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987?"}
+{"sentence1": "en die materiaal wat ons reeds gekry het", "sentence2": "\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09c0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7 \u09aa\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "\"Die staat se Statistiekdepartement tel alles, weet alles\"", "sentence2": "\"\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0997\u09a3\u09a8\u09be\u09df \u0986\u09a8\u09c7, \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "-Tweedeklas", "sentence2": "\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0!"}
+{"sentence1": "Miskien...", "sentence2": "\u09b9\u09df\u09a4\u09cb..."}
+{"sentence1": "Mag ek?", "sentence2": "\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf?"}
+{"sentence1": "Baie dankie mnr Hauser", "sentence2": "\u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6, \u09ae\u09bf\u0983 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u0964"}
+{"sentence1": "Hy kon gaan werk in enige teater in die weste, maar hy wil HIER bly, want hy glo in sosialisme en hierdie land", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a5\u09bf\u09df\u09c7\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Maar ek ken jou beter, veral as 'n ondervraer", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09bf, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099c\u09c7\u09b0\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Wat van jou?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7?"}
+{"sentence1": "-Waarom het jy my nie gebel nie?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u09cb? \u0995\u09c0?"}
+{"sentence1": "-U is", "sentence2": "- \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u0964"}
+{"sentence1": "-Dreyman.", "sentence2": "- \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "-Moet dit nie lig opneem nie", "sentence2": "- \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09b2\u0995\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-Sy swartlysting is...", "sentence2": "- \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09cb-\u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be..."}
+{"sentence1": "Maar jy klim ook met hulle in die bed.", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7\u0993 \u09ac\u09bf\u099b\u09be\u09a8\u09be\u09df \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "En nou moet jy dit weer aantrek, net vir my", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0986\u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u09b6\u09c7\u0995\u09b2 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u0987\u0964"}
+{"sentence1": "Trek weg", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09be\u0993\u0964"}
+{"sentence1": "Ongelooflik!", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09af!"}
+{"sentence1": "Die Stasi kan die karakters identifiseer", "sentence2": "\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09ab\u09c7\u09b8 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "\"Skripsie Moderator: prof A. Grubitz.\" Dis goed, of hoe?", "sentence2": "\"\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09c7\u09be\u099a\u0995 \u09b8\u09c1\u09aa\u09be\u09b0\u09ad\u09be\u0987\u099c\u09be\u09b0: \"\u098f\" \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u200c\u09af\u0964\" \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"}
+{"sentence1": "Geen verdere aanmeldbare gebeure nie", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964\""}
+{"sentence1": "Dreyman sal in elk geval tronktoe gaan op grond van jou verklaring", "sentence2": "\u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u099c\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2\u09c7..."}
+{"sentence1": "Dis beter as die Russiese goed.", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09ab\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb! \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ab\u09b2\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09ae\u09a8\u09be\u09df!"}
+{"sentence1": "Ek en Hauser skryf 'n toneel -vir die DDR se 40ste herdenking", "sentence2": "\u09a1\u09c7\u09a8\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ea\u09e6 \u09a4\u09ae \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u099e\u09cd\u099a \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf\u0964"}
+{"sentence1": "Hoe weet jy?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09b2\u09c7?"}
+{"sentence1": "SONATA VIR 'n GOEIE MAN", "sentence2": "\"\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\""}
+{"sentence1": "Meer soos: \"Goeie m\u00f4re, liewe son!\"", "sentence2": "- \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u098f\u09b0\u0995\u09ae, \"\u09b6\u09c1\u09ad \u09b8\u0995\u09be\u09b2, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af!\""}
+{"sentence1": "Jy kan kies", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Sien jou m\u00f4re om 11:00", "sentence2": "\u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0\u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09e7\u09e7 \u099f\u09be\u09df \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"}
+{"sentence1": "Maak die deur toe!", "sentence2": "\u09a6\u09b0\u099c\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8!"}
+{"sentence1": "Beveel my dan...", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a4\u09cb \u09a6\u09bf\u09a8\u0964"}
+{"sentence1": "Hy was baie bly daaroor", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0996\u09c1\u09b6\u09c0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09b2\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Hulle soek onder die kar, en tik die uitlaat, dan is ek oor.", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09ac\u09c7, \u0986\u09b6\u09c7\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7,"}
+{"sentence1": "Hy weet dat die Party kunstenaars nodig het, en dat die kunstenaars die Party nog nodiger het", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u0986\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0987 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0 \u0995\u09a6\u09b0 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0\u0964"}
+{"sentence1": "-'n Soda", "sentence2": "- \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cb\u09a1\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Hulle noem dit \"SELF-moorde\", maar dit het niks met moord te doen nie", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 '\u09b8\u09cd\u09ac-\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c0'\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Hy kan hom nie distansieer van sy stelling nie", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u0987 \u09a8\u09be\u09ae \u09b8\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "-Rolf. Rolf, Rolf...", "sentence2": "\u09b0\u09b2\u09ab\u09bf, \u09b0\u09b2\u09ab\u09bf..."}
+{"sentence1": "Lenin of sy liewe ou moeder?", "sentence2": "\u09b2\u09c7\u09a8\u09bf\u09a8 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09ac\u09df\u09b8\u09cd\u0995 \u09ae\u09be?"}
+{"sentence1": "U weet nie hoe dankbaar ek is nie", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u0995\u09c3\u09a4\u099c\u09cd\u099e \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964"}
+{"sentence1": "-Hy wil nie met ons praat nie", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Die son antwoord: \"Goeie m\u00f4re, liewe Erich!\" En teen die middag,", "sentence2": "\u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u099c\u09ac\u09be\u09ac \u09a6\u09c7\u09df, \"\u09b6\u09c1\u09ad \u09b8\u0995\u09be\u09b2, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u098f\u09b0\u09bf\u0995!\""}
+{"sentence1": "Madam?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09be\u09ae?"}
+{"sentence1": "Jy het ook vanaand goed gedoen", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u099c \u09b0\u09be\u099c\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09be\u099c \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Ek weet dit", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0964"}
+{"sentence1": "Laat ons die glas lig vir Christa-Maria Sieland.", "sentence2": "\u0986\u09b8\u09c1\u09a8 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09bf"}
+{"sentence1": "HGW XX/7 ...", "sentence2": "\u098f\u0987\u099a/\u099c\u09bf/\u09a1\u09be\u09ac\u09cd\u09b2\u09c1 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09c7/\u098f\u0995\u09cd\u09b8-\u09ed..."}
+{"sentence1": "Onthou jy hoedat ons 20 jaar gelede hier gesit het?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7... \u09e8\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09be\u09ae?"}
+{"sentence1": "Wat gebruik Hauser?", "sentence2": "\u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8?"}
+{"sentence1": "Daardie jaar was Hongarye die enigste land in Europa met 'n ho\u00ebr syfer as die DDR", "sentence2": "\u098f\u0995\u09bf \u09ac\u099b\u09b0\u09c7, \u09b9\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0\u09bf \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09cd\u099a \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u0964"}
+{"sentence1": "S\u00ea net so, en ek laat jou loop", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09ae\u09c1\u0996 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u09ac\u09b2\u09cb, \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"}
+{"sentence1": "Kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel REGTIG gehoor het,", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u098f\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7,"}

data/af-bs.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Wat is 'n regiseur as hy nie kan regiseer nie?", "sentence2": "\u0160ta je re\u017eiser ako ne mo\u017ee da re\u017eira?"}
+{"sentence1": "Dis pragtig! Onthou om die mooiste vir die bal te hou", "sentence2": "to je, pogledaj, zlato!"}
+{"sentence1": "- Ons kon haar nie vind nie, Majoor", "sentence2": "djevojku sam vam opiso."}
+{"sentence1": "Ek wil nie die artikel skryf oor jou verdwyning nie!", "sentence2": "Ne bi \u017eeleo da se moj slede\u0107i \u010dlanak zove: \"Gde je nestao Georg Dreyman?\""}
+{"sentence1": "So?", "sentence2": "Pa?"}
+{"sentence1": "Sy skryf oor jou", "sentence2": "Nene, ti... dobila sam pismo od tetke Sophie."}
+{"sentence1": "Verskoon my, u Keiserlike Suster wil dat Franzie... verskoon my, haar Keiser,", "sentence2": "da, i sad bi sofijica... oprostite, vasa kraljevska gospodja sestra vaseg Franca..."}
+{"sentence1": "Ek sou dink dat hy die bal met haar sou open", "sentence2": "mislis li ti da se Franz ne zabavlja dovoljno sa nene?"}
+{"sentence1": "Jy was altyd eerlik, en dis goed genoeg vir my", "sentence2": "Uvijek si bio iskren. To je dovoljno za mene."}
+{"sentence1": "Natuurlik - Ek's bly jy's hier", "sentence2": "u innsbrucku kazemo uvijek -halo-zar ne?"}
+{"sentence1": "Vertel my, baie kortliks, wat het gebeur?", "sentence2": "Reci mi u kratkim crtama sta se dogodilo."}
+{"sentence1": "Spring oor die rose!", "sentence2": "dobro jutro!"}
+{"sentence1": "Jy moet die hiermee doen.", "sentence2": "Palmer, stoga \u0107ete se morati zadovoljiti ovime."}
+{"sentence1": "Dis 'n kamer", "sentence2": "- To je soba."}
+{"sentence1": "Goeiem\u00f4re, Tante Ek het jou gevolg deur verskeie kamers", "sentence2": "dobro jutro,tetka."}
+{"sentence1": "Ek was so... wat... na\u00efef", "sentence2": "- Da li ih \u010duva\u0161? - Ne. Ali da li si ga volela?"}
+{"sentence1": "Ek is met 'n das gebore!", "sentence2": "Ja sam ro\u0111en sa kravatom!"}
+{"sentence1": "Gackl!", "sentence2": "- Ja cu drzati!"}
+{"sentence1": "Waar is Mr Palmer?", "sentence2": "Gdje je gosp."}
+{"sentence1": "Ons sal nie kan slaap nie", "sentence2": "- Do\u0111i, le\u017ei pored mene."}
+{"sentence1": "Jy het jammerlik gefaal, Grubitz, jou onbekwame amateur!", "sentence2": "Mnogo si podbacio, Grubitz, ti nesposobni amateru!"}
+{"sentence1": "- In 2010 is Cheng gevang op zwartwerk, as gehuurde hacker. ek probeer uit te pluis wie hom 'n NCIS ID gegee het.", "sentence2": "- Uh, 2010. godine, uh, Cheng je uhva\u0107en kako radi sa strane kao pla\u0107eni haker. Poku\u0161avam trenutno saznati tko mu je dao iskaznicu za NCIS."}
+{"sentence1": "Dink jy sy sal omkoopgeld aanvaar? Ek wonder hoe Anna met jou kon uithou", "sentence2": "Marianne mi je rekla da ste se sva\u0111ali."}
+{"sentence1": "Kan met nie omgee dat jy vuil is sweet, moe of ruik na 'n vrachtvliegtuig. - Abbs, tog wel, kom nou.", "sentence2": "Nije me briga ako si prljav, znojan, umoran ili ako miri\u0161e\u0161 poput unutra\u0161njosti teretnjaka."}
+{"sentence1": "En...", "sentence2": "jer mi je Franz Joseph rekao da te voli."}
+{"sentence1": "Sy het die gastekamer reggemaak, so, jy sal moet oorbly vir die nag", "sentence2": "Bojim se da mo\u017eda ho\u0107e da se uda za mene."}
+{"sentence1": "Hy moet minstens 5 kg weeg!", "sentence2": "- Oh, kolika!"}
+{"sentence1": "Dis goed, baie goed", "sentence2": "Vrlo dobro."}
+{"sentence1": "Ek was vir net 2 dinge bang:", "sentence2": "Nekada sam se pla\u0161io samo dve stvari:"}
+{"sentence1": "Dit sal moet ophou En nou hou dit ook op", "sentence2": "A ne lo\u0161a zamena za mamu... koja dobija pohvale za ne\u0161to \u0161to ona nije."}
+{"sentence1": "Wel, Ludovika, kom klink met jou susters Jy het 'n Keiserin in ons familie ingebring", "sentence2": "Ludovika, hajde da nazdravimo."}
+{"sentence1": "-Moet dan nie soos een optree nie", "sentence2": "- Onda se ne pona\u0161aj tako."}
+{"sentence1": "Ongelukkig moet ek dieselfde met Sissi doen", "sentence2": "postavljas me pred svrsenu stvar."}
+{"sentence1": "Ons het 'n lieflike jag-park hier", "sentence2": "ali zasto nije dosao i ujak max?"}
+{"sentence1": "Ons sit op die volgende vlug na huis.", "sentence2": "Vra\u0107amo se sljede\u0107im transportom ku\u0107i."}
+{"sentence1": "Daarom het ek nie baie vryheid in hierdie saak nie", "sentence2": "Zbog toga, imam manje slobode nego \u0161to bi to ina\u010de bio slu\u010daj."}
+{"sentence1": "Wat nou? Wat van Karin?", "sentence2": "\u017deleo sam da ga \u0161utnem, metafori\u010dki re\u010deno."}
+{"sentence1": "Met ope arms groet ons die liewe bruid, Haar Hoogheid, Prinses Elisabeth van Bavaria, hier in Oostenryk", "sentence2": "pozdravljamo nasu dragu mladenku, njenu kraljevsku visost, princezu Elisabeth u bavarsku, danas opet na austrijskom tlu."}
+{"sentence1": "My Brecht-boek.", "sentence2": "Moju Brechtovu zbirku."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "Sta?"}
+{"sentence1": "\"hy het my bevele verander\".", "sentence2": "\"Promijenio je moje zapovijedi."}
+{"sentence1": "-Werner Glaeske", "sentence2": "- Werner Glaske."}
+{"sentence1": "L\u00ea dit aan my, of voel dit aan die kantlyn staan? , as 'n...", "sentence2": "Jesam li to samo ja, ili stajanje ovdje postrance daje osje\u0107aj poput..."}
+{"sentence1": "Moenie haastig wees nie, ons sal dit regmaak", "sentence2": "Ne srljajmo, mi cemo sortirati ovo."}
+{"sentence1": "Nogtans...is ek nuuskierig", "sentence2": "Ipak... Ja sam jos uvijek prilicno znatizeljan."}
+{"sentence1": "Ek sit al 10 minute hier sodat jy my kan verneder, en as ek nie die geld so nodig gehad het nie, sou ek al geloop het", "sentence2": "- Pa, hvala na pitanju. To je direktan odgovor. Ovde sam deset minuta, pu\u0161taju\u0107i te da me poni\u017eava\u0161."}
+{"sentence1": "-Waarnatoe?", "sentence2": "- Gde?"}
+{"sentence1": "Ja dit was", "sentence2": "- Jeste, tako je."}
+{"sentence1": "KO en tot tien uitgeteld.", "sentence2": "- Aha. Nokaut s punim brojanjem."}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd met haar?", "sentence2": "ali, ja ne idem."}
+{"sentence1": "Wil jy 'n koffie, 'n espresso?", "sentence2": "Uh, \u017eeli\u0161 li kavu, espreso?"}
+{"sentence1": "-Baie dankie ek het van jou toneel ook gehou", "sentence2": "- Hvala puno. I meni se svidela va\u0161a predstava."}
+{"sentence1": "Ek het gehoor hulle is bly om van hom ontslae te wees", "sentence2": "Anna i Henrik su bili u braku 20 godina. Nije se mirio sa njenom smr\u0107u."}
+{"sentence1": "Ek?", "sentence2": "Ja?"}
+{"sentence1": "Mamma wou dat ek verloof raak aan Tant Ludovika se dogter", "sentence2": "sta je u redu? Mama je htjela, da se zarucim sa jednom cerkom od tetke Ludovike ."}
+{"sentence1": "55 sekondes", "sentence2": "33 sekundi... 47 sekundi..."}
+{"sentence1": "Dink jy? Goed, bring dan die geld later", "sentence2": "toliko je sigurno vrijedan."}
+{"sentence1": "\"Nooit weer nie\" \"Nooit weer nie!\"", "sentence2": "Sela sam i plakala."}
+{"sentence1": "Die Stasi was hier Hulle het die plek deursoek", "sentence2": "Dolazili su iz \u0160tazi-ja. Pretra\u017eivali su stan."}
+{"sentence1": "Vandag is die eerste uitsondering", "sentence2": "Nikada nisam napravio izuzetak, osim veceras."}
+{"sentence1": "Want hy wil met jou trou Maar ek het hom vertel...", "sentence2": "i... jer tebe za svoju zenu zeli uzeti."}
+{"sentence1": "- En hou oud is jy nou?", "sentence2": "Prokletstvo, Johan!"}
+{"sentence1": "Der Spiegel redakteur het oor die grens gekom onder 'n vals naam op die 27ste, en 4 ure hier spandeer.", "sentence2": "Urednik \"Spiegel-a\" je pre\u0161ao granicu 27-og, koriste\u0107i la\u017eno ime, i proveo je ovde \u010detiri sata."}
+{"sentence1": "Goeiem\u00f4re, my liewe Franz", "sentence2": "Ljubim ruku, draga Mama."}
+{"sentence1": "Wel, omdat...", "sentence2": "- svidja ti se? - da."}
+{"sentence1": "GEORG DREYMAN SONATA VAN DIE GOEIE MENSE", "sentence2": "Georg Dreyman, \"Sonata za dobrog \u010doveka\""}
+{"sentence1": "Sy Majesteit se Adjudant-Generaal raporteer", "sentence2": "carska visosti."}
+{"sentence1": "Die vonnis word m\u00f4reoggend voltrek", "sentence2": "presude se trebaju sutra izvrsiti."}
+{"sentence1": "So ons help 'n Komiteelid teen 'n kollega", "sentence2": "Poma\u017eemo \u010dlanu Komiteta da se otarasi svog rivala."}
+{"sentence1": "- Daar is my jag-park", "sentence2": "divno."}
+{"sentence1": "Nie een van hulle het eetgerei gebruik nie", "sentence2": "Hmm, Molim te... vidi ovo."}
+{"sentence1": "S\u00ea dat aan die vrou van McBride.", "sentence2": "Recite to McBrideovoj supruzi."}
+{"sentence1": "Vurige intimiteit het gevolg", "sentence2": "\"Slede energi\u010dni \u010dinovi intimnosti."}
+{"sentence1": "Ek is hier.", "sentence2": "Tu sam."}
+{"sentence1": "Nene", "sentence2": "ljubim ruku draga tetka."}
+{"sentence1": "\"Die jong dame se tegniek is baie waagsaam, gedeeltelik gebrekkig\"", "sentence2": "\"Dragi moj Johane, znam da si ti...\" njen deda.\""}
+{"sentence1": "Vertel sy Majesteit van ons vreedsame familietjie hier", "sentence2": "oprostite."}
+{"sentence1": "Nee, ek voel nie so nie Ek vul net blokraaisels in", "sentence2": "Nije mi do igranja igre ja mogu samo rijesiti ukrstene rijeci."}
+{"sentence1": "Partymaal dink ek ek is besete,", "sentence2": "Zbogom, Marianne."}
+{"sentence1": "As hulle die teks by die grens onderskep, eindig jy in Hohenschoenhausen", "sentence2": "Ako presretnu tekst tvoje pisa\u0107e ma\u0161ine na granici, zavr\u0161i\u0107e\u0161 u Hohenschonhausenu slede\u0107eg jutra."}
+{"sentence1": "Ho\u00ebrskool- en universiteit-studente asook kunstenaars", "sentence2": "kakvi su to ljudi?"}
+{"sentence1": "Miskien...", "sentence2": "Mo\u017eda..."}
+{"sentence1": "Bly hier", "sentence2": "nisam znala."}
+{"sentence1": "Die dame wat sy Majesteit ontmoet het op pad van Ischl was ook nie deel van die plan nie", "sentence2": "covjek mora i sa nepredvidivim stvarima racunati. djevojka, sa kojom se velicanstvo susrelo, takode nije bila za predvidjeti."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "odvest cu te do tvoje sobe."}
+{"sentence1": "Kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel REGTIG gehoor het, nog 'n slegte mens wees?", "sentence2": "Mo\u017ee li iko ko je slu\u0161ao ovu muziku, ali istinski slu\u0161ao, biti uistinu lo\u0161a osoba?"}
+{"sentence1": "Ken u haar? O, jy bedoel ek?", "sentence2": "sigurno, velicanstvo je zadugo sa njom setalo."}
+{"sentence1": "Maar, kind, jy kan hulle nie van hier af sien nie Ek sal hulle vir jou later gaan wys", "sentence2": "ali dijete, ne vide se odavde."}
+{"sentence1": "- Agent Gibbs.", "sentence2": "Mendez? - Agente Gibbs."}
+{"sentence1": "Kyk hoe hy hulle dophou", "sentence2": "- vidi!"}
+{"sentence1": "-Nee, ek moet huistoe", "sentence2": "- Ne, moram ku\u0107i."}
+{"sentence1": "Ek wou eers nog bel, maar die telefoon is nie veilig nie, niks is het.", "sentence2": "Htio sam prvo zvati, ali mobiteli nisu sigurni."}
+{"sentence1": "Ek het gedink:", "sentence2": "Onda, o mom ocu, tom matorom kopiletu. Anna nije rekla ni re\u010d."}
+{"sentence1": "Hoe het dit gegaan?", "sentence2": "- Kako je bilo?"}
+{"sentence1": "Watse k\u00earels?", "sentence2": "Kojih momaka?"}
+{"sentence1": "Ek het in die woud gestap Ek sien", "sentence2": "neces da te smetaju?"}
+{"sentence1": "Gaan sit die geld in die kluis", "sentence2": "Je li novac uzet iz trezora?"}
+{"sentence1": "\"Liewe Henrik\"", "sentence2": "\"Ti ne bi smeo iskori\u0161\u0107avati to \u0161to si sa njom u srodstvu.\""}
+{"sentence1": "Laat my toe, u Majesteit, in die naam van al die ge-eerde gaste hier vanaand en as die oudste van hulle, om u Majesteit die beste toe te wens met u Majesteit se verlowing aan haar Hoogheid, Prinses Elisabeth van Bavaria Veels geluk!", "sentence2": "zivjela... zivjela... zivjela... dozvolite visosti... ali... u ime ovdje prisutnih, pocasnih gostiju kao najstariji, srdacne cestitke povodom vasih zaruka sa princezom Elisabeth, od bavarske, prenesem."}
+{"sentence1": "\"elke maand stiptelik vir 8 jaar al\"", "sentence2": "\"...pravovremeno svaki mjesec za poslednjih osam godina.\""}
+{"sentence1": "Anna het in 'n diep slaap verval", "sentence2": "To je postala..."}
+{"sentence1": "As jy wil, kan jy help om die sampioene te sny", "sentence2": "- Znam. - Do\u0111i, sedi."}
+{"sentence1": "Miskien is ek so onbetroubaar as wat jou vriende s\u00ea", "sentence2": "Mo\u017eda ja jesam nepouzdana kao \u0161to ka\u017eu tvoji prijatelji."}
+{"sentence1": "Jy het werklik 'n pragtige uitsig", "sentence2": "Nisam to radio jo\u0161 od... Prestao sam s tim."}
+{"sentence1": "Franz Joseph het ges\u00ea dat", "sentence2": "kakve zivotinje?"}
+{"sentence1": "Ek wil graag my rugsak h\u00ea", "sentence2": "dovidjenja, velicanstvo."}
+{"sentence1": "Ek s\u00ea toe: \"Wat bedoel jy?\"", "sentence2": "Rekoh: \"Na sta mislite?\""}
+{"sentence1": "\"Jy is so sensitief, so konsidererend, en lieftallig\"", "sentence2": "\"Nemoj je iskori\u0161\u0107avati zato \u0161to si njen samozvani u\u010ditelj.\" \"Najdra\u017ei Henri\u010de.\""}
+{"sentence1": "Ja, hulle het gekom om my geluk te wens op my verjaardag", "sentence2": "koliko znam, su princeze Helene i Sissi ovdje u ischl-u."}
+{"sentence1": "Ek weet dat jy van verrassings hou.", "sentence2": "- Znam da voli\u0161 iznena\u0111enja."}
+{"sentence1": "Ek sal gou droog word in die son", "sentence2": "kako opet izgledas!"}
+{"sentence1": "Nee, ons moet nie", "sentence2": "Nikada ne bismo trebali."}
+{"sentence1": "Jy is 'n prokureur, dan nie? hoekom vra jy?", "sentence2": "- Za\u0161to ste do\u0161li ovde?"}
+{"sentence1": "Dit maak nie saak nie, nie in die laaste dae van ons lewens nie", "sentence2": "- Nema mesta."}
+{"sentence1": "Die Oostenrykse hof volg 'n streng orde:", "sentence2": "na austrijskom dvoru vladaju stroge cermonije."}
+{"sentence1": "Dra jy myne ook?", "sentence2": "nosis moj prsten?"}
+{"sentence1": "Ek weet hoedat ons dit kan toets", "sentence2": "Imam ideju kako da proverimo tvoj stan."}
+{"sentence1": "Jammer Mamma, dat u so ontsteld word oor hierdie insident", "sentence2": "i to jos na dan, kad ga ceka buduca zarucnica."}
+{"sentence1": "Die ring is sekerlik gesteel", "sentence2": "- sta sam? - preprodavac!"}
+{"sentence1": "Kan ons weer tel - met die outomaat?", "sentence2": "Bi li mogli ponovo izbrojati pomocu masine?"}
+{"sentence1": "Daardie model het 'n meer horisontale...", "sentence2": "Taj model ima horizontalnije..."}
+{"sentence1": "SONATA VIR 'n GOEIE MAN", "sentence2": "\"Sonata za dobrog \u010doveka\""}
+{"sentence1": "ek opgehou het daarmee", "sentence2": "- Ho\u0107emo li se dr\u017eati za ruke?"}
+{"sentence1": "Hoekom het jy hierdie fait accompli op my af-forseer? Omdat ek geweet het dat jy nooit \"ja\" sou s\u00ea nie", "sentence2": "zasto si me postavio pred gotovu stvar?"}
+{"sentence1": "Ek sal oom Max self vra Jy laat my geen keuse nie", "sentence2": "ujaka maxa cu pitati osobno."}
+{"sentence1": "Jy was nog nooit 'n vader vir my nie!", "sentence2": "A ti si vri\u0161tao."}
+{"sentence1": "My eie \"lyfwag\", ek noem hom Rolf.", "sentence2": "Moj li\u010dni \"telohranitelj\". Zovem ga Rolf."}
+{"sentence1": "Lank lewe die Keiser!", "sentence2": "da propadnem u nju."}
+{"sentence1": "So as jy reg is, en die deursoeking was weens haar, dan is sy ons beskerm-engel", "sentence2": "Zna\u010di, ako si u pravu, i ako je pretres bio zbog nje, onda je ona na\u0161 an\u0111eo \u010duvar."}
+{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "Otvaraj vrata!"}
+{"sentence1": "Dink jy nie ons gaan iets kry vir die Minister nie?", "sentence2": "Ne misli\u0161 da \u0107emo prona\u0107i ne\u0161to za Ministra?"}
+{"sentence1": "O, Henrik Miskien het hy besef dat hy baie soos ek is", "sentence2": "- I taj jadan de\u010dko?"}
+{"sentence1": "Toe skei ons,", "sentence2": "- To se i ja pitam celog svog \u017eivota."}
+{"sentence1": "Ek is meer soos ons liewe Dreyman.", "sentence2": "Ja sam vi\u0161e nalik na\u0161em dragom Dreymanu."}
+{"sentence1": "Jy het verloor", "sentence2": "Ti si izgubio."}
+{"sentence1": "-Drankie?", "sentence2": "\u017delite li pi\u0107e?"}
+{"sentence1": "- Jy Verskuif dan die ding", "sentence2": "- telegrafiras?"}
+{"sentence1": "Georg Dreyman, die skrywer", "sentence2": "Georg Dreyman, pisac."}
+{"sentence1": "My Moeder", "sentence2": "moja majka."}
+{"sentence1": "- Ek wil nie steur nie", "sentence2": "- Mogao bih je videti."}
+{"sentence1": "'n Fiets? - Ja.", "sentence2": "- Bicikl?"}
+{"sentence1": "Verwys u na Jerska?", "sentence2": "Mislite na Jersku?"}
+{"sentence1": "Nee!", "sentence2": "Ne!"}
+{"sentence1": "Moenie nou enigiets s\u00ea nie, Franz As jy haar beter ken, sal jy met my saamstem", "sentence2": "da, da, u pravu si, ali...... ne reci jos nista, Franz."}
+{"sentence1": "Sodawater", "sentence2": "Soda-vodu."}
+{"sentence1": "Jy verloor jou greep op die werklikheid", "sentence2": "Gubi\u0161 svoju vezu sa stvarno\u0161\u0107u."}
+{"sentence1": "-Is sy hoop geregverdig?", "sentence2": "Mo\u017ee li da se nada? - Naravno."}
+{"sentence1": "Ek is 10 jaar geskei van my vrou", "sentence2": "Razveo sam se od supruge prije 10 godina."}
+{"sentence1": "Ek is jammer, madam.", "sentence2": "\u017dao mi je, madam."}
+{"sentence1": "Moenie twak praat nie, kom hiernatoe!", "sentence2": "- Ne govori sranja. Moras doci ovamo."}
+{"sentence1": "Ek het Jerska nodig, en ek dink steeds u het hom te streng behandel", "sentence2": "Potreban mi je Jerska, a mislim da ste ga preo\u0161tro osudili. Ja ne mislim tako."}
+{"sentence1": "Moenie gaan nie", "sentence2": "Ne idi njemu."}
+{"sentence1": "Ons het 'n bevel om die perseel te deursoek", "sentence2": "Imamo nalog za pretres prostorija."}
+{"sentence1": "Mittermeier Hier is ek, Prinses", "sentence2": "posebna djevojka! Mittermeier!"}
+{"sentence1": "Jy is 'n groot kunstenaar", "sentence2": "Ti si velika glumica."}
+{"sentence1": "Ek het soos 'n gestremde geword", "sentence2": "\u017divot, sam po sebi, je postao ritual."}
+{"sentence1": "Ek kan nie Mamma, dis amper 5:00, en dan ontmoet ek die jagters, en ek wil nie graag laat wees nie", "sentence2": "to mi je jedina prilika. okreni se jedan sat tvojim gostima."}
+{"sentence1": "-Waarom sit Albert dan alleen?", "sentence2": "Za\u0161to, do\u0111avola, Albert sedi sasvim sam?"}
+{"sentence1": "Ek kan help.", "sentence2": "Mogu pomo\u0107i."}
+{"sentence1": "- Ja, soentjies", "sentence2": "Dobro, idem. Bussi!"}
+{"sentence1": "- Ludwig, kom", "sentence2": "da, idemo onda Franz-Josepha pozdraviti."}
+{"sentence1": "-In \"Der Spiegel\"?", "sentence2": "Onaj u \"Spiegel-u\"?"}
+{"sentence1": "Sit hom deur", "sentence2": "- Prebaci mi liniju."}
+{"sentence1": "Geen probleem, nou die saak verwerp is.", "sentence2": "Nije problem."}
+{"sentence1": "Dit spyt my, ek kan nie volg nie.", "sentence2": "- Oprostite, ne razumijem ba\u0161."}
+{"sentence1": "Dit is hier nie beter, sien ek.", "sentence2": "Ali vidim da ni ovdje dolje nije nimalo bolje."}
+{"sentence1": "Die weer was baie mooi, u Majesteit", "sentence2": "recite majore....kako je bilo vrijeme i ischlu?"}
+{"sentence1": "Iemand moet dit tog weer opbou.", "sentence2": "- Netko mora ne\u0161to obnoviti."}
+{"sentence1": "Soos jy kan sien, is daar duidelik 'n stryd gewees.", "sentence2": "Pa, kao \u0161to vidi\u0161, o\u010digledno je do\u0161lo do borbe."}
+{"sentence1": "-Enigiets, wat wil jy weet?", "sentence2": "- \u0160ta god ho\u0107e\u0161, dragi Dreymane."}
+{"sentence1": "Daar is nie plek nie Ons het al in kleiner bedjies geslaap", "sentence2": "\u0160ta mo\u017ee\u0161 raditi sa bebom koju ne mo\u017ee\u0161 ute\u0161iti?"}
+{"sentence1": "Ek kan hom net nie los nie! maar ek word so doodmoeg vir hom!", "sentence2": "On mo\u017ee nastaviti sa muzikom, ali reorganizacija je u okrugu... i tata vi\u0161e ne\u0107e biti u administraciji: podne\u0107e ostavku."}
+{"sentence1": "Ja, maar dit is nie korrek nie.", "sentence2": "Da, ali ovo nije ispravno."}
+{"sentence1": "Soos myne,", "sentence2": "Kao moju."}
+{"sentence1": "Ja, partymaal Kom ons sit op die bank", "sentence2": "Izvadili su mi matericu i jajnike."}
+{"sentence1": "Ek ly die hele tyd", "sentence2": "Bilo je lepo od Vas \u0161to ste me saslu\u0161ali."}
+{"sentence1": "Nee, niks nie", "sentence2": "Ne... ba\u0161 ni\u0161ta."}
+{"sentence1": "Die plesier is myne, Gravin O, dankie Wat is verkeerd?", "sentence2": "- drago mi je, da se vidimo. - i meni, He:"}
+{"sentence1": "-Ek sou hom dophou", "sentence2": "- Ja bi ga nadgledao."}
+{"sentence1": "Dis 'n hopelose speletjie Grabber is 'n kinderspel ek het dit as kind gespeel, dit hoekom ek daarvan hou", "sentence2": "To je glupa igra. \"Hvatac\" je djecija igra. Naucio sam je kao djecak, mozda je zbog toga volim."}
+{"sentence1": "Dankie vir die gesels, Oupa", "sentence2": "- Na druge?"}
+{"sentence1": "'n Ontsnapte, ek het so gedink Wat telegrafeer jy?", "sentence2": "bila zakljucana - aha!"}
+{"sentence1": "Ja, maar die vis is weg", "sentence2": "imas stap?"}
+{"sentence1": "Jy lyk ontsteld Voel jy sleg?", "sentence2": "sissi sta je stobom?"}
+{"sentence1": "Soos u, terg ek ook graag, Mnr. Hauser", "sentence2": "I ja, tako\u0111e, volim da provociram, g-dine Hauser."}
+{"sentence1": "Die Chinese?", "sentence2": "Kineze?"}
+{"sentence1": "Ek sal dit met direkteur Vance bespreek.", "sentence2": "Sad kad je slu\u010daj, uh, odba\u010den, razgovarat \u0107u s direktorom Vanceom o tome."}
+{"sentence1": "- Daar's hy - Waar?", "sentence2": "i ja, ali danas hocu jednog jelena uloviti."}
+{"sentence1": "Iemand wou dit daarop laat lyk dat die Irani\u00ebrs verantwoordelik was?", "sentence2": "\u010citav. Netko je htio da izgleda kao da su Iranci odgovorni?"}
+{"sentence1": "My eredoktorsgraad by die Universiteit Michigan het daarvoor vergoed", "sentence2": "- Kao i ti, u tim godinama. - Ja? Ne..."}
+{"sentence1": "Ek hou nie van roterende letters.", "sentence2": "Ne svi\u0111a mi se vrte\u0107i font!"}
+{"sentence1": "Die eienaar is oud en siek, en kan dit nie meer hanteer nie", "sentence2": "Ima autenti\u010dni sertifikat... a i prodavac je pristojan."}
+{"sentence1": "Jou hierheen stuur het niks te maak met luitenant McBride.", "sentence2": "To \u0161to su te poslali ovo nema veze s poru\u010dnikom McBrideom."}
+{"sentence1": "Ek het Emma al vertel dat dit hopeloos is, dat Pa alreeds anders besluit het", "sentence2": "- Imam svoje nasledstvo. - Dosta si razmi\u0161ljala."}
+{"sentence1": "O, verskoon my", "sentence2": "- ja sam na sluzbi!"}
+{"sentence1": "Hy bly nie meer in Salerno nie Hy werk vir 'n elektrisiteitsverskaffer", "sentence2": "On ne zivi u Salerno vise. Radi elektriku za neku kompaniju."}
+{"sentence1": "Geen soen vir jou vader?", "sentence2": "- Ne\u0107e\u0161 poljubiti svog oca?"}
+{"sentence1": "Ek wens u 'n goeie nagrus toe", "sentence2": "onda mogu mirno spavati?"}
+{"sentence1": "-Sal jy omgee om in rooi te tik? -Geen probleem nie", "sentence2": "Ne\u0107e ti smetati da pi\u0161e\u0161 u crvenoj boji?"}
+{"sentence1": "Sy is sjarme verpersoonlik", "sentence2": "u najboljem smislu."}
+{"sentence1": "HGW XX/7 ...", "sentence2": "HGW XXl7..."}
+{"sentence1": "-Moet dit nie lig opneem nie", "sentence2": "- Nemoj to olako da shvata\u0161."}
+{"sentence1": "Ek het 3 kinders Ek bel hul gereeld maar hulle wil nie met my praat nie", "sentence2": "Imam troje djece i zovem ih cesto ali oni ne zele da razgovaraju sa mnom."}
+{"sentence1": "Eli David besit 'n hoeve naby Yavne'el, 'n onderduik adres.", "sentence2": "Eli David posjeduje farmu izvan Yavne'ela. To je njegova sigurna ku\u0107a."}
+{"sentence1": "Maar Prinses Sissi is nie hier nie - O ja, sy is!", "sentence2": "da, meni rodjendan da cestitaju."}
+{"sentence1": "Waar hardloop almal heen? Sy Majesteit se koets het pas aangekom", "sentence2": "sta je, zasto su svi otisli?"}
+{"sentence1": "Is sy te vertrou?", "sentence2": "Mo\u017eemo li joj vjerovati?"}
+{"sentence1": "Dis goed, dis meer vir ons! - Kan ons gaan speel, ma?", "sentence2": "Sissi je izjahala a Nene ne voli bjelu kobasicu."}
+{"sentence1": "Haar Majesteit, die Koningin van Pruise", "sentence2": "njena visost, kraljica pruske."}
+{"sentence1": "Dis Di Girolamo", "sentence2": "To sam ja.. Di Girolamo."}
+{"sentence1": "Jy verstaan nie, dit sal ons verhouding totaal verander", "sentence2": "Ne shvatas. Prihvatiti ovo bi znacilo promjeniti nas odonos u potpunosti."}
+{"sentence1": "-Ek sal my nuwe drama daarmee skryf", "sentence2": "Svoj novi komad \u0107u pisati ovim."}
+{"sentence1": "Gekry wat radioaktiwiteit mee...", "sentence2": "- Dodaj malo radijacije..."}
+{"sentence1": "Sien jy, was dit nodig vir jou bruidegom om jou in hierdie gewaad te sien?", "sentence2": "sta se desilo? eto... je li to neophodno, da te tvoj zarucnik takvu vidi?"}
+{"sentence1": "Weet jy ooit wat die Stasi is?", "sentence2": "Da li uop\u0161te zna\u0161 \u0161ta je \u0160tazi? Da."}
+{"sentence1": "Daar's iets onguur aan hom, ek voel dit aan", "sentence2": "Ima ne\u0161to sumnjivo u vezi sa njim. Ose\u0107am to."}
+{"sentence1": "Substandaard teks", "sentence2": "Lo\u0161e tekstove."}
+{"sentence1": "-Jou vriende het nie baie smaak nie", "sentence2": "Tvoji prijatelji nemaju ba\u0161 puno ukusa."}
+{"sentence1": "Maar dat het geweet jy al.", "sentence2": "Ali ve\u0107 ste znali to."}
+{"sentence1": "- Maar sy is ook nie van Oostenryk nie - Nee, ek is van Bavaria", "sentence2": "ali niste ni austrijanka!"}
+{"sentence1": "Dis u broer, meneer", "sentence2": "- Vas brat, gospodine."}
+{"sentence1": "Totsiens, Sofia", "sentence2": "Cao, Sofia."}
+{"sentence1": "Dis te s\u00ea, sy Majesteit het met my 'n gesprek gevoer En die goeie man het ges\u00ea ek kan ontspan", "sentence2": "ona je meni pobjegla, jer me njegovo velicanstvo nije pustilo i u jedan razgovor uvuklo."}
+{"sentence1": "BESOEKERS WELKOM", "sentence2": "Dobrodo\u0161li, posetioci"}
+{"sentence1": "\"Lazlo\" keur Hauser se reisverbod goed", "sentence2": "\"Lazlo\" odobrava Hauserovu zabranu putovanja u inostranstvo\"."}
+{"sentence1": "Daarin", "sentence2": "U tome."}
+{"sentence1": "Jammer, ek raak so verveeld op hierdie besigheidsreise", "sentence2": "Steta! Ja postajem tako smoren na ovim poslovnim putovanjima."}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "- Molim?"}
+{"sentence1": "Miskien sal sy by die parade wees vanaand", "sentence2": "gdje je ona?"}
+{"sentence1": "Hoe sy gepraat het, beweeg het,", "sentence2": "Pitam se kako je ona upravljala svojim \u017eivotom. Kako je pri\u010dala..."}
+{"sentence1": "Ek sou, maar ek het nie een nie", "sentence2": "Nosio bi, ali nemam je."}
+{"sentence1": "Van toe af is ek baie musikaal", "sentence2": "Od tada sam postao jako muzikalan."}
+{"sentence1": "So u weet hoe ek is?", "sentence2": "Zna\u010di, znate kakva sam."}
+{"sentence1": "-Ek gaan net 'n paar uur uit", "sentence2": "Idem samo na par sati."}
+{"sentence1": "Max, ek het pas 'n telegram van Ischl gekry - Dis van Sissi. - Van Sissi?", "sentence2": "Hurra... to je upalilo! imam telegram od Sissi."}
+{"sentence1": "-Seker, seker!", "sentence2": "Naravno, naravno!"}
+{"sentence1": "Asseblief, moet my nie vra nie", "sentence2": "volis li i ti njega?"}
+{"sentence1": "Jammer, Kaptein.", "sentence2": "Izvinite, kapetane."}
+{"sentence1": "Ek het gehoor Minister Hempf gaan", "sentence2": "\u010cuo sam da dolazi i ministar Bruno Hempf."}
+{"sentence1": "'n Seun?", "sentence2": "Nikada nisam tako gledao na to."}
+{"sentence1": "Nee, nege en 'n half... Sal mnr Roessing aankondig dat jy vir gesondheidsredes nie meer sal optree nie", "sentence2": "Preciznije, 9 i po, pre nego \u0161to g-din Roessing ka\u017ee publici da se ne\u0107ete pojaviti zbog zdravstvenih problema."}
+{"sentence1": "Indien nie, sal jy teen die muur gesit word!", "sentence2": "Ako ne bude tako, li\u010dno \u0107u te ubiti."}
+{"sentence1": "\"As jy so is soos nou, dan wonder ek of jy die man is wat ek sou wou trou\"", "sentence2": "Mo\u017eda o tome da je Henrik nepodno\u0161ljiv.\" I onda je to rekla."}
+{"sentence1": "Ek het hom", "sentence2": "Jos mi je to trebalo!"}
+{"sentence1": "Wat sal ons doen vir ons goue herdenking?", "sentence2": "Sta cemo da radimo za nasu zlatnu godisnjicu?"}
+{"sentence1": "-in Partykringe -Ons is die Party se \"Swaard en Skild\"", "sentence2": "- Mi smo \"\u0161tit i ma\u010d\" Partije, ministre."}
+{"sentence1": "Ek is regtig jammer, Mamma, dat ons vir die eerste keer verskil", "sentence2": "nazalost postavljam i Sissi pred gotove cinjenice. jako mi je zao, Mama, da prvi put nismo istog misljenja."}
+{"sentence1": "In sommige dinge wel", "sentence2": "Imam za neke stvari."}
+{"sentence1": "Ek weet nie, ek dink so", "sentence2": "je li sigurno zlatni?"}
+{"sentence1": "Ja, seker nie", "sentence2": "- Ja... - Bila sam i ja."}
+{"sentence1": "Ek is klas-toe en Anna is na die biblioteek", "sentence2": "Zaspao sam pred zoru, i kada je budilnik zazvonio, ustali smo, doru\u010dkovali i uobi\u010dajeno \u0107askali."}
+{"sentence1": "Dis beter as die Russiese goed.", "sentence2": "Ovo pi\u0107e je bolje od ruskih."}
+{"sentence1": "Ek wou eintlik die hele koek h\u00ea, want ek het reeds 'n tikmasjien", "sentence2": "Radije bi celu tortu. Ve\u0107 imam pisa\u0107u ma\u0161inu."}
+{"sentence1": "'n klomp westerse boeke, n\u00ea?", "sentence2": "Dosta zapadne literature, a?"}
+{"sentence1": "Maar jy klim ook met hulle in die bed.", "sentence2": "Ali i ti ide\u0161 u krevet sa njima."}
+{"sentence1": "Dis baie mooi Maar dit moet 'n bietjie opstaan, so", "sentence2": "Sissi, kako ti se svidja frizura dobra je."}

data/af-cs.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Gee my jou bak. Jy moet kos.", "sentence2": "Podej mi misku..."}
+{"sentence1": "Die wilde meisie wie se siel die wolwe gesteel.", "sentence2": "- Ta divok\u00e1 d\u00edvka, j\u00ed\u017e vlci vzali du\u0161i."}
+{"sentence1": "Pla die trek jou?", "sentence2": "M\u00e1m zav\u0159\u00edt? Nen\u00ed tu pr\u016fvan ?"}
+{"sentence1": "Waar is Heidi?", "sentence2": "Kde je Heidi?"}
+{"sentence1": "Hulle het tot nou toe nie gereageer.", "sentence2": "- No, neodpov\u011bd\u011bli n\u00e1m, zat\u00edm."}
+{"sentence1": "Ons gaan nou!", "sentence2": "- Jdeme."}
+{"sentence1": "U is welkom", "sentence2": "Bylo to kr\u00e1sn\u00e9. Na shledanou."}
+{"sentence1": "As ek 'n klavierstemmer benodig, sal ek self een kry", "sentence2": "Kdy\u017e budu pot\u0159ebovat ladi\u010de, se\u017eenu si vlastn\u00edho."}
+{"sentence1": "Goed, in hierdie geval, verbied ek alle aktiwiteit buite tot die einde van die jaar", "sentence2": "Dobr\u00e1, v tom p\u0159\u00edpad\u011b zakazuji v\u0161echny vych\u00e1zky do konce roku."}
+{"sentence1": "Ek los nou die twee van julle", "sentence2": "Nech\u00e1m v\u00e1s o samot\u011b."}
+{"sentence1": "Ek het die gevoel dat jy nie sou kom.", "sentence2": "M\u011bla jsem pocit, \u017ee ty nep\u0159ijde\u0161."}
+{"sentence1": "Jiko!", "sentence2": "Jiko!"}
+{"sentence1": "Was hy so moeilik?", "sentence2": "- Je tak n\u00e1ro\u010dn\u00fd?"}
+{"sentence1": "Dit lyk te gaan gekraak in die Suid-Indiese Oseaan.", "sentence2": "Nejsp\u00ed\u0161 dopadne n\u011bkde na jihu Indick\u00e9ho oce\u00e1nu."}
+{"sentence1": "Hoe lyk dit met 'n koffie?", "sentence2": "- Kafe by bodlo."}
+{"sentence1": "Wat telegrafeer jy?", "sentence2": "-J\u00e1 to tu\u0161il... j\u00e1 to tu\u0161il..."}
+{"sentence1": "Ek gee jou 'n klein glimlag vir 'n verandering", "sentence2": "Pro zm\u011bnu ti p\u0159ikresl\u00edm \u00fasm\u011bv."}
+{"sentence1": "Jy kan nie met daardie verspotte dogtertjie trou nie 'n kind, nog nie 16 nie, swak maniere", "sentence2": "-V\u00ed\u0161, co to \u0159\u00edk\u00e1\u0161? -Ano, matko! Ale, Franzi!"}
+{"sentence1": "\"Maar ek kon dit nie waag nie, omdat ek nie weet wat daar was nie\"", "sentence2": "\"Ale neodv\u00e1\u017eil jsem se zem\u0159\u00edt, proto\u017ee jsem nev\u011bd\u011bl, co m\u011b \u010dek\u00e1.\""}
+{"sentence1": "En jy straf hom daarvoor", "sentence2": "A te\u010f za to plat\u00ed."}
+{"sentence1": "Ek wil 't van hom hoor.", "sentence2": "Chci sly\u0161et jeho n\u00e1zor."}
+{"sentence1": "Eendag sal daardie prent net weg wees", "sentence2": "Jednoho dne ten obraz zmiz\u00ed, nenajde\u0161 ho."}
+{"sentence1": "Christa-Maria.", "sentence2": "Christo-Marie..."}
+{"sentence1": "Fornell het dit steeds oor die geluk dat Mendez die telefoon opgeneem het.", "sentence2": "I kdy\u017e Fornell d\u011bl\u00e1, jako by u\u017e bylo po n\u011bm, kdyby Mend\u00e9z nevzal ten telefon."}
+{"sentence1": "Kyk waar jy loop", "sentence2": "D\u00e1vej pozor!"}
+{"sentence1": "Moenie vergeet nie!", "sentence2": "Na to nezapom\u00ednejte."}
+{"sentence1": "Jy moet ophou verneuk met die kaarte!", "sentence2": "Mus\u00ed\u0161 p\u0159estat podv\u00e1d\u011bt, kdy\u017e hrajeme Grabber."}
+{"sentence1": "Pyrotechnic Engineering.", "sentence2": "Pyrotechnic Engineering."}
+{"sentence1": "Tot nou toe was ek altyd Philinte.", "sentence2": "A\u017e dote\u010f jsem v\u017edycky byl Filint."}
+{"sentence1": "Hy was ondervra en toe losgelaat net na jou arres op 6 Oktober", "sentence2": "Vysl\u00fdchali ho a propustili hned po tv\u00e9m zat\u010den\u00ed 6. \u0159\u00edjna."}
+{"sentence1": "Mooi, of hoe?", "sentence2": "Kr\u00e1sn\u00fd, \u017ee jo?"}
+{"sentence1": "Maar hy het nooit teruggebel nie.", "sentence2": "Ale nezavolal."}
+{"sentence1": "Sonder Krypton was hierdie poste. al lank gelede opgeraak.", "sentence2": "Od\u0159\u00edznut\u00e9 od Kryptonu z\u00e1kladny zch\u0159adly a zem\u0159ely."}
+{"sentence1": "Het iemand my gesoek?", "sentence2": "- Hledal m\u011b tu n\u011bkdo?"}
+{"sentence1": "ja, jy het geskree:", "sentence2": "Ano, k\u0159i\u010det:"}
+{"sentence1": "Was daar jellie gister?", "sentence2": "V\u010dera byl v nab\u00eddce pudink?"}
+{"sentence1": "Sabine, dis nie die eerste keer, dit sal ook nie die laaste wees nie", "sentence2": "Nen\u00ed to poprv\u00e9 a ani naposled."}
+{"sentence1": "Ons 3 sal ons koffie daar gaan drink, want dit lyk of u die baas hier is", "sentence2": "My t\u0159i si vypijeme k\u00e1vu v kuchyni, a vy si sv\u00e9 v\u011bci rozhodn\u011bte zde."}
+{"sentence1": "Hulle slotte hom op en hy is verlede week vrygestel.", "sentence2": "Zav\u0159eli ho, byl propu\u0161t\u011bn minul\u00fd t\u00fdden."}
+{"sentence1": "Ek sal later weer kom kyk", "sentence2": "P\u0159ijdu zase pozd\u011bji."}
+{"sentence1": "- Het jy begin skilder?", "sentence2": "- Maluje\u0161 obraz?"}
+{"sentence1": "Ek probeer so kort moontlik te wees.", "sentence2": "Budu se to sna\u017eit ud\u011blat co nejrychleji."}
+{"sentence1": "Is iets gesteel?", "sentence2": "Tak\u017ee nic neukradl?"}
+{"sentence1": "- Heidi!", "sentence2": "Heidi."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "Co to je?"}
+{"sentence1": "Toe, pikketrekker.", "sentence2": "Tak d\u011blej, sra\u010dko!"}
+{"sentence1": "Ons plant bome.", "sentence2": "My stromy s\u00e1zet."}
+{"sentence1": "- Lewe die baba nog?", "sentence2": "Je d\u00edt\u011b \u017eiv\u00e9?"}
+{"sentence1": "Moet ek jou wegvat?", "sentence2": "Chce\u0161 tam hodit ?"}
+{"sentence1": "Jy sal my rapport m\u00f4re kry Ek sal regkom", "sentence2": "Z\u00edtra si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst detailn\u00ed zpr\u00e1vu. Postar\u00e1m se o to."}
+{"sentence1": "Baie geluk.", "sentence2": "Hodn\u011b \u0161t\u011bst\u00ed."}
+{"sentence1": "Jou vader het die codex gesteel en gestop 'm by jou in die kapsule.", "sentence2": "Tv\u00faj otec ukradl Kodex registru a ulo\u017eil ho ve tv\u00e9 lodi."}
+{"sentence1": "Ben X", "sentence2": "Bene X."}
+{"sentence1": "- Dit gestop.", "sentence2": "- Je po v\u0161em..."}
+{"sentence1": "Gebruik jy nou jou rang teenoor me, gunny?", "sentence2": "Vytahujete tu na m\u011b hodnost, st\u0159el\u010de?"}
+{"sentence1": "Behalwe 'n seun voortbring", "sentence2": "Krom\u011b toho m\u00edt syna."}
+{"sentence1": "Marv Hebner was lid van die CityLine familie.", "sentence2": "Marv Hebner byl \u010dlenem rodiny CityLine."}
+{"sentence1": "Hy gaan daar in.!", "sentence2": "Zrovna se m\u011bn\u00ed! Pod\u00edvej!"}
+{"sentence1": "- Meer - 6 maande?", "sentence2": "- V\u00edc. - 6?"}
+{"sentence1": "- Het jy 'n quickie met jou spesiale vriendin van Defensie, Delilah?", "sentence2": "U\u017e jsem si to p\u0159ehr\u00e1val tis\u00edckr\u00e1t. Volala ti snad tv\u00e1 \"zvl\u00e1\u0161tn\u00ed\" p\u0159\u00edtelkyn\u011b z D.O.D. Delilah?"}
+{"sentence1": "Franz Joseph het ges\u00ea dat Sch\u00f6nbrunn 'n groot park met diere het", "sentence2": "-Ne, hled\u00e1m zv\u00ed\u0159\u00e1tka."}
+{"sentence1": "- Vir vryheid, is ek seker nie die eerste wat sterf.", "sentence2": "Dr\u017ete se u agenta Fornella, jinak jste mrtv\u00fd. Ur\u010dit\u011b nebudu prvn\u00ed, kdo um\u0159el za svobodu."}
+{"sentence1": "- Pappatjie? - Pappatjie is my Pa", "sentence2": "V\u017edycky chod\u00edm na lov s Papilim."}
+{"sentence1": "Sy val.", "sentence2": "Pad\u00e1 k zemi!"}
+{"sentence1": "- Ek weet nie", "sentence2": "-Co\u017ee?"}
+{"sentence1": "Waarom word ek dit nie gespaar nie?", "sentence2": "Pro\u010d jen nejsem u\u0161et\u0159ena t\u011bch viz\u00ed?"}
+{"sentence1": "Die weer was baie mooi, u Majesteit Verskoon my, ek moet die dame volg", "sentence2": "Pov\u011bzte mi, jak\u00e9 bylo v Ischlu v posledn\u00edch dnech po\u010das\u00ed?"}
+{"sentence1": "Maak jy grappies?", "sentence2": "Zazp\u00edv\u00e1 ti ukol\u00e9bavku, a pak kdy\u017e usne\u0161, tak p\u0159ijde a bude t\u011b hladit."}
+{"sentence1": "Het sy jou vertel?", "sentence2": "\u0158ekla ti to?"}
+{"sentence1": "Stilte, wie is Morange?", "sentence2": "Ticho, kter\u00fd z v\u00e1s je Morange?"}
+{"sentence1": "Kan jy verduidelik waarom jy hiernatoe gekom het?", "sentence2": "Pro\u010d si sem p\u0159ijela?"}
+{"sentence1": "Brandende vleis...", "sentence2": "Sp\u00e1len\u00e9 maso..."}
+{"sentence1": "- is in besit van gesteelde goed!", "sentence2": "A ty jsi ho p\u0159ijal?"}
+{"sentence1": "Ons gaan kliniek toe, ek sal jou fiets laai", "sentence2": "Zajedeme na kliniku, Sbal\u00edm ti kolo."}
+{"sentence1": "Ek moet ook uitgaan", "sentence2": "- Tak\u00e9 mus\u00edm ven."}
+{"sentence1": "Johannes.", "sentence2": "Jane!"}
+{"sentence1": "Ek is hier nie vir 'n gesprek, maar om jou te waarsku hier weg te bly.", "sentence2": "Nejsem tu, abychom si promluvili. Jsem tu, abych t\u011b varoval, \u017ee to m\u00e1\u0161 nechat b\u00fdt."}
+{"sentence1": "Is dit jy, Anders?", "sentence2": "To jsi ty, Andersi? Ano."}
+{"sentence1": "Hallo. Wat het ons hier?", "sentence2": "Co to tu m\u00e1me?"}
+{"sentence1": "Jy gee my ekstra werk met al daardie gemors van jou!", "sentence2": "P\u0159id\u011bl\u00e1v\u00e1te mi pr\u00e1ci nav\u00edc se v\u0161emi t\u011bmi va\u0161imi stupiditami."}
+{"sentence1": "Dit gaan my kop kos! Hy lag Jou...", "sentence2": "Ona se objev\u00ed p\u0159i dal\u0161\u00edm pokusu o atent\u00e1t a to m\u011b bude st\u00e1t krk!"}
+{"sentence1": "Wie's dit?", "sentence2": "Kdo to je?"}
+{"sentence1": "- Dink jy ek is gek?", "sentence2": "- Mysl\u00ed\u0161, \u017ee jsem bl\u00e1zen ?"}
+{"sentence1": "Is dit 'n vasvra?", "sentence2": "To jsme v n\u011bjak\u00e9m kv\u00edzu?"}
+{"sentence1": "Ons hoef nie daaroor te praat nie", "sentence2": "- Nemus\u00edme o tom mluvit."}
+{"sentence1": "Sal ons na bo gaan?", "sentence2": "M\u016f\u017eeme j\u00edt nahoru?"}
+{"sentence1": "Ek is klas-toe en Anna is na die biblioteek", "sentence2": "J\u00e1 \u0161el u\u010dit a Anna \u0161la do knihovny."}
+{"sentence1": "Mnr Chabert, gee my die strafboek, dankie", "sentence2": "Pane Chabert, podejte mi z\u00e1zamy, d\u011bkuji."}
+{"sentence1": "Tensy jou idee van pret 'n 48-uur ondervraging is", "sentence2": "Leda, \u017ee by t\u011b vzru\u0161ovala p\u0159edstava 48 hodinov\u00e9ho v\u00fdslechu."}
+{"sentence1": "Het jy hom onlangs gesien.", "sentence2": "- Kdy jste ho naposledy vid\u011bl?"}
+{"sentence1": "- Ons lewe in 'n vreemde w\u00eareld, McGee.", "sentence2": "\u017dijeme v podivn\u00e9m sv\u011bt\u011b, McGee."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "M\u00e1m?"}
+{"sentence1": "Leon.", "sentence2": "Leone!"}
+{"sentence1": "Almal te vervang.", "sentence2": "V\u017edycky je m\u00fa\u017eeme nahradit."}
+{"sentence1": "Die vroedvrou s\u00ea dit gaan nie goed met Inger nie", "sentence2": "S Inger to nen\u00ed dobr\u00e9. Kdo to \u0159\u00edk\u00e1? Asistentka."}
+{"sentence1": "Ek het mos ges\u00ea ek's jammer! Verdomp! Waarom s\u00ea Pa Pa is jammer?", "sentence2": "- Omluv\u00e1m se, sakra!"}
+{"sentence1": "Meneer", "sentence2": "Pane \u0159editeli."}
+{"sentence1": "Dit is die taktiese offisier.", "sentence2": "Tady je T.A.O."}
+{"sentence1": "Ben, kom!", "sentence2": "Bene, jdeme."}
+{"sentence1": "Dit is so.", "sentence2": "Je ... je to tak."}
+{"sentence1": "Bly op jou verdomde eiland!", "sentence2": "Z\u016fsta\u0148 si na tom sv\u00fdm zasran\u00fdm ostrov\u011b!"}
+{"sentence1": "\"Regtig lekker, ma,", "sentence2": "\"Moc dob\u0159e, mami."}
+{"sentence1": "... toe Kansas 'n grondgebied is?", "sentence2": "Kdy se z Kansasu stalo teritorium?"}
+{"sentence1": "Dit is goed.", "sentence2": "To je v po\u0159\u00e1dku."}
+{"sentence1": "Tant Sophie wou die toekoms re\u00ebl, maar niemand kan dit doen nie", "sentence2": "Nezni\u010dila jsi j\u00ed \u017eivot... Pod\u00edvej - v\u0161echno se stalo tak, jak se to st\u00e1t m\u011blo."}
+{"sentence1": "So, hoe wil jy lyk?", "sentence2": "Jak chcete vypadat?"}
+{"sentence1": "- Jy verlaat m\u00f4re?", "sentence2": "- Z\u00edtra odch\u00e1z\u00edte?"}
+{"sentence1": "Shall we say the Lord's Prayer in silence?", "sentence2": "Od\u0159\u00edkejme Ot\u010den\u00e1\u0161 v tichosti."}
+{"sentence1": "Ek kan my voorstel dat dit nie aangename gedagtes sal wees nie as die res van jou ledemate hier rondvlieg nie", "sentence2": "A um\u00ed\u0161 si p\u0159edstavit ty pocity, \u017ee to asi nebude nic p\u0159\u00edjemn\u00e9ho. Vid\u011bt kousky sv\u00e9ho t\u011bla poletovat na v\u0161echny strany."}
+{"sentence1": "'n Taamlik intelligente populasie.", "sentence2": "Podle v\u0161eho je tam inteligentn\u00ed populace."}
+{"sentence1": "DEEL SEWE: Anna se brief", "sentence2": "SEDM Annin dopis"}
+{"sentence1": "- Ja, ek dink dit was nogal snaaks", "sentence2": "- Ano, \u00fapln\u011b puk\u00e1m sm\u00edchy."}
+{"sentence1": "Dit is die enigste plek in Baltimore waar jy jou ooit veilig het gevoel.", "sentence2": "Tohle je v Baltimoru jedin\u00e9 m\u00edsto, kde ses kdy c\u00edtil v bezpe\u010d\u00ed."}
+{"sentence1": "So is jy.", "sentence2": "Stejn\u011b jako ty, jsme lid\u00e9."}
+{"sentence1": "Ja, dit was my maag", "sentence2": "To bylo moje b\u0159icho."}
+{"sentence1": "laat's doen om 'n rus.", "sentence2": "Dobr\u00e1, odpo\u010dineme si."}
+{"sentence1": "Wat is dit? Ek voel baie sterker.", "sentence2": "Jak to, \u017ee se mi zd\u00e1 najednou tak lehk\u00fd?"}
+{"sentence1": "Het 'n jong man hier deurgaan?", "sentence2": "Neuk\u00e1zal se tady jeden mlad\u00edk?"}
+{"sentence1": "Onthou jy Francesca?", "sentence2": "Vzpom\u00edn\u00e1\u0161 na Francesku?"}
+{"sentence1": "En kyk hierna", "sentence2": "Poslouchej t\u0159eba tady."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Z Possenhofenu?"}
+{"sentence1": "Daar, daar Daar, Johannes", "sentence2": "Te\u010f ne, Jane, te\u010f ne!"}
+{"sentence1": "Ek voel meer aangetrokke na die dood as na die lewe", "sentence2": "V\u00edc m\u011b p\u0159itahuje smrt ne\u017e \u017eivot."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "St\u016fj!"}
+{"sentence1": "Kom terug!", "sentence2": "Parchanti!"}
+{"sentence1": "Dis goed, ek sal dit doen.", "sentence2": "V pohod\u011b, j\u00e1 to ud\u011bl\u00e1m."}
+{"sentence1": "Ek het nie gedink jy is so oplettend nie", "sentence2": "Nenapadlo m\u011b, \u017ee byste si toho v\u0161imnul."}
+{"sentence1": "Jou moeder het op aarde geleef om die swaarste werk te doen", "sentence2": "Tv\u00e1 matka na tomto sv\u011bt\u011b... si vybrala to nejt\u011b\u017e\u0161\u00ed poslan\u00ed."}
+{"sentence1": "Die stam van Moro veg met jou!", "sentence2": "Mo\u0159in rod se jde b\u00edt s v\u00e1mi."}
+{"sentence1": "As jy klaar is, gaan dan na MTAC en kyk of daar satellietbereik van ons plek is.", "sentence2": "Dob\u0159e, a\u017e bude\u0161 hotov, jdi do MTAC-u, zkontrolujte satelitn\u00ed pokryt\u00ed okolo na\u0161\u00ed polohy."}
+{"sentence1": "- Dankie, Eksellensie.", "sentence2": "-V\u00fdsosti!"}
+{"sentence1": "Ek is bekommerd oor jou reis.", "sentence2": "Obejmi sv\u00e9 d\u011bti. Jde mi o ten tv\u016fj v\u00fdlet."}
+{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "- Jo."}
+{"sentence1": "Wat doen jy, baas?", "sentence2": "Co to d\u011bl\u00e1\u0161, \u0161\u00e9fe?"}
+{"sentence1": "Hy is alweer gestraf?", "sentence2": "Byl op\u011bt potrest\u00e1n?"}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Pro\u010d?"}
+{"sentence1": "Ons het dit hier oor spioenasie.", "sentence2": "Bav\u00edme se tu o \u0161pion\u00e1\u017ei."}
+{"sentence1": "Henrik is daar", "sentence2": "- Henrik?"}
+{"sentence1": "Word hy gestraf?", "sentence2": "Byl potrest\u00e1n?"}
+{"sentence1": "Miskien is sy nog lewend", "sentence2": "- Mo\u017en\u00e1 je na\u017eivu."}
+{"sentence1": "Dit is iets wat ek nie agter my kan laat.", "sentence2": "To prost\u011b nen\u00ed n\u011bco, co t\u011b jen tak nech\u00e1 b\u00fdt."}
+{"sentence1": "Ek dink dat hy nie kon aanvaar dat 'n vrou sou slaag en hy nie.", "sentence2": "Mysl\u00edm, \u017ee nedok\u00e1zal p\u0159ijmout fakt, \u017ee \u017eena projde v\u00fdcvikem na st\u00edha\u010dk\u00e1ch a on ne."}
+{"sentence1": "Hy wil teruggaan na Salerno,", "sentence2": "Cht\u011bl by se vr\u00e1tit zp\u00e1tky do Salerna, v \u0158\u00edm\u011b se mu nel\u00edb\u00ed."}
+{"sentence1": "Wie kan s\u00ea?", "sentence2": "Kdo v\u00ed?"}
+{"sentence1": "- Ek het pannekoekies gemaak.", "sentence2": "- Ud\u011blala jsem pala\u010dinky."}
+{"sentence1": "Ek is net hardkoppig", "sentence2": "Jsem tvrdohlav\u00fd."}
+{"sentence1": "- Waar is die ander?", "sentence2": "- A kde jsou ostatn\u00ed?"}
+{"sentence1": "Ek wens u 'n goeie nagrus toe", "sentence2": "-M\u016f\u017eete b\u00fdt zcela klidn\u00e1, va\u0161e c\u00edsa\u0159sk\u00e1 milosti."}
+{"sentence1": "My ouers is poepolle!", "sentence2": "M\u00ed rodi\u010de jsou kret\u00e9ni."}
+{"sentence1": "Ek wou, maar nou is dit verby!", "sentence2": "Cht\u011bl jsem, ale tentokr\u00e1t je v\u00e1\u017en\u011b konec."}
+{"sentence1": "Byvoorbeeld, dat hy my lewe gered het?", "sentence2": "Nap\u0159\u00edklad pokud by mi zachr\u00e1nil \u017eivot?"}
+{"sentence1": "\"Ben is weg, moenie skrik nie\"", "sentence2": "\"\u0160el jsem ven. Neboj se o m\u011b.\""}
+{"sentence1": "\"Stop dit vir hom\".", "sentence2": "\"Zastav to kv\u016fli n\u011bmu\""}
+{"sentence1": "Twee broodjies", "sentence2": "Dv\u011b housky."}
+{"sentence1": "Iets is verkeerd", "sentence2": "N\u011bco je \u0161patn\u011b."}
+{"sentence1": "Ek moet s\u00ea, ons slagoffer lyk kleiner as toe Mr Palmer en ek hom flou geslaan het.", "sentence2": "Mus\u00edm p\u0159iznat, na\u0161e ob\u011b\u0165 vypad\u00e1 zna\u010dn\u011b ni\u017e\u0161\u00ed, ne\u017e kdy\u017e jsme ho pan Palmer a j\u00e1 zbili."}
+{"sentence1": "Ek voel ongemaklik dat 'n ouer dame my hand moet soen - Laat my net verduidelik - Verskoon my, Mamma", "sentence2": "Pro\u010d ur\u00e1\u017e\u00ed\u0161 mou dvorn\u00ed d\u00e1mu a odtahuje\u0161 od n\u00ed ruku?"}
+{"sentence1": "Bly weg!", "sentence2": "B\u011b\u017e ode m\u011b!"}
+{"sentence1": "Ek het 'n hoek nodig.", "sentence2": "Pot\u0159ebuji jinou stopu."}
+{"sentence1": "Kom nou.", "sentence2": "Poj\u010f."}
+{"sentence1": "Nee, dit was die oorsaak van dood.", "sentence2": "Ne, byla p\u0159\u00ed\u010dinou smrti."}
+{"sentence1": "En dis die waarheid.", "sentence2": "To je pravda."}
+{"sentence1": "Hy is weg.", "sentence2": "Je pry\u010d."}
+{"sentence1": "Waarom is julle nie saamgekom?", "sentence2": "Pro\u010d jste ne\u0161li se mnou?"}
+{"sentence1": "Ek soek geen hulp van die wolwe.", "sentence2": "Ne\u017e\u00e1d\u00e1m vlky o pomoc."}
+{"sentence1": "Ek slaap hier", "sentence2": "J\u00e1 sp\u00edm tady."}
+{"sentence1": "Ek het tog ges\u00ea dat sy dit sou s\u00ea.", "sentence2": "\u0158\u00edkal jsem, \u017ee to \u0159ekne."}
+{"sentence1": "Die getuie is 'n onderhoud man van die gebou van waarop geskiet is.", "sentence2": "Sv\u011bdkem je \u00fadr\u017eb\u00e1\u0159 v budov\u011b, z n\u00ed\u017e se st\u0159\u00edlelo. Gerald Carlin."}
+{"sentence1": "Bly hier!", "sentence2": "Heidi, z\u016fsta\u0148 tady!"}
+{"sentence1": "Jy veg soos 'n besetene.", "sentence2": "Bojuje\u0161, jako posedl\u00fd!"}
+{"sentence1": "Ek is gebel, om agent Gibbs na Iran te stuur. Kaptein Wayne, wie betaal jou?", "sentence2": "Zavolali mi, abych poslal agenta Gibbse do \u00cdr\u00e1nu."}
+{"sentence1": "Ek het 'n paar dae gelede 'n brief ontvang, en dit gaan oor jou", "sentence2": "- P\u0159ed p\u00e1r dny jsem dostal dopis, kter\u00fd se t\u00fdk\u00e1 i tebe."}
+{"sentence1": "Sy het ook enkele jare gewerk vir Chinese tegnologie maatskappye.", "sentence2": "Pracovala tak\u00e9 n\u011bkolik let pro \u010d\u00ednskou technologickou spole\u010dnost."}
+{"sentence1": "Ek dink dat ek eers sterf deur 'n hartaanval.", "sentence2": "Mysl\u00edm, \u017ee sp\u00ed\u0161 j\u00e1 um\u0159u na infarkt."}
+{"sentence1": "Bel ek jou volgende week?", "sentence2": "- Zavol\u00e1m p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden?"}
+{"sentence1": "En boos op me.", "sentence2": "A zlobil se na m\u011b."}
+{"sentence1": "Waar?", "sentence2": "- Kdepak je?"}
+{"sentence1": "- O, nee, nee, dit was niks.", "sentence2": "Na to p\u0159i\u0161la Delilah. Ale ne, ne, to nic nebylo."}
+{"sentence1": "Stem jy in?", "sentence2": "Souhlas\u00ed\u0161?"}
+{"sentence1": "En die ergste soort!", "sentence2": "Ta nejhor\u0161\u00ed."}
+{"sentence1": "Dit kan u doen, Vader", "sentence2": "To m\u016f\u017eete vy, ot\u010de."}
+{"sentence1": "Daar's nog iets", "sentence2": "Je v tom mal\u00fd h\u00e1\u010dek. To je pro\u010d jsem tady."}
+{"sentence1": "Jy sien werklik die boosheid orals", "sentence2": "Vy skute\u010dn\u011b vyd\u00edte zlo v\u0161ude."}
+{"sentence1": "Het jy 'n goeie verskoning nodig?", "sentence2": "Bude\u0161 pot\u0159ebovat dobrou v\u00fdmluvu?"}
+{"sentence1": "Verdomp!", "sentence2": "Zatracen\u011b!"}
+{"sentence1": "Goed, dankie.", "sentence2": "Dob\u0159e, d\u00edky moc."}
+{"sentence1": "Die kuns is om die kake van die dood te vermy.", "sentence2": "Kdy\u017e smrt cvakne zubama, je t\u0159eba usko\u010dit!"}
+{"sentence1": "Hou op hiermee!", "sentence2": "P\u0159esta\u0148te."}
+{"sentence1": "Wil u h\u00ea ons moet skuif?", "sentence2": "Chcete, abychom si p\u0159esedly jinam?"}
+{"sentence1": "Herskepping is beter, reg?", "sentence2": "- P\u0159etvo\u0159en\u00ed je lep\u0161\u00ed, ne?"}
+{"sentence1": "- Die hoofverpleegster is siek.", "sentence2": "- Vrchn\u00ed sestra je nemocn\u00e1."}
+{"sentence1": "Het jy probleme?", "sentence2": "N\u011bjak\u00e9 pot\u00ed\u017ee?"}
+{"sentence1": "My laaste pyl gebreek.", "sentence2": "Posledn\u00ed \u0161\u00edp se zlomil."}
+{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "- Nic nep\u0159inesly."}
+{"sentence1": "Ons gestop met buiteposte en ruimtereise.", "sentence2": "Z\u00e1kladny a pr\u00fazkum vesm\u00edru byly opu\u0161t\u011bny."}
+{"sentence1": "Omdat JY altyd met jou vingers eet My lief,", "sentence2": "Proto\u017ee i ty j\u00ed\u0161 po\u0159\u00e1d rukama!"}
+{"sentence1": "Ek kry terug wat julle van ons gesteel het.", "sentence2": "Znova z\u00edsk\u00e1m, co jsi n\u00e1m vzala."}
+{"sentence1": "- Dis alles verby", "sentence2": "U\u017e to skon\u010dilo."}
+{"sentence1": "Sy s\u00ea porn-akteurs is gawe mense, en daar heers 'n aangename atmosfeer, maar sy hou nie van die werks-ure nie.", "sentence2": "\u0158\u00edkala, \u017ee porno herci jsou velmi mil\u00ed lid\u00e9, \u017ee je tam p\u0159\u00edjemn\u00e1 atmosf\u00e9ra, ale nem\u00e1 r\u00e1da ty \u010dasy."}
+{"sentence1": "Het jy 'n woonstel?", "sentence2": "M\u00e1te byt?"}
+{"sentence1": "Los hulle daar", "sentence2": "Nech ty housky le\u017eet."}
+{"sentence1": "- Is julle verlore siele", "sentence2": "V\u0161echno jsi ztratil."}
+{"sentence1": "- Herskepping", "sentence2": "- P\u0159etvo\u0159en\u00ed."}
+{"sentence1": "Jy is nie werklik nie", "sentence2": "Jsi \u00fapln\u011b nemo\u017en\u00fd."}
+{"sentence1": "Want ek het ges\u00ea ek gaan stories skryf", "sentence2": "Proto\u017ee chci ps\u00e1t p\u0159\u00edb\u011bhy."}
+{"sentence1": "Vind hulle iets vreemd?", "sentence2": "Shledali n\u011bco neobvykl\u00e9ho?"}
+{"sentence1": "Sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?", "sentence2": "Zradila by \u010dlov\u011bka, kter\u00e9ho nade v\u0161e miluje?"}
+{"sentence1": "Gaan jy maar na Breena.", "sentence2": "Jd\u011bte za Breenou."}
+{"sentence1": "Andre het dit gestuur, vir u", "sentence2": "Andre mi dal tohle. Pro V\u00e1s."}
+{"sentence1": "Jy vly jouself, Di Girolamo", "sentence2": "Nic si nenamlouvej, Di Girolamo."}
+{"sentence1": "Staan stil.", "sentence2": "Zastav se. D\u00edvej se do zem\u011b."}
+{"sentence1": "Dit doen jy ook.", "sentence2": "Stejn\u011b jako vy."}
+{"sentence1": "Wat sou jy haar vader vertel het, as iets met haar gebeur het?", "sentence2": "Co bys \u0159ekla jej\u00edmu otci, kdyby se j\u00ed n\u011bco stalo?"}
+{"sentence1": "En nou het ek geen volk.", "sentence2": "A te\u010f u\u017e \u017e\u00e1dn\u00fd lid nen\u00ed."}
+{"sentence1": "Nou wil ek verseker dat die Keiser 'n waardige lewensmaat sal kry - u wil h\u00ea dat ek trou?", "sentence2": "-Dokonce jsem se vzdala tr\u016fnu... abych vr\u00e1tila Rakousku jeho C\u00edsa\u0159e... a te\u010f bych cht\u011bla tomuto C\u00edsa\u0159i p\u0159iv\u00e9st tak\u00e9 urozenou nev\u011bstu."}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "D\u011bkuji."}
+{"sentence1": "Ons sluit om 9.", "sentence2": "V dev\u011bt zav\u00edr\u00e1me."}
+{"sentence1": "Professor Fabricius is in die teater, ek sal nou daar wees", "sentence2": "Profesor Fabricius je na place, Hned tam budu."}
+{"sentence1": "Daar gaan die dak... dit is al oor.", "sentence2": "Pod\u00edvej na st\u0159echu... Jestli plameny zachv\u00e1t\u00ed pece, tak jsme tu skon\u010dili."}
+{"sentence1": "Gee ons man.", "sentence2": "- Vy d\u00e1t n\u00e1m \u010dlov\u011bka."}
+{"sentence1": "Waar?", "sentence2": "Kde?"}
+{"sentence1": "Hoe groot moet jou behoefte wees, voor jy na my sal luister?", "sentence2": "Jak velk\u00e9 mus\u00ed b\u00fdt va\u0161e str\u00e1d\u00e1n\u00ed, abyste mne vysly\u0161eli?"}
+{"sentence1": "Ek wil nie dag- en nagskofte doen, -vir so 'n onseker saak nie", "sentence2": "Nechci tr\u00e1vit dny a noci takov\u00fdm nejist\u00fdm p\u0159\u00edpadem."}
+{"sentence1": "Ja, slegte mense wat mense in die tronk sit, s\u00ea my pa", "sentence2": "Ano. To jsou zl\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed zav\u00edraj\u00ed jin\u00e9 lidi. To \u0159\u00edk\u00e1 m\u016fj t\u00e1ta."}
+{"sentence1": "- En wat?", "sentence2": "A co cht\u011bl?"}
+{"sentence1": "Jy bereik agent Tobias Fornell van die FBI...", "sentence2": "Dovolali jste se agentovi Tobiasi Fornellovi z Feder\u00e1ln\u00edho \u00fa\u0159adu pro vy\u0161..."}
+{"sentence1": "Sarah is baie gelukkig en arme Martha?", "sentence2": "Dobr\u00fd man\u017eel. - Sarah je spokojen\u00e1. - A co chud\u00e1k Martha?"}
+{"sentence1": "As iemand op die granaat gaan val, sal hy die ontploffing absorbeer, en almal se lewe red, en hulle sal kan terugveg", "sentence2": "Kdy\u017e pokryje gran\u00e1t sv\u00fdm t\u011blem, pohlt\u00ed tlakovou vlnu, a zachr\u00e1n\u00ed ostatn\u00ed, Kte\u0159\u00ed mohou zah\u00e1jit proti\u00fatok."}
+{"sentence1": "Nee, gladnie", "sentence2": "Ne, ani n\u00e1hodou."}
+{"sentence1": "Jy wil jou stam te wreek.", "sentence2": "Chce\u0161 pomst\u00edt mrtv\u00e9 sv\u00e9ho rodu?"}
+{"sentence1": "Kop of stert, soos gewoonlik", "sentence2": "Panna nebo orel, jako obvykle."}
+{"sentence1": "dit is niks besonders nie.", "sentence2": "- No p\u00e1ni! - M\u016f\u017eete j\u00edt."}
+{"sentence1": "Jy sal my later openlik Johnny noem", "sentence2": "Na ve\u0159ejnosti mi budete \u0159\u00edkat Johnny."}
+{"sentence1": "Ek weet nie", "sentence2": "Nev\u00edm."}
+{"sentence1": "Dis goed", "sentence2": "Je to super."}
+{"sentence1": "Sekretaris Jarvis en die ander slagoffers staatmaak op ons.", "sentence2": "N\u00e1m\u011bstek Jarvis a ostatn\u00ed ob\u011bti se na n\u00e1s spol\u00e9haj\u00ed."}
+{"sentence1": "Ek ook, maar vandag wil ek 'n takbok skiet", "sentence2": "-Papili nest\u0159\u00edl\u00ed? Ale j\u00e1 r\u00e1da pozoruji... \u017eiv\u00e1 zv\u00ed\u0159\u00e1tka."}
+{"sentence1": "Ek kan die aand nie laat verbygaan nie sonder om 'n heildronk te drink op ons kunstenaars nie", "sentence2": "Dovolte mi, abych mohl pron\u00e9st p\u0159\u00edpitek za ministerstvo kultury."}
+{"sentence1": "Die ruiter sonder kop of miskien 'n Halloween gees uit die verlede?", "sentence2": "Bezhlav\u00e9ho ryt\u00ed\u0159e? Mo\u017en\u00e1 Ducha posledn\u00edho Halloweenu?"}
+{"sentence1": "Die wond is veroorsaak deur 'n vuurwapen", "sentence2": "Zran\u011bn\u00ed vzniklo st\u0159elbou."}
+{"sentence1": "Ek kan die laaste trein haal.", "sentence2": "M\u016f\u017eu chytit posledn\u00ed vlak."}
+{"sentence1": "Hy is dus nie vertraag nie, maar ek moet julle waarsku, hy vertoon 'n neiging tot kudde-instink perversie", "sentence2": "Tak\u017ee nen\u00ed dementn\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b v\u00e1s mus\u00edm varovat. M\u00e1 pervertn\u00ed sklony."}
+{"sentence1": "Gaan jy \"Les Misanthrope\" opvoer?", "sentence2": "Inscenuje\u0161 \"Misantropa\"?"}
+{"sentence1": "As jy iets op hom kry, sal jy 'n goeie vriend in die Sentrale Kommitee h\u00ea", "sentence2": "A jestli na n\u011bj n\u011bco najdete, tak jste z\u00edskal dobr\u00e9ho p\u0159\u00edtele na \u00daV."}
+{"sentence1": "Sy doen verdag sedert ons hier aangekom het.", "sentence2": "Vypad\u00e1 to, \u017ee od t\u00e9 doby, co jsme tu, nen\u00ed ve sv\u00e9 k\u016f\u017ei."}
+{"sentence1": "Raak nooit persoonlik betrokke in 'n saak.", "sentence2": "Nikdy se nenech osobn\u011b zat\u00e1hnout do p\u0159\u00edpadu."}
+{"sentence1": "Hulle is gereed om ons almal te offer.", "sentence2": "To cht\u011bj\u00ed, abychom se vzdali hut\u00ed?"}
+{"sentence1": "Is daar nog vrae?", "sentence2": "Je\u0161t\u011b n\u011bjak\u00e9 ot\u00e1zky?"}
+{"sentence1": "Dit wil ek wel eens sien.", "sentence2": "To bych r\u00e1d vid\u011bl."}
+{"sentence1": "- So u is bang?", "sentence2": "Otec se boj\u00ed."}
+{"sentence1": "Luitenant Keith, dit is NCIS spesiale agent Gibbs.", "sentence2": "Poru\u010d\u00edku Keith. Tady je zvl\u00e1\u0161tn\u00ed agent NCIS Gibbs."}
+{"sentence1": "Sy word Scarlite genoem!", "sentence2": "Jmenuje se Scarlite."}
+{"sentence1": "Ons vertel hom dis volgende week, en so aan Sou dit nie beter wees om hom die waarheid te vertel nie?", "sentence2": "Nebylo by pro n\u011bj lep\u0161\u00ed zn\u00e1t pravdu?"}
+{"sentence1": "Ek hoop jy't onthou wat ek ges\u00ea het", "sentence2": "Douf\u00e1m, \u017ee v\u00ed\u0161, co jsem ti \u0159\u00edkal."}
+{"sentence1": "Lekker dag!", "sentence2": "Hezk\u00fd den."}
+{"sentence1": "En daarvoor moet ek jou bedank, agent DiNozzo.", "sentence2": "A za to mus\u00edm pod\u011bkovat tob\u011b, DiNozzo."}

data/af-da.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ek probeer my deur hierdie ondersoek verslae te worstel.", "sentence2": "Fors\u00f8ger at navigere igennem disse retur kommissioner."}
+{"sentence1": "Mag ek regtig opstaan, dokter?", "sentence2": "- M\u00e5 jeg virkelig st\u00e5 op nu?"}
+{"sentence1": "Dus, dat is dit dan, nie?", "sentence2": "- Det er s\u00e5 det?"}
+{"sentence1": "Ek het die vrae van NCIS al beantwoord.", "sentence2": "Jeg har allerede besvaret NCISes sp\u00f8rgsm\u00e5l."}
+{"sentence1": "Sy sal dit nie waag hom in gevaar te bring.", "sentence2": "- Det vil hun ikke uds\u00e6tte ham for."}
+{"sentence1": "Volgens my data gebly hulle almal in 'n vroue opvang naby Kaboel.", "sentence2": "Mine info viser at alle p\u00e5 et tidspunkt, har opholdt sig p\u00e5 et kvinde hjem udenfor Kabul."}
+{"sentence1": "Ons almal was van oordeel dat die amnestie 'n nuwe en groot gevaar inhou vir die Oostenrykse volk", "sentence2": "Vi har alle den samme opfattelse hvad amnesti er en ny og stor fare for den \u00d8strigske nation."}
+{"sentence1": "Ek is nie bekend met sy gedagtes.", "sentence2": "Jeg ved ikke, hvad kejseren t\u00e6nker."}
+{"sentence1": "- Is jy die herbergier?", "sentence2": "- Hvor er krostuen? Er det ledig?"}
+{"sentence1": "Dit is makliker, die kafee is aan die oorkant.", "sentence2": "Det er lettere, cafeen ligger lige overfor."}
+{"sentence1": "Waar is jy?", "sentence2": "San, hvor er du? !"}
+{"sentence1": "- Die Graaf het gevra dat u herinner word aan die ontvangs van die Hongaarse afvaardiging oor 30 minute", "sentence2": "- Generalkonsulen be'r om at - - Majest\u00e6ten husker, audiensen for den ungarske delegation om en halv time."}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "Sp\u00f8rgsm\u00e5let er kun, om hun er en almindelig tyv."}
+{"sentence1": "Dis baie mooi", "sentence2": "- Den er smuk."}
+{"sentence1": "- Daar is nog plek in die hut,", "sentence2": "- Ja, det vil v\u00e6re dejligt."}
+{"sentence1": "Geniet die aand, Kameraad Minister.", "sentence2": "K\u00e6re hr. Minister, hav en god aften."}
+{"sentence1": "Ek het 'n fiets", "sentence2": "- Jeg er p\u00e5 cykel."}
+{"sentence1": "- Maar hierdie man, Tomas Mendez, sit in die bestuur van 'n Amerikaanse anti-terreur organisasie die \"The Brotherhood\" met Parsa kan koppel.", "sentence2": "- Men denne mand, Tom\u00e1s Mendez, er i bestyrelsen i en amerikansk anti-terror organisation, der kan forbinde - - Broderskabet til Parsa."}
+{"sentence1": "As iets gebeur, kan ek telegrafeer", "sentence2": "Hvis der sker noget vigtigt, kan jeg telegrafere til dig."}
+{"sentence1": "Geen... dit neem tien manne wat hek oop te maak.", "sentence2": "Der skal ti mand til at \u00e5bne porten."}
+{"sentence1": "Maar nou, trek eers jou lands-rok aan,", "sentence2": "Men nu skal du skifte kjole..."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "- Hvad er der?"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "Lad v\u00e6re!"}
+{"sentence1": "Dit was in die liggaam van die reuse-beer.", "sentence2": "- Det kom ud af vildsvinets krop."}
+{"sentence1": "- Is jy altyd so ongevoelig?", "sentence2": "- Er du altid s\u00e5 ligefrem?"}
+{"sentence1": "Hulle verander die aarde in Krypton.", "sentence2": "De forvandler Jorden til Krypton."}
+{"sentence1": "Sonder pen en papier", "sentence2": "Uden papir og pen."}
+{"sentence1": "Die Mossad het o\u00eb in die hele stad.", "sentence2": "Har I \u00f8jne p\u00e5 hele byen?"}
+{"sentence1": "Is dit hoe jy bedank diegene wat vir jou bos geveg?", "sentence2": "Vi k\u00e6mper jo for jeres skov! Hvad er det for en opf\u00f8rsel?"}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "Nej..."}
+{"sentence1": "Waar was die middagete?", "sentence2": "Hvor holdt han frokost?"}
+{"sentence1": "Ek dink ek sal al slaap", "sentence2": "- Jeg tror, jeg g\u00e5r i seng."}
+{"sentence1": "Baie goed!", "sentence2": "Fint!"}
+{"sentence1": "Hulle het ons nie opgeroep. Wil jy wat geselskap?", "sentence2": "Vil du have selskab?"}
+{"sentence1": "Welkom, Nene", "sentence2": "Velkommen, N\u00e9n\u00e9."}
+{"sentence1": "Kry gaan!", "sentence2": "L\u00f8b!"}
+{"sentence1": "Jy kan nie jou land verlaat nie", "sentence2": "Du burde ikke forlade dit land s\u00e5dan."}
+{"sentence1": "Pirjo, is al die glase gedek?", "sentence2": "Pirjo, er alle glas stillet frem?"}
+{"sentence1": "Ek wou net keer dat ons huis nie totaal verwilder nie", "sentence2": "Jeg m\u00e5 jo s\u00f8rger for, at vort hjem ikke bliver helt bondsk."}
+{"sentence1": "Kom, Xavertjie", "sentence2": "Kom, Xaverl."}
+{"sentence1": "Dit is OK.", "sentence2": "Det er okay."}
+{"sentence1": "Luister, dit is geen foto's maak op die plek van die misdaad, maar 'n verhoor.", "sentence2": "H\u00f8r, det her er ikke at tage billeder p\u00e5 et gerningssted, det er en afh\u00f8ring."}
+{"sentence1": "Dit is hier nie beter, sien ek.", "sentence2": "- Men jeg kan se, det ikke er bedre her."}
+{"sentence1": "U het my nie in jou mag.", "sentence2": "I er bange fordi I ikke kan kontrollere mig."}
+{"sentence1": "Jy! Wag daar!", "sentence2": "Du der, vent lidt!"}
+{"sentence1": "- Wel, Breena is 'n begrafnisondernemer en ek is 'n schouw dokter.", "sentence2": "- Hvilket?"}
+{"sentence1": "Ja, kan tydens die konsert gebeur het, in al dat gedrum.", "sentence2": "- Jeg har nok tabt det under koncerten, al den masen og skubben."}
+{"sentence1": "Mammie!", "sentence2": "Mama!"}
+{"sentence1": "So iets, weer aansluit, nadenke.", "sentence2": "T\u00e6nker."}
+{"sentence1": "In hierdie primitiewe hutte?", "sentence2": "- Hvad? Her i disse primitive hytter."}
+{"sentence1": "Wat, ek?", "sentence2": "La' v\u00e6r' mig?"}
+{"sentence1": "Die ruiter sonder kop of miskien 'n Halloween gees uit die verlede?", "sentence2": "M\u00e5ske Halloweens genf\u00e6rd? Mike Franks?"}
+{"sentence1": "As die w\u00eareld...", "sentence2": "N\u00e5r verden ..."}
+{"sentence1": "Goeie jag, u Majesteit", "sentence2": "- God jagt, Majest\u00e6t."}
+{"sentence1": "Dis so merkwaardig, plotseling lyk alles so mooi", "sentence2": "Jeg synes pludselig alt er sk\u00f8nt. Denne have, blomsterne, havet."}
+{"sentence1": "- Hy bestudeer Hongaars dag en nag", "sentence2": "Han har l\u00e6rt ungarsk."}
+{"sentence1": "Vergeet jou tyd in die gevangenis en die krijgsraad nie, kaptein.", "sentence2": "- Glem ikke, at du skal i f\u00e6ngsel. Og for en milit\u00e6r domstol, kaptajn."}
+{"sentence1": "- Nee, ek kan nie die lig verdra nie", "sentence2": "- Nej. Jeg t\u00e5ler ikke lyset."}
+{"sentence1": "Nooit... maar daar is verskeie maniere om dit te beveg", "sentence2": "Aldrig. Men den kan bek\u00e6mpes p\u00e5 forskellige m\u00e5der."}
+{"sentence1": "Binne", "sentence2": "Kom ind."}
+{"sentence1": "Rooi rose", "sentence2": "- R\u00f8de roser."}
+{"sentence1": "Wat van belang is, ons het die name waaragter hulle skuil in hierdie land.", "sentence2": "Hvad der betyder noget er, at vi har de navne, de skjuler sig under, i dette land."}
+{"sentence1": "Met my is alles moontlik", "sentence2": "- Hvorfor ikke?"}
+{"sentence1": "Wees stil wanneer ek skryf.", "sentence2": "Ti stille, mens jeg skriver."}
+{"sentence1": "Jy impliseer meer as was ek gewillig is om na te luister", "sentence2": "Her insinueres mere, end jeg vil l\u00e6gge \u00f8rer til."}
+{"sentence1": "Uit Hopewell, Virginia.", "sentence2": "Det er i Hopewell, Virginia."}
+{"sentence1": "Op Dinsdag hulle georganiseer...", "sentence2": "- Om tirsdagen afholdte de..."}
+{"sentence1": "Is jy al reg?", "sentence2": "Herre, er der noget galt?"}
+{"sentence1": "Nee.", "sentence2": "- Sagde han hvorfor?"}
+{"sentence1": "Ja, dat weet ek al, DiNozzo.", "sentence2": "- Jeg ved alt det, DiNozzo. - Selvf\u00f8lgelig g\u00f8r du det."}
+{"sentence1": "Dit afskrif van sy skool het net binne.", "sentence2": "Hans eksamenspapirer er lige kommet."}
+{"sentence1": "Ons eet man. Ons kry sy krag.", "sentence2": "\u00c6der vi ham, f\u00e5r vi hans styrke."}
+{"sentence1": "Jy kan dat die skaduwee klomp weggesteek onder die krans ontbied.", "sentence2": "Tilkald du blot dine m\u00e6nd, som gemmer sig ude under klippen."}
+{"sentence1": "- En hoe? Met 'n hoflike verskoning", "sentence2": "Javel, Deres Majest\u00e6t."}
+{"sentence1": "Hulle wat hulle lewens gaan verloor in die oorlog", "sentence2": "Det er alle dem, som skal lade livet i den krig...\""}
+{"sentence1": "Dis so goed om hier te wees, waar is Nene?", "sentence2": "Det er dejligt at se alt igen. Og N\u00e9n\u00e9, hvor er hun?"}
+{"sentence1": "Keith het nie geweet dat die gebou bestuurder die deur voortydig sou open.", "sentence2": "Keith vidste ikke, at udlejeren ville \u00e5bne d\u00f8ren s\u00e5 tidligt."}
+{"sentence1": "Die gebruikshandboek was in Engels", "sentence2": "Brugsanvisningen var p\u00e5 260 sider p\u00e5 engelsk."}
+{"sentence1": "- Hy slaap seker nog", "sentence2": "- Han sover."}
+{"sentence1": "Ek kon dit nie laat gebeur, na al wat hy al vir my gedoen het.", "sentence2": "Det kunne jeg ikke lade ske, efter alt det han har gjort for mig."}
+{"sentence1": "Jy dink te veel, Sersant Leye.", "sentence2": "De g\u00f8r Dem mange tanker, seniorsergent Leye."}
+{"sentence1": "Ek het jou gevolg deur verskeie kamers", "sentence2": "- Jeg har fulgt dig gennem flere v\u00e6relser."}
+{"sentence1": "Die ou Walters?", "sentence2": "- Hvad med gamle Walters?"}
+{"sentence1": "Kom hier", "sentence2": "Kom her!"}
+{"sentence1": "- Anton, ons kom naby in die buurt.", "sentence2": "- Anton, vi er t\u00e6t p\u00e5."}
+{"sentence1": "- Alweer?", "sentence2": "Til Gr\u00e6kenland!"}
+{"sentence1": "Sommige van hulle was nog kinders.", "sentence2": "Nogle var kun b\u00f8rn."}
+{"sentence1": "Welkom, my vriende!", "sentence2": "Velkommen, mine venner!"}
+{"sentence1": "- Nee, ongelukkig nie", "sentence2": "- Nej, desv\u00e6rre."}
+{"sentence1": "Daar's doen 'n wolf nog lewe hier.", "sentence2": "En af ulvene har overlevet!"}
+{"sentence1": "dan.", "sentence2": "S\u00e5 send en sporfinder ud."}
+{"sentence1": "- Het ek dan nog 'n kamer?", "sentence2": "- Har jeg stadig mit v\u00e6relse?"}
+{"sentence1": "Mnr Hitler?", "sentence2": "Hr. Hitler?"}
+{"sentence1": "'n Lansering.", "sentence2": "De g\u00f8r klar til opsendelse."}
+{"sentence1": "Haar Majesteite die Hertogin Ludovika en Prinses Helena van Bavaria", "sentence2": "Deres Kongelige H\u00f8jhed, prinsesse Ludovika og Prinsesse Helene af Bayern."}
+{"sentence1": "Hulle twee ry vir ure rond sonder enige begeleiding", "sentence2": "- Men mor! De red sammen og spadsere en timelang tur... uden ledsagelse."}
+{"sentence1": "Hulle het my geen geld aangebied.", "sentence2": "- De tilb\u00f8d mig ikke penge."}
+{"sentence1": "En die baan as speurder wat ek wil is in San Diego.", "sentence2": "Og jobbet som efterforsker jeg s\u00f8ger, er i San Diego."}
+{"sentence1": "Kom kyk!", "sentence2": "Og se her! \u00c5h, min Gud!"}
+{"sentence1": "Net lank genoeg om alles te hoor wat ek moes hoor", "sentence2": "L\u00e6nge nok til at jeg har h\u00f8rt alt, hvad jeg m\u00e5ske ikke burde h\u00f8re."}
+{"sentence1": "Ek het 'n taak te verrig en ek laat my deur niemand van weerhou.", "sentence2": "Jeg har en forpligtelse over for mit folk og ingen skal forhindre mig i at udf\u00f8re den."}
+{"sentence1": "Ek sal met haar praat. Waar is sy?", "sentence2": "Hvor er Eboshi-sama henne?"}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd met haar?", "sentence2": "- Hvad er der i vejen?"}
+{"sentence1": "Jy wil jou stam te wreek. Daar is 'n paar hier wat wraak vir mans soek... vermoor deur jou wolwe.", "sentence2": "Hvis du vil h\u00e6vne din klan er der ogs\u00e5 kvinder her, som vil h\u00e6vne de m\u00e6nd, ulvene har dr\u00e6bt."}
+{"sentence1": "Ons kan nie vlug, kan ons nie onderhandel en nie veg. Wat doen ons dan?", "sentence2": "Vi kan ikke l\u00f8be, k\u00e6mpe eller forhandle, hvad g\u00f8r vi?"}
+{"sentence1": "Ken jy hulle al lank?", "sentence2": "- Har De kendt dem l\u00e6nge?"}
+{"sentence1": "Ek sal bly met die Deer God.", "sentence2": "Jeg bliver hos Shishigami."}
+{"sentence1": "Hy het ges\u00ea hy sal dit vir jou doen", "sentence2": "- Foreslog han ikke en tid?"}
+{"sentence1": "Wil jy my nie help dra aan hierdie las nie?", "sentence2": "Vil du ikke hj\u00e6lpe mig med at b\u00e6re denne tunge byrde?"}
+{"sentence1": "Luitenant Gorman en ekself kan vertaal. Ja.", "sentence2": "L\u00f8jtnant Gorman og jeg kan overs\u00e6tte."}
+{"sentence1": "Wat maak dit saak?", "sentence2": "Det er lige meget."}
+{"sentence1": "Ek het 'n nuwe vriend gemaak onderweg.", "sentence2": "Jeg har f\u00e5et en ny ven."}
+{"sentence1": "Ja, slegte mense wat mense in die tronk sit, s\u00ea my pa", "sentence2": "Ja, nogle slemme m\u00e6nd, der sp\u00e6rrer folk inde, si\"r min far."}
+{"sentence1": "'n Bier uit Munchen en 'n varkpoot!", "sentence2": "En \u00f8l fra M\u00fcnchen og fyldt griset\u00e6er!"}
+{"sentence1": "Daarom gewaag ons alles vir jou.", "sentence2": "Derfor satte vi alt p\u00e5 spil for at redde dig."}
+{"sentence1": "Marie.", "sentence2": "Marie."}
+{"sentence1": "- Dans dan met hom Asseblief?", "sentence2": "S\u00e5 dans med ham..."}
+{"sentence1": "Sissi, in hemelsnaam, wat is verkeerd met jou?", "sentence2": "- Hvad er der? - Det ved jeg ikke."}
+{"sentence1": "Maar hier is die spooky deel. Die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.", "sentence2": "Det mystiske er at isen omkring objektet er n\u00e6sten 20.000 \u00e5r gammel."}
+{"sentence1": "Wat het jy die indruk gegee?", "sentence2": "Hvorfor tror du dog det?"}
+{"sentence1": "- Agent Borin. Ek het gehoor dat ons paaie sou kruis.", "sentence2": "Agent Borin, Jeg har f\u00e5et fortalt, vores veje ville m\u00f8des igen."}
+{"sentence1": "ry 'n rooi elk.", "sentence2": "Han red p\u00e5 et r\u00f8dt elsdyr."}
+{"sentence1": "Verskeep Duitse troepe deur Swede onder ons beskerming?", "sentence2": "Ved at fragte tyske tropper gennem Sverige under officiel beskyttelse?"}
+{"sentence1": "Ja U het baie mooi geword", "sentence2": "- Ja... du er bleven meget smuk."}
+{"sentence1": "Wat hulle doen is geen navorsing, maar martel.", "sentence2": "Det de laver er ikke forskning. Det er tortur."}
+{"sentence1": "Nee, ek weet nie", "sentence2": "Kender De grunden der til Deres Majest\u00e6t?"}
+{"sentence1": "Laat my raai.", "sentence2": "- Lad mig g\u00e6tte."}
+{"sentence1": "Wonderlik!", "sentence2": "Storartet."}
+{"sentence1": "Jy's mos altyd", "sentence2": "- Det er De altid. - Nej!"}
+{"sentence1": "Wie hulle ook sy, hulle het aangedryf binne in die data van ons selfone.", "sentence2": "Hvem de end er, har de f\u00e5et adgang til vores mobildata."}
+{"sentence1": "Jy weet hoe hy is aan die telefoon, die funksionele zwijger.", "sentence2": "Du ved, hvordan han er p\u00e5 mobilen... Som en d\u00f8vstum."}
+{"sentence1": "Ek het gedink dit was 'n kombinasie van ons moeders wat wou h\u00ea dat ons trou, sonder om ons te vra", "sentence2": "Jeg troede det var en kombination af at vores m\u00f8dre ville have os gift uden at sp\u00f8rge os f\u00f8rst."}
+{"sentence1": "Waar kom jy vandaan?", "sentence2": "Hvor kom du fra?"}
+{"sentence1": "Miskien...", "sentence2": "- M\u00e5ske..."}
+{"sentence1": "Nie so goed nie Hy kan net keer dat ek omval", "sentence2": "Nej, det har jeg kun, for at jeg ikke skal falde."}
+{"sentence1": "Dit is...", "sentence2": "Den fyr..."}
+{"sentence1": "Sy Majesteit het alles gereserveer", "sentence2": "Hans Majest\u00e6t har reserveret dem til sig selv."}
+{"sentence1": "- Maar wat? Volgens meer as een intelligentiebron het die bom nie uit die Midde-Ooste gekom.", "sentence2": "- Flere kilder siger, at bomben ikke var fra mellem\u00f8sten."}
+{"sentence1": "Hulle is die enigstes wat die wat kan omgee.", "sentence2": "De er de eneste der bekymrer sig nok."}
+{"sentence1": "Ek is hier vir spesiale agent McGee.", "sentence2": "- Jeg er her efter Special Agent McGee."}
+{"sentence1": "Eli David besit 'n hoeve naby Yavne'el, 'n onderduik adres.", "sentence2": "Eli David ejer et stuehus uden for Yavne'el. Det er hans sikrede bolig."}
+{"sentence1": "Jy wou 'n ballerina word.", "sentence2": "Du ville v\u00e6re balletdanser."}
+{"sentence1": "Wat doen akteurs as hulle nie meer kan optree nie?", "sentence2": "Hvafd laver en skuespiller, n\u00e5r han ikke spiller mere?"}
+{"sentence1": "Is die storie waar?", "sentence2": "Er den historie sand?"}
+{"sentence1": "Anders is dit geen werklike oorgawe.", "sentence2": "Det var en s\u00f8lle overgivelse, hvis jeg gjorde modstand."}
+{"sentence1": "Ken ons mekaar?", "sentence2": "- Kender vi hinanden?"}
+{"sentence1": "Ons was toe nog almal kinders", "sentence2": "Dengang var vi jo alle b\u00f8rn."}
+{"sentence1": "Die Muur is oop!", "sentence2": "Muren er \u00e5bnet."}
+{"sentence1": "Hertog Max van Bavaria", "sentence2": "- Hans Kongeligee H\u00f8jhed, Hertug Max."}
+{"sentence1": "En al sou ek dit doen, waarom sou hulle luister?", "sentence2": "Hvorfor skulle de lytte til mig?"}
+{"sentence1": "Kan nie alleen wees nie, praat altyd, het vriende nodig", "sentence2": "Han kan ikke v\u00e6re alene. Skal altid snakke."}
+{"sentence1": "Sy loempia 's is baie goed.", "sentence2": "Hans spejl\u00e6g er gode."}
+{"sentence1": "Jy begin met die legendes. wat hy het agter gelaat.", "sentence2": "Man begynder med de vandrehistorier som han har aff\u00f8dt."}
+{"sentence1": "So groot, in Wallersee", "sentence2": "En malle, s\u00e5 stor, i Wallersee!"}
+{"sentence1": "- Die bos van die Deer God.", "sentence2": "- Det er Shishigamis skov."}
+{"sentence1": "Ek het genoeg van dat veilige lewetjie.", "sentence2": "Jeg er tr\u00e6t af det sikre."}
+{"sentence1": "Jy ry meesterlik, en spring soos 'n droom!", "sentence2": "Du red storartet i dag. Og du sprang flot!"}
+{"sentence1": "Wie lekte die nuwe identiteite na die hitmen.", "sentence2": "Det har ikke f\u00f8rste prioritet lige nu. Hvem har l\u00e6kket disse identiteter til morderne?"}
+{"sentence1": "Sien jy haar nog? - Hou op met vrae stel.", "sentence2": "Stop sp\u00f8rgsm\u00e5lene."}
+{"sentence1": "- Hy keer nie terug na daar, geloof me.", "sentence2": "Tro mig, han kommer ikke tilbage."}
+{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "Jeg skal sikre genesiskammeret og hilse p\u00e5 en gammel ven."}
+{"sentence1": "Nie direk nodig het verlies aan te gee as hulle gevind word, OK?", "sentence2": "Der er ingen grund til at rapportere det, hvis de alligevel dukker op, okay?"}
+{"sentence1": "Dit is 'n rootkit. Dit gee die hacker oral toegang, sonder bespeur te word.", "sentence2": "Det er et rootkit, som gav hackeren adgang til alt ombord uden at blive opdaget."}
+{"sentence1": "- Ja, Meneer, ek word betaal om met 'n Super Hornet te vlieg.", "sentence2": "- J\u00e6gerfly? Ja, jeg bliver betalt for at flyve..."}
+{"sentence1": "Hoogheid, Graaf Andrassy versoek die eer om aan u voorgestel te word", "sentence2": "Deres H\u00f8jhed, Grev Andrassy vil med \u00e6re overbringe hilsner til Dem."}
+{"sentence1": "Moet jy nie meedoen aan die oefening?", "sentence2": "Er du ikke p\u00e5 \u00f8velse?"}
+{"sentence1": "Ons het hulle nou nodig, daar is geen tyd meer.", "sentence2": "- Det er nu, tiden er g\u00e5et."}
+{"sentence1": "Nou het ek die songod gesien", "sentence2": "Nu har jeg set solguden."}
+{"sentence1": "Beide, sommige korrels is uit die Midde-Ooste.", "sentence2": "Begge dele. Nogle af sandkornene var fra Mellem\u00f8sten, og andre var fra Sonoran \u00f8rkenen."}
+{"sentence1": "- Ek het die kinderhuis besoek", "sentence2": "- Jeg har bes\u00f8gt b\u00f8rnehjemmet."}
+{"sentence1": "Die wortels van die bose", "sentence2": "R\u00f8dderne."}
+{"sentence1": "Wat van diegene wat geval het?", "sentence2": "- Hvad med dem, der faldt ned?"}
+{"sentence1": "Maar as julle jy bedreig voel?", "sentence2": "Men hvis I to f\u00f8ler jer truet..."}
+{"sentence1": "Ek het gestuur die rekenaar na Abby saam met die toesig beelde van die hotel.", "sentence2": "Sendte computeren ned til Abby, sammen med hotellets overv\u00e5gningsb\u00e5nd."}
+{"sentence1": "Ek weet dit nie, Gibbs. Ek dink dat al die angs me uiteindelik te pak het.", "sentence2": "Jeg ved ikke, jeg tror bare, at alle bekymringerne g\u00e5r mig p\u00e5."}
+{"sentence1": "Luister na hom, Anton.", "sentence2": "- Lyt til ham, Anton."}
+{"sentence1": "Die aanleiding kom van Minister Bruno Hempf.", "sentence2": "Mistanken hidr\u00f8rer fra minister Bruno Hempf."}
+{"sentence1": "Die serum sal gou begin werk", "sentence2": "Serummet virker hurtigt."}
+{"sentence1": "Jy is te rof!", "sentence2": "Du er en gavtyv!"}
+{"sentence1": "Ernstig? - Nee, ek het sin op die eens te s\u00ea.", "sentence2": "Nej, jeg har altid \u00f8nsket at sige det."}
+{"sentence1": "Ja, jy het jou gevoel gevolg.", "sentence2": "Du fulgte dit instinkt."}
+{"sentence1": "Ek is bly dat jy ons gesprek oor veilig werk ernstig neem, maar, dat is daar wat oor, McRibbed.", "sentence2": "Jeg er glad for, du tog vores lille samtale, om en sikker tjeneste seri\u00f8st, men det her lidt overdrevent, McRibbed."}
+{"sentence1": "luister!", "sentence2": "H\u00f8r lige her."}
+{"sentence1": "Wel, laat ons nou sien", "sentence2": "Alts\u00e5, hvad st\u00e5r der s\u00e5..."}
+{"sentence1": "Ek het hom nie gedood.", "sentence2": "Jeg dr\u00e6bte ham ikke, - Jeg..."}
+{"sentence1": "Die son hier is jonger en feller dan wat van Krypton.", "sentence2": "Jordens sol er yngre og kraftigere end Kryptons."}
+{"sentence1": "- Wat is dat?", "sentence2": "Hvad er det?"}
+{"sentence1": "Berlyn 1898", "sentence2": "Berlin 1898."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "Hvad?"}
+{"sentence1": "O, verskoon my!", "sentence2": "Hurra!"}
+{"sentence1": "Wat op aarde vang jy nou aan, Sissi?", "sentence2": "Min gode Gud! Sissi! Hvad laver du nu?"}
+{"sentence1": "Dit lyk my u het vergeet dat ek met", "sentence2": "Du har vist glemt, at jeg har v\u00e6ret meget lykkelig gift med Sissi."}
+{"sentence1": "Ek is so gelukkig om hier te bly, en te leef soos ordin\u00eare mense! Ek ook 'n bietjie!", "sentence2": "Jeg er s\u00e5 glad for at v\u00e6re her blandt almindelige mennesker."}
+{"sentence1": "Dat is wat jy my het ontneem.", "sentence2": "Den har du taget fra mig!"}
+{"sentence1": "Dan wil ek u nie ophou nie.", "sentence2": "- S\u00e5 vil jeg ikke holde p\u00e5 dig."}
+{"sentence1": "- En kom jy weer terug later?", "sentence2": "- Retur. Du kommer vel tilbage?"}
+{"sentence1": "Hy is nogal stil en introvert.", "sentence2": "- Han er stille, holder sig for sig selv."}
+{"sentence1": "Ry versigtig.", "sentence2": "K\u00f8r forsigtigt."}
+{"sentence1": "'n Dooie matroos naby Baltimore, komaan.", "sentence2": "Vi har en d\u00f8d s\u00f8mand ved Baltimore. - Kom s\u00e5."}
+{"sentence1": "'n Edele dood is 'n beloning op hom.", "sentence2": "En god d\u00f8d er det hele v\u00e6rd."}
+{"sentence1": "- 'n Nuwe baba in die familie?", "sentence2": "- Har vi igen f\u00e5et et barn?"}
+{"sentence1": "Ons het dit ook ervaar. - Het jy 'n lyk vir my, Borin?", "sentence2": "- Har du et lig til mig, Borin?"}
+{"sentence1": "Jy's 'ingelig'.", "sentence2": "De er blevet forberedt."}
+{"sentence1": "- Jy kan telegrafeer...", "sentence2": "- Ikke telegrafere. Det er..."}
+{"sentence1": "Ons kan heelwat wen by hierdie liefdesverhaal", "sentence2": "Vi har begge to meget at vinde p\u00e5 den k\u00e6rlighedshistorie."}
+{"sentence1": "Baas, kan jy probeer om te s\u00ea wat jy s\u00ea?", "sentence2": "M\u00e5ske du skulle pr\u00f8ve at sige, hvad du siger, chef?"}
+{"sentence1": "Sistematies, soos gewoonlik, Wiesler.", "sentence2": "Systematisk som altid."}
+{"sentence1": "Kan jy dit in 2 weke doen?", "sentence2": "To uger, passer det Dem?"}
+{"sentence1": "- Waar hoor u dit?", "sentence2": "- Hvor har du h\u00f8rt det?"}
+{"sentence1": "Sien jy daardie kruis?", "sentence2": "Ser du det kors der oppe?"}
+{"sentence1": "Al - Kashir, dat is beskou as 'n gevaarlike opdrag, is dit nie?", "sentence2": "Al-Kashir... det blev betragtet som meget farlig udstationering?"}
+{"sentence1": "Op sy beste sou ons onself vir 10 dae kon verdedig", "sentence2": "For \u00f8vrigt ville landet h\u00f8jst kunne forsvare sig en halv snes dage."}
+{"sentence1": "- Wat mompel jy daar, Mr Palmer.", "sentence2": "Hvad \u00e6vler du om, Hr. Palmer?"}
+{"sentence1": "Bestaan? hy wel regtig?", "sentence2": "Findes han overhovedet?"}
+{"sentence1": "Is dit normaal vir jou?", "sentence2": "- G\u00f8r De tit den slags?"}
+{"sentence1": "Trek dit uit!", "sentence2": "Tag den af."}
+{"sentence1": "Ek is bekommerd oor jou reis.", "sentence2": "Jeg er bekymret for din rejse."}
+{"sentence1": "so'n mond, hierdie hare", "sentence2": "S\u00e5dan en mund... S\u00e5dan et h\u00e5r."}
+{"sentence1": "Wat doen jy?", "sentence2": "Jeg gentager, Murray:"}
+{"sentence1": "Die base sit daar", "sentence2": "Stabsbordet er derovre."}
+{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "Vent lidt."}
+{"sentence1": "Baas, jy gaan dit nie glo nie.", "sentence2": "Chef. Du tror det ikke."}
+{"sentence1": "Met my?", "sentence2": "Med mig?"}
+{"sentence1": "Waarskynlik omdat ek nie verlede nag geslaap het nie", "sentence2": "- Er N\u00e9n\u00e9 i Wien?"}
+{"sentence1": "- Ja, asof dit gaan gebeur.", "sentence2": "- Som om det sker."}
+{"sentence1": "My siel.", "sentence2": "Min sj\u00e6l."}
+{"sentence1": "Interessant!", "sentence2": "Interessant."}
+{"sentence1": "Aan die slag.", "sentence2": "Find dem."}
+{"sentence1": "- Ek glo jou", "sentence2": "- Det tror jeg gerne!"}
+{"sentence1": "- Daar is hulle!", "sentence2": "- Der er vores m\u00e6nd!"}
+{"sentence1": "Hierdie deur se drumpel lyk nie vir my so goed nie", "sentence2": "D\u00f8rtrinet er vist ikke helt kosher."}
+{"sentence1": "- Natuurlik!", "sentence2": "- Ja, selvf\u00f8lgelig."}
+{"sentence1": "Sy vader Ivan, is 'n leier van die georganiseerde misdaad in oos Baltimore.", "sentence2": "Hans far, Ivan, driver organiseret kriminalitet i \u00d8st Baltimore."}
+{"sentence1": "Kom hier", "sentence2": "Kom hen til mig... s\u00e5..."}
+{"sentence1": "Lank lewe die Keiserin van Oostenryk!", "sentence2": "Leve den kommende kejserinde af \u00d8strig."}
+{"sentence1": "Hier is 'n nuusberig", "sentence2": "Klokken 16 f\u00f8lger nu en ekstra nyhedsudsendelse fra TT."}
+{"sentence1": "Om te weet hoe sterk, moet jy jou grense bly toetse.", "sentence2": "Du kan l\u00e6re dine kr\u00e6fter at kende ved at afpr\u00f8ve gr\u00e6nser."}
+{"sentence1": "Ek het gekom om met jou te praat, as 'n moeder teenoor moeder!", "sentence2": "Kun for at tale med dig. Jeg er kommet for at tale som mor til mor!"}
+{"sentence1": "- Deur die gat.", "sentence2": "- Igennem r\u00f8ven."}
+{"sentence1": "Die w\u00eareld het na die hel, toe jy weg was.", "sentence2": "Verden gik n\u00e6sten under, mens du var v\u00e6k."}
+{"sentence1": "Dit sou eender waar kan wees.", "sentence2": "Det kunne v\u00e6re hvor som helst."}
+{"sentence1": "Nou is die eintlike vraag of sy net 'n gewone dief is 'n Klomp politieke kriminele begaan gewone misdaad om die polisie te fnuik", "sentence2": "Politiske forbrydere beg\u00e5r ofte en almindelig forbrydelse for at vildlede myndighederne..."}
+{"sentence1": "Ek moes die oproep aanneem.", "sentence2": "- Jeg var n\u00f8dt til at besvare opkaldet."}
+{"sentence1": "Hilda!", "sentence2": "Hilda?"}
+{"sentence1": "Luister!", "sentence2": "H\u00f8r efter."}
+{"sentence1": "Dit moet u maar doen, Pappa!", "sentence2": "- Det m\u00e5 du klare, far."}
+{"sentence1": "Stil Winston!", "sentence2": "Stille, Winston!"}
+{"sentence1": "- Ek het gedink jy sal die perfekte huisvrou wees Dit is ek ook!", "sentence2": "- Der sidder en perfekt hustru i dig."}
+{"sentence1": "- Nee, rumatiek", "sentence2": "Nej, gigt!"}
+{"sentence1": "Die reuse-wolf?", "sentence2": "- Hvem? Er det en stor ulv?"}
+{"sentence1": "Ek ken hulle uit my kop.", "sentence2": "Jeg kender dem udenad."}
+{"sentence1": "Nog nie", "sentence2": "- Ikke endnu."}
+{"sentence1": "Kom ons gaan.", "sentence2": "- Afgang."}
+{"sentence1": "- Glad nie?", "sentence2": "- Overhovedet ikke?"}
+{"sentence1": "Haar dogter is eers na Amerika gestuur.", "sentence2": "Hendes datter blev sendt til amerika f\u00f8rst."}
+{"sentence1": "Wat was sy naam?", "sentence2": "Hvad sagde du, hans navn var?"}

data/af-de.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Slegs 'n 305 gebiedskode.", "sentence2": "Nur ein 305 Vorwahl."}
+{"sentence1": "'n Paar weke gelede.", "sentence2": "Vor ein paar Wochen."}
+{"sentence1": "Vaarwel, Franz", "sentence2": "Leb wohl, Franz."}
+{"sentence1": "Ek sal enigiets vir jou doen", "sentence2": "Ihr w\u00fcrdet heiraten, um unsere Liebe zu dritt zu retten."}
+{"sentence1": "En ek, my koetsier", "sentence2": "- Und ich meinen Kutscher!"}
+{"sentence1": "Nou hoor ons hoe sy krag vervaag... en die tande van sy Shoguns is gebreek.", "sentence2": "Man sagt, der Kaiser von Yamato w\u00e4re geschw\u00e4cht. Auch die Shogune sind zahnlos geworden."}
+{"sentence1": "Negentien bladsye?", "sentence2": "19 Seiten? !"}
+{"sentence1": "Is jy die man wat ontsnap het uit die kelder van Silancium?", "sentence2": "Bist du der Mann, der aus dem Verlies von Silancium entkommen ist?"}
+{"sentence1": "Soiets was nie in my tyd nie.", "sentence2": "So etwas gab es zu meiner Zeit nicht."}
+{"sentence1": "-Dreyman is goed, of hoe?", "sentence2": "- Guter Mann der Dreyman, was?"}
+{"sentence1": "Dan kan ons dit druk as 'n voorblad-storie in die Maart-uitgawe", "sentence2": "Dann k\u00f6nnt' ich Sie noch in die erste M\u00e4rzausgabe hineinbringen. Vielleicht sogar als Titel."}
+{"sentence1": "Het jy nie eenkeer vir ons iets voorgelees oor die Inkwisisie nie?", "sentence2": "Dir wird eine bessere L\u00f6sung f\u00fcr dieses.. Ich versteh nicht, was du meinst. Ich finde es gut so, wie es ist."}
+{"sentence1": "Ek het gedink dat Vance ges\u00ea het dat hy onmiddellik na binne sou gaan.", "sentence2": "Ich dachte, Vance h\u00e4tte gesagt, er w\u00fcrde direkt herkommen."}
+{"sentence1": "Gaan", "sentence2": "Geh."}
+{"sentence1": "Laat my kyk", "sentence2": "- Lass, ich mach schon."}
+{"sentence1": "Het jy skaak gespeel?", "sentence2": "- Ja. Schach. Spielen Sie?"}
+{"sentence1": "- Maar Max, jy was nooit so nie", "sentence2": "Aber du machst doch sonst keine Geschichten."}
+{"sentence1": "60 sekondes voor die inslag.", "sentence2": "60 Sekunden bis zum Einschlag."}
+{"sentence1": "'n Bietjie ongeduldig, is dit nie?", "sentence2": "Wir sind etwas ungeduldig, was?"}
+{"sentence1": "- Ja, hy vra om 'n onmiddelike oudi\u00ebnsie", "sentence2": "Ja, er bittet Majest\u00e4t inst\u00e4ndig um eine Audienz."}
+{"sentence1": "'n Malletjie wat sit en neurie en fluit.", "sentence2": "Eine Bekasse ist eine Schnepfenart, nicht wahr?"}
+{"sentence1": "Eindelik is daar 'n egte mens in die Koningshuis", "sentence2": "Endlich ein Mensch in diesem Kaiserhaus."}
+{"sentence1": "- 'n Dief?", "sentence2": "Eine Diebin?"}
+{"sentence1": "Ek belowe Dit was 'n spook, defnitief", "sentence2": "Ich schw\u00f6re, es war ein Geist."}
+{"sentence1": "Heilige Moeder Maria!", "sentence2": "Himmel, Herrgott, Sakrament!"}
+{"sentence1": "- Wat is volgende?", "sentence2": "Was kommt jetzt?"}
+{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "Du brauchst ihn nicht."}
+{"sentence1": "Hy moet dadelik weggaan, bring 'n glas melk 'n Glas melk, asseblief", "sentence2": "- Ein Glas Milch, bitte! - Ein Glas Milch, bitte!"}
+{"sentence1": "Ja, weer, hoekom vee julle dit dan uit?", "sentence2": "Es reicht jetzt! Muss ich doch, wo Sie es jedes Mal entfernen!"}
+{"sentence1": "Ons het 'n spesiale verhouding.", "sentence2": "Wir hatten eine sehr spezielle Beziehung."}
+{"sentence1": "Moet jy verseker niemand is te 'afgesonder' nie?", "sentence2": "Aufpassen, dass sich niemand separiert?"}
+{"sentence1": "Watter soort kaas?", "sentence2": "Was denn f\u00fcr 'n K\u00e4se?"}
+{"sentence1": "Sulke kinders is soos vo\u00ebltjies vir die kat hulle is net prooi", "sentence2": "Er war ein gefundenes Fressen f\u00fcr die anderen. Solche Jungs sind leichte Beute."}
+{"sentence1": "Is dit genoeg?", "sentence2": "Ist das genug?"}
+{"sentence1": "My lieflingsuitvinding:", "sentence2": "Meine Lieblingserfindung:"}
+{"sentence1": "Daar was nuwe masjiene van New Zealand waarmee premarure gehelp kon word, wat nie deur 'n normale broeikas gehelp kan word nie", "sentence2": "Da wurden Ger\u00e4te neuseel\u00e4ndischer Herkunft angeliefert. Sie sollten der Versorgung fr\u00fchstgeborener Kinder dienen. Kinder, die in einem klassischen Brutkasten kaum eine \u00dcberlebenschance haben."}
+{"sentence1": "Ek wil dat u my alleen laat, Mamma!", "sentence2": "Ich m\u00f6chte Sie bitten, mich jetzt allein zu lassen, Mama."}
+{"sentence1": "Daar.", "sentence2": "Dort dr\u00fcben."}
+{"sentence1": "Wat gaan u hieraan doen?", "sentence2": "Wird da nichts unternommen?"}
+{"sentence1": "Jou agent is slimmer as wat hy lyk.", "sentence2": "Ich sch\u00e4tze, Ihre Agenten sind schlauer, als sie aussehen."}
+{"sentence1": "G-E-R ...", "sentence2": "Wei\u00df nicht. G, E, R..."}
+{"sentence1": "Nee, kom in die huis in!", "sentence2": "- Also wirklich! Geh jetzt rein!"}
+{"sentence1": "Direkteur.", "sentence2": "- Director?"}
+{"sentence1": "Eers gaan ons na die dorpie kyk, en dan die hele eiland", "sentence2": "Erst schauen wir uns den Ort an und dann die ganze Insel."}
+{"sentence1": "Dit was klein", "sentence2": "Der Bann des Herzogs hat so lange gegen mich Bestand. - Wie lange?"}
+{"sentence1": "Meneer, in plaas van Dorneget sy tyd te mors, as ek nou eens, hier bly rondhang, as besoeker? Enkel en alleen om te besoek.", "sentence2": "Sir, anstatt Dornegets Zeit zu verschwenden, wie w\u00e4re es, wenn ich hierbliebe, als Besucher, und genau das tue, \"besuchen\"?"}
+{"sentence1": "Waar is Johnny?", "sentence2": "Wo ist Johnny?"}
+{"sentence1": "ek was... weer dood en... nou het hy van my weer Nelly gemaak", "sentence2": "Da war ich wieder... wieder tot. Und... jetzt hat er mich wieder zu Nelly gemacht."}
+{"sentence1": "So, die Koninklike Hoogheid bly nie kwaad nie!", "sentence2": "Also bei der Kaiserinmutter haben Sie keinen Stein im Brett."}
+{"sentence1": "Mammie", "sentence2": "Mami!"}
+{"sentence1": "Eers die kop, die lyf en die skubbe", "sentence2": "Den Kopf, Augen, Eingeweide, Schuppen."}
+{"sentence1": "Die Sesemanns, baie gawe mense in Frankfurt, soek na 'n maat vir hulle dogter", "sentence2": "Die Sesemanns, das sind sehr liebe Menschen in Frankfurt, suchen eine Freundin f\u00fcr ihre Tochter."}
+{"sentence1": "- Dit is gevind in die RFK stadion.", "sentence2": "Er wurde im RFK Stadion gefunden."}
+{"sentence1": "In posisie!", "sentence2": "Pantello!"}
+{"sentence1": "Ons het die hele middag in die woud gebly, geselsend en ek het die boeke gelees, en net sommer alles geniet", "sentence2": "Die ganze Nacht lagen wir im Wald und quatschten und lie\u00dfen den lieben Gott 'n guten Mann sein."}
+{"sentence1": "\"Dis 'n pligsgetroue vrou wat jy nodig het...\"", "sentence2": "- Stimmt."}
+{"sentence1": "Toe jou moeder en jou tannie nog baie jonk was, en mekaar nog baie lief gehad het, het hulle altyd geheime gefluister, jou ma het aanmekaar gebabbel, en jou tannie het dit altyd bevestig", "sentence2": "(Kutscher) Brrr. Ruhig, Brauner. (Wolzogen) Madame, darf ich behilflich sein?"}
+{"sentence1": "Dit is nogal 'n handtekening.", "sentence2": "H\u00f6llische Signatur."}
+{"sentence1": "S.T.O.L. Short take-off en landing, kort opstyg en lande.", "sentence2": "- S-T-O-L. Short Take-Off and Landing. (Kurze Start- und Landungen.)"}
+{"sentence1": "\"Goeie dag, liewe son!\"", "sentence2": "\"Guten Tag, liebe Sonne!\" Und die Sonne sagt: \"Guten Tag, lieber Erich!\""}
+{"sentence1": "Hoe kan ek jou herken? Jy maak dit nie maklik nie...", "sentence2": "Es gibt darin eine Karte vom Reich der Liebe."}
+{"sentence1": "Daardie twee is van die belangrikste mense van ons era", "sentence2": "(Frau) Ich glaube, er sagte gerade Welt. (Mann) Nein, Weite."}
+{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "Negativ, Guardian."}
+{"sentence1": "Wil sy dit behou?", "sentence2": "Will sie es denn?"}
+{"sentence1": "Wel, volgens die skrywer, Romain Gary, wat hartstogtelik oor sy ma was.", "sentence2": "So jedenfalls der Autor, Romain Gary, der seine Mutter \u00fcber alles liebte."}
+{"sentence1": "Het jy met haar gepraat?", "sentence2": "Hast du mit ihr geredet?"}
+{"sentence1": "Ek laat my nie tiranniseer nie Jy bly!", "sentence2": "Ich lasse mich nicht tyrannisieren."}
+{"sentence1": "Speel ek skaak?", "sentence2": "Ob ich Schach spiele?"}
+{"sentence1": "Ek wil nie dat jy oortyd doen weens my nie", "sentence2": "Ich kann doch nicht verantworten, dass Sie wegen mir \u00dcberstunden machen."}
+{"sentence1": "Mense hier is sensitief daarvoor", "sentence2": "Die Leute hier sind sehr empfindlich."}
+{"sentence1": "Ek wil 'n antwoord h\u00ea", "sentence2": "Ich w\u00fcnsche eine Antwort auf meine Frage."}
+{"sentence1": "Hulle is gewoond aan neerlae.", "sentence2": "Absagen kriegen die st\u00e4ndig."}
+{"sentence1": "Ons's doen vyf het om hulle te waarsku.", "sentence2": "Wir m\u00fcssen die Eber warnen."}
+{"sentence1": "Ja, mevrou", "sentence2": "In Ordnung, Madame."}
+{"sentence1": "Weet jy ooit wat die Stasi is?", "sentence2": "Wei\u00dft du \u00fcberhaupt, was das ist, die Stasi?"}
+{"sentence1": "- Deed Ducky dat?", "sentence2": "Dr. Mallard fand ihn, wie er herumschn\u00fcffelte, und schlug in K.O. Ducky tat das?"}
+{"sentence1": "Ten beste sal jy 4 of 5 aartappeltjies kry.", "sentence2": "Sie ernten h\u00f6chstens vier winzige Kartoffeln."}
+{"sentence1": "En ek kon amper nie terugkom nie, die mense is so gaaf, hulle was so bly om my te sien, my rok het byna geskeur!", "sentence2": "Du warst am Kohlmarkt? Ja. ich w\u00e4re beinahe nicht mehr nach Hause gekommen. Die Wiener haben mir vor Freude das Kleid zerfetzt."}
+{"sentence1": "Na haar oupa", "sentence2": "- Zu ihrem Gro\u00dfvater."}
+{"sentence1": "Ek is bly om u te ontvang", "sentence2": "Ich freue mich, Graf Andrassy, Sie in Wien begr\u00fc\u00dfen zu k\u00f6nnen."}
+{"sentence1": "'n paar dae, en die verbande kom af", "sentence2": "In ein paar Tagen kommt der Verband ab."}
+{"sentence1": "Kom in die huis in Dit sal netnou weer oopmaak", "sentence2": "\"Kommen Sie rein ins Haus! Es wird schon wieder sch\u00f6n.\""}
+{"sentence1": "So, wat het gebeur?", "sentence2": "Also, was ist geschehen?"}
+{"sentence1": "Graaf Andrassy, ek kan jou nie vertel hoe gelukkig ek in Hongarye is nie", "sentence2": "Graf Andr\u00e1ssy, Sie glauben nicht, wie gl\u00fccklich ich in Ungarn bin."}
+{"sentence1": "Hier", "sentence2": "Hier."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "Nein."}
+{"sentence1": "Ek vertel van Nago's doen einde.", "sentence2": "Ich m\u00f6chte ihm von Nagos Ende erz\u00e4hlen."}
+{"sentence1": "Nee, dit was kolonel B\u00f6ckl, hy het getelegrafeer na Wenen", "sentence2": "Von Ihnen? Nein, Oberst B\u00f6ckl hat nach Wien telegrafiert."}
+{"sentence1": "Dit brand nog, maar jy moet hout opsit", "sentence2": "In der Szene zu Beginn bekommt der Leser alle sehns\u00fcchtigen Ahnungen, die er braucht, um die n\u00e4chste Fortsetzung zu erwarten."}
+{"sentence1": "Hy is in Berlyn", "sentence2": "Er ist von Haus aus gut gestellt."}
+{"sentence1": "Burgemeester. Tussen hakies, het jy 'n tuinvurk?", "sentence2": "-Du hast nicht zuf\u00e4llig eine Mistgabel?"}
+{"sentence1": "Ons is reg, dokter", "sentence2": "Bitte, Herr Hofrat."}
+{"sentence1": "Ten minste 5 minute.", "sentence2": "Mindestens f\u00fcnf Minuten."}
+{"sentence1": "Rottenmeier verwag ons", "sentence2": "Wir werden von Fr\u00e4ulein Rottenmeier erwartet."}
+{"sentence1": "Niks!", "sentence2": "Nichts, gar nichts."}
+{"sentence1": "Weet ek nie.", "sentence2": "Wei\u00df ich nicht."}
+{"sentence1": "Wat wil u van my h\u00ea?", "sentence2": "Was wollen Sie von mir?"}
+{"sentence1": "Toe nou, Chrissy.", "sentence2": "- Ach, komm schon, Chrissy."}
+{"sentence1": "Waarvan praat jy?", "sentence2": "Was redest du da?"}
+{"sentence1": "Dit was nie net Mendez.", "sentence2": "Es war nicht nur Mendez."}
+{"sentence1": "Ek hou nogal van haar, maar as sy ons kans gee om 'n glas te lig, dan, 3 hoeras vir haar!", "sentence2": "Ich mag sie zwar nicht, aber da sie mir Anla\u00df zum Trinken gibt,"}
+{"sentence1": "Voel U Majesteit duiselig?", "sentence2": "[St\u00f6hnt] Sind Majest\u00e4t schwindlig geworden?"}
+{"sentence1": "Dis gekook.", "sentence2": "- Donnerwetter, ganz in Schale!"}
+{"sentence1": "Dit is die haat en bitterheid wat my vervloek!", "sentence2": "Das ist der Hass und der Zorn, der mich zerfrisst."}
+{"sentence1": "En dan sal hy die verlowing aankondig", "sentence2": "Und gleichzeitig die Verlobung bekannt geben."}
+{"sentence1": "Onder geen omstandighede nie, alhoewel ek dag en nag na haar verlang", "sentence2": "Keineswegs, obwohl ich mich Tag und Nacht nach ihr sehne."}
+{"sentence1": "Iemand het baie moeite gedoen om dit daarop te laat lyk dat Iran daar verantwoordelik vir was.", "sentence2": "Jemand hat gro\u00dfe M\u00fche auf sich genommen, um es so aussehen zu lassen, als w\u00e4re der Iran daf\u00fcr verantwortlich."}
+{"sentence1": "Nog bier?", "sentence2": "Noch ein Bier?"}
+{"sentence1": "Ek wil net verseker westerlinge verstaan dit", "sentence2": "Ich will doch nur sicherstellen, dass er auch bei uns richtig verstanden wird."}
+{"sentence1": "\"maar later sal ek probeer om na jou te sluip\"", "sentence2": "Gegen Carolines Willen aber blieb ein einziges Billet \u00fcbrig."}
+{"sentence1": "Jy het dit nie afgetrek nie?", "sentence2": "Sie haben nicht gepaust?"}
+{"sentence1": "Die beskuldigde moet bid dat ons niks anders in sy sel vind as deugsame liter\u00eare werke nie, en geen geparfumeerde liefdesbriewe nie", "sentence2": "Ist die nicht verheiratet? - Ja, sie ist verheiratet. Mit Herrn von Kalb?"}
+{"sentence1": "Jy het niks gedoen om te help Nago!", "sentence2": "Aber f\u00fcr Nago nicht."}
+{"sentence1": "Los my alleen", "sentence2": "- Lass mich allein!"}
+{"sentence1": "Probeer", "sentence2": "Versuch es."}
+{"sentence1": "Wat 'n absurde insinuasie! -Paul!", "sentence2": "- Das ist eine unglaubliche Unterstellung!"}
+{"sentence1": "- Kan ons gaan speel, ma?", "sentence2": "[Bub] D\u00fcrfen wir kegeln gehen?"}
+{"sentence1": "- Dankie luitenant", "sentence2": "- Danke, Herr Leutnant."}
+{"sentence1": "Hier is ek.", "sentence2": "Ich bin hier."}
+{"sentence1": "die doel heilig die middel.", "sentence2": "Pst! Der Zweck heiligt die Mittel."}
+{"sentence1": "Dr Mallard het hom gevind, rondsnuffelend en klop hom uit.", "sentence2": "Wir haben einen Mann im Verh\u00f6rraum."}
+{"sentence1": "Moro!", "sentence2": "Na, komm schon!"}
+{"sentence1": "Het jy hom gehoor?", "sentence2": "Du hast es geh\u00f6rt."}
+{"sentence1": "Wat moes ek jou vra?", "sentence2": "Also was h\u00e4tte ich Sie fragen m\u00fcssen?"}
+{"sentence1": "- Ja, Majesteit!", "sentence2": "Ja, Majest\u00e4t."}
+{"sentence1": "So 'n somer bring geld soos hooi Almal, almal Tooi, tooi, tooi!", "sentence2": "\"So ein Sommer bringt uns Geld wie Heu.\""}
+{"sentence1": "Moenie huil nie, Schwenke, want jy sal dit dan moet oorskryf \"My liewe kinders,\"", "sentence2": "Ich werde alles noch schriftlich niederlegen, Schwenke, damit Sie sich nicht im Ernstfall herumstreiten muss mit meinen T\u00f6chtern wegen Details bei meinem Begr\u00e4bnis."}
+{"sentence1": "\"Glatzen-trost\"", "sentence2": "'\"!"}
+{"sentence1": "Hy is trots en het 'n adelike houding", "sentence2": "Sein Gang ist stolz und seine Gestalt von Adel!"}
+{"sentence1": "Dag, Yusef.", "sentence2": "- Hallo, Youssef!"}
+{"sentence1": "- Nog nie - So, maak gou!", "sentence2": "Nein, Frau Gr\u00e4fin."}
+{"sentence1": "Kom weg!", "sentence2": "Geh weg! Was habe ich gesagt?"}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "Was?"}
+{"sentence1": "Waarnatoe het julle dan gegaan?", "sentence2": "Wohin sind Sie dann gegangen?"}
+{"sentence1": "Jy's reg", "sentence2": "Du hast recht."}
+{"sentence1": "Gemis!", "sentence2": "Oh, Mist, daneben!"}
+{"sentence1": "Dis gaaf van jou", "sentence2": "Sehr nett."}
+{"sentence1": "- Omdat daar jou niks oorkom het.", "sentence2": "Weil dir nichts passiert ist."}
+{"sentence1": "Ons comman...", "sentence2": "- Unser Commander..."}
+{"sentence1": "Ek sal Dr Seeburger uit Wenen dadelik ontbied", "sentence2": "Du, ich lass sofort Hofrat Seeburger aus Wien kommen."}
+{"sentence1": "-Jou Arthur...", "sentence2": "Dein Arthur..."}
+{"sentence1": "Jy moet jou woorde versigtiger kies", "sentence2": "Sie sollten vorsichtiger sein in Ihrer Wortwahl."}
+{"sentence1": "Die wenner van wat?", "sentence2": "Was hat sie gewonnen?"}
+{"sentence1": "Waarom skryf sy nie vir my as sy my as vroedvrou vir haar roman wil gebruik?", "sentence2": "(wimmert) Kommen Sie."}
+{"sentence1": "Jy's nou onredelik!", "sentence2": "Du vergisst dich."}
+{"sentence1": "Moenie jou gehoor vergeet nie", "sentence2": "Denken Sie an Ihr Publikum."}
+{"sentence1": "- Jy trekpas tekens was nie baie vriendelik.", "sentence2": "Ihre Entlassungspapiere zu unterzeichnen, das war nicht gerade ein Freundschaftsdienst."}
+{"sentence1": "-Dit was altyd teatermense...", "sentence2": "-Ja, fr\u00fcher haben Sie sie ja beruflich verfolgt, nicht?"}
+{"sentence1": "U kom afgetrokke voor, Madame", "sentence2": "Sie sehen besorgt aus, Madame!"}
+{"sentence1": "Jy het die skut nie gesien?", "sentence2": "Und Sie sahen den Sch\u00fctzen nicht?"}
+{"sentence1": "Asseblief doen dit vir my Dit sal nog pas", "sentence2": "- Mir zuliebe."}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "Ihr seid nicht allein."}
+{"sentence1": "Wat as 'n kind na iets groter streef?", "sentence2": "Was, wenn ein Kind nach H\u00f6herem strebte?"}
+{"sentence1": "Holdrio!", "sentence2": "\"Holdrio!\""}
+{"sentence1": "Marquesa de la Forre!", "sentence2": "Marchesa della Torre!"}
+{"sentence1": "Hartjie!", "sentence2": "Ach, mein Schatz."}
+{"sentence1": "Ek sal nie vir Klara alleen los nie", "sentence2": "Ich lass doch Klara nicht allein."}
+{"sentence1": "Dat is slegs so as jy 'n mens kus.", "sentence2": "Ich glaube, das gilt nur, wenn Menschen sich k\u00fcssen."}
+{"sentence1": "- Jy gryp jou vas aan strohalmen.", "sentence2": "- Sie klammern sich an einem Strohhalm."}
+{"sentence1": "Maar, Sissi!", "sentence2": "Aber, Sissi..."}
+{"sentence1": "Regtig geurige.", "sentence2": "Ich habe etwas Verd\u00e4chtiges in unseren Beweisen gefunden. Wirklich verd\u00e4chtig."}
+{"sentence1": "Toe my man oorlede is, het", "sentence2": "Das habe ich ihr damals geantwortet."}
+{"sentence1": "Help ' s even.", "sentence2": "Hilf ihr mal."}
+{"sentence1": "Daarom, gedurende sy Majesteit se verblyf in Ischl word almal onderwerp aan noukeurige waarneming", "sentence2": "...ist w\u00e4hrend des Aufenthalts seiner Majest\u00e4t in Ischl strengste Kontrolle am Platz."}
+{"sentence1": "- Het jy al gehoor van Nene?", "sentence2": "Hast du schon Nachricht von Nene?"}
+{"sentence1": "Hy is 'n baie vreemde man", "sentence2": "Er ist ein komischer Typ."}
+{"sentence1": "Nou sal ek jou s\u00ea wie jou pa was ...", "sentence2": "Jetzt werde ich dir sagen, wer dein Vater ist."}
+{"sentence1": "Die perde water?", "sentence2": "Die Pferde getr\u00e4nkt?"}
+{"sentence1": "Los dit, Arnaud", "sentence2": "Das reicht, Arnaud."}
+{"sentence1": "Ek is jammer vir jou, gaan l\u00ea", "sentence2": "Los, leg dich wieder ins Geb\u00fcsch."}
+{"sentence1": "Ek dink nie hy het iets genoem nie. Nee, niks nie", "sentence2": "Ich glaube nicht, dass er etwas erw\u00e4hnt hat, nein, er hat nichts erw\u00e4hnt."}
+{"sentence1": "Miskien sal ons dan weer Duitse liedjies kan sing", "sentence2": "Dann k\u00f6nnen wir vielleicht wieder deutsche Lieder singen."}
+{"sentence1": "Jy weet net hoe dinge verloop het en ons weet dit nou", "sentence2": "Wir kennen nur das Ergebnis."}
+{"sentence1": "Wie is daardie man?", "sentence2": "(spanisch) Wer ist dieser Mann? - Oh!"}
+{"sentence1": "Jy moet dit waterdig verpak", "sentence2": "Du musst es wasserdicht einpacken."}
+{"sentence1": "Ek het my verseker nie opgesmuk nie, hoe durf jy!", "sentence2": "Ich habe mich nicht herausgeputzt. Was f\u00e4llt ihm ein?"}
+{"sentence1": "Sy het na die Deer God.", "sentence2": "- Sie jagt den Tier-Gott."}
+{"sentence1": "- Ek is ook siek, en alleen ook!", "sentence2": "- Ich bin auch krank und alleine!"}
+{"sentence1": "Charlotte?", "sentence2": "(Pferde wiehern)"}
+{"sentence1": "- By die tuinbank - Hy sou ons kon sien", "sentence2": "Er k\u00f6nnte uns von dort schon erkennen."}
+{"sentence1": "- Maar hier is genoeg \"rooi\"", "sentence2": "Aber 'nen Brannten."}
+{"sentence1": "Verder, ek het vertroue in ons geliefde Keiserin", "sentence2": "Ich verlasse mich auf unsere sch\u00f6ne Kaiserin."}
+{"sentence1": "Erkenning van egte gevoelens Derde:", "sentence2": "GESCHICHTE DES ABFALLS DER VEREINIGTEN NIEDERLANDE."}
+{"sentence1": "Neem nuwe gordyne Ons kan hom nie die oues gee nie", "sentence2": "Nimm neue Vorh\u00e4nge! Ich kann ihm die alten nicht zumuten."}
+{"sentence1": "- Juis.", "sentence2": "Richtig."}
+{"sentence1": "Is daar iets verkeerd vandag?", "sentence2": "- Stimmt heute irgendwas nicht?"}
+{"sentence1": "As jy nog ' s so iets doen, vlieg jy buite.", "sentence2": "Machst du so was noch mal, - fliegst du raus."}
+{"sentence1": "Dag, Kameraad.", "sentence2": "Guten Tag, Genosse Hauptmann."}
+{"sentence1": "- Maar sy is te oulik", "sentence2": "Aber herzig ist es."}
+{"sentence1": "Sy Majesteit het gaan jag?", "sentence2": "Seine Majest\u00e4t auf der Jagd?"}
+{"sentence1": "Elke dag, blomme", "sentence2": "Jeden Tag Blumen."}
+{"sentence1": "Het jy baie gewerk?", "sentence2": "Hast du sehr viel gearbeitet?"}
+{"sentence1": "- Prost!", "sentence2": "Prost!"}
+{"sentence1": "En as hulle hom daardeur veiliger voel, des te beter.", "sentence2": "Und wenn sie sich so sicherer f\u00fchlen, na ja, dann umso besser."}
+{"sentence1": "Dit kan tog met enigeen gebeur", "sentence2": "\"Aber Herr Oberst!\" Das kann jedem passieren."}
+{"sentence1": "Eli David en die dood van Arash Kazmi.", "sentence2": "Eli David und Arash Kazmis Tod."}
+{"sentence1": "Die mondhygi\u00ebnist van Ziva, sy het 'n afspraak, hulle gebel om te bevestig.", "sentence2": "Zivas Dentalhygieniker, sie hatte f\u00fcr Morgen einen Termin. Man wollte den Termin best\u00e4tigen."}
+{"sentence1": "Welkom, Kaptein, en jou dapper metgeselle!", "sentence2": "Hauptmann, seien Sie gegr\u00fc\u00dft! - Guten Abend, Wirt!"}
+{"sentence1": "Der Spiegel redakteur het oor die grens gekom onder 'n vals naam op die 27ste, en 4 ure hier spandeer.", "sentence2": "Ein Spiegelredakteur hat am 27. unter verdecktem Namen im Grenz\u00fcbergang an der Bornholmer Stra\u00dfe passiert und sich 4 Stunden hier aufgehalten."}
+{"sentence1": "Nago?", "sentence2": "Nago?"}
+{"sentence1": "Ek was ouer as Ziva, maar ek kyk na haar op.", "sentence2": "Ich war \u00e4lter als Ziva, aber sah zu ihr auf."}
+{"sentence1": "Wag", "sentence2": "Gleich!"}
+{"sentence1": "Wilhelm Gieseckes \"Glatzentrost\" Baie goed", "sentence2": "Wilhelm Gieseckes \"Glatzentrost\"! Sehr gut!"}
+{"sentence1": "\"Waar kon hy wees?\"", "sentence2": "Wo konnte es nur sein?"}
+{"sentence1": "Asseblief, s\u00ea dit me.", "sentence2": "Bitte, sagen Sie es mir."}
+{"sentence1": "Alweer? Ek het nou genoeg gehad!", "sentence2": "Machst du's schon wieder?"}
+{"sentence1": "- Hy geheimlik...!", "sentence2": "Der hat heimlich... Pscht!"}
+{"sentence1": "Ja, Papa", "sentence2": "Ja, Papa!"}
+{"sentence1": "vir my is geen berg te hoog, en geen paadjie te smal!", "sentence2": "Nehmt euch ein Beispiel an den Gemsen. Kein Berg darf zu hoch sein und kein Weg zu schmal."}
+{"sentence1": "Ek het nie besef hy was so desperaat nie", "sentence2": "Ich wusste nicht, dass es so schlimm um ihn steht."}
+{"sentence1": "Ek kan seker, maar ek het te groot gedroom", "sentence2": "Vielleicht, aber ich glaube, der Traum war zu gro\u00df."}
+{"sentence1": "Ek wil maar net s\u00ea, dat wat in spel tel, tel hier ook", "sentence2": "Ich wollte dir nur sagen, was im Game z\u00e4hlt, das gilt auch hier."}
+{"sentence1": "Mammie!", "sentence2": "Mami!"}
+{"sentence1": "En die Keiser?", "sentence2": "Und der Kaiser?"}
+{"sentence1": "Natuurlik nie, Ludovika is nie 'n mooi naam nie!", "sentence2": "Aber nein! Ludovika ist wirklich kein so sch\u00f6ner Name."}
+{"sentence1": "Omdat ek nie sjarme of fortuin besit nie, is die enigste manier wat oorbly, illusie", "sentence2": "Ich habe weder Charme noch Verm\u00f6gen. Ich kann nur durch Schein verf\u00fchren."}
+{"sentence1": "Laat Prinses Nene dadelik hierheen kom", "sentence2": "Prinzessin Nene soll sofort zu mir kommen!"}
+{"sentence1": "En die son antwoord: \"Gaan bars, ek is nou in die weste!\"", "sentence2": "Und da sagt die Sonne: \"Ach leck' mich doch am Arsch! Ich bin jetzt im Westen!\""}
+{"sentence1": "Ek beveel aan dat jy dit streel as hy verbykom, jy het dit nodig", "sentence2": "Ber\u00fchren Sie den Buckel! Das haben Sie bitter n\u00f6tig."}
+{"sentence1": "Hoe is die kinderhuis?", "sentence2": "Und wie ist das Heim?"}
+{"sentence1": "Hy weet niks, ek het met hom gebreek", "sentence2": "Beulwitz k\u00f6nnte sonst die Scheidungsformalit\u00e4ten r\u00fcckg\u00e4ngig machen."}
+{"sentence1": "Watter een sal jy neem?", "sentence2": "Welchen w\u00fcrdest 'n du dir aussuchen?"}
+{"sentence1": "Daar, verstaan jy dit?", "sentence2": "- Also, hast du's verstanden?"}
+{"sentence1": "Gibbs, die telefoon van Mendez.", "sentence2": "Mendezs Handy."}
+{"sentence1": "Is dit omdat ek ges\u00ea het jy moet vooruitbeplan?", "sentence2": "Gehst du, weil ich gesagt habe, du sollst planen?"}
+{"sentence1": "Jou kennis kook oor.", "sentence2": "Du bist doch kein Genie."}
+{"sentence1": "Dit was ek wat Nago vermoor.", "sentence2": "Ich habe Nago get\u00f6tet."}
+{"sentence1": "Dis depresief", "sentence2": "Das ist mir zu deprimierend."}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "Sie verfolgen uns. Schneller, Yakul!"}
+{"sentence1": "S\u00ea my, hou jy van Sigismund S\u00fclzheimer?", "sentence2": "Sag mal! Wie gef\u00e4llt dir der sch\u00f6ne Sigismund S\u00fclzheimer?"}
+{"sentence1": "Nee, ek het net kom afgee", "sentence2": "Ich wollte das nur abgeben."}
+{"sentence1": "Nie 'n woord nie", "sentence2": "Kein Wort."}
+{"sentence1": "Kan Sigismund help dat hy so mooi is?", "sentence2": "\"Was kann der Sigismund daf\u00fcr, dass er so sch\u00f6n ist?\""}
+{"sentence1": "- Die 10de keer is gratis, meneer.", "sentence2": "Ich dachte, das 10. Mal ist umsonst."}
+{"sentence1": "- Ja Vind uit van die grensoorgang", "sentence2": "Vorsicht an der Grenze!"}
+{"sentence1": "Jy moenie verbaas wees deur die houding van daardie mense nie", "sentence2": "Wundert dich die Einstellung dieser Menschen?"}
+{"sentence1": "Mooi, is dit nie?", "sentence2": "Sch\u00f6n, was?"}
+{"sentence1": "Jou gewete sal jou sekerlik al genoeg straf", "sentence2": "Bist wahrscheinlich gestraft genug mit deinem schlechten Gewissen."}
+{"sentence1": "- 'n Vis - 'n Vis, ja 'n Waller", "sentence2": "- Fisch? ... Fisch, ja, geangelt."}
+{"sentence1": "- Hou jy daarvan?", "sentence2": "-Gef\u00e4llt's dir?"}
+{"sentence1": "Die priester kom dan in sy altaargewaad, gevolg deur die sondaar in 'n geel kleed met swart duiwels daarop, en op sy kop 'n papierhoed", "sentence2": "Wir m\u00fcssen ihm beistehen in Momenten, in denen er einsam ist. Caroline stimmt ihr zu."}
+{"sentence1": "- Het julle Sissi se kind weggeneem?", "sentence2": "Habt ihr es Sissi weggenommen?"}
+{"sentence1": "Dankie, Don Miguel", "sentence2": "Danke, Don Miguel!"}
+{"sentence1": "Soos Madame de Maintenon, en almal ouer, dink hy net aan huwelike re\u00ebl", "sentence2": "Wer ist sein neues Opfer?"}
+{"sentence1": "As dit hoe meisies nou is, lank lewe Frankryk!", "sentence2": "Wenn diesen Sommer alle M\u00e4dels so sind, dann gute Nacht, Frankreich."}
+{"sentence1": "Oupa", "sentence2": "Gro\u00dfvater..."}
+{"sentence1": "In speletjies kan jy wie en waar jy wil wees", "sentence2": "In Games kann man sein, wer oder was man will."}
+{"sentence1": "Ek sien dit, alhoewel ek eerder iets anders wou sien", "sentence2": "Ich sehe es...und w\u00fcrd' doch jeden Schrecken lieber sehen."}
+{"sentence1": "Wel, ek moet gaan.", "sentence2": "So, ich muss los."}
+{"sentence1": "Ek het nie eers aanspraak gemaak op die troon nie, sodat Oostenryk weer 'n Keiser kon kry", "sentence2": "Ich habe selbst auf den Thron verzichtet. Ich habe \u00d6sterreich einen Kaiser wiedergegeben."}
+{"sentence1": "Jy het nr 4 weggegee?", "sentence2": "Sie haben Nummer 4 weggegeben!"}
+{"sentence1": "By die Selfmoordsenrum kry hulle baie sulke oproepe", "sentence2": "Die Leute beim Giftzentrum kriegen st\u00e4ndig solche Anrufe."}
+{"sentence1": "Hoofkelner asseblief, stil.", "sentence2": "Herr Ober! Bitte Ruhe! Moment!"}
+{"sentence1": "Presies dieselfde; woord vir woord", "sentence2": "Er sagt das SELBE wie am Anfang. Wort f\u00fcr Wort"}
+{"sentence1": "Ek het Marv gister nog aan die telefoon en alles is reg.", "sentence2": "Ich telefonierte letzte Nacht noch mit Marv, alles war in Ordnung."}
+{"sentence1": "Ek het jou lief Ek ...", "sentence2": "\"Ich liebe dich!\""}

data/af-el.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ek kon ook nie meer slaap nie", "sentence2": "\u039f\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03ce."}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "- \u038c\u03c7\u03b9."}
+{"sentence1": "Is die barakke nog daar?", "sentence2": "\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf;"}
+{"sentence1": "Hoor u dit nie?", "sentence2": "\u03a4\u03bf \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5;"}
+{"sentence1": "Ag dis sommer twak!", "sentence2": "\u03a3\u03b1\u03c7\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b5\u03c2!"}
+{"sentence1": "Ons verskil oor verskeie punte, maar soos 'n wyse man ges\u00ea het:", "sentence2": "\u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1... \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03b5\u03af\u03c0\u03b1..."}
+{"sentence1": "Help ons!", "sentence2": "\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9."}
+{"sentence1": "Omdat ek treurige nuus gekry het, kom sit", "sentence2": "\u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7. \u039a\u03ac\u03b8\u03b9\u03c3\u03b5."}
+{"sentence1": "Jy is steeds bekommerd", "sentence2": "\u0395\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03b5\u03af\u03c2."}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03b9! - \u039c\u03b1\u03bc\u03ac!"}
+{"sentence1": "watwou!", "sentence2": "\u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1;"}
+{"sentence1": "Ek weet dat ek nie regtig veronderstel is om jou dit te vertel nie Ek wou jou dit ook nie vertel nie, nooit nie!", "sentence2": "\u039e\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03ba\u03b9 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad."}
+{"sentence1": "Nee, ek is nie siek nie, ek kom net nie weer daar nie", "sentence2": "\u038c\u03c7\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c1\u03c9\u03c3\u03c4\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03ad\u03c1\u03b8\u03c9."}
+{"sentence1": "Hoe is die dak?", "sentence2": "\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c4\u03ad\u03b3\u03b7;"}
+{"sentence1": "Wil jy dat ek die Regent vra om jou 'n Hertog te maak?", "sentence2": "\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03ad\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03bf\u03cd\u03ba\u03b1?"}
+{"sentence1": "Kom weg!", "sentence2": "\u03a6\u03cd\u03b3\u03b5!"}
+{"sentence1": "of dalk Zakopane?", "sentence2": "\u039f Zakopane ;"}
+{"sentence1": "- Wat het Sissi jou vertel?", "sentence2": "- \u03a4\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5;"}
+{"sentence1": "- Ja, natuurlik", "sentence2": "- \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2."}
+{"sentence1": "Vermaak julself tot ek terug is, ek gaan, maar my huis is julle s'n", "sentence2": "\u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03b4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2."}
+{"sentence1": "Wat skeel daar?", "sentence2": "\u03a4\u03b9 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9;"}
+{"sentence1": "Wel?", "sentence2": "\u039b\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd;"}
+{"sentence1": "Oupa sal aan iets dink", "sentence2": "\u039a\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2."}
+{"sentence1": "Ek kan nie Mamma, dis amper 5:00, en dan ontmoet ek die jagters, en ek wil nie graag laat wees nie", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd 5. \u0388\u03c7\u03c9 \u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03b2\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03c9."}
+{"sentence1": "Blaas iets op en crank die ekonomie aan.", "sentence2": "\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9, \u03c4\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1."}
+{"sentence1": "Jy weet nie hoeveel mense hier in die tronk is as gevolg van sinnelose heldedade nie", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7\u03c1\u03c9\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2."}
+{"sentence1": "Miss Lane, hoe gaan 't?", "sentence2": "K\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u039b\u03ad\u03b9v. T\u03b9 \u03ba\u03acv\u03b5\u03c4\u03b5;"}
+{"sentence1": "- Aangehou vir besit van C -4, laders, ontstekers en buskruit.", "sentence2": "\u0394\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c3\u03cd. \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae C-4, \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03af\u03c4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c2."}
+{"sentence1": "Laai bakboord!", "sentence2": "\u0393\u03b5\u03bc\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac!"}
+{"sentence1": "Ons kom.", "sentence2": "\u0397 \u03c0\u03c1\u03b9\u03b3\u03ba\u03af\u03c0\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2!"}
+{"sentence1": "Jou lae skepsel, jy vergeet dat jy die sonde gepleeg het om, nadat jy jou verloof het jouself aan iemand anders te gee", "sentence2": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1, \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03ac\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1! \u0391\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c3' \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac\u03c2... \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b1."}
+{"sentence1": "Ek is jammer vir jou, gaan l\u00ea", "sentence2": "\u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2."}
+{"sentence1": "Wil jy nie daar wees nie?", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af;"}
+{"sentence1": "Jy maak seker die meisies mal.", "sentence2": "\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03af\u03c4\u03c3\u03b9\u03b1."}
+{"sentence1": "Die \"iemand\" was jy.", "sentence2": "\u038c\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2."}
+{"sentence1": "Dit is Ziva David.", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0396\u03af\u03b2\u03b1 \u039d\u03c4\u03b1\u03b2\u03af\u03bd\u03c4."}
+{"sentence1": "Jy was vanmiddag al bietjie gesteurd, en nou...", "sentence2": "\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac."}
+{"sentence1": "Mag ons regtig hier kom?", "sentence2": "\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5;"}
+{"sentence1": "Waarom, is dit nag, Moeder?", "sentence2": "\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b1\u03bc\u03ac;"}
+{"sentence1": "Nou, Chazes, weet jy?", "sentence2": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, Chazes. \u0394\u03b5\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7..."}
+{"sentence1": "Sy oefen vir 'n oudisie vir die konserwatorium", "sentence2": "\u0398\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a9\u03b4\u03b5\u03af\u03bf."}
+{"sentence1": "sien jy nie dis die koningin nie?", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2; \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1!"}
+{"sentence1": "Die voordeur was oop", "sentence2": "\u0397 \u03b5\u03be\u03ce\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae."}
+{"sentence1": "'n Oproep van u, kan ons samewerking tussen die agentskappe besorg.", "sentence2": "\u0388\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03bc\u03bf\u03c5."}
+{"sentence1": "- Ja, alexandrines.", "sentence2": "- \u039d\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2."}
+{"sentence1": "Hoe gelukkig is jy tog! Franz Joseph is jonk, mooi, magtig en ryk Skatryk!", "sentence2": "\u039f \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2-\u0399\u03c9\u03c3\u03ae\u03c6 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2, \u03c9\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2."}
+{"sentence1": "Ek het nie geweet dat hy die man gedood het.", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03be\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1."}
+{"sentence1": "Hy het homself opgehang", "sentence2": "\u039a\u03c1\u03b5\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1."}
+{"sentence1": "- Dis oulik van jou Sissi, as jy nie Ischl toe gekom het nie,", "sentence2": "- \u0391\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c3\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c3\u03bb \u03b8\u03b1 '\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b3\u03ce \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03bf\u03c3\u03b5\u03bd\u03c7\u03cc\u03c6\u03b5\u03bd."}
+{"sentence1": "Jou naam is die enigste wat ek wil dra", "sentence2": "\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03c9."}
+{"sentence1": "Sit jou hoed op", "sentence2": "\u03a6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c0\u03ad\u03bb\u03bf \u03c3\u03b1\u03c2."}
+{"sentence1": "Dan het ons gewen", "sentence2": "\u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9."}
+{"sentence1": "Pa het my nooit vertel nie, Pa moes", "sentence2": "\u0394\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03c2... '\u0395\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c2..."}
+{"sentence1": "Ek het ook sieter gespeel, maar nie so nie Dankie", "sentence2": "\u0388\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c3\u03af\u03c4\u03b5\u03c1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c6\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1."}
+{"sentence1": "Hy is 'n ekstrovert", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2."}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "\u039d\u03b1\u03b9."}
+{"sentence1": "... Gou!", "sentence2": "\u0393\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1!"}
+{"sentence1": "Ek is bly dat jy so gelukkig is, Nene", "sentence2": "\u03a7\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u039d\u03b5\u03bd\u03ad."}
+{"sentence1": "Hierdie man is nie ons vyand.", "sentence2": "A\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5v \u03b5\u03afv\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2."}
+{"sentence1": "Hiernatoe", "sentence2": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5."}
+{"sentence1": "Dis soos 'n wonderwerk", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1."}
+{"sentence1": "Dit is te laat.", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c1\u03b3\u03ac."}
+{"sentence1": "- Jy bedoel ek moet stilbly?", "sentence2": "- \u0398\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c0\u03ac\u03c3\u03c9;"}
+{"sentence1": "Wel ja, ek was vies oor die gekonkel met akademiese standaarde!", "sentence2": "\u0395\u03af\u03c7\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03af\u03b5\u03c2."}
+{"sentence1": "My huis het nie afgebrand nie, maar is gesteel en ek het die dief gevang!", "sentence2": "\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03ac\u03b7\u03ba\u03b5. \u03a4\u03bf \u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7!"}
+{"sentence1": "Ek kom nie meer nie, selfs nie vir skoonmaak nie", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03ad\u03c1\u03b8\u03c9. \u039f\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c9."}
+{"sentence1": "- Ek het my beurte almal al gehad", "sentence2": "- \u0388\u03c7\u03c9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2."}
+{"sentence1": "Hoe ken jy die soldaat?", "sentence2": "\u03a4\u03bf\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf;"}
+{"sentence1": "Moulinex", "sentence2": "\u039c\u03bf\u03c5\u03bb\u03b9\u03bd\u03ad\u03be."}
+{"sentence1": "Dis mooi", "sentence2": "\u03a0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf."}
+{"sentence1": "Sal u daarvan hou om 'n film te sien oor Birkut?", "sentence2": "\u0398\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03c0\u03af\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c4;!"}
+{"sentence1": "Totsiens, Sofia", "sentence2": "\u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc, \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1."}
+{"sentence1": "Waarom het jy nie na jou Pa toe gegaan nie?", "sentence2": "\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5;"}
+{"sentence1": "Goed, gaan in", "sentence2": "\u0388\u03bb\u03b1."}
+{"sentence1": "Wat sal ons volgende lees?", "sentence2": "- \u03a4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1;"}
+{"sentence1": "Ek ry.", "sentence2": "\u0398\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b5\u03b3\u03ce."}
+{"sentence1": "Jy gaan nie wen nie.", "sentence2": "\u0394\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2."}
+{"sentence1": "'n Vasektomie!", "sentence2": "\u039c\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bc\u03ae!"}
+{"sentence1": "Ek wil dat almal voor jou buig en verstom staan voor jou skoonheid wanneer jy 'n rok dra", "sentence2": "\u0398\u03ad\u03bb\u03c9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03cd\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf \u03c6\u03cc\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1."}
+{"sentence1": "Wil jy nog h\u00ea?", "sentence2": "\u0398\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7;"}
+{"sentence1": "Daar is nog 2 sulkes by die Noordkaai ook", "sentence2": "\u0386\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u039b\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9."}
+{"sentence1": "Dis 'n bietjie laat", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc."}
+{"sentence1": "Verstommend goed", "sentence2": "\u0395\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac."}
+{"sentence1": "- Gelukkige verjaarsdag", "sentence2": "\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac."}
+{"sentence1": "Jy is vlak 80", "sentence2": "\u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 80 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf."}
+{"sentence1": "Van 10 to 2 kan hy kli\u00ebnte sien en die res van die dag is hy in die hof of vergaderings", "sentence2": "\u0391\u03c0\u03cc 10:00 \u03c0.\u03bc.-14.00 \u03bc.\u03bc. \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2. \u03a4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03ae \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2."}
+{"sentence1": "Ek hoop ook so", "sentence2": "\u039a\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce."}
+{"sentence1": "Hulle het hom verskuif na die inspektoraat, na die vereniging", "sentence2": "\u03a4\u03bf\u03bd \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7."}
+{"sentence1": "Ek is jammer, maar ek moet gaan", "sentence2": "\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03b3\u03c9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1."}
+{"sentence1": "Vir 5 dae het jy met my gemors - dis verby!", "sentence2": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5."}
+{"sentence1": "Sy het 'n groot fortuin", "sentence2": "\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1."}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "\u0393\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03c5!"}
+{"sentence1": "- Daar is net een antwoord!", "sentence2": "\u039e\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc;"}
+{"sentence1": "Ek het goeie nuus vir jou!", "sentence2": "\u0398\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b5\u03af\u03c2."}
+{"sentence1": "Dokter Kroger het my gestuur, hy het 'n brief geskryf", "sentence2": "\u039c' \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03bf \u0394\u03c1. \u039a\u03c1\u03bf\u03cd\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1, \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae."}
+{"sentence1": "Ek wil best na die gevangenis gaan voor waar ek in geloof, maar dat is teen alles waarvoor ek staan? .", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bd\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c9 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9."}
+{"sentence1": "Met wie kan ek dan speel?", "sentence2": "\u039a\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9;"}
+{"sentence1": "Ek ken mense wat goeie werk doen.", "sentence2": "\u0388\u03c7\u03c9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac."}
+{"sentence1": "Jy plak vas aan haar, rondom haar rokke, soos 'n sot", "sentence2": "\u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u03ba\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1."}
+{"sentence1": "- Nee, ek wil u en u alleen h\u00ea", "sentence2": "\u038c\u03c7\u03b9. \u0398\u03ad\u03bb\u03c9 \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2."}
+{"sentence1": "Eet hierdie.", "sentence2": "\u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03c6\u03af \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1."}
+{"sentence1": "My kind, ek is so gelukkig, jy is totaal onherkenbaar!", "sentence2": "\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c7\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9! \u0388\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7."}
+{"sentence1": "-Regtig, dit was goed -\"Ingenieurs van die siel\"", "sentence2": "- \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc. -\"\u039c\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2.\""}
+{"sentence1": "Tyd vir harde waarhede", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2."}
+{"sentence1": "Om na Palistina te gaan , en 'n staat te help skep waar Jode veilig kan lewe", "sentence2": "\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1."}
+{"sentence1": "Die wond is veroorsaak deur 'n vuurwapen", "sentence2": "\u03a4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc."}
+{"sentence1": "- Are you ready, Anne?", "sentence2": "\u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u0386\u03bd\u03bd\u03b1;"}
+{"sentence1": "Hulle is geweldig vir die maak van koppe.", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9;"}
+{"sentence1": "Pappa!", "sentence2": "\u039c\u03c0\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac!"}
+{"sentence1": "Moenie bekommerd wees nie.", "sentence2": "\u039c\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03b5\u03af\u03c2, \u03a4\u03cc\u03bd\u03c5."}
+{"sentence1": "Bestendige op jou poste!", "sentence2": "\u03a4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5."}
+{"sentence1": "Dat ek ophou verloor het", "sentence2": "\u038c\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03ac\u03bd\u03c9."}
+{"sentence1": "Kom, gee my 'n naam, 'n eerste naam", "sentence2": "\u0395\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5, \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1, \u03b4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1..."}
+{"sentence1": "Is jy al voorheen aan boord gewees?", "sentence2": "\u0388\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9;"}
+{"sentence1": "Ek wil iets sinvols doen.", "sentence2": "\u0398\u03ad\u03bb\u03c9 v\u03b1 \u03ba\u03acv\u03c9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5."}
+{"sentence1": "Ja, Mikkel, we do meet again.", "sentence2": "\u039d\u03b1\u03b9, \u039c\u03af\u03ba\u03b5\u03bb, \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7."}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "- \u03a4\u03b9;"}
+{"sentence1": "Ja, in 'n ekstreme situasie, soos jy nou beskryf het kan hy homself beskadig", "sentence2": "\u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b8\u03b1'\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5;"}
+{"sentence1": "'n paar later.", "sentence2": "\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9... \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03ac \u03ae \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1."}
+{"sentence1": "Staan opsy!", "sentence2": "- \u039a\u03b1\u03bb\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. - \u039a\u03ac\u03bd\u03b5 \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7!"}
+{"sentence1": "Tydens my laaste missie in die vloot sit ek in 'n veiligheidsploeg op die Al - Kashir olie platform in Irak.", "sentence2": "\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03bd\u03b1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c2, \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bb \u039a\u03b1\u03c3\u03af\u03c1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03ba."}
+{"sentence1": "en dan is dit koud", "sentence2": "\u039a\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03cd\u03bf\u03c2."}
+{"sentence1": "Ek wil net vir haar h\u00ea.", "sentence2": "\" \u039c\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9!"}
+{"sentence1": "-Die teater?", "sentence2": "- \u03a3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf;"}
+{"sentence1": "Die enigste man van wie ek dit wil hoor, gee nie om nie", "sentence2": "\u039f \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1."}
+{"sentence1": "Haai, meisie, moenie vergeet om my bed op te maak nie!", "sentence2": "\u03a5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b7\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9s \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9s \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b5\u03b2\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5."}
+{"sentence1": "Ek verstaan...", "sentence2": "\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1..."}
+{"sentence1": "Wat jou betref, Mathieu, jy is ontslaan omdat jy die die skoolr\u00ebels gebreek het", "sentence2": "\u0395\u03c3\u03b5\u03afs, \u03ba.\u039c\u03b1\u03c4\u03b9\u03ad, \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b1\u03a8\u03b7\u03c6\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc."}
+{"sentence1": "Tomaties, murgpampoentjies, eiervrug, uie", "sentence2": "\u039d\u03c4\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2, \u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03c5\u03b8\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c4\u03b6\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2, \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1."}
+{"sentence1": "Jy het nie baie entoesiasties geklink nie", "sentence2": "-\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5\u03c2."}
+{"sentence1": "Wat het gebeur?", "sentence2": "\u03a4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7;"}
+{"sentence1": "Jou pa is eervol heen oorlede, Kal.", "sentence2": "O \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae, \u039a\u03b1\u03bb."}
+{"sentence1": "Waar het ek dit gesit?", "sentence2": "- \u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2;"}
+{"sentence1": "Sy pa het hom gebreek.", "sentence2": "\u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9."}
+{"sentence1": "Dan verdwyn die gesig se vorm", "sentence2": "\u039c\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9."}
+{"sentence1": "- TOEKOMSPLANNE:", "sentence2": "\u039c\u0395\u039b\u039b\u039f\u039d\u03a4\u0399\u039a\u0391 \u03a3\u03a7\u0395\u0394\u0399\u0391:"}
+{"sentence1": "Maar, Mamma!", "sentence2": "\u03a3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03bc\u03b1\u03bc\u03ac!"}
+{"sentence1": "Ek gaan ondertoe", "sentence2": "\u03a0\u03ac\u03c9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9."}
+{"sentence1": "Ek is seker alles is perfek", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9."}
+{"sentence1": "Jy be\u00efndruk niemand met jou groot mond en maniertjies nie", "sentence2": "T\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03b4\u03ce."}
+{"sentence1": "Sal jy na die toernooi gaan?", "sentence2": "\u0398\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac;"}
+{"sentence1": "- Lig op!", "sentence2": "-\u038c\u03c1\u03c4\u03c3\u03b1\u03c1\u03b5!"}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u03a4\u03b9;"}
+{"sentence1": "Sy hoed is daaroor gespyker", "sentence2": "\u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c0\u03ad\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5."}
+{"sentence1": "Dis moeilik om jou dit in te dink", "sentence2": "\u0394\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce."}
+{"sentence1": "Roerloos sweef ons, tussen die brokstokken van ons planeet, totdat ons sou verhonger.", "sentence2": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03af\u03c0\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5."}
+{"sentence1": "- Gedetailleerde asseblief.", "sentence2": "\u039a\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2."}
+{"sentence1": "Uit is jy!", "sentence2": "\u03a0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1."}
+{"sentence1": "\"Die Plaag\"", "sentence2": "- \"\u0397 \u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03ba\u03bb\u03b1.\""}
+{"sentence1": "Die Prins van Thurn und Taxis het my gebring", "sentence2": "\u039c\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03b1\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03bd."}
+{"sentence1": "Kom ons gaan terug, daar's niks daar nie", "sentence2": "\u03a0\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1, \u03b5\u03b4\u03ce."}
+{"sentence1": "Nee, Pa het!", "sentence2": "-\u0395\u03c3\u03cd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9!"}
+{"sentence1": "Wat maak jy?", "sentence2": "\u03a4\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c3\u03cd;"}
+{"sentence1": "Maar goed dat ek 'n ekstra vat bier laat haal het", "sentence2": "\u03a7\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b2\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b9 \u03bc\u03c0\u03cd\u03c1\u03b1."}
+{"sentence1": "Skelm soos hy is?", "sentence2": "\u0398\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03c5\u03bb\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5."}
+{"sentence1": "Ek wil lyk presies soos ek gelyk het", "sentence2": "\u0398\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd."}
+{"sentence1": "Hulle praat oor verraad.", "sentence2": "M\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1."}
+{"sentence1": "Dis regtig die eerste maal...", "sentence2": "\u03a4\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc;"}
+{"sentence1": "Wincenty Witek, die messelaar?", "sentence2": "\u039f Wincenty Witek, \u03bf \u03c7\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2."}
+{"sentence1": "Dis uiters belangrik", "sentence2": "\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc."}
+{"sentence1": "Wie?", "sentence2": "\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1;"}
+{"sentence1": "- U het my skrikgemaak", "sentence2": "\u03a0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b1\u03be\u03b5\u03c2!"}
+{"sentence1": "Wat is daar, botvier jy jou frustrasies op dat arme sleutelb...", "sentence2": "\u0395\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb..."}
+{"sentence1": "Hulle het gedrink, gesing en die w\u00eareld verander!", "sentence2": "\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5, \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf!"}
+{"sentence1": "Hy gaan na die tronk, dan het jy 'n metgesel, kom ons gaan", "sentence2": "-\u03a4\u03bf\u03bd \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. -\u0398\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9s \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ac."}
+{"sentence1": "Het jy geweet nadat Nadira hier weg te gaan, sy in die VSA gesmokkel is? en daar gewoon het onder 'n valse identiteit?", "sentence2": "\u0389\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac Nadira \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03b5\u03b4\u03ce, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03b1\u03b8\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c8\u03b5\u03cd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1;"}
+{"sentence1": "die einde van Mei", "sentence2": "\u03a4\u03ad\u03bb\u03b7 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5"}
+{"sentence1": "- Ek het geen toestemming om in te loggen.", "sentence2": "\u03a4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7;"}
+{"sentence1": "Jy sal nie weer hoor van jou dooie man nie", "sentence2": "\u0394\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5."}
+{"sentence1": "Personeelskwesties is onder jou graad.", "sentence2": "\u03a4\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2."}
+{"sentence1": "Waarom bely julle dan nie alles aan die familie nie?", "sentence2": "\u039c\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2?"}
+{"sentence1": "Waak oor jou mond, Mikkel!", "sentence2": "\u03a3\u03ba\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9 \u03bb\u03b5\u03c2, \u039c\u03af\u03ba\u03b5\u03bb."}
+{"sentence1": "Nie vir jou terug in diens is.", "sentence2": "\u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af\u03c2."}
+{"sentence1": "Dit kan polities gevaarlik wees om te veel af te wys", "sentence2": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2... -...\u03b1\u03c1\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2."}
+{"sentence1": "- Hou op.", "sentence2": "- K\u03cc\u03c6\u0384\u03c4\u03bf!"}
+{"sentence1": "Wil u aandete geniet?", "sentence2": "\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf;"}
+{"sentence1": "Natuurlik, waarom vra jy? -5 plus 3?", "sentence2": "-\u03a0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b1s \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd 5 \u03c3\u03c5\u03bd 3?"}
+{"sentence1": "So groot, in Wallersee", "sentence2": "\u03a3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b7 \u0392\u03ac\u03bb\u03b5\u03c1\u03b6\u03b5."}
+{"sentence1": "- Nee, wat van die Keiserin? - Ja!", "sentence2": "- \u03a0\u03ce\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1;"}
+{"sentence1": "Is ons nie gelukkig nie?", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9;"}
+{"sentence1": "Is dit wat jy sien?", "sentence2": "\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c2;"}
+{"sentence1": "In elke blok woonstelle is daar 'n druppel van hulle sweet", "sentence2": "\u03a3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03ac\u03b3\u03c9\u03bd\u03bf \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b4\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2."}
+{"sentence1": "Maar ek gee nie om of jy my haat nie, jy bestaan nouliks vir my", "sentence2": "\u0394\u03b5 \u03b4\u03af\u03bd\u03c9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b5\u03af\u03c2. \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2."}
+{"sentence1": "Ek sal u 'n ooreenkoms stuur wat vir albei aanvaarbaar is", "sentence2": "\u0398\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc.. \u0391\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7."}
+{"sentence1": "Grieks, Romeins, en selfs ouer!", "sentence2": "212 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1: \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac, \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1."}
+{"sentence1": "Alles,", "sentence2": "\u03a4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1."}
+{"sentence1": "Dit is waar jou ma en ek van gedroom het.", "sentence2": "E\u03b3\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u0384\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ccv\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf."}
+{"sentence1": "Wat goed is hierdie papier?", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2."}
+{"sentence1": "250,000", "sentence2": "250.000."}
+{"sentence1": "Dis my geheim", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc;"}
+{"sentence1": "- Wat is dit?", "sentence2": "- \u03a4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9;"}
+{"sentence1": "Ons was nog nooit so ryk nie...", "sentence2": "\u03a0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03b9..."}
+{"sentence1": "Ek wou eintlik die hele koek h\u00ea, want ek het reeds 'n tikmasjien", "sentence2": "\u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1. \u0388\u03c7\u03c9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae."}
+{"sentence1": "Klim in", "sentence2": "\u039c\u03c0\u03b5\u03c2."}
+{"sentence1": "Ek het dit tog ges\u00ea dat jy hulle sou vind.", "sentence2": "\u03a3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2."}
+{"sentence1": "Na die Admiraliteit", "sentence2": "\u03a3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1\u03c5\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf."}
+{"sentence1": "Die oordeel oor die dooie man", "sentence2": "\u0397 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7."}
+{"sentence1": "Heidi, ek begeer so om daar bo te wees, saam met julle twee!", "sentence2": "\u03a7\u03ac\u03ca\u03bd\u03c4\u03b9, \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b8\u03c9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03b1\u03c2."}
+{"sentence1": "Gee Brabant op!", "sentence2": "\u0394\u03ce\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03cc\u03c4\u03bf."}
+{"sentence1": "Gevorderde rekenaar ingenieursdiploma van Carnegie Mellon.", "sentence2": "\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039a\u03ac\u03c1\u03bd\u03b5\u03b6\u03b9 \u039c\u03ad\u03bb\u03bf\u03bd."}
+{"sentence1": "Is jy ook so lief vir Fanta?", "sentence2": "\u0394\u03b5 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1;"}
+{"sentence1": "Ek gaan nie saans uit sonder 'n pistool nie", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03c9 \u03ad\u03be\u03c9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bb\u03bf."}
+{"sentence1": "- Nee. Nee.", "sentence2": "\u038c\u03c7\u03b9."}
+{"sentence1": "Almal gewone burgers...", "sentence2": "\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9, \u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5."}
+{"sentence1": "Hy bemin my!", "sentence2": "\"\u039c' \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac...!\""}
+{"sentence1": "Interessant!", "sentence2": "\u0395\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd!"}
+{"sentence1": "- Meer - 6 maande?", "sentence2": "- \u03a0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd."}
+{"sentence1": "Vinniger, manne!", "sentence2": "\u03a0\u03b9\u03cc \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2."}
+{"sentence1": "VEILIGE VLUG.", "sentence2": "\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd. \u039a\u03b1\u03bb\u03ae \u03c0\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7."}
+{"sentence1": "Ek kan nie", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce."}
+{"sentence1": "2 weke vir klank en redigering!", "sentence2": "\u0394\u03c5\u03bf \u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ae\u03c7\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b6!"}
+{"sentence1": "Ek was bang miskien sou ek iets verkeerd gedoen.", "sentence2": "\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1."}
+{"sentence1": "Het jy 'n adres.", "sentence2": "\u0388\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7;"}
+{"sentence1": "Luister mooi:", "sentence2": "\u0386\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u0386\u03bd\u03bd\u03b1!"}
+{"sentence1": "Kom ons sit op die bank", "sentence2": "-\u0391\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5."}
+{"sentence1": "Ons weet dat ons platforms 'n moontlik doel is vir terreuraanvallen.", "sentence2": "\u039e\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2."}
+{"sentence1": "Ek kom.", "sentence2": "\u0388\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9."}
+{"sentence1": "Sommiges noem dit liefde", "sentence2": "\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03bf \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7."}
+{"sentence1": "Wie het daar die sekuriteit nodig?", "sentence2": "\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1;"}
+{"sentence1": "- In m'n woning sit sniper koe\u00ebls. Die Duck man het 'n rat in sy lab en daar is 'n terroris genoem Parsa, wat...", "sentence2": "\u0388\u03c7\u03c9 \u03c3\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b1\u03bb\u03cc\u03bd\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03bf \u039d\u03c4\u03b1\u03ba \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03a0\u03ac\u03c1\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5..."}
+{"sentence1": "Wel wat?", "sentence2": "\u03a4\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd;"}
+{"sentence1": "Die onthaal was fenomenaal", "sentence2": "\u0397 \u03b4\u03b5\u03be\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf!"}
+{"sentence1": "Se\u00f1or Don Miguel sal u dadelik ontvang volg my", "sentence2": "\u039f Senior Don Miguel \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1. \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5."}
+{"sentence1": "TONER LEEG", "sentence2": "\u03a0PO\u03a3\u0398E\u03a3TE ME\u039b\u0391\u039dl"}
+{"sentence1": "Ja, Larry Purcell.", "sentence2": "\u039d\u03b1\u03b9, \u03bd\u03b1\u03b9. \u039b\u03ac\u03c1\u03b9 \u03a0\u03bf\u03c5\u03c1\u03c3\u03ad\u03bb."}
+{"sentence1": "Verstaan asseblief,", "sentence2": "\u03a3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9\u03c2."}
+{"sentence1": "- Ashitaka!", "sentence2": "- \u0391\u03c3\u03b9\u03c4\u03ac\u03ba\u03b1!"}
+{"sentence1": "Daardie steen, kameraad Birkut!", "sentence2": "\u03a4\u03bf \u03c4\u03bf\u03cd\u03b2\u03bb\u03bf, \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b5 \u039c\u03c0\u03af\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c4!"}
+{"sentence1": "- Kry ons dames bymekaar!", "sentence2": "- \u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2!"}
+{"sentence1": "Hoe kan ons jou tog bedank?", "sentence2": "\u03a0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9?"}
+{"sentence1": "Is dit al variteit, die tamatie-peer?", "sentence2": "\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03c2; \u0397 \u03bc\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1;"}
+{"sentence1": "Totsiens, Don Miguel", "sentence2": "\u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03bf, Don Miguel."}
+{"sentence1": "sy het gaan perdry", "sentence2": "\u03a0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c0\u03c0\u03b1\u03c3\u03af\u03b1."}
+{"sentence1": "Dan gaan ek hof toe! Ek verkies dit!", "sentence2": "\u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc!"}
+{"sentence1": "Watter?", "sentence2": "\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1;"}
+{"sentence1": "Ek het koffie gebring", "sentence2": "\u03a3\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad."}
+{"sentence1": "- Vader...", "sentence2": "\u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1."}
+{"sentence1": "- Rustig, rustig!", "sentence2": "-\u03a3\u03b9\u03b3\u03ac, \u03c3\u03b9\u03b3\u03ac."}
+{"sentence1": "Jou familie, maar dit is nie my familie.", "sentence2": "H \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03adv\u03b5\u03b9\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5."}
+{"sentence1": "Maar ek kan nie gelukkig wees so lank as wat Nene vir my kwaad is nie, en weier om huistoe te kom omdat ek hier is nie", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c6\u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u039d\u03b5\u03bd\u03ad."}
+{"sentence1": "Ek is agt", "sentence2": "\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bf\u03ba\u03c4\u03ce."}
+{"sentence1": "Satan vat al die dronklappe! Ek wed ons gaan hom netnou aan die slaap kry onder 'n vat", "sentence2": "\u03a0\u03ac\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b9."}
+{"sentence1": "Moeilik om te glo dat sy nie terugkom. - Sy wou voortgaan.", "sentence2": "\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c8\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9."}
+{"sentence1": "Hoekom?", "sentence2": "\u03a0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae;"}
+{"sentence1": "- Ja, beslis.", "sentence2": "\u039d\u03b1\u03b9, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9."}
+{"sentence1": "Kan u 'n das knoop?", "sentence2": "\u039e\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4\u03b1;"}
+{"sentence1": "Net tussen ons, in alle eerlikheid - sy was nooit regtig sy vrou nie", "sentence2": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2... \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5."}
+{"sentence1": "Nelly het gehou van die foto", "sentence2": "\u0386\u03c1\u03b5\u03b6\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 Nelly \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1."}
+{"sentence1": "\"Bel nou vir Pippo en oortuig hom dit was nie jy nie\"", "sentence2": "...\"\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03af\u03c0\u03bf \u039d\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c3\u03cd...\""}
+{"sentence1": "Vinniger, of jy gaan oorboord!", "sentence2": "\u03a0\u03b9\u03cc \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1!"}
+{"sentence1": "Vir wie was die blomme?", "sentence2": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1;"}
+{"sentence1": "Die mark was propvol Een persoon te veel!", "sentence2": "- \u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5, \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2!"}
+{"sentence1": "Sit, Adelheid!", "sentence2": "\u039a\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03b1\u03ca\u03b4\u03b1!"}
+{"sentence1": "Nie sleg nie, wanneer 'n ou vrou warm raak is daar vlamme!", "sentence2": "\u038c\u03c7\u03b9 \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b7, \u03b5; \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b9\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c2."}
+{"sentence1": "En tog eis ek my naam weer op", "sentence2": "\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce."}
+{"sentence1": "- Nee, Nee, bly hier", "sentence2": "- \u038c\u03c7\u03b9, \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5."}

data/af-en.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Haai, waar gaan julle?", "sentence2": "Hey, where are you going?"}
+{"sentence1": "Fabelagtig! eenvoudig geskryf, tog diep", "sentence2": "I can offer you a deepening of our friendship tonight."}
+{"sentence1": "Hier is 'n paar tonele wat u mag boei", "sentence2": "Here are a few scenes that may interest you."}
+{"sentence1": "Speel hier of by Kroger, maar moenie van jou 'n gek gaan maak voor almal nie!", "sentence2": "Play here or at Kroger's but don't look like a fool in public!"}
+{"sentence1": "Komaan.", "sentence2": "Come on."}
+{"sentence1": "Vaarwel, en dankie", "sentence2": "Farewell, and thank you.\""}
+{"sentence1": "En waarom dink u wil die Engelse ons roetes probeer blokkeer?", "sentence2": "And why are the English trying to block our shipping routes?"}
+{"sentence1": "Dit is Anna De Ruyter, laat haar deur!", "sentence2": "That is Anna De Ruyter, let her through."}
+{"sentence1": "so ek kon byt jou kop af.", "sentence2": "so I could bite off your head."}
+{"sentence1": "Jy sou bewe voor hierdie gesig!", "sentence2": "What's that supposed to mean? A good joke this!"}
+{"sentence1": "En hy is reg, n\u00ea?", "sentence2": "And he's right."}
+{"sentence1": "Dit is die enigste plek in Baltimore waar jy jou ooit veilig het gevoel.", "sentence2": "This is the one place in Baltimore you ever felt safe."}
+{"sentence1": "Dit is Clark Kent.", "sentence2": "This is Clark Kent."}
+{"sentence1": "Of wat? Gaan jy my skiet?", "sentence2": "Or what, you gonna shoot me?"}
+{"sentence1": "Ek het nog nie boeke of pille gebruik nie.", "sentence2": "I have never taken drugs, nor books."}
+{"sentence1": "- Dis wat Oom s\u00ea", "sentence2": "- It's what uncle says."}
+{"sentence1": "Iemand wat ons kan vertrou", "sentence2": "-Someone we can trust."}
+{"sentence1": "Volgende gaan ons sien hoe diere kan leef teen 'n stadige pas, en hoedat die oorgang van die stadige pas na die normale pas plaasvind", "sentence2": "Next, we'll see how animals live at a slower pace and how they make the transition from a slow pace to a normal one."}
+{"sentence1": "Wat kan ek 'n kind gee?", "sentence2": "What could I give to a child?"}
+{"sentence1": "Die eienaar is oud en siek, en kan dit nie meer hanteer nie", "sentence2": "He's old and sick and can't take care of it any more."}
+{"sentence1": "Weet u, Monsieur de P\u00e9rol, wat my die meeste verbaas van Versailles is die immoraliteit wat daar heers", "sentence2": "What most surprised me about Versailles, Monsieur de P\u00e9rol, is the immorality which reigns there."}
+{"sentence1": "Hoe langer hoe meer, hy slaap nou ook daar.", "sentence2": "More and more. And now he's staying the night, too."}
+{"sentence1": "Aandag, moenie roer nie", "sentence2": "Attention, don't move"}
+{"sentence1": "Is dit hier seer?", "sentence2": "Does that hurt?"}
+{"sentence1": "Dinsdag, vier uur", "sentence2": "Tuesday, 4:00 p.m."}
+{"sentence1": "Oktober", "sentence2": "- October."}
+{"sentence1": "Ken ons mekaar?", "sentence2": "Do we know each other?"}
+{"sentence1": "My heer, hierdie een was myne!", "sentence2": "My Lord, this one was mine!"}
+{"sentence1": "Ek kan u verseker, monsieur, dat Madame Sand nie enige geld gaan wen as gevolg van my toedoen nie", "sentence2": "Did you read her latest novel? It's not literature, it's drainage. She only wrote good books when she was with me."}
+{"sentence1": "Maria Tesselschade, wie se een oog deur 'n warm kooltjie beskadig was, heers oor die Muidenkasteel", "sentence2": "Maria Tesselschade whom a burning ember blinded in one eye reigns over Muiden Castle."}
+{"sentence1": "Ryk in kontant, ryk in hoop", "sentence2": "Rich in banknotes, rich in hope."}
+{"sentence1": "Leon.", "sentence2": "Leon!"}
+{"sentence1": "- Ek bly hier", "sentence2": "- I'm staying."}
+{"sentence1": "Ek kom", "sentence2": "Coming"}
+{"sentence1": "Nee, ek het sestig", "sentence2": "-No I have sixty"}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "What is it?"}
+{"sentence1": "Moenie besorg wees, my gaste is by my tuis.", "sentence2": "Dear Chevalier, I bid you heartily welcome on behalf of His Highness"}
+{"sentence1": "Ek los dit vir jou", "sentence2": "I'll leave that to you."}
+{"sentence1": "Nelly was verban om te sing, geen vriende het ons meer besoek nie", "sentence2": "Nelly was banned from singing. No friends came by anymore."}
+{"sentence1": "Sjokolade!", "sentence2": "Chocolate!"}
+{"sentence1": "Ek kry warm", "sentence2": "I'm hot."}
+{"sentence1": "Hoe dikwels het jy dit al gedoen?", "sentence2": "How many times have you done this?"}
+{"sentence1": "Jy weet nie waaroor jy praat nie", "sentence2": "You don't know what you're talking about."}
+{"sentence1": "Wat is 'n regiseur as hy nie kan regiseer nie?", "sentence2": "What is a director if he can't direct?"}
+{"sentence1": "Hulle beweringe raak die produkte van hierdie fabriek", "sentence2": "Their claims addressed the products of this factory."}
+{"sentence1": "Komeet?", "sentence2": "Comet?"}
+{"sentence1": "Hy het weggegaan", "sentence2": "-Butt out!"}
+{"sentence1": "En Maja...", "sentence2": "And Maja."}
+{"sentence1": "Ja, dit was lekker", "sentence2": "Yeah, it was fun."}
+{"sentence1": "Jy begin met die legendes.", "sentence2": "You start with the urban legends..."}
+{"sentence1": "Mnr Mathieu, ons faktotum, wat ons liewe kinders leer sing", "sentence2": "Our prefect, who makes our dear children sing."}
+{"sentence1": "Ek was dom genoeg om dit te glo.", "sentence2": "I was dumb enough to listen."}
+{"sentence1": "Ek wens u 'n goeie nagrus toe", "sentence2": "I wish you a good night."}
+{"sentence1": "Don's doen t bekommerd oor Lady Eboshi.", "sentence2": "Don't worry about Lady Eboshi."}
+{"sentence1": "Totsiens, Don Miguel", "sentence2": "Goodbye, Don Miguel."}
+{"sentence1": "Pa steek goed vir ons weg", "sentence2": "You hid things from us"}
+{"sentence1": "Hy lyk op julle.", "sentence2": "He will look like you."}
+{"sentence1": "Moenie dat ek jou naby hom vang nie", "sentence2": "- Never let me catch you near that boy. - Why?"}
+{"sentence1": "- Ek noem hom nie \"seize-anes\" nie", "sentence2": "- I don't call him \"seize-anes\""}
+{"sentence1": "Maar ek moet jou waarsku.", "sentence2": "But I'm compelled to warn you."}
+{"sentence1": "- Niks op jou eie nie", "sentence2": "- Nothing on your own."}
+{"sentence1": "Verstaan tog...", "sentence2": "Try to understand."}
+{"sentence1": "Meer soos 2 miljoen of meer", "sentence2": "More like 2 million. You half asleep?"}
+{"sentence1": "Dis ons kans om die kus te bereik", "sentence2": "It's our chance to reach the coast."}
+{"sentence1": "Ons het 'n kandidaat vir die Eerste Sekretaris by die universiteit", "sentence2": "We have a candidate for the First Secretary at the university."}
+{"sentence1": "Jy speel, 1 miljoen! .", "sentence2": "You're kidding. 1 million!"}
+{"sentence1": "Kom in, asseblief", "sentence2": "Come in, please."}
+{"sentence1": "Hoe is dit gebou?", "sentence2": "How was it constructed?"}
+{"sentence1": "Ons kon daardie manne met regte pyn nie behandel met die gewone verligtingsmiddels nie,", "sentence2": "We couldn't handle these men in real pain.. ...with the usual phony palliatives"}
+{"sentence1": "Ben is 'n bietjie anders as die onder-gemiddelde deel van die klas", "sentence2": "Ben's just different from you, from the below-average members of the class."}
+{"sentence1": "Kom aan", "sentence2": "Come on."}
+{"sentence1": "Met plesier, Mamma", "sentence2": "With pleasure, Mama."}
+{"sentence1": "- Die land wil antwoorde h\u00ea", "sentence2": "- Nation requires a response."}
+{"sentence1": "Ek weet dat haar werk gevaarlik is.", "sentence2": "I know that her work is dangerous."}
+{"sentence1": "Net buite Kaboel ontplof 'n bomauto.", "sentence2": "Outside Kabul, there has been yet another car bombing."}
+{"sentence1": "Helfte", "sentence2": "Half."}
+{"sentence1": "Ek sal vertaan as...", "sentence2": "- I would understand..."}
+{"sentence1": "Ons eet man.", "sentence2": "We eat man."}
+{"sentence1": "Het jy gehuil?", "sentence2": "Did you cry?"}
+{"sentence1": "Meneer voorsitter, ons betaal ons al jare blou aan belasting en wat kry ons daarvoor terug?", "sentence2": "Mr Chairman... we've been paying huge taxes. And what are we getting in return?"}
+{"sentence1": "Ons is almal in dieselfde boot", "sentence2": "We sit're all in the same boat."}
+{"sentence1": "Ek het die adres van Jake Spoke.", "sentence2": "Already on it, boss. Got an address for a Jake Spoke."}
+{"sentence1": "Dis 'n bynaam.", "sentence2": "It's a nickname."}
+{"sentence1": "Laat my nie alleen.", "sentence2": "- Don't leave me."}
+{"sentence1": "Hoe graag ons ook wou.", "sentence2": "No matter how much we wanted to."}
+{"sentence1": "- Is jy op haar verlief? - Natuurlik nie", "sentence2": "- Are you in love with her yourself?"}
+{"sentence1": "Dit is die woonstel waar Ziva grootgeword.", "sentence2": "That's the apartment where Ziva grew up."}
+{"sentence1": "Ek hou daarvan.", "sentence2": "I liked it."}
+{"sentence1": "Jy moet kom.", "sentence2": "You must come."}
+{"sentence1": "Die Suez-krisis.", "sentence2": "There are nudes in our paper too now and then."}
+{"sentence1": "Dis wat Oom s\u00ea, en hy gaan haar opwek uit die dood soos die Bybel-man", "sentence2": "That's what uncle says, and then He's going to raise her from the dead, like the Bible man."}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "- What?"}
+{"sentence1": "Sy toestand is ernstig, maar stabiel", "sentence2": "His condition is serious, but stable."}
+{"sentence1": "Nee, ek vra om verskoon te word", "sentence2": "No, I beg your pardon."}
+{"sentence1": "Jy het haar lief", "sentence2": "You love her?"}
+{"sentence1": "- Max!", "sentence2": "- What is it?"}
+{"sentence1": "- Een trekker tweemaal gebruik in Jemen.", "sentence2": "A trigger used twice in Yemen."}
+{"sentence1": "Ek hou hierdie steen vir 'n herdenking", "sentence2": "I'm keeping this brick as a souvenir."}
+{"sentence1": "Euh, ek het hom ontmoet in Pensacola tydens die API.", "sentence2": "Um, met him in Pensacola for A.P.I."}
+{"sentence1": "Almal is veilig, en warm drankies is aan hulle voorsien, maar hulle sal nie voor m\u00f4reoggend kan vertrek nie", "sentence2": "Madame von Lengefeld's carriage got stuck in the mud halfway here."}
+{"sentence1": "Ek sny 'n stuk van die ham af en proe, en my mond vertrek", "sentence2": "I cut a piece off that ham, tasted it and I grimaced."}
+{"sentence1": "Dag Germain.", "sentence2": "- Hello, Germain."}
+{"sentence1": "En onthou:", "sentence2": "And remember:"}
+{"sentence1": "Ons doen maar net ons werk", "sentence2": "We're just doing our jobs."}
+{"sentence1": "Kom, ek wys jou die huis", "sentence2": "I'll show you round the house."}
+{"sentence1": "Ons moes 'n taai k\u00earel vind, een wat 8 ure kon hou", "sentence2": "We have to find a tough guy, one who'll last the eight hours."}
+{"sentence1": "Wat van jou?", "sentence2": "What about you?"}
+{"sentence1": "Ek, jou vriend?", "sentence2": "I, your friend?"}
+{"sentence1": "Dit was vir ons almal hel.", "sentence2": "Since then, neither of them has talked to me."}
+{"sentence1": "Arnaud!", "sentence2": "Arnaud!"}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Yes."}
+{"sentence1": "Dus, wat doen ons hier?", "sentence2": "So, what are we doing here?"}
+{"sentence1": "Sit nou neer, en gaan na jou kamer, of anders...", "sentence2": "Hang up and go to your room. Or else..."}
+{"sentence1": "Wit begin, jy moet speel", "sentence2": "White opens. Your move."}
+{"sentence1": "Ek het gedink dat jy jou verdriet nou wel aan die verdrink sou wees.", "sentence2": "I figured you'd be drowning your sorrows by now."}
+{"sentence1": "Jy maak seker 'n grap?", "sentence2": "You're kidding?"}
+{"sentence1": "Dis Klara, my liefste maatjie!", "sentence2": "It's Klara. My dearest friend!"}
+{"sentence1": "- Jou nuwe vrou?", "sentence2": "- Your new wife?"}
+{"sentence1": "U bedoel, hy...", "sentence2": "You mean, uh..."}
+{"sentence1": "Jy het dit opgemerk?", "sentence2": "You noticed that?"}
+{"sentence1": "- Is jy altyd so ongevoelig?", "sentence2": "- Are you always so blunt?"}
+{"sentence1": "Dit stel die koerant in gevaar!", "sentence2": "Then compromised the paper's finances."}
+{"sentence1": "Ag Ma!", "sentence2": "Oh Ma!"}
+{"sentence1": "In effek word ek 'n monster 'n Soort bullebak, verstaan jy?", "sentence2": "In effect, I become a monster. A sort of ogre, do you understand?"}
+{"sentence1": "Doen hy dit nie van harte.", "sentence2": "Adequate. He doesn't have his heart in it."}
+{"sentence1": "Ek verstaan nie ...", "sentence2": "I cannot understand..."}
+{"sentence1": "Wat's verkeerd?", "sentence2": "Each in his own way."}
+{"sentence1": "Ja, selfs liefdesgedigte vir my", "sentence2": "- Yes, even love poems for me."}
+{"sentence1": "Jy is die gelukkigste man in die koninkryk", "sentence2": "Are you not one of the most fortunate men in the kingdom?"}
+{"sentence1": "Sien jou vanaand.", "sentence2": "See you tonight."}
+{"sentence1": "Wel, bravo!", "sentence2": "Well, bravo!"}
+{"sentence1": "Die jongman het jou dit nie vandag in die bos vertel nie?", "sentence2": "- No. The young man didn't tell you this afternoon in the woods?"}
+{"sentence1": "Ek bel jou straks terug, OK?", "sentence2": "Let me call you back, all right?"}
+{"sentence1": "Hy was gemoedelik aan tafel, in sy kamerjapon, met sy vrou! In sy japon, aan tafel met sy vr...", "sentence2": "He sat cosily at supper, in his dressing-gown, with his wife ln his dressing-gown, having supper with his..."}
+{"sentence1": "- U Eminensie ook?", "sentence2": "- Your Eminence too?"}
+{"sentence1": "Margaretha is reg, selfs sy vriende praat daaroor", "sentence2": "Margaretha is right. Even his friends comment."}
+{"sentence1": "Sy hoort by ons, sy's familie.", "sentence2": "And I want you out in five minutes!"}
+{"sentence1": "Jy!", "sentence2": "You!"}
+{"sentence1": "Ja, ek kan!", "sentence2": "Surely, you couldn't?"}
+{"sentence1": "Meester, P\u00e9rol se manne kom met die rivier langs Hulle sal nou hier wees", "sentence2": "Master, P\u00e9rol's men are coming along the river."}
+{"sentence1": "Sy storie, en ons s'n ook", "sentence2": "About his story, and ours too."}
+{"sentence1": "Sy is gestuur na die hertogdom van Sakse-Weimar se hoofstad, hopende dat haar tante, Charlotte Albertine Ernestine von Stein haar kan vorm tot 'n hofdame", "sentence2": "Frau von Stein, a bright star at Duke Carl August's court, has been much plagued by the departure of her famous poet friend to Italy a year ago."}
+{"sentence1": "Jy is nie opgesluit nie", "sentence2": "No, you're not."}
+{"sentence1": "Opstaan!", "sentence2": "Everyone out!"}
+{"sentence1": "Dit pas my nog goed. Verder, ek moet Omagi nog baie leer voor hy dit kan oorneem.", "sentence2": "Besides, I got a whole lot of lessons to teach Omagi before I let him take over."}
+{"sentence1": "As hulle siek is, ja", "sentence2": "When they're sick, yes."}
+{"sentence1": "TERREURAANVAL DOOD NAVYSECRETARIS Dit is so vreemd.", "sentence2": "This is so weird."}
+{"sentence1": "- Sy weet ons is hier.", "sentence2": "- She knows we're here."}
+{"sentence1": "Verstaan jy dit al?", "sentence2": "Has it sunk in yet?"}
+{"sentence1": "As Ziva in die probleme sit kan die penning van pas kom.", "sentence2": "If Ziva's in trouble, a badge might come in handy."}
+{"sentence1": "Moenie nou slegte grappe maak nie, dr.", "sentence2": "- Very witty!"}
+{"sentence1": "My heer, verskoon my", "sentence2": "My Lord, excuse me."}
+{"sentence1": "Sukses?", "sentence2": "-Success?"}
+{"sentence1": "- Stop dit!", "sentence2": "- Stop it!"}
+{"sentence1": "Niemand kon dit tog voorspel nie", "sentence2": "No one could've predicted this."}
+{"sentence1": "Mamma, nou kan ons Sissi vertel waarom ons hier is", "sentence2": "Mama, now we can tell Sissi why we're here."}
+{"sentence1": "Elke Saterdag; maar niemand kom nie", "sentence2": "Every Saturday, nobody comes. We tell him it's for next week, and so on."}
+{"sentence1": "- Nee, waarvan het ons gepraat?", "sentence2": "- What were we talking about?"}
+{"sentence1": "Die ligte gaan af oor 5 minute.", "sentence2": "The lights will go out in five minutes."}
+{"sentence1": "Sy het soveel bewonderaars", "sentence2": "That, that's a Boletus piperatus."}
+{"sentence1": "- Ons sal maar sien...", "sentence2": "- We shall see..."}
+{"sentence1": "Liewe Theo,", "sentence2": "Dear Theo..."}
+{"sentence1": "Mammie!", "sentence2": "Mommy!"}
+{"sentence1": "Laat ons al 3 die droom leef, asseblief", "sentence2": "Wake me up when you leave."}
+{"sentence1": "Was jy lief vir hom?", "sentence2": "- Did you love him?"}
+{"sentence1": "Don's doen t gryp my daar.", "sentence2": "Don't grab me there."}
+{"sentence1": "Sou ek andersinds toelaat dat hy my uitgooi?", "sentence2": "Would I let him push me out, otherwise?"}
+{"sentence1": "Sy spot met my, tog het ek haar lief", "sentence2": "She makes a fool of me! And yet, I love her!"}
+{"sentence1": "Hoe is jou gesondheid?", "sentence2": "How's your illness?"}
+{"sentence1": "Waarvoor?", "sentence2": "What for?"}
+{"sentence1": "Nog nooit opgelet nie", "sentence2": "Never paid attention to it."}
+{"sentence1": "My ouers het daar gebly", "sentence2": "My parents had jobs there."}
+{"sentence1": "Dit is eerlik", "sentence2": "Yes."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "K\u00f6rner is a good fellow."}
+{"sentence1": "Dit het nog nie begin nie, Kom Pa?", "sentence2": "It hasn't started yet. Coming?"}
+{"sentence1": "- Ek s\u00ea, probeer dit eens by die interns.", "sentence2": "- I say you should go back to trolling the intern pool."}
+{"sentence1": "Dit is weg.", "sentence2": "It's gone."}
+{"sentence1": "Die teendeel, U Majesteit", "sentence2": "On the contrary, Your Majesty."}
+{"sentence1": "Ek is bly!", "sentence2": "I am glad!"}
+{"sentence1": "'n Rukkie, ja", "sentence2": "On time as usual."}
+{"sentence1": "Ek stel nie belang in kontroversie nie, dit sal die einde wees van my, jou en jou film", "sentence2": "I'm not interested in controversy. It would be the end of... me, you and your film."}
+{"sentence1": "Laat 'm met rus.", "sentence2": "- Leave him alone, Pete."}
+{"sentence1": "Kom aan!", "sentence2": "Come on!"}
+{"sentence1": "Ek sien mense op die heli-platform.", "sentence2": "I got some guys on the helipad."}
+{"sentence1": "Goeie idee!", "sentence2": "Excellent idea!"}
+{"sentence1": "Wil jy dit alles opgee?", "sentence2": "You want to give up all of that ?"}
+{"sentence1": "Ons hoef nie daaroor te praat nie", "sentence2": "We don't have to speak about that."}
+{"sentence1": "U kry dit weer terug daar bo.", "sentence2": "This is my TV!"}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Why?"}
+{"sentence1": "Ek is oortuig dat u net so'n lieflike onderwyser in Athene sal vind, soos hier of in Hongarye - Dink u so?", "sentence2": "I am convinced that you will find an equally beautiful teacher in Athens as you found here and in Hungary."}
+{"sentence1": "Nie nou nie Mamma, ek wil gaan jag", "sentence2": "Not now, Mama. I want to go hunting."}
+{"sentence1": "Die klas sal later kan inpas in ons kamer", "sentence2": "He bit me."}
+{"sentence1": "Wou jy nog nooit wegtrek nie?", "sentence2": "Never wanted to move somewhere else?"}
+{"sentence1": "Ek dink dit is onregverdig om te praat van opstandigheid as Graaf Batthyani vir sy moeder 'n eed gesweer het", "sentence2": "I think it is mean to talk about obedience when Count Batthyani took an oath for his mother."}
+{"sentence1": "Iets is verkeerd", "sentence2": "Something's wrong."}
+{"sentence1": "Ek sou dit nie doen nie", "sentence2": "I wouldn't have done it."}
+{"sentence1": ", Dis omdat ons 'n klok het!", "sentence2": "But I've become used to it"}
+{"sentence1": "Weet jy wat jy s\u00ea?", "sentence2": "Do you know what you're saying?"}
+{"sentence1": "Wou jou nog nooit wegkom nie?", "sentence2": "Didn't you ever want to leave?"}
+{"sentence1": "O, genade!", "sentence2": "Oh, goodness!"}
+{"sentence1": "Ek is nie seker of dit 'n goeie idee was om die \"\u00c9tudes\" aan haar op te dra nie", "sentence2": "It's good to see you, Franz."}
+{"sentence1": "Ek klop aan sy deur, ek het probeer om hom sy pos te besorg en...", "sentence2": "I was knocking at the door. I-I was trying to give him his mail, and..."}
+{"sentence1": "- Moenie baklei nie", "sentence2": "Don't fight."}
+{"sentence1": "Ek het Sissi meer lief as my eie lewe", "sentence2": "I love Sissi more than my life."}
+{"sentence1": "Gooi dit vir my, Mariechen! - Mariechen!", "sentence2": "Throw it to me, Mariechen!"}
+{"sentence1": "- Nee, ek drink water", "sentence2": "- No, I'm on water."}
+{"sentence1": "Ag, hoe sal ek wegkom?", "sentence2": "But it's a tricky business lf only I knew how to get away!"}
+{"sentence1": "Kan ek u help?", "sentence2": "Can I help you?"}
+{"sentence1": "Is almal hier?", "sentence2": "Is everyone here?"}
+{"sentence1": "Hulle wil nie dat ons dit weet nie, hulle is bang ons kom kuier", "sentence2": "They don't want us to know it. Afraid we'll drop by."}
+{"sentence1": "Ek het dit oor die moord.", "sentence2": "I was talking about the murder."}
+{"sentence1": "Hy gee toe, kyk weg, en ek dink ek het nou gewen", "sentence2": "He yields, looks away, I think I've won."}
+{"sentence1": "Goeie nag Ek hoop sy voel spoedig beter", "sentence2": "Good night. I hope she feels better soon."}
+{"sentence1": "Miskien moet julle 'n hotelkamer kry, dit sal goedkoper wees as om hier te slaap", "sentence2": "Perhaps we could arrange a hotel room for you. It'd be cheaper than sleeping here."}
+{"sentence1": "Jy stink soos 'n Fransman!", "sentence2": "You stink like a Frenchman!"}
+{"sentence1": "Arme gek, jy het gedink jy kon daarmee wegkom?", "sentence2": "Poor fool! You won't get away with it."}
+{"sentence1": "Geteken, Nelly Lenz", "sentence2": "Signed, Nelly Lenz."}
+{"sentence1": "Niemand gee om nie.", "sentence2": "Nobody cares"}
+{"sentence1": "- Bravo, wat skryf sy?", "sentence2": "- Bravo. What did she write?"}
+{"sentence1": "- Dink u dat dit die end hiervan is?", "sentence2": "-Do you think this will be the end of it?"}
+{"sentence1": "\"Doen al die vuil werk, terwyl die herders slaap,", "sentence2": "\"Do all the dirty work, while the shepherds sleep..."}
+{"sentence1": "Johann Christoph Friedrich Schiller, neem jy Charlotte Luise Antoinette von Lengefeld as u wettige vrou, van vandag af vorentoe, tot die dood julle skei?", "sentence2": "Johann Christoph Friedrich Schiller, do you take Charlotte Luise Antoinette von Lengefeld to be your wedded wife, to have and to hold from this day forward until death do you part?"}
+{"sentence1": "Verdomp!", "sentence2": "Shit!"}
+{"sentence1": "Dag", "sentence2": "Hello."}
+{"sentence1": "Sy s\u00ea nie te weet wie die name lek en sy sterf liewer as om dit self te doen.", "sentence2": "She says she doesn't know who would leak any names and she would die before doing so herself."}
+{"sentence1": "- Het jy geheel opgehou?", "sentence2": "- You dropped everything?"}
+{"sentence1": "Stella.", "sentence2": "Stella."}
+{"sentence1": "En ek is so gelukkig, liewe Franz, om u persoonlik te kan gelukwens", "sentence2": "And I'm so happy, dear Franz, to be able to wish you a happy birthday in person."}
+{"sentence1": "- Ja, natuurlik", "sentence2": "- Yes, of course."}
+{"sentence1": "Ek het dit nou self gesien", "sentence2": "I've seen enough."}
+{"sentence1": "Jy kan begin, maar hoe hou jy daarmee op?", "sentence2": "You can start it, but how do you stop it?"}
+{"sentence1": "Hond", "sentence2": "Bitch."}
+{"sentence1": "Hy kon gaan werk in enige teater in die weste, maar hy wil HIER bly, want hy glo in sosialisme en hierdie land", "sentence2": "He could work for any theater in the West. But he wants to stay here. Because he believes in socialism and in this country."}
+{"sentence1": "Kyk wat daarvan geword het", "sentence2": "See what has come of it."}
+{"sentence1": "Hierdie is nie 'n moord nie!", "sentence2": "This isn't a murder!"}
+{"sentence1": "Ons glo dat die afwesigheid van Ziva vrywillig is en jy ook.", "sentence2": "We believe that Ziva's absence is voluntary, and so do you."}
+{"sentence1": "Onthou die keer toe Oupa met my stad toe gegaan het?", "sentence2": "Remember when I went to the city with grandpa?"}
+{"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "I don't know."}
+{"sentence1": "- Doen jy maar, ek is so terug.", "sentence2": "One second. Why don't you take care of it, honey."}
+{"sentence1": "Gaan saam met hulle.", "sentence2": "Go with them."}
+{"sentence1": "Ander sou hulle nie gekom het nie", "sentence2": "Otherwise you wouldn't have come."}
+{"sentence1": "En in haar.", "sentence2": "And in her."}
+{"sentence1": "My Ma is dood", "sentence2": "- Mom is dead."}
+{"sentence1": "Almal sterf.", "sentence2": "Everyone dies."}
+{"sentence1": "Ek het 'n heerlike dag gehad", "sentence2": "I've had a nice day."}
+{"sentence1": "Jy het aan my opgedra om pret te h\u00ea", "sentence2": "No. I'm used to it."}
+{"sentence1": "Ja meneer.", "sentence2": "Yes, Sir."}
+{"sentence1": "Aan wie?", "sentence2": "- A letter. - To whom?"}
+{"sentence1": "Om my so te onderkruip!", "sentence2": "Fucking me over like this."}
+{"sentence1": "Ja, Larry Purcell.", "sentence2": "Yeah, yeah. Larry Purcell."}
+{"sentence1": "Hy het my aangeraak en my hart ewig verwond", "sentence2": "His shot hit my heart wounded forever"}
+{"sentence1": "Hy wil 'n hoop skenk aan die anti terreur veldtog, voor hy dood gaan.", "sentence2": "He wants to donate a bundle to the anti-terror campaign before he departs."}
+{"sentence1": "Wat kolonel Hardy en sy span het vermoed 'n ou Sowjet duikboot was, was iets veel exotischer.", "sentence2": "What Colonel Hardy and his team surmised was a Soviet-era submarine was actually something much more exotic."}
+{"sentence1": "Wag, ek is net verplig", "sentence2": "Wait. I have to."}
+{"sentence1": "Die Here sal Sy aangesig oor julle laat skyn en julle genadig wees", "sentence2": "The Lord make His face to shine upon thee and be gracious unto thee."}
+{"sentence1": "- Ek is nie mal nie", "sentence2": "- I'm not crazy."}

data/af-eo.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Mag ek vra waarom jy hier is?", "sentence2": "\u0108u mi rajtas demandi kial vi estas \u0109i tie?"}
+{"sentence1": "Hulle is meesters van 'n ander bos.", "sentence2": "Ili mastrojn de iuj aliaj monto."}
+{"sentence1": "Hulle smelt sand in yster.", "sentence2": "Ili fandi fero sablo en fero."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "Sankta!"}
+{"sentence1": "maar dit het vir hulle dood.", "sentence2": "Cxu la Cervo Dio prenante vivo? !"}
+{"sentence1": "Hulle het gedink hulle's doen d vang ons terwyl die mans was weg.", "sentence2": "Ili pensis ke kaptos nin dum la viroj estis for!"}
+{"sentence1": "Prince Ashitaka... wys ons jou regterarm.", "sentence2": "Princo Ashitaka... Montru vian dekstran brakon."}
+{"sentence1": "Maar die bloed van ons stam ook groei dun.", "sentence2": "Sed la sango de nia tribo same kreskas maldika."}
+{"sentence1": "asseblief stop en rus.", "sentence2": "Go kaj ripozo, Traveler."}
+{"sentence1": "Iets sinister wag in die lande in die weste.", "sentence2": "Calamidad trafis la landon de la okcidento."}
+{"sentence1": "Gaan na die meer.", "sentence2": "Kuru en la lagon!"}
+{"sentence1": "Reload!", "sentence2": "Reload!"}
+{"sentence1": "Flint! Flint!", "sentence2": "Flint!"}
+{"sentence1": "Die wet verbied ons om te sien jy gaan.", "sentence2": "La le\u011do malpermesas ke ni rigardas kiel vi iros."}
+{"sentence1": "Jy is vry.", "sentence2": "Vi estas libera."}
+{"sentence1": "Is dit hom?", "sentence2": "Li?"}
+{"sentence1": "Wie het die yster wat die rys gekoop?", "sentence2": "Kaj kiu faris la fero kiu a\u0109etis ke rizo?"}
+{"sentence1": "'N dapper mense ver na die ooste.... wat klip pylpunte gebruik en gery rooi elk.", "sentence2": "A kura\u011da homo, for oriente Kiu uzis \u015dtono arrowheads kaj rajdis ru\u011da Elk... la Emishi."}
+{"sentence1": "Die dors hemel in besit te neem en die aarde is wat ons mens maak.", "sentence2": "Volante \u0109iuj inter \u0109ielo kaj infero estas la homa kondi\u0109o."}
+{"sentence1": "Ek Don's doen t wil om te veg!", "sentence2": "Mi ne volas batali vin!"}
+{"sentence1": "Dit is weg.", "sentence2": "\u011ci malaperis..."}
+{"sentence1": "meneer?", "sentence2": "Sir! Kio estas erara?"}
+{"sentence1": "Die vroue wat die innerlike palissade.", "sentence2": "La virinoj estas tenante la interna stockade."}
+{"sentence1": "Dat's doen ll toegesluit julle.", "sentence2": "Tio estos sxlosita vin!"}
+{"sentence1": "wag!", "sentence2": "Okkoto, atendu!"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Hulle wil h\u00ea ons om hulle te lei tot die Deer God!", "sentence2": "Ili volas nin porti ilin al la Deer Dio!"}
+{"sentence1": "is jy?", "sentence2": "Do Vi estas kun ili, estas vi?"}
+{"sentence1": "Help ons!", "sentence2": "Helpu nin!"}
+{"sentence1": "En die yster fabriek?", "sentence2": "Kaj la ironworks?"}
+{"sentence1": "stadig.", "sentence2": "Ver\u015du tiun akvon super \u011di... malrapide."}
+{"sentence1": "Ek ruik die yster fabriek.", "sentence2": "Mi povas flari la ironworks..."}
+{"sentence1": "meneer?", "sentence2": "Kiu estas la viro en la kapu\u0109o, sinjoro?"}
+{"sentence1": "Gee ons man.", "sentence2": "Donu al ni viro."}
+{"sentence1": "Ons doodmaak mense.", "sentence2": "Arbaro ne revenas. Ni mortigos homoj."}
+{"sentence1": "Ek het geweet dat wanneer ek die eerste keer wat jy gesien het.", "sentence2": "Mi sciis ke kiam mi unue vidis vin."}
+{"sentence1": "My bene is steeds swak.", "sentence2": "Miaj kruroj estas tiel malforta!"}
+{"sentence1": "Gaan.", "sentence2": "Iru."}
+{"sentence1": "Ons het m\u00f4re's doen te maak; s gestuur.", "sentence2": "Ni estis fine kun morga\u016da sendon."}
+{"sentence1": "Gee my prinses Mononoke.", "sentence2": "Okkoto! Donu al mi la knabino!"}
+{"sentence1": "Ek wonder of die jong man gevind Eboshi.", "sentence2": "Mi scivolas se tiu junulo trovis Eboshi..."}
+{"sentence1": "ek is ook vervloek.", "sentence2": "Junulo, mi tro estas malbenita."}
+{"sentence1": "Vra die Deer God vir hulp.", "sentence2": "Iru al la Deer Dio!"}
+{"sentence1": "Dit was net die kleintjies.", "sentence2": "Tiuj estis simple la pups."}
+{"sentence1": "Halt!", "sentence2": "Halt!"}
+{"sentence1": "Die wilde meisie wie se siel die wolwe gesteel.", "sentence2": "Mononoke, la sova\u011da knabino kies animo la lupoj \u015dtelis."}
+{"sentence1": "t hier te wees.", "sentence2": "Frato! Kaya, vi ne povas esti tie!"}
+{"sentence1": "Form geledere.", "sentence2": "Formoj viajn vicojn!"}
+{"sentence1": "Sy is op die dak.", "sentence2": "\u015ci estas sur la tegmento!"}
+{"sentence1": "Don's doen t raak dit.", "sentence2": "Ne tu\u015du \u011din!"}
+{"sentence1": "{\\AN4\\pos(659905)} Uitvoerende Produsente 975)} Yutaka Narita", "sentence2": "PlenumaProduktantoj UJII E Seiichiro Narita Yutaka"}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "Sankta!"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal nooit haar kry.", "sentence2": "Li dirus neniam ser\u0109i \u015din!"}
+{"sentence1": "Laat my!", "sentence2": "Mi dezirus!"}
+{"sentence1": "Nog provokasie.", "sentence2": "Por kolero ilin."}
+{"sentence1": "Oracle s\u00ea om terug na die dorp kry.", "sentence2": "Oracle diras reiri al la vila\u011do."}
+{"sentence1": "Sal ek skeur hom uitmekaar?", "sentence2": "\u0108u mi Crunch lin por vi?"}
+{"sentence1": "Kyk rondom jou.", "sentence2": "Vidu tie?"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u0108esu!"}
+{"sentence1": "Stel haar gratis!", "sentence2": "\u015can\u011du sxin!"}
+{"sentence1": "Ek sal sy o\u00eb.", "sentence2": "Mi estos liaj okuloj."}
+{"sentence1": "Ek het julle hy is 'n mooi man.", "sentence2": "Kion mi diris al vi?"}
+{"sentence1": "Nie so nie!", "sentence2": "Ne tiel!"}
+{"sentence1": "dit is niks besonders nie.", "sentence2": "Ili estas vere io!"}
+{"sentence1": "Laat's doen vriende wees.", "sentence2": "Ni estu amikoj."}
+{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "Ne?"}
+{"sentence1": "Dit is hier.", "sentence2": "Li venas!"}
+{"sentence1": "Ek het 'n guns te vra.", "sentence2": "Mi havas favoro demandi vin."}
+{"sentence1": "t die bos en die yster fabriek in vrede te lewe?", "sentence2": "Ne! \u0108u ne la arbaro kaj la ironworks vivi kune?"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u0108esu!"}
+{"sentence1": "seun!", "sentence2": "Silento, knabo!"}
+{"sentence1": "Wees stil!", "sentence2": "Estu ankora\u016d!"}
+{"sentence1": "Is hulle ook hier?", "sentence2": "\u0108u ili tie anka\u016d?"}
+{"sentence1": "Sy is hier.", "sentence2": "\u015ci estas tie!"}
+{"sentence1": "of vloek.", "sentence2": "Sed \u015di ne timas de antikva le\u011doj, a\u016d de malbenoj."}
+{"sentence1": "Alles is klaar.", "sentence2": "Estas finita. \u0108io."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "Sankta!"}
+{"sentence1": "- Jiko!", "sentence2": "Jiko!"}
+{"sentence1": "Gabled's doen t jy hom te ontvang?", "sentence2": "Cxu vi ne vidas lin?"}
+{"sentence1": "Hou jou kruit droog!", "sentence2": "Konservu viajn pulvoro seka!"}
+{"sentence1": "Sal ons loop?", "sentence2": "\u0108u ni kuras?"}
+{"sentence1": "Gonza.", "sentence2": "Gonza..."}
+{"sentence1": "Ayubowan!", "sentence2": "Ayubowan!"}
+{"sentence1": "Moet dit slag ons almal vrede te vind?", "sentence2": "Must \u011din mortigi nin \u0109iujn al pacigxu?"}
+{"sentence1": "Ek sal hier bly en in die gesig staar my dood.", "sentence2": "Mi restos, kaj kontempli mia morto."}
+{"sentence1": "Toki was reg!", "sentence2": "Toki pravis!"}
+{"sentence1": "Sir!", "sentence2": "Sir!"}
+{"sentence1": "Die Deer God?", "sentence2": "La Cervo Dio?"}
+{"sentence1": "Hou jou vuur.", "sentence2": "Tenu vian fajro..."}
+{"sentence1": "Jy!", "sentence2": "Hej, vi!"}
+{"sentence1": "Dit is Tracker's doen rook.", "sentence2": "Tio estas ne nur fumi."}
+{"sentence1": "'n vloek tot die dood toe.", "sentence2": "Kiam mi provis haltigi lin, mi restis kun \u0109i cikatron: malbenon al morto."}
+{"sentence1": "- Iets's doen is verkeerd.", "sentence2": "- Li diras ion la erara."}
+{"sentence1": "Gee dit nou weer?", "sentence2": "Donu \u011din nun?"}
+{"sentence1": "Haar lewe is myne.", "sentence2": "La knabino estas mia."}
+{"sentence1": "- Die wat?", "sentence2": "- Kiu li estas?"}
+{"sentence1": "Trap?", "sentence2": "- A kaptilo?"}
+{"sentence1": "Jy is Moro's doen dogter.", "sentence2": "Vi estas Ma\u016dra filino."}
+{"sentence1": "En julle self jagters noem?", "sentence2": "\u0108i de Okcidento Land bona \u0109asisto?"}
+{"sentence1": "So dit is wat ek gehoor het.", "sentence2": "Por ke sonon anta\u016de..."}
+{"sentence1": "Vuur!", "sentence2": "Fajro!"}
+{"sentence1": "Hoof hulle af!", "sentence2": "Movu supren!"}
+{"sentence1": "ek smeek jou!", "sentence2": "Trankvila vian koleron, mi petegas vin!"}
+{"sentence1": "vinnig!", "sentence2": "Toki, rapide!"}
+{"sentence1": "Jy het niks gedoen om te help Nago!", "sentence2": "Vi ne peti Nago!"}
+{"sentence1": "Jy beskerm die Deer God.", "sentence2": "Vi protektita la Cervo Dio!"}
+{"sentence1": "Hoekom is die man hier?", "sentence2": "Kial estas viro tie?"}
+{"sentence1": "Wat verdoem Eboshi's doen die stryd teen die verkeerde vyand.", "sentence2": "Tiu damnitaj Eboshi la lukto la mal\u011dusta malamiko!"}
+{"sentence1": "- Wie se kant is hy op?", "sentence2": "Kies flanko estas li surmetu?"}
+{"sentence1": "Ek het julle gewaarsku.", "sentence2": "Nu, mi avertis vin..."}
+{"sentence1": "Ons eet hom.", "sentence2": "Ni man\u011du lin."}
+{"sentence1": "Is die lewe hard hier?", "sentence2": "Cxu vivo malfacila tie?"}
+{"sentence1": "Damn jou!", "sentence2": "Vi malbenita freak!"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u0108esu!"}
+{"sentence1": "- Dit is af!", "sentence2": "- Estas malsupren!"}
+{"sentence1": "die nagloper!", "sentence2": "La nokta _walker_! Finfine!"}
+{"sentence1": "Drie tone... nog vars.", "sentence2": "Tri piedfingroj... kaj ankora\u016d fre\u015da."}
+{"sentence1": "Die Keiser.", "sentence2": "La Imperiestro."}
+{"sentence1": "Die Ou Man ook.", "sentence2": "La oldulo, tro."}
+{"sentence1": "hou haar binne!", "sentence2": "Konstruu la fajroj! Riflemen al la stockade! Konservu \u015dia interno!"}
+{"sentence1": "Jy is vreeslik bleek.", "sentence2": "Vi estas terure pala..."}
+{"sentence1": "Jy weet sy naam?", "sentence2": "Kiel vi scias lian nomon?"}
+{"sentence1": "Ek sal wille later stuur.", "sentence2": "Mi sendos Sakeo poste."}
+{"sentence1": "Varke is makliker as met die Moro en haar stam te hanteer.", "sentence2": "La boars estos facile ol Ma\u016dra kaj \u015dia tribo."}
+{"sentence1": "Is jy al reg?", "sentence2": "Cxu vi cxiuj pravas?"}
+{"sentence1": "Don's doen t vertrou die mense!", "sentence2": "Ne fidu tiuj homoj!"}
+{"sentence1": "Ons kan die mense om te veg met gewere ook.", "sentence2": "Ni eble devos batali la riflemen anka\u016d."}
+{"sentence1": "Ons is terug by die yster fabriek!", "sentence2": "Ni revenas al la ironworks!"}
+{"sentence1": "Hulle is gereed om ons almal te offer.", "sentence2": "Ili volas forlasi la ironworks!"}
+{"sentence1": "Het hulle skiet jy?", "sentence2": "\u0108u ili pafas vi?"}
+{"sentence1": "Hou jou poste!", "sentence2": "Tenu vian pozicioj!"}
+{"sentence1": "Jy is in die lewe!", "sentence2": "Vi estas viva!"}
+{"sentence1": "Scouts?", "sentence2": "Soldatoj!"}
+{"sentence1": "Kan ons hom eet?", "sentence2": "Cxu ni mangxu lin?"}
+{"sentence1": "vrou!", "sentence2": "Vi havas nenian respekton, virino!"}
+{"sentence1": "Die mense wat die bos geskend het haar in my pad as hulle het van my.", "sentence2": "La homoj kiuj malobeis la arbaro \u0135etis \u015din en mia pado kiel ili forkuris de mi."}
+{"sentence1": "Dit verrot my vlees en roep my dood.", "sentence2": "\u011ci rots mia karno, kaj alvoko mia morto!"}
+{"sentence1": "Jy is slim.", "sentence2": "Vi estas inteligenta."}
+{"sentence1": "Neem dit! Die kop is joune.", "sentence2": "Unu kapo, kiel promesis."}
+{"sentence1": "Dit is ek wat moet dankie.", "sentence2": "Estas mi kiu devas danki vin."}
+{"sentence1": "Hy is naby!", "sentence2": "Li estas \u0109i tie!"}
+{"sentence1": "Ek is jammer om jou te jaag.", "sentence2": "Mi beda\u016dras precipitarse vi."}
+{"sentence1": "dit is 'n goeie!", "sentence2": "Ha, tio estas bona!"}
+{"sentence1": "Gaan deur die moeras en steek naby die dam.", "sentence2": "Iru tra la mar\u0109o kaj ka\u015di proksime de la lago."}
+{"sentence1": "dit is nie die Deer God's doen bos.", "sentence2": "E\u0109 se ili kreskas dorso, ili ne estos la Cervo Dio arbaroj."}
+{"sentence1": "jong een.", "sentence2": "Mia danke al vi, juna."}
+{"sentence1": "Hisaya Morishige", "sentence2": ". \u266a\u0108iujviamalgxojo mal\u011dojokajdoloro\u266a . Okkoto MORISHIGE Hisaya"}
+{"sentence1": "Dit sal doodmaak monsters en steek samurai wapens.", "sentence2": "\u011ci mortigos monstroj kaj trapikas samur\u00e1i arma\u0135o."}
+{"sentence1": "Hey!", "sentence2": "Hey!"}
+{"sentence1": "Tussen die noorde en ooste.", "sentence2": "Inter nordo kaj oriento."}
+{"sentence1": "Jy moet erken dat hierdie.", "sentence2": "Mi estas certa ke vi scias tion."}
+{"sentence1": "ons werk vier dae reguit.", "sentence2": "Ni laboras kvar tagojn rekte."}
+{"sentence1": "Ek is jammer.", "sentence2": "Mi beda\u016dras."}
+{"sentence1": "Dit's doen sal aanval op die dorp!", "sentence2": "\u011ci devos ataki la vila\u011don!"}
+{"sentence1": "Ek is menslike. So is jy.", "sentence2": "Mi estas homa... kaj tiel estas vi."}
+{"sentence1": "Daar was myne onder ons... En granate van bo.", "sentence2": "Esas minoj sub ni Kaj granatoj de supre."}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Okkoto!"}
+{"sentence1": "Wat doen ons?", "sentence2": "Kion ni faru?"}
+{"sentence1": "Help die beseerde.", "sentence2": "Helpo la vundita!"}
+{"sentence1": "Wat kan jy doen vir haar?", "sentence2": "Kion vi povas fari por sxi?"}
+{"sentence1": "laat ek probeer die blaasbalk.", "sentence2": "Lasu min labori la fuelle. Huh?"}
+{"sentence1": "Waar is die moeder?", "sentence2": "Kie estas la patrino?"}
+{"sentence1": "Laat hulle kom.", "sentence2": "lasu ilin veni!"}
+{"sentence1": "Natuurlik.", "sentence2": "Kompreneble."}
+{"sentence1": "Ek shouldn's doen t in daardie stryd gekry het.", "sentence2": "Mi ne alvenas al kiu militas."}
+{"sentence1": "doen iets!", "sentence2": "Almena\u016d agi kiam ekzistas dan\u011dero!"}
+{"sentence1": "Dit is hulle! Hulle's doen vyf teruggekeer.", "sentence2": "Ili venas!"}
+{"sentence1": "t ruik.", "sentence2": "Ekzistas tro da sango."}
+{"sentence1": "Kyk!", "sentence2": "Look sur \u0109i!"}
+{"sentence1": "- Waar is die ander?", "sentence2": "- Kie estas la aliaj?"}
+{"sentence1": "t haar bereik.", "sentence2": "Ni ekstermon kaj ne povas atingi \u011din!"}
+{"sentence1": "Dit is die haat en bitterheid wat my vervloek!", "sentence2": "\u011ci estas la formo de la malamo en mi!"}
+{"sentence1": "Ons's doen vyf spandeer te veel tyd en geld.", "sentence2": "Ni pasis tro da tempo kaj mono."}
+{"sentence1": "sal die vloek jy martel.", "sentence2": "Kiam via forto revenas, la cikatron kreskos maltrankvila."}
+{"sentence1": "- Run!", "sentence2": "- Run!"}
+{"sentence1": "Don's doen t skiet!", "sentence2": "Ne pafas!"}
+{"sentence1": "hierdie sprites sondaars's doen t om ons te help.", "sentence2": "Sir! Tion ne helpas nin reiri hejmen."}
+{"sentence1": "Ek wil graag die reisiger te bedank.", "sentence2": "Mi \u015datus danki al la voja\u011danto."}
+{"sentence1": "Saam ons's doen ll lewe.", "sentence2": "Kune ni vivas."}
+{"sentence1": "Wolf meisie nie omgee nie.", "sentence2": "Lupo knabino ne zorgas."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal hier wees!", "sentence2": "Ni estos tie!"}
+{"sentence1": "Dit is die ape.", "sentence2": "La simioj..."}
+{"sentence1": "Hoe soos 'n mens. Jy dink net aan jouself.", "sentence2": "Kiel \u015datas homan pensi nur pri si!"}
+{"sentence1": "Los hom!", "sentence2": "Lasu lin!"}
+{"sentence1": "kyk!", "sentence2": "Sankta, rigardu!"}
+{"sentence1": "sal hierdie man sterf.", "sentence2": "Kaj se ni ne ricevas tiun viron reen frue, \u011di estos tro malfrue."}
+{"sentence1": "Jy is een van hulle te maak.", "sentence2": "Vi estas unu el ili, anka\u016d!"}
+{"sentence1": "Ek sal jou nek breek!", "sentence2": "Mi rompos vian kolon!"}
+{"sentence1": "te beweeg.", "sentence2": "Se Vi faris, eliri el tie!"}
+{"sentence1": "Sal jy trou met die wolf prinses?", "sentence2": "Mi certas \u015di faros belan edzinon."}
+{"sentence1": "Waarom sou die stam van die ape wil 'n man om te eet?", "sentence2": "Kial farus la tribo de la simioj Volas man\u011di homon?"}
+{"sentence1": "Daar gaan die dak... dit is al oor.", "sentence2": "Ekzistas iras la tegmento... Iam la fragua komencas bruli, \u0109io estas finita."}
+{"sentence1": "Jy mustn's doen t hom eet.", "sentence2": "Vi ne devas man\u011di lin!"}
+{"sentence1": "Iemand my help.", "sentence2": "Iu preni sxin!"}
+{"sentence1": "so sal sy.", "sentence2": "\u015ci estas filino de nia tribo. Kiam la arbaro mortos, tiam \u015di."}
+{"sentence1": "ou man.", "sentence2": "Ekzistas rizo sur via viza\u011do, maljunulo."}
+{"sentence1": "Jy het jou lewe vermors deur om in my pad!", "sentence2": "Vi disipis vian vivon de atingi en mia vojo!"}
+{"sentence1": "- Bring Lady Eboshi.", "sentence2": "Alportu Sinjorino Eboshi!"}
+{"sentence1": "Don's doen t wees in so 'n haas.", "sentence2": "Hey! Ne estos en tia pikas!"}
+{"sentence1": "Gaan saam met hulle.", "sentence2": "Vi iru kun ili."}
+{"sentence1": "Oracle!", "sentence2": "Oracle!"}
+{"sentence1": "Don's doen t raak my!", "sentence2": "Konservu reen!"}
+{"sentence1": "Daar's doen 'n roete oor die rivier.", "sentence2": "Estas vojeto tra la rivero."}
+{"sentence1": "Hy woon steeds... meneer.", "sentence2": "Li ankora\u016d mar\u015das... - Kiel estas Milady? - Sekura, sinjoro."}
+{"sentence1": "Sy sal nie sterf nie.", "sentence2": "\u015ci ne mortos de tio."}
+{"sentence1": "Die reuse-wolf?", "sentence2": "La lupo?"}
+{"sentence1": "Hoekom het jy ophou om my?", "sentence2": "Kial vi detenas min?"}
+{"sentence1": "Dit was diep in die varke's doen liggaam.", "sentence2": "Tiu estis en la apro korpo."}
+{"sentence1": "Jou krygers hawe's doen t terug na die lewe.", "sentence2": "Via soldatoj ne revenos al vivo!"}
+{"sentence1": "- Die Deer God?", "sentence2": "La arbaro de la Kara Dio?"}
+{"sentence1": "- Osa...", "sentence2": "Ursino..."}
+{"sentence1": "Sir?", "sentence2": "Sir?"}
+{"sentence1": "Daar's doen nog tyd.", "sentence2": "Ekzistas ankora\u016d tempo."}
+{"sentence1": "baie sleg.", "sentence2": "Tiu estas tre, tre malbona."}
+{"sentence1": "Staan terug.", "sentence2": "Staru dorso."}
+{"sentence1": "dit isnt's doen t. Ons is nog steeds lewendig.", "sentence2": "Dum ni vivas, ni sukcesis."}
+{"sentence1": "Brandende vleis...", "sentence2": "Burning karno..."}
+{"sentence1": "Dentsu en Studio Ghibli teenwoordig", "sentence2": "StudioGhiblidonacojn filmode MiyazakiHayao"}
+{"sentence1": "Ons is omsingel!", "sentence2": "Ni estas \u0109irka\u016dataj!"}
+{"sentence1": "praat met die mens is nutteloos.", "sentence2": "Ne mal\u015dparu tempon parolante al li!"}
+{"sentence1": "'n paar later.", "sentence2": "Iuj nun, iuj poste."}
+{"sentence1": "Sommige wag jy is.", "sentence2": "Iuj eskorto vi estas!"}
+{"sentence1": "Kan jy red San?", "sentence2": "Cxu vi savu Sankta?"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal h\u00ea om te werk in die make-up.", "sentence2": "Ni devos labori en \u015dminkoj!"}
+{"sentence1": "Hy het geveg vir die vroue en die dorp!", "sentence2": "Li defendas la knabinoj, kaj la vila\u011do!"}
+{"sentence1": "is jy gereed om jou lot in die gesig?", "sentence2": "Princo Ashitaka, vi steeled por rigardi sur via sorto?"}
+{"sentence1": "Het haar!", "sentence2": "Got \u015di!"}
+{"sentence1": "Dit val!", "sentence2": "Li falas!"}
+{"sentence1": "\"\u0d86\u0dba\u0dd2\u0db6\u0ddd \u0dc0\u0dda\u0dc0\u0dcf...\" Afrikaans Subtitles (Afrikaans onderskrifte) [Masjien vertaal]", "sentence2": "\" \u0d86\u0dba\u0dd4\u0db6\u0ddd\u0dc0\u0db1\u0dca! ... \" Princess Mononoke (1997) 1080p (12 Audio) MultiSubs (OST) Extras (Fan Collection) [KoTuWa Prezentas]"}
+{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "Move."}
+{"sentence1": "- Die lewe is lyding en pyn.", "sentence2": "Vivo suferas. \u011ci estas peza."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Mi dankas vin."}
+{"sentence1": "Hy en die meisie gaan na die Deer God.", "sentence2": "Li kaj la knabino iras al la Deer Dio."}
+{"sentence1": "Eboshi koop hul vryheid.", "sentence2": "Milady a\u0109etas la kontrakton de \u0109iu bordelo knabino \u015di trovas!"}
+{"sentence1": "- Iemand's doen kom uit die bos!", "sentence2": "- Iu venas el la arbaro!"}
+{"sentence1": "Ek het jou!", "sentence2": "Mi diris al vi!"}
+{"sentence1": "Die yster is onder aanval.", "sentence2": "La ironworks estas sub atako."}
+{"sentence1": "Die wagte nooit vermoor.", "sentence2": "Oni neniam la policanoj kiuj mortas."}
+{"sentence1": "Ons het twee mans.", "sentence2": "Ni perdis du viroj!"}
+{"sentence1": "dankbaar .. .. as 'n gebaar van dankbaarheid... nie vir ons... maar wat hierdie film gemaak... en onthou hul naam en 'n goeie werk!", "sentence2": "Se vi \u011duis la filmon .... esti danka, dankema .... kiel gesto de dankemo ..."}
+{"sentence1": "Daar's doen te veel bloed.", "sentence2": "Mi ne povas flari kio \u011di estas."}
+{"sentence1": "ook!", "sentence2": "Alportu Sinjorino Eboshi! Ni batalos, too!"}
+{"sentence1": "dit is suiwer goud!", "sentence2": "Virino, tiu estas pura oro!"}
+{"sentence1": "San?", "sentence2": "Kio estas erara, Sankta?"}
+{"sentence1": "Daar is hy!", "sentence2": "Tie li estas!"}
+{"sentence1": "Alles is beplan.", "sentence2": "Ili planas ion."}
+{"sentence1": "Ek moet ly tot sy vloek vernietig my.", "sentence2": "Mi devas suferi \u011dis la malbeno detruas min."}
+{"sentence1": "Dit is alles reg.", "sentence2": "Estas tute certe."}
+{"sentence1": "maak gou!", "sentence2": "Venu, rapidu!"}
+{"sentence1": "Hy fending hulle af.", "sentence2": "Estas halti ilin!"}
+{"sentence1": "sy vaststelling haar kimono!", "sentence2": "Rigardu, \u015di fiksis sian kimonon!"}
+{"sentence1": "t sterf. Hy is die lewe self.", "sentence2": "La Cervo Dio ne povas morti."}
+{"sentence1": "hardloop!", "sentence2": "Yakul, run!"}
+{"sentence1": "Dit is 'n lokval.", "sentence2": "Estas kaptilo!"}
+{"sentence1": "Wel?", "sentence2": "Nu?"}
+{"sentence1": "Daar's doen nie wond.", "sentence2": "Ekzistas neniu vundo!"}

data/af-es.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Dit is my huis", "sentence2": "\u00bfSabe que es esta casa?"}
+{"sentence1": "Een liggaam...", "sentence2": "Un cuerpo... Un coraz\u00f3n..."}
+{"sentence1": "Sedert vroeg vanm\u00f4re bevind Rusland en Duitsland hulself in oorlog teen mekaar", "sentence2": "Desde la madrugada de hoy Rusia y Alemania se encuentran en guerra."}
+{"sentence1": "Kom ons veronderstel dit was so:", "sentence2": "\"No vamos a vernos por bastante tiempo, hermana querida.\""}
+{"sentence1": "Kyk!", "sentence2": "\u00a1Vaya! Eso es..."}
+{"sentence1": "Bly jy's terug in Parys", "sentence2": "- Me alegro de verte en Par\u00eds."}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "No est\u00e1is solos."}
+{"sentence1": "Hulle weet niks van organies hier nie", "sentence2": "No se preocupan por los productos frescos."}
+{"sentence1": "Ek het my mandjie gesoek", "sentence2": "\u00a1De nuevo un desastre!"}
+{"sentence1": "Hy kom deur die agterste hek, van die grag af", "sentence2": "Entrar\u00e1 por la puerta de detr\u00e1s, que da al foso."}
+{"sentence1": "In die middel, ons het 'n troue vannaand.", "sentence2": "Al centro, tenemos una boda esta noche."}
+{"sentence1": "Is jy ly?", "sentence2": "Sabes que siempre puedes saltar."}
+{"sentence1": "Hy steek 'n man 15 keer met 'n skroewedraaier.", "sentence2": "Apu\u00f1al\u00f3 a un tipo 15 veces con un destornillador."}
+{"sentence1": "Jy hou my dop soos 'n kat vir 'n muis", "sentence2": "Me observaste como un gato observa a un rat\u00f3n."}
+{"sentence1": "Dis soos 'n wonderwerk", "sentence2": "Parece un milagro..."}
+{"sentence1": "Ek kan nie, my volgende klant is 1:30", "sentence2": "No puedo, tengo mi pr\u00f3ximo cliente a y media."}
+{"sentence1": "Mag ek ook skooltoe gaan?", "sentence2": "\u00bfPuedo ir a la escuela tambi\u00e9n?"}
+{"sentence1": "Wat het hulle hierdie keer gedoen?", "sentence2": "-\u00bfQu\u00e9 habr\u00e1n hecho \u00e9sta vez?"}
+{"sentence1": "Waarom nie?", "sentence2": "\u00bfPor qu\u00e9 no?"}
+{"sentence1": "So baie vroue te min?", "sentence2": "\u00bfTantas mujeres faltan?"}
+{"sentence1": "- Ek weet nie", "sentence2": "-No s\u00e9."}
+{"sentence1": "Verdomp, is dit moontlik!", "sentence2": "No es posible."}
+{"sentence1": "My here, Lagard\u00e8re is dood, lank lewe die boggelrug!", "sentence2": "Se\u00f1ores, Lagard\u00e8re ha muerto. \u00a1Viva el jorobado!"}
+{"sentence1": "Ek sal gaan waar die dokters my stuur, en doen wat hulle my vra om te doen en altyd onthou om jou nie ongelukkig te maak nie, want ek het jou lief", "sentence2": "Tambi\u00e9n voy a dar a luz a un heredero sano. Voy a ir a donde los m\u00e9dicos me enviar y hacer todo lo que piden que haga. Y siempre recuerde que yo no quiero hacerte feliz, porque me amas."}
+{"sentence1": "En wat hou jy nog teen ons?", "sentence2": "\u00bfY qu\u00e9 m\u00e1s tienes contra nosotros?"}
+{"sentence1": "Nee, om my te genees", "sentence2": "- No para cuidarme."}
+{"sentence1": "Hoe verkry mens dan die oorhand?", "sentence2": "- S\u00ed. Concretamente, \u00bfc\u00f3mo hacemos para no someterse?"}
+{"sentence1": "dis nie 'n doopnaam nie", "sentence2": "Ese no es un nombre cristiano."}
+{"sentence1": "Kyk!", "sentence2": "Aguarda."}
+{"sentence1": "Praat met my, Ziva.", "sentence2": "H\u00e1blame, Ziva."}
+{"sentence1": "Ek het gehoop dat party van die kinders braaf genoeg sou wees om totsiens te kom s\u00ea, maar niks nie", "sentence2": "Hab\u00eda esperado que alg\u00fan chico desafiara la prohibici\u00f3n y saliera a despedirme, pero nada."}
+{"sentence1": "Moet dit nie vergeet nie", "sentence2": "No lo olvides."}
+{"sentence1": "Moro's doen stam is veg vir jou!", "sentence2": "Alg\u00fan d\u00eda les venceremos."}
+{"sentence1": "Dan is dit gedoen En dis klaar", "sentence2": "Entonces estar\u00e1s all\u00ed. Entonces estar\u00e1s listo."}
+{"sentence1": "Was hy so moeilik?", "sentence2": "- \u00bf Era tan dif\u00edcil?"}
+{"sentence1": "Jy kan dit nie sommer weggooi nie", "sentence2": "No lo puedes botar"}
+{"sentence1": "Hoe gedra sy haar?", "sentence2": "\u00bfC\u00f3mo se comporta?"}
+{"sentence1": "Ek sou haar graag wou sien", "sentence2": "Me gustar\u00eda mucho verla."}
+{"sentence1": "Dis goed so!", "sentence2": "- Bien por \u00e9l!"}
+{"sentence1": "Die kraan laat jou in die sement sak,", "sentence2": "La gr\u00faa te hace bajar..."}
+{"sentence1": "- Gaan aan, s\u00ea dit.", "sentence2": "- Adelante, dilo."}
+{"sentence1": "Dit was vir ten minste 20 minute 'n koue doek het bietjie gehelp", "sentence2": "Dur\u00f3 20 minutos al menos. - Con un pa\u00f1o fr\u00edo se me calm\u00f3 algo."}
+{"sentence1": "Goed, vertel my daarvan", "sentence2": ". M\u00e1s paciencia, m\u00e1s prudencia."}
+{"sentence1": "Laat vaar?", "sentence2": "\u00bfNo pas\u00f3 la pruebas?"}
+{"sentence1": "Kom, kom ons gaan speel met haar", "sentence2": "Venga, vamos a jugar con ella. El grande, \u00bfno?"}
+{"sentence1": "Ek sien", "sentence2": "Ya veo. S\u00ed."}
+{"sentence1": "Hou jou o\u00eb oop, of jy word verpletter.", "sentence2": "\u00a1Estate atento o acabar\u00e1s aplastado!"}
+{"sentence1": "Verskoon die wanorde, meneer", "sentence2": "Por favor, disculpe el l\u00edo, se\u00f1or."}
+{"sentence1": "Ek kon sien wat sy het gevoel.", "sentence2": "Pude ver lo que sent\u00eda."}
+{"sentence1": "Daardie is 'n bynaam.", "sentence2": "- Vale."}
+{"sentence1": "Ons het haar eenmaal in die kas toegesluit en van haar vergeet", "sentence2": "La encerramos en un armario y nos olvidamos de ella."}
+{"sentence1": "- Dit, is 'n goeie begin.", "sentence2": "- Esto... es un gran comienzo."}
+{"sentence1": "Ons het die ou buiteposte probeer, op soek na lewe.", "sentence2": "Buscamos signos de vida en los antiguos puestos de avanzada."}
+{"sentence1": "Wat het jy ges\u00ea?", "sentence2": "\u00bfQu\u00e9 dijiste?"}
+{"sentence1": "Deer God!", "sentence2": "\u00a1Sal, Esp\u00edritu del Bosque!"}
+{"sentence1": "Wat, dis 'n gemors, ek glo dit nie!", "sentence2": "\u00a1Joder, vaya mierda! No me lo creo."}
+{"sentence1": "- Sjjt", "sentence2": "- Hush."}
+{"sentence1": "Kan jy die venster toemaak?", "sentence2": "\u00bfPodr\u00eda cerrar la ventana?"}
+{"sentence1": "Is jy op 'n soosrt behandeling vir iets?", "sentence2": "\u00bfEst\u00e1s en alg\u00fan tipo de tratamiento?"}
+{"sentence1": "Ek glo haar - Maar sy is ook nie van Oostenryk nie", "sentence2": "Pero Majestad, es una locura, no soy una nihilista."}
+{"sentence1": "Kom ons maak so:", "sentence2": "Podemos hacer as\u00ed:"}
+{"sentence1": "Verskoon my vriend, hy het te veel gedrink.", "sentence2": "Disculpe a mi amigo, ha bebido demasiado."}
+{"sentence1": "Nee, nee. Jy weet, lees is vir my...", "sentence2": "Ver\u00e1, la lectura y yo..."}
+{"sentence1": "Ek gaan toe in en die trappe op", "sentence2": "Llam\u00e9 en voz alta, no hubo respuesta. Sub\u00ed las escaleras."}
+{"sentence1": "- Maar hierdie een is ryper...", "sentence2": "D\u00e9me otra. -Pero si est\u00e1 muy madura."}
+{"sentence1": "Gewoonlik verhit ek dit nie, maar vir jou sal ek.", "sentence2": "Normalmente no la caliento, pero lo har\u00e9 para ti."}
+{"sentence1": "Ja, jongman, daar's 19.", "sentence2": "- S\u00ed, joven, hay diecinueve."}
+{"sentence1": "Ek sal jou 3O euros vir ete gee...", "sentence2": "Le dar\u00e9 30 euros por la comida..."}
+{"sentence1": "Sy pluk nou eers aarbeie", "sentence2": "- Est\u00e1 juntando fresas."}
+{"sentence1": "- Seker?", "sentence2": "- \u00bfSeguro?"}
+{"sentence1": "Lene, ek weet hy is lief vir haar", "sentence2": "Lene, s\u00e9 que \u00e9l la ama."}
+{"sentence1": "Het jy haar lief?", "sentence2": "\u00bfLa quieres?"}
+{"sentence1": "Herken jy my?", "sentence2": "\u00bfMe reconoces?"}
+{"sentence1": "Cologne?", "sentence2": "\u00bfLo puedo hacer yo?"}
+{"sentence1": "Vierde wond...", "sentence2": "Iena. Cuarta herida..."}
+{"sentence1": "Ek moes nie begeer het wat sulke onheil bring!", "sentence2": "Oh, \u00a1si jam\u00e1s hubiera deseado la juventud que provoca este dolor!"}
+{"sentence1": "Maklik", "sentence2": "Es simple."}
+{"sentence1": "Gaan na die sy-ingang", "sentence2": "Pase por la entrada lateral."}
+{"sentence1": ".. .. nou?", "sentence2": "\u00bfAhora?"}
+{"sentence1": "Hulle is nie uit die bos.", "sentence2": "No son de por aqu\u00ed."}
+{"sentence1": "Dis 'n deeglike antwoord", "sentence2": "Es una respuesta exhaustiva."}
+{"sentence1": "Maar Sissi is netsoos u", "sentence2": "Pero Sissi es igual que t\u00fa."}
+{"sentence1": "Mamma is so ernstig, is Ma bekommerd? Ja, Franz", "sentence2": "Usted es tan serio, mam\u00e1. \u00bfLe preocupa?"}
+{"sentence1": "- Ja, dis duidelik", "sentence2": "Es tan obvio."}
+{"sentence1": "Goed", "sentence2": "Muy bien."}
+{"sentence1": "Dit brand nie jou vingers nie", "sentence2": "No te quemar\u00e1 tus dedos."}
+{"sentence1": "Onthou jy Francesca?", "sentence2": "\u00bfTe acuerdas de Francesca?"}
+{"sentence1": "Ek is kapot", "sentence2": "Estoy molida."}
+{"sentence1": "Rol die film, asb.", "sentence2": "Yo tambi\u00e9n. \u00a1Quitaos de all\u00ed!"}
+{"sentence1": "Dit is geen S.", "sentence2": "No es una ese."}
+{"sentence1": "Waar is jou hoed?", "sentence2": "- \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu sombrero?"}
+{"sentence1": "Ek het haar gewaarsku, maar sy luister nie", "sentence2": "Yo le advert\u00ed, pero ella es rebelde."}
+{"sentence1": "Nee, moenie...", "sentence2": "No, deja."}
+{"sentence1": "Sabelveg is 'n wetenskap!", "sentence2": "Combatir a sable es una ciencia."}
+{"sentence1": "Die cr\u00e9me anglaise was goed", "sentence2": "La crema inglesa estaba buena."}
+{"sentence1": "Ek dink nie jy sal hulle kan sien nie, hulle is vanmore terug", "sentence2": "Se fueron esta ma\u00f1ana. Oh, eso es una l\u00e1stima."}
+{"sentence1": "Peter... Op pad hiernatoe het ek probeer om dinge uit jou oogpunt te sien", "sentence2": "Escucha, Peter, cuando veniamos para ac\u00e1... he intentado ver las cosas desde tu punto de vista."}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "Gracias."}
+{"sentence1": "Beheer hy sy e-mail?", "sentence2": "\u00bfEst\u00e1 mirando su correo?"}
+{"sentence1": "Maak die deur oop, jy sal sien", "sentence2": "Abra la puerta y la ver\u00e1."}
+{"sentence1": "Maar, die oorlog is nog nie verby nie, n\u00ea?", "sentence2": "Pero la guerra a\u00fan no ha acabado, \u00bfno?"}
+{"sentence1": "Waar was jy dan?", "sentence2": "\u00bfA d\u00f3nde fue, entonces?"}
+{"sentence1": "Om jou eerlikheid te prikkel, gaan ek vir ons pons ook maak", "sentence2": "Para aumentar tu honestidad, har\u00e9 un poco de ponche."}
+{"sentence1": "- Jy kan telegrafeer...", "sentence2": "- Puede telegrafiar."}
+{"sentence1": "- u het 'n brief van Wenen - 'n brief van Wenen?", "sentence2": "- Buenas noches."}
+{"sentence1": "Na sy swartlysting vir 7 jaar, het Jerska selfmoord gepleeg op 5 Januarie", "sentence2": "Despu\u00e9s de siete a\u00f1os en la lista negra Jerska se suicid\u00f3 el 5 de enero."}
+{"sentence1": "Dan 'n lied, Jo, sing vir ons \"Kersie-bloeityd\"", "sentence2": "Pues una canci\u00f3n. Jo, canta \"El tiempo de las cerezas\"."}
+{"sentence1": "Ja, Madam", "sentence2": "- Si, Se\u00f1ora."}
+{"sentence1": "Prima.", "sentence2": "- \u00a1Bien!"}
+{"sentence1": "Dink jy dat die iemand uit die familie van Nadira was wat haar laat doodmaak?", "sentence2": "\u00bfRealmente crees que uno de los miembros de la familia de Nadira hab\u00edan matado?"}
+{"sentence1": "Ja, Sy Majesteit het die tuinier hier opdrag gegee om vir U Majesteit die lieflikste blomme elke dag te bring", "sentence2": "S\u00ed, Su Majestad encarg\u00f3 al jardinero aqu\u00ed para que Su Majestad las flores m\u00e1s bellas cada d\u00eda."}
+{"sentence1": "Maar, kind, jy kan hulle nie van hier af sien nie", "sentence2": "Pero ni\u00f1a, no se pueden ver desde aqu\u00ed."}
+{"sentence1": "Ek vertel julle want, julle spot met my.", "sentence2": "Te lo digo a ti porque no te burlas de m\u00ed."}
+{"sentence1": "As ek vir jou raad het, Passepoil, dan is dit om maar getrou by my te bly", "sentence2": "Tengo que darte un consejo, Passepoil. Debes de servirme lealmente. -S\u00ed, s\u00ed."}
+{"sentence1": "Abby.", "sentence2": "Abby."}
+{"sentence1": "\"En Hy het hom aan sy moeder teruggegee\"", "sentence2": "Y se lo daba a su madre."}
+{"sentence1": "Die skade deur skerwe is oppervlakkig, dat is die oorsaak van dood nie.", "sentence2": "Los da\u00f1os de la metralla son superficiales. No fueron la causa de la muerte. Eso no lo sabremos hasta que Ducky lo examine."}
+{"sentence1": "In Frankryk kan geen man 2 vroue, en geen vrou 2 mans h\u00ea nie", "sentence2": "Es cierto que nadie en Francia puede tener dos esposas. o dos esposos."}
+{"sentence1": "Ek hoop almal stem in, omdat ons nie Ludovika gekies het nie", "sentence2": "Espero que est\u00e9n de acuerdo por no escoger Ludovika."}
+{"sentence1": "Brood en botter?", "sentence2": "- No, gracias. - \u00bfNo quieres una rebanada?"}
+{"sentence1": "Wat vir 'n naam is Benham Parsa?", "sentence2": "\u00bfQu\u00e9 clase de nombre es Benham Parsa?"}
+{"sentence1": "Dis 'n uitvindsel van verloorders, en armes", "sentence2": "Es un invento de los fracasados. Y de los pobres."}
+{"sentence1": "Daardie skadu-grys, die kontoer van die o\u00eb,", "sentence2": "Esta yuxtaposici\u00f3n de grises, estos tonos intermitentes... el relieve bajo los ojos."}
+{"sentence1": "As jy my regtig bemin het, kon ek jou dalk ook bemin", "sentence2": "Si me hubieras amado de verdad, podr\u00eda haberte amado."}
+{"sentence1": "Ons kom.", "sentence2": "\u00a1Os la llevo!"}
+{"sentence1": "Nee, dit is Pylon Straat, niemand is daar gehang nie", "sentence2": "No, es en la calle de los Pilares."}
+{"sentence1": "Daar, jy's baie mooier.", "sentence2": "All\u00ed. Ya est\u00e1 mejor."}
+{"sentence1": "Lank.", "sentence2": "- Mucho tiempo."}
+{"sentence1": "Dis 'n openbare monument.", "sentence2": "- Es un monumento p\u00fablico."}
+{"sentence1": "Dit kan ek nie weerspreek nie.", "sentence2": "Eso no puedo discut\u00edrtelo."}
+{"sentence1": "Wat doen 'n ruiter as hy afgegooi word?", "sentence2": "\u00bfQu\u00e9 hace un jinete cuando se cae?"}
+{"sentence1": "Ek sal elke dag bid dat jy huistoe kom", "sentence2": "Rezar\u00e9 todos los d\u00edas por ti."}
+{"sentence1": "Het ek jou ontstel? Nee", "sentence2": "Cuando sea mayor de edad."}
+{"sentence1": "Alpha, ontvang u my? Alpha?", "sentence2": "Equipo Alfa, \u00bfme recibe?"}
+{"sentence1": "Dis ons kind!", "sentence2": "Ese es nuestro hijo!"}
+{"sentence1": "Dit sal 'n plesier wees om te verloor.", "sentence2": "- Pero... - Tendr\u00e9 el placer de perder mi pleito."}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "\u00a1Vamos, Yakul!"}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "Gracias."}
+{"sentence1": "En jy hou van stories, dan nie?", "sentence2": "Y te gustan las historias, \u00bfno es as\u00ed?"}
+{"sentence1": "Dit is nie 'n spel, dit beteken lewe of dood voor die vroue.", "sentence2": "Esto no es un juego. Esta es la vida o la muerte a estas mujeres!"}
+{"sentence1": "Vaderland, sy behoort bietjie selfbewus te wees, want sy weet mos wat op die spel is", "sentence2": "Creo que Nen\u00e9 es un poco fr\u00eda. Dios m\u00edo. Creo que tal vez eres un poco parcial."}
+{"sentence1": "Kinders, kom gou!", "sentence2": "\u00a1Gackel r\u00e1pido!"}
+{"sentence1": "Ons was nog nie getroud nie, maar het saamgewoon", "sentence2": "A\u00fan no est\u00e1bamos casados, pero viv\u00edamos juntos."}
+{"sentence1": "Minister Riesenhuber, outeur van die rapport, s\u00ea daar's nie 'n maklike oplossing om die beskadigde woude te herstel nie", "sentence2": "El ministro Riesenhuber autor del informe, dice que no hay soluciones r\u00e1pidas para los bosques afectados."}
+{"sentence1": "Ons benodig ook 'n sirkelsaag", "sentence2": "Tambi\u00e9n necesitamos una sierra circular."}
+{"sentence1": "Jy dink nog steeds aan Carl-Ludwig", "sentence2": "-Parece que a\u00fan piensas en Karl Ludwig. - Pero bueno mam\u00e1..."}
+{"sentence1": "Pirjo, is al die glase gedek?", "sentence2": "Pirjo, \u00bfpusiste todas las copas?"}
+{"sentence1": "Soos, as 'n vriend jou bedrieg probeer om jou te besteel of jou naam beswadder, sou jy nie dan woedend word nie?", "sentence2": "\u00bfY si ocurre, por casualidad, que un amigo os traicione que se intrigue para despojaros de vuestros bienes, que corran perversos rumores a vuestra costa, ver\u00e9is todo ello sin encolerizaros?"}
+{"sentence1": "Eerstens moet ek jou vra om my meer formeel aan te spreek", "sentence2": "Mami no es alta y t\u00fa tampoco. Por encima de todo, quiero pedirte que no me trates de t\u00fa."}
+{"sentence1": "- Wat is daar gaande?", "sentence2": "Ahora."}
+{"sentence1": "Sien jou, wees versigtig.", "sentence2": "Nos vemos entonces. Ten cuidado."}
+{"sentence1": "Hy is nogal stil en introvert.", "sentence2": "Es muy callado, introvertido."}
+{"sentence1": "Kameraad Hempf, tussen ons, my dramas is nie sterk genoeg om Schwalber te oorleef nie", "sentence2": "Camarada Hempf, entre nosotros: Mis obras no son dignas de que las dirija Schwalber."}
+{"sentence1": "Staan met jou rug na hom toe, ons is bly, nie desperaat om hom te sien nie", "sentence2": "- No. Dale espalda a \u00e9l como m\u00ednimo. Estamos contentas, no desesperadas por verlo."}
+{"sentence1": "As 'n perd kon kies...", "sentence2": "Porque si tan solo pudiesen elegir..."}
+{"sentence1": "Elke dag.", "sentence2": "Todos los d\u00edas."}
+{"sentence1": "Ek is sprakeloos!", "sentence2": "\u00a1Estoy at\u00f3nita!"}
+{"sentence1": "Ek het selfs 'n paar goeie stemme gehoor", "sentence2": "Incluso reconoc\u00ed unas pocas buenas voces."}
+{"sentence1": "- Kan hy swem? - Help!", "sentence2": "- \u00bfSabes nadar?"}
+{"sentence1": "Dit gaan nie goed", "sentence2": "BAJO NIVEL DE SALUD ESO NO ES BUENO"}
+{"sentence1": "Dag, Franz!", "sentence2": "\u00a1Hola, Franz!"}
+{"sentence1": "En skielik is hulle weer gesond", "sentence2": "Y de repente, est\u00e1n sanos otra vez."}
+{"sentence1": "Waar sit hy presies?", "sentence2": "\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 exactamente?"}
+{"sentence1": "\"Ek sal graag weer wil sit\"", "sentence2": "\"Me gustar\u00eda sentarme de nuevo.\""}
+{"sentence1": "Kyk hierna...", "sentence2": "Mira esta toalla."}
+{"sentence1": "En studente word toegelaat om konserte te speel", "sentence2": "Y a los estudiantes les dan permiso para dar conciertos."}
+{"sentence1": "Ons wil nie domineer nie, ons het oral vriende", "sentence2": "...el socialismo convencer\u00e1 a otros muchos... por la fuerza de nuestro ejemplo."}
+{"sentence1": "- Helena!", "sentence2": "- Helena! Bella Helena!"}
+{"sentence1": "Ek veronderstel, dat dit die plan vir almal op jou lys is.", "sentence2": "Supongo... Que es el plan de todos en su lista."}
+{"sentence1": "Ek is nie narsisties nie.", "sentence2": "No soy narcisista."}
+{"sentence1": "Jammer om jou te vertel, my man is nie die Theo wat ek geken het nie", "sentence2": "Perdone que se lo diga... pero mi marido no se parece al Th\u00e9o que conoc\u00ed."}
+{"sentence1": "Die Marsman!", "sentence2": "Hola, Benny Boy. El marciano."}
+{"sentence1": "Kom, ons moet die hele mark deursoek en uitvind of iemand hier ons twee manne gesien het", "sentence2": "Hay que tratar de buscar por todo el mercado y encontrar a alguien que nos pueda dar informaci\u00f3n sobre esos dos fulanos."}
+{"sentence1": "Wat het van Henri geword?", "sentence2": "\u00bfLo has dejado t\u00fa as\u00ed?"}
+{"sentence1": "Daar is Durand-Ruel", "sentence2": "- No olvide a Durand-Ruel."}
+{"sentence1": "Ek het die plek ontwerp, in donkerblou", "sentence2": "Hice la decoraci\u00f3n. En azul oscuro."}
+{"sentence1": "Dis vermorsing van jou lewe!", "sentence2": "\u00a1Eso es un desperdicio de la vida!"}
+{"sentence1": "Maar gaan voort, gaan Parys toe", "sentence2": "Pero vaya, vaya a Paris."}
+{"sentence1": "Mense bel...", "sentence2": ". Estoy reuniendo m\u00e1s material."}
+{"sentence1": "Anna, jy moet my toonnaels elke 2 weke knip en my hare eenmaal per maand", "sentence2": "Anna, me tienes que cortar las u\u00f1as de los pies cada 2 semanas. Y a m\u00ed el pelo una vez al mes."}
+{"sentence1": "Ek is jammer, maar dis nou 'n bevel!", "sentence2": "- Tengo que irme... - \u00a1A la Huta Katowice!"}
+{"sentence1": "Ons sal ook daar wees, n\u00ea Desmet?", "sentence2": "Tambi\u00e9n nosotros, Desmet, \u00bfeh?"}
+{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "Es la nave en la que lleg\u00f3."}
+{"sentence1": "- Maar ek kan nie speel nie", "sentence2": "Pero no puedo jugar."}
+{"sentence1": "- Nee, hy verteenwoordig maar net... die beminde wat sy nooit sou h\u00ea nie", "sentence2": "- No, es s\u00f3lo un sustituto... de todos los amores que ella no tuvo."}
+{"sentence1": "Dit was vandag 'n slegte dag vir jou", "sentence2": "Hoy tuvo Ud. un d\u00eda infausto."}
+{"sentence1": "Daarna is ek vrygelaat", "sentence2": "Despu\u00e9s de unos meses, me dejaron salir."}
+{"sentence1": "- Dis al", "sentence2": "- \u00bfEso es todo?"}
+{"sentence1": "Die dood is nie so erg as wat jy dink nie", "sentence2": "La muerte es m\u00e1s suave de lo que piensas."}
+{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "No, yo..."}
+{"sentence1": "Mamma...", "sentence2": "Har\u00e9 las se\u00f1ales para que vengan m\u00e1s r\u00e1pido.\""}
+{"sentence1": "Jy lyk baie selftevrede", "sentence2": "Pareces satisfecho contigo mismo."}
+{"sentence1": "Ek sal gaan bloubessies haal", "sentence2": "Traer\u00e9 algunos ar\u00e1ndanos."}
+{"sentence1": "Dis bedompig hierbinne", "sentence2": "C\u00f3mo huele a cerrado."}
+{"sentence1": "- Waarom nie?", "sentence2": "- \u00bfY eso por qu\u00e9?"}
+{"sentence1": "Dit was net 'n grap", "sentence2": "Era amistoso..."}
+{"sentence1": "Ons onderwyser het ges\u00ea, dat as ons ons wense in die grond begrawe en daar elke aand aan dink, hulle sou uitkom.", "sentence2": "Nuestro profesor nos dijo que si enterr\u00e1bamos nuestros deseos y pens\u00e1bamos en ellos todas las noches, se convertir\u00edan en realidad."}
+{"sentence1": "Xavier?", "sentence2": "\u00bfXavier?"}
+{"sentence1": "Het jy vergeet dat almal wat aan jou behoort myne sal wees, vir ewig?", "sentence2": "Has acaso olvidado que todo lo que posees, aunque sea por una sola vez debe ser m\u00edo para siempre?"}
+{"sentence1": "So ver as ek weet, is daar nog ander dames wat aanspraak maak op Schiller en hulle sal dit openbaar verklaar", "sentence2": "\u00bf\u00c9l ir\u00e1? No. Lo ver\u00e9 en Jena cuando \u00e9l mismo se presente."}
+{"sentence1": "As jy jou o\u00eb toemaak, kan jy nog die meel ruik.", "sentence2": "Cuando cierras los ojos se puede oler la harina."}
+{"sentence1": "Hy laat geen sketse uit sy ateljee nie", "sentence2": "- Esto no es de su estudio."}
+{"sentence1": "Die span is gereed om die plek te bedraad van m\u00f4re af", "sentence2": "El equipo pondr\u00e1 las escuchas a partir de ma\u00f1ana."}
+{"sentence1": "Die FBI is hier.", "sentence2": "El FBI est\u00e1 aqu\u00ed."}
+{"sentence1": "Maar, u Majesteit, hy's gek, ek is nie 'n nihilis nie!", "sentence2": "- \u00a1Entonces ll\u00e9vatela!"}
+{"sentence1": "Kruip u ook weg vir George?", "sentence2": "Querido amigo, s\u00f3lo soy un m\u00fasico."}
+{"sentence1": "Waarom het jy na my toe gekom?", "sentence2": "\u00bf Por qu\u00e9 te acercaste a m\u00ed?"}
+{"sentence1": "Jy moet besluit om jou eie o\u00eb en ore te glo, of wat ander mense s\u00ea", "sentence2": "As\u00ed que tienes que decidir confiar en tus propios ojos y orejas o lo que los dem\u00e1s dicen."}
+{"sentence1": "Niemand het hom geleer nie?", "sentence2": "\u00bfNadie le ense\u00f1\u00f3? Tiene un don."}
+{"sentence1": "Maar wat God saamgevoeg het, kan die Koning nie skei nie", "sentence2": "Pero lo que Dios ha unido, el Rey no puede separarlo."}
+{"sentence1": "Jou o\u00eb...", "sentence2": "\u00a1Est\u00e1s ciego!"}
+{"sentence1": "Vir wie was dit?", "sentence2": "\u00bfQui\u00e9n es?"}
+{"sentence1": "Nee, ons moet nie", "sentence2": "Nunca, no deber\u00edamos..."}
+{"sentence1": "Het jy hom gesien?", "sentence2": "\u00bfLe ha visto? No."}
+{"sentence1": "Toemaar, Ek sal jou leer", "sentence2": "No importa, yo te la ense\u00f1ar\u00e9."}
+{"sentence1": "Jou beurt", "sentence2": "Tu turno."}
+{"sentence1": "Dit handel oor my", "sentence2": "- Habla de m\u00ed."}
+{"sentence1": "Vertel my Majoor, hoe was die weer in Ischl?", "sentence2": "- Quiero aclarar cuestiones importantes. - Majestad. D\u00edgame, Se\u00f1or Mayor..."}
+{"sentence1": "Ek wou net s\u00ea dat ek wens dat julle almal die Heer mag vind soos ek", "sentence2": "\u00danicamente quer\u00eda decir, que os deseo a cada uno de vosotros... que esta\u00eds con nuestro se\u00f1or como lo estoy yo... que mientras seguia vagando en mis pecados... estaba totalmente oprimida por ellos."}
+{"sentence1": "Hoe betaal ek die verskaffers nou? Hoe?", "sentence2": "\u00bfC\u00f3mo voy a pagar las provisiones ahora?"}
+{"sentence1": "Miskien is ek maar net pateties; teoreties", "sentence2": "Probablemente sea un alma lamentable. Te\u00f3ricamente."}
+{"sentence1": "Nie so nie!", "sentence2": "\u00a1Por ah\u00ed no!"}
+{"sentence1": "Kan teiken-operasies dalk 'n moontlikheid wees?", "sentence2": "\u00bfPodr\u00edan ser una posibilidad las operaciones selectivas?"}
+{"sentence1": "Kan jy nie verkeerd wees nie, net eenmaal?", "sentence2": "\u00bfNo puedes equivocarte por una vez?"}
+{"sentence1": "Skatryk!", "sentence2": "Inmensamente rico."}
+{"sentence1": "Sy ken die wegsteekplek", "sentence2": "Conoce el escondite."}
+{"sentence1": "Ja, maar Anders is ook daar", "sentence2": "S\u00ed, pero tambi\u00e9n est\u00e1 Anders all\u00ed."}
+{"sentence1": "- En sy word 'n heks!", "sentence2": "- Y ella se vuelve una ogresa."}
+{"sentence1": "Dit is om Hom te roep!", "sentence2": "\u00a1Le est\u00e1 llamando!"}
+{"sentence1": "Van toe af is ek baie musikaal", "sentence2": "Desde entonces, me ha dado por la m\u00fasica."}
+{"sentence1": "Ek wil geen las wees, maar, ek het nog steeds miere in my kombuis.", "sentence2": "No quiero ser pesada, pero todav\u00eda tengo hormigas en la cocina."}
+{"sentence1": "Ek het sy kar gesien, en besluit om in te loer", "sentence2": "\u00c9l, me trajo aqu\u00ed. Quer\u00eda saber lo que ha pasado."}
+{"sentence1": "God kan my beskuldig van baie dinge, maar nie dat ek Hom nie genoeg liefgehad het nie", "sentence2": "No s\u00e9 para qu\u00e9 me visto tan elegante. Aqu\u00ed no hay nada m\u00e1s que hombres viejos."}
+{"sentence1": "Ek weet nie, ek verstaan nie die houding van julle kunstenaars nie", "sentence2": "Realmente, no entiendo la actitud de todos ustedes."}
+{"sentence1": "Niks met jou te doen nie", "sentence2": "M\u00e9tase en sus propios asuntos."}
+{"sentence1": "Hier", "sentence2": "Ten."}
+{"sentence1": "Daar's baie", "sentence2": "Muchas cosas."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "No."}
+{"sentence1": "- Waarom nie?", "sentence2": "\u00bfPor qu\u00e9 no?"}
+{"sentence1": "Ek werk al jare op olieplatformen, maar dit het ek nog nooit gesien nie.", "sentence2": "Llevo a\u00f1os trabajando en plataformas petrol\u00edferas. En mi vida he visto pasar algo as\u00ed."}
+{"sentence1": "Ek sal terug wees. Aanhou veg!", "sentence2": "\u00a1Volver\u00e9!"}
+{"sentence1": "en toe word sy blind ook.", "sentence2": "Luego se qued\u00f3 ciega."}
+{"sentence1": "Hulle sal 'n jaar uithou", "sentence2": "Un a\u00f1o, los mormones."}
+{"sentence1": "Ek kon my nie voorstel dat dit sou gebeur.", "sentence2": "Nunca hubiera imaginado que esto podr\u00eda suceder."}
+{"sentence1": "Wonders gebeur nie meer nie.", "sentence2": "Hoy en d\u00eda ya no existen los milagros."}
+{"sentence1": "Ma s\u00ea ek het verander, maar ma is die een wat verander het!", "sentence2": "Tu dices que he cambiado, pero tu eres quien ha cambiado."}
+{"sentence1": "As jy meer IT steun wil, probeer dan die Genius Bar.", "sentence2": "Si quieren m\u00e1s apoyo t\u00e9cnico, prueben en el Genius Bar."}
+{"sentence1": "Mikkel Borgen. Maren. Lilleinger.", "sentence2": "Nuestra querida hija y hermana pol\u00edtica"}
+{"sentence1": "Dag, Ida", "sentence2": "Hola, Ida."}
+{"sentence1": "Ek sal jou masseer Ek het 'n genesende hand", "sentence2": "D\u00e9jeme hacerle un masaje, tengo un don en las manos."}
+{"sentence1": "Dit is die Jacuzzi.", "sentence2": "Eso es el jacuzzi."}
+{"sentence1": "- Ek het hom lief!", "sentence2": "- Le amo."}
+{"sentence1": "Ek sou schnapps verkies", "sentence2": "- \u00bfQu\u00e9? No, eh... eh..."}
+{"sentence1": "- Daar was geen missie.", "sentence2": "No hubo misi\u00f3n."}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "- S\u00ed."}
+{"sentence1": "- Reg", "sentence2": "- S\u00e9 algo."}

data/af-et.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ek hoop nie u sal verdwaal in die bos nie Ek?", "sentence2": "Muidugi, Teie majesteet."}
+{"sentence1": "Kan u 'n das knoop?", "sentence2": "Kas te oskate lipsu siduda?"}
+{"sentence1": "As ek 'n kasino ingestap het, het dit stil geword,", "sentence2": "Kui ma vanasti kasiinosse l\u00e4ksin, oleks nagu maailm seisma j\u00e4\u00e4nud."}
+{"sentence1": "Jy probeer tyd wen", "sentence2": "Te p\u00fc\u00fcate aega v\u00f5ita."}
+{"sentence1": "Ons gebruik die yster in die sand by die meer.", "sentence2": "Me kasutatud raua liiva j\u00e4rve \u00e4\u00e4res."}
+{"sentence1": "In die hoek, julle stouterds", "sentence2": "Kihuta minema! Teie kolm, nurka!"}
+{"sentence1": "- Stuur Eboshi 'n boodskap!", "sentence2": "- Saada Eboshi s\u00f5num!"}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "N\u00e4gemiseni."}
+{"sentence1": "Waar het hy 'm verstop?", "sentence2": "Kuhu ta selle peitis?"}
+{"sentence1": "Vergewe my, u Majesteit", "sentence2": "\u00c4ra jooksis."}
+{"sentence1": "Die eerste natuurlike geboorte sedert eeue.", "sentence2": "Kr\u00fcptoni esimese loomulikul teel s\u00fcndinud lapse \u00fcle aja."}
+{"sentence1": "\"As ek aanhou daarna luister, sal ek nie die revolusie klaarmaak nie\"", "sentence2": "\"Ma ei saa seda kuulata, muidu ei vii ma revolutsiooni l\u00f5pule."}
+{"sentence1": "- Dit is 'n kasteel.", "sentence2": "- On lossi."}
+{"sentence1": "Armor, wapens. Selfs 'n wereldmotor.", "sentence2": "Kaitseriietuse, relvad, isegi maailmamasina."}
+{"sentence1": "Het iemand my gesoek?", "sentence2": "Kas keegi on mind k\u00fcsinud?"}
+{"sentence1": "- Jiko!", "sentence2": "- Jiko!"}
+{"sentence1": "- 380 knope, bo Kansas.", "sentence2": "380 s\u00f5lme."}
+{"sentence1": "- Dankie", "sentence2": "- T\u00e4nan."}
+{"sentence1": "Is ek betyds?", "sentence2": "Oi, vabandust."}
+{"sentence1": "Verseker, mens moet dit so sien", "sentence2": "V\u00f5ib-olla isegi peaks nii \u00fctlema."}
+{"sentence1": "Hulle dra ronde hoede, lank lewe die Bretons", "sentence2": "Baretid on neil k\u00f5igil peas, elagu bretoonid!"}
+{"sentence1": "Maar, kind, jy kan hulle nie van hier af sien nie", "sentence2": "Tahtsin ainult loomi n\u00e4ha, keda sa mulle mainisid."}
+{"sentence1": "Maak nie saak hoe onbekend die woud is nie", "sentence2": "Mina ja eksin? Mitte kunagi!"}
+{"sentence1": "- Ek bedoel dadelik - Ja, Majoor!", "sentence2": "- Just nii."}
+{"sentence1": "ek vra die vrae, nie jy nie, verstaan?", "sentence2": "On ta midagi kurja teinud? - Vait!"}
+{"sentence1": "Dan's daar moeilikheid", "sentence2": "Kahetsen mida?"}
+{"sentence1": "Hauser het Dreyman gebel en hom vertel", "sentence2": "Hauser helistas Dreymanile ja r\u00e4\u00e4kis sellest."}
+{"sentence1": "Doen God dit met me?", "sentence2": "Kas Jumal tegi seda minuga?"}
+{"sentence1": "Na 10 maande word hy vrygelaat", "sentence2": "Aga 10 kuu p\u00e4rast laseme tal tema \u00fcllatuseks minna."}
+{"sentence1": "Ek is nuuskierig...", "sentence2": "Olen uudishimulik."}
+{"sentence1": "Hou op met die verkenners.", "sentence2": "Kursis skaudid."}
+{"sentence1": "Nee? Wat dan?", "sentence2": "Mille moodi see siis teie arvates on?"}
+{"sentence1": "Ons het gevind dat Krypton iets kosbaars was verlore.", "sentence2": "Meie arvasime, et Kr\u00fcpton kaotas midagi v\u00e4\u00e4rtuslikku."}
+{"sentence1": "My liewe Tante, ek is so bly julle kon kom Die plesier is ons s'n, liewe Franz", "sentence2": "Kallis t\u00e4di, r\u00f5\u00f5m, et tulite."}
+{"sentence1": "Jy speel seker?", "sentence2": "- Sa teed nalja?"}
+{"sentence1": "Dubbel", "sentence2": "Topelt."}
+{"sentence1": "Ek het 'n plan, die tafel is groot genoeg vir ons 3", "sentence2": "Mul on m\u00f5te. See laud on k\u00fcllalt suur ka k\u00f5igi kolme jaoks."}
+{"sentence1": "Ons is omsingel!", "sentence2": "Meie \u00fcmber!"}
+{"sentence1": "Hulle sing nie baie goed nie, maar hulle sing", "sentence2": "Nad ei laulnud k\u00fcll h\u00e4sti, kuid nad laulsid!"}
+{"sentence1": "Die span is gereed om die plek te bedraad van m\u00f4re af", "sentence2": "Homme hommikul on tehnikud valmis te telefoni pealt kuulama."}
+{"sentence1": "Sy het ook haar probleme, soos ek soos jy, soos almal", "sentence2": "Tal on ka omad probleemid. Nagu sinul, minul ja k\u00f5igil teistel."}
+{"sentence1": "Sou u met my wou gaan jag namiddag? O, ja, u Majesteit!", "sentence2": "Tahaksite te t\u00e4na \u00f5htul minuga hirvejahile tulla?"}
+{"sentence1": "Ek is bly dat jy so gelukkig is, Nene", "sentence2": "Sa ei kujuta ette, kui v\u00f5luv ta on! Mul on hea meel, et nii \u00f5nnelik oled, Nene."}
+{"sentence1": "Die verander die klimaat en die topografie.", "sentence2": "Atmosf\u00e4\u00e4ri ja topograafia muutmine."}
+{"sentence1": "As hy nie daarvan hou nie, laat ons weet, dan kan ons Oostenrykers word", "sentence2": "Ja k\u00f5ik j\u00e4\u00e4b endiseks."}
+{"sentence1": "- Ek ook! Gedra julle!", "sentence2": "- Mulle maitseb valge vorst!"}
+{"sentence1": "Don's doen t sterf!", "sentence2": "Don N'-t surra!"}
+{"sentence1": "Ek is jammer", "sentence2": "- Vabandust."}
+{"sentence1": "Soos u, terg ek ook graag, Mnr. Hauser", "sentence2": "Mis siis ikka, mulle meeldib provotseerida inimesi, Hauser."}
+{"sentence1": "Pas op, dom donkie.", "sentence2": "Ettevaatust, juhmard!"}
+{"sentence1": "Ek het gedink van wel, maar...", "sentence2": "Arvasin, et suudan, aga..."}
+{"sentence1": "- Gee dit hier - Dit sal in polisiebewaring bly", "sentence2": "S\u00f5rmus on kindlasti varastatud."}
+{"sentence1": "Dis hoekom jy altyd agter die wiel inklim?", "sentence2": "Selle p\u00e4rast sa siis istudki juhiistmele."}
+{"sentence1": "En in haar.", "sentence2": "Ja teda."}
+{"sentence1": "- Dat meen jy nie. Stapelgek, h\u00e8?", "sentence2": "Nalja teed v\u00f5i?"}
+{"sentence1": "Alreeds moeg vir my?", "sentence2": "Juba oled vihane?"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal h\u00ea om te werk in die make-up.", "sentence2": "Me N'-ll on t\u00f6\u00f6tada meik."}
+{"sentence1": "Wat het gebeur?", "sentence2": "- K\u00f5huvaevused?"}
+{"sentence1": "Dis net kolle en strepe Hier, jy kan dit lees \"Was toegesluit\"", "sentence2": "Te ei taipa nendest punktidest ja joontest nagunii midagi."}
+{"sentence1": "Selfs daar, kan jy 'n slegte onderwyser kry", "sentence2": "Isegi seal on kehvi \u00f5petajaid."}
+{"sentence1": "Kry gaan!", "sentence2": "Minema!"}
+{"sentence1": "Iemand bring Ashitaka.", "sentence2": "Keegi tuua Ashitaka."}
+{"sentence1": "Hulle is gereed om ons almal te offer.", "sentence2": "Nad on valmis ohverdama meid k\u00f5iki."}
+{"sentence1": "Ons is na Lyons, waar ek by die konservatorium ingeskryf is", "sentence2": "Kolisime Lyoni, kus mind konservatooriumisse vastu v\u00f5eti."}
+{"sentence1": "Wat wil jy?", "sentence2": "Mida sa tahad?"}
+{"sentence1": "Ons sal daar begin", "sentence2": "L\u00e4heme sinna."}
+{"sentence1": "Maak jouself goed vas.", "sentence2": "Mine sellesse kapslisse."}
+{"sentence1": "Kolonel Hardy.", "sentence2": "Kolonel Hardy, US Northcom."}
+{"sentence1": "Jammer, mag ek die stoel vat?", "sentence2": "Vabandust, on see tool vaba?"}
+{"sentence1": "Natuurlik!", "sentence2": "Loomulikult!"}
+{"sentence1": "Goed", "sentence2": "Olgu."}
+{"sentence1": "Gee my 'n foon, ek wil met die Switser praat", "sentence2": "Andke telefon, ma r\u00e4\u00e4gin \u00d0veitsiga."}
+{"sentence1": "Maar hy stuur sy beste verjaardagwense", "sentence2": "- Kahjuks mitte. Ta palus oma s\u00fcdamlikud \u00f5nnesoovid meil edasi anda."}
+{"sentence1": "Nie menslike!", "sentence2": "Mitte inimene!"}
+{"sentence1": "Nee, asb, los my net alleen", "sentence2": "- Hingame siis aias v\u00e4rsket \u00f5hku."}
+{"sentence1": "Jou familie, maar dit is nie my familie.", "sentence2": "Sinu pere, mitte minu."}
+{"sentence1": "Van Ashitaka... vir my?", "sentence2": "Alates Ashitaka... minu jaoks?"}
+{"sentence1": "-Ja -Moet dit dan nie verspeel nie", "sentence2": "- Siis \u00e4ra seda seekord untsu aja."}
+{"sentence1": "Welkom liewe Tante", "sentence2": "Tere tulemast, kallis t\u00e4di."}
+{"sentence1": "Nou goed, ek het ook bietjie lag nodig, laat hulle sing", "sentence2": "Olgu, saame nalja. Pange nad siis laulma."}
+{"sentence1": "Sy is werklik besonders", "sentence2": "Iga p\u00e4evaga \u00fcha ilusam."}
+{"sentence1": "Die element van te kies, toeval.", "sentence2": "Valikuv\u00f5imaluse ja juhuse."}
+{"sentence1": "- Dankie, Eksellensie.", "sentence2": "Teie majesteet?"}
+{"sentence1": "Ek moes iets van my ma verkoop", "sentence2": "Pidin midagi ema asjadest m\u00fc\u00fcma."}
+{"sentence1": "Loop na die hel.", "sentence2": "Mine p\u00f5rgu."}
+{"sentence1": "Maar sy gaan nie uitgenooi word na enige onthaal nie", "sentence2": "- K\u00fcll ema selgitab."}
+{"sentence1": "Dis pragtig!", "sentence2": "- Vaata, kullake."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "- Kuid mitte sinu jaoks."}
+{"sentence1": "Drie hoeras vir goeie ou Hertog Max!", "sentence2": "Au sulle, majaperemees, me kulla hertsog Max!"}
+{"sentence1": "Danksy jou word ek opgelaai in die mainframe.", "sentence2": "Ma laadin end just pardaarvutisse."}
+{"sentence1": "Die toets, soos julle weet, verdeel kinders se intelligensies in 7 kategori\u00eb", "sentence2": "- Nagu teate, see test... See test liigitab lapsed seitsmesse eri gruppi:"}
+{"sentence1": "Maarskalk, hier is ons!", "sentence2": "Marssal, siit tuleme!"}
+{"sentence1": "Dit gaan in elk geval maar sleg met hom", "sentence2": "Igatahes tal ei l\u00e4he v\u00e4ga h\u00e4sti."}
+{"sentence1": "En wat is u gunsteling blom? My gunsteling blom?", "sentence2": "Ja millised on sinu lemmiklilled?"}
+{"sentence1": "Wat het ek daarmee te doen?", "sentence2": "Mina? Mis minul sellega asja on?"}
+{"sentence1": "Danksy die vernietiging van ons w\u00eareld, was ons bevry.", "sentence2": "Meie maailma h\u00e4ving vabastas meid."}
+{"sentence1": "Ek sal dat arm af!", "sentence2": "L\u00f5ikan et k\u00e4si maha!"}
+{"sentence1": "Waar hulle nie opkyk as ek na iets gevaarlik ga en vrae gaan stel.", "sentence2": "Kuhugi, kus pole imelik, kui tahan minna ohtlikesse paikadesse ja seal k\u00fcsimusi esitada."}
+{"sentence1": "Die wilde meisie wie se siel die wolwe gesteel.", "sentence2": "kelle hinge hundid varastas."}
+{"sentence1": "-Watter lieflike vriende het jy tog nie", "sentence2": "Suurep\u00e4rane seltsimees. - Paul!"}
+{"sentence1": "Mooi, vertel my nou 'n paar dinge", "sentence2": "Tubli. N\u00fc\u00fcd sa pead mulle paari asja r\u00e4\u00e4kima."}
+{"sentence1": "Hy mag nie eens met ander kinders speel.", "sentence2": "Tal ei lasta teiste lastega m\u00e4ngida."}
+{"sentence1": "My naam is Titta Di Girolamo", "sentence2": "Mu nimi on Titta. Di Girolamo."}
+{"sentence1": "Vir ons om die projek af te skaal", "sentence2": "...operatsiooni piirata."}
+{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "\"Mind pandi luku taha."}
+{"sentence1": "Verskoon my, waar is die telegraafkantoor? - Die telegraafkantoor", "sentence2": "Vabandust, kus siin telegraaf asub?"}
+{"sentence1": "Ons doodmaak mense.", "sentence2": "Me tapame inimesi."}
+{"sentence1": "- Wie se kant is hy op?", "sentence2": "- Kelle poole ta on?"}
+{"sentence1": "Kry haar!", "sentence2": "V\u00f5ta ta!"}
+{"sentence1": "Ongelukkig net 2 of 3 dae", "sentence2": "- Kaua te Ischlis veel olete? Tahaksin teid veel n\u00e4ha."}
+{"sentence1": "Dis interessant, hy is die een van die hele familie wat ek onthou, en ek hou juis van hom!", "sentence2": "Sellega tuleb paraku leppida. Kummaline. Kogu perekonnast m\u00e4letan vaid teda."}
+{"sentence1": "Nie nodig om my te bedank. Dit is ek wat moet dankie.", "sentence2": "kes peaks ait\u00e4h."}
+{"sentence1": "- Jy verlaat m\u00f4re?", "sentence2": "- Sa lahkud homme?"}
+{"sentence1": "Neem 'n paar!", "sentence2": "V\u00f5ta m\u00f5ned!"}
+{"sentence1": "Krypton het z'n kans gehad.", "sentence2": "Kr\u00fcpton sai oma v\u00f5imaluse!"}
+{"sentence1": "Mnr Pepinot, stokkie, baie dankie", "sentence2": "Hr P\u00e9pinot, helihark."}
+{"sentence1": "Jy lyk regtig soos 'n mislike vent", "sentence2": "Sul on ikka t\u00e4itsa idioodi n\u00e4gu."}
+{"sentence1": "Thunder 12, hier Guardian.", "sentence2": "Valvur? - K\u00f5u 1 2, siin Valvur."}
+{"sentence1": "Meneer?", "sentence2": "H\u00e4rra?"}
+{"sentence1": "as jy wil my geheime weet.", "sentence2": "kui sa teaksid minu saladust."}
+{"sentence1": "Geen... dit neem tien manne wat hek oop te maak.", "sentence2": "Ei... see v\u00f5tab k\u00fcmme meest avada v\u00e4rava."}
+{"sentence1": "Dit lyk my so, wie, behalwe jy sou die kommitee vertel het van die koor?", "sentence2": "- Ma n\u00e4en, jah. Kes siis veel teie koorist fondile r\u00e4\u00e4kis?"}
+{"sentence1": "Hou my net vas", "sentence2": "Hoia mind tugevasti."}
+{"sentence1": "ook!", "sentence2": "Summon Lady Eboshi. Me N'-ll v\u00f5idelda ka!"}
+{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "Kes sa oled?"}
+{"sentence1": "Hier! -Kyk na hierdie mooi rugkrapper", "sentence2": "See seljas\u00fcgaja on n\u00e4iteks suurep\u00e4rane."}
+{"sentence1": "Wil jy noual weggaan?", "sentence2": "- Tahate juba lahkuda?"}
+{"sentence1": "ek het nog steeds jou boog nie.", "sentence2": "ma olen ikka sain oma vibu."}
+{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "Kal-El."}
+{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "Nii et vaikus?"}
+{"sentence1": "Ons tel nog 'n keer, en as ons dieselfde kry, sal die bank die ontbrekende voorsien", "sentence2": "Me loeme raha uuesti \u00fcle. Kui saame sama tulemuse, kompenseerib pank teile puuduvad 100 000 dollarit."}
+{"sentence1": "Die skool was net vir my so genaamd", "sentence2": "Isegi kooli nimi n\u00e4is minuga kokku sobivat."}
+{"sentence1": "Selfs prinses Mononoke sal weer mens wees.", "sentence2": "Isegi Princess Mononoke on inimese uuesti."}
+{"sentence1": "Bring haar hier.", "sentence2": "Tooge ta siia."}
+{"sentence1": "In Innsbruck het ons altyd ges\u00ea, \"Haai daar\", dan nie? Natuurlik", "sentence2": "Tema ise \u00f5petas. lnnsbruckis tervitasime alati nii."}
+{"sentence1": "Ek wag nog dat julle die geld terugpak", "sentence2": "Ma vaid ootan, et te raha tagasi kohvrisse paneksite."}
+{"sentence1": "Het jy?", "sentence2": "Aga kuidas?"}
+{"sentence1": "baie sleg.", "sentence2": "v\u00e4ga halb."}
+{"sentence1": "Na midagete is ons by die agterdeur uit, sodat Mary en die dorpenaars ons nie kon sien nie, Toe gaan ons na die Lignon-bos", "sentence2": "P\u00e4rast l\u00f5unas\u00f6\u00f6ki v\u00e4ljusime juurviljaaia v\u00e4ravast, et v\u00e4ltida vana Mariet ja k\u00fclaelanikke ja l\u00e4ksime Lignani metsa."}
+{"sentence1": "Tien Frank.", "sentence2": "K\u00fcmme franki."}
+{"sentence1": "my vrou?", "sentence2": "mu leedi?"}
+{"sentence1": "Julle is omsingel.", "sentence2": "Teie v\u00e4ed on \u00fcmber piiratud."}
+{"sentence1": "Het jy hom doodgemaak?", "sentence2": "Sa tapsid ta?"}
+{"sentence1": "Bly hier", "sentence2": "J\u00e4\u00e4 siia."}
+{"sentence1": "Selfs haar Keiserlike Hoogheid, die aartshertogin Sophie, is van die opinie...", "sentence2": "Ka Tema keiserlik k\u00f5rgus, peahertsoginna Sophie meelest..."}
+{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "V\u00f5ib-olla."}
+{"sentence1": "Stil!", "sentence2": "- Vaikust!"}
+{"sentence1": "Ek kom uit die ooste.", "sentence2": "Tulen idast."}
+{"sentence1": "- Kom, Corbin", "sentence2": "Corbin."}
+{"sentence1": "- Lightning 1, gaan jou gang.", "sentence2": "Sul on luba r\u00fcnnata."}
+{"sentence1": "Nie doen nie.", "sentence2": "\u00c4ra tee seda!"}
+{"sentence1": "Wie het kon dink dat hulle sulke idiote is?", "sentence2": "Kes oleks v\u00f5inud arvata, et selliseid idioote \u00fcldse on."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal nooit haar kry.", "sentence2": "Me N'-iial teda leida."}
+{"sentence1": "Clark, jy moet die kant van jou geheim hou.", "sentence2": "Clark, sa pead seda k\u00fclge varjama."}
+{"sentence1": "Swart skape het outoriteit oor hulle maters, bewys dit vir my", "sentence2": "R\u00e4\u00e4gitakse, et allumatutel on kaaslaste \u00fcle v\u00f5imu. T\u00f5estage."}
+{"sentence1": "Dit is waar jou ma en ek van gedroom het.", "sentence2": "P\u00fchendasime sellele oma elu."}
+{"sentence1": "Ek het ook iets vir jou gebring", "sentence2": "Ma t\u00f5in sulle midagi ka."}
+{"sentence1": "Vir iets wat ek 10 jaar gelede gedoen het, en waarskynlik nooit weer sal kan doen nie", "sentence2": "Jah, selle eest, mida ma tegin 10 aastat tagasi... ja t\u00f5en\u00e4oliselt ei suuda enam kunagi."}
+{"sentence1": "Is jy dood?", "sentence2": "Kas sa oled surnud?"}
+{"sentence1": "Ek wou u net laat weet dat", "sentence2": "V\u00f5i pigem lahja."}
+{"sentence1": "Het jy al die krag van spraak verloor?", "sentence2": "Kas olete kaotanud isegi k\u00f5nev\u00f5ime?"}
+{"sentence1": "Dit gaan pyn doen.", "sentence2": "See teeb haiget."}
+{"sentence1": "Mathieu, Chabert,", "sentence2": "Mathieu, Chabert!"}
+{"sentence1": "Dreyman sal nooit uitvind nie", "sentence2": "Dreyman ei saa midagi teada."}
+{"sentence1": "Jy sal nie die r\u00ebels hier maak nie!", "sentence2": "Sina meid ei kamanda"}
+{"sentence1": "Dit is vir almal 'n groot las.", "sentence2": "See on suur koorem kanda."}
+{"sentence1": "Perfek, kan nie beter", "sentence2": "Paremini ei saaks."}
+{"sentence1": "Sodat hy my 'n krimineel kan noem?", "sentence2": "Et kuulda, kuidas ta mind kurjategijaks nimetab?"}
+{"sentence1": "Wat is in orde?", "sentence2": "Nii et k\u00f5ik on h\u00e4sti."}
+{"sentence1": "As jy nie weerstand bied nie, is jy nie 'n mens nie!", "sentence2": "Sa pead \u00fckskord valima poole, muidu sa pole inimene."}
+{"sentence1": "Is jy nie goed snik?", "sentence2": "Lolliks l\u00e4ksid v\u00f5i?"}
+{"sentence1": "Verwag jy iemand?", "sentence2": "Ootad kedagi?"}
+{"sentence1": "Ek nou weggaan? Buite die kwessie", "sentence2": "\u00dckski kord saan kodus teha, mida ise tahan, ja peaksin lahkuma?"}
+{"sentence1": "Watter bewys het jy?", "sentence2": "Mis t\u00f5endeid sul on?"}
+{"sentence1": "Die kind het erken, ek sal die polisie bel", "sentence2": "Poiss tunnistas \u00fcles. Suure- p\u00e4rane. Kutsun kohe politsei."}
+{"sentence1": "Ons het net klaar.", "sentence2": "Me just l\u00f5petanud."}
+{"sentence1": "Jy is 'n mislukte musikant, 'n faktotum", "sentence2": "Olete l\u00e4bikukkunud muusik. J\u00e4relevaataja."}
+{"sentence1": "dit is nie.", "sentence2": "see ei ole."}
+{"sentence1": "Moenie gaan nie", "sentence2": "\u00c4ra mine ta juurde."}
+{"sentence1": "Kan dit dalk 'n wegsteekplek wees?", "sentence2": "Ehk on siin salapeidik?"}
+{"sentence1": "Jy is in die lewe!", "sentence2": "Sa oled elus!"}
+{"sentence1": "Skiet Pappatjie dan nie?", "sentence2": "- Milleks mul siis p\u00fcss kaasas on?"}
+{"sentence1": "Iemand moet die stok vashou", "sentence2": "Kala kotti! Kes \u00f5nge hoiab?"}
+{"sentence1": "Sien jy die Codex?", "sentence2": "Kus Koodeks on?"}
+{"sentence1": "GESIGTE VAN DIE LIEFDE", "sentence2": "\"Armastuse n\u00e4od\""}
+{"sentence1": "Maar hy sal dalk net 'n nota maak van jou naam, vir Staatsveiligheid, daardie manne wat sorg vir veiligheid in ons land, en geluk", "sentence2": "Julgeolekuministeeriumi jaoks, nende hallide meeste jaoks, kes hoolitsevad meie maa julgeoleku ja \u00f5nne eest."}
+{"sentence1": "Gee Asano al jou yster.", "sentence2": "Anna Asano k\u00f5ik oma rauda."}
+{"sentence1": "Rampokker!", "sentence2": "Kaabakas!"}
+{"sentence1": "Goed, laat ons daarop drink!", "sentence2": "H\u00e4sti. Joome siis selle terviseks."}
+{"sentence1": "Ek het gehoop dat party van die kinders braaf genoeg sou wees om totsiens te kom s\u00ea, maar niks nie", "sentence2": "Lootsin, et m\u00f5nedki \u00f5pilased eiravad h\u00fcvastij\u00e4tukeeldu."}
+{"sentence1": "Ek hoef jou nie te vertel wat dit vir jou loopbaan sal beteken nie", "sentence2": "Ilmselt pole vaja \u00f6elda, mida see, mida te just tegite, teie karj\u00e4\u00e4rile t\u00e4hendab."}
+{"sentence1": "Dit is my Koroku die bees-bestuurder!", "sentence2": "See on minu Koroku ox-juht!"}
+{"sentence1": "Skyfie dat daarin.", "sentence2": "L\u00fckka sisse."}
+{"sentence1": "Mevrou, teen 5:00 sal dit weer stil wees in my kamer", "sentence2": "- Seda muidugi. Paruness, kella viie ajal j\u00e4\u00e4b mu toas j\u00e4lle vaikseks."}
+{"sentence1": "3 Maart", "sentence2": "3. m\u00e4rts."}
+{"sentence1": "Sonder Krypton was hierdie poste. al lank gelede opgeraak.", "sentence2": "Kr\u00fcptonist \u00e4ra l\u00f5igatuna surid need kohad v\u00e4lja."}
+{"sentence1": "Hulle het ingekom en my aangehou", "sentence2": "Nad tulid sisse ja n\u00e4gid kohvri saabumist."}
+{"sentence1": "Bring Oracle!", "sentence2": "Tooge Oracle!"}
+{"sentence1": "dankie vir die help van ons mense.", "sentence2": "ma t\u00e4nan teid aidata meie mehed."}
+{"sentence1": "Ek vra jou nie, ek bevestig dit Ek het niks gedoen nie", "sentence2": "- Mina pole midagi teinud."}
+{"sentence1": "En die goeie man het ges\u00ea ek kan ontspan", "sentence2": "T\u00e4hendab, Tema majesteet hoidis mind vestluses."}
+{"sentence1": "Ek is 'n wolf!", "sentence2": "Ma olen hunt!"}
+{"sentence1": "-Mev Meineke, een woord aan enigeen, en Masha verloor haar plek op universiteit", "sentence2": "Frau Meineke, \u00fcks s\u00f5na kellelegi ja teie Marscha heidetakse meditsiinikoolist v\u00e4lja."}
+{"sentence1": "Stook die vuur!", "sentence2": "Tuld!"}
+{"sentence1": "Snaakse vraag", "sentence2": "Miks lipsas?"}
+{"sentence1": "Is dat alles wat jy kan?", "sentence2": "Rohkemat ei suudagi?"}
+{"sentence1": "Hy het my so geleer", "sentence2": "- Sissi, kas siis nii tervitatakse?"}
+{"sentence1": "Kyk hoe lyk jy!", "sentence2": "- See on ju kutsari \u00fclesanne."}
+{"sentence1": "- 'N monster!", "sentence2": "- Koletis!"}
+{"sentence1": "Klaar?", "sentence2": "Valmis?"}
+{"sentence1": "Niemand mag weet van hierdie tikmasjien nie!", "sentence2": "Keegi peale meie kolme ei tea, et see masin olemas on."}
+{"sentence1": "Georg Dreyman die \"Der Spiegel\"-artikel geskryf het, \"Een wat die oorkant bereik het\"", "sentence2": "Georg Dreyman on \"Spiegeli\" artikli \"Sellelt, kes on \u00fcle l\u00e4inud\" autor."}
+{"sentence1": "- Wat wil hy h\u00ea?", "sentence2": "- Mis on juhtunud?"}
+{"sentence1": "Of ons alleen is in die heelal.", "sentence2": "Vastus k\u00fcsimusele: \"Kas oleme \u00fcksi?\""}
+{"sentence1": "-Ja, ek sal 'n plek kry", "sentence2": "Arvan, et m\u00f5tlen midagi v\u00e4lja."}
+{"sentence1": "Dis 'n skande!", "sentence2": "Kui kahju!"}
+{"sentence1": "Geen spoor nie", "sentence2": "Ei mingeid m\u00e4rke sellest, mida otsime."}
+{"sentence1": "Te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.", "sentence2": "Keskenduma ainult sellele, mida tahan n\u00e4ha."}
+{"sentence1": "Anders beleef hierdie w\u00eareld die gevolge.", "sentence2": "v\u00f5i see maailm kannatab."}
+{"sentence1": "Wat is daar, Kelex?", "sentence2": "Mis on, Kelex?"}
+{"sentence1": "-Het jy my Brecht-boek gesien? -Wat?", "sentence2": "Oled mu kollast Brechti raamatut n\u00e4inud?"}
+{"sentence1": "Dit sal in elk geval sensasie veroorsaak", "sentence2": "Igal juhul tekitab see parajat segadust."}
+{"sentence1": "Don's doen t skiet!", "sentence2": "Don N'-t tulistada!"}
+{"sentence1": "-Ek kon baie uitvind", "sentence2": "V\u00f5iksin paljutki teada saada."}
+{"sentence1": "Dis wat tel", "sentence2": "Ja see oli k\u00f5ige t\u00e4htsam."}
+{"sentence1": "Dit isn's doen t geld.", "sentence2": "See isn N'-t raha."}
+{"sentence1": "Help my dra jou meester.", "sentence2": "Aita mul teha oma master."}
+{"sentence1": "Hier Lightning 1, mag ek die honde loslaat?", "sentence2": "Pikne 1 , palun luba koerad lahti p\u00e4\u00e4sta."}
+{"sentence1": "Ook nie oor ander mense nie", "sentence2": "V\u00f5i teistest inimestest."}
+{"sentence1": "25, 26 jaar", "sentence2": "25-26 aastat."}
+{"sentence1": "Verskoon ons, maar ons is so lief vir hierdie hoek", "sentence2": "Vabandage meid, aga see nurk meeldis meile v\u00e4ga."}
+{"sentence1": "Ek het jou ges\u00ea!", "sentence2": "Ma ju \u00fctlesin."}
+{"sentence1": "Jonathan.", "sentence2": "Jonathan!"}
+{"sentence1": "Ek, wat gesweer het om nooit weer my bladmusiek te raak nie", "sentence2": "Ja mina olin lubanud, et ei puutu enam kunagi oma noote."}
+{"sentence1": "TANDARTS-PRAKTYK", "sentence2": "\"HAMBAARST\""}
+{"sentence1": "Nie sleg nie", "sentence2": "Pole viga."}
+{"sentence1": "En?", "sentence2": "Ja?"}
+{"sentence1": "Soos jy weet, Dreyman, hoop vergaan nie", "sentence2": "Te ju teate, Dreyman: lootus sureb viimasena."}
+{"sentence1": "Jy lyk baie mooi.", "sentence2": "Sa tundud v\u00e4ga ilus."}
+{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "Selge, relvad laskevalmis."}
+{"sentence1": "Kom aan, sing:", "sentence2": "Lase k\u00e4ia."}
+{"sentence1": "As julle politiek gaan praat, gaan soek ek iemand om mee te dans", "sentence2": "Kui te tahate r\u00e4\u00e4kida poliitikast, siis ma otsin m\u00f5ne teise tantsupartneri. Ma olen valmis!"}
+{"sentence1": "Jy weet wat dit kan beteken vir ons loopbane as ons iets vind...", "sentence2": "Uue informatsiooni valguses pole vaja \u00f6eldagi, mida see mu karj\u00e4\u00e4rile t\u00e4hendab. Ja sinu omale ka. Kui meil \u00f5nnestub midagi leida."}
+{"sentence1": "Luister hierna", "sentence2": "Kuulake korraks seda."}
+{"sentence1": "En u is 'n goeie mens", "sentence2": "Teie aga olete hea inimene."}
+{"sentence1": "Nene, ek het pas 'n brief ontvang van Tant Sophie", "sentence2": "- Jah, mu laps. Nene! Sain \u00e4sja kirja t\u00e4di Sophielt."}
+{"sentence1": "Gesondheid!", "sentence2": "Terviseks!"}
+{"sentence1": "- Omgedraai?", "sentence2": "T\u00e4iesti muutunud?"}
+{"sentence1": "Of kan jy nie 'n das knoop nie, jou ou werkersklas-digter?", "sentence2": "V\u00f5i ei oska sa enam lipsu siduda, sa vana t\u00f6\u00f6lispoeet?"}
+{"sentence1": "Hy het 'n telefoon, u kan hom bel om dit te bevestig", "sentence2": "Tal on telefon. V\u00f5ite talle helistada. Ta v\u00f5ib teile k\u00f5ike kinnitada."}
+{"sentence1": "Die vo\u00ebl is in die kou, Mnr Rachin", "sentence2": "Lind on juba pesas, hr Rachin."}
+{"sentence1": "Daar is geen skuiling, Kelor.", "sentence2": "Pole kuhugi varjuda, Kelor."}
+{"sentence1": "Clement Mathieu het aangehou musiek doseer tot sy dood Hy het nooit probeer om beroemd te wees nie", "sentence2": "Cl\u00e9ment Mathieu j\u00e4tkas elu l\u00f5puni muusika \u00f5petamist kuulsust taga ajamata."}
+{"sentence1": "Gaan aan", "sentence2": "Ema vaatab p\u00e4rastpoole \u00fcle."}
+{"sentence1": "Ons begin by \"O, nag\"", "sentence2": "Alustame \"Oo, \u00f6\u00f6st\"."}
+{"sentence1": "Pas jouself op, sal jy?", "sentence2": "Tule n\u00fc\u00fcd! Vaata, et sinuga midagi ei juhtuks."}

data/af-fa.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "En Paul ook", "sentence2": "\u0628\u0639\u062f\u0634 \u0631\u062f \u0645\u064a\u0634\u0645. \u067e\u0627\u0644 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u064a\u0646\u0637\u0648\u0631"}
+{"sentence1": "Ja Sy melk die koeie en doen die huiswerk", "sentence2": "\u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0633\u064a\u0627\u0631\u064a \u0686\u064a\u0632\u0647\u0627\u064a \u062f\u064a\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0643\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062f."}
+{"sentence1": "Waarom geefje jy oor aan Zod?", "sentence2": "\u0628\u0631\u0627\u064a \u0686\u064a \u0645\u064a\u062e\u0648\u0627\u064a \u062e\u0648\u062f\u062a\u0648 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \"\u0632\u0627\u062f\" \u06a9\u0646\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Of wat daar van hom oor is.", "sentence2": "\u064a\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u0647 \u0628\u06af\u0645 \u064a\u0647 \u0633\u0627\u064a\u0647 \u0627\u0632\u0634"}
+{"sentence1": "Gee as rede, \"Afwesigheid van suspisieuse dade\"", "sentence2": "\u0628\u0646\u0648\u064a\u0633 \u0628\u062f\u0644\u064a\u0644 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0648\u0621\u0638\u0646"}
+{"sentence1": "Kan ek konjak kry, asb?", "sentence2": "\u064a\u06a9 \u06a9\u0646\u064a\u0627\u06a9 \u0628\u0645\u0646 \u0628\u062f\u0647 \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b"}
+{"sentence1": "Die Heer is met julle", "sentence2": "\u0628\u0644\u0647\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 82"}
+{"sentence1": "Goeie verslag", "sentence2": "\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062e\u0648\u0628\u064a\u0647"}
+{"sentence1": "Verpletter deur die groot wiel", "sentence2": "\u0686\u0631\u062e \u06af\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a"}
+{"sentence1": "Ek moes my losveg van die middelklas-simbole", "sentence2": "\u060c\u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0627\u0632 \u0634\u0631 \u0627\u064a\u0646 \u063a\u0644 \u0648 \u0632\u0646\u062c\u064a\u0631\u0647\u0627\u064a \u0628\u0648\u0631\u0698\u0648\u0627\u0632\u064a \u062e\u0644\u0627\u0635 \u0628\u0634\u0645"}
+{"sentence1": "Ons was die alleen maar eens oor die ondergang van Krypton.", "sentence2": "... \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0686\u064a\u0632\u064a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u0648\u062f\u064a\u0645 ... \u0627\u064a\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \"\u06a9\u0631\u064a\u067e\u062a\u0648\u0646\" \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0631\u06af\u0647 ..."}
+{"sentence1": "-Georg Dreyman?", "sentence2": "\u06af\u0626\u0648\u0631\u06af \u062f\u0631\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u061f"}
+{"sentence1": "Waar ek kyk na, doc?", "sentence2": "\u062f\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0686\u064a\u0648 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u064a \u06a9\u0646\u0645 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u061f"}
+{"sentence1": "Jy is 'n groot kunstenaar", "sentence2": "\u062a\u0648 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u064a \u0647\u0633\u062a\u064a"}
+{"sentence1": "- 380 knope, bo Kansas.", "sentence2": "... \u062f\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627 380 \u06af\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0631\u0632"}
+{"sentence1": "Ja, natuurlik", "sentence2": "\u0645\u062a\u0634\u0643\u0631\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0645."}
+{"sentence1": "It's been a hard time. Ja, yes.", "sentence2": "\u0622\u064a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u064a \u0643\u0627\u0631\u064a \u0643\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0627\u0645\u0634\u0628 \u0628\u0631\u0627\u064a\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f \u0633\u067e\u0627\u0633\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0646\u064a\u0633\u062a\u064a\u062f\u061f"}
+{"sentence1": "Hy is 'n perfeksionis sonder 'n film, 'n meulenaar sonder koring. Hy is niks", "sentence2": "\u0628\u064a\u0634 \u0627\u0632 \u064a\u06a9 \u0622\u067e\u0627\u0631\u0627\u062a\u0686\u064a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645\u060c \u064a\u0627 \u064a\u06a9 \u0622\u0633\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0631\u062f \u0646\u064a\u0633\u062a \u0647\u064a\u0686\u064a \u0646\u064a\u0633\u062a"}
+{"sentence1": "Wonders gebeur nie meer nie it is ondenkbaar 371 00:37:03,986 -- 00:37:13,736 So praat my kerk op aarde", "sentence2": "\u0628\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u067e\u062f\u0631 \u062e\u0648\u064a\u0634 \u0643\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0634\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0647 \u0628\u064a\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646\u0645."}
+{"sentence1": "Die teks is goed.", "sentence2": "\u0645\u062a\u0646\u0634 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0647"}
+{"sentence1": "-Hy skryf sy eerste kopie per hand, dan tik hy dit uit op 'n Wanderer \"Torpedo\"", "sentence2": "- \u0627\u0648\u0646 \u067e\u064a\u0634\u0646\u0648\u064a\u0633\u0634 \u0631\u0648 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a \u0645\u064a \u0646\u0648\u064a\u0633\u0647 \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0631\u067e\u064a\u062f\u0648 \u062a\u0627\u064a\u067e \u0645\u064a \u06a9\u0646\u0647 - \u0647\u064a\u0686\u0648\u0642\u062a \u0627\u0632 \u0686\u064a\u0632 \u062f\u064a\u06af\u0631\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647"}
+{"sentence1": "Maar sy is as sy lewe ook", "sentence2": "\u0648\u0642\u062a\u064a\u0643\u0647 \u0643\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0643\u0633\u064a \u0628\u0645\u064a\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u0633 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0634 \u0647\u0645\u064a\u0634\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f."}
+{"sentence1": "Trek weg", "sentence2": "\u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646"}
+{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\u06af\u0626\u0648\u0631\u06af\u061f"}
+{"sentence1": "Vertel my waar die tikmasjien is", "sentence2": "\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u06af\u064a\u062f \u0645\u0627\u0634\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u06a9\u062c\u0627 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "Why should she die? Why should we be torn apart?", "sentence2": "\u0645\u064a\u0643\u0644\u060c \u067e\u0633\u0631\u0645."}
+{"sentence1": "So lank as hy lewe, en selfs langer", "sentence2": "\u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0634 ! \u062d\u062a\u064a \u0628\u064a\u0634\u062a\u0631"}
+{"sentence1": "Ek is hier al 33 jaar.", "sentence2": "\u0645\u0646 33 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u064a\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0622\u0642\u0627\u064a \u062f\u06a9\u062a\u0631"}
+{"sentence1": "- Doen ek dit gewoonlik?", "sentence2": "\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0634 \u0643\u0647 \u0643\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u0646\u0643\u0646\u064a."}
+{"sentence1": "Hulle kom.", "sentence2": "\u062f\u0627\u0631\u0646 \u0645\u064a\u0627\u0646"}
+{"sentence1": "Ja, want Oom gaan haar opwek", "sentence2": "\u062f\u062e\u062a\u0631 \u0643\u0648\u0686\u0643\u060c \u062a\u0648 \u0686\u0646\u064a\u0646 \u0645\u064a\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Ek ken die meeste akteurs -Ek kon baie uitvind", "sentence2": "\u0645\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b \u0647\u0645\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u0645\u064a \u0634\u0646\u0627\u0633\u0645 \u0645\u064a\u062a\u0648\u0646\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0632\u064a\u0627\u062f\u064a \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0627\u0631\u0645"}
+{"sentence1": "-Nie sleg nie", "sentence2": "- \u0628\u062f \u0646\u064a\u0633\u062a\u0645 -"}
+{"sentence1": "Gaan in voordat hy iets vernietig!", "sentence2": "\u067e\u064a\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u064a\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0631\u06a9\u064a \u0631\u0648 \u0627\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0628\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0634\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "Dis gestop", "sentence2": "\u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u0643\u0646\u0645."}
+{"sentence1": "Dink almal daaraan. Kom almal saam.", "sentence2": "\u0628\u064a\u0627\u0646\u062f\u064a\u0634\u064a\u062f \u0647\u0645\u0647\u200c\u064a\u062a\u0627\u0646"}
+{"sentence1": "Ja, doen dit", "sentence2": "\u0622\u0631\u064a\u060c \u062f\u0631 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0645\u064a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0645."}
+{"sentence1": "Moenie jou gehoor vergeet nie", "sentence2": "\u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u0686\u064a\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u062f\u064a\u0634\u064a\u062f - !"}
+{"sentence1": "-Ek wou jou teater toe nooi -Die teater?", "sentence2": "\u0645\u064a \u062e\u0648\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u064a\u06a9 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u062f\u0639\u0648\u062a\u062a \u06a9\u0646\u0645 - \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631\u061f"}
+{"sentence1": "Ja, all that about beauty is very important, of course.", "sentence2": "\u0628\u0647 \u064a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u064a\u062f\u060c \u0645\u064a\u0643\u0644 \u0628\u0648\u0631\u06af\u0646\u060c"}
+{"sentence1": "Hy kan jou lei van ongeloof en selfbedrog", "sentence2": "\u0645\u0648\u0631\u062a\u0646\u060c\u0645\u0648\u0631\u062a\u0646\u060c \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a."}
+{"sentence1": "Kan jy dit ook doen?", "sentence2": "\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u0643\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645. \u0627\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0644\u062f\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.", "sentence2": "\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0646\u0627\u0634\u0631 \u0647\u0627 \u0627\u0632\u0645 \u0645\u064a \u062e\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0642\u062a \u06a9\u0646\u0645"}
+{"sentence1": "- En jy moet die kleremaker ompraat - Ek gaan sommer nou", "sentence2": "\u0648 \u062a\u0648 \u0647\u0645 \u0633\u0639\u064a \u0643\u0646 \u0643\u0647 \u0645\u0634\u0643\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0637 \u0631\u0627 \u062d\u0644 \u0643\u0646\u064a."}
+{"sentence1": "Beveel my dan...", "sentence2": "\u067e\u0633 \u0628\u0647\u0645 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0628\u062f\u064a\u0646"}
+{"sentence1": "Ek sal eerlik wees, ek is geen fan van die Daily Planet.", "sentence2": "... \"\u0628\u0627\u064a\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u0646\u0645 \u062e\u0627\u0646\u0645 \"\u0644\u064a\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \" \u062f\u064a\u0644\u064a \u067e\u0644\u062a \" \u0646\u064a\u0633\u062a\u0645 ..."}
+{"sentence1": "Ja, slegte mense wat mense in die tronk sit, s\u00ea my pa", "sentence2": "\u0622\u0631\u0647\u060c \u067e\u062f\u0631\u0645 \u0645\u064a\u06af\u0647 \u0627\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0622\u062f\u0645\u0647\u0627\u064a \u0628\u062f\u064a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0648 \u0645\u064a \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646"}
+{"sentence1": "Nee, nege en 'n half...", "sentence2": "\u0646\u0647\u060c \u062f\u0642\u064a\u0642\u0627\u064b \u0646\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0648\u0646\u064a\u0645"}
+{"sentence1": "Is operasie \"Lazlo\" gestaak", "sentence2": "\u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627\u0632\u0644\u0648 \u067e\u0627\u064a\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f"}
+{"sentence1": "Daar is nog hoop.", "sentence2": "\u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0627\u0645\u064a\u062f \u0647\u0633\u062a"}
+{"sentence1": "Miss Lane, hoe gaan 't?", "sentence2": "\u062e\u0627\u0646\u0645 \"\u0644\u064a\u0646\". \u062d\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0686\u0637\u0648\u0631\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "Ja?", "sentence2": "\u0627\u0648\u0645\u062f\u0645"}
+{"sentence1": "Ons verwyder die minderwaardige bloedlyne wat hiertoe gelei het.", "sentence2": "... \u062a\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0633\u0644\u064a \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 ..."}
+{"sentence1": "It's the doctor, backing out. Stop, will you?", "sentence2": "- \u0635\u062f\u0627\u064a \u062f\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0627 \u0642\u0637\u0639 \u0643\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0627 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a."}
+{"sentence1": "Of nog minder nodig", "sentence2": "\u062d\u062a\u064a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u061f"}
+{"sentence1": "Op soek na nuwe w\u00earelde.", "sentence2": "\u062a\u0627 \u062f\u0646\u064a\u0627\u064a\u064a \u062c\u062f\u064a\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u064a \u0633\u06a9\u0648\u0646\u062a \u067e\u064a\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f ..."}
+{"sentence1": "Hy het miskien te ver gegaan Sonder twyfel", "sentence2": "\u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u0627\u064b \u0627\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0634 \u062a\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u064a \u062a\u0631\u062f\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "Die grenswagte het die hekke oopgemaak Eindelose opgewondenheid!", "sentence2": "\u0646\u06af\u0647\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0632\u064a \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f ! \u0647\u064a\u062c\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0641 \u0646\u0627\u067e\u0630\u064a\u0631\u0647"}
+{"sentence1": "Ons gaan 't doen.", "sentence2": "\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0631\u0627\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0622\u0631\u0627\u064a\u0634 \u0645\u064a\u200c\u06af\u064a\u0631\u064a\u0645"}
+{"sentence1": "That must be the priest.", "sentence2": "\u0628\u0644\u0647\u060c \u0628\u0644\u0647\u060c \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0647\u0633\u067e\u0627\u0631 \u0643\u0646\u064a\u0645."}
+{"sentence1": "-Dis 'n slaaivurk maar dis nog steeds mooi...", "sentence2": "\u0627\u064a\u0646 \u0686\u0646\u06af\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0642 \u0646\u0645\u064a \u06a9\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0644\u0628\u0647"}
+{"sentence1": "U ken my nie, maar ek ken u", "sentence2": "\u0634\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0648 \u0645\u064a \u0634\u0646\u0627\u0633\u0645"}
+{"sentence1": "Ons milit\u00eare leier, generaal Zod, wou 'n staatsgreep pleeg.", "sentence2": "... \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0646\u064a\u0632 \u0648\u0642\u062a\u064a \u0698\u0646\u0631\u0627\u0644 \"\u0632\u0627\u062f\" \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u064a \u0627\u0631\u062a\u0634 ... \u06a9\u0648\u062f\u062a\u0627 \u06a9\u0631\u062f ..."}
+{"sentence1": "Te veel herinneringe?", "sentence2": "\u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u0628\u0633\u064a\u0627\u0631\u064a \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f"}
+{"sentence1": "Dit moet weg. - Hier.", "sentence2": "\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646\u0648 \u062a\u06a9\u0648\u0646\u0634 \u0628\u062f\u06cc\u0645 - \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 -"}
+{"sentence1": "Ek wil nie jou godsdienstige oortuigings te na kom nie, maar nou het ek gronde om jou aan te vat", "sentence2": "\u0645\u0631\u0627 \u0628\u0628\u062e\u0634\u064a\u062f \u0628\u0648\u0631\u06af\u0646 \u0639\u0632\u064a\u0632."}
+{"sentence1": "Speel sommer!", "sentence2": "\u0634\u0648\u062e\u064a \u06a9\u0631\u062f\u0645!"}
+{"sentence1": "My ouers.", "sentence2": "\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0645"}
+{"sentence1": "Waarom doen julle dat nie aan ons?", "sentence2": "\u0627\u0632 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u064a\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0648 \u06a9\u0646\u064a\u0646\u061f"}
+{"sentence1": "Hulle kyk in my gees... - Stil maar.", "sentence2": "\u0630\u0647\u0646\u0645 \u0631\u0648 \u062e\u0648\u0646\u062f\u0646 - \"\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0647 \"\u0644\u0648\u0626\u06cc\u0633 -"}
+{"sentence1": "So ek gee jou nog net een kans", "sentence2": "\u067e\u0633 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0646\u0633 \u0631\u0648 \u0628\u0647\u062a \u0645\u064a \u062f\u0645"}
+{"sentence1": "Maar jy kan nie jou regte naam gebruik nie", "sentence2": "\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f\u062a \u0646\u0628\u0627\u064a\u062f \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u06af\u064a\u0631\u0647"}
+{"sentence1": "- Goeienaand", "sentence2": "\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0634\u0648\u064a\u062f."}
+{"sentence1": "Hoekom doen jy dit?", "sentence2": "\u0627\u064a\u0646\u06af\u0631\u060c \u0627\u064a\u0646\u06af\u0631\u060c \u0628\u0631\u0627\u064a \u062e\u0648\u062f\u062a \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0643\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u064a."}
+{"sentence1": "Ek gaan hom haal.", "sentence2": "\u0645\u064a\u0627\u0631\u0645\u0634. \u0645\u064a\u0627\u0631\u0645\u0634 - \u0646\u0647."}
+{"sentence1": "Waar dink jy gaan ons heen?", "sentence2": "\u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u064a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u064a\u0628\u0631\u0645\u062a\u061f"}
+{"sentence1": "En nou moet jy dit weer aantrek, net vir my", "sentence2": "\u067e\u0633 \u064a\u06a9\u062f\u0641\u0639\u0647 \u062f\u064a\u06af\u0647 \u0628\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u064a\u0646 \u0632\u0646\u062c\u064a\u0631 \u0631\u0648 \u0628\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06af\u0631\u062f\u0646\u062a"}
+{"sentence1": "Bewaak hierdie platform, bevelvoerder.", "sentence2": "\u062d\u0648\u0627\u0633\u062a \u0631\u0648 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647"}
+{"sentence1": "Wee julle kleingelowiges, want net die gelowiges sal ingaan in die Koninkryk van die Hemel.", "sentence2": "\u0646\u0641\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0631 \u0622\u0646\u0643\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0632\u064a\u0631\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0643\u0647 \u0645\u0624\u0645\u0646\u200c\u0627\u0646\u062f"}
+{"sentence1": "sy moes... - Ek het gedink dat sy verwag", "sentence2": "\u0645\u062d\u0628\u062a \u0643\u0631\u062f\u064a\u062f \u0622\u0645\u062f\u064a\u062f."}
+{"sentence1": "Ek wil Lois Lane praat.", "sentence2": "\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0627 \"\u0644\u0648\u0626\u06cc\u0633 \u0644\u06cc\u0646\" \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0645"}
+{"sentence1": "Steeds, ek wil liewer h\u00ea Oom moet haar opwek", "sentence2": "\u0645\u0631\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0643\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0646\u0645\u064a\u200c\u0643\u0646\u0646\u062f."}
+{"sentence1": "Waarom nie?", "sentence2": "\u0622\u0646 \u0627\u064a\u0646\u062c\u0627 \u0646\u0645\u064a\u200c\u0622\u064a\u062f\u061f"}
+{"sentence1": "Geen menslike kontak die hele tyd, nie eers met die wagte nie", "sentence2": "\u0628\u0627 \u0647\u064a\u0686\u06a9\u0633 \u0646\u0628\u0627\u064a\u062f \u062a\u0645\u0627\u0633\u064a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646 \u062d\u062a\u064a \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0647\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646"}
+{"sentence1": "Hy het 'n rede om jou hierheen te stuur.", "sentence2": "... \u0648 \u0628\u0647 \u064a\u06a9 \u062f\u0644\u064a\u0644\u064a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \"\u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u062a \"\u06a9\u0644\u0627\u0631\u06a9"}
+{"sentence1": "Jy selle absorbeerden die strale en versterk jou spiere, jou vel, jou sintuie.", "sentence2": "... \u0633\u0644\u0648\u0644 \u0647\u0627\u064a \u0628\u062f\u0646\u062a \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0634\u0639\u0647 \u0647\u0627\u064a \u062e\u0648\u0631\u0634\u064a\u062f \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062a\u060c \u067e\u0648\u0633\u062a \u0648 \u062d\u0648\u0627\u0633\u062a \u0642\u0648\u064a \u062a\u0631 \u0634\u062f\u0646"}
+{"sentence1": "Clark, jy moet die kant van jou geheim hou.", "sentence2": "\u06a9\u0644\u0627\u06a9\". \u062a\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0627\u064a\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0648\u062c\u0648\u062f\u062a\u0648 \u0645\u062b\u0644 \u064a\u0647 \u0631\u0627\u0632 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u064a\""}
+{"sentence1": "Ek het hom vanm\u00f4re gesien!", "sentence2": "\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0645\u062f\u0627\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u064a\u062f\u0645"}
+{"sentence1": "O genade, hier kom hy!", "sentence2": "\u062a\u0648 \u062d\u0631\u0641 \u067e\u062f\u0631\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0641\u0647\u0645\u064a\u062f\u064a\u060c \u0645\u064a\u0643\u0644."}
+{"sentence1": "En Wallner?", "sentence2": "\u0648\u0627\u0644\u0646\u0631 \u0627\u0632 \u0686\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Dit is geen S.", "sentence2": "\u0627\u06cc\u0646 \"\u0627\u0633\" \u0646\u064a\u0633\u062a"}
+{"sentence1": "- Dan stel ek die logiese vraag.", "sentence2": "\u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u06cc\u067e\u0633\u0631\u0645 \u0627\u0632\u062a ..."}
+{"sentence1": "Hulle is altyd besig! Daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou", "sentence2": "\u060c\u0645\u064a \u062f\u0648\u0646\u064a\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u064a \u0647\u0645\u064a\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0645\u064a\u0634\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u067e\u0627\u0645 \u0628\u062c\u0627\u064a \u06a9\u0634\u064a\u0634 \u0647\u0627 \u064a\u0627 \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0635\u0644\u062d"}
+{"sentence1": "Wat kolonel Hardy en sy span het vermoed 'n ou Sowjet duikboot was, was iets veel exotischer.", "sentence2": "... \u06a9\u0644\u0648\u0646\u0644 \"\u0647\u0627\u0631\u062f\u064a\" \u0648 \u062a\u064a\u0645\u0634 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u064a\u06a9 ... \u0632\u064a\u0631 \u062f\u0631\u064a\u0627\u064a\u064a \u0634\u0648\u0631\u064a \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f ... \u0648\u0644\u064a \u062f\u0631 \u062d\u0642\u064a\u0642\u062a \u0686\u064a\u0632 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0632 \u062a\u0631\u064a\u0647"}
+{"sentence1": "Strike.", "sentence2": "\u0632\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641"}
+{"sentence1": "Generaal, ons man by \"Der Spiegel\" het vir ons 'n fotostaat van die oorspronklike gekry", "sentence2": "\u0698\u0646\u0631\u0627\u0644\u060c \u062e\u0628\u0631\u0686\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0627\u0634\u067e\u064a\u06af\u0644 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af \u064a\u06a9 \u06a9\u067e\u064a \u0627\u0632 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0635\u0644\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647"}
+{"sentence1": "Ek werk op 'n skedule", "sentence2": "\u0641\u0642\u0637 \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u064a \u06a9\u0646\u0645"}
+{"sentence1": "Kry iets!", "sentence2": "\u064a\u06a9 \u0686\u064a\u0632\u064a \u067e\u064a\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "...en s\u00ea dat Inger ernstig siek is", "sentence2": "\u067e\u0633\u0631\u062a\u060c \u0645\u064a\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0643\u0631\u062f."}
+{"sentence1": "Jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees.", "sentence2": "... \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u064a ... \u064a\u0647 \u0631\u0648\u0632\u064a \u060c \u0648\u0642\u062a\u064a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0641\u0631\u0627 \u0631\u0633\u064a\u062f ..."}
+{"sentence1": "En as hulle hom daardeur veiliger voel, des te beter.", "sentence2": "... \u0627\u06af\u0647 \u0627\u064a\u0646\u062c\u0648\u0631\u064a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0645\u0646\u064a\u062a \u0645\u064a\u06a9\u0646\u0646 \u062e\u0628 \u0645\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u064a \u0646\u062f\u0627\u0631\u0645 ..."}
+{"sentence1": "doen ek vir die beswil van my volk.", "sentence2": "... \u0647\u0645\u0634 \u0628\u0647 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 ... \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 ..."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0645\u0645\u0646\u0648\u0646"}
+{"sentence1": "- Mikkel het gebel... - En wat?", "sentence2": "\u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u064a \u0643\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648 \u0645\u064a\u200c\u06af\u0641\u062a\u0645 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0628\u064a\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0632\u0645\u0627\u064a\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u064a\u0631\u064a\u060c"}
+{"sentence1": "Johannes sal weer sy ou self word", "sentence2": "\u064a\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u062b\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f."}
+{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "\u062a\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u064a ..."}
+{"sentence1": "- Ons leef in 'n w\u00eareld van wonders", "sentence2": "\u0628\u0631\u0627\u064a \u0686\u0647 \u0643\u0633\u064a \u0622\u0631\u0632\u0648\u064a \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a \u0643\u0631\u062f\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Breekyster!", "sentence2": "\u0627\u0647\u0631\u0645\u0634 \u06a9\u0646"}
+{"sentence1": "Ek wil net verseker westerlinge verstaan dit", "sentence2": "\u0645\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u064a \u062e\u0648\u0627\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u064a\u0646\u0648 \u0645\u064a \u0641\u0647\u0645\u0646\u062f"}
+{"sentence1": "Komete stel hul koers nie by, generaal.", "sentence2": "\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u064a \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0634 \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0646\u0645\u064a\u0634\u0647 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646"}
+{"sentence1": "Jy is 'n monster, Zod en ek hou jy teen.", "sentence2": "- \"\u062a\u0648 \u064a\u0647 \u0647\u064a\u0648\u0644\u0627\u064a\u064a \"\u0632\u0627\u062f - \u062c\u0644\u0648\u062a \u0631\u0648 \u0645\u064a\u06af\u064a\u0631\u0645 ..."}
+{"sentence1": "Maar dit was reeds te laat.", "sentence2": "\u062e\u064a\u0644\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f ..."}
+{"sentence1": "Dat is wat jy my het ontneem.", "sentence2": "... \u0686\u064a\u0632\u064a\u0647 \u06a9\u0647 \u062a\u0648 \u0627\u0632 ... \u0645\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u064a"}
+{"sentence1": "The Child.", "sentence2": "\u0633\u0631\u067e\u0648\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u064a\u062f."}
+{"sentence1": "Ons verrig wonders.", "sentence2": "\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0647\u0627 \u06a9\u0634\u0641 \u0634\u062f\u0646\u062f ..."}
+{"sentence1": "Lenin is uitgeput", "sentence2": "\u0644\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u064a \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a"}
+{"sentence1": "Grubitz!", "sentence2": "! \u06af\u0631\u0648\u0628\u064a\u062a\u0632 !"}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "\u0634\u0645\u0627\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u064a\u0633\u062a\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "Dan s\u00ea ons...", "sentence2": "...\u0645\u064a \u06af\u064a\u0645"}
+{"sentence1": "Commandosleutel aanvaar. Genesis-kamer aanlyn, sir.", "sentence2": "\u06a9\u0644\u064a\u062f \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u064a \u062a\u0627\u064a\u064a\u062f \u0634\u062f \u062d\u0641\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0646\u0647"}
+{"sentence1": "Of het jy enige idee?", "sentence2": "\u062e\u0648\u062f\u062a \u0686\u064a \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u064a \u06a9\u0646\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Dat baie klein wonders rondom ons gebeur", "sentence2": "\u0645\u064a\u200c\u062f\u0627\u0646\u064a\u062f \u0643\u0647 \u0645\u0646 \u0686\u0647 \u0641\u0643\u0631 \u0645\u064a\u200c\u0643\u0646\u0645\u061f"}
+{"sentence1": "En jy moet sommer dadelik weet wat sy antwoord is", "sentence2": "\u0622\u064a\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u064a\u061f \u0622\u0631\u064a."}
+{"sentence1": "Ek voel jammer vir jou Vader. - Ek is jammer vir Johannes.", "sentence2": "\u0645\u0646 \u062e\u064a\u0644\u064a \u062f\u0644\u0645 \u0628\u0631\u0627\u064a \u067e\u062f\u0631\u062a \u0645\u064a\u200c\u0633\u0648\u0632\u062f."}
+{"sentence1": "Dit is ernstig.", "sentence2": "\"\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u0647 \"\u0644\u0648\u0626\u064a\u0633"}
+{"sentence1": "Hoe sterk is u, liewe ou Vader", "sentence2": "\u0628\u064a\u0627 \u067e\u064a\u0634 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0648\u064a\u0645."}
+{"sentence1": "Maren, say goodbye to mummy.", "sentence2": "\u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0631\u0648\u062d \u062a\u0648 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u062f \u0643\u0646\u062f."}
+{"sentence1": "Seker 'n nuwe drama wat hy gaan skryf", "sentence2": "\u0628\u0646\u0638\u0631 \u0645\u064a \u0631\u0633\u062f \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u064a\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u064a\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f"}
+{"sentence1": "Alles vas.", "sentence2": "\u0639\u0631\u0634\u0647 \u0631\u0648 \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "That very night!", "sentence2": "\u0643\u0647 \u0634\u0627\u0645\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u062a\u0627\u0628\u0648\u062a \u062e\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f"}
+{"sentence1": "So you must be thankful for the bright and wonderful memories you have of her, for the bright and wonderful hope you have for her in the life to come.", "sentence2": "\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0648 \u0647\u064a\u0686 \u0645\u0648\u062c\u0628\u064a \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u067e\u0633\u060c \u0633\u067e\u0627\u0633\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u064a\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u064a \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a\u062a\u0627\u0646\u060c \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u062f\u062a\u0627\u0646\u060c"}
+{"sentence1": "Ek is meer soos ons liewe Dreyman.", "sentence2": "\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0628\u064a\u0647 \u062f\u0631\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0632\u064a\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0645"}
+{"sentence1": "Hauser het Dreyman gebel en hom vertel", "sentence2": "\u0647\u0627\u0648\u0632\u0631 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0634 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f"}
+{"sentence1": "Ek is jammer, maar dit gaan nie gebeur nie Waarom?", "sentence2": "\u0622\u0631\u064a\u060c \u0632\u064a\u0631\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06af\u0634\u060c \u062a\u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u064a\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u064a \u0643\u0631\u062f."}
+{"sentence1": "Borgensgaard gaan vir die honde!", "sentence2": "\u0686\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af\u061f"}
+{"sentence1": "In die onwaarskynlike geval van skade, kan jy 'n eis instel", "sentence2": "\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u064a\u06a9\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u064a \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0645\u064a \u062a\u0648\u0646\u064a\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0646\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "Ons liewe bure het alweer die deur gesluit.", "sentence2": "\u0647\u0645\u0633\u0627\u064a\u0647 \u0647\u0627\u064a \u0639\u0632\u064a\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644\u064a \u0631\u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0641\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632 \u0645\u064a \u06a9\u0646\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "En jy is", "sentence2": "\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0639\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0622\u062f\u0645 \u0646\u064a\u0643\u064a \u0646\u0628\u0627\u0634\u064a."}
+{"sentence1": "Ek gaan ondertoe", "sentence2": "\u0645\u0646 \u0645\u064a\u0631\u0645 \u067e\u0627\u064a\u064a\u0646"}
+{"sentence1": "Kan u 'n das knoop?", "sentence2": "\u0645\u064a \u062a\u0648\u0646\u064a\u062f \u06af\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0627\u062a \u0628\u0632\u0646\u064a\u062f\u061f"}
+{"sentence1": "Anne, come here.", "sentence2": "\u0645\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645 \u062a\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0643\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f\u060c \u0628\u06af\u0648\u064a\u0645."}
+{"sentence1": "Dreyman sal nooit uitvind nie", "sentence2": "\u062f\u0631\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632\u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0641\u0647\u0645\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "Toe, daar's hy", "sentence2": "\u062e\u0648\u0628\u060c \u062e\u0648\u0628 ..."}
+{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "\u0647\u0631\u06af\u0632"}
+{"sentence1": "Inger, jy verstaan my", "sentence2": "\u0648 \u067e\u064a\u062a\u0631 \u062e\u064a\u0627\u0637 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0627 \u067e\u064a\u0631\u0648\u0632 \u0634\u0648\u062f."}
+{"sentence1": "Remember you are a son of Borgensgaard.", "sentence2": "\u0645\u0646 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u064a\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645."}
+{"sentence1": "Ons het Hauser se reispermit gekanselleer", "sentence2": "\u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u0647\u0627\u0648\u0632\u0631 \u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u064a \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u064a \u0644\u063a\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0686\u064a\u0632\u064a \u062f\u0633\u062a\u06af\u064a\u0631\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0646\u0647"}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea jou gevoel?", "sentence2": "\u062f\u0644\u062a \u0686\u064a \u0645\u064a\u06af\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "Sy was informant \"Marta\"", "sentence2": "\u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u062a\u0634 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0628\u0631\u0686\u064a\u0646 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0627\u0631\u062a\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0630\u064a\u0631\u0641\u062a"}
+{"sentence1": "Jy het jou aangepas aan die ekologie van die aarde, nie aan die van ons.", "sentence2": "... \u064a\u0647 \u0639\u0645\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u064a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u064a\u0637 \u0632\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0641\u0642 \u067e\u064a\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u064a \u0648\u0644\u064a \u0628\u0647 \u0645\u062d\u064a\u0637 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u064a. ..."}
+{"sentence1": "23:04 \"Lazlo\" en CMS maak presente oop dan heelwaarskynlik gemeenskap", "sentence2": "\u0628\u064a\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0647 \u0648 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0647: \u0644\u0627\u0632\u0644\u0648 \u0648 \u06a9 \u0645 \u0632 \u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u063a\u0648\u0634\u064a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f"}
+{"sentence1": "Dag en welkom in die Heer se naam", "sentence2": "\u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638. \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u064a\u062f. \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u064a\u062f."}
+{"sentence1": "Is your vision restored, Johannes?", "sentence2": "\u0628\u0644\u0647\u060c \u067e\u062f\u0631."}
+{"sentence1": "Nou kan dit nog.", "sentence2": "\u0647\u0646\u0648\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 ..."}
+{"sentence1": "Hulle weet dat ek daar is.", "sentence2": "\u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0645\u064a\u0627\u0646"}
+{"sentence1": "Hierdie deur se drumpel lyk nie vir my so goed nie", "sentence2": "\u0627\u064a\u0646 \u062a\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0645 \u062e\u064a\u0644\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0646\u0645\u064a\u0627\u062f"}
+{"sentence1": "Die geheimsinnige man moet weet dat ek 't weet.", "sentence2": "\u0686\u0648\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u064a \u062e\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0645\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0641\u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u062d\u0642\u064a\u0642\u062a \u0631\u0648 \u0645\u064a \u062f\u0648\u0646\u0645"}
+{"sentence1": "Dis nie goed nie want ons land het in jou bel\u00ea", "sentence2": "\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u062e\u0648\u0628 \u0646\u064a\u0633\u062a .\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0646\u0647\u0645\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u064a \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0631\u0648\u064a \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0631\u062f"}
+{"sentence1": "As almal maar soos hy was, Sou ek nie werk h\u00ea nie.", "sentence2": "\u0627\u06af\u0631 \u0647\u0645\u0634\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u064a\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u064a \u0634\u062f\u0645"}
+{"sentence1": "Dis nie altyd so lawaaierig nie Net op Donderdae, ek weet", "sentence2": "\u0647\u0645\u064a\u0634\u0647 \u0627\u064a\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0633\u0631 \u0648\u0635\u062f\u0627 \u0646\u064a\u0633\u062a - \u0641\u0642\u0637 \u067e\u0646\u062c \u0634\u0646\u0628\u0647 \u0647\u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u064a \u062f\u0648\u0646\u0645 -"}
+{"sentence1": "Erich gaan na die venster en s\u00ea: \"Goeie dag, liewe son!\"", "sentence2": "\u0633\u0631\u0638\u0647\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0634\u064a\u062f \u0631\u0648 \u0645\u064a \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u064a\u06af\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u062e\u064a\u0631 \u062e\u0648\u0631\u0634\u064a\u062f \u0639\u0632\u064a\u0632"}
+{"sentence1": "Die res van die skip daal.", "sentence2": "\u0628\u0642\u064a\u0647 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u067e\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0648\u0645\u062f\u0646\u0647"}
+{"sentence1": "En, Wiesler!", "sentence2": "! \u0648 \u0648\u064a\u0633\u0644\u0631"}
+{"sentence1": "Superman?", "sentence2": "\u0633\u0648\u067e\u0631\u0645\u0646\u061f"}
+{"sentence1": "Die ander sal verhoor en gestraf word.", "sentence2": "\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0642\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0645\u064a\u0634\u064a\u062f"}
+{"sentence1": "Jy gaan in 'n kelder eindig, om briewe met stoom oop te maak tot jy aftree", "sentence2": "\u0628\u0627\u0632\u0647\u0645 \u0628\u0627\u064a\u062f \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0631\u0648 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0634\u0633\u062a\u06af\u064a \u062a\u0648\u064a \u0627\u062a\u0627\u0642\u06a9 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u062a\u0645\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u064a"}
+{"sentence1": "Jy sou 't nie publiseer en wat doen jy?", "sentence2": "\u0628\u0647\u062a \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u0628\u0627\u064a\u062f \u0633\u0631\u0627\u063a\u0634 \u0628\u0631\u064a \u0648 \u0628\u0628\u06cc\u0646 \u0686\u0647 \u0622\u0634\u0648\u0628\u06cc \u0628\u067e\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u061f"}
+{"sentence1": "Papa...", "sentence2": "\u0628\u0644\u0647\u060c\u0634\u0627\u064a\u062f."}
+{"sentence1": "- Ja, maar Hy gaan nie - Hoekom nie? Nee, want sy gaan vanaand dood", "sentence2": "\u0648 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647 \u0643\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0627\u062f\u0631\u062a \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u0643\u0646\u062f."}
+{"sentence1": "Jou ma sal hemel-toe gaan", "sentence2": "\u062f\u064a\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0645\u064a\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u0686\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0622\u0645\u062f\u061f"}
+{"sentence1": "Inger dead?", "sentence2": "\u0686\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "Ek sien mense op die heli-platform.", "sentence2": "\u0635\u0628\u0631 \u06a9\u0646 \u064a\u0647 \u0633\u0631\u064a \u0622\u062f\u0645 \u062a\u0648\u064a \u0633\u06a9\u0648\u064a \u0647\u064a\u06a9\u0648\u067e\u062a\u0631 \u0645\u064a \u0628\u064a\u0646\u0645"}
+{"sentence1": "Kan jy jou voorstel hoe die mense sou reageer, as hulle geweet het dat daar so iemand onder hulle was.", "sentence2": "... \u0645\u064a \u062a\u0648\u0646\u064a \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u064a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0647 \u0628\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u064a\u0647 \u0646\u0641\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0634\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u064a\u0647"}
+{"sentence1": "Volle observasie?", "sentence2": "\u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644\u061f"}
+{"sentence1": "The word that can return the dead to life.", "sentence2": "\u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u064a \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u060c"}
+{"sentence1": "Wat maak jy?", "sentence2": "\u0628\u0647 \u0686\u064a \u0632\u0644 \u0632\u062f\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Soek u hierna? Ja, dankie", "sentence2": "\u0628\u06af\u0648\u064a\u064a\u062f\u060c \u0622\u064a\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0646 \u0647\u0633\u062a\u064a\u062f\u061f"}
+{"sentence1": "Nee Vader, ek kom van...", "sentence2": "\u062e\u0648\u0628\u060c \u0622\u0646\u062f\u0631\u0633\u060c \u0627\u0632 \u0646\u064a\u0632\u0627\u0631 \u0645\u064a\u200c\u0622\u064a\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "Oorgeplaas na Department M, met aanbeveling dat hy nie aangewend word op projekte sonder toesig nie", "sentence2": "\u0648 \u0648\u0638\u0627\u064a\u0641 \u0628\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u064a \"\u0627\u0645\" \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u0648\u062f \u060c\u0647\u0645\u0686\u0646\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0647 \u0645\u064a \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u064a\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u064a \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0646\u06af\u0631\u062f\u062f"}
+{"sentence1": "Konstabel!", "sentence2": "\u0646\u06af\u0647\u0628\u0627\u0646"}
+{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "\u0628\u062f\u0631\u062f\u0645 \u0646\u062e\u0648\u0631\u062f\u0646."}
+{"sentence1": "Net, konsentreer op my stem.", "sentence2": "... \u0641\u0642\u0637 \u064a\u0647 \u0631\u0648\u064a \u0635\u062f\u0627\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0646 ..."}
+{"sentence1": "But her body, I loved her body, too.", "sentence2": "\u0628\u064a\u0627\u060c \u0645\u064a\u0643\u0644\u060c \u0631\u0648\u062d \u0627\u0648 \u062f\u064a\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a."}
+{"sentence1": "-Ons skryf nie 'n toneelstuk nie, Christa -Jy hoef my nie te vertel nie", "sentence2": "\u0645\u0627 \u0646\u0645\u0627\u064a\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0645\u064a \u0646\u0648\u064a\u0633\u064a\u0645\u060c \u06a9\u0631\u064a\u0633\u062a\u0627 - \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0646\u064a\u0633\u062a\u064a \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u06af\u064a -"}
+{"sentence1": "Goeie nag.", "sentence2": "\u0634\u0628 \u0628\u062e\u064a\u0631"}
+{"sentence1": "Regtig? Dis goed!", "sentence2": "\u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b\u061f"}
+{"sentence1": "Hy het ges\u00ea dat die materiaal nie eens, dit kom nie voor in die periodieke stelsel.", "sentence2": "... \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647\u060c \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0632 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u062a\u0648\u064a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u064a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u0647 ..."}
+{"sentence1": "Ek sien", "sentence2": "\u0686\u0637\u0648\u0631\u061f"}
+{"sentence1": "Weet jy waar hy is?", "sentence2": "\u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u062a\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u062f\u064a\u062f\u064a\u0634\u061f"}
+{"sentence1": "Maar sal julle my help?", "sentence2": "\u0644\u0639\u0646\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645."}
+{"sentence1": "Dit l\u00ea daar ook in.", "sentence2": "\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0641\u0638\u0647 \u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0628\u0648\u062f"}
+{"sentence1": "Tweede run koers 212 grade.", "sentence2": "\u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 2.1.2 \u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0644\u0648"}
+{"sentence1": "Daar staan 'n emmer in die hoek.", "sentence2": "\u064a\u0647 \u0633\u0637\u0644 \u0627\u0648\u0646\u062c\u0627 \u0647\u0633\u062a -"}
+{"sentence1": "Dit was 'n goeie getuienis", "sentence2": "\u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0634\u0643\u0631 \u0645\u064a\u200c\u0643\u0646\u0645 \u0648 \u0633\u067e\u0627\u0633 \u0645\u064a\u200c\u06af\u0648\u064a\u064a\u0645\u060c \u0627\u064a\u0646 \u0647\u0645\u0647\u200c\u064a \u062d\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a."}
+{"sentence1": "If you can live your life with the memories you have of her, if you can raise your children in a way that would gladden her, then the two of you who loved each other will meet again and be united, never to part.", "sentence2": "\u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u060c \u0645\u064a\u0643\u0644 \u0628\u0648\u0631\u06af\u0646\u060c \u0645\u064a\u200c\u06af\u0648\u064a\u0645 \u0643\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u064a\u200c\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u200c\u064a \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0643\u0646\u064a \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u062a \u0631\u0627 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0622\u0648\u0631\u064a \u0643\u0647 \u0622\u0631\u0632\u0648\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0648\u062f\u060c"}
+{"sentence1": "Jy is sterker geword as ek ooit gedink het", "sentence2": "\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0646 \u0686\u064a\u0632\u064a \u06a9\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u064a \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0642\u0648\u064a \u062a\u0631 \u0634\u062f\u064a"}
+{"sentence1": "Sings many a wild bird. Which by sunset is caged.", "sentence2": "\u0635\u0628\u062d \u062e\u0648\u0634\u060c \u0635\u0628\u062d \u062e\u0648\u0634\u061b \u0686\u0647 \u0628\u0633\u064a\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0643\u0647 \u0627\u064a\u0646 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0634\u0627\u062e\u0633\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u064a\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f"}
+{"sentence1": "Dit doen die Pentagon altyd.", "sentence2": "\u0628\u0627\u064a\u062f\u0645 \u062a\u06a9\u0630\u064a\u0628 \u06a9\u0646\u0647 \u0646\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a \u062f\u0627\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0632 \u067e\u0646\u062a\u0627\u06af\u0648\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0645\u064a\u0632\u0646\u064a\u0645"}
+{"sentence1": "- Kan ons Anne nie vra nie?", "sentence2": "\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0641\u064a \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0645\u0646\u0641\u064a \u0627\u0633\u062a."}
+{"sentence1": "-Nie persoonlik nie -Jy moet hom ontmoet", "sentence2": "\u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u0646\u0647 - \u0628\u0627\u064a\u062f \u0628\u0628\u064a\u0646\u064a\u0634 -"}
+{"sentence1": "Ek weet dit En jou gehoor weet dit ook", "sentence2": "\u0645\u0646 \u0627\u064a\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646\u062a \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f"}
+{"sentence1": "Dat die w\u00eareld nog nie sover was.", "sentence2": "\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0646\u064a\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0646\u064a\u0633\u062a"}
+{"sentence1": "Dat sy ons albei.", "sentence2": "\"\u0645\u0627 \u062c\u0641\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0634\u0628\u062d \"\u0632\u0627\u062f"}
+{"sentence1": "Sy sal gou bykom", "sentence2": "\u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "-Glaeske... -Weer! Praat duidelik!", "sentence2": "\u06af\u0644\u0627\u0633\u06a9\u0647 - \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u060c \u0648\u0627\u0636\u062d \u062a\u0631 \u0628\u06af\u0648 -"}
+{"sentence1": "The Child.", "sentence2": "\u0639\u062c\u0644\u0647 \u0643\u0646\u060c \u0639\u0645\u0648."}
+{"sentence1": "Stop daarmee, Zod.", "sentence2": "\u0645\u062a\u0648\u0642\u0641\u0634 \u06a9\u0646"}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "\u062e\u0648\u0628 \u0645\u064a\u200c\u062f\u0627\u0646\u064a\u062f\u060c \u0639\u0631\u0648\u0633\u0645\u0646..."}
+{"sentence1": "Dan moet ek u vertel dat hy nie met Mikkel riete kap nie", "sentence2": "\u0643\u0633\u064a \u0643\u0647... \u062e\u0648\u0628\u060c\u067e\u0633 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0643\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u06af\u0648\u064a\u0645"}
+{"sentence1": "It's the doctor's car headlights. Johannes, Inger is sleeping.", "sentence2": "\u0628\u0646\u06af\u0631\u064a\u062f\u060c \u0627\u0643\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u064a\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a."}
+{"sentence1": "- Die re\u00ebn kom in deur die dak", "sentence2": "\u0634\u0645\u0627 \u0686\u064a\u0632\u064a \u0645\u064a\u200c\u06af\u0641\u062a\u064a\u062f\u061f \u0645\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0645 \u0631\u0637\u0648\u0628\u062a\u064a \u0643\u0647 \u0622\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647\u200c\u064a \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.\u0633\u0642\u0641 \u0686\u0643\u0647 \u0645\u064a\u200c\u0643\u0646\u062f."}
+{"sentence1": "Wat van jou?", "sentence2": "\u062a\u0648 \u0686\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "En was julle bly?", "sentence2": "\u0686\u0647 \u0643\u0633\u064a \u0627\u064a\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0648 \u06af\u0641\u062a\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "If it is possible, let her return to life. Give me the word.", "sentence2": "\u064a\u0627 \u0639\u064a\u0633\u064a \u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f"}
+{"sentence1": "As jy soveel van die mense hou, dan mag jy om hulle treur.", "sentence2": "... \u0627\u06af\u0647 \u062a\u0648 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f ... \u0639\u0627\u0634\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0647\u0633\u062a\u06cc ... \u067e\u0633 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0634\u0648\u0646 \u0633\u0648\u06af\u0648\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc ..."}
+{"sentence1": "In sommige dinge wel", "sentence2": "\u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u064a \u0686\u064a\u0632\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0645"}
+{"sentence1": "Soos u, terg ek ook graag, Mnr. Hauser", "sentence2": "\u0628\u0639\u0636\u064a \u0648\u0642\u062a\u0647\u0627 \u062e\u0648\u0634\u0645 \u0645\u064a\u0627\u062f \u062a\u062d\u0631\u064a\u06a9\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0646\u0645\u060c \u0647\u0627\u0648\u0632\u0631"}
+{"sentence1": "Die sleutel het jou gesag herroep.", "sentence2": "\u0627\u064a\u0646 \u06a9\u0644\u064a\u062f \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u064a \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u062a \u0631\u0648 \u0627\u0632\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a"}
+{"sentence1": "Toe nou", "sentence2": "\u0628\u0647 \u062c\u0632 \u0632\u0627\u064a\u064a\u062f\u0646 \u067e\u0633\u0631."}
+{"sentence1": "Jy het 'n nuwe een", "sentence2": "\u0645\u0646 \u064a\u06a9\u062f\u0648\u0646\u0647 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0634\u0648 \u0628\u0644\u062f\u0645 -"}
+{"sentence1": "With God?", "sentence2": "\u0628\u0627 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u061f"}
+{"sentence1": "Dit lyk te gaan gekraak in die Suid-Indiese Oseaan.", "sentence2": "\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u064a\u0627\u062f \u062c\u0627\u064a\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0642\u064a\u0644\u0646\u0648\u0633 \u0647\u0646\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u064a \u06a9\u0646\u0647"}
+{"sentence1": "Ja...", "sentence2": "\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062e\u064a\u0644\u064a \u0633\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af."}
+{"sentence1": "Maar laat ons nie verder kla nie", "sentence2": "\u0627\u0645\u0627 \u062f\u064a\u06af\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f"}
+{"sentence1": "en ek vra jou om NIE te gaan nie", "sentence2": "\u0648 \u0627\u0632\u062a \u0645\u064a \u062e\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u0631\u064a"}
+{"sentence1": "Julle w\u00eareld huisves een van my burgers.", "sentence2": "\u0628\u0631\u0627\u064a \u0645\u062f\u062a\u064a \u062f\u0646\u064a\u0627\u064a \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u064a\u06a9\u064a \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u067e\u0646\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647"}
+{"sentence1": "Wel baas, is ek betyds?", "sentence2": "\u062e\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633\u060c \u0633\u0631\u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u0645\u062f\u0645\u061f"}
+{"sentence1": "Gaan nie slaag nie.", "sentence2": "\u0641\u06a9\u0631\u0634\u0645 \u0646\u06a9\u0646\u064a\u0646 - ... \u067e\u0633 \u064a\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644 -"}
+{"sentence1": "Die Stasi kan die karakters identifiseer", "sentence2": "\u062e\u0648\u062f\u0645 \u064a\u0647 \u0645\u0627\u0634\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645- \u0627\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0646\u064a\u062a \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 -"}
+{"sentence1": "Ek sien 't.", "sentence2": "\u0645\u064a \u0628\u064a\u0646\u0645\u0634"}
+{"sentence1": "Kirstine... I should have turned the other cheek.", "sentence2": "\u0634\u0627\u064a\u062f \u0627\u0648 \u0646\u064a\u0632 \u0686\u0646\u064a\u0646 \u0643\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f."}
+{"sentence1": "Honecker kom in sy kantoor, maak die venster oop, sien die son, en s\u00ea...", "sentence2": "\u062e\u0628\u060c \u0647\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0650\u0631 \u0635\u0628\u062d \u0645\u064a\u0627\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0634 ...\u067e\u0646\u062c\u0631\u0647 \u0631\u0648 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u064a \u06a9\u0646\u0647\u060c \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0634\u064a\u062f \u0645\u064a \u06a9\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u064a\u06af\u0647 \u0686\u064a \u0634\u062f\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "Maar ek word 40, dan nie?", "sentence2": "\u0648\u0644\u064a \u062f\u0627\u0631\u0645 40 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0645\u064a \u0634\u0645\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a\u0647\u061f"}
+{"sentence1": "10,5 cm x 9 cm x 19,5 cm", "sentence2": "19.5cm x 99cm x 19.55cm."}
+{"sentence1": "Ek dink die tyd het gekom...", "sentence2": "...\u0641\u06a9\u0631 \u0645\u064a \u06a9\u0646\u0645 \u062f\u064a\u06af\u0647 \u0648\u0642\u062a\u0634 \u0631\u0633\u064a\u062f\u0647 \u06a9\u0647"}
+{"sentence1": "As ek kom en gaan, dag en nag...", "sentence2": "...\u0647\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0646\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0631\u0645 \u0648 \u0628\u064a\u0627\u0645\u060c \u0631\u0648\u0632 \u064a\u0627 \u0634\u0628"}
+{"sentence1": "Miskien", "sentence2": "\u0686\u0631\u0627 \u0643\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u064a\u0627\u0647\u0648 \u0628\u064a\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a."}
+{"sentence1": "Ons comman... - Laat maar, Faora.", "sentence2": "\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0645\u0648\u0646 - \"\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0647 \"\u0641\u0626\u0648\u0631\u0627 -"}
+{"sentence1": "Is iemand wat 'n groot man dien dan nie deel van sy personeel nie?", "sentence2": "\u060c\u0622\u064a\u0627 \u06a9\u0633\u064a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u064a\u06a9 \u0645\u0631\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u064a \u06a9\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u0634 \u0646\u064a\u0633\u062a\u061f"}
+{"sentence1": "- Die uitheemse, sir.", "sentence2": "\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u0636\u0627\u064a\u064a\u0647"}
+{"sentence1": "Ek glo dit nie meer nie", "sentence2": "\u0641\u0643\u0631 \u0646\u0645\u064a\u200c\u0643\u0646\u064a\u062f \u0643\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0645\u064a\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646\u062f\u061f \u0645\u0646 \u062f\u064a\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u064a\u0646 \u0646\u0643\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0645."}
+{"sentence1": "Morten Borgen. Anders Borgen.", "sentence2": "\u0645\u0648\u0631\u062a\u0646 \u0628\u0648\u0631\u06af\u0646 \u0622\u0646\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0648\u0631\u06af\u0646"}
+{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0645\u064a\u0634\u0645 \u0627\u06af\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0622\u0632\u0627\u062f\u064a \"\u0644\u0648\u064a\u0633\" \u0631\u0648 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u06a9\u0646\u064a"}
+{"sentence1": "Nou kan jy gaan vra dat Hy Mamma gesond sal maak", "sentence2": "\u0627\u0648 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0643\u0631\u062f\u0647\u061f \u0628\u0644\u0647\u060c \u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0648."}
+{"sentence1": "Staan op, Kent.", "sentence2": "\"\u0628\u0644\u0646\u062f \u0634\u0648 \"\u06a9\u0646\u062a"}
+{"sentence1": "Waarom is ek hier?", "sentence2": "\u0686\u0631\u0627 \u0645\u0646\u0648 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u064a \u0627\u064a\u0646\u062c\u0627\u061f"}
+{"sentence1": "In die weste, met jou hulp. Sal jy help?", "sentence2": "\u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628\u060c \u0628\u0627\u06a9\u0645\u06a9 \u062a\u0648 \u06a9\u0645\u06a9\u0645 \u0645\u064a \u06a9\u0646\u064a\u061f"}
+{"sentence1": "- Totsiens - Voorspoed!", "sentence2": "\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0645\u064a\u200c\u0631\u0648\u0645.\u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638."}
+{"sentence1": "Hy weet hy is daar vir 'n rede", "sentence2": "\u0627\u0648\u0646 \u0645\u064a \u062f\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u064a\u0644\u064a \u0627\u0648\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a"}
+{"sentence1": "Ek sou graag self wou voortgaan", "sentence2": "\u062a\u0631\u062c\u064a\u062d \u0645\u064a \u062f\u0645 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0645"}
+{"sentence1": "Na sy swartlysting vir 7 jaar, het Jerska selfmoord gepleeg op 5 Januarie", "sentence2": "\u064a\u0631\u0633\u06a9\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0641\u062a \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0633\u064a\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0698\u0627\u0646\u0648\u064a\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634\u064a \u0632\u062f"}
+{"sentence1": "Aren't you being hard on yourself? No. Christ said,", "sentence2": "\u0643\u0631\u0633\u062a\u064a\u0646\u060c \u0645\u0646 \u0628\u0627\u064a\u062f \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u064a \u062f\u064a\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0645\u064a\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0645."}
+{"sentence1": "Heinrich-Heine-straat Altyd Heinrich-Heine-straat", "sentence2": "- \u062e\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u064a\u0646\u0631\u064a\u0634 \u0647\u0627\u064a\u0646\u0647- \u0647\u0645\u064a\u0634\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u064a\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0647\u0627\u064a\u0646\u0631\u064a\u0634 \u0647\u0627\u064a\u0646\u0647"}
+{"sentence1": "En hoeveel leerlinge slaag met A's: 6347", "sentence2": "\u0648 \u0686\u0646\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u0646\u0645\u0631\u0647 \u0622 \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0645\u064a \u0634\u0648\u0646\u062f: 6347 \u0646\u0641\u0631"}
+{"sentence1": "Wie hoop jy voel beter?", "sentence2": "\u0627\u0645\u064a\u062f\u0648\u0627\u0631\u0645 \u062d\u0627\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0634\u0648\u062f."}
+{"sentence1": "Dis net 'n artikel...", "sentence2": "\u0627\u064a\u0646 \u064a\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647"}

data/af-fi.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "S\u00ea net so, en ek laat jou loop", "sentence2": "Sitten p\u00e4\u00e4st\u00e4n sinut."}
+{"sentence1": "Nee, nee, dit is nie langs daar.", "sentence2": "Ei se ole siell\u00e4."}
+{"sentence1": "Gee my.", "sentence2": "Mit\u00e4 sanot?"}
+{"sentence1": "Kom l\u00ea eers", "sentence2": "Makuulle."}
+{"sentence1": "Ek sal sorg vir kos", "sentence2": "Huolehdin ruoasta."}
+{"sentence1": "- Jy bedoel ek moet stilbly?", "sentence2": "Pit\u00e4isik\u00f6 minun pit\u00e4\u00e4 suuni kiinni?"}
+{"sentence1": "Aksie!", "sentence2": "Kamera k\u00e4y!"}
+{"sentence1": "Ek kan nie meer Duitse liedere verdra nie", "sentence2": "En voi kuunnella saksalaisia lauluja en\u00e4\u00e4."}
+{"sentence1": "Hy kon nie eers regkom met sy eie seun nie Mag God hom genadig wees", "sentence2": "Set\u00e4 riitaantui oman poikansakin kanssa. Herra h\u00e4nen sieluaan armahtakoon."}
+{"sentence1": "En ek's altyd vas in hierdie huis", "sentence2": "Ja min\u00e4 olen loukussa t\u00e4ss\u00e4 talossa!"}
+{"sentence1": "Dis ook nie gaaf om so gevind te word nie, n\u00ea?", "sentence2": "Ei siisti\u00e4 l\u00f6yty\u00e4 siin\u00e4 kunnossa, vai mit\u00e4?"}
+{"sentence1": "Ooit gehoor van 'n terroriste mafketel genaamd, Benham Parsa?", "sentence2": "Oletteko kuulleet hullusta terroristista, Benham Parsasta?"}
+{"sentence1": "Die doel het die kuslyn oorskry op minder as 'n minuut van die Benjamin Franklin", "sentence2": "Kohde siirtyi meren ylle ja on minuutin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Benjamin Franklinista."}
+{"sentence1": "Jy gaan uit op die berg m\u00f4re", "sentence2": "- Menet huomenna taas vuorille."}
+{"sentence1": "Kom nou, ek sit die hele aand in 'n sel.", "sentence2": "\u00c4l\u00e4 viitsi. Olin koko y\u00f6n putkassa."}
+{"sentence1": "Dit het my doen nadenke oor die keuses wat ons maak en die mense, weet jy, wat ons in ons lewe laat of nie en ek probeer dit net te verbeter.", "sentence2": "Aloin vain mietti\u00e4 valintoja, joita teemme ja ihmisi\u00e4, joita p\u00e4\u00e4st\u00e4mme tai emme p\u00e4\u00e4st\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4mme."}
+{"sentence1": "Volgens die beheertoring is kolonel Hardy onderweg, met Superman.", "sentence2": "Olen yhteydess\u00e4 torniin. Eversti on tulossa. Ter\u00e4smies on mukana."}
+{"sentence1": "Stel u voor hy is soos 'n rekenaar wat anders gekonfigureer is", "sentence2": "He ovat kuin tietokoneita joissa on toisenlainen kokoonpano."}
+{"sentence1": "Telkens ek na haar lessenaar kyk of as ek my o\u00eb sluit. Dan het ek die gevoel dat ek 'n fout begaan het.", "sentence2": "Aina kun katson h\u00e4nen p\u00f6yt\u00e4\u00e4ns\u00e4 ja suljen silm\u00e4ni tuntuu ett\u00e4 tein virheen."}
+{"sentence1": "Is die plekkaartjies korrek geplaas?", "sentence2": "Ovatko paikkakortit oikein?"}
+{"sentence1": "Dat hy die Spiegel-artikel geskryf het", "sentence2": "-H\u00e4n kirjoitti Spiegelin artikkelin."}
+{"sentence1": "Dat sy dink ek sal terugkom", "sentence2": "H\u00e4n uskoo, ett\u00e4 palaan."}
+{"sentence1": "en die laaste sin, vry recent bygevoeg.", "sentence2": "Musteen perusteella ruksi ja listan viimeinen asia ovat uudet."}
+{"sentence1": "Hy's doen sal net gebruik maak van jou.", "sentence2": "H\u00e4n ryhtyy pian ylimieliseksi, jos olette h\u00e4nelle liian yst\u00e4v\u00e4llinen."}
+{"sentence1": "Ek het heimwee na die tyd dat computernerds op jou leke.", "sentence2": "Kaipaan aikoja, kun n\u00f6rtit n\u00e4yttiv\u00e4t sinulta."}
+{"sentence1": "Daarom moes iemand eers doodgaan", "sentence2": "Siksi jonkun t\u00e4ytyi kuolla."}
+{"sentence1": "Het jy al die krag van spraak verloor?", "sentence2": "Et pysty edes puhumaan. Hyvin tehty."}
+{"sentence1": "Ons sal ook daar wees, n\u00ea Desmet?", "sentence2": "Mekin tullaan."}
+{"sentence1": "Sy vra die voltydse funksie van kriminele navorser aan.", "sentence2": "H\u00e4n hakee kokop\u00e4iv\u00e4iseksi rikostutkijaksi."}
+{"sentence1": "'n Taamlik intelligente populasie.", "sentence2": "Sen v\u00e4est\u00f6 vaikuttaa \u00e4lykk\u00e4\u00e4lt\u00e4."}
+{"sentence1": "Close up!", "sentence2": "K\u00e4ytt\u00e4k\u00e4\u00e4 kranaatteja!"}
+{"sentence1": "maar jy verdoem ons vir ewig na 'n swart gat.", "sentence2": "Ajatte meid\u00e4t ikuiseen mustaan aukkoon!"}
+{"sentence1": "Dis 'n wonder sy leef nog", "sentence2": "On ihme, ett\u00e4 lapsi on viel\u00e4 hengiss\u00e4."}
+{"sentence1": "Wat geweldig.", "sentence2": "Se on loistavaa."}
+{"sentence1": "en ek sal by die yster fabriek woon.", "sentence2": "Sin\u00e4 asut mets\u00e4ss\u00e4, ja min\u00e4 autan - Rautakaupungin uudelleenrakentamisessa. Olen aina l\u00e4hell\u00e4."}
+{"sentence1": "Wys my die wond.", "sentence2": "N\u00e4yt\u00e4 haava."}
+{"sentence1": "Duck.", "sentence2": "Duck."}
+{"sentence1": "Ek wil die Gibbs self vertel. Waar sit hy?", "sentence2": "Haluan kertoa sen Gibbsille."}
+{"sentence1": "Hy is 'n freak.", "sentence2": "- Mik\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 vaivaa? - Kummajainen."}
+{"sentence1": "Maar...", "sentence2": "Mutta mit\u00e4..."}
+{"sentence1": "Dit lyk so sleg uit.", "sentence2": "Se n\u00e4ytti tosi pahalta. Voi luoja..."}
+{"sentence1": "In my w\u00eareld beteken het hoop.", "sentence2": "Maailmassani se tarkoittaa toivoa."}
+{"sentence1": "- Deena het my die skuld gegee.", "sentence2": "Deena syytti minua."}
+{"sentence1": "Gewoonlik steek jy nie jou talente weg nie", "sentence2": "Et yleens\u00e4 salaa kykyj\u00e4si."}
+{"sentence1": "4 JAAR EN 7 MAANDE LATER", "sentence2": "4 VUOTTA 7 KK MY\u00d6HEMMIN"}
+{"sentence1": "Jy's doen re... kan jy nie slaag nie.", "sentence2": "Mit\u00e4 on tapahtunut? En voi p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 teit\u00e4."}
+{"sentence1": "Ben X", "sentence2": "Ben X."}
+{"sentence1": "Dus, ek sloot me aan by die groep wat aan vrouwenopvang in Kaboel doen.", "sentence2": "Otin yhteytt\u00e4 ryhm\u00e4\u00e4n, jolla on naisten turvakoteja Kabulissa."}
+{"sentence1": "- Is dat wat ek dink dat 't is?", "sentence2": "Onko tuo se, mik\u00e4 luulen?"}
+{"sentence1": "Arthur...", "sentence2": "Arthur..."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Niin."}
+{"sentence1": "Ek sal bly met die Deer God.", "sentence2": "- Minun on ment\u00e4v\u00e4 Mets\u00e4nhengen luo. - Menn\u00e4\u00e4n."}
+{"sentence1": "Nooit ons name hoor s\u00ea.", "sentence2": "Emme kuule h\u00e4nen sanovan nimi\u00e4mme."}
+{"sentence1": "Hoor jy my?", "sentence2": "Kuuletko?"}
+{"sentence1": "'N'", "sentence2": "N!"}
+{"sentence1": "Jy het jou lewe vermors deur om in my pad!", "sentence2": "Minun pit\u00e4isi tappaa sinut, koska pelastit h\u00e4net."}
+{"sentence1": "Wees versigtig.", "sentence2": "Ota n\u00e4m\u00e4."}
+{"sentence1": "- Admiraal, het die Benjamin Franklin magtiging om 'n burgerdoel neer te haal?", "sentence2": "Onko lentotukialuksella lupa ampua alas siviilikohde?"}
+{"sentence1": "Ek het ges\u00ea...", "sentence2": "- Laitan sen..."}
+{"sentence1": "Hierdie kant op.", "sentence2": "Kaikki t\u00e4nnep\u00e4in!"}
+{"sentence1": "Die platform staat op ontplof.", "sentence2": "Venttiilit pettiv\u00e4t. Lautta r\u00e4j\u00e4ht\u00e4\u00e4 pian."}
+{"sentence1": "Ek wil jou gelukwens met jou tesis, Kandidate Segerstedt", "sentence2": "Sallikaa minun onnitella tutkielman johdosta, kandidaatti Segerstedt."}
+{"sentence1": "- My... My man was weer hier?", "sentence2": "- Minun... miehenik\u00f6 oli viel\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4?"}
+{"sentence1": "- Die foto van Mendez, is vasgesteek gevind in hul keet. - Hy is waarskynlik hul volgende teiken.", "sentence2": "Tuo kuva l\u00f6ydettiin heid\u00e4n piilopaikastaan."}
+{"sentence1": "Timmy, jy het ten prooi geval aan een van die oudste grappe in die boekie.", "sentence2": "Timmy, jouduit ikiaikaisen kepposen uhriksi."}
+{"sentence1": "Toe ek wakker word, het ek geweet dat jy nie vorentoe kyk.", "sentence2": "Her\u00e4tty\u00e4ni tiesin, ett\u00e4 katsoitkin taaksep\u00e4in."}
+{"sentence1": "Ja, maar dit was jou idee, Abby.", "sentence2": "Niin, mutta sin\u00e4 keksit sen."}
+{"sentence1": "Bring mam na die viaduct.", "sentence2": "Vie \u00e4itisi alikulkutunneliin."}
+{"sentence1": "Wat is my verhaal?", "sentence2": "-Mit\u00e4 kaikki on?"}
+{"sentence1": "Dis die enigste plek in die DDR waar ek nog kan s\u00ea wat ek wil", "sentence2": "Ainoa DDR:n kolkka, miss\u00e4 voin puhua."}
+{"sentence1": "Praat met my, Ziva.", "sentence2": "Puhu minulle."}
+{"sentence1": "Stop dit, stop!", "sentence2": "Lopettakaa!"}
+{"sentence1": "Hy het sy eie dak vanuit sy eie gebou. hoe kan dat?", "sentence2": "H\u00e4n n\u00e4ki siis katolle talon sis\u00e4lt\u00e4?"}
+{"sentence1": "Niks kan gedoen word ?", "sentence2": "Eik\u00f6 sit\u00e4 voi est\u00e4\u00e4?"}
+{"sentence1": "Waar het jy opgelei?", "sentence2": "Miss\u00e4 sinut koulutettiin?"}
+{"sentence1": "Wall Street. \"Hebsug is goed\".", "sentence2": "Wall Street. \"Ahneus on hyv\u00e4st\u00e4.\""}
+{"sentence1": "Ek het 'n ongemaklik gevoel, McGee.", "sentence2": "Minulla on ik\u00e4v\u00e4 tunne, McGee."}
+{"sentence1": "Dan's ons in oorlog met Rusland wat 'n bondgenoot van Duitsland is", "sentence2": "Neuvostoliittoa, joka on Saksan liittolainen."}
+{"sentence1": "Kom hier", "sentence2": "N\u00e4in se k\u00e4y."}
+{"sentence1": "- Agteruit.", "sentence2": "Laske aseesi."}
+{"sentence1": "Dag, Alp\u00f6hi", "sentence2": "P\u00e4iv\u00e4\u00e4, set\u00e4."}
+{"sentence1": "Dit is \u00f3f 'n ge\u00efsoleerde voorval of... - Die begin van meer dat nog moet kom.", "sentence2": "- T\u00e4m\u00e4 on joko yksitt\u00e4istapaus tai..."}
+{"sentence1": "As jy hom in hegtenis wou gehad het, DiNozzo, dan was dit so.", "sentence2": "H\u00e4n olisi putkassa, jos haluaisit h\u00e4net putkaan."}
+{"sentence1": "\" Stop dit vir hom\".", "sentence2": "- Emme tied\u00e4."}
+{"sentence1": "Dit is 'n goeie yster.", "sentence2": "Se on laadukasta rautaa."}
+{"sentence1": "Het jy gepraat met hom?", "sentence2": "Puhuitko h\u00e4nen kanssaan?"}
+{"sentence1": "My magtig!", "sentence2": "Herranen aika."}
+{"sentence1": "... verkeerde nommer", "sentence2": "Soititte v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n numeroon."}
+{"sentence1": "Tot siens.", "sentence2": "Hei hei."}
+{"sentence1": "Walters voel prettiger in die hospitaal.", "sentence2": "Waltersin on parempi olla saattohoidossa."}
+{"sentence1": "Ek het dit al verduidelik", "sentence2": "Selitin sen jo."}
+{"sentence1": "of 'n moeder wat bly smeek...", "sentence2": "Ei aina vain voi kerj\u00e4t\u00e4 ja pyyt\u00e4\u00e4..."}
+{"sentence1": "Geniet die aand, Kameraad Minister.", "sentence2": "Hyv\u00e4\u00e4 illanjatkoa, herra ministeri."}
+{"sentence1": "Ons moet die hoof terug!", "sentence2": "Yrit\u00e4n palauttaa p\u00e4\u00e4n ennen kuin henki tappaa meid\u00e4t kaikki. Kiirett\u00e4!"}
+{"sentence1": "'n Besluit wat Hebner gesteun het.", "sentence2": "Hebner hyv\u00e4ksyi p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen."}
+{"sentence1": "Daar is 'n demoon in jou.", "sentence2": "Niin my\u00f6s h\u00e4nell\u00e4."}
+{"sentence1": "Sy kan nie! - Sy moet!", "sentence2": "H\u00e4nen t\u00e4ytyy!"}
+{"sentence1": "Dit sal dit regmaak.", "sentence2": "- Nyt sen ei pit\u00e4isi jumiutua en\u00e4\u00e4."}
+{"sentence1": "Later, leer nou eers van daardie mense", "sentence2": "My\u00f6hemmin. Tutkikaa niit\u00e4 nyt."}
+{"sentence1": "Ek gaan na die kafee, om te sien of daar iemand het hom herinner dat sy daar was.", "sentence2": "Menen kahvilaan ja kyselen ihmisilt\u00e4."}
+{"sentence1": "Wie is Marie Markin?", "sentence2": "Kuka Marie Markin on?"}
+{"sentence1": "Waarom is ek so anders?", "sentence2": "Miksi olen niin erilainen kuin he?"}
+{"sentence1": "Jy weet, dit was nie maklik om vir ons beide visas te kry nie", "sentence2": "Ei ollut helppoa saada molemmille viisumeita."}
+{"sentence1": "Wauw, wys my wat jy het, lykskouing gremlin.", "sentence2": "N\u00e4yt\u00e4 taitosi, ruumiinavausvelho."}
+{"sentence1": "liewe. Don's doen t lyk so ernstig.", "sentence2": "Sinun t\u00e4ytyisi rentoutua."}
+{"sentence1": "Elke kind kan leer lees met 'n goeie onderwyser en bietjie geduld", "sentence2": "P\u00e4tev\u00e4n opettajan ja k\u00e4rsiv\u00e4llisyyden avulla joka lapsi oppii lukemaan."}
+{"sentence1": "- Ek het eintlik 'n guns nodig.", "sentence2": "Tarvitsen toisenkin palveluksen."}
+{"sentence1": "Dit was 'n groot eer, mejuffrou", "sentence2": "T\u00e4m\u00e4 oli kunnia, armas neiti."}
+{"sentence1": "Dis waaraan ons hier werk", "sentence2": "Siihen nyt t\u00e4ht\u00e4\u00e4mme."}
+{"sentence1": "Kom nou, Anton het byna altyd probleme.", "sentence2": "Anton on melkein aina vaikeuksissa."}
+{"sentence1": "Ek ruik die yster fabriek.", "sentence2": "Haistan rautatehtaan."}
+{"sentence1": "Ons het gedink dat die regering wel sou kom, maar, daar is niemand gekom.", "sentence2": "Uskoimme, ett\u00e4 joku tulisi kyselem\u00e4\u00e4n mutta kukaan ei koskaan tullut."}
+{"sentence1": "Ons mense het dag en nag gewerk, mev die sekretaris.", "sentence2": "- Olemme ty\u00f6skennelleet y\u00f6t\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4."}
+{"sentence1": "Jammer, ek gedra boodskappe en het die deur vergeet te sluit.", "sentence2": "Anteeksi. Kannoin ostoksia. Unohdin sulkea oven."}
+{"sentence1": "Dit is 'n tweede kans vir heel Krypton, nie net vir jou bloedlyne.", "sentence2": "T\u00e4m\u00e4 on toinen tilaisuus koko Kryptonille ei vain arvostamillesi sukupuille."}
+{"sentence1": "Is sit midde in 'n saak.", "sentence2": "Minulla on juttu kesken."}
+{"sentence1": "Torgny, een van my Duitse vriende het my gevra om 'n groot Sweedse koerant te kry om te skryf oor Jodevervolging in Duitsland Regtig?", "sentence2": "Yksi saksalainen yst\u00e4v\u00e4ni pyysi, ett\u00e4 yritt\u00e4isin saada - jonkin ison lehden kirjoittamaan Saksan juutalaisvainoista."}
+{"sentence1": "Kan jy niks doen as ek 'n bekentenis teken?", "sentence2": "V\u00e4hent\u00e4\u00e4k\u00f6 tunnustus tuomiotani?"}
+{"sentence1": "Ek het 'n resultaat op NIBIN met die koe\u00ebl wat ons gaan haal uit onderoffisier Wells.", "sentence2": "Wellsiss\u00e4 ollut luoti l\u00f6ytyi tietokannasta."}
+{"sentence1": "Hulle noem hom Superman.", "sentence2": "H\u00e4nt\u00e4 kutsutaan Ter\u00e4smieheksi."}
+{"sentence1": "Twee maande gelede", "sentence2": "Kaksi kuukautta sitten."}
+{"sentence1": "Ek sien ek's nie welkom hier nie, ek gaan 'n stukkie slaap", "sentence2": "Minua ei siis kaivata."}
+{"sentence1": "In 1977, het ons land ophou om dit te tel", "sentence2": "Ja onnesta. 1977 lakattiin tilastoimasta itsemurhia."}
+{"sentence1": "Waar is Klara?", "sentence2": "Miss\u00e4 Klara on?"}
+{"sentence1": "Jy sal nie herkenbaar wees nie, wat beteken...", "sentence2": "Teit\u00e4 ei voi tunnistaa, joten..."}
+{"sentence1": "Dit gaan goed. Alles gaan goed.", "sentence2": "Kaikki on hienosti."}
+{"sentence1": "'n ROMAN", "sentence2": "Romaani"}
+{"sentence1": "Ek sou my laaste dae liefst by die huis deurbring.", "sentence2": "Min\u00e4 haluaisin viett\u00e4\u00e4 loppuhetkeni kotona."}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "-Terve."}
+{"sentence1": "- Laat me los.", "sentence2": "- P\u00e4\u00e4st\u00e4 irti."}
+{"sentence1": "U was baie meer \"wie jy is\"", "sentence2": "Olitte enemm\u00e4n itsenne kuin..."}
+{"sentence1": "Waar sou Gibbs naartoe sy?", "sentence2": "Minne Gibbs nyi l\u00e4htisi?"}
+{"sentence1": "Ruimte...", "sentence2": "Tipitap..."}
+{"sentence1": "Ja!", "sentence2": "Niin."}
+{"sentence1": "Wat het jy gevind?", "sentence2": "- Mit\u00e4 l\u00f6ysit?"}
+{"sentence1": "Wat beteken die sirkels?", "sentence2": "Mit\u00e4 ympyr\u00e4t tarkoittavat?"}
+{"sentence1": "Vorentoe, vorentoe. Kom op.", "sentence2": "Liikett\u00e4, liikett\u00e4!"}
+{"sentence1": "Ek was nog nie voorheen hier nie", "sentence2": "En usko, ett\u00e4 olen k\u00e4ynyt sinun luonasi."}
+{"sentence1": "- Wag en sien!", "sentence2": "- Odota, niin n\u00e4et."}
+{"sentence1": "- Klara", "sentence2": "- Voi, Klara."}
+{"sentence1": "-Ja?", "sentence2": "Niin?"}
+{"sentence1": "Neem hierdie. My laaste pyl gebreek.", "sentence2": "Minulle niist\u00e4 ei ole hy\u00f6ty\u00e4."}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "Yakul!"}
+{"sentence1": "Wie het hom help vlug?", "sentence2": "Kuka auttoi paossa?"}
+{"sentence1": "Laat ons maar weer na die dokter gaan", "sentence2": "K\u00e4ymme tapaamassa l\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4."}
+{"sentence1": "Ek het haar nog nie gekry nie", "sentence2": "En ole l\u00f6yt\u00e4nyt h\u00e4nt\u00e4."}
+{"sentence1": "Oh, Lenny, oude gewoontes leer je moeilijk af.", "sentence2": "Lenny, vanhat tavat juurtuvat syv\u00e4\u00e4n."}
+{"sentence1": "Waarom is Moeder so vroeg heen?", "sentence2": "Miksi l\u00e4hdit pois niin varhain, \u00e4iti?"}
+{"sentence1": "- Dat is goed.", "sentence2": "- Hyv\u00e4."}
+{"sentence1": "Tot dan is ek Johannes", "sentence2": "Mutta nyt Johannes. - Keiden muiden?"}
+{"sentence1": "Die w\u00eareld is te groot, mam.", "sentence2": "Maailma on liian suuri, \u00e4iti."}
+{"sentence1": "Ondekon deurkruis het?", "sentence2": "Ylitti Ondekonin r\u00e4meen kanssani."}
+{"sentence1": "Oupa?", "sentence2": "Isois\u00e4. Isois\u00e4."}
+{"sentence1": "Interessant!", "sentence2": "Kiintoisaa."}
+{"sentence1": "En jy... nou is die tyd om iets te s\u00ea", "sentence2": "Sin\u00e4 taas..."}
+{"sentence1": "'n Nokia 3250 !", "sentence2": "Nokia 3250. Tsiisus!"}
+{"sentence1": "Skote gevuurd, skote gevuurd.", "sentence2": "Laukauksia ammuttu!"}
+{"sentence1": "McGee, ons het tog ooreengekom om hierdie jaar geen nachtelijk poets uit te haal.", "sentence2": "McGee, t\u00e4n\u00e4 vuonna ei pit\u00e4nyt tehd\u00e4 kepposia."}
+{"sentence1": "Maak daar 'n einde aan.", "sentence2": "Valmistaudu tuhoamaan se."}
+{"sentence1": "Die meeste mense kan dit nie.", "sentence2": "Useimmat eiv\u00e4t pysty siihen."}
+{"sentence1": "Ek moet 'n antwoord het.", "sentence2": "Kiinalaisille? Vastaa."}
+{"sentence1": "En toe ek hom eindelik kry, het hy my nie herken nie, en dit was...", "sentence2": "Kun viimein l\u00f6ysin h\u00e4net, h\u00e4n ei tunnistanut minua."}
+{"sentence1": "- Ek het iets met 'n visgeur, op ons bewys.", "sentence2": "L\u00f6ysin todisteista jotain m\u00e4t\u00e4\u00e4."}
+{"sentence1": "Maar Susan en ek kon alle vroue op die afrekening lys vind.", "sentence2": "Susan ja min\u00e4 l\u00f6ysimme kaikki listan naiset."}
+{"sentence1": "Jy moet hierdie das weggooi", "sentence2": "T\u00e4m\u00e4 solmio t\u00e4ytyy vaihtaa."}
+{"sentence1": "Okkoto's doen seermaak. Hy en die meisie gaan na die Deer God.", "sentence2": "Se saapuu kohta Susityt\u00f6n kanssa Mets\u00e4nhengen maille."}
+{"sentence1": "- Enkele dae is 'n groot probleem, die liggaam het rus nodig, Tony.", "sentence2": "Se on paha ongelma. Kehon pit\u00e4\u00e4 lev\u00e4t\u00e4."}
+{"sentence1": "-Wat van Paul se Stasi man? -Rolf.", "sentence2": "Ent\u00e4 Paulin Stasi-mies?"}
+{"sentence1": "Die doelwitte is afgeskakel. Die plek is heeltemal vir jou.", "sentence2": "Kohteet ammuttu."}
+{"sentence1": "Goed dan ek neem Udo weg van die saak", "sentence2": "Hyv\u00e4 on."}
+{"sentence1": "- Dit is af!", "sentence2": "- H\u00e4n tappoi sen! - Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Ons moet verlaat, nou.", "sentence2": "Meid\u00e4n t\u00e4ytyy l\u00e4hte\u00e4."}
+{"sentence1": "Op die 9de uur het Jesus met 'n luide stem geroep:", "sentence2": "Yhdeks\u00e4nnell\u00e4 tunnilla Jeesus huusi kovaan \u00e4\u00e4neen:"}
+{"sentence1": "Kom op.", "sentence2": "Kaikki t\u00e4nne!"}
+{"sentence1": "10,5 cm x 9 cm x 19,5 cm", "sentence2": "19,5 x 9 x 19,5 cm."}
+{"sentence1": "Ek sien.", "sentence2": "Paitsi jos haluamme."}
+{"sentence1": "- Jy kry altyd 'n nuwe lewe", "sentence2": "Aina saa uuden el\u00e4m\u00e4n."}
+{"sentence1": "Het geen vrees nie.", "sentence2": "Vihainen."}
+{"sentence1": "Het jy geweet daar's net 5 tipes kunstenaars?", "sentence2": "Ty\u00f6 on tosin ensiluokkainen. Taiteilijoita on vain viitt\u00e4 tyyppi\u00e4."}
+{"sentence1": "Terug na die strik.", "sentence2": "Takaisin silmukan l\u00e4pi."}
+{"sentence1": "Hy s\u00ea: \"Hoeveel? Twee, vyf, tien?\"", "sentence2": "H\u00e4n sanoi: \"Kuinka monta?"}
+{"sentence1": "- Sal ek dit vir jou lees?", "sentence2": "Luenko sen sinulle?"}
+{"sentence1": "My vader het gedink dat as die w\u00eareld sou weet wie ek was, dat hulle my sou verstoot, uit vrees.", "sentence2": "Is\u00e4ni uskoi, ett\u00e4 jos paljastun ihmiset torjuvat minut pelosta."}
+{"sentence1": "Sersant Moreno is in Afghanistan gesterf, byna drie jaar gelede.", "sentence2": "Kersantti Moreno kuoli Afganistanissa l\u00e4hes kolme vuotta sitten."}
+{"sentence1": "\"Daar is niks wat ek meer begeer as dat jy kom kuier nie\"", "sentence2": "\"Unelmoin eniten siit\u00e4, ett\u00e4 tulet k\u00e4ym\u00e4\u00e4n luonani.\""}
+{"sentence1": "Ons het twee mans.", "sentence2": "Niin, kultaseni."}
+{"sentence1": "- Sy dra kontaklense.", "sentence2": "- Naisella on piilolinssit."}
+{"sentence1": "Dubbel", "sentence2": "Tuplana."}
+{"sentence1": "Maar wat kon ons daaraan doen?", "sentence2": "Mit\u00e4 he olisivat tehneet?"}
+{"sentence1": "Dis goed, baie goed", "sentence2": "-Hyv\u00e4."}
+{"sentence1": "Doen wat jy moet doen, generaal.", "sentence2": "Tehk\u00e4\u00e4 mit\u00e4 teid\u00e4n t\u00e4ytyy, kenraali."}
+{"sentence1": "Elke kind is ontwerp vir 'n bepaalde taak. As arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.", "sentence2": "Joka lapsella oli ennalta m\u00e4\u00e4r\u00e4tty rooli ty\u00f6l\u00e4isen\u00e4 sotilaana, johtajana jne."}
+{"sentence1": "-Is hulle albei binne? Ja", "sentence2": "Onko kumpikin sis\u00e4ll\u00e4?"}
+{"sentence1": "Die is gemaak deur 'n surveillance kamera in een van my woonstelblokke in Miami.", "sentence2": "T\u00e4m\u00e4 kuva on valvontakamerasta yhdest\u00e4 Miamin taloistani."}
+{"sentence1": "Christus!", "sentence2": "Hyv\u00e4 luoja!"}
+{"sentence1": "Dit sal my eerste wees", "sentence2": "Se on ensimm\u00e4inen kummitukseni."}
+{"sentence1": "Ons het gevind dat fluoorsuur in jou wa, jou handskrif op 'n afrekening lys en jy DNA op die plek van die misdaad.", "sentence2": "\u00c4l\u00e4 jauha paskaa! Me... Takakontissasi oli fluorivetyhappoa k\u00e4sialallasi on kirjoitettu tappolista ja rikospaikalla oli DNA:tasi."}
+{"sentence1": "Goed", "sentence2": "Hyv\u00e4 on."}
+{"sentence1": "Wel, ek dink nie so nie, maar dis wat ons almal bewonder in jou dramas", "sentence2": "Siksi pid\u00e4mmekin t\u00f6ist\u00e4nne."}
+{"sentence1": "As jy sterf in 'n spel, dan is jy net tydelik uit die spel uit, en jy moet eintlik teruggaan en jou liggaam gaan soek", "sentence2": "Jos kuolee peliss\u00e4, on vain poissa pelist\u00e4 jonkun aikaa. Ja t\u00e4ytyy etsi\u00e4 ruumiinsa."}
+{"sentence1": "laat my toe om 'n blik.", "sentence2": "- Anteeksi, mutta saisinko katsoa sit\u00e4? - Ole hyv\u00e4."}
+{"sentence1": "Ons kan nie ons beste vriend se eerste afspraak mis nie!", "sentence2": "Pakko n\u00e4hd\u00e4 parhaan kaverin ekat treffit."}
+{"sentence1": "- Skietstilstand!", "sentence2": "- Mit\u00e4 sin\u00e4 haluat?"}
+{"sentence1": "- Ek weet wat jy bedoel.", "sentence2": "- Tied\u00e4n."}
+{"sentence1": "Dit is daar nie veilig nie.", "sentence2": "Siell\u00e4 ei ole turvallista!"}
+{"sentence1": "O, genade!", "sentence2": "Hyv\u00e4nen aika!"}
+{"sentence1": "Wanneer kom sy terug?", "sentence2": "Milloin h\u00e4n palaa?"}
+{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "Clark!"}
+{"sentence1": "Ek het al hulle stelsel funksies nagegaan tot aan die ontploffing,", "sentence2": "Tarkastin sen toiminnan r\u00e4j\u00e4hdykseen asti."}
+{"sentence1": "Deur dieselfde metode te gebruik van Ducky van toe hy kind was, metaalsoorte en en produksie tekens te identifiseer, kan ons die skerwe uit SecNav Jarvis en ander skakel, met bomme in die verlede gebruik.", "sentence2": "Duckyn metodeja hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 voimme yhdist\u00e4\u00e4 ministerist\u00e4 l\u00f6ydetyt sirpaleet laitteisiin, joita on joskus k\u00e4ytetty."}
+{"sentence1": "Kom nie in my buurt.", "sentence2": "- Ei, pakita. \u00c4l\u00e4 tule l\u00e4helleni."}
+{"sentence1": "Wat is die fout, kamerade?", "sentence2": "Mit\u00e4 nyt?"}
+{"sentence1": "Dan het jy dit ook nie nodig nie. Of nog minder nodig", "sentence2": "Sitten sin\u00e4k\u00e4\u00e4n et tarvitse sit\u00e4."}
+{"sentence1": "Iets voel verkeerd hier", "sentence2": "T\u00e4ss\u00e4 m\u00e4tt\u00e4\u00e4 nyt jokin."}
+{"sentence1": "Dit klink nie vir my na 'n toneel nie", "sentence2": "Minusta se ei kuulosta n\u00e4ytelm\u00e4lt\u00e4."}
+{"sentence1": "- Werk.", "sentence2": "- T\u00f6ihin."}
+{"sentence1": "Ek bel jou straks terug, OK?", "sentence2": "Soitan kohta takaisin."}
+{"sentence1": "- Onder die sentrale hub.", "sentence2": "- Se on keskuksen alla, sir."}
+{"sentence1": "Nou gaan ek", "sentence2": "Ved\u00e4n verhot sivuun."}
+{"sentence1": "Wolf Princess...", "sentence2": "Ei h\u00e4t\u00e4\u00e4, San."}
+{"sentence1": "Luister nou, kom ons maak so:", "sentence2": "Kuulkaa. Tehd\u00e4\u00e4np\u00e4 n\u00e4in."}
+{"sentence1": "Dit is alleen kyk, raak nie. Sy het gelyk.", "sentence2": "- Se katsoo, ei koske."}
+{"sentence1": "Die omgewing is gesluit, meneer.", "sentence2": "- Alue on suljettu."}
+{"sentence1": "Kom aan, Ben Antwoord jou foon", "sentence2": "Vastaa, Ben."}
+{"sentence1": "Goed, vat dit!", "sentence2": "Ottakaa pois."}
+{"sentence1": "Maar dit was nie nodig, met al die vlambare materiaal aan boord van 't platform, was net die regte ontsteking nodig om 'n kettingreaksie te veroorsaak.", "sentence2": "Ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4. Lautalla on niin paljon tulenarkoja aineksia ett\u00e4 ketjureaktioon tarvittiin vain oikea sytytyskohta."}
+{"sentence1": "Die enigste moontlikheid wat hy sien is binne 20 minute.", "sentence2": "Ainoa vapaa aika on 20 minuutin kuluttua."}
+{"sentence1": "Jy is so kwaad, mamma en bly smeek en smeek dat iets gedoen moet word om dit te stop!", "sentence2": "-Olet vihainen, \u00e4iti. Ja pyyt\u00e4\u00e4 ja pyyt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 jotain teht\u00e4isiin jotta se loppuisi."}
+{"sentence1": "Kyk hier eens.", "sentence2": "- Katsokaa."}
+{"sentence1": "Sy is op soek na onderduikadresse en euh...", "sentence2": "Susan etsii turvataloja."}
+{"sentence1": "Dit is waarskynlik in Baltimore.", "sentence2": "Luultavasti Baltimoressa. Markin."}
+{"sentence1": "Dis lente, Pust\u00eb", "sentence2": "-On kev\u00e4t, Puste."}
+{"sentence1": "Ek dink dit is 'n bietjie voortydig om van 'n terreuraanval te praat, menere.", "sentence2": "On ennenaikaista olettaa t\u00e4t\u00e4 terrorismiksi."}
+{"sentence1": "Het hom!", "sentence2": "Hakekaa sen p\u00e4\u00e4!"}
+{"sentence1": "Los my koerant uit?", "sentence2": "J\u00e4t\u00e4mme lehtesi rauhaan?"}
+{"sentence1": "Waar is die kind?", "sentence2": "Miss\u00e4 h\u00e4n muuten on?"}
+{"sentence1": "Waarom het ek die gevoel dat dit geen sosio besoek is?", "sentence2": "Miksi minusta tuntuu, ettet tullut huvin vuoksi?"}
+{"sentence1": "Jy?", "sentence2": "Sin\u00e4k\u00f6?"}
+{"sentence1": "Wat is jou naam?", "sentence2": "Mik\u00e4 nimesi on?"}
+{"sentence1": "- Niks daarvan was my keuse.", "sentence2": "- En saanut p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 mist\u00e4\u00e4n."}
+{"sentence1": "Wat kan ek doen?", "sentence2": "- Mit\u00e4 voin tehd\u00e4?"}
+{"sentence1": "Watter deel gaan ek nie glo nie, McGee?", "sentence2": "- Mit\u00e4 en tule uskomaan? - Sit\u00e4, mit\u00e4 min\u00e4k\u00e4\u00e4n en."}
+{"sentence1": "Toki was reg!", "sentence2": "Toki oli oikeassa. H\u00e4n on komea. - Niin."}
+{"sentence1": "Dit sal werk met 'n stywe dop", "sentence2": "Grogi maistuisikin."}
+{"sentence1": "Natuurlik.", "sentence2": "Tietysti."}
+{"sentence1": "Iets om na uit te kyk.", "sentence2": "Jotain odotettavaa."}
+{"sentence1": "Hoe?", "sentence2": "Miten?"}
+{"sentence1": "Jy speel jou koning, en dan verwag jy ek moet stilsit", "sentence2": "Pelasitte kuningaskortin ja luulette, ett\u00e4 min\u00e4 pid\u00e4n suuni kiinni."}
+{"sentence1": "Dit kom binne via RSS.", "sentence2": "Se tulee verkkosy\u00f6tteen\u00e4."}
+{"sentence1": "Silence! Jy belaster my ma!", "sentence2": "Varo sanojasi, saastainen sika!"}
+{"sentence1": "Wanneer het jy jou laas geskeer? Ka\u00efro?", "sentence2": "- Kairossako ajoit sen viimeksi?"}
+{"sentence1": "Nee.", "sentence2": "Ei kiitos."}
+{"sentence1": "Om in hierdie huis te woon, gaan in teen alles wat sy is", "sentence2": "Uskon, ett\u00e4 el\u00e4m\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 talossa on h\u00e4nen sisimp\u00e4ns\u00e4 vastaista."}
+{"sentence1": "Ons is die enigstes wat vertroud kan word.", "sentence2": "Vain meihin saattoi luottaa."}
+{"sentence1": "Ek verwerk die puin van die platform nog, dit kan nog even duur.", "sentence2": "Tutkin viel\u00e4 r\u00e4j\u00e4hdysromua. Se vie jonkin verran aikaa."}
+{"sentence1": "Niemand lewend kan my sien gaan nie Torgny, niemand nie", "sentence2": "Kukaan ei nappaa minua el\u00e4v\u00e4n\u00e4, Torgny. Ei kukaan."}

data/af-fr.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Dis slim, ek sou nie self daaraan dink nie", "sentence2": "C'est cool \u00e7a, se pisser dessus, j'y aurais pas pens\u00e9."}
+{"sentence1": "Ek hou nie van jou metodes nie, hoor jy my?", "sentence2": "Je n'aime pas vos mani\u00e8res, vous m'entendez?"}
+{"sentence1": "Jy weet dat hulle verskil van Vader se opvatting oor godsdiens", "sentence2": "Tu sais bien qu'ils n'ont pas la m\u00eame id\u00e9e de la religion."}
+{"sentence1": "Dit amuseer die ander, maar my nie", "sentence2": "Tu fais peut-\u00eatre rire les autres, mais pas moi."}
+{"sentence1": "Dankie, Abbs.", "sentence2": "Merci, Abbs."}
+{"sentence1": "Die statistiekdepertement in Hans Beimlerstraat tel alles, weet alles", "sentence2": "le bureau officiel des statistiques de la Hans-Beimler Strasse compte tout, sait tout."}
+{"sentence1": "As jy nou absoluut eerlik moet wees,", "sentence2": "Si tu dois vraiment dire la v\u00e9rit\u00e9..."}
+{"sentence1": "Ja, hierdie keer is dit verby", "sentence2": "Oh si, l\u00e0 vraiment, c'est fini, l\u00e0 ."}
+{"sentence1": "Ek was gek van vrees 'n Moeder voel so-iets aan", "sentence2": "J'\u00e9tais morte de peur. Une m\u00e8re sent ces choses-l\u00e0."}
+{"sentence1": "Ek moes iets s\u00ea - enigiets", "sentence2": "Il fallait faire quelque chose, dire quelque chose."}
+{"sentence1": "Die Vader weet wat Peter dink 'n Skoon sakdoek...", "sentence2": "Pour qui se prend-il, ce Peter ? As-tu un mouchoir propre ?"}
+{"sentence1": "Jy moet begin met praat.", "sentence2": "Vous devez commencer \u00e0 parler."}
+{"sentence1": "Sy naam was Mouton, hy't van die dak afgespring", "sentence2": "Mouton ils 'appelait. Il s'est jet\u00e9 du haut du toit."}
+{"sentence1": "McGee, wat doen jy daar?", "sentence2": "Que faites-vous ?"}
+{"sentence1": "Ek kon vind dat die plofbare C-4 was.", "sentence2": "- J'ai pu d\u00e9terminer que l'explosif \u00e9tait du C-4."}
+{"sentence1": "Verkoop is weggooi vir geld!", "sentence2": "Vendre, c'est jeter avec de l'argent en plus."}
+{"sentence1": "Wat is daar met me, mam?", "sentence2": "Qu'est-ce qui va pas chez moi ?"}
+{"sentence1": "200 roebel", "sentence2": "200 roubles."}
+{"sentence1": "Ek verpes nostalgie, ... maar ek voel tog treurig oor dinge.", "sentence2": "Je d\u00e9teste la nostalgie et je regrette un tas de choses..."}
+{"sentence1": "Die vroue het hulp nodig.", "sentence2": "Oubliez le Shishigami!"}
+{"sentence1": "Alles is herwin", "sentence2": "Votre s\u00e9lection, c'est du recyclage."}
+{"sentence1": "ja, jy het geskree: Slegte vader?", "sentence2": "Oui, cri\u00e9 : \"Un mauvais p\u00e8re ?"}
+{"sentence1": "Delaire", "sentence2": "Delaire."}
+{"sentence1": "Ma het self die storie vertel", "sentence2": "Tu me l'as racont\u00e9 toi-m\u00eame."}
+{"sentence1": "Ek wil nie my broer se dood op my gewete h\u00ea nie", "sentence2": "Je veux pas avoir la mort de mon fr\u00e8re sur la conscience."}
+{"sentence1": "- Een, twee, drie.", "sentence2": "Un, deux, trois."}
+{"sentence1": "Dis waar, ek was nooit baie intelligent nie", "sentence2": "C'est vrai. Je n'ai jamais \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s intelligent."}
+{"sentence1": "- Wie het jou geweier?", "sentence2": "- Qui a dit non ?"}
+{"sentence1": "En dis in die straat", "sentence2": "Qui a eu sa pr\u00e9f\u00e9rence Lonla"}
+{"sentence1": "Tot more.", "sentence2": "A demain ."}
+{"sentence1": "Kom, ek neem jou huistoe.", "sentence2": "Suis moi, Je te ram\u00e8ne chez toi."}
+{"sentence1": "As dit hoe meisies nou is, lank lewe Frankryk!", "sentence2": "Si c'est \u00e7a les meufs cet \u00e9t\u00e9, merci et vive la France."}
+{"sentence1": "Daar, dis af, ek sit dit in my jas en ek sit die jas op die bed.", "sentence2": "Voil\u00e0, il est \u00e9teint, voil\u00e0 . Je le mets dans mon manteau, et le manteau, je le mets l\u00e0, sur le lit."}
+{"sentence1": "Hy dirigeer 'n orkes, genaamd die Uppsala Kamer-soliste, maar hy sal dit ook weer los", "sentence2": "Il joue dans un orchestre de chambre \u00e0 Uppsala. - Mais il va bient\u00f4t arr\u00eater."}
+{"sentence1": "Het ek iets verbrou?", "sentence2": "J'ai fait quelque chose de mal ?"}
+{"sentence1": "- Doen dit later.", "sentence2": "Fait le plus tard."}
+{"sentence1": "Dankie dat jy gewag het", "sentence2": "- Merci. Et La Mouche ?"}
+{"sentence1": "Ek sien", "sentence2": "Vraiment ?"}
+{"sentence1": "Iemand wou dit daarop laat lyk dat die Irani\u00ebrs verantwoordelik was?", "sentence2": "Quelqu'un voulait qu'on croit que les Iraniens \u00e9taient responsables ?"}
+{"sentence1": "Miskien weet jy al wat jy regtig wil doen, het jy?", "sentence2": "Tu as peut-\u00eatre pris une d\u00e9cision ? C'est \u00e7a, Kajsa ?"}
+{"sentence1": "Goed so, ons is almal dood!", "sentence2": "C'est bien, on est tous morts."}
+{"sentence1": "Mnr Van Gogh sal vir jou teken", "sentence2": "Regarde, M. Van Gogh, il va te dessiner le marchand de sable. - Viens."}
+{"sentence1": "Sal jy my kom haal?", "sentence2": "Et tu reviendras me chercher ?"}
+{"sentence1": "Waarom trek die man nie net sy jurk uit nie?", "sentence2": "Pourquoi cet homme enl\u00e8ve-il pas simplement sa robe."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "Oh, qu'est-ce-que c'est?"}
+{"sentence1": "- Niks Dis lekker rustig", "sentence2": "C'est pas fatiguant."}
+{"sentence1": "Hy is daar depressief deur geword.", "sentence2": "\u00c7a l'a fait d\u00e9prim\u00e9."}
+{"sentence1": "Maar ons sien meer", "sentence2": "Mais nous, nous voyons plus loin."}
+{"sentence1": "- Wat dan?", "sentence2": "Alors, quoi ?"}
+{"sentence1": "Maar dat het geweet jy al.", "sentence2": "Vous le saviez d\u00e9j\u00e0."}
+{"sentence1": "En as jy die mag van die prins van die Duisternis wil monster om jou te help..", "sentence2": "Souhaites tu prier le seigneur des t\u00e9n\u00e8bres de t'aider et te donner pouvoir et richesse?"}
+{"sentence1": "Die dag is verby! Die sand het uitgeloop!", "sentence2": "La journ\u00e9 d'essai est maintenant termin\u00e9e Tout le sable s'est \u00e9coul\u00e9."}
+{"sentence1": "Nee, ek weet my weg op 'n platform.", "sentence2": "Je sais me d\u00e9placer sur une plate-forme."}
+{"sentence1": "Nelly het oorleef!", "sentence2": "\"Elle est vivante !"}
+{"sentence1": "Bly staan? .", "sentence2": "Stop !"}
+{"sentence1": "Aan soos enige ander agent aan die deur het ek dit ges\u00ea.", "sentence2": "Et si n'importe quel autre agent serait venu frapper, j'aurais dit oui."}
+{"sentence1": "Mense is bang vir dinge wat hulle nie verstaan nie.", "sentence2": "Les gens ont peur de ce qu'ils ne comprennent pas."}
+{"sentence1": "Dis daar agter", "sentence2": "- Si \u00e7a ne vous d\u00e9range pas. - C'est au fond."}
+{"sentence1": "Ek luister", "sentence2": "Je t'\u00e9coute."}
+{"sentence1": "En ek gaan jou vra om baie dapper te wees.", "sentence2": "Nous allons nous dispenser de l'attendre."}
+{"sentence1": "As jy my verlaat, sal ek geru\u00efneer wees, of so iets", "sentence2": "Si tu me quittes... je suis d\u00e9nu\u00e9 de tout... ou un autre mot que je ne connais pas."}
+{"sentence1": "Idioot!", "sentence2": "l'enfoir\u00e9!"}
+{"sentence1": "As ek dit kon doen...", "sentence2": "Si j'\u00e9tais capable de faire \u00e7a..."}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind, Lara.", "sentence2": "Je le retrouverai, Lara."}
+{"sentence1": "Waarheen wil jy dan gaan?", "sentence2": "O\u00f9 veux-tu aller, alors ?"}
+{"sentence1": "Ek het alles gedoen wat jy gevra het,", "sentence2": "J'ai fait tout ce que vous demandiez, Officier DiNozzo."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "- Quoi ?"}
+{"sentence1": "luister na my!", "sentence2": "Eboshi! Ecoutez-moi!"}
+{"sentence1": "Sy het ges\u00ea me al dat ek nie mag inloggen in die laptop van Wells, sonder haar, Gibbs.", "sentence2": "Elle m'a d\u00e9j\u00e0 dit que je ne peux pas entrer dans l'ordinateur du quartier-ma\u00eetre Wells sans elle, Gibbs. Abby..."}
+{"sentence1": "Ek was so kwaad dat ek nie kon nie, maar hy het ges\u00ea ek is opsetlik", "sentence2": "J'\u00e9tais en col\u00e8re, je n'y arrivais pas. Il m'a dit : \"Tu le fais expr\u00e8s.\""}
+{"sentence1": "As ek een van Sy dissipels was,", "sentence2": "Mon Dieu ! Si j'avais \u00e9t\u00e9 ton disciple, je t'aurais suivi sur le Golgotha."}
+{"sentence1": "Om te sien of hy kan aanpas by 'n vryer omgewing", "sentence2": "Ferr\u00e9ol afin d'\u00e9tudier ses capacit\u00e9s d'adaptation \u00e0 un univers plus... lib\u00e9ral."}
+{"sentence1": "- Kom jy vanaand?", "sentence2": "Vous passez ce soir?"}
+{"sentence1": "Regie deur Hayao Miyazaki", "sentence2": "Dirig\u00e9 par MIYAZAKI Hayao"}
+{"sentence1": "Is dit hoe jy bedank diegene wat vir jou bos geveg?", "sentence2": "C'est comme ca que les singes remercient ceux qui ont d\u00e9fendu la for\u00eat?"}
+{"sentence1": "Op jou Gretchen!", "sentence2": "A la sant\u00e9 de la belle Marguerite!"}
+{"sentence1": "Ek bedoel, u is buitengewoon in vergelyking met ander kinders se ma", "sentence2": "Je veux dire, vous n'avez rien \u00e0 voir avec les autres m\u00e8res qui viennent voir leurs gosses."}
+{"sentence1": "Vir die Moederland", "sentence2": "- La Patrie ?"}
+{"sentence1": "Jy sal nie die w\u00eareld verander met al jou inmenging nie.", "sentence2": "Le monde par vos soins ne se changera pas;"}
+{"sentence1": "jy weet.", "sentence2": "Pourquoi tu ne sautes pas tout simplement? Ca nous faciliterait les choses.."}
+{"sentence1": "Haai, Ciske.", "sentence2": "H\u00e9, rascal."}
+{"sentence1": "Ek is lief daarvoor.", "sentence2": "J'adore."}
+{"sentence1": "Ek probeer verstaan Ek weet wat dit is", "sentence2": "Y a pas \u00e0 comprendre."}
+{"sentence1": "- Jou nuwe vrou?", "sentence2": "C'est ta nouvelle femme?"}
+{"sentence1": "En as sy nie is nie?", "sentence2": "- Ah oui ? Et quand ne s'ennuie-t-elle pas ?"}
+{"sentence1": "- Dat ek nie kon vind.", "sentence2": "Je n'ai pas compris."}
+{"sentence1": "Boniface", "sentence2": "Boniface."}
+{"sentence1": "Asseblief?", "sentence2": "Vous voulez bien?"}
+{"sentence1": "Ek gaan nie weg, mam.", "sentence2": "Je n'irai nulle part, maman."}
+{"sentence1": "Moenie bekommerd wees nie", "sentence2": "Ne t'en fais pas."}
+{"sentence1": "Ek ken almal uit my kop uit", "sentence2": "- Je les connais par coeur."}
+{"sentence1": "Jy lyk baie na iemand", "sentence2": "Vous avez une ressemblance frappante avec quelqu'un."}
+{"sentence1": "Watter bladmusiek is daardie?", "sentence2": "C'est quoi, ces partitions ?"}
+{"sentence1": "Die baba is gebore", "sentence2": "L'enfant vient d'arriver."}
+{"sentence1": "Alles.", "sentence2": "Tout."}
+{"sentence1": "Jy sing goed, mooi meisie", "sentence2": "Tu chantes bien, ma belle."}
+{"sentence1": "My man het aan die ombouing gewerk. Dit was nooit goed genoeg vir haar nie.", "sentence2": "Mon mari a travaill\u00e9 sur le chantier, elle lui faisait tout refaire, c'\u00e9tait jamais assez bien !"}
+{"sentence1": "Ek s\u00ea toe: \"Wat bedoel jy?\"", "sentence2": "Je lui ai dit : \"Comment \u00e7a ?\""}
+{"sentence1": "En jy is?", "sentence2": "Et tu es?"}
+{"sentence1": "Jou moeder het op aarde geleef om die swaarste werk te doen", "sentence2": "Quand ta m\u00e8re \u00e9tait de ce monde, il \u00e9tait moins insupportable."}
+{"sentence1": "Jy is alreeds weer besmeerd.", "sentence2": "Si elle n'y est pas, on en prend une autre."}
+{"sentence1": "Sien jy?", "sentence2": "CQFD !"}
+{"sentence1": "Ek is jou Tante", "sentence2": "Je suis ta tante."}
+{"sentence1": "- Moet dit nie s\u00ea nie, dokter - Dis alles verby", "sentence2": "\u00c7a y est."}
+{"sentence1": "Ek bedoel sonder jou...", "sentence2": "Sans ton..."}
+{"sentence1": "Daar s\u00ea jy my wat.", "sentence2": "Tu m'en diras tant."}
+{"sentence1": "Hy's doen sal my na Eboshi.", "sentence2": "J'ai besoin de lui pour me guider jusqu'\u00e0 Dame Eboshi."}
+{"sentence1": "My geloof is die warmte van die lewe Jou geloof is die koue van die dood", "sentence2": "Ma foi est chaleur vitale, la tienne est froideur mortelle."}
+{"sentence1": "O\u00eb onbewolkt?", "sentence2": "Voir de tes propres yeux?"}
+{"sentence1": "Verkeerd", "sentence2": "Z\u00e9ro."}
+{"sentence1": "Weg by die venster.", "sentence2": "Restez pas \u00e0 la fen\u00eatre."}
+{"sentence1": "Los hom maar vir my.", "sentence2": "sauf de me laisser partir."}
+{"sentence1": "My terugkeer ontstel jou nie, hoop ek?", "sentence2": "Vous n'\u00eates parti qu'hier."}
+{"sentence1": "Dit beteken dat ons die verkeerde man ondervra.", "sentence2": "On a interrog\u00e9 la mauvaise personne."}
+{"sentence1": "Kan jy loop?", "sentence2": "Est-ce que tu peux marcher?"}
+{"sentence1": "Wat bedoel jy?", "sentence2": "Attends, c'est quoi l'id\u00e9e, l\u00e0 ?"}
+{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "Ouvrez !"}
+{"sentence1": "hulle Don's doen t sorg.", "sentence2": "Samoura\u00efs ou Shishigami, rien ne les impressionne!"}
+{"sentence1": "Ek het nog nie so 'n grote gesien nie moet minstens 800gram wees", "sentence2": "Rizal: Je n'en ai jamais vu de cette taille... Morange:"}
+{"sentence1": "29,80", "sentence2": "29,80."}
+{"sentence1": "Met haar perfekte nek na my gedraai, het sy 'n landskap opgedroom", "sentence2": "Avec son cou parfait tendu vers moi, elle r\u00eavait \u00e0 un paysage."}
+{"sentence1": "Ek hoor my mamma se stem!", "sentence2": "J'entends la voix de maman."}
+{"sentence1": "Dis so...", "sentence2": "C'est si..."}
+{"sentence1": "- Kyk in jou posbus.", "sentence2": "V\u00e9rifie tes mails."}
+{"sentence1": "Borin, komaan, jy weet dat ek onskuldig is, steun me.", "sentence2": "Borin... Allez ! Tu sais que je suis innocent."}
+{"sentence1": "Die hele w\u00eareld word bedreig.", "sentence2": "C'est le monde entier qui est menac\u00e9, l\u00e0."}
+{"sentence1": "Hoe weet u?", "sentence2": "Qu'est-ce que tu en sais ?"}
+{"sentence1": "Ja, en daai Engelse aktrise wou nie ontbloot nie.", "sentence2": "Ah oui, oui, oui... Et puis il y avait cette actrice anglaise qui voulait pas montrer ses seins..."}
+{"sentence1": "En dit sal ook nie makliker word nie", "sentence2": "Et cela n'ira pas en s'am\u00e9liorant."}
+{"sentence1": "- Keith moet iets groot beplan het.", "sentence2": "Keith planifie quelque chose de plus grand."}
+{"sentence1": "Hoe dit was daar, en ek sal 'n storie benodig", "sentence2": "Comment c'\u00e9tait l\u00e0-bas et comment... - Je dois savoir quoi dire."}
+{"sentence1": "Soos elke nuweling, het jy simpatieke neigings, kom ons praat weer oor 'n week", "sentence2": "Comme tous les nouveaux, vous avez des illusions g\u00e9n\u00e9reuses, mon cher! Nous en reparlerons dans 8 jours."}
+{"sentence1": "Ek Don's doen t jou wil doodmaak.", "sentence2": "Je ne veux pas te tuer..."}
+{"sentence1": "Plaas die wapen neer. - Agteruit.", "sentence2": "Posez votre arme."}
+{"sentence1": "Oor Ari.", "sentence2": "De Ari."}
+{"sentence1": "- En jy?", "sentence2": "- Et toi ?"}
+{"sentence1": "Ek kan nie Palistina toe gaan nie!", "sentence2": "Je ne peux pas aller en Palestine."}
+{"sentence1": "Soos 'n dialoog, teenoor mekaar", "sentence2": "Comme un dialogue, assis face \u00e0 face sur sc\u00e8ne."}
+{"sentence1": "Skryf jy nie?", "sentence2": "Tu n'\u00e9cris pas?"}
+{"sentence1": "Ek sal mej Ramirez nie behandel nie!", "sentence2": "Morange: J'ai renonc\u00e9 \u00e0 op\u00e9rer mademoiselle Ramirez."}
+{"sentence1": "Goeiedag", "sentence2": "Bonjour."}
+{"sentence1": "Het hy dan nie die kompas nie?", "sentence2": "Il est parti avec la boussole, l\u00e0 ?"}
+{"sentence1": "Hulle s\u00ea dat die na die eerste soen alleen maar minder word.", "sentence2": "On dit qu'apr\u00e8s le premier baiser, c'est le d\u00e9but de la fin."}
+{"sentence1": "\"Daar het byvoorbeeld 'n jong soliste 'n Zoltan Kodaly-solo gespeel\"", "sentence2": "\"Une tr\u00e8s jeune violoncelliste jouait \"une suite en solo de Zoltan Kodaly."}
+{"sentence1": "Beslis.", "sentence2": "Bien s\u00fbr."}
+{"sentence1": "Lene, dis asof ons mekaar nou net leer ken, vir die eerste keer, hoor jy?", "sentence2": "C'est comme si on apprenait \u00e0 nouveau \u00e0 se conna\u00eetre. tu vois ?"}
+{"sentence1": "Vader!", "sentence2": "papa!"}
+{"sentence1": "Dan 'n lied, Jo, sing vir ons \"Kersie-bloeityd\"", "sentence2": "Une chanson, alors. Jo, tu veux pas nous chanter Le temps des cerises"}
+{"sentence1": "Wag, ek is nou terug", "sentence2": "Attends, je reviens tout de suite."}
+{"sentence1": "Wil jy kina h\u00ea?", "sentence2": "- Vous voulez de la quinine ?"}
+{"sentence1": "Maar as jy die wyn, drink, dan drink jy jou broers se bloed", "sentence2": "Qui boira ce vin-l\u00e0 Boira l'sang des copains"}
+{"sentence1": "Waarheen gaan jy?", "sentence2": "Tu peux me dire o\u00f9 tu vas?"}
+{"sentence1": "Wil jy nog dat ek sing?", "sentence2": "Vous voulez donc toujours que je roucoule."}
+{"sentence1": "Is sy te vertrou? Ek het 'n groter magtiging vir toegang tot geheime, as julle.", "sentence2": "J'ai une plus grande habilitation de s\u00e9curit\u00e9 que vous tous."}
+{"sentence1": "Nee, luister, ek het van plan verander.", "sentence2": "Non mais \u00e9coutez: finalement j'ai chang\u00e9 d'avis, je ne veux pas me faire op\u00e9rer."}
+{"sentence1": "Dis die eerste rok wat net vir my gemaak is", "sentence2": "-Elle para\u00eet soudain belle. -J'en reviens pas."}
+{"sentence1": "Dus, ek is gevlug en bly solank weg as ek kon.", "sentence2": "Donc j'ai couru, et je suis rest\u00e9 loin aussi longtemps que je le pouvais."}
+{"sentence1": "-Praat, Marta!", "sentence2": "Parle, Martha !"}
+{"sentence1": "En hy dink nie so nie?", "sentence2": "Pas selon ton p\u00e8re."}
+{"sentence1": "- Gibbs geloop het in 'n val.", "sentence2": "Gibbs s'est fait pi\u00e9ger."}
+{"sentence1": "Dit is my tuin, en Marguerite...", "sentence2": "Ah, \u00e7a, c'est mon jardin avec Marguerite."}
+{"sentence1": "-Moet dit dan nie verspeel nie", "sentence2": "Alors, ne foire pas tout cette fois."}
+{"sentence1": "Ek het dit verwyder uit jou verslag Niks daaroor geskryf nie, net mondelings!", "sentence2": "J'ai ray\u00e9 la remarque de ton rapport. Je ne veux plus rien d'\u00e9crit l\u00e0-dessus ! Tu n'en parles qu'\u00e0 moi, directement."}
+{"sentence1": "Ondanks toenemende druk, bly hy by sy revolusion\u00eare plan", "sentence2": "Malgr\u00e9 la pression ambiante croissante, il reste fid\u00e8le \u00e0 ses plans r\u00e9volutionnaires."}
+{"sentence1": "Daar is iets mis. Dit is nie veronderstel om dit te doen.", "sentence2": "C'est pas cens\u00e9 faire \u00e7a."}
+{"sentence1": "my krygers!", "sentence2": "Venez, guerriers!"}
+{"sentence1": "Hier's 'n voorbeeld", "sentence2": "Voici un mod\u00e8le."}
+{"sentence1": "Die l\u00eaers sal gestuur word. Kom ons eet", "sentence2": "\u00c0 table !"}
+{"sentence1": "- Watter kerel?", "sentence2": "Quel homme ?"}
+{"sentence1": "My moeder sterf!", "sentence2": "Ma m\u00e8re se meurt."}
+{"sentence1": "Ek moet met u praat, meneer", "sentence2": "- J'aimerais vous parler, M. le Directeur."}
+{"sentence1": "Die w\u00eareld het na die hel, toe jy weg was.", "sentence2": "Le monde a tourn\u00e9 \u00e0 l'enfer pendant ton absence."}
+{"sentence1": "Dis ek wat moet besluit", "sentence2": "Je dois prendre une d\u00e9cision."}
+{"sentence1": "17?", "sentence2": "17 sur 20?"}
+{"sentence1": "Ek is bly", "sentence2": "- \u00c7a me fait plaisir. - \u00c7a va."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "Non."}
+{"sentence1": "Ons het net klaar.", "sentence2": "Nous venons juste d'en finir un."}
+{"sentence1": "Die wolwe!", "sentence2": "Les loups!"}
+{"sentence1": "Maar ek was selfsugtig", "sentence2": "Mais j'\u00e9tais \u00e9go\u00efste."}
+{"sentence1": "Hulle kyk na my of ek een is", "sentence2": "-Et je ne te fais pas peur ?"}
+{"sentence1": "- Ek dink nie so nie", "sentence2": "Je ne crois pas."}
+{"sentence1": "Nee, nege en 'n half...", "sentence2": "Ou plut\u00f4t dans 9 heures et demie,"}
+{"sentence1": "Jy weet tog hoe moeilik dit was?", "sentence2": "Tu sais combien c'\u00e9tait dur."}
+{"sentence1": "Daar het ek my vriend Max Kirchner gekry Ons is na sy plek toe, en tot laat musiek geluister", "sentence2": "J'y ai rencontr\u00e9 mon ami Max Kirchner, on est all\u00e9s chez lui \u00e9couter de la musique jusque tard."}
+{"sentence1": "Gibbs, doen dit.", "sentence2": "Gibbs, fais le."}
+{"sentence1": "Dan verklaar ek, amptenaar van Amsterdam, in die naam van die wet dat u in die huwelik bevestig is.", "sentence2": "Moi, fonctionnaire du service d'enregistrement, d\u00e9clare que vous \u00eates unis par le mariage."}
+{"sentence1": "Ons het bier!", "sentence2": "Nous avons de la bi\u00e8re."}
+{"sentence1": "Miss Lane. Dit is daar nie veilig nie.", "sentence2": "Mlle Lane, c'est dangereux de rester l\u00e0 !"}
+{"sentence1": "- Ja Het jy met hom gepraat?", "sentence2": "Vous avez discut\u00e9 ?"}
+{"sentence1": "Laat haar gaan.", "sentence2": "Laissez-la partir."}
+{"sentence1": "Ek moet ly tot sy vloek vernietig my.", "sentence2": "Je dois souffrir jusqu'\u00e0 ce qu'elle m'ach\u00e8ve finalement."}
+{"sentence1": "Om nie te streng te oordeel nie.", "sentence2": "Ne l'examinons point dans la grande rigueur, Et voyons..."}
+{"sentence1": "Die is daar, maar na my ervaring hoef die man met die wapen niks uit te l\u00ea.", "sentence2": "Oui il y en a une. Mais selon moi, l'homme avec l'arme n'a pas \u00e0 s'expliquer."}
+{"sentence1": "Goeie nag.", "sentence2": "Bonne nuit."}
+{"sentence1": "Weet u dit nie?", "sentence2": "Ne le savez-vous pas ?"}
+{"sentence1": "Dan sien ek iemand by die hek, wat na my toe aankom", "sentence2": "Tout \u00e0 coup, je vois quelqu'un pr\u00e8s de la grille... venir vers moi."}
+{"sentence1": "Ons gaan sien mnr. van Loon.", "sentence2": "On va voir Mr. van Loon."}
+{"sentence1": "Ek bring jou na 'n veilige plek.", "sentence2": "Pour vous mettre \u00e0 l'abri."}
+{"sentence1": "Ek kan dit nie verduur, dit maak my gek, en ek wil wegbreek van die ganse mensdom.", "sentence2": "Je n'y puis plus tenir, j'enrage, et mon dessein Est de rompre en visi\u00e8re \u00e0 tout le genre humain ."}
+{"sentence1": "Ek stuur manne om op haar te let.", "sentence2": "J'ai envoy\u00e9 des hommes pour la surveiller."}
+{"sentence1": "'N antwoord!", "sentence2": "Une r\u00e9ponse!"}
+{"sentence1": "Jy speel!", "sentence2": "Vous plaisantez."}
+{"sentence1": "Bly op jou verdomde eiland!", "sentence2": "Mais reste-z-y dans ta putain d'\u00eele!"}
+{"sentence1": "Dit is weg.", "sentence2": "C'est parti..."}
+{"sentence1": "Maar vroue haat dit, hulle haat die mans", "sentence2": "Mais elles d\u00e9testent \u00e7a. Elles d\u00e9testent les hommes."}
+{"sentence1": "Demonstrasie", "sentence2": "D\u00e9monstration."}
+{"sentence1": "Het jy water?", "sentence2": "- Vous avez du savon ? - Non."}
+{"sentence1": "Mev.", "sentence2": "Md."}
+{"sentence1": "Die Marshalls is daar om me mee te neem na Baltimore.", "sentence2": "Les marshals sont l\u00e0 pour me ramener \u00e0 Baltimore."}
+{"sentence1": "Nee, 20 jaar laas", "sentence2": "- Non, je ne lui ai pas parl\u00e9 depuis 20 ans."}
+{"sentence1": "So is dit met ons ook; hoe kan jy hom verdra?", "sentence2": "Je me demande comment tu le supportes."}
+{"sentence1": "Ek was 20, in die kombuis met my jaaroue stiefbroer", "sentence2": "J'avais 20 ans. J'\u00e9tais dans la cuisine avec mon demi-fr\u00e8re \u00e2g\u00e9 d'un an."}
+{"sentence1": "Liefie,....", "sentence2": "Ma petite... Alors ?"}
+{"sentence1": "Ek het een vriend.", "sentence2": "J'ai un ami."}
+{"sentence1": "Ek sien net lae lae vleiery", "sentence2": "Je ne trouve partout que l\u00e2che... flatterie..."}
+{"sentence1": "Maar dit was so lank, so eindeloos...", "sentence2": "Je pourrais pas m'en passer."}
+{"sentence1": "Glo my, ek doen jou 'n guns.", "sentence2": "Et croyez moi, je vous fais une faveur."}
+{"sentence1": "Skrifte!", "sentence2": "Exercices."}
+{"sentence1": "Dit het nooit enige wet geken nie", "sentence2": "Il n'a jamais, jamais connu de loi"}
+{"sentence1": "Dit sou die laaste gewees het!", "sentence2": "- C'aurait \u00e9t\u00e9 la derni\u00e8re goutte!"}
+{"sentence1": "Laat haar gaan.", "sentence2": "Laisse-la tranquille."}
+{"sentence1": "Ek het dit uiteindelik tog, weggestopt in my lessenaar lamp.", "sentence2": "Je l'ai finalement trouv\u00e9 gliss\u00e9 sous ma lampe de bureau."}
+{"sentence1": "10,5 cm x 9 cm x 19,5 cm", "sentence2": "19,5 cm x 9 cm x 19,5 cm."}
+{"sentence1": "Later toe ek teruggaan, sien ek iemand wat met die ski-hyser afgaan", "sentence2": "Plus tard, je remontais, et j'ai aper\u00e7u un type qui descendait sur le t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge."}
+{"sentence1": "Gaan asseblief eers uit", "sentence2": "Ressortez, s'il vous pla\u00eet."}
+{"sentence1": "Blykbaar het julle Vertriest... hoe sal ek dit stel? - Afgeknou", "sentence2": "Il para\u00eet que vous avez, comment dire... \"ennuy\u00e9\" Vertriest."}
+{"sentence1": "Jou hoed", "sentence2": "Votre chapeau."}
+{"sentence1": "Die straatlig is weer reggemaak, 'n klavier het binne gespeel, iemand het gesing,", "sentence2": "L'\u00e9clairage de la rue a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9. On jouait du piano \u00e0 l'int\u00e9rieur. Quelqu'un chantait."}
+{"sentence1": "Ek het dit probeer maar, Mr Mendez verlang nie na veilige bewaring.", "sentence2": "J'ai essay\u00e9, mais, M. Mendez ici pr\u00e9sent a du mal \u00e0 comprendre le concept de protection rapproch\u00e9e."}
+{"sentence1": "Vreemd tog, dit hou my nooit teen om dit te probeer.", "sentence2": "C'est marrant. \u00c7a ne m'a jamais emp\u00each\u00e9 d'essayer."}
+{"sentence1": "Hy het epileptiese aanvalle gehad;", "sentence2": "Les crises \u00e9pilepto\u00efdes, je n'y crois pas."}
+{"sentence1": "Doen God dit met me?", "sentence2": "C'est Dieu qui m'a fait \u00e7a ?"}
+{"sentence1": "Jy vergestalt ons geloof.", "sentence2": "Tu incarnais cette conviction."}
+{"sentence1": "Wat het gebeur?", "sentence2": "Ben, qu'est-ce qui s'est pass\u00e9?"}
+{"sentence1": "Is dit al daardie tyd?", "sentence2": "Oui, \u00e7a doit \u00eatre l'heure."}
+{"sentence1": "Ek praat nie oor film nie. Ek praat oor 'n toneel.", "sentence2": "Ah non, non, je ne te parle pas de cin\u00e9ma... je te parle d'une pi\u00e8ce..."}
+{"sentence1": "Die mense wat jy het aangeneem, ek ontneem jy hulle almal.", "sentence2": "Ces humains que tu as adopt\u00e9s, je vais tous te les prendre,"}
+{"sentence1": "Wat doen hy?", "sentence2": "- Qu'est-ce qu'il fait lui?"}
+{"sentence1": "Ek ken jou.", "sentence2": "Je vous connais."}
+{"sentence1": "Jy snork seker soos 'n beer", "sentence2": "-Qu'ai-je fait de mal ?"}
+{"sentence1": "\"Jy ken haar\".", "sentence2": "\" Tu la connais.\""}
+{"sentence1": "- Jou Vader gaan ook.", "sentence2": "Ton p\u00e8re y va aussi."}
+{"sentence1": "Hy leer nooit nie", "sentence2": "Et puis, il a pas appris."}
+{"sentence1": "Volgende jaar, terwyl jy wag, sal ek 'n jaar voor wees", "sentence2": "-De moi. Je suis plus intelligente. Je suis dans ta classe."}
+{"sentence1": "Jy het ons hierheen gelei.", "sentence2": "C'est toi qui nous as men\u00e9s ici, Kal."}
+{"sentence1": "Sy het hevra dat ons 'n groot tafel inbring", "sentence2": "Elle a demand\u00e9 une grande table."}
+{"sentence1": "Hoe gaan dit met Pa?", "sentence2": "- Comment va Papa ?"}
+{"sentence1": "Boniface, hier, dis 'n beloning vir jou opstel", "sentence2": "Tenez, pour vous r\u00e9compenser de votre r\u00e9daction."}
+{"sentence1": "Freimuth, waarom stem u nie maar in om te skei nie?", "sentence2": "Freimuth... pourquoi pas simplement accepter le divorce?"}
+{"sentence1": "Hy steek 'n man 15 keer met 'n skroewedraaier.", "sentence2": "Il a poignard\u00e9 un gars 15 fois avec un tournevis."}
+{"sentence1": "Ek wou, maar nou is dit verby!", "sentence2": "J'en avais envie... Mais l\u00e0, c'est vraiment fini."}
+{"sentence1": "As jy nou aanteken hoe dikwels en ... wanneer hy kom, dan het ons bewys en kan sy die egskeiding nie meer stop nie.", "sentence2": "Si tu notes combien de fois il vient et quand on aura la preuve alors elle peut pas arr\u00eater le divorce plus longtemps."}
+{"sentence1": "Wel, Johannes het teologie studeer, en dit het baie goed gegaan, maar toe begin hy twyfel", "sentence2": "Johannes faisait sa th\u00e9ologie. Tout allait assez bien au d\u00e9but. Puis il a \u00e9t\u00e9 tourment\u00e9 par des pens\u00e9es, des doutes."}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "Dame Eboshi!"}
+{"sentence1": "Ek reis daarheen vir die goeie hummus.", "sentence2": "Je vais voyager pour un meilleur hummus."}
+{"sentence1": "Jy is 'n monster, Zod en ek hou jy teen.", "sentence2": "Je vous en emp\u00eacherai."}

data/af-he.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Geagte afgevaardigde Kievit, Ek hoop dat u nie las van 'n slegte nagrus het nie", "sentence2": "\u05d7\u05d1\u05e8 \u05de\u05db\u05d5\u05d1\u05d3 \u05d9\u05de\u05d9\u05df Kievit... \u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05e7\u05d5\u05d5\u05d4 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e1\u05d5\u05d1\u05dc \u05de\u05dc\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d4 ?"}
+{"sentence1": "Die kinders is ondervra, en Rachin ontslaan", "sentence2": "\u05d4\u05e0\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd \u05e0\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5, \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05df \u05e4\u05d5\u05d8\u05e8."}
+{"sentence1": "Wonderlik!", "sentence2": "\u05e0\u05e4\u05dc\u05d0."}
+{"sentence1": "Oh, nou, dit is nie regtig my...", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05de\u05e9..."}
+{"sentence1": "Jy maak jou hande nie vuil.", "sentence2": "\u05dc\u05d0 \u05ea\u05dc\u05db\u05dc\u05da \u05d0\u05ea \u05d9\u05d3\u05d9\u05d9\u05da!"}
+{"sentence1": "Ek het hom gedra vandag, dit het my 'n goeie gevoel gegee.", "sentence2": "\u05dc\u05d1\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d5\u05d6\u05d4 \u05e2\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d9 \u05ea\u05d7\u05d5\u05e9\u05d4 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8."}
+{"sentence1": "Iets waarmee ek kan help, baas?", "sentence2": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d1\u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3?"}
+{"sentence1": "Sit", "sentence2": "\u05e9\u05d1."}
+{"sentence1": "Hierdie vroue sou mekaar nooit verraai.", "sentence2": "\u05d4\u05df \u05d1\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d9\u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d7\u05ea \u05e2\u05dc \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4."}
+{"sentence1": "Ek het vir Koekie ges\u00ea ek sal bietjie laat wees.", "sentence2": "\u05e7\u05d5\u05e7\u05d9 \u05d0\u05de\u05e8 \u05dc\u05d9 \u05d0\u05d4\u05d9\u05d4 \u05e7\u05e6\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8."}
+{"sentence1": "Blaai ek altyd 'n paar weer deur. Wel, ek kom toe op 'n sin af ...", "sentence2": "\u05d5\u05d0\u05d6 \u05e0\u05e4\u05e2\u05de\u05ea\u05d9 \u05de\u05e7\u05e1\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e4\u05d9\u05e1\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea... \u05d0\u05d1\u05dc \u05d7\u05d1\u05dc, \u05e9\u05db\u05d7\u05ea\u05d9 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4."}
+{"sentence1": "Dis asof jy in 'n ontkenningsfase is.", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05db\u05de\u05d5 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05d7\u05e9\u05d4."}
+{"sentence1": "Koffiebone en Turbo Tweak.", "sentence2": "\u05de\u05e9\u05e7\u05d4 \u05d0\u05e0\u05e8\u05d2\u05d9\u05d4."}
+{"sentence1": "Huil balk. Hy mag nie eens met ander kinders speel.", "sentence2": "\u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05ea\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d5 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05e9\u05d7\u05e7 \u05e2\u05dd \u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Ek het nie", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0."}
+{"sentence1": "- Nog 'n Capone taktiek.", "sentence2": "\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d8\u05e7\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d0\u05e4\u05d5\u05df."}
+{"sentence1": "Die finaal - my plan", "sentence2": "\u05e1\u05d5\u05e3-\u05d4\u05de\u05e9\u05d7\u05e7. \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9."}
+{"sentence1": "Sit hom hier neer", "sentence2": "\u05d1\u05d5\u05d0 \u05d5\u05e0\u05d5\u05e9\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dd."}
+{"sentence1": "Luitenant Robbins, die vrou waarmee hy kontak probeer te maak.", "sentence2": "\u05dc\u05d5\u05d8\u05e0\u05e0\u05d8 \u05e8\u05d5\u05d1\u05d9\u05e0\u05e1, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05dc\u05ea\u05e4\u05d5\u05e1 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05db\u05dc \u05d4\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2."}
+{"sentence1": "Ek's nie bang nie...", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e9\u05dc \u05e4\u05d7\u05d3 \u05d6\u05d4..."}
+{"sentence1": "'n Seldsame ontdekking tussen liefde en teerheid.", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d4\u05d1\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d2\u05e8\u05ea\u05d9, \u05d0\u05da \u05d4\u05d0\u05d4\u05d1\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e8\u05db\u05d5\u05ea... \u05e9\u05d2\u05d3\u05e9\u05d5 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d1\u05e9\u05e4\u05e2, \u05d4\u05d9\u05d5 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2 \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4."}
+{"sentence1": "Miskien is dit goed so", "sentence2": "\u05e2\u05d3\u05d9\u05e3 \u05db\u05db\u05d4."}
+{"sentence1": "Wil jy my ook leer om my broekies te vou?", "sentence2": "\u05d5\u05ea\u05dc\u05de\u05d3 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d2\u05dd \u05d0\u05d9\u05da \u05dc\u05e7\u05e4\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9?"}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "\u05ea\u05d5\u05d3\u05d4."}
+{"sentence1": "Wanneer kom jy terug?", "sentence2": "-\u05ea\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05de\u05d4\u05e8?"}
+{"sentence1": "Hy is oneervol ontslaan uit die weermag in 2006, na twee jaar te h\u00ea gesit vir swaar mishandeling. Maar nie voor hy 'n opleiding tot scherpschutter het.", "sentence2": "\u05e9\u05d5\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d1\u05e7\u05dc\u05d5\u05df '\u05de\u05d4\u05e6\u05d1\u05d0 \u05d1-06, \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05e9\u05e8\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e9\u05e0\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05e1\u05e8 \u05e2\u05dc \u05ea\u05e7\u05d9\u05e4\u05d4 \u05d1\u05e0\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05de\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d0\u05d1\u05dc \u05dc\u05d0 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05e7\u05d9\u05d1\u05dc \u05d4\u05db\u05e9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e6\u05dc\u05e3."}
+{"sentence1": "Hoeveel skenk hy eintlik?", "sentence2": "\u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05db\u05de\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05ea\u05d5\u05e8\u05dd?"}
+{"sentence1": "Ek kan hulle netsowel gebruik. Jy rook te veel,", "sentence2": "\u05d0\u05ea \u05de\u05e2\u05e9\u05e0\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05d0\u05d5\u05de\u05e8 \u05dc\u05da \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4."}
+{"sentence1": "Dag", "sentence2": "\u05e9\u05dc\u05d5\u05dd."}
+{"sentence1": "Natuurlik, die gidsboek van Maupassant..", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2 \u05de\u05d4 \u05d6\u05d4 \"\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05d5\u05e4\u05d0\u05e1\u05df\", \u05d6\u05d4 \u05db\u05de\u05d5 \"\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05d9\u05e9\u05dc\u05df\"."}
+{"sentence1": "Kon ek dit maar vergeet.", "sentence2": "\u05d4\u05dc\u05d5\u05d5\u05d0\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e9\u05db\u05d5\u05d7."}
+{"sentence1": "Wat doen 'n ruiter as hy afgegooi word?", "sentence2": "\u05de\u05d4 \u05d0\u05d1\u05d9\u05e8 \u05e2\u05d5\u05e9\u05d4, \u05db\u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d5\u05e4\u05dc \u05de\u05e1\u05d5\u05e1\u05d5?"}
+{"sentence1": "McGee, gaan na of Ducky die liggaam al skoongemaak het.", "sentence2": "\u05de\u05e7'\u05d2\u05d9, \u05ea\u05d1\u05e8\u05e8 \u05d0\u05dd \u05d3\u05d0\u05e7\u05d9 \u05d8\u05d9\u05d4\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d5\u05e4\u05d4."}
+{"sentence1": "- Ja, Meneer, ek word betaal om met 'n Super Hornet te vlieg.", "sentence2": "-\u05db\u05df, \u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9. \u05d9\u05e9\u05dc\u05de\u05d5 \u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d8\u05d9\u05e1 \u05e1\u05d5\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8."}
+{"sentence1": "- Dit is maar tot die einde van die maand.", "sentence2": "\u05dc\u05de\u05d4 \u05dc\u05d0, \u05d6\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05e2\u05d3 \u05e1\u05d5\u05e3 \u05d4\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d4\u05e8\u05d0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05ea \u05d5\u05e0\u05d7\u05dc\u05e9\u05ea."}
+{"sentence1": "Jy kan dit nie doen nie, ek lewer al jare aan die vloot", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4. \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e1\u05d9\u05e4\u05e7\u05ea\u05d9 \u05e6\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Waarom kom hulle altyd daarmee?", "sentence2": "\u05dc\u05de\u05d4 \u05d4\u05dd \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05de\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4?"}
+{"sentence1": "Het u iets vreemd opgemerk?", "sentence2": "\u05d4\u05d1\u05d7\u05e0\u05ea \u05d1\u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05e9\u05d9\u05d2\u05e8\u05ea\u05d9?"}
+{"sentence1": "Soos ek verduidelik het:\u00ea\u00e9\u00eb\u00ef\u00f4\u00f3\u00f6\u00fc\u00e4 Ons kiste word in Frankryk gemaak", "sentence2": "\u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d0\u05de\u05e8\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d8\u05dc\u05e4\u05d5\u05df, \u05d0\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d4\u05dd \u05de\u05ea\u05d5\u05e6\u05e8\u05ea \u05e6\u05e8\u05e4\u05ea."}
+{"sentence1": "Kom vorentoe", "sentence2": "\u05e6\u05d0\u05d5 \u05de\u05d4\u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea, \u05e2\u05dc\u05de\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "- Jy sien daar onnosel uit.", "sentence2": "-\u05de\u05d8\u05d5\u05e4\u05e9."}
+{"sentence1": "- Kyk in die dossier.", "sentence2": "\u05ea\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05e7."}
+{"sentence1": "Goed gewerk, ouens.", "sentence2": "\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4. \u05d8\u05d5\u05d1\u05d9\u05d0\u05e1."}
+{"sentence1": "Spontaan of deur weerlig", "sentence2": "\u05d4\u05d9\u05e2\u05e8 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d4\u05d1\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "Daar gaan ons.", "sentence2": "\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d0\u05d7\u05d3."}
+{"sentence1": "Spaar my jou verduidelikings! Ek hou nie van jou maniere nie, Mathieu! Ek dink u hou nie van enigiets nie, meneer", "sentence2": "-\u05ea\u05d7\u05e1\u05d5\u05da \u05dc\u05d9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d1\u05e8\u05d9\u05da \u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d0\u05d5\u05d4\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da, \u05de\u05ea\u05d9\u05d5 \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d9 \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05da \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d0\u05d4\u05d1\u05d5\u05ea"}
+{"sentence1": "Die owerhede moet in kennis gestel word", "sentence2": "\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05dc\u05e8\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "Wat 'n vermorsing!", "sentence2": "\u05ea\u05d0\u05e8 \u05dc\u05da \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05d1\u05d6\u05d1\u05d5\u05d6."}
+{"sentence1": "- Die baan is verskriklik.", "sentence2": "-\u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05e0\u05d5\u05e8\u05d0\u05d9."}
+{"sentence1": "Het David Gilbert so ges\u00ea?", "sentence2": "\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d2\u05d9\u05dc\u05d1\u05e8\u05d8 \u05d0\u05de\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4?"}
+{"sentence1": "\"Terwyl hy oorhaal, rig hy die geweer.\"", "sentence2": "\"\u05de\u05de\u05e8\u05d7\u05e7 \u05e9\u05db\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d9\u05d7\u05d8\u05d9\u05d0\"."}
+{"sentence1": "U het van die meeste ervaring in ons vloot", "sentence2": "\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05db\u05dc \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d7\u05e8."}
+{"sentence1": "'n Groot wors vir jou, Peter", "sentence2": "-\u05d5\u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05dc\u05da \u05e0\u05e7\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea, \u05e4\u05d9\u05d8\u05e8."}
+{"sentence1": "Kom ons gaan met jou.", "sentence2": "\u05e0\u05dc\u05db\u05d4 \u05e2\u05de\u05db\u05dd!"}
+{"sentence1": "- Ek sal Oronte speel.", "sentence2": "- \u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05e2\u05e9\u05d4 Oronte."}
+{"sentence1": ". Regtig?", "sentence2": "\u05d4\u05e9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9 \u05d2\u05dd \u05de\u05e8\u05d2\u05e8\u05d9\u05d8, \u05e2\u05dd \u05e9\u05e0\u05d9 \"\u05d8\"."}
+{"sentence1": "As jy ten minste gedagtes het in jou vertraagde kop", "sentence2": "\u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d1\u05e8\u05d0\u05e9 \u05d4\u05de\u05e4\u05d2\u05e8 \u05e9\u05dc\u05da."}
+{"sentence1": "Jy moet weet hoe om te skryf, N\u00ea, Jeremy?", "sentence2": "\u05d1\u05d5\u05d0 \u05e0\u05d7\u05e4\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \"\u05de\u05d1\u05d5\u05da\"."}
+{"sentence1": "Weet jy hoe waardevol dat is in die private sektor?", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05dd \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2\u05d9\u05dd \u05de\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05dc \u05d6\u05d4 \u05d1\u05de\u05d2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9?"}
+{"sentence1": "'n Dooie matroos naby Baltimore, komaan.", "sentence2": "\u200f \u200f \u200f \u05de\u05dc\u05d7 \u05de\u05ea \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05d1\u05d5\u05dc\u05d8\u05d9\u05de\u05d5\u05e8. \u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d4."}
+{"sentence1": "Tensy hy 'n vlug na huis boekt, is 'n update vir hom verlore moeite.", "sentence2": "\u05d0\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8, \u05de\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5."}
+{"sentence1": "- Presies!", "sentence2": "-\u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7!"}
+{"sentence1": "Dis afstootlik.", "sentence2": "\u05db\u05df, \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df. \u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5 \u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05d1\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4 \u05dc\u05e2\u05dc\u05d5\u05e7\u05e0\u05e6'\u05d9\u05e7."}
+{"sentence1": "Maar jy het nie kinders nie", "sentence2": "-\u05d0\u05d1\u05dc \u05dc\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d9\u05dc\u05d3"}
+{"sentence1": "Verstandelike afwyking?", "sentence2": "\u05de\u05d5\u05e9\u05db\u05ea \u05d0\u05d7\u05d5\u05e8\u05d4?"}
+{"sentence1": "- Ons is hier", "sentence2": "- \u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05db\u05d0\u05df."}
+{"sentence1": "- Vrotsige maniere. So 'n aanstellerige feeks!", "sentence2": "- \u05d0\u05d6 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05d5\u05de\u05e1 ... \u05de\u05d4 \u05db\u05dc\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05de\u05e8\u05e0\u05d9\u05ea!"}
+{"sentence1": "Ek wens dat... - Nee!", "sentence2": "\u05d4\u05dc\u05d5\u05d5\u05d0\u05d9 \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea\u05d9..."}
+{"sentence1": "Jy het al 'n wapen. Ek gee jou daar geen tweede, kom nou.", "sentence2": "\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d0\u05e7\u05d3\u05d7, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05ea\u05df \u05dc\u05da \u05e2\u05d5\u05d3 \u05d0\u05d7\u05d3."}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea ons as hulle vra wat ons saam doen?", "sentence2": "\u05de\u05d4 \u05d0\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d0\u05dd \u05e9\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05d4 \u05d0\u05e0\u05d5 \u05e2\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d7\u05d3."}
+{"sentence1": "\"In die volgende dae het die toestand vererger.\"", "sentence2": "\"\u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05dc\u05da \u05d5\u05d4\u05d7\u05de\u05d9\u05e8. \"\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e4\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e8\u05de\u05d5 \u05d4\u05dc\u05da \u05d5\u05d2\u05d3\u05dc,"}
+{"sentence1": "Het jy nog 'n laaste woord?", "sentence2": "\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea?"}
+{"sentence1": "So, wat s\u00ea jy?", "sentence2": "\u05d0\u05d6, \u05de\u05d4 \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d0\u05d5\u05de\u05e8?"}
+{"sentence1": "Ja, ja, ek sien 'n verband met krappe.", "sentence2": "\u05d6\u05d4\u05d5 \u05d6\u05d4, \u05d4\u05d1\u05e0\u05ea."}
+{"sentence1": "Dit is nie belangrik nie, want ek het die Codex gevind.", "sentence2": "\u05d4\u05d4\u05e9\u05dc\u05db\u05d5\u05ea \u05de\u05e2\u05d8\u05d5\u05ea. \u05db\u05d9 \u05d0\u05d9\u05ea\u05e8\u05ea\u05d9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05e7\u05e1."}
+{"sentence1": "Ek wil die leier wees van alle Nederlanders", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e0\u05d4\u05d9\u05d2 \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05d4\u05d5\u05dc\u05e0\u05d3\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Alles is beplan.", "sentence2": "\u05d4\u05dd \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05d4\u05d5."}
+{"sentence1": "Ek ken die padjies hier rond", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05db\u05d9\u05e8 \u05db\u05dc \u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e4\u05d4."}
+{"sentence1": "Ek wil liewer nie s\u00ea nie.", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05d3."}
+{"sentence1": "Kan jy hou?", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e7 \u05de\u05e2\u05de\u05d3?"}
+{"sentence1": "Hy het ons gered.", "sentence2": "\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e6\u05d9\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05e0\u05d5."}
+{"sentence1": "Ja, soos joune \"Die Moron\" is.", "sentence2": "\u05dc\u05d0 \u05d1\u05d0 \u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05d9\u05df? \u05ea\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d5 \u05e2\u05dd \u05d6\u05d4!"}
+{"sentence1": "Nee.", "sentence2": "\u05dc\u05d0."}
+{"sentence1": "Gaaf!", "sentence2": "\u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05df."}
+{"sentence1": "S\u00ea maar gerus \"verlig\"", "sentence2": "\u05d9\u05e9 \u05e9\u05d9\u05d0\u05de\u05e8 \u05d4\u05e7\u05dc\u05d4."}
+{"sentence1": "Parkwachters het sy liggaam gevind om 6 uur.", "sentence2": "\u05e4\u05e7\u05d7\u05d9 \u05d4\u05e4\u05d0\u05e8\u05e7 \u05de\u05e6\u05d0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d1\u05e9\u05e9 \u05d1\u05d1\u05d5\u05e7\u05e8."}
+{"sentence1": "Mens leer baie van die brein, dis leersaam.", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d5\u05de\u05d3 \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05d7, \u05d6\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05de\u05d0\u05dc\u05e3."}
+{"sentence1": "Komaan!", "sentence2": "\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d4"}
+{"sentence1": "'n Klein toneeltjie, net vir die grap", "sentence2": "\u05e1\u05e6\u05e0\u05d4 \u05e7\u05d8\u05e0\u05d4, \u05e8\u05e7 \u05dc\u05e9\u05dd \u05d4\u05e0\u05d0\u05d4."}
+{"sentence1": "Daar gaan jy vir boet.", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05d4 \u05ea\u05e9\u05dc\u05dd."}
+{"sentence1": "Verseker, mens moet dit so sien", "sentence2": "\u05d0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d0\u05ea\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da."}
+{"sentence1": "Kom aan", "sentence2": "\u05d1\u05d5\u05d0."}
+{"sentence1": "En jy ook nie.", "sentence2": "\u05d5\u05d2\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d0."}
+{"sentence1": "Dis klaar, verby", "sentence2": "\u05d1\u05e0\u05d9, \u05d6\u05d4 \u05e0\u05d2\u05de\u05e8"}
+{"sentence1": "Ek het van jou gehoor.", "sentence2": "\u05e9\u05de\u05e2\u05ea\u05d9 \u05de\u05db\u05dd."}
+{"sentence1": "Dit was maar rook", "sentence2": "\u05d4\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d4\u05d1\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "Ons kan dit doen", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea."}
+{"sentence1": "Dankie!", "sentence2": "\u05ea\u05d5\u05d3\u05d4."}
+{"sentence1": "Nie as jy hulle lei, Kal.", "sentence2": "\u05dc\u05d0 \u05d0\u05dd \u05ea\u05d3\u05e8\u05d9\u05da \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd, \u05e7\u05d0\u05dc."}
+{"sentence1": "Terry?", "sentence2": "-\u05db\u05df."}
+{"sentence1": "Ek kom so gou as moontlik.", "sentence2": "\u05d0\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05da \u05d1\u05d4\u05e7\u05d3\u05dd \u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9."}
+{"sentence1": "Jy ken my oom Frank, wat elke Saterdag kom kuier van Wes-Berlyn? met sy groot goue Mercedes.", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05dd \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05d3\u05d5\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9 \u05e4\u05e8\u05e0\u05e7, \u05de\u05d1\u05e8\u05dc\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea, \u05de\u05d1\u05e7\u05e8 \u05db\u05dc \u05e9\u05d1\u05ea \u05d1\u05de\u05e8\u05e6\u05d3\u05e1 \u05d4\u05d6\u05d4\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d5."}
+{"sentence1": "Dat hy die Spiegel-artikel geskryf het", "sentence2": "\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05de\u05d7\u05d1\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05d1\"\u05d4\u05e9\u05e4\u05d9\u05d2\u05dc\"."}
+{"sentence1": "- Vir sover u weet.", "sentence2": "\u05e2\u05d3 \u05db\u05de\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2 \u05dc\u05da."}
+{"sentence1": "Luister, dit is geen foto's maak op die plek van die misdaad, maar 'n verhoor.", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d6\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05e9\u05e2, \u05d6\u05d0\u05ea \u05d7\u05e7\u05d9\u05e8\u05d4."}
+{"sentence1": "Jordan sukkel bietjie Ek dink ons is verdwaal", "sentence2": "\u05d2'\u05d5\u05e8\u05d3\u05df \u05de\u05de\u05e9 \u05de\u05ea\u05e7\u05e9\u05d4, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05d7\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05e9\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d1\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05dc\u05d2\u05de\u05e8\u05d9."}
+{"sentence1": "Wat doen dit?", "sentence2": "\u05de\u05d4 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05d5\u05e9\u05d4?"}
+{"sentence1": "As jy so terugwerkt, ontdek jy 'n patroon.", "sentence2": "\u05db\u05e9\u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05dc\u05dc\u05d1\u05d5\u05e9 \u05e6\u05d5\u05e8\u05d4."}
+{"sentence1": "Een twee drie vier Die skoolhoof eet ou brood", "sentence2": "\u05d0\u05d7\u05ea, \u05e9\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05d4\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d0\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05d7\u05dd \u05de\u05e2\u05d5\u05e4\u05e9."}
+{"sentence1": "- Natuurlik!", "sentence2": "- \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df."}
+{"sentence1": "As jy sterf in 'n spel, dan is jy net tydelik uit die spel uit, en jy moet eintlik teruggaan en jou liggaam gaan soek", "sentence2": "\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05ea \u05d1\u05de\u05e9\u05d7\u05e7 \u05d0\u05d6 \u05d0\u05ea\u05d4 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05de\u05e9\u05d7\u05e7 \u05dc\u05db\u05de\u05d4 \u05d6\u05de\u05df \u05d5\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05dc\u05db\u05ea \u05d5\u05dc\u05d7\u05e4\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da."}
+{"sentence1": "Miskien kan jy iets sien wat ons nie sien nie.", "sentence2": "\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05ea\u05e8\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e9\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Wat bedoel jy?", "sentence2": "\u05de\u05d4 \u05d6\u05d0\u05ea \u05d0\u05d5\u05de\u05e8\u05ea?"}
+{"sentence1": "Dit is geen S.", "sentence2": "\u05d6\u05d5 \u05dc\u05d0 \"\u05d0\u05e1\"."}
+{"sentence1": "Dis 'n gawe plek, wat vra sy?", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df \u05e0\u05d7\u05de\u05d3. \u05de\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea?"}
+{"sentence1": "Dit so eenvoudig! Maak die deur oop!", "sentence2": "\u05d4\u05d5\u05d0 \u05db\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7 \u05dc\u05e9\u05ea\u05d5\u05ea \u05e8\u05e7 \u05de\u05d9\u05dd... \u05ea\u05e4\u05ea\u05d7!"}
+{"sentence1": "Lyk dit so uit?", "sentence2": "-\u05d6\u05d4 \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05dc\u05da \u05d0\u05d7\u05d3 \u05db\u05d6\u05d4?"}
+{"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2, \u05d2\u05e0\u05e8\u05dc."}
+{"sentence1": "Dit is maar 'n gedeeltelike.", "sentence2": "\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05ea. -\u05db\u05df?"}
+{"sentence1": "Die werk in die saal", "sentence2": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4, \u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4."}
+{"sentence1": "Dit is ook gebreek.", "sentence2": "\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d2\u05dd \u05e9\u05d1\u05d5\u05e8."}
+{"sentence1": "Die teks is goed.", "sentence2": "\u05d4\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05e0\u05d4\u05d3\u05e8 \u05db\u05de\u05d5 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0."}
+{"sentence1": "Ons het gevind dat Krypton iets kosbaars was verlore. Die element van te kies, toeval.", "sentence2": "\u05d0\u05de\u05da \u05d5\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5 \u05e9\u05e7\u05e8\u05d9\u05e4\u05d8\u05d5\u05df \u05d0\u05d9\u05d1\u05d3 \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d9\u05e7\u05e8, \u05d0\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4, \u05d4\u05d6\u05d3\u05de\u05e0\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "Ja, ek wil graag.", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9, \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d5\u05d4\u05d1\u05ea \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d1\u05e7\u05d5\u05dc \u05e8\u05dd."}
+{"sentence1": "Mej Rottenmeier wag vir u", "sentence2": "-\u05d2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e8\u05d5\u05d8\u05e0\u05de\u05d9\u05d9\u05e8 \u05ea\u05e7\u05d1\u05dc \u05d0\u05ea\u05db\u05df \u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5. \u05ea\u05d5\u05d3\u05d4."}
+{"sentence1": "- Bravo, bravo, Heidi!", "sentence2": "-\u05d1\u05e8\u05d0\u05d1\u05d5! \u05d1\u05e8\u05d0\u05d1\u05d5, \u05d4\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9!"}
+{"sentence1": "Wag, gee vir my.", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05e2\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05da."}
+{"sentence1": "Hy moet tog iets vertel het?", "sentence2": "\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d5\u05d3\u05d0\u05d9 \u05e1\u05d9\u05e4\u05e8 \u05dc\u05da \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4."}
+{"sentence1": "Hallo, baas.", "sentence2": "\u05d4\u05d9\u05d9, \u05d1\u05d5\u05e1."}
+{"sentence1": "Goed, alto", "sentence2": "\u05d9\u05e4\u05d4 \u05de\u05d0\u05d3, \u05d0\u05dc\u05d8."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u05d0\u05ea \u05d7\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05e9\u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2 \u05dc\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05e0\u05d9\u05d1\u05d4?"}
+{"sentence1": "- Hulle is gelukkig dat hulle dit het.", "sentence2": "\u05e9\u05d9\u05d2\u05d9\u05d3\u05d5 \u05ea\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d6\u05d4."}
+{"sentence1": "Goeie dag, Jackie.", "sentence2": "\u05e9\u05dc\u05d5\u05dd, \u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05e6\u05e2\u05d9\u05e8. -\u05de\u05e8 \u05e8\u05d0\u05e9 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8, \u05de\u05d4 \u05de\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05db\u05d0\u05df?"}
+{"sentence1": "Die Here s\u00eben u en behoed u", "sentence2": "\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d9 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05d5\u05e9\u05d2 \u05e9\u05dd \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9\u05d4\u05df \u05d4\u05d5\u05d0 ."}
+{"sentence1": "Sy daag hom uit, Tony.", "sentence2": "\u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05e8\u05d2\u05d9\u05d6\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5, \u05d8\u05d5\u05e0\u05d9."}
+{"sentence1": "Wat 'n aap!", "sentence2": "-\u05dc\u05d0, \u05dc\u05d0 \u05e7\u05e8\u05d4 \u05db\u05dc\u05d5\u05dd."}
+{"sentence1": "Tweedens, laat my toe om die skuldige te straf", "sentence2": "\u05d3\u05d1\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9, \u05ea\u05df \u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e9\u05dd."}
+{"sentence1": "Dit was my oom s'n.", "sentence2": "\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d5 \u05d4\u05d3\u05d5\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9."}
+{"sentence1": "Die verhouding met Engeland is eersteklas", "sentence2": "- \u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05d8\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05d4."}
+{"sentence1": "Gere\u00ebl", "sentence2": "\u05e9\u05e7\u05d5\u05dc \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05e0\u05e2\u05e9\u05d4."}
+{"sentence1": "Dit het my doen nadenke oor die keuses wat ons maak en die mense, weet jy, wat ons", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05d2\u05e8\u05dd \u05dc\u05d9 \u05dc\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d5\u05e7\u05d7\u05d9\u05dd\u200f \u05d5\u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05e0\u05d5\u05ea\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1\u200f"}
+{"sentence1": "Jou o\u00eb... Staan terug.", "sentence2": "\u05d4\u05e2\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05da... \u05d6\u05d5\u05d6\u05d5 \u05d0\u05d7\u05d5\u05e8\u05d4."}
+{"sentence1": "Dit is gevaarlik.", "sentence2": "\"\u05d7\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea.\" \u05d6\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05db\u05df."}
+{"sentence1": "Wel, ek dink nie so nie, maar dis wat ons almal bewonder in jou dramas", "sentence2": "-\u05ea\u05e8\u05d0\u05d4. \u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e9\u05d1 \u05db\u05db\u05d4 . \u05d0\u05d1\u05dc \u05d6\u05d4 \u05de\u05d4 \u05e9\u05db\u05d5\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05d4\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d7\u05d6\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da."}
+{"sentence1": "Dankie, meneer.", "sentence2": "\u05ea\u05d5\u05d3\u05d4, \u05d0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d9."}
+{"sentence1": "Wat het sy jou gegee?", "sentence2": "\u05de\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e0\u05ea\u05e0\u05d4 \u05dc\u05da?"}
+{"sentence1": "Kyk net hoe mooi is dit", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05de\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Om die tyd om te kry sonder om iets te dink of doen; dis oorlewing", "sentence2": "\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d6\u05de\u05df, \u05dc\u05d0 \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05dd \u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3, \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05e2\u05dc \u05e9\u05d5\u05dd \u05d3\u05d1\u05e8, \u05db\u05da \u05e9\u05d5\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Dit gebeur", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05e7\u05d5\u05e8\u05d4."}
+{"sentence1": "Komaan, maak gou!", "sentence2": "\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d4, \u05de\u05d4\u05e8!"}
+{"sentence1": "Dis amper al wat oor is", "sentence2": "\u05d4\u05dd \u05e4\u05d5\u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05d3, \u05d1\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e9\u05e0\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05d4\u05dd \u05d9\u05d4\u05d9\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d2\u05dd."}
+{"sentence1": "En kyk hierna", "sentence2": "\u05ea\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4."}
+{"sentence1": "Beloof my net een ding, as dit verby is, gaan ons na Vlissingen", "sentence2": "\u05d9\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7 \u05dc\u05d9 \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d7\u05d3. \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05db\u05dc \u05d6\u05d4 \u05e0\u05d2\u05de\u05e8, \u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05d9\u05dd \u05dcVlissingen."}
+{"sentence1": "Het jy enige pyn?", "sentence2": "\u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05e2 \u05dc\u05da?"}
+{"sentence1": "Gehuur hy dit?", "sentence2": "-\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05db\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5? \u05db\u05df."}
+{"sentence1": "Dr. Meyvaert sal enigiets doen om ons te help", "sentence2": "\u05d3\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8 \u05de\u05d9\u05d9\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d9\u05e9\u05de\u05d7 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea\u05e0\u05d5."}
+{"sentence1": "Sleg genoeg", "sentence2": "\u05e0\u05e9\u05de\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e8\u05d0."}
+{"sentence1": "Die werwer het my teruggebel- hy s\u00ea ek moet die geleentheid gryp Het jy dit gesien?", "sentence2": "\u05d4\u05de\u05d2\u05d9\u05d9\u05e1 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d9 \u05d5\u05d0\u05de\u05e8 \u05dc\u05d9 \u05e9\u05d0\u05e0\u05e6\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d6\u05d3\u05de\u05e0\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "En ja, my tuin is hier.", "sentence2": "\u05d1\u05d5\u05d0 \u05d5\u05ea\u05e8\u05d0\u05d4."}
+{"sentence1": "Wat is daar?", "sentence2": "\u05de\u05d4 \u05e7\u05d5\u05e8\u05d4?"}
+{"sentence1": "Sommer net so", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05e8\u05e7... \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d0\u05de\u05e8..."}
+{"sentence1": "Wiesler, ons kan nie die base monitor nie", "sentence2": "\u05d5\u05d9\u05d6\u05dc\u05e8, \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e7\u05dc\u05d9\u05d8 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Waarom is jy uit die bed uit?", "sentence2": "\u05dc\u05de\u05d4 \u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d1\u05de\u05d9\u05d8\u05d4?"}
+{"sentence1": "Nie so goed nie", "sentence2": "\u05dc\u05d0 \u05db\u05dc \u05db\u05da \u05d8\u05d5\u05d1."}
+{"sentence1": "'n Regiseur met wie ek in 20 jaar 5 films gemaak het.", "sentence2": "\u05de\u05e4\u05d9\u05e7 \u05e9\u05d0\u05d9\u05ea\u05d5 \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e9\u05d9\u05ea\u05d9 5 \u05e1\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9 20 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Maar laat ons nie verder kla nie", "sentence2": "\u05d0\u05d1\u05dc \u05d0\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7 \u05dc\u05d4\u05ea\u05dc\u05d5\u05e0\u05df."}
+{"sentence1": "Die Engelse gun ons nie die vryheid nie hulle word bang vir die vryheid omdat ons bereid is om te sterf vir die vryheid!", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05e0\u05d0\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5. \u05d4\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05de\u05e4\u05d7\u05d9\u05d3 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd. \u05db\u05d9 \u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e2\u05df \u05d4\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5."}
+{"sentence1": "Prinses Mononoke!", "sentence2": "\u05e0\u05e1\u05d9\u05db\u05d4 \u05d6\u05d0\u05d1!"}
+{"sentence1": "Pepinot!", "sentence2": "\u05e4\u05e4\u05d9\u05e0\u05d5!"}
+{"sentence1": "Ek herhaal, Murray. Wat doen jy?", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8, \u05de\u05d5\u05e8\u05d9:"}
+{"sentence1": "Ek moet met u praat, meneer", "sentence2": "\u05d4\u05de\u05e0\u05d4\u05dc, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05da."}
+{"sentence1": "Ek ken 'n goeie agent, bietjie van 'n idioot, maar ...", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2 \u05e9\u05de\u05ea\u05d5\u05d5\u05da \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc. \u05e7\u05e6\u05ea \u05de\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05dd, \u05d0\u05d1\u05dc ... \u05d7\u05db\u05d4, \u05d0\u05d9\u05df \u05e2\u05d5\u05de\u05e1."}
+{"sentence1": "- Wie het dit gedoen?", "sentence2": "-\u05de\u05d9 \u05d3\u05d7\u05e3 \u05d0\u05d5\u05ea\u05da?"}
+{"sentence1": "Elke nag, laat ek hulle 'n eenvoudige deuntjie oefen, wat ekself komponeer", "sentence2": "\u05d1\u05db\u05dc \u05e2\u05e8\u05d1, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05d0\u05de\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d1\u05de\u05e0\u05d2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8\u05d4 \u05e9\u05d7\u05d9\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9."}
+{"sentence1": "- Euh, spesiale agent Vera Strickland.", "sentence2": "\u05e1\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3\u05ea \u05d5\u05e8\u05d4 \u05e1\u05d8\u05e8\u05d9\u05e7\u05dc\u05e0\u05d3. -\"\u05d8\u05d9\u05e8\u05d5\u05df\"?"}
+{"sentence1": "- Werk, werk, werk.", "sentence2": "-\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4, \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4."}
+{"sentence1": "Bestevaer", "sentence2": "Bestevaer."}
+{"sentence1": "Oupa Heidi, hoe was dit?", "sentence2": "\u05e1\u05d1\u05d0... \u05d4\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9, \u05d0\u05d9\u05da \u05d4\u05d9\u05d4?"}
+{"sentence1": "Ek kan dit vir jou baie gemakliker maak, praat maar net die waarheid", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e7\u05dc \u05dc\u05da. \u05db\u05dc \u05de\u05d4 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d5\u05de\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05ea."}
+{"sentence1": "Jy speel Alceste, maar behou jou eie norme.", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e9\u05d7\u05e7 Alceste \u05ea\u05d5\u05da \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e0\u05e7\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e6\u05e4\u05d5\u05df \u05e9\u05dc\u05da."}
+{"sentence1": "Hierdie melodie steek vas in my kop", "sentence2": "\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d9 \u05de\u05e2\u05d9\u05df \u05de\u05e0\u05d2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05ea\u05e7\u05d5\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d9 \u05d1\u05e8\u05d0\u05e9."}
+{"sentence1": "- Stap in die verdomde wa.", "sentence2": "\u05ea\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05db\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e8\u05db\u05d1!"}
+{"sentence1": "Inhoud van die eerste bedryf:", "sentence2": "\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4:"}
+{"sentence1": "Ek wil jou 'n guns vra", "sentence2": "\u200f -\u200f\u05d0\u05e0\u05d9 \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4. \u200f"}
+{"sentence1": "So... Kameraad Sieland, dit was 'n mooi loopbaan wat jy gehad het, n\u00e9?", "sentence2": "\u05d8\u05d5\u05d1... \u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05e1\u05d9\u05d9\u05dc\u05e0\u05d3, \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05de\u05d5 \u05d4\u05e1\u05d5\u05e3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da."}
+{"sentence1": "Jammer, maar ek het dinge om te reel in Parys.", "sentence2": "\u05de\u05e6\u05d8\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d9 \u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05e8\u05d2\u05df \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6."}
+{"sentence1": "Doof", "sentence2": "\u05d7\u05d9\u05e8\u05e9."}
+{"sentence1": "Hulle weet dat ek daar is.", "sentence2": "\u05d9\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d0\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4."}
+{"sentence1": "Vroue kan gedood word vir die weier van 'n huwelik of vir ontrouheid.", "sentence2": "\u05de\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e8\u05d5\u05d2 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e1\u05d9\u05e8\u05d5\u05d1\u05df \u05dc\u05d4\u05d9\u05e0\u05e9\u05d0."}
+{"sentence1": "Wat dan van die Engelse?", "sentence2": "\u05de\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea?"}
+{"sentence1": "Waar is my suster, verdorie?", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d4\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d0\u05d5\u05ea\u05da! \u05d0\u05d9\u05e4\u05d4 \u05dc\u05e2\u05d6\u05d0\u05d6\u05dc \u05d0\u05d7\u05d5\u05ea\u05d9!"}
+{"sentence1": "Dus, miskien werk dit vir jou ook.", "sentence2": "\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d4 \u05d9\u05e2\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d2\u05dd \u05dc\u05da."}
+{"sentence1": "Bravo!", "sentence2": "\u05db\u05dc \u05d4\u05db\u05d1\u05d5\u05d3."}
+{"sentence1": "- Goed om jou te sien.", "sentence2": "- \u05e0\u05d7\u05de\u05d3 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05da."}
+{"sentence1": "- En regeerder Charles het 'n ooreenkoms gesluit met Louis", "sentence2": "\u05e6'\u05e8\u05dc\u05e1 \u05de\u05d6\u05d5\u05d9\u05e3 \u05e2\u05e1\u05e7\u05d4 \u05e2\u05dd \u05dc\u05d5\u05d0\u05d9."}
+{"sentence1": "Hoe lyk dit, seuns?", "sentence2": "\u05d0\u05d9\u05da \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05dc\u05da, \u05d1\u05e0\u05d9\u05dd?"}
+{"sentence1": "Kom hier", "sentence2": "\u05d1\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e0\u05d4."}
+{"sentence1": "In 1977, het ons land ophou om dit te tel", "sentence2": "\u05de\u05d0\u05d6 1977 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05dc\u05e1\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e7\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d4\u05ea\u05d0\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "Kyk mooi, daar's nie 2 dieselde nie.", "sentence2": "\u05dc\u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05ea \u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d4, \u05db\u05de\u05d5 \u05d0\u05e6\u05dc \u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Hoekom 'n ou plek koop, en alles verander?", "sentence2": "\u05dc\u05de\u05d4 \u05dc\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05ea \u05d9\u05e9\u05df \u05d5\u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05e2 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d6\u05d4?"}
+{"sentence1": "Hoe gaan dit?", "sentence2": "\u05d0\u05d9\u05da \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d6\u05d9\u05e7 \u05de\u05e2\u05de\u05d3?"}
+{"sentence1": "Gaan terug na die tyd dat sy die boodskap gestuur het, gaan nog eens.", "sentence2": "\u05ea\u05d7\u05d6\u05e8\u05d9 \u05dc\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e9\u05dc\u05d7\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e1\u05e8\u05d5\u05df, \u05ea\u05d1\u05d3\u05e7\u05d9 \u05e9\u05d5\u05d1."}
+{"sentence1": "Laat die wereldmotor los.", "sentence2": "\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05d4\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd."}
+{"sentence1": "- Dit was 't.", "sentence2": "\u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4."}
+{"sentence1": "Net skielik?", "sentence2": "\u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05db\u05da?"}
+{"sentence1": "Ek het twee mans.", "sentence2": "\u05d4\u05e8\u05d2\u05ea\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Ek sal met haar praat.", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d4!"}
+{"sentence1": "Het jy verdwaal?", "sentence2": "\u05d4\u05dc\u05db\u05ea \u05dc\u05d0\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3?"}
+{"sentence1": "Almal te vervang.", "sentence2": "\u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd."}
+{"sentence1": "Ja, seker!", "sentence2": "\u05d4\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea\u05d4 \u05e2\u05d5\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d9 \u05d9\u05dc\u05d3?"}
+{"sentence1": "- S\u00ea jy dat dit 'n ongeluk was?", "sentence2": "-\u05de\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05ea\u05d0\u05d5\u05e0\u05d4?"}
+{"sentence1": "Ek kom net van Be'er Sheva.", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d1\u05d0\u05e8 \u05e9\u05d1\u05e2."}
+{"sentence1": "het gesien haar veg Nago!", "sentence2": "\u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05dd \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e2\u05dd Nago!"}
+{"sentence1": "Mamma, waar is ma?", "sentence2": "\u05d0\u05de\u05d0, \u05dc\u05d4\u05d6\u05d3\u05e8\u05d6."}
+{"sentence1": "Jou ma het my vir ete genooi. Gee jy om? Nee", "sentence2": "\u05d0\u05de\u05d0 \u05e9\u05dc\u05da \u05d4\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e0\u05e9\u05d0\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05ea \u05e2\u05e8\u05d1, \u05d6\u05d4 \u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05e2 \u05dc\u05da?"}
+{"sentence1": "Die luitenant is nie in Iran gedood.", "sentence2": "\u05d4\u05dc\u05d5\u05d8\u05e0\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d4\u05e8\u05d2 \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d0\u05df."}
+{"sentence1": "Wees stil wanneer ek skryf.", "sentence2": "\u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05e7\u05d8 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d0\u05e0\u05d9 \u05db\u05d5\u05ea\u05d1!"}
+{"sentence1": "Dit klink nie soos ek nie, n\u00e9?", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05e9\u05de\u05e2 \u05db\u05de\u05d5\u05e0\u05d9, \u05e0\u05db\u05d5\u05df?"}
+{"sentence1": "Moet ek jou moeder gaan kry om te help?", "sentence2": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05e9\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d0\u05de\u05d0 \u05e9\u05dc\u05da?"}
+{"sentence1": "Hy het nog nooit iets anders gebruik nie", "sentence2": "\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05dc\u05d0 \u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d0\u05d7\u05e8."}
+{"sentence1": "Namens generaal Zod groet ek jou.", "sentence2": "\u05d1\u05e9\u05dd \u05d4\u05d2\u05e0\u05e8\u05dc \u05d6\u05d5\u05d3, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05d5\u05e1\u05e8\u05ea \u05dc\u05da \u05d0\u05ea \u05d1\u05e8\u05db\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5."}
+{"sentence1": "Die einde waarvan?", "sentence2": "-\u05d4\u05e1\u05d5\u05e3. \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05e1\u05d5\u05e3?"}
+{"sentence1": "Agent Gibbs, dit is verbode deur ons re\u00ebls om hulp te verleen in sulke omstandighede.", "sentence2": "\u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d4\u05dc\u05d7\u05d9\u05de\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05e0\u05d5 \u05dc\u05ea\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05e2 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05dc\u05d4."}
+{"sentence1": "Waar dan wel aan?", "sentence2": "\u05d0\u05d6 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05de\u05d4 \u05ea\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea?"}
+{"sentence1": "Meisies, julle gaan nou saam met Klaartje", "sentence2": "\u05d1\u05e0\u05d5\u05ea, \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d5\u05dc\u05da \u05e2\u05dd Klaartje."}
+{"sentence1": "Wie het jou hierdie lied geleer?", "sentence2": "\u05e1\u05d1\u05d9."}
+{"sentence1": "Staal julleself, manne", "sentence2": "\u05e2\u05e6\u05de\u05db\u05dd Brace."}
+{"sentence1": "'n paar later.", "sentence2": "\u05de\u05d4, \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8."}
+{"sentence1": "Jou agent is slimmer as wat hy lyk.", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05dd \u05d4\u05e1\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05dd \u05d7\u05db\u05de\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05de\u05d4 \u05e9\u05d0\u05ea\u05dd \u05e0\u05e8\u05d0\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "IS HET NOG GOED DAT EK KOM?", "sentence2": "\u05d6\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d1\u05d5\u05d0?\""}
+{"sentence1": "Ek ken die meeste akteurs", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05db\u05d9\u05e8\u05d4 \u05db\u05de\u05e2\u05d8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5."}
+{"sentence1": "'N demoon god!", "sentence2": "\u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d3!"}
+{"sentence1": "- Enkele dae is 'n groot probleem, die liggaam het rus nodig, Tony.", "sentence2": "-\u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4. \u200f \u200f \u200f \u05d4\u05d2\u05d5\u05e3 \u05d6\u05e7\u05d5\u05e7 \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05d7\u05d4."}
+{"sentence1": "Luister, toe ek jou gevra het om haar te soek...", "sentence2": "\u05db\u05e9\u05d1\u05d9\u05e7\u05e9\u05ea\u05d9 \u05de\u05de\u05da \u05dc\u05d7\u05e4\u05e9 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4..."}
+{"sentence1": "Rig 'n span op.", "sentence2": "\u05ea\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "Jy sal nie die r\u00ebels hier maak nie!", "sentence2": "\u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05d1\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05df."}
+{"sentence1": "hulle Don's doen t sorg.", "sentence2": "\u05e1\u05de\u05d5\u05e8\u05d0\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05d9\u05e2\u05e8 \u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd, \u05dc\u05d0 \u05d0\u05db\u05e4\u05ea \u05dc\u05d4\u05dd."}
+{"sentence1": "Om alleen te wees, en om nie te kan skryf nie", "sentence2": "\u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d1\u05d3 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc \u05dc\u05db\u05ea\u05d5\u05d1."}
+{"sentence1": "Gaan op.", "sentence2": "... \u05ea\u05e2\u05dc\u05d9, \u05d0\u05d9\u05de\u05d0."}
+{"sentence1": "Copilot, neem oor.", "sentence2": "\u05d8\u05d9\u05d9\u05e1 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4, \u05ea\u05e4\u05d5\u05e1 \u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d3."}
+{"sentence1": "Dus, wat doen ons hier?", "sentence2": "\u05dc\u05de\u05d4 \u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05db\u05d0\u05df?"}
+{"sentence1": "Maar julle moet my glo.", "sentence2": "\u05d0\u05d1\u05dc \u05d0\u05ea\u05dd \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d0\u05de\u05d9\u05df \u05dc\u05d9, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d5\u05d4\u05d1 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4."}
+{"sentence1": "Ons versamel van alles.", "sentence2": "\u05d4\u05e6\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05e0\u05d5."}
+{"sentence1": "Delilah.", "sentence2": "\u05d3\u05dc\u05d9\u05d9\u05dc\u05d4!"}
+{"sentence1": "Kyk!", "sentence2": "\u05ea\u05e1\u05ea\u05db\u05dc\u05d9."}
+{"sentence1": "Oudword is moeilik vir baie mense,", "sentence2": "\u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e4\u05e2\u05de\u05d9\u05dd \u05d9\u05ea\u05e8\u05d5\u05df."}
+{"sentence1": "-reg?", "sentence2": "\u05d0\u05d5 \u05dc\u05d0?"}
+{"sentence1": "En ek komplimenteer nie graag nie.", "sentence2": "\u05d1\u05db\u05dc \u05de\u05e7\u05e8\u05d4, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e6\u05de\u05d9."}
+{"sentence1": "Mooi so, Bravo!", "sentence2": "\u05db\u05dc \u05d4\u05db\u05d1\u05d5\u05d3, \u05d9\u05d5\u05e4\u05d9."}
+{"sentence1": "Maar die DDR se Christiane Warlenberg hou by, en dan, Ulrike... Geval van die derde vloer, het al 20 minute gel\u00ea", "sentence2": "\u05d0\u05d1\u05dc \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7 \u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e7\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05df \u05d5\u05d5\u05e8\u05dc\u05e0\u05d1\u05e8\u05d2 \u05e9\u05d5\u05de\u05e8\u05ea \u05e2\u05dc \u05e7\u05e6\u05d1 \u05d5\u05d0\u05d6 \u05d0\u05d5\u05dc\u05e8\u05d9\u05e7\u05d4... \u05e0\u05e4\u05dc \u05de\u05d4\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea, \u05e9\u05db\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e7\u05e8\u05e7\u05e2 20 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea."}
+{"sentence1": "NCIS.", "sentence2": "NCIS!"}
+{"sentence1": "Ons het nog hierdie snaakse neute", "sentence2": "\u05d0\u05dd \u05ea\u05e8\u05e6\u05d9, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05db\u05de\u05d4 \u05d0\u05d2\u05d5\u05d6\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d6\u05e8\u05d9\u05dd."}
+{"sentence1": "Teen 15:10 keer \"Marta\" terug van", "sentence2": "15: 10: \"\u05de\u05e8\u05ea\u05d4\" \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05ea \u05d9\u05e9\u05e8 \u05de\u05d4\u05d5\u05e9\u05e0\u05d4\u05d0\u05d5\u05d6\u05df \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\u05d4."}
+{"sentence1": "Ek wil hier bo in die hooi slaap, mag ek?", "sentence2": "\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d9\u05e9\u05d5\u05df \u05db\u05d0\u05df \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4, \u05e1\u05d1\u05d0? \u05d0\u05e0\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4?"}
+{"sentence1": "Hoe ver is dit?", "sentence2": "\u05db\u05de\u05d4 \u05e8\u05d7\u05d5\u05e7\u05d4 \u05d4\u05ea\u05d7\u05e0\u05d4?"}

data/af-hi.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "\u0938\u0948\u0928!"}
+{"sentence1": "Daar is hulle!", "sentence2": "\u0930\u0941\u0915\u094b!"}
+{"sentence1": "\u00f3f.", "sentence2": "\u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940, \u092f\u093e \u0924\u094b."}
+{"sentence1": "Hulle het skerpskutters.", "sentence2": "Riflemen \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Gaan jy.", "sentence2": "\u092c\u093e\u0939\u0930 \u0924\u0941\u092e \u091c\u093e\u0913."}
+{"sentence1": "of vloek.", "sentence2": "\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0921\u0930 , \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0936\u093e\u092a \u0915\u0940 \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Dit was net die kleintjies. Waar is die moeder?", "sentence2": "\u092e\u094b\u0930\u094b \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "is jy?", "sentence2": "\u0939\u091f\u094b ."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "\u0938\u0948\u0928!"}
+{"sentence1": "Laat hom sien wat dit is.", "sentence2": "\u0935\u0939 \u091c\u094b\u0930 \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902..."}
+{"sentence1": "veel groter. Die moeder van alle diere.", "sentence2": "\u0928\u0939\u0940\u0902, \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "San.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u0948\u0928."}
+{"sentence1": "Eboshi's doen vroue is nogal indrukwekkend!", "sentence2": "\u0935\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u0941\u091b!"}
+{"sentence1": "'N Goeie dorp het gelukkig vroue.", "sentence2": "\u090f\u0915 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0936\u0939\u0930 \u0916\u0941\u0936 \u092e\u0939\u093f\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Waar is San?", "sentence2": "\u0938\u0948\u0928 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Dat menslike stank.", "sentence2": "\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092c\u0926\u092c\u0942!"}
+{"sentence1": "- Moeilik om tevrede te stel.", "sentence2": "\u0913\u0939, \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f!"}
+{"sentence1": "Niemand waag betree die tuin.", "sentence2": "\u092e\u0947\u0930\u093e \u092c\u0917\u0940\u091a\u093e, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0939\u093f\u092e\u094d\u092e\u0924."}
+{"sentence1": "Dit kon nie's doen t gehelp word... maar ek is bly hy is veilig.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948? \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926. \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u0924\u093f \u090f\u0915 , \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916 \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0916\u0941\u0936\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Wys sommige dankbaarheid.", "sentence2": "\u0909\u0938\u0947 \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926. \u0913 ! \u0935\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0939\u0921\u093c\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902!"}
+{"sentence1": "Don's doen t skiet!", "sentence2": "\u0936\u0942\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902!"}
+{"sentence1": "Is jy al reg?", "sentence2": "\u0906\u092a \u0938\u092c \u0938\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902?"}
+{"sentence1": "nie net diere.", "sentence2": "\u0939\u092e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0928 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u091c\u093e\u0928\u0935\u0930\u094b\u0902."}
+{"sentence1": "Daar gaan die dak... dit is al oor.", "sentence2": "\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u092b\u093c\u094b\u0930\u094d\u091c \u091c\u0932\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0916\u0924\u094d\u092e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0939\u092e \u091c\u0940\u0935\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u0939\u092e \u0938\u0902\u092d\u093e\u0932 \u0932\u0947\u0902\u0917\u0947. \u0917\u0939\u0930\u0940 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0901."}
+{"sentence1": "Dan kon ek 'n beter mens vind.", "sentence2": "Toki! \u0935\u0947 \u0938\u092c \u0938\u0941\u0928 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902!"}
+{"sentence1": "Hierdie man uitgevoer ons al die pad hier.", "sentence2": "\u0907\u0938 \u0938\u091c\u094d\u091c\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0915\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u0939\u093e\u0901."}
+{"sentence1": "mooi dogter.", "sentence2": "\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0917\u0930\u0940\u092c, \u092c\u0926\u0938\u0942\u0930\u0924, \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u092c\u0947\u091f\u0940 ..."}
+{"sentence1": "Die gif sal sypel in jou bene en jy sal sterf.", "sentence2": "\u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0921\u094d\u0921\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093f\u0938\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0941\u092e \u092e\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "Die varke-gees het uit ver na die weste.", "sentence2": "\u0938\u0942\u0905\u0930 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0926\u0942\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0938\u0947 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "ou man.", "sentence2": "\u0905\u092a\u0928\u093e \u091a\u0947\u0939\u0930\u093e, \u092c\u0942\u0922\u093c\u0947 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u092a\u0930 \u091a\u093e\u0935\u0932 \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Jou krygers hawe's doen t terug na die lewe.", "sentence2": "\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Oop die hek!", "sentence2": "\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0916\u094b\u0932\u094b!"}
+{"sentence1": "Ons is amper by die Deer God's doen dam.", "sentence2": "\u091a\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u094b! \u0939\u092e \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0939\u093f\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0924\u093e\u0932\u093e\u092c \u092a\u0930 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Don's doen t wees in so 'n haas.", "sentence2": "\u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u0948. \u092f\u0939 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0905\u0926\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f."}
+{"sentence1": "Ons's doen vyf spandeer te veel tyd en geld.", "sentence2": "\u0939\u092e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u092a\u0948\u0938\u093e \u0916\u0930\u094d\u091a \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Ek sien.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0947\u0916 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901..."}
+{"sentence1": "Die varke het hulle almal.", "sentence2": "\u0938\u0941\u0905\u0930\u094b\u0902 \u0909\u0928 \u0938\u092c \u0915\u094b \u092e\u093f\u0932 \u0917\u092f\u093e."}
+{"sentence1": "Een ding...", "sentence2": "\u090f\u0915 \u091c\u0935\u093e\u0928 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e?"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u094b!"}
+{"sentence1": "Jy dink net aan jouself.", "sentence2": "\u0935\u0939 \u092e\u093e\u0928\u0935 \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "- Die Deer God?", "sentence2": "\u0935\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0939\u093e\u0901 \u091c\u093e\u0928\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0917\u094d\u0917\u091c \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0909\u092e\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947."}
+{"sentence1": "Toki was reg!", "sentence2": "Toki \u0938\u0939\u0940 \u0925\u093e!"}
+{"sentence1": "dit isnt's doen t. Ons is nog steeds lewendig. Vader... vinnig!", "sentence2": "\u091c\u093e\u0913!"}
+{"sentence1": "Okkoto's doen seermaak.", "sentence2": "Okkoto \u091a\u094b\u091f."}
+{"sentence1": "Bly uit die lyn van die brand!", "sentence2": "\u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0938\u0947! \u0906\u092a \u0939\u093f\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e!"}
+{"sentence1": "Dit is die ape.", "sentence2": "\u0935\u093e\u0928\u0930..."}
+{"sentence1": "die w\u00eareld onderstebo gedraai...", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0905\u091a\u093e\u0928\u0915 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0924\u093e \u0925\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e."}
+{"sentence1": "is sy seer.", "sentence2": "\u0930\u0941\u0915\u094b! \u091a\u0932\u094b, \u092e\u0924 \u091c\u093e\u0913!"}
+{"sentence1": "- Die bos van die Deer God.", "sentence2": "\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u091c\u0902\u0917\u0932?"}
+{"sentence1": "Dat die meisie en die wolwe... so dit is waar hulle woon... meneer.", "sentence2": "\u0935\u0939 \u0932\u0921\u093c\u0915\u0940 \u0914\u0930 \u092d\u0947\u0921\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902... \u0924\u093e\u0915\u093f \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0935\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902..."}
+{"sentence1": "Jiko.", "sentence2": "\u0928\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947 , Jiko."}
+{"sentence1": "t laat ons soort sterf uit!", "sentence2": "\u0939\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u0930!"}
+{"sentence1": "En wanneer jy die een wat dit gedoen kry?", "sentence2": "\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0915\u0940 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Sy woon my dood te maak.", "sentence2": "\u092e\u0941\u091d\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Sal jy haar dwing om met jou te sterf?", "sentence2": "\u091c\u092c \u091c\u0902\u0917\u0932 \u092e\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0939\u094b\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "Ons het net klaar.", "sentence2": "\u0939\u092e \u0905\u092d\u0940 \u0916\u0924\u094d\u092e \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Koroku's doen terug uit die dood!", "sentence2": "Koruku \u092e\u0930\u0947 \u0939\u0941\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Ek bring 'n boodskap van my heer.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947."}
+{"sentence1": "baie sleg.", "sentence2": "\u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0941\u0930\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Verlaat nie!", "sentence2": "\u090f\u0915 kodama ? \u0935\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0902?"}
+{"sentence1": "Daar is mense oral. Gaan terug na jou vaderland en hulle doodmaak daar.", "sentence2": "\u0939\u092e \u0939\u093f\u0930\u0923 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u091c\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u093e\u0930."}
+{"sentence1": "Om die Deer God!", "sentence2": "\u0939\u093f\u0930\u0923 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 !"}
+{"sentence1": "Hy het.", "sentence2": "\u0935\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u094d\u0935\u091a\u093e \u0915\u094d\u0930\u0949\u0932 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902!"}
+{"sentence1": "Wat verdoem Eboshi's doen die stryd teen die verkeerde vyand.", "sentence2": "\u092e\u0932\u090a\u0928 Eboshi \u0932\u0921\u093c \u0917\u0932\u0924 \u0926\u0941\u0936\u094d\u092e\u0928!"}
+{"sentence1": "laat's doen om 'n rus.", "sentence2": "\u0939\u093e\u0901, \u091a\u0932\u094b \u0906\u0930\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0932\u094b."}
+{"sentence1": "- Die wat?", "sentence2": "- \u0935\u0939 \u0915\u094c\u0928 \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Dit sal doodmaak monsters en steek samurai wapens.", "sentence2": "\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938 \u0938\u093e\u092e\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0915\u0935\u091a \u092e\u093e\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0917\u093e. \u0916\u092c\u0930\u0926\u093e\u0930 ! \u0932\u0947\u0921\u0940 Eboshi \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092a\u0930 \u0930\u093e\u091c \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Waar is jou land?", "sentence2": "\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Ons moet die hoof terug!", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093f\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901!"}
+{"sentence1": "Brandende vleis...", "sentence2": "\u0935\u093e\u092a\u0938 \u0930\u0939\u0947\u0902!"}
+{"sentence1": "Ek is jammer om jou te jaag. Ek sal wille later stuur.", "sentence2": "\u0915\u093f \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e!"}
+{"sentence1": "Maar die bloed van ons stam ook groei dun.", "sentence2": "\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u091c\u0928\u091c\u093e\u0924\u093f \u0915\u093e \u0916\u0942\u0928 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u0924\u0932\u0940 \u092c\u0922\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948..."}
+{"sentence1": "Sy het 'n paar werklike skade.", "sentence2": "\u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0901."}
+{"sentence1": "Ek sal terug wees. Aanhou veg!", "sentence2": "\u0915\u093f \u0906\u0926\u092e\u0940 \u091c\u093e\u0913!"}
+{"sentence1": "vergeet dit.", "sentence2": "\u0907\u0938\u0947 \u092d\u0942\u0932 \u091c\u093e\u0913."}
+{"sentence1": "Don's doen t raak die liggaam!", "sentence2": "\u0938\u093f\u0930, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0935\u093e\u0926\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e."}
+{"sentence1": "nee!", "sentence2": "\u0935\u0939 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948..."}
+{"sentence1": "Here Asano stuur hulle teen my.", "sentence2": "\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 Asano \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0938\u0947\u091f."}
+{"sentence1": "Masahiko Nishimura Tsunehiko Kamijo", "sentence2": ". \u266a\u091c\u092c\u0938\u0942\u0930\u091c \u0915\u0947\u091a\u0932\u093e\u0917\u092f\u093e\u0939\u0948\u092e\u0948\u0902\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902\u0926\u0947\u0916\u266a. Koroku, \u0928\u093f\u0936\u093f MURA \u092e\u093e\u0938\u093e\u0939\u093f\u0915\u094b \u092e\u0947\u0902 Gonza KAMIJYO Tsunehiko"}
+{"sentence1": "is jy gereed om jou lot in die gesig?", "sentence2": "\u0930\u093e\u091c\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 Ashitaka, \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092a\u0930 \u091f\u0915\u091f\u0915\u0940 \u0932\u094b\u0939\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902?"}
+{"sentence1": "maar ons het nog wil leef.", "sentence2": "\u092e\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916 \u092a\u093e\u0917\u0932 \u092e\u093e\u092b \u0915\u0930 \u0926\u094b..."}
+{"sentence1": "Dentsu en Studio Ghibli teenwoordig", "sentence2": "\u0938\u094d\u091f\u0942\u0921\u093f\u092f\u094bGhibli\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u092e\u093f\u092f\u093e\u091c\u093c\u093e\u0915\u0940HAYAO\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e\u090f\u0915\u092b\u093f\u0932\u094d\u092e"}
+{"sentence1": "sonder versuim. Kaya. Veg?", "sentence2": "\u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948\u0902, \u0915\u093e\u092f\u093e. \u0932\u0921\u093c?"}
+{"sentence1": "Is jy ons lei of om ons verloor?", "sentence2": "\u0906\u092a \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u093e \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0916\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e?"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Mense!", "sentence2": "\u0935\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902!"}
+{"sentence1": "Dit kom nie en die toets 't seer.", "sentence2": "\u092f\u0939 \u091a\u094b\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Hy is myne.", "sentence2": "\u0935\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0917\u094b\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0930 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948? \u0924\u0941\u092e \u092e\u0930 \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Nog provokasie.", "sentence2": "\u0927\u0942\u092e\u094d\u0930\u092a\u093e\u0928 \u0905\u0902\u0927\u093e Okkoto."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal begin.", "sentence2": "\u0939\u092e \u092a\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947."}
+{"sentence1": "Ek Don's doen t glo nie.", "sentence2": "\u0935\u094b \u0915\u094c\u0928 \u0925\u093e?"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal nooit kry deur middel van die bos.", "sentence2": "\u0939\u092e \u0907\u0928 \u091c\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u093e!"}
+{"sentence1": "Jy gesteel die varke's doen bos en het 'n monster van hom.", "sentence2": "\u0906\u092a \u0909\u0928 \u092c\u0902\u0926\u0942\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0928\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0918\u0943\u0923\u093e \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e?"}
+{"sentence1": "ons werk vier dae reguit.", "sentence2": "\u0939\u093e\u0901 . \u0939\u092e \u091a\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0940\u0927\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "- Is sy alleen? - Ja.", "sentence2": "- \u0935\u0939 \u0905\u0915\u0947\u0932\u0940 \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Hulle lyk skrikwekkend.", "sentence2": "\u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902. \u0935\u0947 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0938\u094d\u0915\u093e\u0909\u091f\u094d\u0938 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Okkoto... seun.", "sentence2": "\u092f\u0926\u093f \u0939\u092e \u0932\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0939\u093f\u0930\u0923 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. Okkoto! \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0930\u0939\u094b!"}
+{"sentence1": "Inantieketyedie land gel\u00eawatin diebos", "sentence2": "\u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928\u0938\u092e\u092f\u092e\u0947\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0928\u093e\u0915\u0935\u0930\u091c\u0902\u0917\u0932\u092e\u0947\u0902 ..."}
+{"sentence1": "Don's doen t draai in 'n demoon!", "sentence2": "\u0928\u0939\u0940\u0902, Okkoto,! \u090f\u0915 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u094b!"}
+{"sentence1": "Wys ons jou gesig.", "sentence2": "\u0939\u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e \u091a\u0947\u0939\u0930\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0913."}
+{"sentence1": "Hy is 'n kragtige man.", "sentence2": "\u090f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0926\u092e\u0940..."}
+{"sentence1": "Ons eindig dit vandag!", "sentence2": "\u0906\u091c \u0939\u092e \u092f\u0939 \u0916\u0924\u094d\u092e!"}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "\u0938\u0948\u0928 , \u0906\u092a \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0938\u0941\u0928 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u094b?"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "\u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0928\u0940,!"}
+{"sentence1": "Ek hoor die bos huil en voel die vermorsing van my liggaam... en ek wag vir daardie vrou.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092f\u0939 \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0922\u0939\u0924\u0947 \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u092c\u0948\u0920... ... \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0914\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902..."}
+{"sentence1": "Dit grief ons dat ons stam produseer met 'n demoon.", "sentence2": "\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928... Okkoto \u0915\u0947 \u0906\u092a \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0915\u093f \u092e\u0948\u0902 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0905\u092d\u093f\u0936\u093e\u092a \u0909\u0920\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Hy woon steeds... meneer.", "sentence2": "- \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0948? - \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924, \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928. \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u0902\u0926\u0942\u0915 \u0932\u0947 \u0906\u0913!"}
+{"sentence1": "dit is gebreek.", "sentence2": "\u0920\u0940\u0915 \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902... \u0913! \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092f\u0939 \u091f\u0942\u091f \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Laat hierdie plek by sonsopkoms.", "sentence2": "\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u094b \u091c\u092c \u0938\u0942\u0930\u091c \u0909\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "asseblief stop en rus.", "sentence2": "\u091c\u093e\u0913 \u0914\u0930 \u0906\u0930\u093e\u092e, \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940."}
+{"sentence1": "Hy gaan daar in.!", "sentence2": "\u0935\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0930 \u0917\u093e\u092f\u092c \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Hul teenwoordigheid besoedel die yster.", "sentence2": "\u0909\u0928\u0915\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926\u0917\u0940 \u0932\u094b\u0939\u093e \u0905\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927."}
+{"sentence1": "Jy is nog lewe?", "sentence2": "\u0938\u0942\u0930\u091c \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948. ... \u092e\u094c\u0924 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0939\u093f\u0928, \u0938\u0942\u091c\u0928 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091a\u0942\u0938\u0928\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0916\u094b."}
+{"sentence1": "val in!", "sentence2": "Riflemen, \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0907\u0915\u091f\u094d\u0920\u093e! \u0935\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u093e!"}
+{"sentence1": "Dit is ook die god van die dood.", "sentence2": "\u0935\u0939 \u092d\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Jy mustn's doen t hom eet.", "sentence2": "\u0906\u092a \u092e\u094b\u0930\u094b \u092c\u0947\u091f\u0940 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Jy gaan voort.", "sentence2": "\u0924\u0941\u092e \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u094b."}
+{"sentence1": "- Jy is nutteloos!", "sentence2": "\u092c\u0947\u0915\u093e\u0930!"}
+{"sentence1": "- Wat is dit?", "sentence2": "\u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948..."}
+{"sentence1": "Live...", "sentence2": "\u0932\u093e\u0907\u0935 ..."}
+{"sentence1": "Don's doen t bekommerd oor Lady Eboshi.", "sentence2": "\u0932\u0947\u0921\u0940 Eboshi \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0902\u0924\u093e \u092e\u0924 \u0915\u0930\u094b."}
+{"sentence1": "Ek didn's doen t wil h\u00ea jy moet sterf.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u092e\u0930 \u0905\u0917\u0930 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928\u0935 \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0917\u0940 \u0921\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901!"}
+{"sentence1": "Yakul's doen nie bang nie.", "sentence2": "Yakul, \u0921\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902."}
+{"sentence1": "die nagloper!", "sentence2": "- \u0935\u093e\u0915\u0930 \u0930\u093e\u0924! \u092a\u0930 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947!"}
+{"sentence1": "Die Deer God sou waarskynlik my lewe.", "sentence2": "\u0939\u093f\u0930\u0923 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u091c\u093f\u0902\u0926\u0917\u0940 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "'N dapper mense ver na die ooste.... wat klip pylpunte gebruik en gery rooi elk.", "sentence2": "... \u091c\u094b \u092a\u0924\u094d\u0925\u0930 \u0924\u0940\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0932\u093e\u0932 \u090f\u0932\u094d\u0915 \u0938\u0935\u093e\u0930... Emishi. \u092a\u0939\u0932\u093e , \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f, \u092e\u094c\u0924 \u0915\u0947 \u091c\u092c\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0928\u0947."}
+{"sentence1": "- Daar's doen geen tyd om te verloor nie.", "sentence2": "\u090f\u0915 \u0926\u0942\u0924 \u092d\u0947\u091c\u0947\u0902!"}
+{"sentence1": "Jy het niks gedoen om te help Nago!", "sentence2": "\u092e\u094c\u0924 \u0915\u0940 \u0906\u0936\u0902\u0915\u093e \u0939\u0948... \u0909\u0938\u0947 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u0948\u0902,..."}
+{"sentence1": "Dit was aaklig.", "sentence2": "Ironworks \u0939\u092e\u0932\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Dit kan nie bly staan \u200b\u200bnie!", "sentence2": "Asano \u0907\u0902\u0924\u091c\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0939\u092e \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e!"}
+{"sentence1": "Iemand my help.", "sentence2": "\u091a\u093f\u0902\u0924\u093e \u092e\u0924 \u0915\u0930\u094b. \u0935\u0939 \u0938\u092c \u0920\u0940\u0915 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "Bly naby agter my.", "sentence2": "\u0935\u093e\u092a\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u091f\u0928\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Hulle het gedink hulle's doen d vang ons terwyl die mans was weg.", "sentence2": "\u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u094b\u091a\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0915\u0921\u093c\u093e \u091c\u092c\u0915\u093f \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0926\u0942\u0930 \u0925\u0947!"}
+{"sentence1": "Halt!", "sentence2": "\u0939\u0949\u0932\u094d\u091f !"}
+{"sentence1": "Wat van hom?", "sentence2": "\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e?"}
+{"sentence1": "Hierdie woud is pragtig.", "sentence2": "\u090f\u0915 \u0916\u0942\u092c\u0938\u0942\u0930\u0924 \u091c\u0902\u0917\u0932..."}
+{"sentence1": "Goeie.", "sentence2": "\u0905\u091a\u094d\u091b\u093e."}
+{"sentence1": "Uitgevoer na veiligheid deur 'n wolf.", "sentence2": "\u090f\u0915 \u092d\u0947\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0938\u0939\u0947\u091c\u093e!"}
+{"sentence1": "ons's doen sal wag.", "sentence2": "\u092e\u0924 \u092d\u0942\u0932\u0928\u093e! \u0939\u092e \u0907\u0902\u0924\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901!"}
+{"sentence1": "Voices", "sentence2": "\u092e\u0947\u0902 \u0906\u0935\u093e\u091c\u093c\u0947\u0902"}
+{"sentence1": "Ek Don's doen t luister na mense!", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947!"}
+{"sentence1": "gaan terug na jou bos!", "sentence2": "\u0930\u093e\u091c\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0935\u0941\u0932\u094d\u092b - \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928! \u091c\u0902\u0917\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u091c\u093e\u0913!"}
+{"sentence1": "Wolwe!", "sentence2": "\u091a\u0915\u092e\u0915!"}
+{"sentence1": "vrou!", "sentence2": "\u0906\u092a \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0939\u093f\u0932\u093e, \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "t hier te wees.", "sentence2": "\u0915\u093e\u092f\u093e, \u0924\u0941\u092e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948! \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092f\u0939 \u092f\u093e\u0926 \u0930\u0916\u0947\u0902."}
+{"sentence1": "Akihiro Miwa Mitsuko Mori", "sentence2": ". \u266a\u266a \u090f\u0915\u091a\u093e\u0915\u0942 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0924\u0947\u091c \u0939\u0948, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u092c\u094d\u0932\u0947\u0921 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939. \u092e\u094b\u0930\u094b MIWA Akihiro \u092e\u0947\u0902 \u0913\u0930\u0947\u0915\u0932 \u092e\u094b\u0930\u0940 Mitsuko"}
+{"sentence1": "Hierdie manier lei na die ander w\u00eareld.", "sentence2": "\u0939\u092e \u0917\u0939\u0930\u0940 \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f, \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "\u0915\u0941\u091b \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0948, Okkoto!"}
+{"sentence1": "Bly terug!", "sentence2": "\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0930\u0941\u0915\u094b. \u092e\u0948\u0902 \u0905\u092d\u0940 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "Want hy kom nie en die toets 't glo dat die hoof van 'n god verleen onsterflikheid?", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0938\u092e\u094d\u0930\u093e\u091f \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093f\u0935\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0942\u0901."}
+{"sentence1": "Ek wil graag die reisiger te bedank.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0942\u0902\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "- Ashitaka?", "sentence2": "Ashitaka ?"}
+{"sentence1": "Dit beweeg... uit die pad!", "sentence2": "\u092c\u093e\u091c\u0942 \u0939\u091f\u094b! \u092d\u0947\u0921\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 !"}
+{"sentence1": "So dit is wat ek gehoor het.", "sentence2": "\u0915\u093f \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0924\u094b \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u093f..."}
+{"sentence1": "Te stadig.", "sentence2": "\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0927\u0940\u092e\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0938\u0947!"}
+{"sentence1": "maar ek sou s\u00ea dit is die moeite werd om drie sakke rys.", "sentence2": "\u0930\u0941\u0915\u094b , \u092f\u0941\u0935\u093e \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928!"}
+{"sentence1": "Jy is slim.", "sentence2": "\u0924\u0941\u092e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091a\u093e\u0932\u093e\u0915 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Natuurlik!", "sentence2": "\u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e!"}
+{"sentence1": "Sal ek skeur hom uitmekaar?", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0909\u0938\u0947 \u0906\u092a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0926\u0942\u0901?"}
+{"sentence1": "t vertrou word.", "sentence2": "\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Bring Oracle!", "sentence2": "\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0926\u0947\u0916\u094b!"}
+{"sentence1": "Dit is lig in jou hande.", "sentence2": "\u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0932\u094d\u0915\u0947 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092a\u0915\u0921\u093c..."}
+{"sentence1": "Nago het wild.", "sentence2": "Nago \u092a\u093e\u0917\u0932 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e."}
+{"sentence1": "dit is al.", "sentence2": "\u0924\u0930\u0939 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u092c \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0935\u0939 \u091a\u0932\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948..."}
+{"sentence1": "En hier was ek my laaste krag vir daardie vrou spaar.", "sentence2": "\u0914\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0938 \u0914\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u093e\u0915\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u092c\u093f\u091f \u092c\u091a\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e..."}
+{"sentence1": "- Wat!", "sentence2": "\u0936\u093e\u092f\u0926 \u0905\u0917\u0930 \u0924\u0941\u092e \u090f\u0915 \u0914\u0930\u0924 \u0939\u094b..."}
+{"sentence1": "Ek shouldn's doen t laat het dit gebeur.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f."}
+{"sentence1": "Iets sinister wag in die lande in die weste.", "sentence2": "\u0906\u092a\u0926\u093e \u0906 \u092a\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0948 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f ."}
+{"sentence1": "Don's doen t jy verstaan? Dit is te laat.", "sentence2": "\u0938\u092e\u092f \u092c\u0930\u094d\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u094b \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Jy herinner my aan die Emishi van ouds.", "sentence2": "\u0938\u0941\u0926\u0942\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u092c\u0939\u093e\u0926\u0941\u0930 \u0932\u094b\u0917,..."}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Okkoto!"}
+{"sentence1": "Jy lyk baie mooi.", "sentence2": "\u0924\u0941\u092e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0932\u0917 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u094b."}
+{"sentence1": "Laat's doen vriende wees.", "sentence2": "\u0915\u0947 \u0926\u094b\u0938\u094d\u0924 \u0939\u094b."}
+{"sentence1": "O\u00eb onbewolkt?", "sentence2": "?"}
+{"sentence1": "My laaste pyl gebreek.", "sentence2": "\u092e\u0947\u0930\u093e \u0906\u0916\u093f\u0930\u0940 \u0924\u0940\u0930 \u091f\u0942\u091f \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u094b!"}
+{"sentence1": "Don's doen t laat wegkom.", "sentence2": "\u0909\u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u092e\u0924 \u0926\u0947\u0928\u093e!"}
+{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u090f\u0915 \u0938\u0930\u0932 \u092a\u0941\u091c\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0942\u0901, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0915\u0939\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0932\u093e\u092f\u0915 \u0939\u0948 \u091a\u093e\u0935\u0932 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u094b\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0917\u093e!"}
+{"sentence1": "dankie!", "sentence2": "Koroku, \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926!"}
+{"sentence1": "Het haar!", "sentence2": "\u090f\u0915 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "Ek het jou!", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e!"}
+{"sentence1": "Ek het julle gewaarsku.", "sentence2": "\u0939\u093f\u0930\u0923 \u0939\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928..."}
+{"sentence1": "Jiko!", "sentence2": "Jiko..."}
+{"sentence1": "Gaan.", "sentence2": "\u091c\u093e\u0913 ."}
+{"sentence1": "Hy het sy hele stam.", "sentence2": "\u0932\u0917 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u091c\u0928\u091c\u093e\u0924\u093f \u0932\u093e\u092f\u093e!"}
+{"sentence1": "Hulle is meesters van 'n ander bos.", "sentence2": "\u0935\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0905\u0928\u094d\u092f \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092f\u0939\u094b\u0935\u093e \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Ons gewaag ons lewe vir die rys wat jy eet.", "sentence2": "\u0939\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u094b \u0916\u0924\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 \u091a\u093e\u0935\u0932 \u0906\u092a \u0916\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f."}
+{"sentence1": "- Dit gestop.", "sentence2": "\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902! \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0928\u0940 !"}
+{"sentence1": "- Help my.", "sentence2": "\u0938\u0948\u0928!"}
+{"sentence1": "Don's doen t s\u00ea dat Lady Eboshi.", "sentence2": "\u0915\u093f \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u0928\u0940, \u200b\u200b\u092e\u0924 \u0915\u0939\u094b."}
+{"sentence1": "Jy het dit gedoen.", "sentence2": "\u092f\u0939 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Dit is hoe jy 'n god maak.", "sentence2": "\u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u092a \u090f\u0915 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930."}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "\u0905\u0930\u0947, \u0930\u0941\u0915\u094b!"}
+{"sentence1": "Ashitaka.", "sentence2": "\u092f\u0939 \u092e\u0924 \u091b\u0941\u0913! \u092f\u0939 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0918\u093e\u0935 \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Dit is nie gewone jagters. Hulle is spesiale verkenners.", "sentence2": "\u091a\u0932\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902!"}
+{"sentence1": "Gaan voort en steek.", "sentence2": "\u0906\u092a \u092a\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0914\u0930 \u091b\u093f\u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947."}
+{"sentence1": "Kort Nago's doen vloek sal jou doodmaak.", "sentence2": "\u091c\u0932\u094d\u0926 \u0939\u0940 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947."}
+{"sentence1": "wag!", "sentence2": "\u092f\u0939 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0939\u0948! \u0907\u0938\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0926\u0947!"}
+{"sentence1": "- Iets's doen is verkeerd. - Die vo\u00ebls is verby.", "sentence2": "\u091c\u093e\u0928\u0935\u0930\u094b\u0902..."}
+{"sentence1": "Dood dat die mens!", "sentence2": "\u091c\u0932\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0902\u0938..."}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Okkoto!"}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u0915\u094d\u092f\u093e \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Prinses Mononoke?", "sentence2": "\u0906\u092a \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0938\u0941\u0928, \u0930\u093e\u091c\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940 Mononoke?"}
+{"sentence1": "Hulle is gereed om ons almal te offer.", "sentence2": "\u092f\u0926\u093f \u0939\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0939\u092e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0947\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e!"}
+{"sentence1": "Hulle wag vir jou.", "sentence2": "\u0935\u0947 \u0906\u092a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0902\u0924\u091c\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902!"}
+{"sentence1": "Jy fool!", "sentence2": "\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928..."}
+{"sentence1": "Kyk na hierdie.", "sentence2": "\u0928\u0939\u0940\u0902"}
+{"sentence1": "Dankie!", "sentence2": "\u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926."}
+{"sentence1": "Wat 'n pragtige boom.", "sentence2": "\u092f\u0939 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Ons het m\u00f4re's doen te maak; s gestuur.", "sentence2": "\u0939\u092e \u0915\u0932 \u0936\u093f\u092a\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0926\u0947\u0930 \u0925\u0947."}
+{"sentence1": "Ons kan die mense om te veg met gewere ook.", "sentence2": "\u0939\u092e riflemen \u0932\u0921\u093c\u0928\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Dit is geen gewone wond.", "sentence2": "\u0913\u0930\u0947\u0915\u0932 \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Die Deer God is met ons.", "sentence2": "\u0939\u093f\u0930\u0923 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u0915\u094d\u092f\u093e?"}
+{"sentence1": "Ek het nog nooit gesien 'n eland soos joune.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u090f\u0915 \u090f\u0932\u094d\u0915 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0939\u0948."}
+{"sentence1": "Maar daar is 'n lewe vir jou met daardie seun.", "sentence2": "Ashitaka,? \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f?"}
+{"sentence1": "Sy is hier.", "sentence2": "\u0935\u0939 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Ek sal haar met my lewe beskerm.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "jy! Beantwoord haar of sny ek jou in twee!", "sentence2": "\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u091c\u092c \u0906\u092a \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0915\u091f\u094c\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e!"}
+{"sentence1": "Help my.", "sentence2": "\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u094b."}
+{"sentence1": "Hy's doen sal my na Eboshi.", "sentence2": "\u0935\u0939 \u092e\u0941\u091d\u0947 Eboshi \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948. \u0924\u094b \u0906\u092a \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948\u0902, \u0906\u092a \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902?"}
+{"sentence1": "Hearts het hard geword in die hele land.", "sentence2": "\u0926\u093f\u0932 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0926\u0947\u0936 \u092d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "\u0935\u0939 \u0917\u093f\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Dit is Okkoto!", "sentence2": "Okkoto \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Ashitaka?", "sentence2": "\u0906\u092a \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902!"}
+{"sentence1": "Ons is hier om mense dood te maak en stoor die bos.", "sentence2": "\u0935\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902?"}
+{"sentence1": "Don's doen t mors jou pyle.", "sentence2": "\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0924\u0940\u0930 \u092c\u0930\u094d\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u094b!"}
+{"sentence1": "Die Einde \" \u0da2\u0dba \u0dc0\u0dda\u0dc0\u0dcf!", "sentence2": "\" \u0d86\u0dba\u0dd4\u0db6\u0ddd \u0dc0\u0dda\u0dc0\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Sy is op die dak.", "sentence2": "\u091b\u0924 \u092a\u0930 \u0939\u0948!"}
+{"sentence1": "Maak jou arm seer?", "sentence2": "\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u091a\u094b\u091f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0918\u093e\u0935 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0913."}
+{"sentence1": "Daar gaan hulle weer!", "sentence2": "\u0935\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u091c\u093e\u0928\u093e!"}
+{"sentence1": "Bestendige op jou poste!", "sentence2": "\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u094b!"}
+{"sentence1": "my eie wil.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u0926\u094b \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0906\u092f\u093e \u0925\u093e. \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947. \u092f\u0939 \u0926\u0938 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092b\u093e\u091f\u0915 \u0916\u094b\u0932\u0928\u0947!"}
+{"sentence1": "Stop. Jou prinses is veilig!", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0906 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901!"}
+{"sentence1": "Ek wonder of die jong man gevind Eboshi.", "sentence2": "\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0917\u0930 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u0935\u093e\u0928 \u0906\u0926\u092e\u0940 Eboshi \u092a\u093e\u092f\u093e..."}
+{"sentence1": "Asano gewag totdat ons vertrek.", "sentence2": "\u0932\u0947\u0921\u0940 Eboshi \u0915\u0939\u093e\u0902 \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Jy sal nie dat die krag van 'n man eet.", "sentence2": "\u0906\u092a \u090f\u0915 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "Sir?", "sentence2": "?"}
+{"sentence1": "'N buitestaander.", "sentence2": "\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f..."}
+{"sentence1": "Jy het my gehelp om te ontsnap. Gee my jou bak. Jy moet kos.", "sentence2": "\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u091f\u094b\u0930\u093e \u0926\u0947. \u0939\u092e \u0938\u092c \u092e\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Hou die osse saam!", "sentence2": "\u0906\u0917 ! \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902!"}
+{"sentence1": "Nie nodig om my te bedank. Dit is ek wat moet dankie. Ek het gesien hoe jy hanteer die Samurai.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0909\u0928 \u0938\u093e\u092e\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e. \u0906\u092a \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u090f\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0932\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947!"}
+{"sentence1": "- Stuur Eboshi 'n boodskap!", "sentence2": "\u091c\u0902\u0917\u0932 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0924\u093e \u0925\u093e!"}
+{"sentence1": "Ek sal gaan met die mens.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0935 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0916\u092d\u093e\u0932 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."}
+{"sentence1": "Dit is nie net vir my.", "sentence2": "\u0935\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902."}
+{"sentence1": "Ons het twee mans.", "sentence2": "\u0939\u092e \u0926\u094b \u0906\u0926\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e!"}
+{"sentence1": "t die bos en die yster fabriek in vrede te lewe?", "sentence2": "\u091a\u0932\u094b \u0935\u093e\u092a\u0938 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902!"}
+{"sentence1": "Stook die vuur!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Jy sien hulle ook?", "sentence2": "\u0906\u0939, \u0906\u092a \u0909\u0928 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092d\u0940?"}
+{"sentence1": "Yakul! Het jy bekommerd?", "sentence2": "\u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u0948\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e\u091c\u094b\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902!"}
+{"sentence1": "Is jy ly?", "sentence2": "\u266a\u091c\u093e\u0930\u0940[\u0905\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f] \u092f\u0939 \u091a\u094b\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948?"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi wil die land te regeer.", "sentence2": "\u092e\u0948\u0902 \u0916\u093e\u0924\u093f\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0947\u091c \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947."}
+{"sentence1": "Hulle sal julle nie seermaak nie. Hulle is 'n teken van die bos is gesond. Hulle's doen die Deer God ll bring.", "sentence2": "\u0935\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0932\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0901! \u0915\u094c\u0928?"}

data/af-hr.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Doen jy dit?", "sentence2": "Jeste li vi to u\u010dinili?"}
+{"sentence1": "Die rekening is elektronies betaal.", "sentence2": "- Ra\u010dun je pla\u0107en e-\u010dekom. Jo\u0161 poku\u0161avam otkriti odakle."}
+{"sentence1": "- Carlo sal ons alles kom vertel", "sentence2": "A ja,svog ko\u010dija\u0161a."}
+{"sentence1": "t ruik.", "sentence2": "Ima previ\u0161e krvi."}
+{"sentence1": "Jy het verloor", "sentence2": "Ti si izgubio."}
+{"sentence1": "Goed dan ek neem Udo weg van die saak", "sentence2": "No dobro, Udo vi\u0161e ne\u0107e raditi s tobom."}
+{"sentence1": "Dis baie mooi", "sentence2": "Lijep je."}
+{"sentence1": "En as die geluide lastig is, beveel ek aan dat u katoen in u ore druk!", "sentence2": "A ako vam smeta buka... preporu\u010dam vam da stavite vatu u u\u0161i!"}
+{"sentence1": "Laat hulle stop!", "sentence2": "Zaustavite ih!"}
+{"sentence1": "Iphigenie?", "sentence2": "- Helena. - Helena!"}
+{"sentence1": "Hy het ges\u00ea dat alle stelsels normaal was.", "sentence2": "Zadnje \u0161to je javio jest da su svi sustavi normalni."}
+{"sentence1": "Hy klim weer op! Gaan in, gaan rus.", "sentence2": "Popne se u sedlo."}
+{"sentence1": "Wel, Mariari het gesing!", "sentence2": "Recite nam, \u0161to je bilo fantasti\u010dno?"}
+{"sentence1": "- Pappatjie is my Pa", "sentence2": "Ja uvijek pratim Papilija."}
+{"sentence1": "Moeder, ek weet nie wat Sissi se rede is om dit te doen nie, maar ek stem saam met alles wat sy gedoen het!", "sentence2": "Majko, ne znam razloge koji su Sissi natjerali... da ovo u\u010dini, ali se sla\u017eem sa svime \u0161to je u\u010dinila!"}
+{"sentence1": "Ek het gehoop dat party van die kinders braaf genoeg sou wees om totsiens te kom s\u00ea, maar niks nie", "sentence2": "Nadao sam se da \u0107e se netko od djece odva\u017eiti i prekr\u0161iti zabranu, i oprostiti se sa mnom, ali ni\u0161ta."}
+{"sentence1": "Ek moet met u praat, meneer", "sentence2": "Trebam popri\u010dati s vama, ravnatelju."}
+{"sentence1": "Nee, U Majesteit", "sentence2": "Ne, Va\u0161e Velli\u010danstvo."}
+{"sentence1": "Ja, die direkteur het ges\u00ea om dit te beheer.", "sentence2": "Da, direktorica je rekla da provjerimo."}
+{"sentence1": "- Nee, as jy my wou skiet, dan was ek al dood.", "sentence2": "Ne. Da me \u017eeli\u0161 ustrijeliti, ve\u0107 bih bio mrtav."}
+{"sentence1": "Vertel my weer wat jy gedoen het", "sentence2": "Ponovite mi \u0161to ste radili tog dana."}
+{"sentence1": "- Ek het jou so gemis.", "sentence2": "- Nedostajala si mi mnogo."}
+{"sentence1": "Hulle kom nader.", "sentence2": "- Pribli\u017eavaju mu se."}
+{"sentence1": "-Ja, ek sal 'n plek kry", "sentence2": "Smislit \u0107u ve\u0107 ne\u0161to."}
+{"sentence1": "Wie lekte die nuwe identiteite na die hitmen.", "sentence2": "Tko je procurio njihove nove identitete tim ubojicama?"}
+{"sentence1": "Batthyani is volkome bekoor deur haar Majesteit", "sentence2": "Batthyani je potpuno vama Va\u0161e Veli\u010danstvo. Tko je nije \u0161armirao?"}
+{"sentence1": "As jy daar het met 'n bokwiet vulling, wat kan ek ruil met ferweel kussings.", "sentence2": "Da, ima\u0161 neke, uh punjene heljdom koje \u017eeli\u0161 prodati, a ja ti u zamjenu mogu dati od samta."}
+{"sentence1": "Hy en die meisie gaan na die Deer God.", "sentence2": "On i djevojka idu do Boga Jelena."}
+{"sentence1": "- Ek moet hom sien.", "sentence2": "Moram vidjeti..."}
+{"sentence1": "maar Nago's doen vloek bly.", "sentence2": "Izlije\u010dio mi je ranu, ali je o\u017eiljak ostao."}
+{"sentence1": "Jou familie onderduik adres, die foto van Ari, jy, jou ou vriendin Bashan.", "sentence2": "Obiteljska sigurna ku\u0107a, Arijeva fotografija, ti, tvoja stara prijateljica Bashan."}
+{"sentence1": "Ek ook nie", "sentence2": "Ni ja nisam znao."}
+{"sentence1": "Ek het van jou gehoor.", "sentence2": "\u010cuo sam za tebe."}
+{"sentence1": "Jy het ge mors!", "sentence2": "-Pratio sam Madeleine. Ne mogu vjerovati?"}
+{"sentence1": "Agent DiNozzo, welkom terug in Israel.", "sentence2": "Agente DiNozzo. Dobrodo\u0161li natrag u Izrael."}
+{"sentence1": "- Wil jy nie dat ek saamgaan nie?", "sentence2": "\u010cistog zraka?"}
+{"sentence1": "Ek wil dat u my alleen laat, Mamma!", "sentence2": "\u017delio bih da me ostavi\u0161 samog."}
+{"sentence1": "hierdie sprites sondaars's doen t om ons te help.", "sentence2": "Gospodine! Ova stvorenja nas ne\u0107e vratiti doma."}
+{"sentence1": "Maar Morange wil dalk sy ma sien", "sentence2": "Ali Morange mo\u017eda \u017eeli vidjeti majku."}
+{"sentence1": "- Is jy gereed met inkopies, Palmer?", "sentence2": "Jesi li zavr\u0161io s kupnjom, Palmere?"}
+{"sentence1": "En daardie groot berg is Habicht!", "sentence2": "Velika planina tamo prijeko je Habicht!"}
+{"sentence1": "Wat vir sameswering?", "sentence2": "- Kakvoj uroti?"}
+{"sentence1": "Waarnatoe?", "sentence2": "- Kamo?"}
+{"sentence1": "Voorspoed, Labr\u00e9de", "sentence2": "Sretno, Labrede."}
+{"sentence1": "- Weet jy, dit is teen die re\u00ebls vir milit\u00eare, aan hul geliefdes te s\u00ea dat hulle beveel gewysig is.", "sentence2": "-Znate, vojno osoblje kr\u0161i propise ako ka\u017eu voljenima da su im zapovijedi promijenjene."}
+{"sentence1": "\"...het voorheen nie geskryf...\"", "sentence2": "Pro\u010ditajte malo glasnije, molim."}
+{"sentence1": "Dit is geen spioenasie.", "sentence2": "- Ovo nije \u0161pijuna\u017ea."}
+{"sentence1": "Generaal Zod wil dat die vrou met my saamgaan.", "sentence2": "General Zod \u017eeli da ova \u017eena po\u0111e sa mnom."}
+{"sentence1": "- Jy is verlief op die koningin!", "sentence2": "- Vi ste u vezi s kraljicom!"}
+{"sentence1": "- Niemand weet nie, U Hoogheid", "sentence2": "Zna li se kamo? - Ne, carska Visosti."}
+{"sentence1": "Byna net so creepy as jy die Twister speel.", "sentence2": "Gotovo pa stra\u0161no koliko i to \u0161to ti igra\u0161 Twister."}
+{"sentence1": "Ek het maar twee weke meer te gaan, Gibbs.", "sentence2": "Ostala su mi samo dva tjedna, Gibbs."}
+{"sentence1": "Manne, soek vir versteekte notas in die boeke", "sentence2": "Potra\u017eite ima li u knjigama papiri\u0107a."}
+{"sentence1": "- Nou wel.", "sentence2": "- Sad imate."}
+{"sentence1": "- Ek sal doen wat nodig is vir hulle!", "sentence2": "Pobrinut \u0107u se da tako i bude."}
+{"sentence1": "Selfs Rouge!", "sentence2": "Crvenilom za usne, tako\u0111er?"}
+{"sentence1": "Ek snuffel nie. Ek was nie aan die snuffel.", "sentence2": "Nisam nju\u0161kao."}
+{"sentence1": "Kry julle ook iets om te eet", "sentence2": "- Jeste li gostioni\u010dar?"}
+{"sentence1": "Ape!", "sentence2": "Majmuni!"}
+{"sentence1": "Maar waarom het jy nie jou kindjie saamgebring nie?", "sentence2": "Ali reci mi za\u0161to nisi povela bebu sa sobom?"}
+{"sentence1": "Dit is Tracker's doen rook.", "sentence2": "To nije samo dim."}
+{"sentence1": "Dat is wat jy my het ontneem.", "sentence2": "Eto, \u0161to si mi ti oduzeo!"}
+{"sentence1": "Gaan na agter, by die basse", "sentence2": "Idite natrag s basevima."}
+{"sentence1": "Wat 'n absurde insinuasie!", "sentence2": "To je... - Kakva nevjerojatna kleveta!"}
+{"sentence1": "Die mondhygi\u00ebnist van Ziva, sy het 'n afspraak, hulle gebel om te bevestig.", "sentence2": "Zivina dentalna higijeni\u010darka. Imala je zakazano za sutra. Samo su zvali da potvrde njezin dolazak."}
+{"sentence1": "Het jy ten minste geleer?", "sentence2": "Sve je naopako. Jesi li bar nau\u010dila sve napamet?"}
+{"sentence1": "Dink jy nie ook Franz verwaarloos Nene 'n bietjie te veel nie?", "sentence2": "Ali, Sissi."}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd met haar?", "sentence2": "Ali ja ne idem."}
+{"sentence1": "- Maar dit is baie belangrik!", "sentence2": "Dr. Seeburger je tek stigao."}
+{"sentence1": "Dit gee nie hoor.", "sentence2": "U redu je."}
+{"sentence1": "Ashitaka?", "sentence2": "Ashitaka?"}
+{"sentence1": "- Dat meen jy nie.", "sentence2": "-U tu zabit? Nemoj me zezati."}
+{"sentence1": "- Dis reg!", "sentence2": "- Ovolike sigurno!"}
+{"sentence1": "'n Brief van Sissi", "sentence2": "Pismo od Sissi."}
+{"sentence1": "Kom aan k\u00earel", "sentence2": "Nema to veze sa strahom. -Daj, hrabro."}
+{"sentence1": "Dit moedig net ontkenning aan", "sentence2": "Ovo samo poti\u010de potkazivanje."}
+{"sentence1": "- Het jy my nog onthou? - Wat bedoel jy?", "sentence2": "Naravno, ona je jo\u0161 dijete."}
+{"sentence1": "-Maar natuurlik", "sentence2": "- To se podrazumijeva."}
+{"sentence1": "Vertel eens, Vera, werk jy graag met 'n partner?", "sentence2": "Onda, reci mi, Vera, kako ti je raditi s partnerom?"}
+{"sentence1": "Wel, Max!", "sentence2": "Pa, MMax!"}
+{"sentence1": "- Natuurlik het ek met hom gepraat - En?", "sentence2": "- Naravno, ja sam razgovarao s njim."}
+{"sentence1": "Hoeveel skenk hy eintlik?", "sentence2": "To\u010dno koliko misli donirati?"}
+{"sentence1": "Weet jy wat die beste is?", "sentence2": "Zna\u0161 \u0161to je najbolje?"}
+{"sentence1": "Die ingelegde rhubarb was lekker", "sentence2": "Kompot je bio dobar."}
+{"sentence1": "Hulle noem dit 'n afwykende voorwerp.", "sentence2": "Jo\u0161 ne\u0161to? -Zovu ga \"anomalni predmet\" \u010duj ti to. -Odbij, Ludlow."}
+{"sentence1": "Daarom is ek vandag al gekom.", "sentence2": "Zato sam i do\u0161la danas."}
+{"sentence1": "Die vrou wat ek liefhet, ek bedoel, die ander vrou, is nie 'n bedreiging vir jou nie,", "sentence2": "\u017dena koju volim, Mislim, druga \u017eena, Nije opasnost za tebe."}
+{"sentence1": "Daar gaan die dak... dit is al oor.", "sentence2": "Ode krov... Kad talionica po\u010dne goriti, sve je propalo."}
+{"sentence1": "Sommige wag jy is.", "sentence2": "Ba\u0161 ste mi neka pratnja!"}
+{"sentence1": "- Dankie, maar, nee dankie, Tim.", "sentence2": "- Hvala, ali ne hvala, Time."}
+{"sentence1": "vinnig!", "sentence2": "Toki, brzo!"}
+{"sentence1": "Want ek het nie geld nie", "sentence2": "Jer nemam novaca"}
+{"sentence1": "Wat bedoel jy?", "sentence2": "\u010cekaj, a \u0161to si ti?"}
+{"sentence1": "- Dat Marie veilig sou wees.", "sentence2": "- Da \u0107e Marie biti na sigurnom."}
+{"sentence1": "Haai, manne, is julle banggat of wat?", "sentence2": "\u0160to je momci - popla\u0161li ste se, ili?"}
+{"sentence1": "Keith was 'n nerd op die ho\u00ebrskool.", "sentence2": "Keith je bio \u0161mokljan u srednjoj \u0161koli."}
+{"sentence1": "Hoe is hy?", "sentence2": "Kako je on?"}
+{"sentence1": "Dus, ek is gevlug en bly solank weg as ek kon.", "sentence2": "Stoga sam pobjegao, i dr\u017eao sam se podalje koliko god sam to mogao."}
+{"sentence1": "Ga.", "sentence2": "Idite."}
+{"sentence1": "Dit pas my nog goed.", "sentence2": "Da, jo\u0161 mi je dobro tamo."}
+{"sentence1": "Moet my asseblief nie so noem nie", "sentence2": "- Johnny! - Molim te ne zovi me tako."}
+{"sentence1": "-Ja", "sentence2": "- Jesam."}
+{"sentence1": "Ah. Het jy iets gehoor?", "sentence2": "Jesi li \u010duo ne\u0161to?"}
+{"sentence1": "Ons het 'n regte vli\u00ebeplaag", "sentence2": "Imamo pravu najezdu muha."}
+{"sentence1": "Regtig jammer. Jy was goed", "sentence2": "\u0160teta, bili ste dobri."}
+{"sentence1": "Hy mag nie eens met ander kinders speel.", "sentence2": "Roditelji mu ne daju igrati se s drugom djecom."}
+{"sentence1": "Dis 'n groot avontuur", "sentence2": "To je lijepo iskustvo."}
+{"sentence1": "- Dat is geen kode, dat is sokker.", "sentence2": "To nije kod. To je ameri\u010dki nogomet."}
+{"sentence1": "-Goed, Paul se plan werk!", "sentence2": "- Kao \u0161to sam i obe\u0107ao, Paul bi pro\u0161ao."}
+{"sentence1": "Ek sal hulle vir jou later gaan wys Goeiem\u00f4re, Mamma", "sentence2": "Ali dijete, ne vide se odavde."}
+{"sentence1": "Om die eksperiment reg te begin, moet ek eers my outoriteit bevestig", "sentence2": "Da bi \u0161to bolje krenuli, najprije sam morao nametnuti svoj autoritet."}
+{"sentence1": "nee! Jy sal sterf!", "sentence2": "Gospodine, nemojte!"}
+{"sentence1": "Kan jy nie daar nie teen dat vroue slimmer as mans is?", "sentence2": "Ne mo\u017ee\u0161 podnijeti da su \u017eene pametnije od mu\u0161karaca, je li tako?"}
+{"sentence1": "Sissi het verseker tyd nodig om te herstel,", "sentence2": "Znam \u0161to \u017eelite re\u0107i, Franz.Sissy svakako treba vremena da se oporavi."}
+{"sentence1": "Hy het dit gesien, Clark.", "sentence2": "Vidio je on to, Clark, vjeruj mi."}
+{"sentence1": "Chabert, ek het Mnr Rachin ontmoet, om hom te vertel dat Mathieu se koor fantasties is", "sentence2": "Chabert, upravo sam bio kod gospodina Rachina Da mu re\u010dem da je Mathieuov zbor odli\u010dan"}
+{"sentence1": "Ek voel verantwoordelik, ek het jou gesmeek om met me mee te gaan na dat concert.", "sentence2": "Osje\u0107am se potpuno odgovornom. Preklinjala sam te da ode\u0161 na taj koncert sa mnom."}
+{"sentence1": "Jy optree soos 'n kind.", "sentence2": "- Pa... Pona\u0161a\u0161 se poput djeteta."}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "Yakul, idu za nama!"}
+{"sentence1": "Ek voel nog nooit alerter, Ek is heeltemal in my sas.", "sentence2": "Nikad nisam bio budniji, pod kontrolom. Spreman sam na sve."}
+{"sentence1": "Gaan terug na jou vaderland en hulle doodmaak daar.", "sentence2": "Vratite se na svoju planinu i tamo ubijajte."}
+{"sentence1": "Mag ek regtig opstaan, dokter?", "sentence2": "Stvarno mi dozvolite da odem gore,Doktore?"}
+{"sentence1": "- Slaap bietjie", "sentence2": "- Odspavaj."}
+{"sentence1": "Maak hierdie laai oop, asseblief", "sentence2": "Otvorite ovu ladicu."}
+{"sentence1": "HGW se rangverlaging met onmiddelike effek", "sentence2": "Danas na snagu stupa zabrana napredovanja za HGW."}
+{"sentence1": "- Op Nelly.", "sentence2": "- Za Nelly."}
+{"sentence1": "Hou op hiermee!", "sentence2": "Prestani!"}
+{"sentence1": "Ek aangespoor jy op tot in Amman, waar jou ma gedood is.", "sentence2": "Pratio sam te sve do Omana, gdje je tvoja majka ubijena."}
+{"sentence1": "- Jy hoef niks van dit alles te doen.", "sentence2": "Nisi trebao napraviti ni\u0161ta od ovoga."}
+{"sentence1": "Begin met die waarheid, kaptein.", "sentence2": "Po\u010dnimo s istinom, kapetane."}
+{"sentence1": "Rooi rose", "sentence2": "Ah, to."}
+{"sentence1": "Is dit baie?", "sentence2": "Ima li je puno?"}
+{"sentence1": "Geluk?", "sentence2": "Sre\u0107u?"}
+{"sentence1": "Kom nou...", "sentence2": "- Hajde..."}
+{"sentence1": "Sissi, 'n groot verrassing!", "sentence2": "Da, naravno."}
+{"sentence1": "- Nee", "sentence2": "-Ne"}
+{"sentence1": "- Ek het vertrek om middernag, DiNozzo.", "sentence2": "Oti\u0161ao sam oko pono\u0107i, DiNozzo."}
+{"sentence1": "Ek het ook iets vir jou gebring", "sentence2": "I ja sam ti ne\u0161to donio."}
+{"sentence1": "Self sorg.", "sentence2": "- Samolije\u010denje."}
+{"sentence1": "\"Met die intensie om U Majesteit in te lig\"...", "sentence2": "\"Na putu sam s Njenim veli\u010danstvom\"..."}
+{"sentence1": "Alles is herwin Essehout", "sentence2": "Va\u0161 izbor je reciklirana gra\u0111a."}
+{"sentence1": "- Baie goed", "sentence2": "Kako je na\u0161a mala?"}
+{"sentence1": "Voor", "sentence2": "Naprijed."}
+{"sentence1": "Ek is hier vir spesiale agent McGee.", "sentence2": "Ovdje sam zbog specijalnog agenta McGeeja."}
+{"sentence1": "Dink jy julle kan?", "sentence2": "Ho\u0107e\u0161 li uspjeti?"}
+{"sentence1": "Baie mense is lief vir u vir wie en wat u is", "sentence2": "Mnogi vas vole jer ste ono \u0161to jeste."}
+{"sentence1": "Is dit nie 'n vrot werk nie?", "sentence2": "- Nije li to los posao?"}
+{"sentence1": "Miskien, danksy my Na 'n jaar sal julle haar nie herken nie", "sentence2": "To nije potrebno, Sissi \u0107e biti carica."}
+{"sentence1": "Mnr Chabert, gee my die strafboek, dankie", "sentence2": "Gospodine Chabert, dajte mi imenik, hvala"}
+{"sentence1": "Dit was so stil in u kamer", "sentence2": "Otkud vam to da sam spavala?"}
+{"sentence1": "Hy het 'n rede om jou hierheen te stuur.", "sentence2": "I on te poslao ovamo s razlogom, Clark."}
+{"sentence1": "Hoe lank is u besoek? Ek sou u weer wou sien", "sentence2": "Drago mi je."}
+{"sentence1": "Wat moet ek doen?", "sentence2": "\u0160to trebam napraviti?"}
+{"sentence1": "- Daar is 'n lyk in my jurisdiksie, onderofficier.", "sentence2": "Imamo mrtvaca pod mojom ovlasti, \u010dasni\u010dki namjesni\u010de."}
+{"sentence1": "Het hy 'Mnr' geskryf?", "sentence2": "Zar je napisao 'Gospodin'?"}
+{"sentence1": "Wat doen jy hier, Wayne?", "sentence2": "- \u0160to ti radi\u0161 ovdje, Wayne?"}
+{"sentence1": "Iemand wou dit daarop laat lyk dat die Irani\u00ebrs verantwoordelik was?", "sentence2": "Netko je htio da izgleda kao da su Iranci odgovorni?"}
+{"sentence1": "Ek het altyd al 'n liggaamkussing gewil.", "sentence2": "Uh, uvijek sam \u017eelio jastuk za tijelo."}
+{"sentence1": "Maar hier is die spooky deel.", "sentence2": "Ali evo od \u010dega se je\u017eimo."}
+{"sentence1": "Dat is sag uitgedruk, Tom.", "sentence2": "Blago re\u010deno, Tome."}
+{"sentence1": "Geslaap?", "sentence2": "Dobro ste spavali?"}
+{"sentence1": "Goed", "sentence2": "I kako vi ka\u017eete,ja odlazim u \u0161etnju uz more danas ?"}
+{"sentence1": "Albert is my vriend.", "sentence2": "- Albert je moj prijatelj."}
+{"sentence1": "Coldwell.", "sentence2": "- Coldwell."}
+{"sentence1": "Nee, nee, hy is nie gestraf nie, maar hy is nie hier nie", "sentence2": "Ne, ne, nije ka\u017enjen. Ali nije tu."}
+{"sentence1": "- Pappie!", "sentence2": "Tata!"}
+{"sentence1": "Haar Majesteit wou Haar Koninklike Hoogheid graag sien", "sentence2": "Njeno veli\u010danstvo \u017eeli vidjeti Njezino kraljevsko viso\u010danstvo."}
+{"sentence1": "Dalk daarom dat hy daarom die universiteit verlaat het", "sentence2": "Vjerojatno je zato oti\u0161ao izvan dr\u017eave na fakultet, kako bi pobjegao od njih."}
+{"sentence1": "Daar is niks wat jy kan doen.", "sentence2": "Ni\u0161ta ne mo\u017ee\u0161 u\u010diniti, dje\u010da\u010de."}
+{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "\u0160to se to zbiva?"}
+{"sentence1": "Hoogheid, Graaf Andrassy versoek die eer om aan u voorgestel te word", "sentence2": "Carska Visosti, grof Andrassy moli za veliku \u010dast da vam bude predstavljen."}
+{"sentence1": "Die staat se vyande is arrogant.", "sentence2": "Neprijatelji na\u0161e dr\u017eave su arogantni."}
+{"sentence1": "Hoof lyne.", "sentence2": "Zaglavlja?"}
+{"sentence1": "Sy is dan nog mooier as voorheen!", "sentence2": "Carl-Ludwig!"}
+{"sentence1": "- Goed so", "sentence2": "- Naravno."}
+{"sentence1": "Ek s\u00ea dat jy dat sou moet respekteer.", "sentence2": "Govorim kako bi trebao po\u0161tivati to."}
+{"sentence1": "Jy mag nie slaan nie, so moenie bang wees nie", "sentence2": "Nema udaranja, ne treba\u0161 se bojati."}
+{"sentence1": "Nene ook, ek het haar lanklaas so opgewek gesien", "sentence2": "Nisam je vidio tako sretnu dugo vremena."}
+{"sentence1": "- Ek weet dit nie, dat ek het ges\u00ea jy tog.", "sentence2": "Gdje je moja sestra, dovraga? ! Ne znam, rekao sam ti."}
+{"sentence1": "Dit is die minste wat ek kan doen.", "sentence2": "Najmanje \u0161to mogu napraviti."}
+{"sentence1": "Dis buitengewoon wat Dr Bongartz... met jou reggekry het", "sentence2": "Izvanredno je \u0161to je dr Bongartz... Za par dana skidaju se zavoji..."}
+{"sentence1": "Skryf dit alles op.", "sentence2": "Sve napi\u0161ite tu lijepo."}
+{"sentence1": "Dis goed om u ook te sien U lyk uitgerus.", "sentence2": "Bok, Franzl drago mi je \u0161to te opet vidim. I meni."}
+{"sentence1": "Die Muur is oop!", "sentence2": "Zid je pao!"}
+{"sentence1": "Hier is twee dollar,", "sentence2": "Evo ti dva dolara."}
+{"sentence1": "Ek dank u, Eksellensie", "sentence2": "I hvala vam, Ekselencijo."}
+{"sentence1": "Ja, hy het die prooi nie weer gesien nie", "sentence2": "Da, nakon toga ga vi\u0161e nije vidio."}
+{"sentence1": "- Ek het dit daar neergesit", "sentence2": "Zaslu\u017eila je."}
+{"sentence1": "Maar omdat jy dit vra... Nee, hoe lank het jy al nie meer geslaap het?", "sentence2": "- Koliko dugo si bez sna?"}
+{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "Kal-El."}
+{"sentence1": "Gee my 'n hoek in die rigting van die hospitaal.", "sentence2": "Dajte mi kut koji gleda na bolnicu."}
+{"sentence1": "Dit is so jammer, Gibbs.", "sentence2": "- Tako mi je \u017eao, Gibbs."}
+{"sentence1": "\"Ave Maria, Soprano, deur Clement Mathieu\"", "sentence2": "Ave Maria, Sopran, Clement Mathieu"}
+{"sentence1": "Iemand het hulle in RFK gevind.", "sentence2": "- Netko ih je prona\u0161ao na RFK-u."}
+{"sentence1": "Lewer die koe\u00ebls iets op, Abbs?", "sentence2": "Meci nam govore i\u0161ta, Abbs?"}
+{"sentence1": "Spesiale agent Fornell gaan ons inlig oor die onlangse gebeure.", "sentence2": "Specijalni agent Fornell je ponudio prosvjetljenje oko nedavnih doga\u0111aja."}
+{"sentence1": "Hy sit in die bestuur van die Openbare Anti - Terrorisme Koalisie.", "sentence2": "On je \u010dlan odbora Javne protuteroristi\u010dke koalicije."}
+{"sentence1": "Vra die Deer God vir hulp.", "sentence2": "Moro, idi do boga Jelena!"}
+{"sentence1": "Asano?", "sentence2": "Asano?"}
+{"sentence1": "Waarom gaan jy?", "sentence2": "Za\u0161to odlazite?"}
+{"sentence1": "As jy haar beter ken, sal jy met my saamstem", "sentence2": "Ni\u0161ta jo\u0161 ne govori, Franz."}
+{"sentence1": "Nee, nee...", "sentence2": "- Ne..."}
+{"sentence1": "Ek het nie 'n idee met wie ek sou wou trou nie", "sentence2": "Odbijanja bi mogla donijeti politi\u010dka previranja."}
+{"sentence1": "Eigenwijs.", "sentence2": "Volio se praviti va\u017ean."}
+{"sentence1": "- Jy het jou plesier gehad, Tony.", "sentence2": "Zabavio si se dovoljno, Tony."}
+{"sentence1": "TONER LEEG", "sentence2": "TONER PRAZAN"}
+{"sentence1": "Jy is in besit van gesteelde goed!", "sentence2": "Uzeo si ga?"}
+{"sentence1": "Antwoord!", "sentence2": "Odgovorite!"}
+{"sentence1": "Kroaties, Boheems en Hongaars En my tande is witter as ooit", "sentence2": "I govorim jezike koji su toliko va\u017eni."}
+{"sentence1": "Selfs die wanorde is ook nog daar!", "sentence2": "\u010cak je isti nered kakav je bio."}
+{"sentence1": "Maar jy en die kleintjie moes natuurlik ook hier gewees het", "sentence2": "No, vi i dijete trebate biti i ovdje, naravno."}
+{"sentence1": "Ek kan nie, Mamma", "sentence2": "Da nitko ne primijeti na tebi kako si pogo\u0111ena doga\u0111ajima."}
+{"sentence1": "Dit gaan in elk geval maar sleg met hom", "sentence2": "U svakom slucaju, on se ne osjeca previse dobro."}
+{"sentence1": "Ons koor verwelkom 'n nuwe lid", "sentence2": "U na\u0161 zbor je do\u0161ao novi \u010dlan"}
+{"sentence1": "Snaaks, ek kon sweer...", "sentence2": "\u010cudno, mogao bih se zakleti..."}
+{"sentence1": "Ek glo nie hy het haar verraai nie", "sentence2": "Ne vjerujem da je on izdao."}
+{"sentence1": "Net terug uit Afghanistan, waar hy was ontplooi in 'n sekuriteit pos.", "sentence2": "Upravo se vratio s du\u017enosti iz Afganistana gdje je bio dodijeljen sigurnosnoj postaji."}
+{"sentence1": "- Nie soveel as wat jy sou dink.", "sentence2": "Ne toliko koliko misli\u0161."}
+{"sentence1": "- Laat me los.", "sentence2": "-Pusti me."}
+{"sentence1": "Lana het dit ook gesien.", "sentence2": "I Lana je to vidjela."}
+{"sentence1": "Ek is bekommerd oor jou reis.", "sentence2": "Zabrinut sam zbog tvog puta."}
+{"sentence1": "Die Keiserin het flou geword!", "sentence2": "Carica se onesvijestila!"}
+{"sentence1": "- Ek wat? - is in besit van gesteelde goed!", "sentence2": "Ti si preprodava\u010d!"}
+{"sentence1": "vir my is geen berg te hoog, en geen paadjie te smal! Sien jy daardie kruis?", "sentence2": "ugledajte se na divokoze, nijedna planina nije previsoka, svaka staza nije preuska!"}
+{"sentence1": "-Wat?", "sentence2": "- Molim?"}
+{"sentence1": "Goed", "sentence2": "Dobro."}
+{"sentence1": "- Na Wenen Vir 'n lang ruk?", "sentence2": "Moram se vratiti imam pripreme za polazak."}
+{"sentence1": "Dag", "sentence2": "Zdravo"}
+{"sentence1": "Volgende Donderdag by die Metropol.", "sentence2": "Sljede\u0107eg \u010detvrtka u Metropolu."}
+{"sentence1": "Dit is ons skieter.", "sentence2": "- To je na\u0161 ubojica."}
+{"sentence1": "Wat eet ons m\u00f4re?", "sentence2": "\u0160to \u0107emo jesti sutra?"}
+{"sentence1": "Ek wil net...", "sentence2": "Ja sam... - Ma ne, kolega!"}
+{"sentence1": "Ek het nooit ges\u00ea dat dit is nie", "sentence2": "Nisam ni rekao da su to."}
+{"sentence1": "Of net om 'n smoorverliefde tiener te wees.", "sentence2": "Ili samo zato jer je tinejd\u017eerica koja je zaljubljena do u\u0161iju."}
+{"sentence1": "Sy Majesteit het my vooruitgestuur, omdat hy die laaste deel wou stap", "sentence2": "Gdje je Njegovo veli\u010danstvo?"}
+{"sentence1": "Die kasteeldeur, die dorpsingang", "sentence2": "Vrata dvorca, zamak Lachsenburg i Spinnerin am Kreuz."}
+{"sentence1": "Het jy die merke gesien?", "sentence2": "Prona\u0161li ste tragove ugriza?"}
+{"sentence1": "- Hier", "sentence2": "- Izvolite."}
+{"sentence1": "dit is 'n goeie!", "sentence2": "Ovo je dobro!"}
+{"sentence1": "Wat meer is, ek het Max gevra om na hom te gaan, en 'n bietjie sin in sy kop inpraat!", "sentence2": "Osim toga, ja sam rekao Maxu da on treba oti\u0107i tamo i pri\u010dati s njim."}
+{"sentence1": "Ludwig, ons oudste, het vas besluit om met die aktriese, Henriette Mendel te trou", "sentence2": "Ludwig, na\u0161 najstariji, Je postavio svoju zamisao kod udajee glumice Henriette Mendel."}
+{"sentence1": "- OK, hou op met die nonsens...", "sentence2": "- U redu, prestani srati..."}
+{"sentence1": "Het ek iets verbrou?", "sentence2": "Jesam li uradio nesto pogresno?"}
+{"sentence1": "Kyk na my!", "sentence2": "Gledaj me!"}
+{"sentence1": "Hulle dra ronde hoede, lank lewe Britanny", "sentence2": "Nose okrugle \u0161e\u0161ire, \u017eivjeli Britanci"}
+{"sentence1": "- Ek het nog nooit so iets gesien nie! - Ek glo jou", "sentence2": "- Nikad nisam u Possenhofenu to do\u017eivjela."}
+{"sentence1": "Dit verg moed", "sentence2": "- Potrebna je hrabrost za to."}
+{"sentence1": "Wie is die k\u00earels?", "sentence2": "Tko su ovi tipovi?"}
+{"sentence1": "Gemsbok, takbok, wildekalkoen", "sentence2": "Imao je i ovdje veliko lovi\u0161te."}
+{"sentence1": "Demonstrasie", "sentence2": "Demonstracija."}
+{"sentence1": "- Watter vak? - Musiek", "sentence2": "-\u0160to ste predavali?"}
+{"sentence1": "Wys my jou hande", "sentence2": "Poka\u017ei mi svoju ruku."}
+{"sentence1": "Hulle het jou 'n vrot woonstel gegee maar hier's 'n klavier", "sentence2": "Dodijelili su vam grozan stan. Ali klavir imate."}
+{"sentence1": "Dit blyk, dat hy hierdie rekening gebruikte 'n uur voor hy gedood is.", "sentence2": "A izgleda kao da je... pristupao ovom ra\u010dunu sat vremena prije nego \u0161to je ustrijeljen, i to koriste\u0107i se tu\u0111om IP adresom."}
+{"sentence1": "Voorlopig, McGee.", "sentence2": "- Zasad, McGee."}
+{"sentence1": "Mis jy Bavaria baie?", "sentence2": "Nedostaje li ti Bavarska?"}

data/af-hu.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Nog 'n tweet.", "sentence2": "Egy \u00fajabb tweet."}
+{"sentence1": "Wag, ek het nog 2 dae, dit was die ooreenkoms.", "sentence2": "M\u00e9g maradt k\u00e9t napom, \u00edgy sz\u00f3lt az alku."}
+{"sentence1": "Nee, jy onderbreek nie...", "sentence2": "Nem, dehogy zavar."}
+{"sentence1": "Dit is ek", "sentence2": "Ez vagyok \u00e9n."}
+{"sentence1": "Word jy naar daarvan?", "sentence2": "Tal\u00e1n undor\u00edt\u00f3nak tal\u00e1lod?"}
+{"sentence1": "JOOD...", "sentence2": "Zsid\u00f3..."}
+{"sentence1": "Baas, daar is iets mis, dat was die moeder van Keith in Fort Wayne.", "sentence2": "- F\u0151n\u00f6k, valami b\u0171zlik! Keith anyja volt az Fort Wayneb\u0151l."}
+{"sentence1": "-Nee, wat het gebeur?", "sentence2": "Nem."}
+{"sentence1": "Daar is 'n man dood, dat val moeilik te verminder.", "sentence2": "Egy ember meghalt. Ezt neh\u00e9z minimaliz\u00e1lni."}
+{"sentence1": "- Vir m\u00f4re", "sentence2": "- Mi?"}
+{"sentence1": "Ek neem wat ek kry kan.", "sentence2": "Megel\u00e9gszem azzal, ami jut."}
+{"sentence1": "'n Magtiging vir milit\u00eare vervoer van Kaboel na El Salvador.", "sentence2": "Ami enged\u00e9lyezi a katonai sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st Kabulb\u00f3l El Salvadorba."}
+{"sentence1": "Nee dankie.", "sentence2": "Nem, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m."}
+{"sentence1": "Maar as julle my weer aan die kruis spyker, wee julle!", "sentence2": "De jaj nektek, ha megint a keresztre szegeztek."}
+{"sentence1": "Jy wil jou stam te wreek. Daar is 'n paar hier wat wraak vir mans soek... vermoor deur jou wolwe.", "sentence2": "ha bossz\u00fat \u00e1ll a t\u00f6rzs itt van n\u00e9h\u00e1ny ember, aki keresi a f\u00e9rj bossz\u00faja meg\u00f6lt\u00e9k."}
+{"sentence1": "Waarom bly jy stil?", "sentence2": "Mi\u00e9rt nem mondta el?"}
+{"sentence1": "Van wanneer af stel jy in boeke belang?", "sentence2": "Mi\u00f3ta \u00e9rdekelnek t\u00e9ged a k\u00f6nyvek?"}
+{"sentence1": "Ons het bier!", "sentence2": "Van s\u00f6r."}
+{"sentence1": "- As jy haar 'n vrou mag noem - George?", "sentence2": "- Ha n\u0151nek lehet egy\u00e1ltal\u00e1n nevezni."}
+{"sentence1": "Wil jy daaroor praat?", "sentence2": "Akarsz besz\u00e9lni r\u00f3la?"}
+{"sentence1": "Praat van die duiwel. 'N boodskapper.", "sentence2": "az \u00f6rd\u00f6g! A Messenger."}
+{"sentence1": "Dit het gevoel of ek die overture vir die eerste maal hoor", "sentence2": "Olyan benyom\u00e1som volt, mintha a nyit\u00e1nyt els\u0151 alkalommal hallottam volna."}
+{"sentence1": "Is jy in die middelveld?", "sentence2": "K\u00f6z\u00e9pp\u00e1lya?"}
+{"sentence1": "Op die landlyn dan.", "sentence2": "Akkor azon h\u00edvtalak."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Mi\u00e9rt?"}
+{"sentence1": "Hy het 'n spesiale soort bloedsuier geteel", "sentence2": "Kifejlesztett egy k\u00fcl\u00f6nleges fajta pi\u00f3c\u00e1t."}
+{"sentence1": "Luister, pap...", "sentence2": "N\u00e9zd, apa, \u00e9n..."}
+{"sentence1": "- My god...", "sentence2": "- Uramisten!"}
+{"sentence1": "Waarom het Keith 'n bom in sy eie woonstel?", "sentence2": "Mi\u00e9rt rakna bomb\u00e1t Keith a saj\u00e1t lak\u00e1s\u00e1ba?"}
+{"sentence1": "Mendez.", "sentence2": "Mendez."}
+{"sentence1": "Hy lyk darem gaaf", "sentence2": "Egy kellemes embernek t\u0171nik."}
+{"sentence1": "Ja, om hulle te ken. Kyk mooi, daar's nie 2 dieselde nie.", "sentence2": "Ha j\u00f3l megn\u00e9zi, nincs k\u00e9t ugyanolyan."}
+{"sentence1": "Toe ek die brief geskryf het, was my gevoel vir u so oorweldigend, ek kon nie die woorde vind wat duidelik en oortuigend is", "sentence2": "Madame, m\u00falt ny\u00e1ron adott nekem egy levelet. Igen, tettem egy pr\u00f3b\u00e1t... Bocs\u00e1ss meg, hogy le\u00edrtam, amit a sz\u00edvem dikt\u00e1lt!"}
+{"sentence1": "- Ja en ek het 'n gesprek met 'n gees.", "sentence2": "\u00c9s egy k\u00eds\u00e9rtettel vitatkozom az el\u0151nyeir\u0151l."}
+{"sentence1": "Hier Thunder 12. Guardian?", "sentence2": "Thunder 12 h\u00edvja \u0150rangyalt."}
+{"sentence1": "- Wat doen jy hier?", "sentence2": "- Mit keresel itt?"}
+{"sentence1": "Visleder.", "sentence2": "Halb\u0151r."}
+{"sentence1": "Kan jy dit deurstraal na McGee?", "sentence2": "Fel tudod sug\u00e1rozni McGee-nek?"}
+{"sentence1": "- Wat het in jou gevaar? - Ek speel Alceste.", "sentence2": "Mondom, \u00e9n vagyok Alceste."}
+{"sentence1": "'n Vriendin.", "sentence2": "J\u00f3 ember."}
+{"sentence1": "Ek vra u net vir een minuut, dan gaan ek", "sentence2": "A v\u00e9gs\u0151 dolog. nos, ehm..."}
+{"sentence1": "Ek sal teenoor niemand sag wees op hierdie punt nie.", "sentence2": "\"Ilyen dolgokban senkit sem k\u00edm\u00e9lek."}
+{"sentence1": "Of ons alleen is in die heelal.", "sentence2": "Arra a k\u00e9rd\u00e9sre, hogy egyed\u00fcl vagyunk-e."}
+{"sentence1": "Hulle is intieme vriende", "sentence2": "Azok ketten el\u00e9g k\u00f6zel \u00e1llnak."}
+{"sentence1": "Marv Hebner was lid van die CityLine familie.", "sentence2": "Marv Hebner a CityLine csal\u00e1dj\u00e1nak tagja volt."}
+{"sentence1": "-Waarnatoe?", "sentence2": "- Hova?"}
+{"sentence1": "Hoekom?", "sentence2": "Mi\u00e9rt?"}
+{"sentence1": "Is jy al reg?", "sentence2": "j\u00f3l vagy?"}
+{"sentence1": "as jy hadn's doen t daar... hulle's doen d almal baljaar in die wolwe deur die nou.", "sentence2": "ha maga nem lehetett ott, pedig a farkas is van."}
+{"sentence1": "S\u00ea dit eenvoudiger, met bietjie ritme.", "sentence2": "- Csak mondja, ritmikusan."}
+{"sentence1": "Dit is daar 59, dus, begin maar.", "sentence2": "Sz\u00f3val, jobb lenne hozz\u00e1l\u00e1tni."}
+{"sentence1": "Sy instrukteur was Hoender Logan. DiNozzo.", "sentence2": "Az oktat\u00f3ja Kip Logan volt."}
+{"sentence1": "Jy gaan voort.", "sentence2": "megy el\u0151re."}
+{"sentence1": "Pragtig, skoon argitektuur,", "sentence2": "Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, letisztult \u00e9p\u00edt\u00e9szeti vonalak."}
+{"sentence1": "Gaan na huis.", "sentence2": "Menj haza!"}
+{"sentence1": "Hoeveel maal moet ek praat? Los my uit, veral jy!", "sentence2": "Akkor ne mondd, kuss legyen, vil\u00e1gos?"}
+{"sentence1": "Waarvoor is dit, Johannes?", "sentence2": "Mi\u00e9rt csin\u00e1lod mindezt, Johannes?"}
+{"sentence1": "Mallefille, as jy jou nie kan gedra nie, gaan na jou kamer!", "sentence2": "MaIIefiIIe, ha nem tudsz viselkedni, menj a szob\u00e1dba!"}
+{"sentence1": "Kan jy my terugneem na mnr. Tanneur se plek vir my tas?", "sentence2": "Vissza vinne M. Tanneur-h\u00f6z, ott van a b\u0151r\u00f6nd\u00f6m."}
+{"sentence1": "Wag daar!", "sentence2": "V\u00e1rj!"}
+{"sentence1": "- Hier.", "sentence2": "- Tess\u00e9k."}
+{"sentence1": "- Ja - Ek hoop nie hy het u beledig nie", "sentence2": "Rem\u00e9lem, nem volt b\u00e1nt\u00f3 \u00f6nnel szemben."}
+{"sentence1": "Julle begrafnis-gesigte", "sentence2": "Ki nem \u00e1llhatom a gy\u00e1szos k\u00e9peteket."}
+{"sentence1": "Van Georg Dreyman?", "sentence2": "Georg Dreyman?"}
+{"sentence1": "Die vriend van die mensdom, die verpersoonliking van mensliewendheid, die man wat lyding help dra, maar tog altyd gereed vir 'n geveg", "sentence2": "Az emberi nem nagy bar\u00e1tja! A megtestes\u00fclt nagylelk\u0171s\u00e9g. Az ember, aki osztozik a szenved\u00e9sben, csak \u00e9pp le\u00fcti a f\u00e9l vil\u00e1got."}
+{"sentence1": "Ek geraak in die harde skyf.", "sentence2": "Hozz\u00e1f\u00e9rek a merevlemezhez!"}
+{"sentence1": "vertel die waarheid!", "sentence2": "Maga nem mond igazat."}
+{"sentence1": "Dit stink, dis vreeslik!", "sentence2": "- Tej\u00f3 \u00e9g, hogy ez milyen b\u00fcd\u00f6s!"}
+{"sentence1": "Wat hy ookal wil, sal gebeur!", "sentence2": "B\u00e1rmit akar az val\u00f3ra v\u00e1lik!"}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Igen."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Igen."}
+{"sentence1": "Jy sal nie die r\u00ebels hier maak nie!", "sentence2": "Itt azt\u00e1n nincs szavad."}
+{"sentence1": "Jackie.", "sentence2": "Jackie."}
+{"sentence1": "Daar twyfel ek aan.", "sentence2": "K\u00e9tlem."}
+{"sentence1": "dis meer as Parys!", "sentence2": "P\u00e1rizsban olcs\u00f3bb!"}
+{"sentence1": "Goed, wat is die probleem, ouens?", "sentence2": "Ok\u00e9. Mi a probl\u00e9ma, sr\u00e1cok?"}
+{"sentence1": "Goeie een, n\u00e9?", "sentence2": "J\u00f3 volt, mi?"}
+{"sentence1": "Ons het gewag...", "sentence2": "A nyomd\u00e1b\u00f3l j\u00f6ssz?"}
+{"sentence1": "En iets vir jou hare, die kleur moet reg wees", "sentence2": "\u00c9s ezt a haj\u00e1ra. A sz\u00ednnek pontosan ilyennek kell lennie."}
+{"sentence1": "Jou materialisme walg my", "sentence2": "- Az anyagiass\u00e1god fell\u00e1z\u00edt."}
+{"sentence1": "Ek wil nie so 'n ma se seun wees nie.", "sentence2": "Nem lenn\u00e9k sz\u00edvesen fi\u00fa, ha ilyen az any\u00e1m."}
+{"sentence1": "- Inger... - Goed so.", "sentence2": "J\u00f3l van, rendben."}
+{"sentence1": "Sal ek die prisonier boei?", "sentence2": "Megk\u00f6t\u00f6zzem a foglyot?"}
+{"sentence1": "23:04 \"Lazlo\" en CMS maak presente oop dan heelwaarskynlik gemeenskap", "sentence2": "23:04: 'L\u00e1szl\u00f3' \u00e9s CMS kicsomagolt\u00e1k az aj\u00e1nd\u00e9kokat. Ut\u00e1na val\u00f3sz\u00edn\u00fbleg szexu\u00e1lis aktus."}
+{"sentence1": "Agteruit, ek het ges\u00ea agteruit.", "sentence2": "- Csak egy... - Vissza!"}
+{"sentence1": "Jy is seker Zod?", "sentence2": "Sz\u00f3val te vagy Zod."}
+{"sentence1": "Gehoop by elke stop om jou daar te sien.", "sentence2": "Rem\u00e9nykedtem, hogy ott v\u00e1rsz majd valamelyik meg\u00e1ll\u00f3ban."}
+{"sentence1": "Maar hy's reeds weg", "sentence2": "- Chopint? \u00c9pp most ment el."}
+{"sentence1": "Kom, glimlag.", "sentence2": "Gyer\u00fcnk, mosolyogj!"}
+{"sentence1": "Heeltemal genees!", "sentence2": "Teljesen meggy\u00f3gyultam!"}
+{"sentence1": "13 Mei, Mondain is terug", "sentence2": "M\u00e1jus 13. d\u00e9lut\u00e1n 3 \u00f3ra, Mondain visszat\u00e9rt."}
+{"sentence1": "Daar is een moontlikheid Siende dat jy so baie tyd spandeer met skrywers en kunstenaars...", "sentence2": "Illetve lenne valami mivel sokat \u00f5gyeleg \u00edr\u00f3k \u00e9s m\u00fbv\u00e9szek k\u00f6z\u00f6tt."}
+{"sentence1": "Toe, daar's hy", "sentence2": "K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m."}
+{"sentence1": "Ja, dis die maklikste.", "sentence2": "- Persze, \u00edgy a legegyszer\u0171bb!"}
+{"sentence1": "- Jy weet wat sal gebeur!", "sentence2": "- Tudod, akkor mi t\u00f6rt\u00e9nik."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Igen."}
+{"sentence1": "Ons het die hele middag in die woud gebly, geselsend en ek het die boeke gelees, en net sommer alles geniet", "sentence2": "Eg\u00e9sz d\u00e9lut\u00e1n a csalitban hever\u00e9szt\u00fcnk, besz\u00e9lgett\u00fcnk, \u00e9n a k\u00f6nyveket b\u00f6ng\u00e9sztem, \u00e9s csuda j\u00f3l \u00e9rezt\u00fck magunkat."}
+{"sentence1": "Ek het my eetlus verloor", "sentence2": "M\u00e1r nincs \u00e9tv\u00e1gyam."}
+{"sentence1": "Ja, slegte mense wat mense in die tronk sit, s\u00ea my pa", "sentence2": "Igen. Apuk\u00e1m azt mondta, azok rossz emberek, akik bez\u00e1rnak m\u00e1sokat."}
+{"sentence1": "Hierdie is die kantoor en biblioteek.", "sentence2": "Ez a dolgoz\u00f3- \u00e9s k\u00f6nyvt\u00e1rszoba."}
+{"sentence1": "ek smeek jou!", "sentence2": "csendes a d\u00fch, k\u00f6ny\u00f6rg\u00f6k!"}
+{"sentence1": "Artikel 8 van die skoolregulasies:", "sentence2": "Iskolai szab\u00e1lyzat, nyolcas sz\u00e1m\u00fa bekezd\u00e9s:"}
+{"sentence1": "- Dis so gaaf.", "sentence2": "- K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m."}
+{"sentence1": "Ek het nie geweet dat Hebner op die brug sou wees tydens die oefening.", "sentence2": "Nem tudtam, hogy Hebner a h\u00eddon lesz a gyakorlat alatt."}
+{"sentence1": "And the rest of us, Pastor, we don't understand, either.", "sentence2": "\u00e9s mi, t\u00f6bbiek, mi sem \u00e9rt\u00fcnk semmit sem ebb\u0151l."}
+{"sentence1": "Ek kry koffie.", "sentence2": "Hozok egy k\u00e1v\u00e9t."}
+{"sentence1": "- Oh, he, Delilah.", "sentence2": "Delilah!"}
+{"sentence1": "Anders beleef hierdie w\u00eareld die gevolge.", "sentence2": "mert ha nem teszed, annak a F\u00f6ld l\u00e1tja k\u00e1r\u00e1t."}
+{"sentence1": "- Dan stel ek die logiese vraag.", "sentence2": "- Akkor hadd tegyek fel egy k\u00e9rd\u00e9st."}
+{"sentence1": "Maar met groot maatskappye voordeel uit terreurdade haal?", "sentence2": "Egy fen\u00e9ket! De a terrorcselekm\u00e9nyekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 nagy profittal?"}
+{"sentence1": "Die informant van kaptein Wayne weet dat jy kom.", "sentence2": "Wayne sz\u00e1zados bes\u00fag\u00f3ja tudja, hogy \u00e9rkezel."}
+{"sentence1": "Om die meer!", "sentence2": "a t\u00f3!"}
+{"sentence1": "- Onder die sentrale hub.", "sentence2": "- Ott van a kamra k\u00f6zep\u00e9n, uram."}
+{"sentence1": "Daardie moordenaars!", "sentence2": "Ez a gyilkos!"}
+{"sentence1": "Gee jy hulle dan name?", "sentence2": "- Maga is szokott neveket adni? - Igen, hogy megismerjem \u0151ket."}
+{"sentence1": "Ek kan dit nie.", "sentence2": "Nem tehetem!"}
+{"sentence1": "Veral as dit 'n trauma op die hoof was.", "sentence2": "- f\u0151k\u00e9nt, ha fejs\u00e9r\u00fcl\u00e9se volt. - Igen."}
+{"sentence1": "Is dit genoeg?", "sentence2": "lesz-e?"}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m!"}
+{"sentence1": "Dit is Tracker's doen rook.", "sentence2": "az nem igazs\u00e1gos."}
+{"sentence1": "Mnr Chabert, gee my die strafboek, dankie", "sentence2": "Mr. Chabert, adja ide a napl\u00f3t, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m."}
+{"sentence1": "Jy kan hulle almal red.", "sentence2": "\u00c9s minden embert."}
+{"sentence1": "Sit jy in 'n twaalfstappen program vir die genesing van misogynists?", "sentence2": "Mi ez, valamilyen 12 l\u00e9p\u00e9ses program fel\u00e9p\u00fcl\u0151 n\u0151gy\u0171l\u00f6l\u0151knek?"}
+{"sentence1": "Baardman het ges\u00ea jy moet ontspan", "sentence2": "Beardman mondta, hogy ne izgasd fel magad."}
+{"sentence1": "Madame Sand.", "sentence2": "K\u00e9st\u00e9l... Madame Sand."}
+{"sentence1": "Jy is arrogant, man", "sentence2": "Maga arrog\u00e1ns egy ember."}
+{"sentence1": "Dus, dit is MTAC?", "sentence2": "Teh\u00e1t ez az MTAC."}
+{"sentence1": "Jy verneder my as jy hulle nie wil ontvang nie", "sentence2": "Megal\u00e1zol, ha nem \u00fcdv\u00f6zl\u00f6d te is \u0151ket."}
+{"sentence1": "Jou geld het ek nie nodig nie, ou bokooi!", "sentence2": "- Nincs t\u00f6bb el\u0151leg. Nincs sz\u00fcks\u00e9gem a p\u00e9nzedre, v\u00e9n diszn\u00f3."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal hier wees!", "sentence2": "itt lesz\u00fcnk!"}
+{"sentence1": "Vorentoe, vorentoe.", "sentence2": "Mozg\u00e1s! Gyer\u00fcnk!"}
+{"sentence1": "En al sou ek dit doen, waarom sou hulle luister?", "sentence2": "Ha \u00fagy is d\u00f6nt\u00f6k, hogy megpr\u00f3b\u00e1lom, mi\u00e9rt hallgatn\u00e1nak r\u00e1m?"}
+{"sentence1": "Wel, slaan my dood!", "sentence2": "A pokolba, hogy nem!"}
+{"sentence1": "Rustig.", "sentence2": "Semmi baj."}
+{"sentence1": "Dus, hoe is het met julle?", "sentence2": "Sz\u00f3val, veletek mi a helyzet?"}
+{"sentence1": "Ek wil nie s\u00ea nie.", "sentence2": "Nem akarom."}
+{"sentence1": "Ja, ek verstaan dit.", "sentence2": "Igen, \u00e9rtem."}
+{"sentence1": "Ek is te papbroekig, ek kan nie my minnaars uitskop nie", "sentence2": "Persze, gy\u00e1va is vagyok. Soha nem tudom a szeret\u0151imet egyszer\u0171en ler\u00fagni a l\u00e9pcs\u0151n."}
+{"sentence1": "Dit is alleen kyk, raak nie.", "sentence2": "Csak n\u00e9zel\u0151dik... nem piszk\u00e1l."}
+{"sentence1": "Life.", "sentence2": "\u00c9let."}
+{"sentence1": "Direkteur Vance, ons glo dat McBride teruggekeer het na die VSA.", "sentence2": "Vance igazgat\u00f3, \u00fagy v\u00e9lj\u00fck, McBride visszat\u00e9rt az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba."}
+{"sentence1": "Daar's geen getuienis, en geen tikmasjien nie", "sentence2": "Nincs bizony\u00edt\u00e9k. Nincs \u00edr\u00f3g\u00e9p."}
+{"sentence1": "Sien jou m\u00f4re", "sentence2": "Viszl\u00e1t!"}
+{"sentence1": "Nee, ek bedoel net...", "sentence2": "Nem, csak \u00fagy \u00e9rtettem..."}
+{"sentence1": "Hey, Bennie-boy", "sentence2": "H\u00e9, Benny-fi\u00fa!"}
+{"sentence1": "net soos I. Ek dra ook binne my 'n vergiftig menslike klip.", "sentence2": "... \u00e9n nem f\u00e9lek a hal\u00e1lt\u00f3l, mint \u0151 m\u00e9rgezett ember k\u00f6vet el bennem."}
+{"sentence1": "Ek het opgemerk dat daar heel wat ruimte is op die agterkant van hierdie lys. Om 'n nuwe te begin.", "sentence2": "\u00c9szrevettem, hogy sok hely van a lista h\u00e1tlapj\u00e1n... hogy egy \u00fajat kezdj."}
+{"sentence1": "Geen ander varke het die tande.", "sentence2": "az nem lehet elt\u00e9veszteni."}
+{"sentence1": "Ja, so is julle,", "sentence2": "Na, csak kimondta."}
+{"sentence1": "Ons het saam gewerk met binnelandse veiligheid, maar, omdat Morrow gewond is, wend ons ons tot u.", "sentence2": "Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dt\u00fcnk a Belbiztons\u00e1giakkal, de mivel Morrow megs\u00e9r\u00fclt, gondoltuk, felkeress\u00fck mag\u00e1t."}
+{"sentence1": "Ek kan lees, Palmer.", "sentence2": "Tudok olvasni, Palmer!"}
+{"sentence1": "- Daar skyn niks te ontbreek. Wat doen vermoed dat dit geen roof was.", "sentence2": "L\u00e1tsz\u00f3lag semmi sem hi\u00e1nyzik... vagyis nem rabl\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nt."}
+{"sentence1": "Ek ook.", "sentence2": "Dett\u00f3!"}
+{"sentence1": "Het jy gedink oor Haifa of Tel Aviv?", "sentence2": "Gondolkodt\u00e1l Haif\u00e1n vagy Tel Avivon?"}
+{"sentence1": "- Nie oor haar nie, sy is oulik - Wat dan?", "sentence2": "Akkor mi a baj?"}
+{"sentence1": "Hier", "sentence2": "Itt van."}
+{"sentence1": "Kom kyk.", "sentence2": "Gyere, n\u00e9zd meg."}
+{"sentence1": "- Ses vlugtelinge.", "sentence2": "Hat menek\u00fcltre."}
+{"sentence1": "Kom, ons gaan jou broer soek!", "sentence2": "Gyere, megkeress\u00fck Ben-t."}
+{"sentence1": "Ons draai.", "sentence2": "P\u00f6r\u00f6g a g\u00e9p!"}
+{"sentence1": "t haar bereik.", "sentence2": "el vagyunk v\u00e1gva \u00e9s nem tudom el\u00e9rni!"}
+{"sentence1": "Niks, ek het dit verskuif...", "sentence2": "\u00c9rtetted? Semmit. Megvan az \u00edr\u00f3g..."}
+{"sentence1": "Ek wil dat jy jou laag hou, tot ons daar meer vat op het.", "sentence2": "Nyugton kell maradnia, am\u00edg lerendezz\u00fck ezt."}
+{"sentence1": "Jy bel hom nooit nie", "sentence2": "- soha nem h\u00edvod fel."}
+{"sentence1": "As jy gaan af, kan ek saamgaan.", "sentence2": "Ha lefel\u00e9 megy, elk\u00eds\u00e9rhetem."}
+{"sentence1": "Ons sal Marie vind.", "sentence2": "Ok\u00e9? Megtal\u00e1ljuk Marie-t!"}
+{"sentence1": "Dis nie Shakespeare nie...", "sentence2": "- Ez nem Shakespeare."}
+{"sentence1": "Dit is Ziva David.", "sentence2": "Ziva David."}
+{"sentence1": "Don's doen t haar laat gaan.", "sentence2": "nem mehettek!"}
+{"sentence1": "Ons sal moet wag", "sentence2": "Tov\u00e1bb v\u00e1runk."}
+{"sentence1": "-Georg, dis vir haar beskerming", "sentence2": "Georg, ezt az \u00f5 \u00e9rdek\u00e9ben tedd."}
+{"sentence1": "Die motel manager kon nie veel s\u00ea nie oor die slagoffer. Behalwe dat sy stiptelik was en hard gewerk het, 'n dood spoor.", "sentence2": "A motel igazgat\u00f3ja nem sokat tudott mondani az \u00e1ldozatr\u00f3l, kiv\u00e9ve, hogy pontosan j\u00e1rt munk\u00e1ba \u00e9s kem\u00e9nyen dolgozott."}
+{"sentence1": "Dag, ek is 'n vriend van Rapha\u00eblle.", "sentence2": "J\u00f3 napot, Gauthier Valence vagyok, Raphaelle bar\u00e1tja."}
+{"sentence1": "Hier is rokke, 'n jassie van Engelse materiaal, en daar is twee baadjies, 'n somerrok en een met 'n voering, om jou aan die gang te kry, almal aangekoop deur Mev Winter", "sentence2": "\u00c9s itt vannak a ruh\u00e1k, a kab\u00e1t angol sz\u00f6vet. Egy k\u00f6nny\u0171 ny\u00e1ri kab\u00e1t, \u00e9s egy b\u00e9lelt. Egyel\u0151re."}
+{"sentence1": "Ek ook, ek het alle hoop verloor...", "sentence2": "\u00c9n sem! M\u00e1r teljesen elvesztettem a rem\u00e9nyt..."}
+{"sentence1": "Jy het 'n nuwe een", "sentence2": "Van egy \u00fajabb:"}
+{"sentence1": "Operasie \"Lazlo,\" onderwerp: Georg Dreyman, Projek \"Lazlo,\" word lanseer", "sentence2": "'L\u00e1szl\u00f3' m\u00fbveleti jegyz\u00f5k\u00f6nyv nyitva Georg Dreyman ellen, fed\u00f5n\u00e9v 'L\u00e1szl\u00f3'."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "- Mi ez?"}
+{"sentence1": "Dit was goed.", "sentence2": "J\u00f3 volt."}
+{"sentence1": "Dis wat ek geantwoord het", "sentence2": "\u00cdgy v\u00e1laszoltam neki."}
+{"sentence1": "Ek het maar twee weke meer te gaan, Gibbs.", "sentence2": "Csak k\u00e9t hetem van h\u00e1tra, Gibbs!"}
+{"sentence1": "Spaghetti met tamatie!", "sentence2": "Paradicsomos spagetti!"}
+{"sentence1": "- Ja, seker ...", "sentence2": "- V\u00e9g\u00fcl is, \u00e9n csak..."}
+{"sentence1": "Ag, Germain!", "sentence2": "\u00d3, Germain!"}
+{"sentence1": "Jy het ons hierheen gelei.", "sentence2": "Te h\u00edvt\u00e1l ide minket, Kal."}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd?", "sentence2": "Mi a baj?"}
+{"sentence1": "Doen wat jy moet doen, generaal.", "sentence2": "Tegye, amit tennie kell."}
+{"sentence1": "Lene, vandat ek terug is by hom, is ek weer myself", "sentence2": "Lene, mi\u00f3ta vele vagyok, - ism\u00e9t \u00f6nmagam vagyok."}
+{"sentence1": "- Dankie", "sentence2": "K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m!"}
+{"sentence1": "Goed, maar laat my eers nog 'n hoofstuk kry Hoe?", "sentence2": "Rendben, de akkor k\u00e9rem a k\u00f6vetkez\u0151 r\u00e9szt."}
+{"sentence1": "en besluit.", "sentence2": "felh\u0151tlen szemmel l\u00e1tni."}
+{"sentence1": "Mr Mendez verlang nie na veilige bewaring.", "sentence2": "Mendez nehezen \u00e9rti meg a v\u00e9d\u0151\u0151rizet fogalm\u00e1t."}
+{"sentence1": "Ek is hier vir die rit.", "sentence2": "csak a fuvar miatt j\u00f6ttem."}
+{"sentence1": "Die een wat wil toneelspeel?", "sentence2": "- Aki filmezni akar. - Hogyne, persze, Zo\u00e9."}
+{"sentence1": "Wat is daar, Kelex?", "sentence2": "Mi az, Kelex?"}
+{"sentence1": "Ek, jou vriend?", "sentence2": "Bar\u00e1tod?"}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Okkoto!"}
+{"sentence1": "Sy gaan nou s\u00ea:", "sentence2": "Most azt fogja mondani,"}
+{"sentence1": "Jy sing, en dis vals ook", "sentence2": "\u00c9nekelt\u00e9l! R\u00e1ad\u00e1sul hamisan."}
+{"sentence1": "Tony, jy is so...", "sentence2": "Tony... te annyira..."}
+{"sentence1": "Die koalisie help om die samewerking te fasiliteer tussen maatskappye en agentskappe van die regering in die stryd teen die terreur.", "sentence2": "A koal\u00edci\u00f3 seg\u00edti a civil v\u00e1llalkoz\u00e1sok \u00e9s a korm\u00e1ny\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st a terrorizmus elleni harcban."}
+{"sentence1": "My solo!", "sentence2": "Az \u00e9n sz\u00f3l\u00f3m!"}
+{"sentence1": "Of is jy hier enkel om hallo te s\u00ea? - Jy weet waarom ek hier is.", "sentence2": "\u00c1tp\u00e1rtolt\u00e1l a Shin Bett\u0151l a Moszadhoz, vagy csak k\u00f6sz\u00f6nni j\u00f6tt\u00e9l?"}
+{"sentence1": "Die emosies van die karakter se optrede.", "sentence2": "Meg milyen \u00e9rzelmek? Acselekm\u00e9nyben, a figur\u00e1ban rejl\u0151 \u00e9rzelmek."}
+{"sentence1": "Hoe, Peter?", "sentence2": "Hogyan, Peter?"}
+{"sentence1": "Ons het minder probleme gehad vir 'n lang tyd", "sentence2": "Az ut\u00f3bbi id\u0151ben m\u00e1ris kevesebb probl\u00e9ma van vel\u00fck."}
+{"sentence1": "Uit 15 woorde vloek ek 12 maal.", "sentence2": "Tizen\u00f6t sz\u00f3b\u00f3l tizenkett\u0151 k\u00e1romkod\u00e1s."}
+{"sentence1": "Die vliegtuig dat luitenant Keith gehuur het gestyg op om 14.21 u.", "sentence2": "A g\u00e9p, amit Keith hadnagy b\u00e9relt, 14:21-kor sz\u00e1llt fel."}
+{"sentence1": "Ek het vars lug nodig", "sentence2": "Kell egy kis leveg\u0151."}
+{"sentence1": "Wie, noem een.", "sentence2": "Igen, p\u00e9ld\u00e1ul? Csak egyet mondj!"}
+{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "."}
+{"sentence1": "Ek het hom gevra om na die skryfbord te kom, en het vir stilte gevra", "sentence2": "Nem, \u00e9pp a t\u00e1bl\u00e1hoz h\u00edvtam ki \u00e9s csendet k\u00e9rtem, amikor maga bej\u00f6tt."}
+{"sentence1": "Wat vir 'n naam is Benham Parsa?", "sentence2": "Milyen n\u00e9v ez a Benham Parsa?"}
+{"sentence1": "Maar jou spel is so uitstekend!", "sentence2": "De csod\u00e1latos vagy!"}
+{"sentence1": "Leer hom alle truuks.", "sentence2": "Mutass\u00e1tok meg neki, mi micsoda."}
+{"sentence1": "Nee!", "sentence2": "!"}
+{"sentence1": "Jy mag die Codex so nie gebruik nie.", "sentence2": "Nem hagyom, hogy erre haszn\u00e1ld a K\u00f3dexet."}
+{"sentence1": "Ek kon dit nie laat gebeur, na al wat hy al vir my gedoen het.", "sentence2": "Nem hagyhattam, hogy ez t\u00f6rt\u00e9njen vele azok ut\u00e1n, amit \u00e9rtem tett."}
+{"sentence1": "Die brief wat die gebou bestuurder in die plat sou l\u00ea. Geen goeie daad bly ongestraf.", "sentence2": "A lev\u00e9l, amit a gondok be akart tenni Keith lak\u00e1s\u00e1ba."}
+{"sentence1": "Alweer?", "sentence2": "M\u00e1r megint!"}
+{"sentence1": "Breekyster!", "sentence2": "Fesz\u00edt\u00f5vas."}
+{"sentence1": "- Ek sien", "sentence2": "\u00c9rtem."}
+{"sentence1": "verrot sy vlees... 'n demoon van hom.", "sentence2": "a benne rothad\u00f3 h\u00fas\u00e1ba fel\u00fajult, rajz rossz fut\u00e1s k\u00f6zben, hogy a sz\u00f6rnyeteg."}
+{"sentence1": "Ek is die nuwe faktotum", "sentence2": "Az \u00faj tanfel\u00fcgyel\u0151 vagyok."}
+{"sentence1": "Marguerite.", "sentence2": "Margueritte."}
+{"sentence1": "Leon, ek weet dat jy onderbemand is, maar jy moet die kolletjies met mekaar verbind.", "sentence2": "Leon, tudom, hogy kev\u00e9s embered van, de \u00f6ssze kell k\u00f6tn\u00fcnk a pontokat!"}
+{"sentence1": "Wee julle kleingelowiges, want net die gelowiges sal ingaan in die Koninkryk van die Hemel.", "sentence2": "Jaj azoknak, akik nem hisznek, mert csak azoknak, akiknek hit\u00fck van, fog megny\u00edlni a Mennyek Orsz\u00e1ga."}
+{"sentence1": "Grubitz! Dis hoekom jy en ek heel bo is", "sentence2": "Grubitz, ez\u00e9rt vannak az olyan emberek, mint maga meg \u00e9n, a topon."}
+{"sentence1": "Vertel my eers hoe jy beland het in jou posisie", "sentence2": "Ember, magyar\u00e1zd el pontosan, hogyan kaptad ezt a mel\u00f3t."}
+{"sentence1": "Die sigare was voortreflik", "sentence2": "A szivarok els\u0151rang\u00faak voltak."}
+{"sentence1": "Ja, ek het 'n onbeskryflike...", "sentence2": "Igen, m\u00e1r ez is fel\u00f6tl\u00f6tt bennem.\""}
+{"sentence1": "Die krag wat jy het van die son word hier geneutraliseer.", "sentence2": "Itt nincsenek meg azok a k\u00e9pess\u00e9geid, amelyeket a F\u00f6ld napj\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhetsz."}
+{"sentence1": "Daar is 'n frase wat in my kop vassteek, uit die boek wat ons nou begin het.", "sentence2": "Van egy mondat, ami folyton a fejemben van, amivel a reg\u00e9ny kezd\u0151d\u00f6tt."}
+{"sentence1": "Ons is 'n soekgeselskap van weeskinders, met ons emosies as lanterns in die donker", "sentence2": "Mi egy felfedez\u0151 osztaga vagyunk, ha \u00fagy tetszik az el\u00e1rvult emberis\u00e9gnek, az \u00e9rzelmeinkkel, mint l\u00e1mp\u00e1ssal a kez\u00fcnkben."}
+{"sentence1": "Ons het gehoop dat jy dit vir ons kon vertel.", "sentence2": "Azt rem\u00e9lt\u00fck, maga el tudja mondani."}
+{"sentence1": "- Help my.", "sentence2": "seg\u00edts!"}
+{"sentence1": "Vervalsing Alstars, Gibbs.", "sentence2": "Hamis Altstarok, Gibbs!"}
+{"sentence1": "Ek ken jou", "sentence2": "- De ismerlek."}
+{"sentence1": "Dis goed, jy ken dit goed.", "sentence2": "Eg\u00e9sz j\u00f3l megy."}
+{"sentence1": "Die punt is om donkerder. Dit kooknat smaak soos warm water.", "sentence2": "a seb egyre ... az \u00fcsth\u00e1z forr\u00f3 v\u00edz \u00edze!"}
+{"sentence1": "Wanneer het jy hulle die laaste keer gesien?", "sentence2": "Mikor l\u00e1ttad \u0151ket utolj\u00e1ra?"}
+{"sentence1": "Nou, uit is jy!", "sentence2": "Most t\u00fbnj\u00f6n innen."}
+{"sentence1": "Watter solo?", "sentence2": "Milyen sz\u00f3l\u00f3?"}
+{"sentence1": "Wys my", "sentence2": "- Mutassa meg."}
+{"sentence1": "- Is jy op haar verlief?", "sentence2": "- Te is szereted \u0151t?"}
+{"sentence1": "Ons het buiteposte op ander planete en verander die habitat.", "sentence2": "Megtelepedt\u00fcnk m\u00e1s bolyg\u00f3kon, melyeket a g\u00e9peink seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e1talak\u00edtottunk."}
+{"sentence1": "Dis waar", "sentence2": "- Bocs\u00e1nat!"}
+{"sentence1": "Wil jy tamaties h\u00ea?", "sentence2": "Szereted a paradicsomot?"}
+{"sentence1": "Stop! Nog steeds jou woede!", "sentence2": "A d\u00fch!"}
+{"sentence1": "Ek kan nie sy vroomheid verdra nie!", "sentence2": "Ki nem \u00e1llhatom azt a nagy becs\u00fcletess\u00e9g\u00e9t."}
+{"sentence1": "Hy wil 'n hoop skenk aan die anti terreur veldtog, voor hy dood gaan.", "sentence2": "Egy vagyont akar adom\u00e1nyozni az anti-terrorista kamp\u00e1nyra, miel\u0151tt elt\u00e1vozik."}
+{"sentence1": "Jy't ophou drink, jy gebruik woorde wat ons nie ken nie.", "sentence2": "M\u00e1r nem is iszol, olyan szavakat haszn\u00e1lsz, amit nem \u00e9rt\u00fcnk."}
+{"sentence1": "Al - Kashir, dat is beskou as 'n gevaarlike opdrag, is dit nie?", "sentence2": "Al-Kashir... az vesz\u00e9lyes szolg\u00e1latnak min\u0151s\u00fclt, igaz?"}
+{"sentence1": "Mense is snaaks", "sentence2": "Az emberek furcs\u00e1k."}
+{"sentence1": "In spesiale omstandighede laat jou God dus klein afwykings toe?", "sentence2": "Vagyis \"k\u00fcl\u00f6nleges k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt\" az \u00f6n m\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben annyira megb\u00edzhat\u00f3 Istene hurkot dobhat a dolgokra."}
+{"sentence1": "\"Dit kan slegte gewoontes kweek\"", "sentence2": "- 'Rossz szok\u00e1sokhoz vezethet.' - \u00c9s velem mi lesz?"}

data/af-id.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ons is nou die slaaf van die wereldmotor.", "sentence2": "Kini kita adalah budak Mesin Dunia."}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "Kalian tak sendirian."}
+{"sentence1": "Moet my nie vertel jy weet nie hoe dit daar beland het nie", "sentence2": "Jadi jangan katakan padaku itu ada secara kebetulan."}
+{"sentence1": "Waarom neem niemand die Prins van Oranje ernstig op nie?", "sentence2": "Kenapa tidak ada yang serius dengan Pangeran Orange?"}
+{"sentence1": "Waar wag ons op?", "sentence2": "Ada apa?"}
+{"sentence1": "Kruip weg!", "sentence2": "Sembunyi."}
+{"sentence1": "Daar is De Ruyter!", "sentence2": "Itu De Ruyter."}
+{"sentence1": "Nog steeds jou woede!", "sentence2": "Tenangkan amarah mu!"}
+{"sentence1": "Nee!", "sentence2": "Tidak!"}
+{"sentence1": "Maar ek moet jou waarsku.", "sentence2": "Tapi aku harus mengingatkanmu."}
+{"sentence1": "Ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...", "sentence2": "Aku membawanya ke ahli logam.. ..di Universitas Kansas."}
+{"sentence1": "Sal ons loop?", "sentence2": "Harus kah kita lari?"}
+{"sentence1": "Wyn?", "sentence2": "Anggur?"}
+{"sentence1": "Die mense hou van hom", "sentence2": "Orang-orang mencintainya."}
+{"sentence1": "Goeienaand, menere", "sentence2": "Selamat malam, Tuan-tuan."}
+{"sentence1": "Dis nie geheel sonder risiko nie", "sentence2": "Hal ini bukan tanpa risiko."}
+{"sentence1": "Dis wat ek 'n gebrek aan toewyding noem", "sentence2": "Tidak terlalu meyakinkan."}
+{"sentence1": "Kom!", "sentence2": "Kau ingin mendayung kesana?"}
+{"sentence1": "Look.", "sentence2": "Lihat."}
+{"sentence1": "Het hulle jou nie vertel nie? Nee", "sentence2": "- Tak ada yang memberitahu Anda?"}
+{"sentence1": "Julle is omsingel.", "sentence2": "Pasukanmu sudah dikepung."}
+{"sentence1": "Dat menslike stank.", "sentence2": "Manusia itu bau!"}
+{"sentence1": "So het hulle jou genoem... h\u00e8?", "sentence2": "Itu nama yang mereka beri. Ya, kan?"}
+{"sentence1": "Kan ons hom eet?", "sentence2": "Bolehkah kami memakannya?"}
+{"sentence1": "Wat het gebeur?", "sentence2": "Apa yang terjadi?"}
+{"sentence1": "Staan terug.", "sentence2": "Mundur."}
+{"sentence1": "- Die lewe is lyding en pyn.", "sentence2": "Hidup adalah penderitaan. Ini sangat sulit."}
+{"sentence1": "Michiel is bekommerd oor die Franse", "sentence2": "Michiel khawatir tentang Prancis."}
+{"sentence1": "Niemand het hom geleer nie?", "sentence2": "Tidak ada yang mengajarinya."}
+{"sentence1": "Ek dink hy moet die begroting verduidelik by die kommitee", "sentence2": "Saya pikir dia hendak membahas neraca keuangan dengan komite."}
+{"sentence1": "En dat,as die dag kom, jou skouers sterk genoeg was om die las te dra.", "sentence2": "Dan saat waktunya tiba,.. ..pundakmu akan mampu memikulnya."}
+{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "Itu pesawat yang membawanya ke sini."}
+{"sentence1": "Ek bly nou hier by jou,", "sentence2": "Aku bersamamu sekarang."}
+{"sentence1": "Meneer, ek aanvaar volle verantwoordelikheid vir hierdie eskapade", "sentence2": "Ini sepenuhnya ide saya, Kepala Sekolah."}
+{"sentence1": "- Op ons, dis veel beter.", "sentence2": "/ Itu jauh lebih baik."}
+{"sentence1": "Pappa is moeg, kom", "sentence2": "Ayah lelah. Pergilah."}
+{"sentence1": "Beloof my net een ding, as dit verby is, gaan ons na Vlissingen", "sentence2": "Berjanjilah satu hal. Ketika semua ini selesai, kita kembali ke Vlissingen."}
+{"sentence1": "Waar hulle nie opkyk as ek na iets gevaarlik ga en vrae gaan stel.", "sentence2": "Di mana orang tak akan curiga,.. ..saat aku pergi ke tempat yang berbahaya dan mulai bertanya."}
+{"sentence1": "Die reuse-wolf?", "sentence2": "Serigala?"}
+{"sentence1": "Gaan!", "sentence2": "Jalan."}
+{"sentence1": "En De Ruyter is deel daarvan", "sentence2": "Dan De Ruyter adalah bagian dari itu, juga."}
+{"sentence1": "Verskoon my, ek...", "sentence2": "Saya mohon permisi."}
+{"sentence1": "Bring hom na my later.", "sentence2": "Bawa dia pada ku nanti."}
+{"sentence1": "Na die konsert", "sentence2": "Setelah konser."}
+{"sentence1": "- Waar is die geld?", "sentence2": "- Mana uang itu"}
+{"sentence1": "Orde orde!", "sentence2": "Harap tenang."}
+{"sentence1": "my krygers!", "sentence2": "Maju, prajurit ku!"}
+{"sentence1": "Sing van die begin af", "sentence2": "Ulangi."}
+{"sentence1": "Jy het nie 'n plan nie, erken dit maar, Meneer De Waerd", "sentence2": "Kau tidak memiliki rencana, akui saja. / Tn. De Waerd."}
+{"sentence1": "Dit lyk my nie verstandig om 'n direkte bevel van die Prins te weier nie", "sentence2": "Tidaklah bijaksana jika menolak perintah langsung dari Pangeranmu."}
+{"sentence1": "Wonderlik!", "sentence2": "Bagus sekali."}
+{"sentence1": "Hulle behoort hom die see in te stuur", "sentence2": "Mereka harus mengirim dia ke laut."}
+{"sentence1": "Kyk, hierdie Engelsman is myne!", "sentence2": "Dengar, orang Inggris adalah milikku."}
+{"sentence1": "Dit is die dagboek gehou deur Mathieu, oor sy dae by \"Dambodem\"", "sentence2": "Mathieu menulis jurnal saat dia bekerja di Fond de l'etang ."}
+{"sentence1": "Is dit hoe jy bedank diegene wat vir jou bos geveg?", "sentence2": "Inikah cara kalian berterima kasih kepada orang yang bertarung demi hutan kalian?"}
+{"sentence1": "Al wat hy gedoen het, het hy vir homself gehou", "sentence2": "Semua yang dilakukannya, disimpannya untuk dirinya sendiri."}
+{"sentence1": "Hy is 'n freak.", "sentence2": "Ada apa dengannya? / Dasar aneh."}
+{"sentence1": "- Niks.", "sentence2": "/ Bukan apa-apa."}
+{"sentence1": "Glimlag", "sentence2": "Senyum."}
+{"sentence1": "Jy is 'n malman", "sentence2": "Anda gila."}
+{"sentence1": "\"Dambodem\"", "sentence2": "Fond de l'etang."}
+{"sentence1": "Ek ry net saam, ek kuier vir my vakansie by my suster", "sentence2": "Saya mencari tumpangan. Saya akan berlibur dengan kerabat."}
+{"sentence1": "-Ek verstaan dat jy goed sing?", "sentence2": "- Jadi kau adalah penyanyi yang bagus"}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Apa maksudmu?"}
+{"sentence1": "Ek los nou die twee van julle", "sentence2": "Saya akan meninggalkan kalian berdua."}
+{"sentence1": "Dankie vir alles wat jy doen", "sentence2": "Terima kasih untuk segalanya."}
+{"sentence1": "Hy sit in die bus.", "sentence2": "Dia di dalam bus itu."}
+{"sentence1": "Nou, De Ruyter, wat dink jy?", "sentence2": "Jadi, bagaimana, De Ruyter?"}
+{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "Di ponselku juga."}
+{"sentence1": "Die rook sal blind Okkoto.", "sentence2": "Asap itu akan membutakan Okkoto."}
+{"sentence1": "Koe\u00eblkop, dis klaar met jou,", "sentence2": "Botak bersiaplah untuk bertemu dengan azab Anda"}
+{"sentence1": "Jy het 't oor volksmoord.", "sentence2": "Kau bicara soal pembunuhan massal. / Ya."}
+{"sentence1": "Oop na voor!", "sentence2": "Tiang layar depan."}
+{"sentence1": "En hoe kan die Prins bokant die partye uitstyg as hy net tot by my naeltjie reik?", "sentence2": "Bagaimana bisa Pangeran mengangkat partai... bahkan dia tak mampu meraih sabukku?"}
+{"sentence1": "Die Franse, is dit 'n re\u00eble gevaar?", "sentence2": "Perancis? Apa mereka benar\u00b2 ancaman?"}
+{"sentence1": "Dit is geen gewone wond.", "sentence2": "Ini bukan luka biasa!"}
+{"sentence1": "Wie van julle het op die idee vir die koor gekom?", "sentence2": "Omong-omong, siapa yang memutuskan untuk membentuk paduan suara?"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "Hentikan!"}
+{"sentence1": "U Hoogheid, meneer Kievit", "sentence2": "Yang Mulia, tuan Kievit."}
+{"sentence1": "Ho\u00ebr lone?", "sentence2": "Upah yang lebih tinggi?"}
+{"sentence1": "Dit is vir hom!", "sentence2": "Itu dia! Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Dit is my gehelp het om die beste jagters en spoorsnyers.", "sentence2": "Ya, itu membantu untuk mendapatkan pemburu dan pelacak terbaik."}
+{"sentence1": "Onbeskoftheid pas jou nie, my seun, nie almal kan soos Mondain lyk nie", "sentence2": "Kekasaran tidak cocok untukmu, Nak. Kita tidak bisa semua seperti Mondain."}
+{"sentence1": "Ek het niks gedoen nie", "sentence2": "- Saya tidak melakukan apa-apa."}
+{"sentence1": "Hulle het gedink hulle's doen d vang ons terwyl die mans was weg.", "sentence2": "Mereka pikir mereka bisa menangkap kita disaat para pria sedang pergi!"}
+{"sentence1": "Moet Kal-El lewe om die Codex uit sy selle te haal?", "sentence2": "Apa Kal-El harus dalam keadaan hidup,.. ..untuk mengekstrak Codex itu dari sel-selnya?"}
+{"sentence1": "Toe, pikketrekker.", "sentence2": "Ayolah,.. ..otak bodoh."}
+{"sentence1": "Kom ons man eet.", "sentence2": "Biarkan kami makan dia."}
+{"sentence1": "Gee my weer my dogter!", "sentence2": "Kembalikan anak perempuan ku!"}
+{"sentence1": "Genade?", "sentence2": "- Ampun?"}
+{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "Kami melihatnya saat pertama kali melihatmu."}
+{"sentence1": "Ek doen dit vir u ook, ek bedoel, as Pierre rigting kry, sal dit vir u ook...", "sentence2": "Saya melakukannya untuk Anda juga. Maksud saya, jika Pierre berhasil dengan baik, Anda akan berhasil dengan baik, jadi..."}
+{"sentence1": "Wil jy selfs die Deer God's doen gryp; s bos?", "sentence2": "Bahkan kau juga menginginkan hutan Dewa Rusa?"}
+{"sentence1": "Waar geen enkele leier belangriker is as die land self", "sentence2": "Tidak ada pemimpin yang lebih penting dari negara itu sendiri."}
+{"sentence1": "Van nou af, gedurende pouse, werk jy in die siekeboeg", "sentence2": "Daripada bermain-main saat istirahat, kau akan bekerja di rumah sakit."}
+{"sentence1": "Jy gun ons die Deer God's doen guns.", "sentence2": "Tidak! Kau memohon pada Dewa Rusa untuk nya."}
+{"sentence1": "wat jy alleen gestaan het, en ek nie by was as...", "sentence2": "Kau sendirian karena aku pergi."}
+{"sentence1": "Saint Mathieu!", "sentence2": "Saint Mathieu."}
+{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "Bersiap untuk benturan."}
+{"sentence1": "Maar ons kan styg om dit te ontmoet.", "sentence2": "Kau tidak bisa, meskipun, kau mengusahakannya."}
+{"sentence1": "Hy woon steeds... meneer.", "sentence2": "Dia masih bisa jalan... - Bagaiman Nona Eboshi? - Aman, tuan."}
+{"sentence1": "Daar was myne onder ons... En granate van bo.", "sentence2": "Ada banyak ranjau dibawah kami dan granat dari arah atas."}
+{"sentence1": "Lana het dit ook gesien.", "sentence2": "Lana juga melihatnya."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Terima kasih."}
+{"sentence1": "-Natuurlik", "sentence2": "- Ya"}
+{"sentence1": "Bly by, bly by!", "sentence2": "Tetap bersama Kita."}
+{"sentence1": "-Hoor, hoor!", "sentence2": "/ Setuju."}
+{"sentence1": "Kom op.", "sentence2": "Cepat!"}
+{"sentence1": "Al's reg, dis ek, dis ek!", "sentence2": "Tidak apa-apa. Ini aku."}
+{"sentence1": "Ashitaka...", "sentence2": "Ashitaka..."}
+{"sentence1": "Maar wat?", "sentence2": "Tapi?"}
+{"sentence1": "Ek is nou seker daarvan", "sentence2": "Aku yakin kau bisa."}
+{"sentence1": "Waarom is al die mense so kwaad?", "sentence2": "Mengapa orang-orang itu begitu marah?"}
+{"sentence1": "die lewe-suig god van die dood.", "sentence2": "Lihat... mahluk itu tidak punya otak, dan menghisap nyawa dewa kematian."}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "As ek mag...", "sentence2": "- Sebuah kata nasihat..."}
+{"sentence1": "Miss Lane, hoe gaan 't?", "sentence2": "Nona Lane. Bagaimana kabarmu?"}
+{"sentence1": "Ons gewaag ons lewe vir die rys wat jy eet.", "sentence2": "Kami mempertaruhkan nyawa kami untuk membawa beras yang kalian makan."}
+{"sentence1": "Bring my jou notaboek", "sentence2": "Bawakan catatan Anda.."}
+{"sentence1": "Daar, julle kan nou eet", "sentence2": "Sekarang kau boleh makan."}
+{"sentence1": "- Gee my 'n trek", "sentence2": "- Punya rokok - Diam?"}
+{"sentence1": "maar ons het nog wil leef.", "sentence2": "Dunia ini dikutuk, orang-orang pun dikutuk, tapi kami masih berharap untuk hidup..."}
+{"sentence1": "Ek is baie dank verskuldig aan hierdie manne. Ek het 'n boodskap vir Lady Eboshi.", "sentence2": "Aku punya pesan untuk Nona Eboshi."}
+{"sentence1": "Hy onderhandel agter my rug met die koning van Engeland", "sentence2": "Ia pergi ke raja Inggris di belakangku."}
+{"sentence1": "Waar is die klok?", "sentence2": "Lonceng?"}
+{"sentence1": "Jy het dit gedoen.", "sentence2": "Kau melakukannya."}
+{"sentence1": "Ek neem jou nie na die skoolhoof nie, maar ek straf jou self", "sentence2": "Aku tidak akan membawamu kepada kepala sekolah tapi aku harus menghukummu."}
+{"sentence1": "Toemaar, Ek sal jou leer", "sentence2": "Itu baik-baik saja. Aku akan mengajarkanmu beberapa."}
+{"sentence1": "A wolf!", "sentence2": "Ada serigala!"}
+{"sentence1": "Hy vertel ons ons moet leef.", "sentence2": "Dia memberi tau kita untuk tetap hidup."}
+{"sentence1": "Nou, stilte", "sentence2": "Sekarang diam."}
+{"sentence1": "t laat ons soort sterf uit!", "sentence2": "Kita tidak bisa membiarkan bangsa kita mati!"}
+{"sentence1": "Admiraal", "sentence2": "Laksamana."}
+{"sentence1": "Wat van diegene wat geval het?", "sentence2": "Bagaimana dengan mereka yang jatuh?"}
+{"sentence1": "Kyk jy na die nonsens?", "sentence2": "Kau menontonnya?"}
+{"sentence1": "Groter skepe, dis reg!", "sentence2": "Kapal yang lebih besar, baik."}
+{"sentence1": "Moet ek tog nie gaan bad nie?", "sentence2": "Apa aku harus mandi?"}
+{"sentence1": "Huil balk.", "sentence2": "Cengeng."}
+{"sentence1": "Moet ons nie eers 'n dokter kry nie?", "sentence2": "- Kita harus memanggil dokter."}
+{"sentence1": "Na die landing sone.", "sentence2": "Ayo! Ke Area Pendaratan!"}
+{"sentence1": "Don's doen t gryp my daar.", "sentence2": "Jangan bawa aku ke sana!"}
+{"sentence1": "Jy sal my pyn en my haat ken.", "sentence2": "Kalian akan merasakan kebencian dan kesedihan yang aku rasa!"}
+{"sentence1": "die nagloper!", "sentence2": "Si pejalan malam! Akhirnya!"}
+{"sentence1": "Kan nie.", "sentence2": "Aku tak bisa. Apapun yang terjadi,.."}
+{"sentence1": "Hulle gaan 'm doodmaak.", "sentence2": "Mereka akan membunuhnya. Mana mungkin?"}
+{"sentence1": "- Rustig, rustig!", "sentence2": "/ Pelan-pelan."}
+{"sentence1": "Die wantroue moet \u00earens stop iemand moet die goeie voorbeeld gee!", "sentence2": "Seseorang perlu keteladanan pemimpin."}
+{"sentence1": "Cornelis Tromp", "sentence2": "Cornelis Tromp."}
+{"sentence1": "Waarvandaan kom jy?", "sentence2": "Kemana saja kau?"}
+{"sentence1": "Nee, glo my, dis geen probleem nie", "sentence2": "Anda bisa percaya padaku."}
+{"sentence1": "Ons het vrede met die Engelse", "sentence2": "Kita berdamai dengan Inggris."}
+{"sentence1": "Ek het gedink van wel, maar...", "sentence2": "Kurasa aku bisa, tapi.."}
+{"sentence1": "-Michiel!", "sentence2": "/ Michiel."}
+{"sentence1": "13 Mei, Mondain is terug", "sentence2": "Pada tanggal 13 Mei, setelah 3:00, Mondain kembali."}
+{"sentence1": "Dis klaar, verby", "sentence2": "Sudah selesai, Nak."}
+{"sentence1": "Don's doen t raak die liggaam!", "sentence2": "Jangan sentuh tubuhnya!"}
+{"sentence1": "Ons begin by \"O, nag\"", "sentence2": "Mari kita mulai dari oh malam."}
+{"sentence1": "en vertel die bos wat jy is.", "sentence2": "Akan ku bunuh kalian kalau kalian bergerak, katakan pada hutan ini siapa kalian sebenarnya!"}
+{"sentence1": "In teendeel, ek gaan nou juis daaruit", "sentence2": "Tidak perlu, saya meninggalkannya dia di belakang saya."}
+{"sentence1": "Oop die hek!", "sentence2": "Buka pintu gerbangnya!"}
+{"sentence1": "En wie bepaal welke bloedlyne oorleef?", "sentence2": "Dan siapa yang berhak memutuskan siapa yang bertahan, Zod?"}
+{"sentence1": "Kom hier, aan die werk!", "sentence2": "Ayo, kembali bekerja."}
+{"sentence1": "Kyk rondom jou", "sentence2": "Lihatlah sekitarmu."}
+{"sentence1": "En onder Tromp?", "sentence2": "Dan tidak di bawah Tromp?"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Agterom!", "sentence2": "Tapi melalui belakang."}
+{"sentence1": "Dit verkenner skip was een van die duisende.", "sentence2": "Pesawat penjelajah ini adalah salah satu yang diluncurkan ke angkasa."}
+{"sentence1": "Die enginieur wou dat ek weer koshuis toe gaan, maar my ma het geweier, en hy het ons verlaat", "sentence2": "Si insinyur mencoba mengirim saya ke sekolah asrama. Ibu menolak. Si insinyur meninggalkan kami."}
+{"sentence1": "Daar is sy!", "sentence2": "Itu dia!"}
+{"sentence1": "Ek is nie bekend met sy gedagtes.", "sentence2": "Aku tidak tau mengenai pikiran sang kaisar."}
+{"sentence1": "Het jy die wedstryd gesien?", "sentence2": "Kau menonton pertandingannya?"}
+{"sentence1": "Dit is 'n vliegtuig van 12 miljoen.", "sentence2": "Harganya 12 juta dolar!"}
+{"sentence1": "Hy word 'n paria.", "sentence2": "Dia akan jadi yang terasing."}
+{"sentence1": "Na London?", "sentence2": "/ Menuju London?"}
+{"sentence1": "Ek het wel een punt van groot kommer", "sentence2": "Ada satu hal yang aku khawatirkan."}
+{"sentence1": "Laai bakboord-kanonne!", "sentence2": "Isi Meriam kiri."}
+{"sentence1": "Maar hy is nie een van julle.", "sentence2": "Tapi dia bukan bangsa kalian."}
+{"sentence1": "Ek het 'n eie kamer!", "sentence2": "Aku punya kamar sendiri."}
+{"sentence1": "Ja, ja, dit is moeilik om te verduidelik", "sentence2": "/ Ya, itu sangat disayangkan."}
+{"sentence1": "O\u00eb onbewolkt?", "sentence2": "'Mata yang jernih'?"}
+{"sentence1": ", kustwacht. En die manskappe?", "sentence2": "Bagaimana dengan orang di dalamnya?"}
+{"sentence1": "Alles reg? - Ja, dis goed", "sentence2": "Apa kau baik-baik saja?"}
+{"sentence1": "laat's doen gaan.", "sentence2": "Itu percuma... ayo."}
+{"sentence1": "Dit was Oom Maxence", "sentence2": "Itu Maxence tua."}
+{"sentence1": "Fasinerend", "sentence2": "Menarik."}
+{"sentence1": "Wat gebeur met hom?", "sentence2": "Ada apa dengannya?"}
+{"sentence1": "Terug na die werk!", "sentence2": "Kembali bekerja."}
+{"sentence1": "Leclerc", "sentence2": "Leclerc ."}
+{"sentence1": "Eboshi's doen vroue is nogal indrukwekkend!", "sentence2": "Mereka memang bener-bener deh!"}
+{"sentence1": "Ons kan die mense om te veg met gewere ook.", "sentence2": "Kita mungkin saja bertarung melawan para penembak."}
+{"sentence1": "Menere, goeie aptyt", "sentence2": "- Saudara-saudara, selamat makan."}
+{"sentence1": "Die probleem is, dat ek nie weet of die mense wat wel is.", "sentence2": "Masalahnya,.. ..aku juga tak yakin orang-orang Bumi juga bisa dipercaya."}
+{"sentence1": "Ek moet met u daaroor praat", "sentence2": "Omong-omong, saya perlu bicara dengan Anda."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "Berhenti!"}
+{"sentence1": "Ons gaan haal jou daaruit, okay?", "sentence2": "Kami akan mengeluarkanmu. Tenangkan dirimu."}
+{"sentence1": "Jy hanteerde die swaard teen jou eie volk.", "sentence2": "Kau menghunus pedang.. ..terhadap bangsamu sendiri."}
+{"sentence1": "Vinnige!", "sentence2": "Cepat!"}
+{"sentence1": "My bloed is sy bloed, die bloed van Bestevaer", "sentence2": "Darahku adalah darahnya. Darah Bestevaer."}
+{"sentence1": "Trek terug!", "sentence2": "Mundur."}
+{"sentence1": "en sy vlees verrot en het hom 'n monster.", "sentence2": "Benda ini memecahkan tulang babi raksasa, membusukkan dagingnya dan membuatnya menjadi monster."}
+{"sentence1": "- Wag vir wat?", "sentence2": "- Tunggu apa?"}
+{"sentence1": "Ons het 'n plan, generaal.", "sentence2": "Kami punya rencana, Jendral."}
+{"sentence1": "As dat ding van die aarde Krypton maak, word jy dan nie swakker?", "sentence2": "Jika benda itu membuat Bumi menjadi seperti Krypton,.. ..tidakkah kau menjadi lemah berada di dekatnya?"}
+{"sentence1": "Reg, ek wil graag dat u my drie dinge toestaan", "sentence2": "- Cukup. Saya perlu tiga hal dari Anda."}
+{"sentence1": "- Was dit dan onduidelik?", "sentence2": "/ Apa aku kurang jelas?"}
+{"sentence1": "Daar's jy, die korte in die eerste ry", "sentence2": "Kau adalah anak kecil di baris depan."}
+{"sentence1": "Ek bring 'n boodskap van my heer.", "sentence2": "Aku membawa pesan dari tuan ku."}
+{"sentence1": "Kyk, hulle staan,", "sentence2": "Lihatlah mereka."}
+{"sentence1": "Hou so aan!", "sentence2": "Terus."}
+{"sentence1": "Ek dink wat Cornelis bedoel...", "sentence2": "/ Cornelis bermaksut..."}
+{"sentence1": "Stop.", "sentence2": "Hentikan!"}
+{"sentence1": "Bedoel jy dat ek alleen is?", "sentence2": "Karena aku hidup sendiri?"}
+{"sentence1": "Die bloed van die bok God het ges\u00ea die siekte te genees.", "sentence2": "Ada yang bilang darah Dewa Rusa bisa menyembuhkan penyakit."}
+{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "Minggir."}
+{"sentence1": "Dit is 'n goeie yster.", "sentence2": "Itu besi yang bagus."}
+{"sentence1": "Almal hier!", "sentence2": "berkumpul ."}
+{"sentence1": "As ek maar genoeg sou grawe, moes jy my wel vind.", "sentence2": "Aku tahu jika aku tetap mencarimu, kau akan menemukanku."}
+{"sentence1": "Maar natuurlik", "sentence2": "Tentu saja."}
+{"sentence1": "Dit is warm!", "sentence2": "Aku kepanasan!"}
+{"sentence1": "Tweede run koers 212 grade.", "sentence2": "..di jurusan 212 derajat."}
+{"sentence1": "t maak hom seer...", "sentence2": "Senjata tidak bisa melukainya..."}
+{"sentence1": "Ek wil nie 'n burgeroorlog op my gewete h\u00ea nie", "sentence2": "/ Aku tidak ingin menimbulkan perang saudara."}
+{"sentence1": "Die Deer God kom vir sy kop!", "sentence2": "Dewa Rusa sedang mencari kepalanya!"}
+{"sentence1": "Ek het gedink om 'n bietjie spoed te gee", "sentence2": "Kupikir aku akan mempercepat."}
+{"sentence1": "Sy moet binnekort hier wees.", "sentence2": "Dia mungkin sudah hampir sampai kesini."}
+{"sentence1": "Faktotums is die ergste soort, rook, drink, werk nooit", "sentence2": "Konselor kamp saya tak berguna Ia tidak bisa bekerja"}
+{"sentence1": "Wat gebeur daar?", "sentence2": "Apa yang terjadi?"}
+{"sentence1": "Ek sou 'n oog oor hom hou sodat hy nie verdwaal nie", "sentence2": "Dia bisa pergi ke Sekolah Musik di Lyon. Saya akan mengikuti kemajuannya untuk mencegah kebiasaan buruk."}
+{"sentence1": "Dis onregverdig!", "sentence2": "- Ini konyol, saya tidak melakukan apapun."}
+{"sentence1": "Hoe ver is dit?", "sentence2": "Berapa jauh sampai stasiun?"}
+{"sentence1": "hy is die kruising van die meer!", "sentence2": "Itu benar! Dia sedang menyebrangi danau!"}
+{"sentence1": "Mag ek begin?", "sentence2": "Boleh saya?"}
+{"sentence1": "Ek moet s\u00ea sulke toegewydheid verbaas my", "sentence2": "Ini merupakan kejadian langka memang."}
+{"sentence1": "Ashitaka?", "sentence2": "Ashitaka?"}
+{"sentence1": "Fasinerend", "sentence2": "Menarik."}
+{"sentence1": "Dit is die nuwe geweer hierdie mense het ontwerp.", "sentence2": "Ini adalah senjata baru yang dibuat oleh mereka."}
+{"sentence1": "Lady Lara, moet jy geen skuiling soek?", "sentence2": "Nona Lara, tidakkah seharusnya kau berlindung?"}
+{"sentence1": "Uitkyk.", "sentence2": "Hati-hati!"}
+{"sentence1": "Dit sou 'n sonde wees om daardie een te brand", "sentence2": "Memalukan untuk membakar itu."}
+{"sentence1": "Ja, meneer, is daar 'n beswaar?", "sentence2": "Ya, Pak. - Apakah itu suatu kritik?"}
+{"sentence1": "Help ons!", "sentence2": "Bantu kami!"}
+{"sentence1": "Clement", "sentence2": "Clement ."}
+{"sentence1": "\"Dambodem\" -- jaar 1949", "sentence2": "\"Fond de l'etang. 1949. \""}
+{"sentence1": "En ons dan?", "sentence2": "Bagaimana dengan kita?"}
+{"sentence1": "Hulle sing nie baie goed nie, maar hulle sing", "sentence2": "Mereka tidak pintar bernyanyi, tetapi mereka bernyanyi."}
+{"sentence1": "hoe swakker is die bos raak.", "sentence2": "Saat kami membuat besi disini, hutan menjadi lemah."}
+{"sentence1": "- Burgemeester!", "sentence2": "/ Tuan Walikota."}
+{"sentence1": "Vuur!", "sentence2": "Tembak."}
+{"sentence1": "Kyk tog eens.", "sentence2": "Wah, lihatlah dirimu."}
+{"sentence1": "Ek bedoel, dis goed", "sentence2": "Yah, itu bagus."}
+{"sentence1": "Ek sal die meisie!", "sentence2": "Aku akan membawa gadis ini!"}
+{"sentence1": "Swaai in, draai die seile!", "sentence2": "Ubah arah. Tahan layar."}
+{"sentence1": "Hy was 'n goeie seun, jy moes hom net leer ken", "sentence2": "Dia adalah anak yang baik Anda hanya perlu mengenal dia."}
+{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "Jalan buntu."}
+{"sentence1": "Die Deer God?", "sentence2": "Siapa?"}
+{"sentence1": "Hoof hulle af!", "sentence2": "Cepat!"}

data/af-it.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Jy het nie geld nie, so jy kan nie slaap nie?", "sentence2": "I soldi per andare a dormire?"}
+{"sentence1": "\"Maar jy moet versigtig wees om Karin nie te belas met die liefde vir 'n weeskind, as ek weg is nie\"", "sentence2": "\"ma devi essere consapevole del pericolo che insorge se circondi Karin... di una passione che non avra' alcun freno quando io manchero' \"."}
+{"sentence1": "Jy sal my rapport m\u00f4re kry Ek sal regkom", "sentence2": "Domattina legger\u00e0 il mio rapporto, sar\u00e0 molto preciso."}
+{"sentence1": "En boos op me.", "sentence2": "E arrabbiato con me."}
+{"sentence1": "Gaan aan!", "sentence2": "Vada!"}
+{"sentence1": "Sy is al 2 jaar dood, maar dit maak nog seer", "sentence2": "Anna e' morta da oltre due anni ma il dolore continua"}
+{"sentence1": "Dis jammer jy't dit nie voltooi nie", "sentence2": "Peccato che non l'abbia finito."}
+{"sentence1": "Ek neem jou nie na die skoolhoof nie, maar ek straf jou self", "sentence2": "Adesso io non ti porter\u00f2 dal direttore, per\u00f2 ti dovr\u00f2 punire comunque."}
+{"sentence1": "Jy bly dit maar vra.", "sentence2": "- Continui a chiederlo."}
+{"sentence1": "Ek het vinniger na hier kan kruip.", "sentence2": "Avrei potuto strisciare fin qui piu' velocemente."}
+{"sentence1": "Kyk tog eens.", "sentence2": "Beh, ma guarda chi c'e'!"}
+{"sentence1": "Ek was jonk, maar kinders merk goed op ongelukkigheid affekteer hulle", "sentence2": "Anche se molto piccolo, un bambino osserva molte cose. E soffre della sua infelicit\u00e0."}
+{"sentence1": "- Laat my dit afvee", "sentence2": "Lasci fare a me."}
+{"sentence1": "Dis vir julle twee", "sentence2": "\u00c8 per entrambi."}
+{"sentence1": "Dis mos al byna gereed", "sentence2": "- Sei quasi pronta ormai"}
+{"sentence1": "Ek is net hardkoppig", "sentence2": "Ho la testa dura."}
+{"sentence1": "Hy het 'n rede om jou hierheen te stuur.", "sentence2": "E ti ha mandato qui... per un motivo, Clark."}
+{"sentence1": "Loof die Heer, die Almagtige.", "sentence2": "Tedeum laudamus. Lode al Signore."}
+{"sentence1": "En jy?", "sentence2": "E lei?"}
+{"sentence1": "Hy wou vlieg maar het 'n vlug opleiding in Whiting Field in Florida laat vaar.", "sentence2": "Voleva fare l'aviatore, non e' passato all'addestramento preliminare per il volo a Whiting Field, in Florida."}
+{"sentence1": "Jy loop weg, beland in gevegte, dros...", "sentence2": "Salti il muro, ti azzuffi, fai il delinquente..."}
+{"sentence1": "- Kaptein wie?", "sentence2": "Capitano chi?"}
+{"sentence1": "Moet ek jou wegvat?", "sentence2": "Vuoi che ti accompagni?"}
+{"sentence1": "- Gryp jou dinge.", "sentence2": "Prendete l'attrezzatura."}
+{"sentence1": "Maar om dit te verhoed, verg net een persoon As iemand op die granaat gaan val, sal hy die ontploffing absorbeer, en almal se lewe red, en hulle sal kan terugveg", "sentence2": "Per impedirlo basterebbe che uno di voi, uno solo, coprisse la granata con il proprio corpo per assorbire l'impatto e salverebbe gli altri, che potrebbero cos\u00ec difendersi!"}
+{"sentence1": "Jy visualiseer hom. en jy slaan...", "sentence2": "E' lui l'obiettivo, ma, in realt\u00e0 \u00e8 me, che..."}
+{"sentence1": "Hang daarvan af wie dit vra.", "sentence2": "Dipende da chi lo sta chiedendo."}
+{"sentence1": "Nie vir jou terug in diens is.", "sentence2": "- Non finche' non verrai reintegrato."}
+{"sentence1": "Maar ek waarsku jou,", "sentence2": "Ma ti avverto..."}
+{"sentence1": "Wat ek goed ken.", "sentence2": "- La conosco bene."}
+{"sentence1": "Jy swem snaaks", "sentence2": "- Nuoti in modo strano."}
+{"sentence1": "Mag ek iets vra, Majoor?", "sentence2": "Hai una fidanzata?"}
+{"sentence1": "Het jy my lief?", "sentence2": "Allora, mi ami?"}
+{"sentence1": "Ons wil graag jou geheue verfris, prisonier 227", "sentence2": "Cercheremo di aiutarla a ricordare, recluso 227."}
+{"sentence1": "- Een trekker tweemaal gebruik in Jemen.", "sentence2": "Un detonatore usato due volte in Yemen."}
+{"sentence1": "Nog 'n tweet.", "sentence2": "ROSSO BIANCO E BASSO VICINO AUTOSTRADA602"}
+{"sentence1": "Is jy Larry Purcell?", "sentence2": "E' lei Larry Purcell?"}
+{"sentence1": "Die hele w\u00eareld word bedreig.", "sentence2": "Hanno minacciato di distruggere il mondo intero."}
+{"sentence1": "Hulle is maar geheimsinnig. Daar is soveel geheime.", "sentence2": "Non essere autorizzati a viaggiare non \u00e8 poi cos\u00ec male a volte."}
+{"sentence1": "- Die begin van meer dat nog moet kom.", "sentence2": "L'inizio di qualcosa che sta per succedere?"}
+{"sentence1": "Tegnies?", "sentence2": "- Tecniche? Ehm... S\u00ec."}
+{"sentence1": "Kruisbande en gespes is belangrik", "sentence2": "Due pezzi di sapone ... - Perch\u00e9 tutto due volte?"}
+{"sentence1": "Asseblief, s\u00ea dit me.", "sentence2": "Per favore, ditemelo."}
+{"sentence1": "Hy het die amptenaar vertel om stil te bly, en ons almal ook,", "sentence2": "Minacci\u00f2 quel vecchio testardo dicendogli: \"Se tu apri bocca ti taglio la lingua\". A noi disse: \"Compagni, a scanso di sanzioni disciplinari, non parlate\"."}
+{"sentence1": "- Oh, jy het die goed gehoor.", "sentence2": "Oh, scommetto che hai sentito benissimo."}
+{"sentence1": "Jammer, maar ek haat die see - dis maar soos dit is", "sentence2": "Purtroppo odio il mare. \u00c8 davvero cos\u00ec..."}
+{"sentence1": "Dit het hom uitgeput, so ons het dit probeer beperk", "sentence2": "Erano viaggi assai faticosi, nei quali andava da solo."}
+{"sentence1": "Verlede jaar was daar 'n balletgroep", "sentence2": "L'anno scorso c'erano delle stelle del balletto dall'Opera."}
+{"sentence1": "Pla dit jou?", "sentence2": "- E ti dispiace ?"}
+{"sentence1": "Alles vas.", "sentence2": "Fissate il carico."}
+{"sentence1": "iemand met 'n sekere sin.", "sentence2": "Okkoto! Buona! Qualcuno che sa ascoltare."}
+{"sentence1": "Op hierdie oomblik word hul tweets gevolg deur honderde duisende bewonderaars.", "sentence2": "E in questo momento ogni loro tweet viene letto da centinaia di migliaia di fan."}
+{"sentence1": "Ek moes hom niks leer.", "sentence2": "Non ho dovuto insegnargli niente."}
+{"sentence1": "Sy skryf oor Pappa en my", "sentence2": "- La mamma scrive di me e di papa'"}
+{"sentence1": "Soos elke nuweling, het jy simpatieke neigings, kom ons praat weer oor 'n week", "sentence2": "Come tutti i nuovi arrivati, Lei si fa delle illusioni. Ne riparleremo tra otto giorni."}
+{"sentence1": "'n Paar pond om boomstompe op te blaas, het hy ges\u00ea.", "sentence2": "Disse che gliene serviva circa un chilo per far saltare in aria alcuni ceppi."}
+{"sentence1": "Jy kan daar bly as daar plek is, maar dis maar eenvoudig", "sentence2": "Se ha una camera libera gliela d\u00e0. Ma \u00e8 modesto."}
+{"sentence1": "- Nee, nie bedreig nie.", "sentence2": "- No! Non minacciati."}
+{"sentence1": "Hoe lank kan die Mormone uithou?", "sentence2": "- I mormoni quanto sopravvivono con le riserve?"}
+{"sentence1": "Ek het ges\u00ea...", "sentence2": "- Mettilo qui... - No! Ho detto di no!"}
+{"sentence1": "So monter jy die mense op?", "sentence2": "E' cosi' che alzi il morale alla gente?"}
+{"sentence1": "Daar is hy nou in sy element.", "sentence2": "Marco \u00e8 stato nell'Accademia dello Sport."}
+{"sentence1": "- Skep 'n afleiding", "sentence2": "- Non male. Perch\u00e9 no?"}
+{"sentence1": "Ek doen alles wat ek kan in al my verslae", "sentence2": "Io l'aiuter\u00f2 come posso, sia nei miei rapporti che a voce."}
+{"sentence1": "Mnr Birkut lyk goed, die ander lyk te styf", "sentence2": "Birkut va bene, ma gli altri sono troppo tesi."}
+{"sentence1": "Kan ons nie iets doen en geniet nie?", "sentence2": "Rilassiamoci facendo qualcosa."}
+{"sentence1": "Ek het niks gedoen nie", "sentence2": "- Non ho fatto niente."}
+{"sentence1": "Ek het gaan sit en huil", "sentence2": "E mi sono seduta li e ho pianto"}
+{"sentence1": "Die arme kinders het dit nog slegter as ek hier", "sentence2": "E poi non sono io da compatire. Da compatire sono quei poveri ragazzini!"}
+{"sentence1": "\"Dis nie regtig Quasimodo, maar dit is quasi hom!\"", "sentence2": "\"Non \u00e8 proprio Quasimodo, ma \u00e8 quasi lui!\""}
+{"sentence1": "Adamowski, Stepniak?", "sentence2": "Adamowski, Stepniak?"}
+{"sentence1": "Ek is daar gewees.", "sentence2": "Ho trascorso li' del tempo."}
+{"sentence1": "Ek het nooit eintlik aan sy lyding gedink nie", "sentence2": "Non ho mai pensato molto a papa' e al suo dolore"}
+{"sentence1": "Ek het gedink jy het reeds besluit", "sentence2": "- Credevo che tu l'avessi gia presa"}
+{"sentence1": "Hy het 'n probleem met een van die items op ons curriculum vitae.", "sentence2": "Aveva un problema con una voce dei nostri curriculum."}
+{"sentence1": "Essehout sal goed wees", "sentence2": "Non sarebbe male, il faggio."}
+{"sentence1": "Ziva: Jy en duisende ander dinge.", "sentence2": "A TE E A UN MILIARDO DI ALTRE COSE."}
+{"sentence1": "Brood en botter?", "sentence2": "- No, grazie. Vuoi una tartina?"}
+{"sentence1": "As jy my verlaat, sal ek geru\u00efneer wees, of so iets", "sentence2": "se tu mi lasciassi... diventerei un pezzente non saprei quale altro termine usare"}
+{"sentence1": "Sy kredietkaart is die laaste twee dae nie gebruik nie. Sy selfoon is afgeskakel.", "sentence2": "Nessun movimento sulla carta di credito negli ultimi giorni e il suo telefono e' spento."}
+{"sentence1": "Wil jy die, \"goeie flik, slegte flik\" speel?", "sentence2": "Usi la tattica \"poliziotto buono-poliziotto cattivo\"?"}
+{"sentence1": "Dit versweer", "sentence2": "S'\u00e8 formato del pus."}
+{"sentence1": "Dit s\u00ea hy tog.", "sentence2": "Sarebbe bello se veniste."}
+{"sentence1": "Maar dat mag nie as jy vlieg.", "sentence2": "Ma se li prendi non puoi piu' volare..."}
+{"sentence1": "Ek kan enige plek gelukkig wees met jou", "sentence2": "Potrei essere felice, qui con te."}
+{"sentence1": "Ek het nog nie tyd om dit in te rig.", "sentence2": "Non ho avuto tempo per abbellirla."}
+{"sentence1": "Ons is daar.", "sentence2": "Eccoci qua."}
+{"sentence1": "Oh, ja.", "sentence2": "E' vero!"}
+{"sentence1": "Die ander materiaal was elders gestoor", "sentence2": "Questo materiale era bloccato dalla produzione. Non \u00e8 mai stato proiettato."}
+{"sentence1": "Vrag bewapen.", "sentence2": "Armate il carico."}
+{"sentence1": "Sit die klank weer aan!", "sentence2": "- Rimetti a posto il volume!"}
+{"sentence1": "- Wat van plan?", "sentence2": "- Pianificando cosa?"}
+{"sentence1": "'n Whiskey vir mev.", "sentence2": "Uno Scotch, liscio, per la signorina."}
+{"sentence1": "Goed, kom ons begin", "sentence2": "Ah, bene, seconda parte..."}
+{"sentence1": "Ons gaan terug", "sentence2": "Rientriamo."}
+{"sentence1": "Die aanklaer verwerp hulle leuens, en dit bewys die beskuldigdes se verbintenis met vreemde vyande", "sentence2": "Il Procuratore espone le loro menzogne e i loro sotterfugi, dimostrando allo stesso tempo i loro legami coi servizi di spionaggio stranieri."}
+{"sentence1": "Marv het die veiligheidsfout gemaak, nie ek nie.", "sentence2": "Marv era quello colpevole per quella violazione alla sicurezza, non io."}
+{"sentence1": "O, die Binet-Simon toets!", "sentence2": "Ah, il test .. Binet-Simon!"}
+{"sentence1": "Ek moet nou gaan.", "sentence2": "Devo andare via."}
+{"sentence1": "Wat doen jy?", "sentence2": "Non sono questi i metodi da usare."}
+{"sentence1": "Die volgende stadium, die 6de laag", "sentence2": "Il sesto strato \u00e8 stato terminato."}
+{"sentence1": "Sou hy slaag?", "sentence2": "Ce la faranno?"}
+{"sentence1": "Ek wil h\u00ea jy moet weet dat ek van jou verskil", "sentence2": "- Ti devo dire Karin che io non sono d'accordo"}
+{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "- No."}
+{"sentence1": "So...ek weet niks van ons dogters af nie", "sentence2": "E le nostre figlie... non so niente di loro"}
+{"sentence1": "Was dit nie goed nie, meneer?", "sentence2": "Non andava bene, signore?"}
+{"sentence1": "Ja, dat dit goed gaan, ons genoeg te ete het!", "sentence2": "Perch\u00e9 io ora vengo tradito da tutti? Perch\u00e9 proprio io? Noi?"}
+{"sentence1": "Aan my verbind vir ewig?", "sentence2": "Il nostro patto vale per l'eternit\u00e0?"}
+{"sentence1": "Jy het hier in minder as die helfte van die tyd wat ons gedoen het... wat twee...", "sentence2": "Sei arrivato in meno di della met\u00e0 del tempo che abbiamo fatto Attraverso la foresta del Dio Cervo, il portando due..."}
+{"sentence1": "\"kom al die nagtegale en eksters", "sentence2": "\"quando il gaio usignolo e il merlo burlone"}
+{"sentence1": "Tony, waar is jy?", "sentence2": "Tony, dove sei?"}
+{"sentence1": "Lekker om jou te ontmoet, voormalige agent DiNozzo.", "sentence2": "E' un piacere conoscerla, ex agente DiNozzo."}
+{"sentence1": "60 sekondes voor die inslag.", "sentence2": "60 secondi all'impatto."}
+{"sentence1": "Dis nie daaroor nie...", "sentence2": "No, signor Jodla. La mia intenzione..."}
+{"sentence1": "- Sou jy nou wel 'n gelaaide wapen dra?", "sentence2": "Sei in grado di maneggiare un'arma carica, al momento?"}
+{"sentence1": "Alles is reg", "sentence2": "- Niente."}
+{"sentence1": "Is hier genoeg lig?", "sentence2": "C'\u00e8 abbastanza luce?"}
+{"sentence1": "Hierdie was 'n fout!", "sentence2": "O Dio come mi pento !"}
+{"sentence1": "- Nee, ek moet hom sien.", "sentence2": "No, devo vederlo. Jonah!"}
+{"sentence1": "Jy kan nie jou mislukking op die kinders wreek nie", "sentence2": "E il suo fallimento lo fa scontare a loro!"}
+{"sentence1": "Tony, ek is gegaan deur die telefoondata van onderoffisier Wells.", "sentence2": "Tony! Ho esaminato i tabulati del cellulare del sottufficiale Wells."}
+{"sentence1": "Maar ek het hier baie werk, Gibbs.", "sentence2": "Ma ho un sacco di lavoro da fare,"}
+{"sentence1": "Ons gaan nie 'n driepoot gebruik nie, net wyehoek in die hand gehou - netsoos die nuwe Amerikaanse films", "sentence2": "Non faremo riprese col cavalletto, ok? Soltanto con la macchina a mano e col grandangolare, come i nuovi film americani."}
+{"sentence1": "Dan kan ons dit druk as 'n voorblad-storie in die Maart-uitgawe", "sentence2": "Avr\u00e0 il titolo in copertina."}
+{"sentence1": "2 weke vir klank en redigering!", "sentence2": "Le do settimane per montaggio e sonorizzazione."}
+{"sentence1": "Menere, soos jy dalk weet, ek is geen milit\u00eare.", "sentence2": "Signori, come forse sapete, non sono un militare."}
+{"sentence1": "Moenie grappies maak nie.", "sentence2": "Non scherzi."}
+{"sentence1": "Leun uit, jy sal die strand sien", "sentence2": "Si vede il mare? Se si sporge vede la spiaggia."}
+{"sentence1": "Die omgewing is gesluit, meneer.", "sentence2": "L'area e' chiusa, signore."}
+{"sentence1": "Wat moes ons doen?", "sentence2": "D'altra parte, cosa potevamo fare?"}
+{"sentence1": "Dis erger, dis angs uit die hel, dis groter as ek dit probeer oral inkom, oral oor my lyf, my o\u00eb, dis soos... by my agter-ent, dis verstands-diarree", "sentence2": "E' peggio ho una fottuta ansia un ansia che non riesco a contenere e cerca di uscire da tutti gli orefizi dagli occhi dalla pelle perfino dal culo ho un gigantesco attacco di diarrea mentale !"}
+{"sentence1": "Meisies wat niks te doen het, raak maklik verlief", "sentence2": "Queste ragazze sfaccendate si invaghiscono facilmente."}
+{"sentence1": "Is dit pynlik?", "sentence2": "- Ed e' doloroso?"}
+{"sentence1": "Ek vra jou nie, ek bevestig dit", "sentence2": "- Non \u00e8 una domanda; lo affermo."}
+{"sentence1": "Geen buitestaanders.", "sentence2": "Nessun esterno."}
+{"sentence1": "Kom, kyk!", "sentence2": "Guarda!"}
+{"sentence1": "Die is daar, maar na my ervaring hoef die man met die wapen niks uit te l\u00ea.", "sentence2": "- del perche' fossi sulla scena del crimine. - In effetti una c'e'. Ma per quanto ne so, non e' quello con la pistola che deve dare spiegazioni."}
+{"sentence1": "Wat van diegene wat geval het?", "sentence2": "Che dire quelli che sono caduti?"}
+{"sentence1": "Sal ek Vance bel?", "sentence2": "Potrei finire in un mare di guai dicendotelo, ma..."}
+{"sentence1": "Ek weet nie waarom ek hier is nie", "sentence2": "Non so proprio cosa ci sia venuto a fare qui."}
+{"sentence1": "Kom uit!", "sentence2": "Vieni fuori!"}
+{"sentence1": "Moenie praat van dinge waarvan jy niks weet nie", "sentence2": "E' irritante sentirti parlare di cose che non conosci."}
+{"sentence1": "Kry die medics, gebruik die ligsein!", "sentence2": "- Non pu\u00f2! Zitto, Klee!"}
+{"sentence1": "Vir jou is Vincent histeries, ons is almal histeries, dis mode om histeries te wees", "sentence2": "Ti ho sentito trattare Vincent da isterico. Per te tutti sono isterici. E' di gran moda l'isteria."}
+{"sentence1": "Voeter jy ook nou na die Weste?", "sentence2": "Non risolverebbe nulla."}
+{"sentence1": "Is almal hier?", "sentence2": "Nessun altro?"}
+{"sentence1": "Jammer", "sentence2": "Oh, mi scusi."}
+{"sentence1": "Soos in Lakme?", "sentence2": "Come con la piccola Lakm\u00e9?"}
+{"sentence1": "Ek is 'n gebore vegter, Kal.", "sentence2": "Sono nato per essere un guerriero, Kal."}
+{"sentence1": "Wiesler, dit is van die uiterste belang vir beide jou en my loopbaan", "sentence2": "E' importante per la mia carriera e per la tua."}
+{"sentence1": "- Middagete", "sentence2": "- Pranzo."}
+{"sentence1": "- Maar dit was lank gelede", "sentence2": "- E' passato tanto tempo"}
+{"sentence1": "Jammer genoeg, is die leiding na die VSA gesluit.", "sentence2": "Tuttavia, purtroppo, quel sentiero verso gli Stati Uniti si e' chiuso."}
+{"sentence1": "Ons hoef nie te praat nie ons weet albei hoe sake staan, ons moet net ons plig doen", "sentence2": "Non c'e' niente di cui parlare, sappiamo tutti e due di come stanno le cose e non c'e' niente di cui discutere o da analizzare"}
+{"sentence1": "Op die agterkant, is daar 'n opskrif.", "sentence2": "E sul retro... c'e' un'incisione."}
+{"sentence1": "Doen dit, Gibbs.", "sentence2": "Fallo, Gibbs."}
+{"sentence1": "Na wat daar met SecNav gebeur, hoe kan ek nog bly?", "sentence2": "Dopo quel che e' successo al Segretario della Marina... come posso restare?"}
+{"sentence1": "Inhoud van die eerste bedryf:", "sentence2": "\"Contenuto del primo atto:"}
+{"sentence1": "Dit was 'n idee wat bietjie laat gekom het", "sentence2": "Era un'idea dell'ultimo momento. Fermati!"}
+{"sentence1": "- Ek het vergeet.", "sentence2": "- Ma..."}
+{"sentence1": "Ek het geen kans om hulp te roep.", "sentence2": "Non ho avuto modo di chiedere aiuto."}
+{"sentence1": "Stel jy regtig voor dat ons die totale planeet ontruim?", "sentence2": "Vuoi davvero suggerirci di evacuare l'intero pianeta?"}
+{"sentence1": "Hierdie besoek sal julle verhouding net aanhelp", "sentence2": "Al contrario, sento che la presenza di Johanna... la presenza di Johanna rafforzer\u00e0 il vostro legame."}
+{"sentence1": "Dit lyk so sleg uit.", "sentence2": "Era proprio una brutta situazione."}
+{"sentence1": "Die dag is verby!", "sentence2": "Il giorno \u00e8 finito!"}
+{"sentence1": "Daar is meer van hulle!", "sentence2": "C'\u00e8 sempre pi\u00f9 di loro!"}
+{"sentence1": "Gou!", "sentence2": "Hurry!"}
+{"sentence1": "Ek dink dit is 'n bietjie voortydig om van 'n terreuraanval te praat, menere.", "sentence2": "Credo sia un po' prematuro desumere che questo sia un atto terroristico, signori."}
+{"sentence1": "Ek kan saam met jou verander.", "sentence2": "Posso cambiare insieme a te."}
+{"sentence1": "Ek het jou ges\u00ea!", "sentence2": "Te l'avevo detto!"}
+{"sentence1": "Jy wou 'n ballerina word.", "sentence2": "Volevi essere una ballerina."}
+{"sentence1": "2 en 'n half minuut!", "sentence2": "Levati dai piedi!"}
+{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "Kal-El."}
+{"sentence1": "- Dink jy aan 'n terroriste aanslag?", "sentence2": "Pensi che possa essere un qualche tipo di attacco terroristico?"}
+{"sentence1": "Dit is die Mossad.", "sentence2": "E' il Mossad."}
+{"sentence1": "Doen wat jy moet doen.", "sentence2": "Fai quello che devi fare."}
+{"sentence1": "Ek kon vir my ook 'n naam gemaak het", "sentence2": "E lei pensa che adesso non sarei anch'io a Varsavia, se non fossi..."}
+{"sentence1": "Siende dat jy wil weet, dis oor tussen my en jou", "sentence2": "Devi rendertene conto, noi due non abbiamo nient'altro da dirci."}
+{"sentence1": "Hoe gaan dit met Puvis de Chavanne se kind?", "sentence2": "E come sta il piccolo Puvis de Chavannes?"}
+{"sentence1": "Hulle sal nie my lyk nie gaan soek rivier-af nie", "sentence2": "Non andranno lungo il fiume a cercare altro che la mia carcassa."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Io non glielo dir\u00f2 mai pi\u00f9."}
+{"sentence1": "- Ja, 'n intimidasie taktiek inderdaad.", "sentence2": "Si, una tattica brutale, in effetti."}
+{"sentence1": "Jy moet weet, kritici soos Aurier verkoop kuns", "sentence2": "Non cambia niente. Sono i tipi come Aurier che fanno vendere."}
+{"sentence1": "Dis goed, Cathy", "sentence2": "Va bene, Cathy."}
+{"sentence1": "Sal jy daar wees?", "sentence2": "Ci sarai anche tu?"}
+{"sentence1": "Het die binnelandse veiligheid die bewoners verhoor?", "sentence2": "La Sicurezza Nazionale ha interrogato gli inquilini? Ultimo piano..."}
+{"sentence1": "Wat sal my kamerade doen as dit uitkom dat... ..my vrou die \"Nuwe Front\" steun?", "sentence2": "Volevamo creare un futuro insieme."}
+{"sentence1": "Welkom tuis!", "sentence2": "Benvenuti a casa!"}
+{"sentence1": "Ja, maar dit het nie gewerk nie, of wel?", "sentence2": "Gia', ma non ha funzionato, giusto?"}
+{"sentence1": "\"Sterre van 'n enkele seisoen?\" Nie 'n slegte seisoen nie!", "sentence2": "\"Stelle di una stagione\". Per qualcuno la stagione dura molto e finisce bene..."}
+{"sentence1": "Ek het baie skilders geken, nie een was soos jy nie,", "sentence2": "Ho conosciuto molti pittori nella mia vita: si comportavano ben diversamente!"}
+{"sentence1": "Hulle sing nie baie goed nie, maar hulle sing", "sentence2": "\u00c8 vero, non cantano molto bene..."}
+{"sentence1": "Kan jy jou voor...", "sentence2": "Hai..."}
+{"sentence1": "Sal ons?", "sentence2": "Che ne dici?"}
+{"sentence1": "Hoe's dinge, Suzanne?", "sentence2": "- Come va, Suzanne?"}
+{"sentence1": "Hallo.", "sentence2": "Salve."}
+{"sentence1": "Maar ek sou 't weer doen.", "sentence2": "Ma se dovessi rifarlo, lo rifarei."}
+{"sentence1": "-Ons skryf nie 'n toneelstuk nie, Christa", "sentence2": "- Non \u00e8 una cosa per il teatro..."}
+{"sentence1": "Daar is niks om wie dan ook met iets in verband te bring.", "sentence2": "Non c'e' niente per collegare qualcuno a qualcosa."}
+{"sentence1": "Ons sal moet regkom met wat ons hier het", "sentence2": "Ma insomma, ci arrangeremo con quel che c'\u00e8."}
+{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "Abbiamo ricevuto una richiesta di soccorso da una piattaforma a ovest"}
+{"sentence1": "Antwoord!", "sentence2": "Mi risponda? !"}
+{"sentence1": "Nog steeds jou hart!", "sentence2": "Ancora il tuo cuore!"}
+{"sentence1": "en sy vlees verrot en het hom 'n monster.", "sentence2": "E 'in frantumi le ossa di un gigante cinghiale, marcito sua carne e lo fece un mostro."}
+{"sentence1": "Moet my nie vertel jy weet nie hoe dit daar beland het nie", "sentence2": "Quindi non dire che il denaro \u00e8 finito l\u00ec per caso!"}
+{"sentence1": "Dit werk saam met hul skip.", "sentence2": "Lavora connessa con la nave madre."}
+{"sentence1": "Wag, Anja, waar gaan jy heen?", "sentence2": "Aspetta, Anja! Dove stai andando?"}
+{"sentence1": "Dit verrot my vlees en roep my dood.", "sentence2": "E 'la mia carne marcisce, e chiama la mia morte!"}
+{"sentence1": "As ek jou nek soen", "sentence2": "Che cosa? - Quando ti bacio sul collo. - No."}
+{"sentence1": "Nee, nie vir lank nie", "sentence2": "No, non a lungo, in effetti."}
+{"sentence1": "Van die hospitaal?", "sentence2": "All'ospedale?"}
+{"sentence1": "Hier is nie plek vir jou nie!", "sentence2": "Qui non c'\u00e8 posto per te!"}
+{"sentence1": "Sal ons?", "sentence2": "Andiamo?"}
+{"sentence1": "Weet iemand wat dit is?", "sentence2": "Qualcuno sa dirmi cosa sto facendo?"}
+{"sentence1": "Op my koste.", "sentence2": "Pago io."}
+{"sentence1": "Hoeveel het jy hom verkoop?", "sentence2": "- Quanto gliene ha venduto?"}
+{"sentence1": "Hy het maandelank geveg met die behuisingoutoriteite", "sentence2": "Per mesi interi andava all'ufficio comunale di collocamento."}
+{"sentence1": "Sodat Krypton weer sal herleef, op aarde.", "sentence2": "Perche' Krypton potesse rinascere... sulla Terra."}
+{"sentence1": "13 September 1973 2 dae na die sosialistiese oorname in Chili", "sentence2": "Il nome in codice per le attivit\u00e0 di consulenza militare al governo cileno."}
+{"sentence1": "Die deur was oop, en sy wou hom wakker maak, maar hy was bewusteloos en het gebloei", "sentence2": "La porta non era chiusa a chiave La signora ha cercato di rianimarlo ma non e' stato possibile"}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "Aspetti! ..."}
+{"sentence1": "Dit was gaaf van jou om so gou terug te kom", "sentence2": "Sei stata molto carina a tornare cosi presto"}
+{"sentence1": "Net jy kan ons nog red!", "sentence2": "Solo tu puoi salvarci!"}
+{"sentence1": "Dis wat ek dink as ek vir myself jammer voel, en as ek vir 'n mansvriend moeg word Hoekom kan ek nie bemind voel soos Mamma gevoel het nie?", "sentence2": "E' questo che mi dicono i momenti di autocommiserazione e quando penso a come sono noiosi i ragazzi che frequento io perche' io non posso vivere una storia d'amore come quella della mamma ?"}
+{"sentence1": "Ek was so vry om die clicker te gebruik.", "sentence2": "Wow."}
+{"sentence1": "Hy ruik nou na chloor, sy ma sal hom wegjaag", "sentence2": "E puzza di cloro, adesso, la madre non lo accetterebbe."}
+{"sentence1": "- Sy sal wel moet.", "sentence2": "Deve farlo."}
+{"sentence1": "Dis genoeg", "sentence2": "Passo e chiudo."}
+{"sentence1": "Geen geweld!", "sentence2": "Niente brutalit\u00e0!"}
+{"sentence1": "Hy wil goud maak en 'n wysheidsteen!", "sentence2": "Lui tenta di tramutare il metallo in oro!"}
+{"sentence1": "Dis vol teenstrydighede, en enigeen kan dit interpreteer na willekeur", "sentence2": "E' piena di contraddizioni. Chiunque pu\u00f2 interpretarla nel modo che vuole."}
+{"sentence1": "Pynstillers.", "sentence2": "Antidolorifici."}
+{"sentence1": "Hulle laat my nie binne by die Pentagon, sonder my geloofsbriewe.", "sentence2": "Non entrerei al Pentagono senza le mie credenziali."}
+{"sentence1": "Genesis-kamer aanlyn, sir.", "sentence2": "Sala della Vita operativa, signore."}
+{"sentence1": "Dit was vir haar sleg dat ek net 'n amateur was", "sentence2": "Sentivo che soffriva perch\u00e9 ero solo un dilettante."}
+{"sentence1": "Gaan!", "sentence2": "... Cammina!"}
+{"sentence1": "Jy oordryf, dis net 'n oorgang,", "sentence2": "E' un momento di transizione. Tu esageri sempre."}
+{"sentence1": "So, jy stel belang in Birkut?", "sentence2": "- Lei si interessa di Birkut, vero?"}
+{"sentence1": "By St. Remy het jy floreer op jou siektes", "sentence2": "All'ospedale di St.Remy lei ha amato la sua malattia senza saperlo."}
+{"sentence1": "Maak dat jy wegkom.", "sentence2": "Fuori di qui."}
+{"sentence1": "Jy kon my dalk stop, maar iemand anders gaan voor hulle kom.", "sentence2": "Potete anche essere riusciti a fermare me... ma qualcun altro arrivera' a loro."}
+{"sentence1": "Dis hy", "sentence2": "Adesso dovrebbe esserci lui."}
+{"sentence1": "Dit sal dan te laat wees", "sentence2": "Tra un'oretta sar\u00e0 troppo tardi."}
+{"sentence1": "Jou sal ek onthou, vriend.", "sentence2": "Sguardo dritto! Via quel sorrisetto dalla faccia!"}
+{"sentence1": "Ek't dit nie gesien, net met die klerk gepraat.", "sentence2": "Lui non sa chi la sta proteggendo."}
+{"sentence1": "Ek sou lieg as ek s\u00ea dat ek dit nog nie het oorweeg.", "sentence2": "Mentirei se dicessi di non averlo preso in considerazione."}
+{"sentence1": "Laat my kyk Luister na my!", "sentence2": "Madeleine, quando ti parlo, ascoltami!"}
+{"sentence1": "- Daar sal meer nodig wees as wat kussings.", "sentence2": "Servira' piu' che qualche cuscino."}
+{"sentence1": "- Hy het geveg.", "sentence2": "- Ha fatto a botte?"}
+{"sentence1": "Silence!", "sentence2": "Silenzio!"}
+{"sentence1": "jy sal blind!", "sentence2": "Non guardare! Si andr\u00e0 cieco!"}
+{"sentence1": "Iemand het probeer om die NCIS l\u00eaers te kraak van buite.", "sentence2": "Qualcuno ha cercato di arrivare ai file personali dell'NCIS dall'esterno."}
+{"sentence1": "Sy is onsterflik.", "sentence2": "Lei \u00e8 un dio."}
+{"sentence1": "Dit hang van die oorsaak af, Duck.", "sentence2": "Dipende dalle cause, Ducky."}
+{"sentence1": "Ons het saam gekom", "sentence2": "Quello che \u00e8 venuto insieme a me."}
+{"sentence1": "Rekenaar programmering is baie verander sedert die jaar 2000.", "sentence2": "La programmazione e' cambiata parecchio dal 2000."}

data/af-ja.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Hy praat min, maar hou hom dop", "sentence2": "\u30e2\u30e9\u30f3\u30b8\u30e5\u306f\u7121\u53e3\u3060\u304c \u76ee\u3092\u653e\u3059\u306a"}
+{"sentence1": "Ek wou die hele w\u00eareld vertel", "sentence2": "\u305d\u306e\u6c17\u5206\u3092\u4e16\u754c\u5168\u4f53\u3068 \u5206\u304b\u3061\u5408\u3044\u305f\u304b\u3063\u305f"}
+{"sentence1": "Daar is iets mis. Dit is nie veronderstel om dit te doen.", "sentence2": "\u4f55\u304b\u5909\u306a\u306e\u3088"}
+{"sentence1": "'n Geveg. ek was heel die tyd bekommerd.", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u82e6\u52b4\u3092 \u305a\u3063\u3068\u5fc3\u914d\u3057\u3066\u305f"}
+{"sentence1": "Jy vergestalt ons geloof. Kryptons eerste natuurlike geboorte sedert eeue.", "sentence2": "\u541b\u306f\u305d\u306e\u4fe1\u5ff5\u306e\u5177\u4f53\u4f8b\u3060 \u81ea\u7136\u5206\u5a29\u3067\u7523\u307e\u308c\u305f"}
+{"sentence1": "Boniface, hier, dis 'n beloning vir jou opstel", "sentence2": "\u307b\u3089\u3000\u4f5c\u6587\u306e\u3054\u8912\u7f8e\u3060"}
+{"sentence1": "Is dit so?", "sentence2": "\u307b\u3093\u3068\u3046\u306b?"}
+{"sentence1": "Daar's altyd iets om te probeer", "sentence2": "\u672c\u5f53\u306b\u76f4\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u306a\u3044\u306e\u3060"}
+{"sentence1": "Almal te vervang.", "sentence2": "\u4ea4\u63db\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044"}
+{"sentence1": "Ons het 'n orientasiespel gespeel - die kinders het baie daarvan gehou", "sentence2": "\u5b9d\u63a2\u3057\u3067\u3059 \u5b50\u4f9b\u9054\u306f\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u307f\u307e\u3057\u305f"}
+{"sentence1": "Waarom slaan jy hom?", "sentence2": "\u306a\u305c\u5f7c\u3092\u3076\u3063\u3066\u308b?"}
+{"sentence1": "Hoe is die kinders hier?", "sentence2": "\u4e00\u4f53\u3069\u3046\u3044\u3046\u5b50\u4f9b\u9054?"}
+{"sentence1": "Ek kan dit nie.", "sentence2": "\u884c\u304b\u305b\u3089\u308c\u306a\u3044"}
+{"sentence1": "Waar het hulle jou gevind, nuweling?", "sentence2": "\u3069\u3053\u3067\u96c7\u308f\u308c\u305f\u3093\u3060\uff1f"}
+{"sentence1": "Is dat 't?", "sentence2": "\u7d42\u308f\u308a\u304b\uff1f"}
+{"sentence1": "Morange, waarmee is jy besig?", "sentence2": "\u30e2\u30e9\u30f3\u30b8\u30e5\u3000\u8074\u3044\u3066\u306a\u3044\u3060\u308d"}
+{"sentence1": "Ek is so bly vir jou.", "sentence2": "\u826f\u304b\u3063\u305f\u308f\u306d"}
+{"sentence1": "Het hy baie geld gevat?", "sentence2": "- \u5f7c\u306f\u3044\u304f\u3089\u76d7\u3063\u305f?"}
+{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding.", "sentence2": "\u5185\u51fa\u8840\u3057\u3066\u308b"}
+{"sentence1": "Ek het hulle gevind.", "sentence2": "\u5f7c\u3089\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f \u8ab0\u3092\uff1f"}
+{"sentence1": "Stil!", "sentence2": "- \u9759\u304b\u306b"}
+{"sentence1": "Ek lees wat die leerlinge geskryf het", "sentence2": "\u8ab2\u984c\u3092\u8aad\u307f\u76f4\u3057\u305f"}
+{"sentence1": "Met as gevolg dat die kern van ons planeet onstabiel is.", "sentence2": "\u305d\u306e\u7d50\u679c\u2015 \u60d1\u661f\u306e\u30b3\u30a2\u304c\u4e0d\u5b89\u5b9a\u306b"}
+{"sentence1": "Almal hier!", "sentence2": "\u96c6\u4f1a\u3060"}
+{"sentence1": "Hierdie melodie steek vas in my kop", "sentence2": "\u5f7c\u7b49\u306e\u6b4c\u304c\u982d\u304b\u3089\u96e2\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f"}
+{"sentence1": "En, in die briewe aan julle ouers...", "sentence2": "\u3068\u3053\u308d\u3067 \u5bb6\u65cf\u306b\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304f\u6642..."}
+{"sentence1": "Vier kilometers te voet, dis rof, dis rof", "sentence2": "\u5f92\u6b69\u3067\uff14\u30de\u30a4\u30eb \u305d\u308c\u306b\u4f55\u3092\u4f7f\u3046\uff1f"}
+{"sentence1": "Mnr Maxence, dankie vir jou gebaar, maar ek glo die kinders het jou baie nodig", "sentence2": "\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046 \u30de\u30af\u30b5\u30f3\u30b9 \u3060\u304c\u3053\u3053\u306b\u541b\u306f\u5fc5\u8981\u3060"}
+{"sentence1": "Ek is...", "sentence2": "\u305f\u3060..."}
+{"sentence1": "Sleg genoeg", "sentence2": "\u9762\u767d\u3044"}
+{"sentence1": "Dankie, Mnr Mathieu", "sentence2": "."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u4f55\u3067\uff1f"}
+{"sentence1": "Ons sal hom nooit sien loop.", "sentence2": "\u6b69\u304f\u59ff\u304c\u898b\u305f\u304b\u3063\u305f"}
+{"sentence1": "Asseblief meneer, moet my nie vertel die koning van wat nie", "sentence2": "\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3067\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067"}
+{"sentence1": "Dis ek", "sentence2": "\u79c1\u3060"}
+{"sentence1": "Waar is die Codex, Kal?", "sentence2": "\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3069\u3053\u3060\uff1f"}
+{"sentence1": "aksie en reaksie", "sentence2": "\u4f5c\u7528\u30fb\u53cd\u4f5c\u7528\u3060"}
+{"sentence1": "Jou pogings is sinneloos.", "sentence2": "\u7121\u99c4\u306a\u52aa\u529b\u3092\u3059\u308b\u306a"}
+{"sentence1": "Ek verbied jou om enige een van jou leerlinge te sien", "sentence2": "\u751f\u5f92\u306e\u8ab0\u3068\u3082\u63a5\u89e6\u3092\u8a31\u3055\u3093"}
+{"sentence1": "Dit is moontlik.", "sentence2": "\u826f\u3044\u6848\u3060\u3088"}
+{"sentence1": "Vind ek nog steeds, Woodburn. Maar ek wil dit publiseer.", "sentence2": "\u305d\u308c\u306f\u4ed5\u4e8b\u3088 \u3067\u3082\u8f09\u305b\u3066\u6b32\u3057\u3044\u306e"}
+{"sentence1": "Jy weet dat Mondain geskors is omdat hy verdink is van die diefstal?", "sentence2": "\u7a83\u76d7\u3067\u30de\u30f3\u30c0\u30f3\u3092\u8ffd\u653e\u3057\u305f\u7b48\u3060"}
+{"sentence1": "Ons het besluit om hierdie seun uit St Fereol se jeuggevangenis saam te bring", "sentence2": "\u3053\u306e\u5b50\u3092F\u5c11\u5e74\u9662\u304b\u3089 \u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u305f"}
+{"sentence1": "Jor, agter jou.", "sentence2": "\u30b8\u30e7\u30fc\u3000\u5f8c\u308d\u3088\uff01"}
+{"sentence1": "Hy het dit gesien, Clark.", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u304d\u3063\u3068\u898b\u3066\u305f\u308f"}
+{"sentence1": "Stil, stilte!", "sentence2": "\u9759\u304b\u306b\u306a"}
+{"sentence1": "Ek kry terug wat julle van ons gesteel het.", "sentence2": "\u76d7\u3063\u305f\u7269\u3092\u596a\u3044\u8fd4\u3059\uff01"}
+{"sentence1": "Dit amuseer die ander, maar my nie", "sentence2": "\u7d1a\u53cb\u306f\u7b11\u3046\u3060\u308d\u3046\u304c \u79c1\u306f\u9055\u3046\u3000\u79c1\u306f\u9a19\u3055\u308c\u306a\u3044\u305e"}
+{"sentence1": "doen ek vir die beswil van my volk.", "sentence2": "\u51b7\u9177\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068 \u4f55\u3082\u554f\u984c\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f \u6c11\u306e\u70ba\u306a\u3089..."}
+{"sentence1": "S\u00ea dit.", "sentence2": "\u6559\u3048\u3066\u3088"}
+{"sentence1": "Tot dan, laat Mnr Regent jou alles wys, jy neem by hom oor", "sentence2": "\u541b\u306f\u30ec\u30b8\u30e7\u30f3\u541b\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u3060 \u5f7c\u304b\u3089\u52d9\u3081\u3092\u304d\u304d\u305f\u307e\u3048"}
+{"sentence1": "Dit gaan pyn doen.", "sentence2": "\u75db\u3080\u305e"}
+{"sentence1": "Dit is 'n vliegtuig van 12 miljoen.", "sentence2": "1200\u4e07\u30c9\u30eb\u3060\u305e\uff01"}
+{"sentence1": "Ek moet s\u00ea sulke toegewydheid verbaas my Bring my jou notaboek", "sentence2": "\u5168\u304f\u73cd\u3057\u3044\u3053\u3068\u3060 \u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3053\u3044"}
+{"sentence1": "Jy sien tog hoe Pete 's moeder gereageer het?", "sentence2": "\u30d4\u30fc\u30c8\u306e\u30de\u30de\u3092\u898b\u305f\u308d\uff1f"}
+{"sentence1": "- Ek neurie soms ook 'n bietjie", "sentence2": "\u97f3\u697d\u304c\u5927\u597d\u304d\u3060 \u81ea\u5206\u3067\u3082\u6642\u3005\u6b4c\u3046\u3088"}
+{"sentence1": "Het jy?", "sentence2": "\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066?"}
+{"sentence1": "Ek is so moeg, gaan na die hel!", "sentence2": "\u75b2\u308c\u305f \u5730\u7344\u3078\u884c\u3051\uff08\u5931\u305b\u308d\uff09"}
+{"sentence1": "Met sy hulp, kon ek organiseer vir weerstand", "sentence2": "\u30ec\u30fb\u30af\u30ec\u30c3\u30af\u3000\u900f\u660e\u4eba\u9593\u304b? \u5f7c\u306e\u52a9\u3051\u3092\u5f97\u3066 \u79c1\u306f\u62b5\u6297\u3092\u7d44\u7e54\u3057\u3066\u3044\u308b"}
+{"sentence1": "Hy het nooit probeer om beroemd te wees nie", "sentence2": "\u6709\u540d\u306b\u306a\u308d\u3046\u3068\u3082\u305b\u305a"}
+{"sentence1": "Staan 'm af en ek laat jou lewe.", "sentence2": "\u8fd4\u305b\u3070\u751f\u304b\u3057\u3066\u3084\u308b"}
+{"sentence1": "Ek sal eerlik wees, ek is geen fan van die Daily Planet.", "sentence2": "\u5b9f\u306f\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30cd\u30c3\u30c8\u7d19\u304c \u3042\u307e\u308a\u597d\u304d\u3058\u3083\u306a\u3044"}
+{"sentence1": "Die citadel word gescand en ge\u00ebvalueer.", "sentence2": "\u3053\u3053\u306e\u9632\u5fa1\u529b\u3058\u3083 \u6301\u3061\u307e\u305b\u3093"}
+{"sentence1": "Nie doen, El. Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "\u3084\u3081\u308d\u3000\u30a8\u30eb \u6575\u5bfe\u306f\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044"}
+{"sentence1": "Laat sien.", "sentence2": "\u6620\u305b"}
+{"sentence1": "Pepinot, dis nie Saterdag vandag nie", "sentence2": "\u3069\u3046\u3057\u305f\u3000\u30da\u30d4\u30ce?"}
+{"sentence1": "Vir homself?", "sentence2": "\u81ea\u5206\u5185?"}
+{"sentence1": "Byna op die noot, alto, staan links", "sentence2": "\u51e1\u305d\u5408\u3063\u3066\u308b \u30a2\u30eb\u30c8\u3000\u5de6\u3078"}
+{"sentence1": "Meneer, ek beloof u, die huiswerk is klaar", "sentence2": "\u6821\u9577 \u5f7c\u7b49\u306e\u5bbf\u984c\u306f \u5168\u90e8\u7d42\u308f\u3063\u3066\u308b\u3093\u3067\u3059"}
+{"sentence1": "Jy laat dit op die internet sit.", "sentence2": "\u30cd\u30c3\u30c8\u306a\u3093\u304b\u306b\u8f09\u305b\u3084\u304c\u3063\u3066\uff01"}
+{"sentence1": "Sal hy doodgaan?", "sentence2": "\u6b7b\u306c\u306e?"}
+{"sentence1": "Wapens gereed. Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "- \u6226\u95d8\u6e96\u5099"}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u3068\u3044\u3046\u3068?"}
+{"sentence1": "Mouton?", "sentence2": "- \u30e0\u30c8\u30f3?"}
+{"sentence1": "Ek gaan hom haal.", "sentence2": "\u50d5\u304c\u884c\u304f\uff01"}
+{"sentence1": "Herinner hulle dat hulle jou kan besoek op die eerste of derde Donderdag van die maand", "sentence2": "\u6708\u306e\u7b2c\u4e00\u3068\u7b2c\u4e09\u306e\u6728\u66dc\u65e5\u304c \u8a2a\u554f\u65e5\u3060\u3068\u77e5\u3089\u305b\u3066\u304f\u308c"}
+{"sentence1": "Goed, in hierdie geval, verbied ek alle aktiwiteit buite tot die einde van die jaar", "sentence2": "\u5e74\u306e\u6b8b\u308a\u306f\u8ab0\u3082\u51fa\u3055\u306a\u3044\u305e"}
+{"sentence1": "Skelm soos hy is?", "sentence2": "\u982d\u306e\u3044\u3044\u5974\u3060 \u5f7c\u306f\u7533\u3057\u5206\u306e\u306a\u3044\u5831\u544a\u66f8\u3092\u51fa\u3059\u306e\u3055"}
+{"sentence1": "Goed", "sentence2": "- \u7d50\u69cb"}
+{"sentence1": "Op daardie front gaan dit nou baie beter met ons", "sentence2": "\u72b6\u6cc1\u304c\u826f\u3044\u65b9\u306b\u5411\u304b\u304a\u3046\u3068 \u3057\u3066\u308b\u3068\u601d\u3046\u308f"}
+{"sentence1": "Dis vir you", "sentence2": "\u541b\u5b9b\u3060"}
+{"sentence1": "Ek wou niks s\u00ea nie, maar hulle het iets met my gedoen. Hulle kyk in my gees...", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u60c5\u5831\u3092 \u96a0\u305d\u3046\u3068\u3057\u305f\u3051\u3069..."}
+{"sentence1": "Lady Lara, die Phantom Drives is aanlyn.", "sentence2": "\u30e9\u30e9\u69d8\u3000\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86\u3067\u3059"}
+{"sentence1": "Bly jy stil!", "sentence2": "\u9759\u304b\u306b"}
+{"sentence1": "Meneer, voor ek gaan, laat my jou vertel wat ek van jou dink", "sentence2": "\u6821\u9577\u3000\u884c\u304f\u524d\u306b \u3042\u3093\u305f\u3092\u3069\u3046\u601d\u3046\u304b\u8a00\u304a\u3046"}
+{"sentence1": "Dis waar dat u vir my geluk gebring het Geluk?", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u306f\u904b\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f"}
+{"sentence1": "Dis Mondain, hy laat niemand bo toe sonder betaling nie", "sentence2": "\u30e2\u30f3\u30c0\u30f3\u306e\u305b\u3044\u3060 \u304a\u91d1\u3092\u6e21\u3055\u306a\u3044\u3068 \u4e0a\u3089\u305b\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u3093\u3060"}
+{"sentence1": "Ek ook", "sentence2": "\u79c1\u3082\u305d\u3046\u3060"}
+{"sentence1": "- Waarom nie?", "sentence2": "\u3044\u3044\u3048 \u306a\u305c?"}
+{"sentence1": "Hou jou mond!", "sentence2": "- \u53e3\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u308d"}
+{"sentence1": "Nee, ek het sestig", "sentence2": "- \u3048\u3048 \u5b9f\u306f60\u4eba\u3044\u308b"}
+{"sentence1": "Hulle dra ronde hoede, lank lewe Britanny", "sentence2": "\u30d6\u30ea\u30bf\u30cb\u30fc\u3067\u3000\u5e3d\u5b50\u306f\u4e38\u3044"}
+{"sentence1": "Ek sien mense op die heli-platform.", "sentence2": "\u3042\u305d\u3053\u306b\u4eba\u304c\uff01"}
+{"sentence1": "Kyk bietjie.", "sentence2": "\u3053\u306e\u7070\u3092\u898b\u308d"}
+{"sentence1": "Hy vertoon 'n tydelike swakheid.", "sentence2": "\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5f31\u304f\u306a\u3063\u305f"}
+{"sentence1": "Ek weet nie waar ek moet begin.", "sentence2": "\u4f55\u304b\u3089\u8a00\u3048\u3070..."}
+{"sentence1": "Ma.", "sentence2": "\u6bcd\u3055\u3093"}
+{"sentence1": "Niks met jou te doen nie", "sentence2": "\u5927\u304d\u306a\u304a\u4e16\u8a71\u3060"}
+{"sentence1": "Dit alles vir 'n verdomde eksperiment!", "sentence2": "\u305f\u3060\u5b9f\u9a13\u306e\u70ba\u306b..."}
+{"sentence1": "Hoe betaal ek die verskaffers nou?", "sentence2": "\u696d\u8005\u306e\u652f\u6255\u3044\u306f\u3069\u3046\u3059\u308b?"}
+{"sentence1": "Moet Kal-El lewe om die Codex uit sy selle te haal?", "sentence2": "\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u306b\u306f \u751f\u3051\u6355\u308a\u306e\u5fc5\u8981\u304c\uff1f"}
+{"sentence1": "Hulle s\u00ea dat die na die eerste soen alleen maar minder word.", "sentence2": "\u6700\u521d\u306e\u30ad\u30b9\u4ee5\u964d\u306f \u4e0b\u308a\u5742\u3060\u3063\u3066"}
+{"sentence1": "Kom ons gaan!", "sentence2": "\u6765\u3044"}
+{"sentence1": "Waarom geefje jy oor aan Zod?", "sentence2": "\u306a\u305c\u30be\u30c3\u30c9\u306b\u6295\u964d\u3092\uff1f"}
+{"sentence1": "Maar ek, ek kan jou vertel", "sentence2": "\u3042\u3068\u306f\u79c1\u306e\u53e3\u304b\u3089\u8a71\u305d\u3046"}
+{"sentence1": "Welkom by die Planet.", "sentence2": "\u30d7\u30e9\u30cd\u30c3\u30c8\u7d19\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d"}
+{"sentence1": "- Ja en ek het 'n gesprek met 'n gees.", "sentence2": "\u305d\u3046\u3060\u3000\u4ea1\u970a\u3068\u8b70\u8ad6\u3068\u306f\u306a"}
+{"sentence1": "Dat kon nie.", "sentence2": "\u51fa\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f"}
+{"sentence1": "Hoeveel ons ook van jou gehou het.", "sentence2": "\u3069\u3093\u306a\u306b\u611b\u3057\u3066\u3044\u305f\u304b..."}
+{"sentence1": "Ons missiele word af getrek.", "sentence2": "\u91cd\u529b\u5834\u306e\u305b\u3044\u3067 \u30df\u30b5\u30a4\u30eb\u304c\u9038\u308c\u308b"}
+{"sentence1": "Nie sleg nie", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u306b\u89aa\u5207?"}
+{"sentence1": "Ons gaan 't doen.", "sentence2": "\u6700\u7d42\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3060"}
+{"sentence1": "Op Krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgel\u00ea in die burgerregister.", "sentence2": "\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30f3\u4eba\u306f\u2015 \u7523\u307e\u308c\u308b\u524d\u306b \u907a\u4f1d\u5b50\u60c5\u5831\u3092\u6ce8\u5165\u3059\u308b"}
+{"sentence1": "Miskien is dit morsekode?", "sentence2": "- \u30e2\u30fc\u30eb\u30b9\u4fe1\u53f7\u304b\u3082"}
+{"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "\u541b\u306f\u3069\u3046\u601d\u3046\uff1f"}
+{"sentence1": "Maar dit is juis goed.", "sentence2": "\u3060\u304c\u305d\u308c\u306f\u826f\u3044\u4e8b\u3060"}
+{"sentence1": "Ek wag vir Saterdag", "sentence2": "\u571f\u66dc\u3092\u5f85\u3063\u3066\u308b"}
+{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "\u52a9\u3051\u3066\u3042\u3052\u3066\uff01"}
+{"sentence1": "Koe\u00eblkop!", "sentence2": "- \u30cf\u30b2"}
+{"sentence1": "Hierdie is sy dogters, hy woon hier", "sentence2": "- \u3084\u3042 \u5f7c\u306e\u5a18\u9054\u3060 \u305d\u3053\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u308b"}
+{"sentence1": "As dit is wat u wil h\u00ea, ontslaan my ook!", "sentence2": "\u898f\u5247\u7834\u308a\u3060\u304b\u3089\u306d \u3058\u3083\u79c1\u3082\u30af\u30d3\u306b\u3057\u3066\u304f\u308c"}
+{"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "\u3055\u3042\u306d"}
+{"sentence1": "Hy mors sy tyd, die kind sal nie enigiets s\u00ea nie", "sentence2": "- \u3057\u304b\u3082\u6642\u9593\u306e\u7121\u99c4\u3060 \u53e3\u3092\u5272\u3089\u306a\u3044\u3088"}
+{"sentence1": "Honderdduisend jaar lank floreer ons beskawing.", "sentence2": "10\u4e07\u5e74\u9593 \u6211\u3005\u306f\u6804\u3048\u305f\u304c\u2015"}
+{"sentence1": "Dat jy in my glo.", "sentence2": "\u50d5\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u304f\u308c\u305f"}
+{"sentence1": "Ek weet nie", "sentence2": "\u9577\u3044\u9593?"}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea jou gevoel?", "sentence2": "\u541b\u306e\u5fc3\u306f\u4f55\u3068\u8a00\u3063\u3066\u308b\uff1f"}
+{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u3060\u304c\u30ed\u30a4\u30b9\u3092\u81ea\u7531\u306b"}
+{"sentence1": "Jy het dit moeilik.", "sentence2": "\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u3057\u3066\u305f\u308f"}
+{"sentence1": "Dit is die dagboek gehou deur Mathieu, oor sy dae by \"Dambodem\"", "sentence2": "\u30de\u30c1\u30e5\u30fc\u306f\u5bc4\u5bbf\u820e\u3067\u50cd\u3044\u305f\u6642 \u65e5\u8a18\u3092\u3064\u3051\u3066\u3044\u305f"}
+{"sentence1": "Mondain is in die grensgeval-sone", "sentence2": "\u30e2\u30f3\u30c0\u30f3\u306f\u5883\u754c\u7dda\u5185\u3060"}
+{"sentence1": "Jy, gaan lui die klok, roep almal", "sentence2": "\u9418\u3092\u9cf4\u3089\u305b\u3000\u96c6\u4f1a\u3060"}
+{"sentence1": "Soos ander kinders, wil hy nie met ander deel nie", "sentence2": "\u4ed6\u306e\u5b50\u3082\u305d\u3046\u3060\u304c \u5f7c\u306f\u5171\u6709\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u3093\u3060"}
+{"sentence1": "Bring julle gewere, Burgers, vorm julle battaljonne!", "sentence2": "\u6b66\u5668\u3092\u624b\u306b \u9b54\u6cd5\u3092\u793a\u305b"}
+{"sentence1": "Miskien is hy 'n spioen", "sentence2": "- \u5f7c\u306f\u820e\u76e3\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\u304b\u3082"}
+{"sentence1": "Ses uur vir elkeen, Dit sal aanhou, totdat hy homself oorgee", "sentence2": "\u72af\u4eba\u306e\u540d\u3092\u544a\u3052\u308b\u304b \u540d\u4e57\u308a\u51fa\u308b\u307e\u3067\u3060"}
+{"sentence1": "Le Querrec, wie is Le Querrec", "sentence2": "\u30eb\u30fb\u30b1\u30ec\u30c3\u30af"}
+{"sentence1": "Jy beter laagl\u00ea, of daar is moeilikheid", "sentence2": "\u614b\u5ea6\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u306a\u3044\u3068 \u3069\u3046\u306a\u308b\u304b\u306a"}
+{"sentence1": "Dit is 'n groot plesier, Gravin, om 'n hoof, wat so 'n begrip het, te help", "sentence2": "\u305d\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059 \u3053\u3093\u306a\u7406\u89e3\u306e\u3042\u308b\u6821\u9577\u3067 \u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059"}
+{"sentence1": "Ons het 't daaroor gehad. Jy moet...", "sentence2": "\u305d\u306e\u6642\u3000\u304a\u524d\u306f..."}
+{"sentence1": "Logekaartjes vir die wedstryd. Wat s\u00ea jy daarvan?", "sentence2": "\u4eca\u591c\u306e\u30b2\u30fc\u30e0 \u826f\u3044\u5e2d\u3092\u53d6\u3063\u305f\u3093\u3060"}
+{"sentence1": "Daardie selfde dag, het Pepinot in die warmwater beland", "sentence2": "\u540c\u65e5\u3000\u30da\u30d4\u30ce\u304c\u554f\u984c\u3092\u8d77\u3053\u3057\u305f"}
+{"sentence1": "Sy is 'n hoer", "sentence2": "\u5a3c\u5a66\u3060\u3063\u3066\u3055"}
+{"sentence1": "Ek was Kryptons milit\u00eare leier, jou vader ons beste wetenskaplike.", "sentence2": "\u79c1\u306f\u8ecd\u4e8b\u6307\u5c0e\u8005 \u541b\u306e\u7236\u306f\u79d1\u5b66\u8005\u3060\u3063\u305f"}
+{"sentence1": "Dit is Clark Kent. Sukses, seun.", "sentence2": "\u30af\u30e9\u30fc\u30af\u30fb\u30b1\u30f3\u30c8\u3060"}
+{"sentence1": "En Morange, ja, Morange", "sentence2": "- \u30e2\u30e9\u30f3\u30b8\u30e5\u3082\u3060 - \u3048\u3048"}
+{"sentence1": "33 jaar lank het ons ons voorberei, totdat ons 'n noodoproep ontvang, wat jij het geaktiveer.", "sentence2": "33\u5e74\u304b\u304b\u3063\u3066\u2015 \u906d\u96e3\u4fe1\u53f7\u3092\u767a\u898b"}
+{"sentence1": "Ek dink dat jy 't 'n bietjie aanblaas. Glad nie.", "sentence2": "\u5c11\u3057\u5927\u3052\u3055\u304b\u3068"}
+{"sentence1": "Jy stoot, ek trek.", "sentence2": "\u6301\u3061\u4e0a\u3052\u3066"}
+{"sentence1": "Nuwe bevel vir Ikon-4 en inzoomen.", "sentence2": "\u885b\u661f\u3067\u8abf\u3079\u308d"}
+{"sentence1": "Begin.", "sentence2": "\u958b\u59cb\u3060"}
+{"sentence1": "Miss Lane. Kolonel Hardy. Dr. Emil Hamilton, van DARPA.", "sentence2": "\u30cf\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u5927\u4f50\u306b \u30a8\u30df\u30eb\u30c8\u30f3\u535a\u58eb\u3060"}
+{"sentence1": "- Dankie", "sentence2": "- \u3069\u3046\u3082"}
+{"sentence1": "Spoed?", "sentence2": "\u901f\u5ea6\u306f\uff1f"}
+{"sentence1": "Delaire", "sentence2": "\u30c7\u30ec\u30a2"}
+{"sentence1": "Here, alles vas.", "sentence2": "\u7532\u677f\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u308d\uff01"}
+{"sentence1": "Jammer, ek was te laat, my fout Gaan voort", "sentence2": "\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3000\u53cd\u5fa9\u3092\u5931\u6557\u3057\u305f \u79c1\u306e\u30df\u30b9\u3067\u3059 \u7d9a\u3051\u3066"}
+{"sentence1": "Die volgende een wat lag, kry my vuis in sy gesig", "sentence2": "\u6b21\u306b\u7b11\u3046\u5974\u306b\u306f\u30d1\u30f3\u30c1\u3092\u3084\u308b"}
+{"sentence1": "Om onbekende redes het hy sy bestaan vir julle geheimgehouden.", "sentence2": "\u3069\u3046\u3044\u3046\u8a33\u304b\u2015 \u5f7c\u306f\u5b58\u5728\u3092\u79d8\u5bc6\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b"}
+{"sentence1": "Dit is een van jou toesig drones.", "sentence2": "\u8ecd\u306e\u5075\u5bdf\u6a5f\u3060\u308d\uff1f"}
+{"sentence1": "Hierdie raad is hierby ontbind.", "sentence2": "\u8a55\u8b70\u4f1a\u306f\u89e3\u6563\u3060"}
+{"sentence1": "Netsoos jy, met jou musiek!", "sentence2": "\u304a\u524d\u306e\u97f3\u697d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3060"}
+{"sentence1": "Ek weet, Mathieu", "sentence2": "- \u3082\u3046\u77e5\u3063\u3066\u308b\u3088\u3000\u30de\u30c1\u30e5\u30fc"}
+{"sentence1": "hy sal 'n pragtige prent van die skool voorhou, en die slegte dinge wegsteek, en ry op die koor se sukses", "sentence2": "\u9177\u3044\u3053\u3068\u306f\u4e00\u8a00\u3082\u8a00\u308f\u305a\u306b\u306d \u30b3\u30fc\u30e9\u30b9\u306e\u6210\u529f\u3067\u3055\u3048 \u81ea\u5206\u306e\u624b\u67c4\u306b\u3059\u308b\u3088"}
+{"sentence1": "Iemand moet dit doen", "sentence2": "\u8ab0\u304b\u3084\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3093\u3060"}
+{"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "\u81ea\u5206\u3067\u904b\u547d\u3092\u5207\u308a\u958b\u304f"}
+{"sentence1": "13 Mei, Mondain is terug", "sentence2": "5\u670813\u65e5 3\u6642\u306e\u3059\u3050\u3042\u3068 \u30e2\u30f3\u30c0\u30f3\u306f\u623b\u3063\u305f"}
+{"sentence1": "In die tussentyd, benoem ek jou as die assistentdirekteur van die koor", "sentence2": "\u305d\u308c\u307e\u3067 \u541b\u306f\u6307\u63ee\u8005\u52a9\u624b\u3060"}
+{"sentence1": "Maar nie jy nie.", "sentence2": "\u3067\u3082\u6bcd\u3055\u3093\u306f\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u306a\u3044"}
+{"sentence1": "- Ek is moeg", "sentence2": "- \u75b2\u308c\u305f"}
+{"sentence1": "Hy's die snaakste van die lot Gaan na die studiesaal", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u304a\u304b\u3057\u3044\u4eba\u3060"}
+{"sentence1": "'n Seun, sy naam is Mouton", "sentence2": "- \u305d\u306e\u5b50\u306e\u540d\u524d\u3060"}
+{"sentence1": "dis goed!", "sentence2": "\u3069\u3046\u3063\u3066\u3053\u3068\u306a\u3044\u3000\u305f\u3060\u306e\u30a4\u30f3\u30af\u3060"}
+{"sentence1": "Maak 'n beter w\u00eareld dan die van ons, Kal.", "sentence2": "\u826f\u3044\u4e16\u754c\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u306d\u3000\u30ab\u30eb"}
+{"sentence1": "Okay, mense. Ons gaan. Ons verlaat nou die gebou.", "sentence2": "\u3088\u3057\u3000\u307f\u3093\u306a\u907f\u96e3\u3059\u308b\u305e \u5efa\u7269\u3092\u51fa\u308d\uff01"}
+{"sentence1": "Sien jy die Codex?", "sentence2": "- \u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\uff1f"}
+{"sentence1": "Lombard, kom hier en help me.", "sentence2": "\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\uff01 \u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\uff01"}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd!", "sentence2": "\u3069\u3046\u3057\u305f?"}
+{"sentence1": "Die Krypton dat jy bedoel, is dood.", "sentence2": "\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30f3\u306f\u6d88\u6ec5\u3057\u305f"}
+{"sentence1": "Stop die lansering.", "sentence2": "\u4e2d\u6b62\u3057\u308d\uff01"}
+{"sentence1": "Waarom is ek so anders?", "sentence2": "\u306a\u305c\u5f7c\u3089\u3068\u3053\u3093\u306a\u306b\u9055\u3046\uff1f"}
+{"sentence1": "- Gebaseer op hierdie inligting, is daar dan geen ons meer. - Generaal Swanwick.", "sentence2": "\u6211\u3005\u306e\u4e8b\u306a\u3069 \u304a\u69cb\u3044\u306a\u3057\u3060"}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "\u306f\u3044"}
+{"sentence1": "Geen rook hier nie", "sentence2": "\u30bf\u30d0\u30b3\u306f\u7981\u6b62\u3060"}
+{"sentence1": "Daar is hy 'n god.", "sentence2": "\u983c\u308a\u306b\u3055\u308c\u308b\u3055"}
+{"sentence1": "Mnr Rachin, iemand vir u in die gastekamer!", "sentence2": "\u30e9\u30b7\u30e3\u30f3\u3055\u3093 \u9762\u4f1a\u5ba4\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u3067\u3059"}
+{"sentence1": "Generaal Swanwick.", "sentence2": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30a6\u30a3\u30c3\u30af\u5c06\u8ecd"}
+{"sentence1": "- Ek het graffiti gekry in die...", "sentence2": "\u843d\u66f8\u304d\u304c\u3082\u3063\u3068..."}
+{"sentence1": "Ek het genoeg van dat veilige lewetjie.", "sentence2": "\u96a0\u308c\u308b\u306e\u306f\u75b2\u308c\u305f\u3088"}
+{"sentence1": "Lara, luister na me.", "sentence2": "\u30e9\u30e9\u3000\u805e\u304f\u3093\u3060\uff01"}
+{"sentence1": "Nee, julle beklemtoon altyd die einde van elke sin, ek vra mooi, sing elke noot skoon en skerp", "sentence2": "\u5e8f\u594f\u90e8\u306e\u7d42\u308f\u308a\u3067 \u97f3\u7a0b\u3092\u4e0b\u3052\u304c\u3061\u3060 \u3053\u308c\u3067\u6700\u5f8c\u3060 \u4e00\u97f3\u3054\u3068\u306b\u96e2\u3059\u3053\u3068\u3060"}
+{"sentence1": "Is jy reg? Heeltemal", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u5927\u4e08\u592b?"}
+{"sentence1": "My kombers", "sentence2": "\u50d5\u306e\u6bdb\u5e03"}
+{"sentence1": "Jy het 'n kontrak.", "sentence2": "\u541b\u306f\u5951\u7d04\u8a18\u8005\u3060"}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u898b\u3064\u3051\u51fa\u3057\u3066\u3084\u308b\uff01"}
+{"sentence1": "Hy is 'n uitsondering", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u7279\u5225\u306a\u3093\u3067\u3059"}
+{"sentence1": "Klaar!", "sentence2": "\u3082\u3046\u7d42\u308f\u308a\u3060"}
+{"sentence1": "Die meneer lyk in sy skik met jou, is hy goed vir jou?", "sentence2": "\u3042\u306e\u4eba\u306f\u3042\u306a\u305f\u304c\u7acb\u6d3e\u306b\u3057\u3066\u308b\u3068 \u601d\u3063\u3066\u308b\u307f\u305f\u3044"}
+{"sentence1": "Laat 'm met rus. - Is jy sy vriendin?", "sentence2": "\u3084\u3081\u306a\u3088\u3000\u30d4\u30fc\u30c8"}
+{"sentence1": "Wat is hier aan die gang?", "sentence2": "\u308f\u3051\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044"}
+{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "\u5f7c\u306e\u4e57\u3063\u3066\u304d\u305f\u8239"}
+{"sentence1": "Ek luister", "sentence2": "\u8074\u3044\u3066\u308b"}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "- \u3048\u3048"}
+{"sentence1": "Het jy jou laat boeie?", "sentence2": "\u305d\u308c\u3067\u624b\u9320\u3092\uff1f"}
+{"sentence1": "Wie het jou hierdie lied geleer?", "sentence2": "- \u8ab0\u306b\u6559\u308f\u3063\u305f?"}
+{"sentence1": "Hy weet dat jy Woodburns bron is en jy kry daarvan langs.", "sentence2": "\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u8a18\u4e8b\u304c \u304a\u524d\u306e\u3060\u3063\u3066\u30d0\u30ec\u3066\u308b"}
+{"sentence1": "Kom ons duidelik wees, okay?", "sentence2": "\u8a00\u3063\u3066\u304a\u304f\u308f"}
+{"sentence1": "Ek bedoel, u is buitengewoon in vergelyking met ander kinders se ma", "sentence2": "\u3053\u3053\u306b\u6765\u308b\u4ed6\u306e\u6bcd\u89aa\u3068 \u307e\u308b\u3067\u9055\u3046"}
+{"sentence1": "Ons het alreeds baie sulkes", "sentence2": "- \u305d\u3046\u3044\u3046\u9023\u4e2d\u3060\u3089\u3051\u3060"}
+{"sentence1": "Dit is nou aan jou en Hamilton.", "sentence2": "\u541b\u3068\u30cf\u30df\u30eb\u30c8\u30f3\u306e\u51fa\u756a\u3060"}
+{"sentence1": "Ek het iemand ontmoet,", "sentence2": "\u3044\u3044\u4eba\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u306e"}
+{"sentence1": "In my w\u00eareld beteken het hoop.", "sentence2": "\u50d5\u306e\u4e16\u754c\u3058\u3083 \u5e0c\u671b\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b"}
+{"sentence1": "Northcom, hier Guardian. Ons is sover.", "sentence2": "\u3053\u3061\u3089\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3 \u7206\u6483\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3063\u305f"}
+{"sentence1": "Maarskalk, hier is ons!", "sentence2": "\u30da\u30bf\u30f3\u5c06\u8ecd\u3000\u6211\u7b49\u306f\u3053\u3053\u306b"}
+{"sentence1": "Uh, nee", "sentence2": "\u3044\u3044\u3048"}
+{"sentence1": "Na midagete is ons by die agterdeur uit, sodat Mary en die dorpenaars ons nie kon sien nie,", "sentence2": "\u671d\u98df\u5f8c\u3000\u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u3068 \u6751\u4eba\u306b\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046 \u91ce\u83dc\u7551\u304b\u3089\u7d9a\u304f\u30c9\u30a2\u304b\u3089\u51fa\u3066"}
+{"sentence1": "Jy is seker Zod?", "sentence2": "- \u3042\u3093\u305f\u304c\u30be\u30c3\u30c9\u304b"}
+{"sentence1": "Die son hier is jonger en feller dan wat van Krypton.", "sentence2": "\u5730\u7403\u306e\u592a\u967d\u306f \u82e5\u304f\u3066\u8f1d\u304d\u304c\u3042\u308b"}
+{"sentence1": "Antwoord!", "sentence2": "\u7b54\u3048\u308d"}
+{"sentence1": "Dink aan die kinders, want hierdie meneer kan nie", "sentence2": "\u5b50\u4f9b\u9054\u306e\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3066\u304f\u308c \u3053\u306e\u4eba\u306f\u8003\u3048\u306a\u3044\u306e\u3060\u304b\u3089"}
+{"sentence1": "maar jy verdoem ons vir ewig na 'n swart gat.", "sentence2": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30eb\u306b \u9001\u308b\u3060\u3051\u304b\uff01"}
+{"sentence1": "Jy gaan goed regkom met Mnr Rachin Die skoolhoof, hy het trompet gespeel", "sentence2": "\u6821\u9577\u306e\u30e9\u30b7\u30e3\u30f3\u306f \u6614\u30c8\u30e9\u30f3\u30da\u30c3\u30c8\u3092\u5439\u3044\u3066\u3044\u305f"}
+{"sentence1": "Dit kom binne via RSS.", "sentence2": "\u30b5\u30a4\u30c8\u753b\u9762\u3082"}
+{"sentence1": "Waarom is jy hier?", "sentence2": "\u305d\u3053\u3067\u4f55\u3092\u3057\u3066\u308b?"}
+{"sentence1": "Ons volg die sensitiewe en menslike onderwysmetodes van Mnr Rachin met groot belangstelling", "sentence2": "\u30e9\u30b7\u30e3\u30f3\u3055\u3093\u306e\u6559\u80b2\u6cd5\u306f \u79c1\u9054\u306e\u5927\u304d\u306a\u95a2\u5fc3\u4e8b\u3067\u3059"}
+{"sentence1": "Dit word aangedryf deur 'n Phantom Drive.", "sentence2": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30e0\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u52d5\u304f"}
+{"sentence1": "Genade?", "sentence2": "- \u8a31\u3059?"}
+{"sentence1": "'n Taamlik intelligente populasie.", "sentence2": "\u7a2e\u65cf\u3082\u77e5\u7684\u306b\u898b\u3048\u308b"}
+{"sentence1": "Doen jy dit?", "sentence2": "\u4eca\u306e\u3042\u306a\u305f\u304c\uff1f"}
+{"sentence1": "Waar sit jy mee?", "sentence2": "\u4f55\u3092\u8003\u3048\u3066\u308b\uff1f"}
+{"sentence1": "Ek dink 't.", "sentence2": "\u305d\u3046\u601d\u3046\u3088"}
+{"sentence1": "Hy word 'n paria. 'n Freak.", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u758e\u5916\u3055\u308c\u308b\u308f \u30d5\u30ea\u30fc\u30af\u3068\u3057\u3066"}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u635c\u3057\u51fa\u3059"}
+{"sentence1": "Hy is 't nie die moeite werd.", "sentence2": "\u3084\u308b\u4fa1\u5024\u306a\u3044\u308f\u3088"}
+{"sentence1": "Wel, as julle nie die skool onbewaak gelaat het nie, sou daar nie 'n vuur gewees het nie!", "sentence2": "\u5b66\u6821\u3092\u51fa\u306a\u304b\u3063\u305f\u3089 \u706b\u4e8b\u306b\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u7b48\u3060"}
+{"sentence1": "O, die Binet-Simon toets!", "sentence2": "\u77e5\u80fd\u691c\u67fb"}
+{"sentence1": "Pap...", "sentence2": "\u7236\u3055\u3093\uff01"}
+{"sentence1": "- Hoe is hulle dood? - Ek weet nie", "sentence2": "- \u3069\u3046\u3057\u3066\u6b7b\u3093\u3060?"}
+{"sentence1": "Hierdie wetgewers het met hul eindelose debatte het Krypton versteur.", "sentence2": "\u3053\u306e\u7121\u80fd\u306a \u304a\u5049\u3044\u65b9\u304c \u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30f3\u661f\u3092\u7834\u6ec5\u306b\uff01"}
+{"sentence1": "Ek moet weg.", "sentence2": "\u3082\u3046\u5207\u308b\u308f"}
+{"sentence1": "- Geen speletjies, generaal.", "sentence2": "\u99c6\u3051\u5f15\u304d\u306f\u4e0d\u8981\u3060 \u6295\u964d\u3057\u3088\u3046"}
+{"sentence1": "Clement Mathieu", "sentence2": "\u30af\u30ec\u30de\u30f3\u30fb\u30de\u30c1\u30e5\u30fc"}
+{"sentence1": "Verdaag, gaan speel buite", "sentence2": "\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3000\u307f\u3093\u306a \u5916\u3078\u51fa\u3066\u3044\u3044\u3088"}
+{"sentence1": "Nie as jy hulle hoop bied.", "sentence2": "\u5e0c\u671b\u3092\u4e0e\u3048\u308c\u3070..."}
+{"sentence1": "Ek weet nie waarom ek hier is nie", "sentence2": "\u305d\u3082\u305d\u3082\u4f55\u6545\u3053\u3053\u306b\u6765\u305f\u304b \u5fd8\u308c\u305f"}
+{"sentence1": "Maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.", "sentence2": "\u3060\u304c\u5225\u306e\u7236\u89aa\u3082\u3044\u308b \u5225\u306e\u540d\u524d\u3082..."}
+{"sentence1": "Ons borg", "sentence2": "\u5f8c\u63f4\u8005\u9054\u3060"}
+{"sentence1": "Wat het hy gedoen? Niks nie, meneer", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u4f55\u3092\u3057\u305f?"}
+{"sentence1": "Waar dan wel aan?", "sentence2": "\u3067\u306f \u3069\u3046\u3059\u308b\uff1f"}
+{"sentence1": "Soprano - Linkerkant Leclerc", "sentence2": "\u30bd\u30d7\u30e9\u30ce\u3000\u5de6\u3078"}
+{"sentence1": "wanneer jy die ou verkenner skip ingegaan het.", "sentence2": "\u53e4\u4ee3\u306e\u8239\u3060\u3088 \u541b\u304c\u8d77\u52d5\u3055\u305b\u305f"}
+{"sentence1": "Ten minste dis wat die advertensie ges\u00ea het", "sentence2": "\u5e83\u544a\u3067\u306f\u305d\u3046\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f"}
+{"sentence1": "A, meneer, ek is jammer...", "sentence2": "\u6821\u9577\u3000\u3069\u3046\u3082..."}
+{"sentence1": "As die w\u00eareld...", "sentence2": "\u4e16\u754c\u304c..."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u4f55\u3092?"}
+{"sentence1": "Chabert het my verras, ek het gedink hy was Rachin se kloon", "sentence2": "\u30b7\u30e3\u30d9\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u9a5a\u3044\u305f \u30e9\u30b7\u30e3\u30f3\u306e\u71b1\u70c8\u306a\u5f71\u6b66\u8005\u3060\u3068 \u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u304c"}

data/af-lt.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Tien", "sentence2": "- De\u0161imt."}
+{"sentence1": "Ek het dieselfde ges\u00ea vir jou man", "sentence2": "T\u0105 pat\u012f pasakiau j\u016bs\u0173 vyrui."}
+{"sentence1": "Waarvan?", "sentence2": "- Kieno pavyzd\u017ei\u0173?"}
+{"sentence1": "'n paar dae, en die verbande kom af", "sentence2": "Po keli\u0173 dien\u0173 jie nuims tvars\u010dius."}
+{"sentence1": "Die wond is veroorsaak deur 'n vuurwapen", "sentence2": "\u0160i\u0105 \u017eaizd\u0105 padar\u0117 \u0161aunamasis ginklas."}
+{"sentence1": "Daar is net die skoene", "sentence2": "Liko tik tie batai."}
+{"sentence1": "Waar gaan jy?", "sentence2": "Kur eini?"}
+{"sentence1": "Sy het vir u ook 'n brief gelos", "sentence2": "Ji paliko lai\u0161k\u0105 ir jums."}
+{"sentence1": "Op jou terugkoms, Nelly!", "sentence2": "Nele, u\u017e tavo sugr\u012f\u017eim\u0105."}
+{"sentence1": "Watter kleur o\u00eb het Nelly gehad?", "sentence2": "- Kokios spalvos buvo Nel\u0117s akys?"}
+{"sentence1": "Nelly het oorleef!", "sentence2": "Nel\u0117 i\u0161gyveno!"}
+{"sentence1": "Haar handskrif", "sentence2": "Jos ra\u0161ysenos."}
+{"sentence1": "Maar ek verseker jou, niemand sal nie", "sentence2": "Bet esu tikras, kad nepaklaus."}
+{"sentence1": "Is dit baie?", "sentence2": "Ar jo daug?"}
+{"sentence1": "Leer van hulle ook, vir ingeval", "sentence2": "Bet vis tiek i\u0161mokite infomacij\u0105 apie juos."}
+{"sentence1": "Ek sou die Amerikaanse sektor probeer", "sentence2": "A\u0161 bandy\u010diau eiti \u012f amerikie\u010di\u0173 sektori\u0173."}
+{"sentence1": "En jou man ook?", "sentence2": "Ar j\u016bs\u0173 vyrui irgi?"}
+{"sentence1": "Daardie is Nazis", "sentence2": "Jie yra naciai."}
+{"sentence1": "Hulle name en bietjie inligting", "sentence2": "\u010cia pavard\u0117s ir \u0161iek tiek informacijos."}
+{"sentence1": "Waar het sy baljaar?", "sentence2": "Kur ji valkiojosi?"}
+{"sentence1": "O, dit?", "sentence2": "A, tai."}
+{"sentence1": "Jy weet hoe mans deesdae is...", "sentence2": "Juk \u017einote, kokie tie \u0161iuolaikiniai vyrai."}
+{"sentence1": "Maar jy kan nie vir die volgende paar weke uitgaan nie", "sentence2": "Bet per ateinan\u010dias kelias savaites negalite niekur i\u0161eiti."}
+{"sentence1": "200 G MARGARIEN, 4 EIERS, SUIKER, ROSYNE, 1 SUURLEMOEN", "sentence2": "200 gram\u0173 margarino, 4 kiau\u0161iniai, cukrus, razinos, 1 citrina."}
+{"sentence1": "Ek moes Nelly wegsteek in die winter van '43", "sentence2": "43-\u0173j\u0173 \u017eiem\u0105 a\u0161 tur\u0117jau prad\u0117ti sl\u0117pti Nel\u0119."}
+{"sentence1": "Daar's nie geld in die laai nie", "sentence2": "Tame stal\u010diuje n\u0117ra pinig\u0173."}
+{"sentence1": "Hulle het probeer om jou te dood omdat jy 'n Jood is", "sentence2": "Jie band\u0117 tave nu\u017eudyti vien d\u0117l to, jog tu esi \u017eyd\u0117."}
+{"sentence1": "Ja, en nou is jy hier, Nelly", "sentence2": "Taip... O dabar, Nele, tu \u010dia."}
+{"sentence1": "'n \"countdown\"", "sentence2": "\"Skai\u010diavimu iki paleidimo\"."}
+{"sentence1": "Ja, 'n klomp!", "sentence2": "- Daugyb\u0117 dalyk\u0173."}
+{"sentence1": "Pas dit?", "sentence2": "Tinka?"}
+{"sentence1": "Toe Mnr Schmidt-Ott oorkant ook", "sentence2": "Tada pasiprie\u0161ino ponas \u0160mitas."}
+{"sentence1": "Dink jy jy kan dit doen?", "sentence2": "Kaip manai, ar tau pavyks?"}
+{"sentence1": "Kan jy sien?", "sentence2": "Ar tu k\u0105 nors matai?"}
+{"sentence1": "Daar's geen kruis bokant Johnny nie", "sentence2": "Vir\u0161 D\u017eonio kry\u017eiuko n\u0117ra."}
+{"sentence1": "Dit mag jou pas", "sentence2": "- Tau gali ten patikti."}
+{"sentence1": "Jou hele familie is dood", "sentence2": "\u017duvo visa tavo \u0161eima."}
+{"sentence1": "As dit nodig is, bars in trane uit, asof jy oorweldig is", "sentence2": "Jei prireiks, apsiverkite. Suvaidinkite, kad jus u\u017eklupo emocijos."}
+{"sentence1": "Jy kon net daar staan, en daar's niks wat jy kon doen nie,", "sentence2": "Tu tiesiog stov\u0117jai ten ir negal\u0117jai nieko padaryti."}
+{"sentence1": "As ek van 'n... kamp kom, sal iemand my vra", "sentence2": "Jei a\u0161 apsimesiu..."}
+{"sentence1": "Ek het geen koljander, geen botter, geen swartpeper, dis vreeslik!", "sentence2": "Neturiu nei muskato, nei sviesto, nei juod\u0173j\u0173 pipir\u0173, tai siaubinga."}
+{"sentence1": "Hiernatoe", "sentence2": "Eime \u010dia."}
+{"sentence1": "Laaste by die St Michaelskoor", "sentence2": "- \u0160vento Maiklo chore."}
+{"sentence1": "Jy het die rok mooi gemaak", "sentence2": "Puikiai padirb\u0117jai su suknele."}
+{"sentence1": "Maar ons wil dat hulle jou sien en s\u00ea: dis Nelly!", "sentence2": "Bet mes norime, kad jie \u017ei\u016br\u0117t\u0173 \u012f jus ir pasakyt\u0173: \"Juk tai Nel\u0117\"!"}
+{"sentence1": "Is dit my koffie?", "sentence2": "- Ar ta kava man?"}
+{"sentence1": "Om wat te doen?", "sentence2": "Kaip?"}
+{"sentence1": "Weet jy wat my die meeste ontstel?", "sentence2": "Ar \u017einai, kas kelia man did\u017eiausi\u0105 pasi\u0161lyk\u0161t\u0117jim\u0105?"}
+{"sentence1": "Kom saam, ek het nie baie tyd nie", "sentence2": "Eime. Neturime daug laiko."}
+{"sentence1": "Natuurlik", "sentence2": "- Gerai."}
+{"sentence1": "Ons kan nie hier bly nie, Nelly", "sentence2": "Nele, mes negalime \u010dia likti."}
+{"sentence1": "\"Speak Low\"", "sentence2": "\"Pa\u0161nib\u017edom\"."}
+{"sentence1": "Het jy al van die terugkerendes gesien?", "sentence2": "Juk esate ma\u010diusi sugr\u012f\u017eusiuosius."}
+{"sentence1": "Ek sit die dokumente vir die Haifa-woonstel op die lessenaar", "sentence2": "Beje, buto Haifoje dokumentus pad\u0117jau ant stalo."}
+{"sentence1": "Ek sluit 'n kopie van die dokument in", "sentence2": "A\u0161 radau to dokumento kopij\u0105."}
+{"sentence1": "So, daar", "sentence2": "- Pra\u0161om."}
+{"sentence1": "Ons het bier!", "sentence2": "Mes turime alaus."}
+{"sentence1": "Is sy nie 'n Nazi nie?", "sentence2": "- Ji ne nac\u0117?"}
+{"sentence1": "Die vergassing hou op, en ons vergewe!", "sentence2": "Jie nustojo nuodyti mus ir mes atleid\u017eiame..."}
+{"sentence1": "Sy is dood", "sentence2": "- Ji mir\u0117."}
+{"sentence1": "Toe kom jou arres en ondervraging, en jy word skielik losgelaat, jy haas jou om te gaan kyk of sy nog veilig is,", "sentence2": "Tada tave su\u0117m\u0117 ir tard\u0117. Galiausiai tave paleido. Tu skub\u0117jai pas j\u0105."}
+{"sentence1": "Hulle kom uit die meer in swerms", "sentence2": "Nuo e\u017eero j\u0173 atskrenda i\u0161tisi spie\u010diai."}
+{"sentence1": "Nee, nee...", "sentence2": "- Ne, ne..."}
+{"sentence1": "Herskepping is beter, reg?", "sentence2": "- Atk\u016brimas skamba geriau, ar ne?"}
+{"sentence1": "Waarnatoe het julle dan gegaan?", "sentence2": "Kur j\u016bs eidavote?"}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "A\u010di\u016b."}
+{"sentence1": "Winkelvenster-mannekyn", "sentence2": "Vitrinos manekenas."}
+{"sentence1": "Ek het vir Wolfgang ges\u00ea:", "sentence2": "A\u0161 ir sakiau Volfgangui..."}
+{"sentence1": "Nelly, onthou jy hoe jy gevoel het 3 maande gelede?", "sentence2": "Nele, ar pameni, kaip jauteisi prie\u0161 tris m\u0117nesius?"}
+{"sentence1": "Is dit...", "sentence2": "Ar \u010dia..."}
+{"sentence1": "Johnny interesseer my nie", "sentence2": "D\u017eonis man\u0119s nedomina."}
+{"sentence1": "Druk hulle?", "sentence2": "Ar jie jums spaud\u017eia?"}
+{"sentence1": "Ons het whisky!", "sentence2": "Mes turime viskio."}
+{"sentence1": "Hierdie meisie kyk na my...", "sentence2": "Ji pa\u017evelg\u0117 \u012f mane. Ta mergyt\u0117 \u017ei\u016br\u0117jo \u012f mane..."}
+{"sentence1": "In Tel Aviv is daar 'n Joodse koor geskep deur Vera Stroux", "sentence2": "Tel Avive yra \u017eyd\u0173 choras, kuriam vadovauja Vera Stroks."}
+{"sentence1": "Tot dan is ek Johannes", "sentence2": "- Iki tol mano vardas Johanesas."}
+{"sentence1": "Ek het net bly dink hoedat ek na hom sou terugkom", "sentence2": "A\u0161 ten galvojau tik apie tai, kaip gr\u012f\u0161iu pas j\u012f."}
+{"sentence1": "Hoe pragtig om verlief te wees!", "sentence2": "Kaip puiku k\u0105 nors myl\u0117ti!"}
+{"sentence1": "Die trein arriveer omtrent agt, is 'n halfuur genoeg vir was, grimeer en hare?", "sentence2": "Traukinys atva\u017eiuos apie a\u0161tunt\u0105. Ar pusvaland\u017eio u\u017eteks... Nusiprausti, pasida\u017eyti ir susitvarkyti plaukus?"}
+{"sentence1": "Die oorlog pla hulle gladnie", "sentence2": "Atrodo, kad karas joms visai nepakenk\u0117."}
+{"sentence1": "Tot '38.", "sentence2": "Iki 38-\u0173j\u0173."}
+{"sentence1": "Jou hare lyk naar!", "sentence2": "J\u016bs\u0173 plaukai siaubingi."}
+{"sentence1": "Waarheen wil jy dan gaan?", "sentence2": "Kur tu d\u0117siesi?"}
+{"sentence1": "Dit kom uit 'n Duitse film, \"Vrou in die Maan\"", "sentence2": "Posakis prad\u0117tas naudoti po vokie\u010di\u0173 filmo \"Moteris m\u0117nulyje\"."}
+{"sentence1": "Die water kook, ons sal nou eet", "sentence2": "- Vanduo jau verda. Greitai valgysime."}
+{"sentence1": "Jy het hom gesien", "sentence2": "Tu j\u012f matei."}
+{"sentence1": "Altyd mooi en kort en wyd", "sentence2": "Vis\u0105 laik\u0105 gra\u017eios ir trumpos, pla\u010dios ir eleganti\u0161kos."}
+{"sentence1": "Hoe lyk dit met 'n koffie?", "sentence2": "- Gal gali atne\u0161ti kavos?"}
+{"sentence1": "Het jy ten minste geleer?", "sentence2": "Ar i\u0161mokai visk\u0105 atmintinai?"}
+{"sentence1": "Die kliniek het prente nodig gehad vir die rekonstruksie", "sentence2": "Klinikai prie\u0161 rekonstrukcij\u0105 reik\u0117jo nuotrauk\u0173."}
+{"sentence1": "Ons was seker hy sou haar eersdaags verklae, want hy wou graag ons woonstel h\u00ea 'n Vriend wat op die front gesneuwel het, het 'n huisboot op die meer gehad", "sentence2": "Mes buvome tikri, kad jis greitai \u012fsk\u0173s Nel\u0119. Jis pavyd\u0117jo mums m\u016bs\u0173 buto. Draugas, kuris \u017euvo fronte, netoliese esan\u010diame e\u017eere tur\u0117jo laiv\u0105."}
+{"sentence1": "Ek het vir jou 'n paar goed gebring", "sentence2": "Atne\u0161iau jums kelis daiktus."}
+{"sentence1": "Hy's die een om mee te praat, Mej", "sentence2": "Panele, jums reikia pasikalb\u0117ti su juo."}
+{"sentence1": "En dan is daar die meisie... die meisie... wat na my kyk, en kyk...", "sentence2": "Vien\u0105 kart\u0105... Mergyt\u0117, dar visai jauna mergyt\u0117... Pa\u017evelg\u0117 \u012f mane."}
+{"sentence1": "So nie staan hy op 'n hoek met 'n trekklavier", "sentence2": "Jei ne, jis stov\u0117s ant kurio nors kampo su akordeonu."}
+{"sentence1": "Hulle wil Nelly h\u00ea, nie 'n verflenterde kamp-oorlewende nie", "sentence2": "Jie nori Nel\u0117s, o ne pami\u0161usios internuotosios i\u0161 stovyklos."}
+{"sentence1": "Ek moet ook uitgaan", "sentence2": "- Man irgi reikia i\u0161eiti."}
+{"sentence1": "Ek bestaan ook nie meer nie", "sentence2": "A\u0161 nebeegzistuoju."}
+{"sentence1": "Lewendig was sy arm, dood is sy ryk", "sentence2": "Gyva ji buvo varg\u0161\u0117, o mirusi tapo turtinga."}
+{"sentence1": "En hoe is hulle?", "sentence2": "Ir kokie gi?"}
+{"sentence1": "Wys my!", "sentence2": "Parodyk man."}
+{"sentence1": "Ek het fotos.", "sentence2": "Turiu nuotrauk\u0173."}
+{"sentence1": "Tel net agteruit: tien... nege, agt, ens.", "sentence2": "Tiesiog skai\u010diuok nuo de\u0161imties ma\u017e\u0117jan\u010dia tvarka: de\u0161imt... Devyni, a\u0161tuoni ir taip toliau."}
+{"sentence1": "Nelly se goed?", "sentence2": "Nel\u0117s daiktai?"}
+{"sentence1": "Het jy gepraat met hom?", "sentence2": "Ar kalb\u0117jaisi su juo?"}
+{"sentence1": "Die mooi jas!", "sentence2": "Koks puikus apsiaustas!"}
+{"sentence1": "2 dae gelede is ek verby die ateljee,", "sentence2": "Prie\u0161 dvi dienas a\u0161 pra\u0117jau pro studij\u0105."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "- Taip."}
+{"sentence1": "Maar die kelder is vol, so regtig daar's baie", "sentence2": "Bet r\u016bsys pilnas, taigi tu turi pakankamai."}
+{"sentence1": "Ek sal sien wat ek kan kry", "sentence2": "Galb\u016bt gal\u0117siu jums k\u0105 nors gauti."}
+{"sentence1": "\"Ek het altyd geweet jy sal terugkom!\"", "sentence2": "\"Net neabejojau, kad tu sugr\u012f\u0161i\"."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "K\u0105?"}
+{"sentence1": "- Bly weg van die fotos in my laai!", "sentence2": "- Kas yra? - Nesiartink prie nuotrauk\u0173 stal\u010diuje."}
+{"sentence1": "Bly waar jy is!", "sentence2": "Lik ten, kur esi."}
+{"sentence1": "MEV SCHWARZ WAS IN MY DIENS VAN MAART TOT SEPTEMBER, 1945.", "sentence2": "Ponia \u0160varc man dirbo nuo 1945 kovo iki rugs\u0117jo."}
+{"sentence1": "Sigrid, Monika,", "sentence2": "Sigrida, Monika,"}
+{"sentence1": "Sal jy ons vir 'n moment alleen los, Elisabeth?", "sentence2": "Elizabeta, gal paliksi mus vienas?"}
+{"sentence1": "Ek bedoel, dit korter maak", "sentence2": "- Ar gal\u0117tum\u0117te j\u0105 patrumpinti?"}
+{"sentence1": "Jou man het van jou geskei net voor jou arres", "sentence2": "Tavo vyras i\u0161siskyr\u0117 su tavimi prie\u0161 pat tavo are\u0161t\u0105."}
+{"sentence1": "Maar gaan nou na Johnny, daar is hy", "sentence2": "Bet dabar jau eik pas D\u017eon\u012f. \u0160tai ir jis."}
+{"sentence1": "Is dit al wat jy besit?", "sentence2": "Ar \u010dia visi j\u016bs\u0173 daiktai?"}
+{"sentence1": "Jy was reg, sy het my nie uitgevra oor die kamp nie,", "sentence2": "Tu buvai teisus. \u0160eiminink\u0117 neklausin\u0117jo man\u0119s apie stovykl\u0105."}
+{"sentence1": "Wat kon ons doen?", "sentence2": "K\u0105 mes gal\u0117jome padaryti?"}
+{"sentence1": "As jy iets benodig, laat my net weet", "sentence2": "Jei reik\u0117s dar ko nors, kreipkit\u0117s \u012f mane."}
+{"sentence1": "IN DIE NAAM VAN DIE DUITSE VOLK 4 OKTOBER, 1944...", "sentence2": "Vokie\u010di\u0173 tautos vardu! 1944 spalio 4..."}
+{"sentence1": "Ons sal dit ook moet oefen", "sentence2": "Reik\u0117s pasipraktikuoti ir tai."}
+{"sentence1": "Nee, dit doen ons nie", "sentence2": "Ne, mes to nedarome."}
+{"sentence1": "Ons het koue bier!", "sentence2": "Mes turime \u0161alto alaus."}
+{"sentence1": "Maar jy improviseer so meesterlik", "sentence2": "Bet tu taip puikiai improvizuoji."}
+{"sentence1": "Dieselfde as jy", "sentence2": "- Tokios pat kaip ir tavi\u0161k\u0117s."}
+{"sentence1": "Lene!", "sentence2": "Lene!"}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "Gana!"}
+{"sentence1": "- Of twee?", "sentence2": "- Man irgi."}
+{"sentence1": "Ek weet jy's nie sy nie!", "sentence2": "\u017dinau, kad tu ne ji!"}
+{"sentence1": "Moet my asseblief nie so noem nie", "sentence2": "- D\u017eoni! Nevadinkite man\u0119s taip."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Taip."}
+{"sentence1": "Ek kan dit nie van jou weghou nie:", "sentence2": "Daugiau nebegaliu to sl\u0117pti."}
+{"sentence1": "Wat het jy in jou sak?", "sentence2": "K\u0105 turi tame rankinuke?"}
+{"sentence1": "Die straatlig is weer reggemaak, 'n klavier het binne gespeel, iemand het gesing,", "sentence2": "Gatvi\u0173 \u0161viesos jau buvo \u012fjungtos. Viduje grojo pianinas. Ka\u017ekas dainavo."}
+{"sentence1": "- Wanneer?", "sentence2": "- Kada?"}
+{"sentence1": "Gesondheid!", "sentence2": "\u012e sveikat\u0105."}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "- Taip."}
+{"sentence1": "Lene, ek weet hy is lief vir haar", "sentence2": "Lene, a\u0161 \u017einau, jog jis j\u0105 myli."}
+{"sentence1": "Hoe dit was daar, en ek sal 'n storie benodig Wat sal jy dan vertel?", "sentence2": "K\u0105 a\u0161 jau\u010diau b\u016bdama ten, man reikia istorijos."}
+{"sentence1": "Ek is bevrees hierdie gaan bietjie seer wees", "sentence2": "Bijau, kad tau \u0161iek tiek skaud\u0117s."}
+{"sentence1": "Ek moet hierdie dinge weet", "sentence2": "- Man reikia \u017einoti tokius dalykus."}
+{"sentence1": "Daar's geen bewys van haar dood nie", "sentence2": "N\u0117ra joki\u0173 \u012frodym\u0173, jog ji negyva."}
+{"sentence1": "Het julle gewilde plekkies gehad?", "sentence2": "Ar tur\u0117jote savo m\u0117gstamiausias vietas?"}
+{"sentence1": "Jy is my liefde, jy is my lewe,", "sentence2": "Tu esi mano meil\u0117. Tu esi mano gyvenimas."}
+{"sentence1": "Improviseer, improviseer!", "sentence2": "Improvizuoji, improvizuoji!"}
+{"sentence1": "Goeie m\u00f4re", "sentence2": "Labas rytas."}
+{"sentence1": "Ons gaan net saggies omhels,", "sentence2": "Mes papras\u010diausiai apsikabinsime."}
+{"sentence1": "Dis jou keuse", "sentence2": "Rinktis tau."}
+{"sentence1": "Jy weet, dit was nie maklik om vir ons beide visas te kry nie", "sentence2": "Juk tu supranti, kaip man buvo nelengva mums abiems gauti vizas."}
+{"sentence1": "Hier's 'n voorbeeld", "sentence2": "\u0160tai pavyzdys."}
+{"sentence1": "Soek jy werk?", "sentence2": "Ar tu ie\u0161kai darbo?"}
+{"sentence1": "- Een of ander... soos... hoe ons op 'n stomp gesit het,", "sentence2": "- Kas? - Ka\u017eko pana\u0161aus... \u012e tai..."}
+{"sentence1": "Ek is so bly om jou weer te sien", "sentence2": "Kaip malonu ir v\u0117l jus matyti."}
+{"sentence1": "Nelly, dit was gebombardeer, dit bestaan nie meer nie", "sentence2": "Nele, jis buvo subombarduotas. Jis nebeegzistuoja."}
+{"sentence1": "Wonderbaar!", "sentence2": "Nuostabu!"}
+{"sentence1": "Sal ons daar gaan sit?", "sentence2": "Gal atsis\u0117skime \u010dia?"}
+{"sentence1": "Wat's jou naam, in elk geval?", "sentence2": "Beje, koks j\u016bs\u0173 vardas?"}
+{"sentence1": "Later, leer nou eers van daardie mense", "sentence2": "V\u0117liau. Dabar pasimokykite apie juos."}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "Gana!"}
+{"sentence1": "Dis papbroekigheid en verraad!", "sentence2": "Visa tai bailumas ir i\u0161davyst\u0117."}
+{"sentence1": "Kom weer in", "sentence2": "Ir \u012feikite dar kart\u0105."}
+{"sentence1": "Dis mooi, n\u00ea?", "sentence2": "Gra\u017ei, ar ne?"}
+{"sentence1": "Mev Winter het haarself Donderdag geskiet", "sentence2": "Ponia Vinter ketvirtadien\u012f nusi\u0161ov\u0117."}
+{"sentence1": "- So?", "sentence2": "- Ir?"}
+{"sentence1": "Sit aan die anderkant", "sentence2": "Atsis\u0117skite kitoje pus\u0117je."}
+{"sentence1": "Ek het die lysie klaargemaak, en toe soek ek meer materiaal Wys my", "sentence2": "A\u0161 pabaigiau pirkini\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 ir man reik\u0117jo daugiau med\u017eiagos."}
+{"sentence1": "Wat het jy aan jou gesig gedoen?", "sentence2": "Kuo tu i\u0161tepei savo veid\u0105?"}
+{"sentence1": "Ek sou haar graag wou sien", "sentence2": "Labai nor\u0117\u010diau j\u0105 pamatyti."}
+{"sentence1": "Nelly was verban om te sing, geen vriende het ons meer besoek nie", "sentence2": "Ir Nelei buvo u\u017edrausta dainuoti. Pas mus nustojo lankytis draugai."}
+{"sentence1": "Monika sal jou vertel van haar man", "sentence2": "Monika papasakos tau apie savo vyr\u0105."}
+{"sentence1": "Gestopte kool met soetbrood", "sentence2": "- Kim\u0161t\u0105 kop\u016bst\u0105 su sald\u017ei\u0105ja duona."}
+{"sentence1": "Dis alles verkeerd", "sentence2": "Viskas ne taip."}
+{"sentence1": "Hou op om Nelly te speel!", "sentence2": "- Baik apsimetin\u0117ti Nele!"}
+{"sentence1": "Die matrose word skeel-oog wanneer hulle 'n draai maak", "sentence2": "J\u016breiviai tampa \u017evairiais, kai tik pa\u017evelgia \u012f jas."}
+{"sentence1": "Wat doen jy hier?", "sentence2": "K\u0105 \u010dia veiki?"}
+{"sentence1": "Toe, oefen", "sentence2": "O dabar pabandykite."}
+{"sentence1": "Dit is ek", "sentence2": "A\u0161 esu \u0161tai \u010dia."}
+{"sentence1": "Ek het nou-net opgestaan, en nog nie ge-eet nie", "sentence2": "A\u0161 k\u0105 tik atsik\u0117liau. Dar net nepapusry\u010diavau."}
+{"sentence1": "Ek's nie 'n Jood nie", "sentence2": "A\u0161 nesu \u017eyd\u0117."}
+{"sentence1": "Alles reg?", "sentence2": "Ar viskas gerai?"}
+{"sentence1": "Niks wat gebeur het maak saak nie", "sentence2": "Nepaisant nieko."}
+{"sentence1": "Kan ek dit weer hoor?", "sentence2": "Ar gal\u0117\u010diau i\u0161girsti j\u0105 dar kart\u0105?"}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Taip."}
+{"sentence1": "Ek sou die kamp nie kon oorleef, as dit nie vir Johnny was nie", "sentence2": "Jei ne D\u017eonis, neb\u016b\u010diau i\u0161gyvenusi stovykloje."}
+{"sentence1": "O, ek sien!", "sentence2": "Gerai..."}
+{"sentence1": "Ek het nie na hulle gekyk nie", "sentence2": "- A\u0161 ne\u017ei\u016br\u0117jau \u012f jas."}
+{"sentence1": "Johnny, jou swyn, jou sakke is leeg,", "sentence2": "D\u017eoni, tu kiaule, tavo ki\u0161en\u0117s tu\u0161\u010dios."}
+{"sentence1": "Ek kan nie meer Duitse liedere verdra nie", "sentence2": "Nebegaliu klausytis voki\u0161k\u0173 dain\u0173."}
+{"sentence1": "Johnny", "sentence2": "D\u017eoni."}
+{"sentence1": "- My vrou", "sentence2": "- Mano \u017emon\u0105."}
+{"sentence1": "Om na Palistina te gaan , en 'n staat te help skep waar Jode veilig kan lewe", "sentence2": "Mes turime vykti \u012f Palestin\u0105 ir \u012fkurti valstyb\u0119, kurioje \u017eydai gal\u0117s b\u016bti saug\u016bs."}
+{"sentence1": "Ek het vir jou 'n rewolver ook.", "sentence2": "Nupirkau tau revolver\u012f."}
+{"sentence1": "Sonder die sakke", "sentence2": "Be rankinuko."}
+{"sentence1": "Die deur is oop", "sentence2": "U\u017eeikite."}
+{"sentence1": "Hulle het gedink jy is dood, jy was gelukkig", "sentence2": "Jie galvojo, kad tu jau negyva. Tau pasisek\u0117."}
+{"sentence1": "\"Nelly!\" Dan gaan sy jou omhels", "sentence2": "\"Nele!\" Tada ji apkabins tave."}
+{"sentence1": "Ons het sjampanje!", "sentence2": "Mes turime \u0161ampano."}
+{"sentence1": "Seweuur, as dit u pas, mevrou", "sentence2": "- Septint\u0105, jei tik jums tai tinka, ponia."}
+{"sentence1": "Nou... wat moet ek jou noem?", "sentence2": "O... Kaip man jus vadinti?"}
+{"sentence1": "Die oog-grimering is verkeerd, jou stap ook...", "sentence2": "Aki\u0173 \u0161e\u0161\u0117liai ne tokie."}
+{"sentence1": "My kind is dood", "sentence2": "Mano dukrel\u0117 negyva."}
+{"sentence1": "Kom ons gaan", "sentence2": "Eime."}
+{"sentence1": "En toe ek hom eindelik kry, het hy my nie herken nie, en dit was...", "sentence2": "Bet kai j\u012f radau, jis neatpa\u017eino man\u0119s. Ir tai buvo..."}
+{"sentence1": "Daar's 20,000 dollar vir jou", "sentence2": "Jums atiteks 20 000 doleri\u0173."}
+{"sentence1": "Jy kan die agterste kamer gebruik", "sentence2": "J\u016bs galite paimti galin\u012f kambar\u012f."}
+{"sentence1": "Het julle saam Parys toe gegaan?", "sentence2": "Ar \u012f Pary\u017ei\u0173 va\u017eiavote drauge?"}
+{"sentence1": "En die kruise is vir die dooies?", "sentence2": "O tie kry\u017eiukai \u017eymi mirusius?"}
+{"sentence1": "Ek glo dit nie!", "sentence2": "Negaliu tuo patik\u0117ti."}
+{"sentence1": "En wat gaan nou gebeur?", "sentence2": "Ir koks j\u016bs\u0173 planas?"}
+{"sentence1": "Het hy jou daardie swart o\u00eb gegee?", "sentence2": "Ar tai jis u\u017ed\u0117jo tau tas m\u0117lynes?"}
+{"sentence1": "SY IS 'N UITSTEKENDE HUISHOUDSTER..", "sentence2": "Ji yra puiki \u0161eiminink\u0117..."}
+{"sentence1": "Pragtig, skoon argitektuur,", "sentence2": "Gra\u017ei, paprasta architekt\u016bra."}
+{"sentence1": "Dis moeilik, Ek reken jy moet daaroor dink", "sentence2": "Tai sud\u0117tinga. Rekomenduoju apsigalvoti."}
+{"sentence1": "Johnny was gearresteer op 4 Oktober, 1944", "sentence2": "D\u017eonis buvo suimtas 1944 spalio 4."}
+{"sentence1": "Jy alleen?", "sentence2": "Gyveni viena?"}
+{"sentence1": "Niemand mag jou sien nie!", "sentence2": "Niekas negali j\u016bs\u0173 pamatyti."}
+{"sentence1": "Hy was ondervra en toe losgelaat net na jou arres op 6 Oktober", "sentence2": "Jis buvo tardomas ir paleistas i\u0161 karto po tavo are\u0161to spalio 6."}
+{"sentence1": "Niemand sal dit glo nie", "sentence2": "Niekas tuo nepatik\u0117s."}
+{"sentence1": "Die hare, sy het dit gekopieer, veral vir uitvoerings", "sentence2": "Plaukai. Ji juos nukopijavo savo pasirodymams."}
+{"sentence1": "Los!", "sentence2": "Paleisk!"}
+{"sentence1": "Eerstens, dis nooit heeltemal dieselfde nie, en tweedens, 'n nuwe gesig is 'n voordeel", "sentence2": "\u017dvelgiant i\u0161 vienos pus\u0117s, tavo veidas niekada nebus lygiai toks pat, o i\u0161 kitos pus\u0117s, naujas veidas yra prana\u0161umas."}
+{"sentence1": "Jy sal binneaarse verdowing ontvang 'n etermasker kan nie gebruik word weens jou gesig se toestand, maar moenie bekommerd wees nie, jy sal diep slaap", "sentence2": "Tau bus suleistas intraveninis anestetikas. D\u0117l tavo veido b\u016bkl\u0117s mes negalime naudoti eterio kauk\u0117s, bet nesijaudink, tu \u012fmigsi labai giliai."}
+{"sentence1": "Ek weet nie", "sentence2": "Ne\u017einau..."}
+{"sentence1": "Hierdie is nie my vrou nie, dis 'n aktrise,", "sentence2": "\u010cia ne mano \u017emona, o aktor\u0117."}
+{"sentence1": "Watter kleur is dit?", "sentence2": "- Ir kokia tai spalva?"}
+{"sentence1": "Probeer die ander, loop rond", "sentence2": "- U\u017esimaukite kit\u0105. Pavaik\u0161\u010diokite su jais."}
+{"sentence1": "Daardie een is geskiet in Lichtenberg, hy was 'n Nazi", "sentence2": "Tas buvo nu\u0161autas Lichtenberge. Jis buvo nacis."}
+{"sentence1": "Agt, sewe... ses, vyf...", "sentence2": "A\u0161tuoni, septyni... \u0160e\u0161i, penki..."}
+{"sentence1": "Twee maande gelede", "sentence2": "Prie\u0161 du m\u0117nesius."}
+{"sentence1": "Wag, ek kry die sleutel", "sentence2": "Palauk \u010dia. A\u0161 paimsiu rakt\u0105."}
+{"sentence1": "Johnny, wat het ek gedoen?", "sentence2": "D\u017eoni, k\u0105 a\u0161 padariau?"}
+{"sentence1": "Lene, dit was...", "sentence2": "Lene, tai..."}
+{"sentence1": "Ek moet uitgaan", "sentence2": "- Man reikia eiti."}
+{"sentence1": "Elsie, maak vir ons koffie", "sentence2": "Elze, padaryk mums kavos."}
+{"sentence1": "So, hoe wil jy lyk?", "sentence2": "Taigi kaip tu nori atrodyt?"}
+{"sentence1": "Di\u00e9 met kruise is dood", "sentence2": "Tie, vir\u0161 kuri\u0173 yra kry\u017eiukai, negyvi."}
+{"sentence1": "Waar is jou hoed?", "sentence2": "- Kur tavo skryb\u0117l\u0117?"}
+{"sentence1": "- Gaan aan", "sentence2": "- Skai\u010diuok toliau."}
+{"sentence1": "Die ronde bank waar julle altyd saam gesit het...", "sentence2": "T\u0105 apskrit\u0105 suoliuk\u0105, ant kurio j\u016bs m\u0117gdavote s\u0117d\u0117ti."}
+{"sentence1": "Gaan nou!", "sentence2": "O dabar i\u0161eikite."}
+{"sentence1": "- Net vir 'n paar dae", "sentence2": "- Tik kelias dienas."}
+{"sentence1": "Hou op hiermee!", "sentence2": "Gal jau baigsi?"}
+{"sentence1": "Mev Lenz!", "sentence2": "Ponia Lenc!"}
+{"sentence1": "Vat dit net, ...vat die geld, en gaan", "sentence2": "Paimkite... Pinigus ir i\u0161eikite."}
+{"sentence1": "Kom, dat ek jou omarm", "sentence2": "Leisk tave apkabinti."}
+{"sentence1": "Lene, vandat ek terug is by hom, is ek weer myself - Nee", "sentence2": "Lene, kai v\u0117l susitikau su juo, a\u0161 ir v\u0117l tapau savimi."}
+{"sentence1": "En Herbert en Marie... die tweeling...", "sentence2": "Herbertas ir Mari... Dvyniai... - Estera?"}
+{"sentence1": "Ek sal nooit gewoond raak om aan die linkerkant te ry nie", "sentence2": "Taip ir ne\u012fprasiu va\u017ein\u0117ti kaire kelio puse."}
+{"sentence1": "Wat was jou vrou se naam?", "sentence2": "O koks buvo j\u016bs\u0173 \u017emonos vardas?"}
+{"sentence1": "Ek het haar nog nie gekry nie", "sentence2": "Jos dar neradau."}
+{"sentence1": "Ek wou net 'n bietjie dans!", "sentence2": "Tiesiog nor\u0117jau \u0161iek tiek pa\u0161okti."}

data/af-lv.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Mam?", "sentence2": "Mamma?"}
+{"sentence1": "Laat die tas val.", "sentence2": "Nometiet somu! \u0100tri!"}
+{"sentence1": "Hulle moet haar ondervra.", "sentence2": "Manupr\u0101t, mums vi\u0146a ir j\u0101iztauj\u0101."}
+{"sentence1": "Wat is daar?", "sentence2": "Kas notika?"}
+{"sentence1": "Julle vra om die uitheemse.", "sentence2": "Jums bija vajadz\u012bgs atn\u0101c\u0113js."}
+{"sentence1": "Lois.", "sentence2": "L\u016bisa."}
+{"sentence1": "'n Taamlik intelligente populasie.", "sentence2": "T\u0101s iedz\u012bvot\u0101ji \u0161\u0137iet sapr\u0101t\u012bgi."}
+{"sentence1": "Jonathan.", "sentence2": "D\u017eonatan!"}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind, Lara.", "sentence2": "Es vi\u0146u atrad\u012b\u0161u, Lara."}
+{"sentence1": "As hulle uitvind wat jy kan, word alles anders.", "sentence2": "Kad uzzin\u0101s, uz ko tu esi sp\u0113j\u012bgs, tas visu main\u012bs."}
+{"sentence1": "Alpha, situasie?", "sentence2": "Komanda Alfa, zi\u0146ojiet."}
+{"sentence1": "Hank is nog in die motor.", "sentence2": "Henks v\u0113l ir ma\u0161\u012bn\u0101!"}
+{"sentence1": "Staan 'm af en ek laat jou lewe.", "sentence2": "Atdod to, un es atst\u0101\u0161u tevi dz\u012bvu."}
+{"sentence1": "Ek het soveel vrae.", "sentence2": "Man ir tik daudz jaut\u0101jumu."}
+{"sentence1": "Pap...", "sentence2": "T\u0113ti!"}
+{"sentence1": "Ek wil 't van hom hoor.", "sentence2": "Es gribu zin\u0101t, ko vi\u0146\u0161 teiks."}
+{"sentence1": "Ek weet 't. Ek sien jou ID in jou hempsak.", "sentence2": "Jums kr\u016b\u0161u kabat\u0101 ir birka ar v\u0101rdu."}
+{"sentence1": "En val.", "sentence2": "Krit\u012bs."}
+{"sentence1": "- Is dat wat ek dink dat 't is?", "sentence2": "Tas ir tas, par ko dom\u0101ju?"}
+{"sentence1": "Jor, agter jou.", "sentence2": "D\u017eor. Aiz tevis!"}
+{"sentence1": "Wag, wag ewe.", "sentence2": "- J\u0101. Pagaidi. N\u0101c atpaka\u013c."}
+{"sentence1": "Kryptons eerste natuurlike geboorte sedert eeue.", "sentence2": "Tu n\u0101ci pasaul\u0113 dab\u012bg\u0101 ce\u013c\u0101."}
+{"sentence1": "Stil.", "sentence2": "Ku\u0161!"}
+{"sentence1": "- Dit is groot nuus.", "sentence2": "- To r\u0101da vis\u0101s zi\u0146\u0101s."}
+{"sentence1": "Staan op, Kent.", "sentence2": "Celies, Kent!"}
+{"sentence1": "Lady Lara, die Phantom Drives is aanlyn.", "sentence2": "L\u0113dija Lara. Fantomu dzin\u0113ji ir gatavi."}
+{"sentence1": "Ons het jou hierin gevind.", "sentence2": "M\u0113s atrad\u0101m tevi \u0161aj\u0101."}
+{"sentence1": "Voel jy jou dan beter?", "sentence2": "Vai tev no t\u0101 k\u013c\u016btu lab\u0101k?"}
+{"sentence1": "Ek respekteer die man wat jy ooit was, nie die monster wat jy nou is.", "sentence2": "Es tur\u0113\u0161u god\u0101 to, kas tu reiz biji, Zod, nevis briesmoni, par kuru esi k\u013cuvis."}
+{"sentence1": "'n Vriendin.", "sentence2": "Vi\u0146a ir draugs."}
+{"sentence1": "Plus 'n half rolletje peperment.", "sentence2": "Kop\u0101 ar pusap\u0113staj\u0101m konfekt\u0113m."}
+{"sentence1": "Weet iemand waar die toner cartridges l\u00ea?", "sentence2": "Kur\u0161 zina, kur \u0161eit ir kasetnes?"}
+{"sentence1": "Engel gesneuwel.", "sentence2": "Mums ir kritu\u0161ie."}
+{"sentence1": "- Waar is die Codex?", "sentence2": "Kur ir Kodekss?"}
+{"sentence1": "So wat jy redes ook sy om daarmee te stop, jy doen daar goed aan.", "sentence2": "Nezinu, k\u0101p\u0113c nol\u0113mi atmest tam ar roku, ta\u010du tu r\u012bkojies pareizi."}
+{"sentence1": "Eens kom dit aan die lig.", "sentence2": "Agri vai v\u0113lu tas n\u0101ks gaism\u0101."}
+{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "Es pado\u0161os, ja atbr\u012bvosiet vi\u0146u."}
+{"sentence1": "Dan verdwijn ek weer.", "sentence2": "Tad es atkal pazud\u012b\u0161u."}
+{"sentence1": "Ons kan hulle terugsturen na die Phantom Zone.", "sentence2": "Vi\u0146us var aptur\u0113t un aizraid\u012bt uz Fantomu zonu."}
+{"sentence1": "Na die viaduct.", "sentence2": "Ejiet zem tilta!"}
+{"sentence1": "Ja, wat werk by die IHOP.", "sentence2": "J\u0101, vi\u0146\u0161 str\u0101d\u0101 kafejn\u012bc\u0101."}
+{"sentence1": "Daar staan 'n emmer in die hoek.", "sentence2": "Kakt\u0101 st\u0101v spainis."}
+{"sentence1": "Laat 'm met rus.", "sentence2": "Diezgan, P\u012bt."}
+{"sentence1": "Ooit, help jy hulle wonderwerke te verrig.", "sentence2": "Ar laiku tu pal\u012bdz\u0113si vi\u0146iem veikt br\u012bnumus."}
+{"sentence1": "Hy gaan die w\u00eareld verander.", "sentence2": "Vi\u0146\u0161 izman\u012bs pasauli."}
+{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "Sagatavoties triecienam!"}
+{"sentence1": "Thunder 11, schietstoel.", "sentence2": "P\u0113rkons-11, katapult\u0113jieties!"}
+{"sentence1": "Ek kan die atmosfeer geskik maak vir die mens.", "sentence2": "Es varu izmain\u012bt t\u0101 atmosf\u0113ras sast\u0101vu un piel\u0101got to cilv\u0113kiem."}
+{"sentence1": "Toe jy nog 'n baba was, lag ek altyd langs jou wieg, te luister na jou asemhaling.", "sentence2": "Kad tu biji mazi\u0146\u0161, es g\u016blos blakus tavai gulti\u0146ai un klaus\u012bjos, k\u0101 tu elpo."}
+{"sentence1": "Huil balk.", "sentence2": "Pink\u0161\u0137is."}
+{"sentence1": "Clark, kom daar uit.", "sentence2": "Kl\u0101rk, n\u0101c lauk\u0101!"}
+{"sentence1": "Jy mag die Codex so nie gebruik nie.", "sentence2": "Es ne\u013cau\u0161u tam izmantot Kodeksu."}
+{"sentence1": "Goeie reis, Miss Lane.", "sentence2": "Laim\u012bgu ce\u013cu, mis Leina."}
+{"sentence1": "- Generaal Swanwick.", "sentence2": "- \u0122ener\u0101li Svonvik."}
+{"sentence1": "Die skip draai in 'n baan wat synchroon loop aan die maan en ek het geen idee waarom.", "sentence2": "Ku\u0123is ir uz sinhron\u0101s m\u0113ness orb\u012btas, ta\u010du nav ne jausmas, k\u0101p\u0113c."}
+{"sentence1": "En dat,as die dag kom, jou skouers sterk genoeg was om die las te dra.", "sentence2": "Kad \u0161\u012b diena pien\u0101ktu, tu tiktu gal\u0101."}
+{"sentence1": "Waar wag ons op?", "sentence2": "Kas notiek?"}
+{"sentence1": "Jy moet...", "sentence2": "Tu..."}
+{"sentence1": "Stop daarmee, Zod. Nou kan dit nog.", "sentence2": "Apturi to, Zod, kam\u0113r nav par v\u0113lu."}
+{"sentence1": "Ek, voel me raar.", "sentence2": "Es... j\u016btos sav\u0101di."}
+{"sentence1": "Maar jou artikels toe u by die 1ste Divisie was...", "sentence2": "Ta\u010du raksti, kas rad\u012bti laik\u0101, kad bij\u0101t pirmaj\u0101 div\u012bzij\u0101..."}
+{"sentence1": "Waar het hulle jou gevind, nuweling?", "sentence2": "Un kur v\u0113l t\u0101du atrada?"}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "Kas vainas?"}
+{"sentence1": "Jy het 'm gedood.", "sentence2": "Tu vi\u0146u nogalin\u0101ji?"}
+{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "Sapratu. Uguns pielieto\u0161ana at\u013cauta."}
+{"sentence1": "Hier, in hierdie omgewing, is jy so swak soos 'n mens.", "sentence2": "\u0160eit, \u0161aj\u0101 vid\u0113, tu esi tikpat v\u0101j\u0161 k\u0101 cilv\u0113ks."}
+{"sentence1": "Guardian neergestort het.", "sentence2": "Sargs avar\u0113ja."}
+{"sentence1": "Begin.", "sentence2": "Iedarbini."}
+{"sentence1": "Ons sal hom nooit sien loop.", "sentence2": "M\u0113s neredz\u0113sim, k\u0101 vi\u0146\u0161 staig\u0101s."}
+{"sentence1": "Ons kan langs mekaar bestaan? .", "sentence2": "M\u0113s varam dz\u012bvot l\u012bdz\u0101s citiem."}
+{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "Es grib\u0113tu parun\u0101t par j\u016bsu d\u0113lu."}
+{"sentence1": "Die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.", "sentence2": "Atmosf\u0113ras sast\u0101vs m\u016bsu ku\u0123\u012b nav piem\u0113rots cilv\u0113kiem."}
+{"sentence1": "Jy is my seun.", "sentence2": "Tu esi mans d\u0113ls."}
+{"sentence1": "Sorry.", "sentence2": "Piedod."}
+{"sentence1": "Hoe weet ons of jy jou nooit teen Amerika sal keer?", "sentence2": "Ja nu tu k\u0101dreiz nodosi Ameriku?"}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "J\u016bs neesat vieni."}
+{"sentence1": "op ineenstorting.", "sentence2": "Pasaulei kl\u0101t gals."}
+{"sentence1": "En dit sal ook nooit gebeur nie.", "sentence2": "Turkl\u0101t nekad to nesp\u0113siet."}
+{"sentence1": "As Krypton sal herleef, wat gebeur dan met die aarde?", "sentence2": "Ja Kriptons atdzims, kas notiks ar Zemi?"}
+{"sentence1": "Hulle het tot nou toe nie gereageer.", "sentence2": "Vi\u0146i v\u0113l nav atsauku\u0161ies."}
+{"sentence1": "Kan jy jou voorstel hoe die mense sou reageer, as hulle geweet het dat daar so iemand onder hulle was.", "sentence2": "Iedom\u0101jies, k\u0101 rea\u0123\u0113s cilv\u0113ki, uzzinot, ka kaut kur ir t\u0101ds k\u0101 vi\u0146\u0161?"}
+{"sentence1": "- Damn.", "sentence2": "- Sasod\u012bts!"}
+{"sentence1": "Gaan na die viaduct.", "sentence2": "Ejiet zem tilta."}
+{"sentence1": "Maar as daar 'n kans is dat ek so die aarde kan red, moet ek 't dan nie doen nie?", "sentence2": "Pat ja es pado\u0161os, nav garantijas, ka vi\u0146\u0161 tur\u0113s v\u0101rdu, bet... ja mana pado\u0161an\u0101s var izgl\u0101bt Zemi, vai man nevajadz\u0113tu risk\u0113t?"}
+{"sentence1": "Stop die lansering.", "sentence2": "Atsauc palai\u0161anu!"}
+{"sentence1": "Jor - El het gelyk.", "sentence2": "D\u017eor-Elam bija taisn\u012bba."}
+{"sentence1": "Ek belowe.", "sentence2": "Apsolu."}
+{"sentence1": "Kop na links.", "sentence2": "Galvu pa kreisi."}
+{"sentence1": "Gaan 't?", "sentence2": "Viss k\u0101rt\u012bb\u0101?"}
+{"sentence1": "En hy is buite jou bereik.", "sentence2": "Un tu nekad vi\u0146u neatrad\u012bsi."}
+{"sentence1": "Gaan 't, Clark?", "sentence2": "Vai tev viss k\u0101rt\u012bb\u0101, Kl\u0101rk?"}
+{"sentence1": "Jy maak jou hande nie vuil.", "sentence2": "Nesm\u0113r\u0113si rokas!"}
+{"sentence1": "Die sleutel het jou gesag herroep.", "sentence2": "\u0160\u012b atsl\u0113ga atsauca tavas pilnvaras."}
+{"sentence1": "- Jawel.", "sentence2": "- J\u0101."}
+{"sentence1": "Het jy die w\u00eareld gevind?", "sentence2": "Vai atradi pasauli?"}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Paldies tev."}
+{"sentence1": "... toe Kansas 'n grondgebied is?", "sentence2": "...kad Kanzasa k\u013cuva par teritoriju?"}
+{"sentence1": "Ons het gevind dat Krypton iets kosbaars was verlore.", "sentence2": "M\u0113s ar tavu m\u0101ti saprat\u0101m, ka Kriptons ir zaud\u0113jis kaut ko v\u0113rt\u012bgu."}
+{"sentence1": "Ek het grootgeword in Kansas.", "sentence2": "Es izaugu Kanzas\u0101, \u0123ener\u0101li."}
+{"sentence1": "Die eerste natuurlike geboorte sedert eeue.", "sentence2": "Uz Kriptona t\u0101s ir pirm\u0101s dab\u012bg\u0101s rad\u012bbas gadsimtu garum\u0101."}
+{"sentence1": "Doel gesluit.", "sentence2": "M\u0113r\u0137is nofiks\u0113ts."}
+{"sentence1": "- Laat me los.", "sentence2": "- Laid mani va\u013c\u0101!"}
+{"sentence1": "Waar het hulle ons mee geraak?", "sentence2": "Ar ko vi\u0146i mums tr\u0101p\u012bja?"}
+{"sentence1": "Ek weet dat jy die Codex het gesteel.", "sentence2": "Es zinu, ka tu nozagi Kodeksu, D\u017eor-El."}
+{"sentence1": "Ons het 't daaroor gehad.", "sentence2": "Tiesa? M\u0113s esam par to run\u0101ju\u0161i."}
+{"sentence1": "Ek het nog niemand aangesteek.", "sentence2": "Neviens nav infic\u0113ts. - Cik jums zin\u0101ms."}
+{"sentence1": "Gaan na hom toe.", "sentence2": "Skrien pie vi\u0146a!"}
+{"sentence1": "Hijs die val op.", "sentence2": "Ce\u013cam aug\u0161\u0101 krabju slazdu!"}
+{"sentence1": "So ek is alleen. - Nee.", "sentence2": "T\u0101tad esmu viens."}
+{"sentence1": "Nooit ons name hoor s\u00ea.", "sentence2": "Nedzird\u0113sim, k\u0101 m\u016bs sauks."}
+{"sentence1": "- Gedraag jy dan ook so.", "sentence2": "- Tad ar\u012b uzvedies pien\u0101c\u012bgi!"}
+{"sentence1": "Miss Lane, hoe gaan 't?", "sentence2": "Sveiki! Mis Leina? K\u0101 kl\u0101jas?"}
+{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "Pagaidi."}
+{"sentence1": "Net skielik?", "sentence2": "Tik vienk\u0101r\u0161i?"}
+{"sentence1": "Dit is moontlik.", "sentence2": "Tas ir re\u0101ls pl\u0101ns."}
+{"sentence1": "Byna.", "sentence2": "V\u0113l mazliet."}
+{"sentence1": "Kom nou, Kent.", "sentence2": "Aiziet, Kent."}
+{"sentence1": "Dit is 'n genesis-kamer.", "sentence2": "\u0160\u012b ir \u0123en\u0113zes kamera."}
+{"sentence1": "Ek publiseer geen verhaal oor vreemdelinge op aarde.", "sentence2": "Es nedruk\u0101\u0161u rakstu par atn\u0101c\u0113jiem."}
+{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "Esmu tavs t\u0113vs, Kal."}
+{"sentence1": "Maak gou.", "sentence2": "\u0100tr\u0101k!"}
+{"sentence1": "'n Freak.", "sentence2": "Ne t\u0101ds k\u0101 visi."}
+{"sentence1": "Laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.", "sentence2": "Tad lab\u0101k tr\u012bs ned\u0113\u013cas, ja reiz piekr\u012bti."}
+{"sentence1": "Ag, ek skryf die best as ek 'n scherfvest aan het.", "sentence2": "B\u012bstam\u0101 situ\u0101cij\u0101 san\u0101k lab\u0101k uzrakst\u012bt!"}
+{"sentence1": "- Nuweling, gee my verkyker 's.", "sentence2": "- Jauni\u0146ais, atnes manu binokli."}
+{"sentence1": "Doen God dit met me?", "sentence2": "Vai Dievs man to nodar\u012bja?"}
+{"sentence1": "Maar het jy my site ooit nie beskryf, as 'n woekerend leuenswelsel?", "sentence2": "Vai tad j\u016bs reiz nenosauc\u0101t manu vietni par \"briesm\u012bgu melu per\u0113kli\"?"}
+{"sentence1": "Hy ken ons gebruik nie.", "sentence2": "Vi\u0146am m\u016bsu para\u017eas nav zin\u0101mas."}
+{"sentence1": "Wat is daar soveel pret, kaptein?", "sentence2": "K\u0101p\u0113c smaid\u0101t, kapteine?"}
+{"sentence1": "Hulle laat die aardmassa groei... en verduister die atmosfeer met deeltjies.", "sentence2": "Vi\u0146i palielina Zemes masu, aiztum\u0161ojot atmosf\u0113ru ar mikroda\u013ci\u0146\u0101m."}
+{"sentence1": "Kom kyk.", "sentence2": "Tas ir j\u0101redz."}
+{"sentence1": "So het hulle jou genoem... h\u00e8?", "sentence2": "Tas ta\u010du ir v\u0101rds, kur\u0101 tevi nosauca?"}
+{"sentence1": "Ga uit die weg.", "sentence2": "Nost no ce\u013ca!"}
+{"sentence1": "Waar kom jy vandaan?", "sentence2": "K\u0101 j\u016bs te gad\u012bj\u0101ties?"}
+{"sentence1": "Om onbekende redes het hy sy bestaan vir julle geheimgehouden.", "sentence2": "Nezin\u0101mu iemeslu d\u0113\u013c savu eksistenci vi\u0146\u0161 nol\u0113ma patur\u0113t nosl\u0113pum\u0101 no jums."}
+{"sentence1": "Dr. Emil Hamilton, van DARPA.", "sentence2": "Doktors Emils Hamiltons, DARPA."}
+{"sentence1": "Die kans is klein... dat ons mekaar nog terugzien.", "sentence2": "Diez vai m\u0113s v\u0113l tiksimies."}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "J\u016bs neesat vieni."}
+{"sentence1": "Ek wil jou storie vertel.", "sentence2": "\u013bauj visu izst\u0101st\u012bt."}
+{"sentence1": "Jy moet besluit wat vir man jy later word.", "sentence2": "Izlem, kas tu gribi b\u016bt, Kl\u0101rk."}
+{"sentence1": "Hulle kom.", "sentence2": "Vi\u0146i tuvojas."}
+{"sentence1": "Daar is nog hoop.", "sentence2": "Cer\u012bba v\u0113l ir."}
+{"sentence1": "Jy moet hulle nou kan sien.", "sentence2": "J\u0101b\u016bt vizu\u0101lajiem sakariem."}
+{"sentence1": "Weet jy ook, waarom hulle jou wil h\u00ea?", "sentence2": "Vai zini, k\u0101p\u0113c vi\u0146iem tevi vajag?"}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "Kas ir?"}
+{"sentence1": "Doen ' s open.", "sentence2": "Vai atv\u0113rsi durvis?"}
+{"sentence1": "Maar die vraag bly:", "sentence2": "Visus tirda jaut\u0101jums:"}
+{"sentence1": "- Bly hier.", "sentence2": "- Mamma, st\u0101vi \u0161eit."}
+{"sentence1": "- Jy kan my nie stop.", "sentence2": "Tu nesp\u0113si mani aptur\u0113t."}
+{"sentence1": "Dan vertrek ek.", "sentence2": "Iespied to."}
+{"sentence1": "Jy is die antwoord.", "sentence2": "Tu esi atbilde, d\u0113ls."}
+{"sentence1": "Ons enigste hoop.", "sentence2": "M\u016bsu \u013cau\u017eu vien\u012bg\u0101 cer\u012bba."}
+{"sentence1": "Leer hom alle truuks.", "sentence2": "Izst\u0101stiet visu."}
+{"sentence1": "Hy het homself aangepas.", "sentence2": "Vi\u0146\u0161 cent\u012bsies sapl\u016bst ar jums."}
+{"sentence1": "Gee my Lara.", "sentence2": "Par\u0101di Laru."}
+{"sentence1": "Jy is swak, seun van El.", "sentence2": "Tu esi v\u0101j\u0161, Ela d\u0113ls."}
+{"sentence1": "Snappen julle dit nie?", "sentence2": "Vai tie\u0161\u0101m tu nesaproti?"}
+{"sentence1": "Maar dit was reeds te laat.", "sentence2": "Ta\u010du jau bija par v\u0113lu."}
+{"sentence1": "Wat doen jy hier?", "sentence2": "K\u0101p\u0113c?"}
+{"sentence1": "Hy lyk op julle.", "sentence2": "\u0100r\u0113ji l\u012bdzin\u0101sies jums."}
+{"sentence1": "Het jy jou laat boeie?", "sentence2": "Vai tu \u013c\u0101vi sevi sasl\u0113gt rokudzel\u017eos?"}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea jou gevoel?", "sentence2": "Ko tev saka priek\u0161\u0101 intu\u012bcija?"}
+{"sentence1": "FBI.", "sentence2": "FIB!"}
+{"sentence1": "Wat beteken die S?", "sentence2": "Ko noz\u012bm\u0113 burts S?"}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "Es vi\u0146u atrad\u012b\u0161u!"}
+{"sentence1": "Het jy daar al aan gedink?", "sentence2": "Esi dom\u0101jis par to?"}
+{"sentence1": "Dit is 'n vliegtuig van 12 miljoen.", "sentence2": "T\u0101 maks\u0101 12 miljonus!"}
+{"sentence1": "Strike.", "sentence2": "Straiks!"}
+{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "Iesp\u0113jams."}
+{"sentence1": "- Nee, mam.", "sentence2": "- N\u0113, mamma!"}
+{"sentence1": "He, wat doen jy?", "sentence2": "Aiziet! Ko tu dari?"}
+{"sentence1": "Ons is sover.", "sentence2": "Esam gatavi nomest."}
+{"sentence1": "S\u00ea dit.", "sentence2": "Pasaki!"}
+{"sentence1": "En al sou ek dit doen, waarom sou hulle luister?", "sentence2": "Pat ja es grib\u0113tu m\u0113\u0123in\u0101t, kur tu \u0146\u0113mi, ka vi\u0146i uzklaus\u012bs?"}
+{"sentence1": "Het Lara het maar kan sien.", "sentence2": "Kaut \u0161eit b\u016btu Lara."}
+{"sentence1": "Nou kry ons 't.", "sentence2": "L\u016bk."}
+{"sentence1": "Kom nou.", "sentence2": "Aiziet!"}
+{"sentence1": "Wat moes ek dan doen?", "sentence2": "Kas tad man bija j\u0101dara?"}
+{"sentence1": "Vir sommige was hy 'n beskermengel.", "sentence2": "Vieniem vi\u0146\u0161 bija sarge\u0146\u0123elis."}
+{"sentence1": "En nou het jy die geleentheid die oorblyfsels van jou volk te red.", "sentence2": "Tagad tu vari gl\u0101bt to, kas palicis p\u0101ri no tavas rases."}
+{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "Kal-Els."}
+{"sentence1": "Luister, ek help julle, maar op my voorwaardes.", "sentence2": "Uzklausiet... Esmu \u0161eit, lai jums pal\u012bdz\u0113tu, ta\u010du tam j\u0101rit p\u0113c maniem noteikumiem."}
+{"sentence1": "Kyk.", "sentence2": "Skaties."}
+{"sentence1": "- Eintlik wel.", "sentence2": "- Visp\u0101r jau esmu."}
+{"sentence1": "Here, alles vas.", "sentence2": "Nostiprin\u0101t visu uz kl\u0101ja!"}
+{"sentence1": "Of ons alleen is in die heelal.", "sentence2": "Uz jaut\u0101jumu: \"Vai Visum\u0101 esam vieni?\""}
+{"sentence1": "Hulle is buitengewoon gevaarlik en ons mag skiet om te dood.", "sentence2": "Vi\u0146i ir \u013coti b\u012bstami, un mums ir ties\u012bbas atkl\u0101t izn\u012bcino\u0161u uguni."}
+{"sentence1": "Hierdie kant op.", "sentence2": "N\u0101ciet uz \u0161ejieni!"}
+{"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "Vi\u0146\u0161 pats var\u0113s kalt savu likteni."}
+{"sentence1": "Ons is nou die slaaf van die wereldmotor.", "sentence2": "Viss ir atkar\u012bgs no pasaules dzin\u0113ja."}
+{"sentence1": "Die simbool van El staat vir hoop.", "sentence2": "Ela m\u0101jas simbols noz\u012bm\u0113 cer\u012bbu."}
+{"sentence1": "Contact.", "sentence2": "Kontakts! Kontakts!"}
+{"sentence1": "Dit is nie nodig nie.", "sentence2": "Jums to nevajadz\u0113s."}
+{"sentence1": "Dit kom binne via RSS.", "sentence2": "Tas pien\u0101k uz RSS padevi."}
+{"sentence1": "Al die veranderinge wat jy deurmaak, eens jy sien dit as 'n se\u00ebn.", "sentence2": "Un izmai\u0146as, kas ar tevi notiek..."}
+{"sentence1": "Maak 'm dan klein.", "sentence2": "Tad liec tai b\u016bt mazai."}
+{"sentence1": "Soos jy vader gedoen het met die skip dat jou hierheen het gebring.", "sentence2": "Tavs t\u0113vs to pa\u0161u izdar\u012bja ar iek\u0101rtu, kas atg\u0101d\u0101ja tevi \u0161urp."}
+{"sentence1": "Daarom is ek vandag al gekom.", "sentence2": "Tie\u0161i t\u0101p\u0113c es ierados \u0161odien."}
+{"sentence1": "Onthou, die Phantom Drives is van kardinale belang.", "sentence2": "Galvenais - fantomu dzin\u0113ji."}
+{"sentence1": "Ons is nie jou ouers.", "sentence2": "M\u0113s neesam tavi vec\u0101ki."}
+{"sentence1": "Wat kolonel Hardy en sy span het vermoed 'n ou Sowjet duikboot was, was iets veel exotischer.", "sentence2": "H\u0101rdija \u013caudis dom\u0101ja, ka t\u0101 ir zem\u016bdene, ta\u010du paties\u012bba izr\u0101d\u012bj\u0101s interesant\u0101ka."}
+{"sentence1": "Roerloos sweef ons, tussen die brokstokken van ons planeet, totdat ons sou verhonger.", "sentence2": "M\u0113s peld\u0113j\u0101m kosmos\u0101, pamesti starp plan\u0113tas atl\u016bz\u0101m, un m\u016bs gaid\u012bja bada n\u0101ve."}
+{"sentence1": "Net, konsentreer op my stem.", "sentence2": "Tu tikai... klausies manu balsi."}
+{"sentence1": "- Wat is dat?", "sentence2": "Kas tas ir?"}
+{"sentence1": "Die mense op aarde is inderdaad anders as ons.", "sentence2": "J\u0101, Zemes \u013caudis nav t\u0101di k\u0101 m\u0113s."}
+{"sentence1": "Hulle het dieselfde met my gedoen.", "sentence2": "Ar mani vi\u0146i izdar\u012bja to pa\u0161u."}
+{"sentence1": "Generaal Zod wil dat die vrou met my saamgaan.", "sentence2": "- J\u0101. \u0122ener\u0101lis Zods grib, lai \u0161\u012b sieviete dodas kop\u0101 ar mani."}
+{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "No urbjtor\u0146a sa\u0146emts trauksmes sign\u0101ls."}
+{"sentence1": "Begeleiding geverifieer.", "sentence2": "Vad\u012bbas ties\u012bbas apstiprin\u0101tas."}
+{"sentence1": "Pas op vir eie toestellen. - Begrepen.", "sentence2": "M\u0113r\u0137is b\u016bs tuvu."}
+{"sentence1": "Loop na die hel.", "sentence2": "Ejiet pie velna."}
+{"sentence1": "Dit is sy enigste kans.", "sentence2": "T\u0101 ir vi\u0146a vien\u012bg\u0101 iesp\u0113ja."}
+{"sentence1": "Hy is 't nie die moeite werd.", "sentence2": "Nevajag, m\u012b\u013cais."}
+{"sentence1": "My ouers het my geleer my sintuie te lei.", "sentence2": "Vec\u0101ki man m\u0101c\u012bja att\u012bst\u012bt j\u016btas."}
+{"sentence1": "Dit het ek nie ges\u00ea.", "sentence2": "Es to neteicu."}
+{"sentence1": "Want anders, stoere bink?", "sentence2": "Cit\u0101di kas, bra\u0161uli?"}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "J\u016bs neesat vieni."}
+{"sentence1": "Het hulle jou pyn gedoen?", "sentence2": "Vai vi\u0146i tev nodar\u012bja p\u0101ri?"}
+{"sentence1": "Hou jou o\u00eb oop, of jy word verpletter.", "sentence2": "Turi acis va\u013c\u0101, lai neciestu!"}
+{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "Ta\u010du kaut kur starp zvaigzn\u0113m vi\u0146\u0161 dz\u012bvos."}
+{"sentence1": "Wil jy my te help?", "sentence2": "J\u016bs man pal\u012bdz\u0113siet?"}
+{"sentence1": "Lombard, Lane, hier is die nuwe.", "sentence2": "Lombard, Leina. Jaunais \u0101r\u0161tatnieks."}
+{"sentence1": "My siel. Dat is wat jy my het ontneem.", "sentence2": "Mana dv\u0113sele - l\u016bk, ko tu man at\u0146\u0113mi!"}
+{"sentence1": "Perry, kom nou.", "sentence2": "Tas ta\u010du ir Pentagons!"}
+{"sentence1": "Daar staat hierdie simbool vir.", "sentence2": "L\u016bk, ko noz\u012bm\u0113 \u0161is simbols."}
+{"sentence1": "My naam is generaal Zod.", "sentence2": "Es esmu \u0123ener\u0101lis Zods."}
+{"sentence1": "Lara.", "sentence2": "Lara."}
+{"sentence1": "As die w\u00eareld...", "sentence2": "Kad pasaule..."}
+{"sentence1": "En die burgers wat my storie bevestig?", "sentence2": "Bet k\u0101 tad darbinieki? Vi\u0146i apstiprin\u0101ja."}
+{"sentence1": "Ek weet nou waar ek vandaan kom.", "sentence2": "Es zinu, no kurienes esmu."}
+{"sentence1": "Die element van te kies, toeval.", "sentence2": "Izv\u0113les un nejau\u0161\u012bbas iesp\u0113ju."}
+{"sentence1": "Vind ek nog steeds, Woodburn. Maar ek wil dit publiseer.", "sentence2": "T\u0101 ir, bet es gribu, lai rakstu public\u0113."}
+{"sentence1": "Waar kom ek vandaan?", "sentence2": "No kurienes esmu?"}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea jy daarvan?", "sentence2": "Ko teiksi?"}
+{"sentence1": "Wat het jy gedoen?", "sentence2": "Ko tu izdar\u012bji?"}
+{"sentence1": "Gaan, Lois.", "sentence2": "Ej, L\u016bisa."}
+{"sentence1": "Ek is hier.", "sentence2": "Esmu \u0161eit! \u0160eit!"}
+{"sentence1": "Meneer, is alles okay?", "sentence2": "Pav\u0113lniek? Viss k\u0101rt\u012bb\u0101?"}
+{"sentence1": "Selfs jou vader erkende dat.", "sentence2": "Pat tavs t\u0113vs to atzina."}
+{"sentence1": "Nie om een van ons.", "sentence2": "Par vienu no mums nebija runa."}
+{"sentence1": "Dit is ernstig.", "sentence2": "Tas ir nopietni, L\u016bisa."}
+{"sentence1": "Julle is stommelingen, stuk vir stuk.", "sentence2": "J\u016bs visi l\u012bdz p\u0113d\u0113jam esat mu\u013c\u0137u bars!"}
+{"sentence1": "Hoe?", "sentence2": "Bet k\u0101 j\u016bs?"}
+{"sentence1": "Dit sou rede vir 'n fees moet wees, nie vir 'n konflik.", "sentence2": "\u0160im vajadz\u0113tu b\u016bt iemeslam svin\u012bb\u0101m, nevis konfliktam."}
+{"sentence1": "Nee, dit l\u00ea op 300 meter.", "sentence2": "Diez vai. Garums ir 300 metru."}
+{"sentence1": "Of het jy dit nie baanbreker genoeg gevind?", "sentence2": "Vai ar\u012b tam nebija gaid\u0101m\u0101 efekta?"}
+{"sentence1": "Daar moet u Washington van oortuig.", "sentence2": "Jums par to j\u0101p\u0101rliecina Va\u0161ingtona."}
+{"sentence1": "Ek meen 't.", "sentence2": "Nopietni."}
+{"sentence1": "Te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.", "sentence2": "Koncentr\u0113ties uz to, ko gribu redz\u0113t."}
+{"sentence1": "Alle doelwitte het ek ges\u00ea.", "sentence2": "Es teicu - uzbrukt visiem m\u0113r\u0137iem."}
+{"sentence1": "Moet ek die generaal vertel dat jy nie wil saamwerk nie?", "sentence2": "T\u0101tad pateikt \u0123ener\u0101lim, ka nepiekr\u012btat?"}
+{"sentence1": "Vaarwel, my seun.", "sentence2": "Ardievu, mans d\u0113ls."}
+{"sentence1": "En hy sal vry wees.", "sentence2": "Un vi\u0146\u0161 b\u016bs br\u012bvs."}
+{"sentence1": "Kyk tog eens.", "sentence2": "Vai tu re!"}
+{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "M\u0113s to saprat\u0101m, kol\u012bdz ieraudz\u012bj\u0101m tevi."}
+{"sentence1": "Clark, jy moet die kant van jou geheim hou.", "sentence2": "Kl\u0101rk, tu to nedr\u012bksti izr\u0101d\u012bt."}

data/af-mk.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Wag, wag ewe.", "sentence2": "\u0414\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435..."}
+{"sentence1": "Dit is nie die oomblik vir joernalistieke integriteit.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u0448 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "Inhoud van die eerste bedryf:", "sentence2": "\u0421\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0447\u0438\u043d:"}
+{"sentence1": "- Gaan aan, s\u00ea dit. ... om by die emosies te kom.", "sentence2": "-\u0410\u0458\u0434\u0435, \u043a\u0430\u0436\u0438 \u0433\u043e \u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0448 \u0434\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "Commandosleutel aanvaar.", "sentence2": "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043b\u0443\u0447 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u0442\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "Nee, suster.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e."}
+{"sentence1": "Ek voel treurig.", "sentence2": "\u0422\u043e\u043a\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "Jy kan beter gaan.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0433\u0430."}
+{"sentence1": "Is ek so skuldig Alceste?", "sentence2": "\"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438, \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443?\""}
+{"sentence1": "Rede, my regte en gelykheid.", "sentence2": "\"\u041a\u0430\u043a\u043e \u043a\u043e\u0458? \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430.\""}
+{"sentence1": "Jy moet hulle nou kan sien.", "sentence2": "\u0411\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0435\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441\u0435\u0433\u0430."}
+{"sentence1": "Ek is jammer, ek het 'n boodskap gelos vir die prof.", "sentence2": "\u0416\u0430\u043b \u043c\u0438 \u0435. \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043c\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043e\u0442."}
+{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u0412\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430?"}
+{"sentence1": "Prima.", "sentence2": "- \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e."}
+{"sentence1": "Totsiens Francesca, ciao.", "sentence2": "\u0414\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430, \u0447\u0430\u043e."}
+{"sentence1": "Jy gaan 'n klomp \"piccoli bambini\" h\u00ea!", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0438' \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043a\u0443\u043f \"\u043f\u0438\u043a\u043e - \u043b\u0438 \u0431\u0430\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\" \u043d\u0430 \"\u0431\u0435\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0433\u0430\u0446\u0430\"!"}
+{"sentence1": "Ek het altyd gedroom daaroor.", "sentence2": "\u041e\u0442\u0441\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u0435\u0432 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0442\u0430\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Wat is daar met me, mam?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435, \u041c\u0430\u043c\u043e?"}
+{"sentence1": "Jy moet besluit wat vir man jy later word.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0438\u0448 \u0432\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u0448 \u0438 \u0431\u0438\u0434\u0435\u0448 \u041a\u043b\u0430\u0440\u043a."}
+{"sentence1": "Eerste wat ek gehoor het, was by die werk", "sentence2": "\u041f\u0440\u0432\u043f\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Want die waarheid is mooi.", "sentence2": "\u0412\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0435 \u0443\u0431\u0430\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Ek kan hom gebruik in hierdie kerk-saak Lewer 'n skriftelike versoek", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458. \u0414\u0430\u0458 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430."}
+{"sentence1": "Of waarom, as my hart elders neig, ek dit nie kan s\u00ea nie.", "sentence2": "\"\u0418 \u0437\u043e\u0448\u0442\u043e, \u0430\u043a\u043e \u043c\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0440\u0446\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\" \"\u041d\u0435 \u0431\u0438 \u0433\u043e \u043a\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0441\u043e \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442.\""}
+{"sentence1": "Teater, film - ek is klaar.", "sentence2": "\u0422\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0442, \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0435 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430."}
+{"sentence1": "Moenie te hard oordeel nie...", "sentence2": "\"\u041d\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e...\""}
+{"sentence1": "Nee, nege en 'n half...", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043b \u0447\u0430\u0441\u0430,"}
+{"sentence1": "Jy het 't oor volksmoord.", "sentence2": "- \u0422\u0438 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434. - \u0414\u0430."}
+{"sentence1": "Om te weet hoe sterk, moet jy jou grense bly toetse.", "sentence2": "\u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e. \u0415 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0448 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0448 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438."}
+{"sentence1": "Perry, kom nou.", "sentence2": "\u041f\u0435\u0440\u0438, \u0430\u0458\u0434\u0435, \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0432\u0434\u0435."}
+{"sentence1": "'n Onskuldige sal kwaaier word by die uur omdat hy onreg verduur.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0432\u0438\u043d \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043a, \u0441\u043e \u0442\u0435\u043a \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u043d , \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Ja, en wie is Zo\u00eb?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458\u0430 \u0435 \u0442\u0430\u0430 \u0417\u043e\u0435?"}
+{"sentence1": "Is alle mense sonder uitsondering ingesluit in hierdie afsku?", "sentence2": "\"\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043c\u0440\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u043e\u043a,\" \"\u040c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0432\u0438\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0442\u0430\u0430 \u043e\u0434\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442?\""}
+{"sentence1": "Dit was goed, regtig goed!", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e."}
+{"sentence1": "-Die teater?", "sentence2": "- \u0422\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440?"}
+{"sentence1": "En die burgers wat my storie bevestig?", "sentence2": "\u0410 \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0441\u043e \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u0435\u043c\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0458\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043c\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430?"}
+{"sentence1": "is as gevolg van die brug, wat alles bederf het.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442. \u041c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0444\u0440\u043a\u043d\u0430 \u0441\u0435'."}
+{"sentence1": "-Sou sy haarself verkoop vir kuns?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442?"}
+{"sentence1": "Ek sou graag self wou voortgaan", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0431\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043b \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Haal dat skip neer.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e \u0442\u043e\u0458 \u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0435."}
+{"sentence1": "Dit is, Jy s\u00ea \"ja\" en ons praat nie weer daaroor nie.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435, \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0435. \u0420\u0435\u0447\u0438 \u0434\u0430, \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Jy is sterk en kragtig", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0441\u0438 \u0458\u0430\u043a \u0438 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "Ek het 'n goeie rol gehad - en slegte senuwees.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u0432 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430, \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043c\u0430."}
+{"sentence1": "Sy werksgeskiedenis en sy identiteit blyk vervals te wees.", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0441\u0435 \u0444\u0430\u043b\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "Ek het niks gedoen nie", "sentence2": "\u041d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b."}
+{"sentence1": "Van toe af is ek baie musikaal", "sentence2": "\u041e\u0434 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435."}
+{"sentence1": "Hello, jy kon my laat weet het.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0432\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0435\u043c \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "\u0412\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0418 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430. \u0408\u0430\u0441 \u0438 \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0432\u043c\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0444\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0437\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Is ek so skuldig Alceste?", "sentence2": "\"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438, \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443?\""}
+{"sentence1": "'n Lansering.", "sentence2": "\u041b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435."}
+{"sentence1": "O ja?", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430?"}
+{"sentence1": "-Enigiets, wat wil jy weet?", "sentence2": "- \u0418\u043c\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Ek het genoeg gehad.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430!"}
+{"sentence1": "Dit is my naam.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043c\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435."}
+{"sentence1": "Los my, s\u00ea ek. Weg voor my.", "sentence2": "\"\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435, \u0432\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0430\u043c, \u043d\u0435\u0458\u045c\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0432\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c.\""}
+{"sentence1": "Is jy klaar?", "sentence2": "\u0414\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u0435 \u0432\u0435\u045c\u0435?"}
+{"sentence1": "en ek vra jou om NIE te gaan nie", "sentence2": "\u0418 \u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043b\u0443\u0432\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u0448."}
+{"sentence1": "Wie beweer dit?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458 \u0433\u043e \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0430?"}
+{"sentence1": "Die platform staat op ontplof.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0430\u0430, \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430."}
+{"sentence1": "Daar is iets wat ek nie begryp nie.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0438 \u0435 \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Verstaan jy?", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438!"}
+{"sentence1": "Wiesler, ons kan nie die base monitor nie Ek het dit verwyder uit jou verslag Niks daaroor geskryf nie, net mondelings!", "sentence2": "Wiesler, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438."}
+{"sentence1": "Begrepen, ons gaan rigting doel.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0443\u0432\u0430\u0440, \u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Verskoon my.", "sentence2": "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "Dis waar, nou is dit neerdrukkend, met aaklige muurpapier.", "sentence2": "\u0414\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0432\u0440\u043d\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0430 \u0438 \u043e\u0432\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043f\u0435\u0442\u0438..."}
+{"sentence1": "Jy sal nog gouer daar wees", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0448."}
+{"sentence1": "Ek was selfs vir 5 weke vir slaapterapie by St Anne-hospitaal.", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0432 \u0438 \u043d\u0430 5-\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430- \u043f\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0435\u045a\u0435, \u0432\u043e \u0421\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Vertel my waar die tikmasjien is", "sentence2": "\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "TWEE JAAR LATER", "sentence2": "\u0414\u0412\u0415 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u041f\u041e\u0414\u041e\u0426\u041d\u0410"}
+{"sentence1": "Dan het jy dit ook nie nodig nie.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."}
+{"sentence1": "Nooit, jy kan nie nou afsit nie!", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0441\u0438. \u041d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0448."}
+{"sentence1": "Die feit dat jy beskik oor moreel besef en ons nie, gee ons 'n evolusion\u00eare voordeel.", "sentence2": "\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b. \u0410 \u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435. \u041d\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0432\u043e\u043b\u0443\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442."}
+{"sentence1": "My o\u00eb word gesteur ...", "sentence2": "\"\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0432\u0435 \u043c\u043e\u0438,\""}
+{"sentence1": "Eerbare mense beleef skande, en", "sentence2": "\"\u041e\u0434 \u0442\u043e\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0447\u0435\u0441\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0434\u0438!\""}
+{"sentence1": "Jy moet verlief wees op 'n huis.", "sentence2": "\u0421\u043e \u043a\u0443\u045c\u0438\u0442\u0435 \u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u043e \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434."}
+{"sentence1": "Ek kon nie loop nie, ek het 12 kg verloor.", "sentence2": "\u041e\u0434\u0432\u0430\u0458 \u043e\u0434\u0435\u0432. \u0418\u043c\u0430\u0432 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u043e 12 \u043a\u0433."}
+{"sentence1": "En hoeveel leerlinge slaag met A's: 6347", "sentence2": "\u0418 \u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a 10-\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430: 6347.\""}
+{"sentence1": "Goeie nag.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "En?", "sentence2": "\u0418, \u0448\u0442\u043e \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430?"}
+{"sentence1": "Selfs Hempf hou van hom Ons sou onsself in die voet skiet", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0438 \u0438 Hempf \u0433\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430. \u0411\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u0443\u043a\u0430\u043c\u0435 \u0432\u043e \u043d\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "MIKHAIL GORBACHEV VERKIES AS LEIER VAN DIE SOWJETUNIE SE KOMMUNISTIESE PARTY", "sentence2": "\"Mikhail Gorbachev \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0458\u0443\u0437.\""}
+{"sentence1": "Guardian, ontvang u my?", "sentence2": "\u0427\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0448?"}
+{"sentence1": "Ek wil kwaad wees, en ek wil nie luister nie.", "sentence2": "\"\u0416\u0435\u043b\u0431\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043b\u0443\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043c.\""}
+{"sentence1": "Christophe Meynard vir die besoek.", "sentence2": "\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444 \u041c\u0435\u043d\u0430\u0440, \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436 - \u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435."}
+{"sentence1": "Alpha?", "sentence2": "\u0410\u043b\u0444\u0430 \u0442\u0438\u043c."}
+{"sentence1": "Sy naam is Kal, seun van El.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u041a\u0430\u043b. \u0421\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0415\u043b."}
+{"sentence1": "Hier Guardian, bevelvoerder van hierdie missie.", "sentence2": "\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438, \u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442. \u0408\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Ongelukkig het jy 'n vyand van 'n baie magtige man gemaak", "sentence2": "\u0417\u0430 \u0436\u0430\u043b,\u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0430\u043c, \u043e\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u043e\u045c\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b."}
+{"sentence1": "Alleen.", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Weg by die venster.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0433\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446\u043e\u0442."}
+{"sentence1": "Wag, dis hy wat my uitgesoek het", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0431\u0435\u0432 \u0432\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0434\u0443\u0432\u043b\u043e \u0438 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0432. \u0422\u043e\u0458 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0458 \u043c\u0435\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "Laat die kontrakte opstel", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0438\u0448 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Ek weet hoe ons hulle kan stop.", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435."}
+{"sentence1": "So wat jy redes ook sy om daarmee te stop, jy doen daar goed aan.", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u045a\u0435. \u041c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Daal na vyf.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "U moet 'n beademer dra.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430. \u041e\u0434 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443."}
+{"sentence1": "Dat jy in my glo.", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "En as ek die masjien nie stop bo die Indiese Oseaan, sal die zwaartekrachtsveld steeds groter word.", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u0458\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u043c \u0442\u0430\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u041e\u043a\u0435\u0430\u043d. \u0413\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u045c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0438."}
+{"sentence1": "-Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434, \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0435?"}
+{"sentence1": "Moli\u00e8re het dit nodig", "sentence2": "\u0417\u0430 \u041c\u043e\u043b\u0438\u0435\u0440 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443."}
+{"sentence1": "Jy moet jou voorstel die werk is klaar dan sal julle meer spasie h\u00ea.", "sentence2": "\u041e\u0442\u043a\u0430\u043a\u043e \u043e\u0432\u0434\u0435 \u0441\u0435' \u045c\u0435 \u0441\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435, \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440."}
+{"sentence1": "Die hoof van programmering sal daar wees, die hele klomp.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430 - \u043c\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0438\u043c\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458, \u0441\u0438\u0442\u0435..."}
+{"sentence1": "Nee, dis vir my", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "-Waarom het jy my nie gebel nie?", "sentence2": "\u0417\u043e\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0438?"}
+{"sentence1": "...'n intense oomblik, soos by Avignon, as jy \"The Popes' Palace\" speel", "sentence2": "\u041d\u0430\u043f\u043d\u0430\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0432\u043e \u043f\u0430\u043f\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0410\u0432\u0438\u045a\u043e\u043d."}
+{"sentence1": "Omdat \"toegeeflik\" soos jy dit s\u00ea, ...", "sentence2": "\u0417\u0430\u0442\u043e\u0430 \u0448\u0442\u043e \"\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0435\u045a\u0435\" \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0438 \u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0448..."}
+{"sentence1": "He, laat haar met rus.", "sentence2": "\u0415\u0458. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0458\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435."}
+{"sentence1": "Ek vind 'm wel sexy.", "sentence2": "\u041c\u0441\u043b\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e \u0436\u0435\u0436\u043e\u043a."}
+{"sentence1": "Dit sal goed wees as jy... as ons dit doen.", "sentence2": "\u0411\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Ek is nou daar.", "sentence2": "\u0412\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Ek het gedink van wel, maar...", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430, \u043d\u043e..."}
+{"sentence1": "Maar waarom in 1977? Jy moet dit verduidelik", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0441\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "Ek wou dit eers verkoop.", "sentence2": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0432\u0438\u043d \u0441\u0430\u043a\u0430\u0432 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Dan vertrek ek.", "sentence2": "- \u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Ja, sy is Italiaans, en nors - groet nie eintlik nie.", "sentence2": "\u0414\u0430. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u043a\u0430. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 - \u043d\u0430 \u0435, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438."}
+{"sentence1": "Jou teenstaander is geslepe.", "sentence2": "\"\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0432\u0438 \u0435 \u0441\u0438\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043e \u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435...\""}
+{"sentence1": "Ek, moet Philinte vertolk?", "sentence2": "\u0421\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0458\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0424\u0438\u043b\u0435\u043d\u0442?"}
+{"sentence1": "Hierdie wetgewers het met hul eindelose debatte het Krypton versteur.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0421\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043a\u0440\u0430\u0458\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438."}
+{"sentence1": "Dis 'n goeie teken, ek is baie bly!", "sentence2": "\"\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0458 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0435.\""}
+{"sentence1": "En anders moet ons hom uitlewer.", "sentence2": "\u0418 \u0430\u043a\u043e \u0442\u043e\u0458 \u043d\u0435 \u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0442\u043e\u0430. \u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0431\u0438 \u0438 \u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."}
+{"sentence1": "Ek het 'n skrikwekkende haat vir mense", "sentence2": "\"\u0414\u0430, \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432 \u043e\u043c\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u0430.\""}
+{"sentence1": "Dat kan jy hulle bied.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0438\u043c \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u0448."}
+{"sentence1": "Dit was informante soos di\u00e9 wat Albert vernietig het", "sentence2": "\u0431\u0430\u0448 \u0432\u0430\u043a\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0448\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0448\u0442\u0438\u0458\u0430 Albert. \u0428\u043f\u0438\u043e\u043d, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0458\u043d\u0438\u043a!"}
+{"sentence1": "Kastig die held. maar jy voel niks vir ander nie!", "sentence2": "\u0422\u0443\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0458\u0443\u043d\u0430\u043a, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438 \u0435 \u0433\u0430\u0458\u043b\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Dubbel", "sentence2": "\u0414\u0443\u043f\u043b\u0430."}
+{"sentence1": "Maar jy kan nie jou regte naam gebruik nie", "sentence2": "\u041d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u0448 \u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435."}
+{"sentence1": "Dit verg geduld.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e \u0435 \u0442\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435."}
+{"sentence1": "Stert, en ek is Alceste; kop, en dis jy.", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e, \u0458\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442, \u0430\u043a\u043e \u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0442\u0438 \u0441\u0438."}
+{"sentence1": "Die vriend van almal is nie my vriend nie.", "sentence2": "\"\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0440\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0443\u043c, \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e.\""}
+{"sentence1": "Agter jou.", "sentence2": "\u0417\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "Ek het die soektog gestaak, Kameraad Dreyman", "sentence2": "\u0408\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440\u0443 Dreyman."}
+{"sentence1": "Ja, regtig, ons geniet dit", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0430\u0453\u0430."}
+{"sentence1": "Laat ons weggaan van hierdie wilde, moordadige plek!", "sentence2": "\"\u0414\u0430 \u0431\u0435\u0433\u0430\u043c\u0435 \u043e\u0434 \u0442\u0430\u0430 \u0448\u0443\u043c\u0430, \u0442\u043e\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0458\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u0434\u0443\u0432\u043b\u043e.\"'"}
+{"sentence1": "Nie doen nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u043e\u0430!"}
+{"sentence1": "Moenie bekommerd wees nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438 \u0441\u0435."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "\"\u0428\u0442\u043e \u0435?"}
+{"sentence1": "Ek gaan toe in en die trappe op", "sentence2": "\u0412\u0438\u043a\u0430\u0432 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0430 \u043d\u0438\u0437 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430. \u041d\u0438\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0448\u0435. \u0421\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0438\u0432 \u043f\u043e \u0441\u043a\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438..."}
+{"sentence1": "- Kom ons deel dit - Nee, ek kry dit", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c\u0435.-\u041d\u0435 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434, \u0458\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "As ons dit doen, kan hulle daarin getrek word.", "sentence2": "\u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043d\u0435\u0430."}
+{"sentence1": "Ek vertrou jou", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u0442\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c, \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448."}
+{"sentence1": "Dit klink nie soos ek nie, n\u00e9?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u043d\u0435\u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Nou plons madamme snags daarin, heeltemal kaal.", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0453\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0441\u0438 \u0441\u0435 \u0448\u043b\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0432\u043e \u043c\u0435\u0443\u0440\u0447\u0438\u045a\u0430\u0442\u0430. \u0411\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0435\u045a\u0435."}
+{"sentence1": "Watter snaakse optrede is dit?", "sentence2": "\"\u0421\u0435\u043f\u0430\u043a, \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0447\u0443\u0434\u0435\u043d?\""}
+{"sentence1": "H'Raka...", "sentence2": "\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0430!"}
+{"sentence1": "Vind net 'n verskoning.", "sentence2": "\u0421\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435."}
+{"sentence1": "Jy het dit!", "sentence2": "\u0426\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0458\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0448 \u043e\u043f\u0444\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "U ken my nie, maar ek ken u", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0458\u0430\u0441 \u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0412\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "- Is jy sy vriendin?", "sentence2": "- \u0428\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0442\u0438, \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0458\u043a\u0430?"}
+{"sentence1": "My Brecht-boek.", "sentence2": "- \u0428\u0442\u043e? - \u041c\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043e\u0434 Brecht."}
+{"sentence1": "Vir jou eerste toneelstuk?", "sentence2": "\u041f\u0440\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0438 \u0435, \u0438 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0444\u0430\u045c\u0430\u0448 \u0441\u043e \"\u041c\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f?\""}
+{"sentence1": "Dis bietjie vuil, ek sal skoonmaak.", "sentence2": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d. \u040c\u0435 \u0433\u043e \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443."}
+{"sentence1": "Gee my die Codex.", "sentence2": "\u0414\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0432\u0440\u0437 \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0442."}
+{"sentence1": "- Kom jy saam?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435\u0448?"}
+{"sentence1": "Jou liefde vir mense, jou geloof dat mense kan verander.", "sentence2": "\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430... \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442."}
+{"sentence1": "Okay, mense. Ons gaan.", "sentence2": "\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0435, \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435."}
+{"sentence1": "Ek is daar.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u0442\u0443\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "En hy is buite jou bereik.", "sentence2": "\u0418 \u0442\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u0434\u043e\u0444\u0430\u0442."}
+{"sentence1": "Ek is 'n gebore vegter, Kal.", "sentence2": "\u0411\u0435\u0432 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u043c \u0432\u043e\u0438\u043d, \u041a\u0430\u043b."}
+{"sentence1": "Die lewe is nie net oor goeie punte nie, myne was danksy jou, nie te sleg nie", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u0442, \u0438\u0430\u043a\u043e \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043b\u043e\u0448\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435."}
+{"sentence1": "Jy's nie kwaad vir my nie?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u043b\u0443\u0442\u0438\u0448?"}
+{"sentence1": "Wie sal dan vir jou instaan?", "sentence2": "\"\u041a\u043e\u0458 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u0432\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0438?\""}
+{"sentence1": "Maar laat my praat soos ek wil.", "sentence2": "\u041d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043c \u0442\u0435\u043a - \u0441\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e?"}
+{"sentence1": "Soos jy kan sien, dit gaan goed met my.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0448, \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0438 \u0444\u0430\u043b\u0438."}
+{"sentence1": "Ek het hoendervel gekry.", "sentence2": "\u0426\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0435\u0436\u0438\u0432."}
+{"sentence1": "Sy is wonderlik of hoe?", "sentence2": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0435, \u043d\u0435\u043b\u0438? -\u0427\u0430\u043e!"}
+{"sentence1": "Ek sal kwoteer, maar ek dink so 5000 euro 5000 om 3 pype te vervang?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430, \u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0458 5000 \u0435\u0432\u0440\u0430. 5000 \u0435\u0432\u0440\u0430? \u0417\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0446\u0435\u0432\u043a\u0438?"}
+{"sentence1": "Ek wil warmte h\u00ea, en om die hele dag in 'n swembroek te loop as ek wou.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0435\u0442\u0430\u043c \u0446\u0435\u043b \u0434\u0435\u043d \u0432\u043e \u0442\u0430\u043d\u0433\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430!"}
+{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "-\u0414\u0430."}
+{"sentence1": "- Prima.", "sentence2": "- \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e."}
+{"sentence1": "Van die Ile de R\u00e9.", "sentence2": "\u041e\u0434 \u0418\u043b \u0434\u0435 \u0420\u0435."}
+{"sentence1": "Al die pype moet vervang word.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"}
+{"sentence1": "Wie sou dink dat Staatveiligheid so oneffektief is?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458 \u0431\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430?"}
+{"sentence1": "Jy is my seun.", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0441\u0438 \u043c\u0438 \u0441\u0438\u043d."}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "- Ek's reg.", "sentence2": "-\u041e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Ek red ons ras.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0430\u043c \u043e\u043f\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0430."}
+{"sentence1": "Ja, mnr...", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435..."}
+{"sentence1": "Kom binne.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\u0427\u0430\u043e."}
+{"sentence1": "Ek verval in swaarmoedigheid en treurigheid as ek sien hoe mense mekaar behandel ek sien net valse vlyery, onreg, verraad, selfsug en bedrog", "sentence2": "\"\u0422\u043e\u043d\u0430\u043c \u0432\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e, \u0432\u043e \u0434\u043b\u0430\u0431\u043e\u043a\u0430 \u0442\u0430\u0433\u0430\" \"\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435.\" \"\u041d\u0430\u0441\u0435\u043a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0430 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0432\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c\""}
+{"sentence1": "Om die waarheid te s\u00ea: ek het daarvan gehou om Alceste met hom te speel", "sentence2": "\u0412\u0441\u0443\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043c\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442 \u0441\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Die dokter moes 'n senu raakgesny het.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u043e\u0448\u0442\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0435\u0440\u0432."}
+{"sentence1": "Jy was net ge\u00efntereseerd in die mag wat jy oor mense kan kry.", "sentence2": "\u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0448 \u043d\u0430\u0434 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "- Ek gaan die genesis-kamer beveiliging en 'n ou vriend die eer bewys.", "sentence2": "- \u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0438 \u0458\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Jy is reg, ek sal 3 oproepe maak, dan bly ek.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u0438. \u040c\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u043c. \u0422\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Nooit weer.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Op jou sukses", "sentence2": "\u0417\u0430 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0441\u0438!"}
+{"sentence1": "Ek het 'n ander huis by Les Portes - 'n juweel.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0432\u043e \u041b\u0435 \u041f\u043e\u0440\u0442, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0438\u0441\u0435\u0440."}
+{"sentence1": "Stop daarmee, Zod.", "sentence2": "\u0421\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0433\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430, \u0417\u043e\u0434."}
+{"sentence1": "Hy is 'n reispermit vir sy lesings in die weste geweier", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434."}
+{"sentence1": "Alles veilig?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e?"}
+{"sentence1": "Dit gee ons tyd om nog te repeteer.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0436\u0431\u0430\u043c\u0435."}
+{"sentence1": "Hoe gaan dit tussen CMS en die Minister?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443 CMS \u0438 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442?"}
+{"sentence1": "Dis soos 'n vrou, daar is 'n stemmetjie waarna jy moet luister.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0441\u043e \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435. \u0418\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0433\u043b\u0430\u0441 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0438' \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0458 \u0433\u043b\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "Hier Thunder 12. Guardian?", "sentence2": "\u0413\u0440\u043e\u043c 12, \u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c \u0427\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442."}
+{"sentence1": "Ek belowe.", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Die basis moet iewers op gebou word.", "sentence2": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "Daarheen.", "sentence2": "\u0412\u043e \u0440\u0435\u0434 \u043e\u0434\u0438\u043c\u0435! \u041d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443! \u041e\u0434\u0438\u043c\u0435!"}
+{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0430\u043c, \u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u0430\u043a\u043e \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041b\u043e\u0438\u0441."}
+{"sentence1": "Kan jy my terugneem na mnr. Tanneur se plek vir my tas?", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u043e\u0434\u0432\u0435\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0458 \u0433-\u0434\u0438\u043d \u0422\u0430\u043d\u0435\u0440 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u0430\u043c \u043a\u0443\u0444\u0435\u0440\u043e\u0442?"}
+{"sentence1": "Wat gebeur het, het niks met die huis te doen nie", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0441\u043f\u0438\u0458 \u0433\u043e \u043e\u0432\u0430. \u041e\u0432\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430."}
+{"sentence1": "Maar ek glo nie dat die le\u00eb aanwysings was.", "sentence2": "\u041d\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0438\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434."}
+{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "\u041a\u043e\u0433\u0430 \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435 \u0442\u043e\u0458 \u0434\u0435\u043d. \u040c\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440."}
+{"sentence1": "'n Goeie idee.", "sentence2": "\u041e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0458\u0430."}
+{"sentence1": "-Paul!", "sentence2": "- \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u0458!"}
+{"sentence1": "Jy is verkeerd, vasektomie is nie kastrasie nie.", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430. \u0412\u0430\u0437\u0435\u043a\u0442\u043e - \u043c\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430."}
+{"sentence1": "Jy sal sien dat ek vir jou 10% meer as vorige seisoen gekry het.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u0458 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0448 10% \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Dis baie beter, en dis wat ek vra.", "sentence2": "\"\u0423\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u043f\u043e \u0453\u0430\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435, \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u043e\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c\""}
+{"sentence1": "Wat dan?", "sentence2": "\u041d\u0435?"}
+{"sentence1": "Op soek na nuwe w\u00earelde.", "sentence2": "\u0411\u0430\u0440\u0430\u0458\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0430\u0442."}
+{"sentence1": "Logekaartjes vir die wedstryd.", "sentence2": "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0442\u0430\u043a\u043c\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Einde van Operasie \"Lazlo\" HGW, 15:15", "sentence2": "\u041a\u0440\u0430\u0458 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 'Lazlo'."}
+{"sentence1": "Hulle weet dat ek daar is.", "sentence2": "\u0415\u043a\u0438\u043f\u0430\u0436\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "Ek moes ophou werk.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Natuurlik. 'n Rol in 'n toneel.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430. \u0423\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Ek was in jare nie op 'n verhoog nie.", "sentence2": "\u0421\u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Wat brand jy hier?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0435 \u043e\u0432\u0434\u0435?"}
+{"sentence1": "Hande onder die dye, palms ondertoe", "sentence2": "\u0420\u0430\u0446\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043e \u0434\u043b\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0435."}
+{"sentence1": "Wie is HGW XX/7?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458 \u0435 HGW XX-7?"}
+{"sentence1": "\"Wat is verkeerd?\", vra hy", "sentence2": "\"\u0428\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434?\" \u043f\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Hy het my stadig weer versoen met toneelspel", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Toe ek ophou werk, het ek tydelik hier ingetrek ...", "sentence2": "\u041a\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432 \u0442\u0443\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e..."}
+{"sentence1": "die mees emosionele momente, besig om te konsentreer, gereed om te sterf, en langs my hoor ek die grimeer-meisie vra aan die haarkapster: \"Wat eet jy vanaand?\"", "sentence2": "\u043d\u0430\u0458\u0435\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0443\u043c\u0440\u0430\u043c. \u0418 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0458\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043c \u0448\u043c\u0438\u043d\u043a\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438' \u0432\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430: '\u0428\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0458\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430?"}
+{"sentence1": "Ek begryp jou nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043c \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0448."}
+{"sentence1": "Dit moet vanself oorgaan.", "sentence2": "- \u0418\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a. - \u041a\u043b\u0430\u0440\u043a."}
+{"sentence1": "Wat gebeur met die Ramirez-meisie?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c\u0435 \u0448\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443- \u0447\u0438 \u0441\u043e \u045c\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433-\u0453\u0430 \u0420\u0430\u043c\u0438\u0440\u0435\u0437?"}
+{"sentence1": "Ja! ek het nog nooit 'n episode gesien nie", "sentence2": "\u0414\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b \u043d\u0438\u0442\u0443 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0435\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434 \u0414\u0440."}
+{"sentence1": "-Maar jy weet hy is by die Stasi! -Nee, Paul.", "sentence2": "\u041d\u043e \u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0435 \u0441\u043e \u0428\u0442\u0430\u0441\u0438-\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "'n Bietjie raad:", "sentence2": "\u041c\u0430\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435:"}
+{"sentence1": "Dit is goed, Martha.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434, \u041c\u0430\u0440\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Ek dink een ding, en voel 'n ander.", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0435\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "\u0418 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Die FBI is hier. Hulle praat oor verraad.", "sentence2": "\u0424\u0411\u0418 \u0441\u0435 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438..."}
+{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440!"}
+{"sentence1": "Die simbool van El staat vir hoop.", "sentence2": "\u0421\u0438\u043c\u0431\u043e\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u043b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436."}
+{"sentence1": "Ek kom.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0430\u0453\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Ek klop, en daar's geen antwoord nie", "sentence2": "\u0422\u0440\u043e\u043f\u043d\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430, \u0432\u043b\u0435\u0433\u043e\u0432."}
+{"sentence1": "Zod is nie te vertrou.", "sentence2": "\u0417\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435."}
+{"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448?"}
+{"sentence1": "Mooi, dis 'n goeie een.", "sentence2": "\u041e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Is ek dan so skuldig. Alceste?", "sentence2": "\"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438, \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443?\""}
+{"sentence1": "Die vaartuig waarmee hy gekom het, waar is dat?", "sentence2": "\u041b\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u0441\u043e \u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0434\u0435 \u0435?"}
+{"sentence1": "Dit is vir Koekie, my k\u00earel.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0447\u043a\u043e \u041a\u0443\u043a\u0438."}
+{"sentence1": "Dag, dokter!", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d, \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435!"}
+{"sentence1": "Sien ons jou by St Martin?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0435\u043c\u0435 \u0432\u043e \u0421\u0435\u043d \u041c\u0430\u0440\u0442\u0435\u043d? -\u0414\u0430!"}
+{"sentence1": "Herhaal aanval.", "sentence2": "\u0411\u0430\u0440\u0430\u043c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434."}
+{"sentence1": "Hy weet dat die Party kunstenaars nodig het, en dat die kunstenaars die Party nog nodiger het", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0430\u0442 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c \u0435 \u043f\u043e\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "Iets wat ons albei aangenaam kan vind?", "sentence2": "\u041d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0435."}
+{"sentence1": "Versprei ons ras homself deur die sterre.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0455\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Dit is meer redelik.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Die w\u00eareld sal nie verander van al jou inmenging nie.", "sentence2": "\"\u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438\""}
+{"sentence1": "Sal ek die prisonier boei?", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442?"}
+{"sentence1": "Toe onthou ek ons gesprekke en en ek dink toe of ek Serge nie iets kan aanbied nie.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0430, \u0441\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0438 \u0441\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0431\u0438 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0436."}
+{"sentence1": "Waar is die antennasok?", "sentence2": "\u041a\u0430\u0434\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0443\u0447\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430?"}
+{"sentence1": "En die spook volg my elke dag.", "sentence2": "\u0418 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043d \u0448\u0442\u043e \u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0430."}

data/af-ml.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Hande omhoog.", "sentence2": "\u0d39\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d-\u0d05\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d\u200c."}
+{"sentence1": "Of skilder niks, of wat hy ookal gedoen het...", "sentence2": "\u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d05\u0d24\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02..."}
+{"sentence1": "Klein terugslag.", "sentence2": "\u0d1a\u0d46\u0d31\u0d3f\u0d2f \u0d24\u0d15\u0d30\u0d3e\u0d31\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d..."}
+{"sentence1": "-Werner Glaeske", "sentence2": "\u0d35\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d30\u0d4d\u200d... . \u0d17\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d15"}
+{"sentence1": "Tyd vir harde waarhede", "sentence2": "\u0d15\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d47\u0d31\u0d3f\u0d2f \u0d38\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d42."}
+{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d33\u0d46 \u0d35\u0d46\u0d31\u0d41\u0d24\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d40\u0d34\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d02..."}
+{"sentence1": "Stoot...", "sentence2": "\u0d24\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d42.. !"}
+{"sentence1": "S\u00ea dit.", "sentence2": "\u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d4d\u200c\u200d."}
+{"sentence1": "Sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?", "sentence2": "\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d33\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d28\u0d47\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d47\u0d26\u0d28\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d35\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Dit klink 'n bietjie gewaagd vir my, mnr Hauser", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d05\u0d2a\u0d15\u0d1f\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47,\u0d39\u0d4b\u0d38\u0d30\u0d4d\u200d."}
+{"sentence1": "Met watter doel?", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f?"}
+{"sentence1": "Clark, hier is mamma.", "sentence2": "\u0d15\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c, \u0d2e\u0d4b\u0d28\u0d46, \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d2f\u0d3e..."}
+{"sentence1": "Hulle moenie dink 'n doktorsgraad is maklik by my nie", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d30\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d33\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d2e\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d."}
+{"sentence1": "Die feit dat jy beskik oor moreel besef en ons nie, gee ons 'n evolusion\u00eare voordeel.", "sentence2": "\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d23\u0d3e\u0d2e\u0d02 \u0d0e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d1c\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02.. CCT, \u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d3f.."}
+{"sentence1": "Ek wil jou iets wys", "sentence2": "\u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d."}
+{"sentence1": "Sonder twyfel", "sentence2": "\u0d38\u0d02\u0d36\u0d2f\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Boysen, Mueller: slaapkamer Greska: kombuis, badkamer, portaal", "sentence2": "\u0d2c\u0d4b\u0d2f\u0d4d\u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d30\u0d4d\u200d: \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d31. \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d38\u0d4d\u0d15:"}
+{"sentence1": "Jy's hopeloos! Kry name vir my!", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d47\u0d23\u0d02!"}
+{"sentence1": "en die portaal", "sentence2": "\u0d28\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d1a\u0d47\u0d7c\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d."}
+{"sentence1": "Dan vind ons u pas na die lente terug.", "sentence2": "\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d23\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d38\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d35\u0d30\u0d23\u0d02..."}
+{"sentence1": "Sy selle sal die strale absorbeer.", "sentence2": "\u0d07\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d4b\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d3f\u0d30\u0d23\u0d02 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02..."}
+{"sentence1": "Paul!", "sentence2": "- \u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d!"}
+{"sentence1": "Kom, klim in", "sentence2": "\u0d35\u0d30\u0d42, \u0d05\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d42."}
+{"sentence1": "Kry iets!", "sentence2": "\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d23\u0d02!"}
+{"sentence1": "Alles okay.", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32... ."}
+{"sentence1": "Is jy verbaas?", "sentence2": "\u0d06\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Ek sien dit, alhoewel ek eerder iets anders wou sien", "sentence2": ", \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d2d\u0d40\u0d15\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2a\u0d4d\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46."}
+{"sentence1": "Bestaan? hy wel regtig?", "sentence2": "\u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b?\""}
+{"sentence1": "Wat moet die dan?", "sentence2": "\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d?"}
+{"sentence1": "Begrepen, Guardian.", "sentence2": "\u0d09\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d40\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42... \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d06\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d23\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41..."}
+{"sentence1": "'n Artikel omtrent selfmoord", "sentence2": "\u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d12\u0d30\u0d46\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d02."}
+{"sentence1": "Ek het nog niemand aangesteek.", "sentence2": "\u0d07\u0d24\u0d41\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.."}
+{"sentence1": "Hongarye", "sentence2": "\u0d39\u0d02\u0d17\u0d31\u0d3f."}
+{"sentence1": "Jy sal verras lyk, ek is seker", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d4d\u0d2d\u0d41\u0d24\u0d2a\u0d30\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d2d\u0d3f\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b."}
+{"sentence1": "- Ek wil hom nog even sien.", "sentence2": "\u0d12\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46..."}
+{"sentence1": "en waarskynlik nooit weer sal kan doen nie", "sentence2": "\u0d12\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "23:04 \"Lazlo\" en CMS maak presente oop dan heelwaarskynlik gemeenskap", "sentence2": "11: 04 11:"}
+{"sentence1": "Jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees. Sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees. Kyk.", "sentence2": "\u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2e\u0d28\u0d41\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d06\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d28\u0d40 \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d06\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.. \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d07\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d02\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d28\u0d40 \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02... \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d."}
+{"sentence1": "Ek sal eerlik wees, ek is geen fan van die Daily Planet.", "sentence2": "\u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d4b\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d... \u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d35\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4d\u0d2f \u0d24\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d46 \u0d2b\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d21\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d37\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d32\u0d47\u0d16\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41..."}
+{"sentence1": "Ja, wat werk by die IHOP.", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d \u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d37\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d1c\u0d4b\u0d32\u0d3f."}
+{"sentence1": "Jy ken my oom Frank, wat elke Saterdag kom kuier van Wes-Berlyn?", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47, \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d36\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d31\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28,"}
+{"sentence1": "Christa, Jy het ons afspraak Donderdag vergeet", "sentence2": "\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d3e, \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d34\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d28\u0d40 \u0d2e\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Nie gaan dwaal.", "sentence2": "\u0d1a\u0d41\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d28\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f."}
+{"sentence1": "Waarom is julle nie saamgekom?", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d35\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u200d?"}
+{"sentence1": "Beveel my dan...", "sentence2": "\u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d06\u0d1e\u0d4d\u0d1c\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42."}
+{"sentence1": "Die res van die skip daal.", "sentence2": "\u0d2a\u0d47\u0d1f\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d2c\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d07\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d..."}
+{"sentence1": "Dit was goed, regtig goed!", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d36\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41."}
+{"sentence1": "U het reeds kuns, dit sou 'n slegte transaksie wees", "sentence2": "\u0d15\u0d32 \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b."}
+{"sentence1": "U studeerkamer?", "sentence2": "\u0d2a\u0d20\u0d28\u0d2e\u0d41\u0d31\u0d3f?"}
+{"sentence1": "- Laat me ' s kyk.", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46..."}
+{"sentence1": "Jy kan beter gaan.", "sentence2": "\u0d28\u0d40 \u0d2a\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d33\u0d42..."}
+{"sentence1": "Ek dink hulle ontmoet m\u00f4reaand", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3e\u0d33\u0d46 \u0d30\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f \u0d35\u0d40\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02."}
+{"sentence1": "Ikon-4 is aanlyn.", "sentence2": "10,560 \u0d10\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d2e\u0d02 \u0d06\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d"}
+{"sentence1": "Ek sien", "sentence2": "\u0d13\u0d39\u0d4b!"}
+{"sentence1": "Waar dan wel aan?", "sentence2": ":\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d28\u0d40 \u0d06\u0d35\u0d41\u0d15? 837 01: 20:"}
+{"sentence1": "Dis goed!", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3e\u0d02."}
+{"sentence1": "Kunstenaars!", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d38\u0d28\u0d40\u0d2f\u0d02!"}
+{"sentence1": "Jy was haastig om hier te kom", "sentence2": "\u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b!"}
+{"sentence1": "Iets wat ons albei aangenaam kan vind?", "sentence2": "\u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d2f\u0d4b\u0d1c\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d."}
+{"sentence1": "Sien jou m\u00f4re om 11:00", "sentence2": "\u0d28\u0d3e\u0d33\u0d46 \u0d30\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d46 11 \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d40\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d02."}
+{"sentence1": "Laat ons die glas lig vir Christa-Maria Sieland.", "sentence2": "\u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d15\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d28\u0d4b\u0d2a\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d02"}
+{"sentence1": "Hy het geglo dat jy 'n groter doel gehad het.", "sentence2": "\u0d28\u0d40 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d38\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41... ."}
+{"sentence1": "Daar staan 'n emmer in die hoek.", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d."}
+{"sentence1": "My siel.", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d4d..."}
+{"sentence1": "Dreyman sal in elk geval tronktoe gaan op grond van jou verklaring", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d02 , \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d4a\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d..."}
+{"sentence1": "Ek was te swak.", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d26\u0d41\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2c\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3f."}
+{"sentence1": "Is alles okay met jou?", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d34\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d2e\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Dit is my naam.", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d.."}
+{"sentence1": "Vodka", "sentence2": "\u0d35\u0d4b\u0d21\u0d4d\u0d15"}
+{"sentence1": "Wiesler, Ek is bly jy's hier", "sentence2": "\u0d35\u0d40\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d28\u0d40 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d37\u0d02."}
+{"sentence1": "Die grenswagte is nie te slim nie", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d47\u0d28 \u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d32\u0d4d\u0d32.."}
+{"sentence1": "Nee, nege en 'n half...", "sentence2": "\u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d12\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d24\u0d30 \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d,"}
+{"sentence1": "Wat volgende?", "sentence2": "\u0d07\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e?"}
+{"sentence1": "Maestro!", "sentence2": "\u0d17\u0d41\u0d30\u0d4b!"}
+{"sentence1": "Hang van jou af of jy haar ru\u00efneer of nie, maar ek wil haar nooit weer op 'n Duitse verhoog sien nie", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d33\u0d46 \u0d28\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d4b \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d4b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d24\u0d40\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02, \u0d1c\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d32\u0d46\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d35\u0d33\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Weet jy wat Lenin ges\u00ea het oor Beethoven se Appassionata.", "sentence2": "\u0d32\u0d46\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d4b, \u0d2c\u0d40\u0d25\u0d4b\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 '\u0d05\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4b\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d2f\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d' ."}
+{"sentence1": "In die laaste weke is \"Lazlo\" se skryfwerk onderbreek deur probleme", "sentence2": "\u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e \u0d15\u0d41\u0d31\u0d46 \u0d06\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f, '\u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d4b\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46\" \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d15\u0d30\u0d1a\u0d28 \u0d24\u0d1f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41."}
+{"sentence1": "Deurloop.", "sentence2": "\u0d13\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d33\u0d42, \u0d13\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b..."}
+{"sentence1": "En die Fordham seun.", "sentence2": "\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d47\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d1a\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d41\u0d02,."}
+{"sentence1": "Die nuutste tegnologie", "sentence2": "\u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f."}
+{"sentence1": "Welkom by die Planet.", "sentence2": "\u0d35\u0d46\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d1f\u0d41 \u0d26 \"\u0d2a\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\""}
+{"sentence1": "Werner Glaeske.", "sentence2": "\u0d35\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d30\u0d4d\u200d \u0d17\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d15."}
+{"sentence1": "Ja?", "sentence2": "\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d28\u0d4d\u200d"}
+{"sentence1": "Ja, ek wou dat hy dit kon sien.", "sentence2": "\u200d.. \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d07\u0d24\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d06\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41..."}
+{"sentence1": "- Natuurlik. Dit doen die Pentagon altyd.", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d42... \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d2d\u0d35\u0d3e \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d23\u0d24\u0d4d."}
+{"sentence1": "Wat doen hy hier in elk geval?", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d?"}
+{"sentence1": "Ek wil nie dag- en nagskofte doen,", "sentence2": "\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d15\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d34\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d2e\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32,"}
+{"sentence1": "Clark het wel 'n punt.", "sentence2": "\u0d15\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d3e \u0d36\u0d30\u0d3f."}
+{"sentence1": "En hy sal vry wees.", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02..."}
+{"sentence1": "-Drankie?", "sentence2": "\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02? - \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d4b\u0d21."}
+{"sentence1": "-Onseker?", "sentence2": "\u0d09\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d, \u0d39?"}
+{"sentence1": "Jy?", "sentence2": "\u0d28\u0d40\u0d2f\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Weet u dit nie?", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Anders beleef hierdie w\u00eareld die gevolge. Ons weet dus niks van hom? As hy ons regtig geen kwaad wil doen, dan gee hy hom oor en aanvaar die gevolge.", "sentence2": "..\u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d08 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d2b\u0d32\u0d02 \u0d2a\u0d47\u0d31\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b\u0d33\u0d42.. :\u0d05\u0d35\u0d28\u0d46 \u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d36\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47?"}
+{"sentence1": "Ons doen nie soiets nie!", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32!"}
+{"sentence1": "-Goed, Paul se plan werk!", "sentence2": "- \u0d36\u0d30\u0d3f, \u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d1c\u0d2f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41!"}
+{"sentence1": "Sal ek die prisonier boei?", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d23\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Nee, maar met die hele land", "sentence2": "\u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47, \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d."}
+{"sentence1": "- Dat kan ek jou leer.", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02."}
+{"sentence1": "Toe ons ophou tel het, het net een ander land meer mense tot hul dood gedryf:", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4b \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d, \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2f\u0d42\u0d31\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f:"}
+{"sentence1": "Hoeveel skoene ek koop per jaar: 2.3", "sentence2": "\u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d02 \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d37\u0d42\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f:"}
+{"sentence1": "Sy ken die wegsteekplek", "sentence2": "\u0d30\u0d39\u0d38\u0d4d\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d32\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d02."}
+{"sentence1": "-Sal jy omgee om in rooi te tik?", "sentence2": "\u0d1a\u0d41\u0d35\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d46\u0d34\u0d41\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d4d\u0d28\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b?"}
+{"sentence1": "En anders moet ons hom uitlewer.", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d33\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d.. \u0d39\u0d32\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Verseker, mens moet dit so sien", "sentence2": "\u0d24\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d23\u0d02."}
+{"sentence1": "Dit is nie veronderstel om dit te doen.", "sentence2": "\u0d07\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d30\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d32\u0d4d\u0d32..."}
+{"sentence1": "En Wallner?", "sentence2": "\u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d\u0d28\u0d31\u0d4b?"}
+{"sentence1": "-Selfs 'n vrou, -reg?", "sentence2": "\u0d2a\u0d46\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02, \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47?"}
+{"sentence1": "Kyk u eens.", "sentence2": "\u0d07\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d1f \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d32\u0d02."}
+{"sentence1": "Ek wou ook dat 't kon.", "sentence2": "..\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d24\u0d3e.."}
+{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d35\u0d28\u0d46 \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Ongelooflik!", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d38\u0d28\u0d40\u0d2f\u0d02."}
+{"sentence1": "Daar is een moontlikheid", "sentence2": "\u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d."}
+{"sentence1": "Dink aan 'n eiland, in die oseaan.", "sentence2": "\u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d26\u0d4d\u0d35\u0d40\u0d2a\u0d4d\u200c.. ..\u0d38\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42..."}
+{"sentence1": "Vir sommige was hy 'n beskermengel.", "sentence2": "\u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d16\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d."}
+{"sentence1": "Minister Hempf by een uur, amper voor ons", "sentence2": "\u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f \u0d39\u0d46\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4d\u0d2b\u0d4d \u0d26\u0d3e \u0d06\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46."}
+{"sentence1": "- Nie doen.", "sentence2": ":\u0d28\u0d4b,\u0d28\u0d4b,.\u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f"}
+{"sentence1": "Wat as 'n kind na iets groter streef?", "sentence2": "? \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2e\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d \u0d06\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d?"}
+{"sentence1": "Het jy die w\u00eareld gevind?", "sentence2": "\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d02 \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d4b ?"}
+{"sentence1": "Die besluit is as gevolg van my oortuiging dat...", "sentence2": "\u0d08 \u0d24\u0d40\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2b\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f, ..."}
+{"sentence1": "Nee, ek dink nie jy was nie", "sentence2": "\u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Weet jy ooit wat die Stasi is?", "sentence2": "\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d4b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d?"}
+{"sentence1": "Ons was bewus van alles", "sentence2": "\u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41."}
+{"sentence1": "Huisdeursoeking en verslag volg", "sentence2": "\u0d35\u0d40\u0d1f\u0d4d \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4b\u0d27\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d23\u0d35\u0d41\u0d02, \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d15\u0d46."}
+{"sentence1": "Ons verwag meer inligting omtrent die toneelstuk, 'n opsomming, ens.", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d26\u0d3e\u0d02\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d15\u0d25\u0d3e \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d28\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0d24\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42."}
+{"sentence1": "Die Codex is Kryptons toekoms.", "sentence2": "\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d23\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d21\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d38\u0d4d ."}
+{"sentence1": "4 JAAR EN 7 MAANDE LATER", "sentence2": "4 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d35\u0d41\u0d02 7 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02"}
+{"sentence1": "Ek red ons ras.", "sentence2": "\u0d08 \u0d30\u0d3e\u0d36\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d09\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41 \u0d24\u0d30\u0d3e\u0d02.."}
+{"sentence1": "Dit is al die hele oggend.", "sentence2": "\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d47 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e..."}
+{"sentence1": "Op Krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgel\u00ea in die burgerregister. Jou vader het die codex gesteel en gestop 'm by jou in die kapsule.", "sentence2": ".. \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d13\u0d30\u0d4b \u0d06\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d15 \u0d30\u0d42\u0d2a\u0d02 \u0d38\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d-\u0d30\u0d46\u0d1c\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d... \u0d05\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d\u200c \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d..."}
+{"sentence1": "Nou kan dit nog.", "sentence2": "..\u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02."}
+{"sentence1": "Jy gaan die kant op...", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d3e \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d47\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u200d.."}
+{"sentence1": "Hier", "sentence2": "\u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46."}
+{"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "\u0d28\u0d40 \u0d15\u0d33\u0d3f \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Ek en Hauser skryf 'n toneel -vir die DDR se 40ste herdenking", "sentence2": "\u0d39\u0d4b\u0d38\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d GDR-\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46 40-\u0d06\u0d02 \u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d15\u0d02 \u0d24\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d31\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41"}
+{"sentence1": "Joe dra jou sakke wel.", "sentence2": "\u0d2c\u0d3e\u0d17\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d1c\u0d4b \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d33\u0d41\u0d02.."}
+{"sentence1": "Generaal,", "sentence2": "\u0d1c\u0d28\u0d31\u0d32\u0d4d\u200d."}
+{"sentence1": "Sien jy 't nie?", "sentence2": "\u0d07\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47.. ?"}
+{"sentence1": "Ons sal daar begin", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d02."}
+{"sentence1": "Hoeveel ons ook van jou gehou het.", "sentence2": "436 00: 47: 50,898"}
+{"sentence1": "Bring mam na die viaduct.", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d47\u0d28 \u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d..."}
+{"sentence1": "Dis van die begin af dieselfde", "sentence2": "\u0d07\u0d24\u0d4d \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46."}
+{"sentence1": "Kryptons eerste natuurlike geboorte sedert eeue.", "sentence2": "\u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d23\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d1c\u0d28\u0d28\u0d02."}
+{"sentence1": "- Doen 't nie.", "sentence2": "\u0d39.\u0d39.\u0d39... \u0d28\u0d4b."}
+{"sentence1": "Anders moet ek jou vra weg te gaan.", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d41\u0d02..."}
+{"sentence1": "Ek is u gehoor", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d4b\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d23\u0d4d."}
+{"sentence1": "Jy is op pad boontoe, Grubitz.", "sentence2": "\u0d28\u0d40 \u0d2e\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b, \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d42\u0d2c\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d38\u0d4d."}
+{"sentence1": "Vertel my waar die tikmasjien is", "sentence2": "\u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d42 \u0d0e\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d06 \u0d31\u0d4d\u0d31\u0d48\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d31\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d12\u0d33\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d? ."}
+{"sentence1": "Vertrou my, ek bel julle oor 2 ure, 'n Schultz bier in my hand en rapporteer:", "sentence2": "\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d38\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42,\u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02, \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d36\u0d41\u0d33\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d2f\u0d31\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d48\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d24\u0d30\u0d3e\u0d02"}
+{"sentence1": "Ek kom.", "sentence2": "\u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41."}
+{"sentence1": "Ek was wel onder die indruk.", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d07\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41..."}
+{"sentence1": "O, wat het ons hier?", "sentence2": "\u0d13\u0d39\u0d4b, \u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d?"}
+{"sentence1": "Goed, laat ons daarop drink!", "sentence2": "\u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3e\u0d02 , \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f \u0d2a\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02!"}
+{"sentence1": "-Jy hoef my nie te vertel nie", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d41 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Dit kan ek jou belowe.", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d4d \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41 \u0d24\u0d30\u0d3e\u0d02."}
+{"sentence1": "En al sou ek dit doen, waarom sou hulle luister?", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46, \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d47\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d09\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d?"}
+{"sentence1": "Jy laat dit op die internet sit.", "sentence2": "\u0d06 \u0d1a\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d4d\u200d \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d06\u0d15\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f..."}
+{"sentence1": "-Daar is nie een geregistreer in DDR nie", "sentence2": "GDR-\u0d07\u0d32\u0d4d\u200d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d21\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d3f-\u0d2a\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e, \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d15\u0d28\u0d46 \u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d38\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d."}
+{"sentence1": "Heinrich-Heine-straat Altyd Heinrich-Heine-straat", "sentence2": "- \u0d39\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d-\u0d39\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d46\u0d30\u0d41\u0d35\u0d4d. \u0d2a\u0d34\u0d2f \u0d38\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d39\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d-\u0d39\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d46\u0d30\u0d41\u0d35\u0d4d."}
+{"sentence1": "Jy maak jou hande nie vuil.", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32!"}
+{"sentence1": "Ons gaan hard lande.", "sentence2": "\u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d35\u0d47\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d3e \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d!"}
+{"sentence1": "miskien het u 'n uitheemse siekte.", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d32\u0d4b\u0d15-\u0d30\u0d4b\u0d17\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4b.."}
+{"sentence1": "Ek kom dus tot die gevolgtrekking dat die voorwerp en sy bewoner, nie van hierdie planeet was.", "sentence2": "\"\u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d12\u0d34\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d3f\u0d17\u0d2e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f. \u0d06 \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d35\u0d41\u0d02, \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d3e\u0d2e\u0d38\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2d\u0d42\u0d2e\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d35\u0d30\u0d32\u0d4d\u0d32!\" \u0d07\u0d24\u0d46\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\u0d17\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d4d?"}
+{"sentence1": "Het jy al probeer daarmee te kommunikeer?", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d06\u0d36\u0d2f-\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d2f\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d32\u0d4b\u0d39\u0d1c\u0d4d\u0d1e\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.. \u0d08 \u0d32\u0d4b\u0d39\u0d02 \u0d0f\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02.."}
+{"sentence1": "Na die onsuksesvolle soektog van 11 Maart 1985 en \"Marta\" se fatale ongeluk,", "sentence2": "\u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f 1985 \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 11-\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d40\u0d1f\u0d4d \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4b\u0d27\u0d28\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02, \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d26\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d05\u0d2a\u0d15\u0d1f\u0d02,"}
+{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d28\u0d3e.."}
+{"sentence1": "Toe ek my skof begin het, het \"Lazlo\" en CMS geargumenteer of CMS haar klasmaat(?", "sentence2": "\"\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d0a\u0d34\u0d02 , \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d '\u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d4b\u0d2f\u0d41\u0d02\" '\u0d38\u0d3f \u0d0e\u0d02 \u0d0e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d41\u0d02'"}
+{"sentence1": "-Ek wil Kameraad Grubitz spreek", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d38\u0d16\u0d3e\u0d35\u0d4d \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d42\u0d2c\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47 \u0d24\u0d40\u0d30\u0d42."}
+{"sentence1": "Miskien bedoel sy om beter aandag te gee aan haar huiswerk", "sentence2": "\u0d12\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d17\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d39\u0d3f\u0d15 \u0d1c\u0d4b\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d34\u0d41\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d02."}
+{"sentence1": "Ek is so bly vir jou.", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d37\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d, \u0d15\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c."}
+{"sentence1": "Kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel REGTIG gehoor het,", "sentence2": "\u0d08 \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d02 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d30\u0d3e\u0d30\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02, \u0d05\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d, \u0d05\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d02 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d,"}
+{"sentence1": "Kom op.", "sentence2": "\u0d35\u0d47\u0d17\u0d02 \u0d35\u0d3e!"}
+{"sentence1": "Maatre\u00ebls A en B. Net in sy vertrekke", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d36\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02."}
+{"sentence1": "Jy het jammerlik gefaal, Grubitz, jou onbekwame amateur!", "sentence2": "\u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d..."}
+{"sentence1": "Hohenschoenhausen na sy woonstel", "sentence2": "\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24' \u0d39\u0d4b\u0d37\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d39\u0d4b\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41"}
+{"sentence1": "Niemand mag weet van hierdie tikmasjien nie!", "sentence2": "\u0d06\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d \u0d07\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d31\u0d4d\u0d31\u0d48\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d31\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02!"}
+{"sentence1": "Ek is hier al 33 jaar.", "sentence2": "\u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d. \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 33 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f.."}
+{"sentence1": "Ek is regtig nie seker nie", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d \u0d24\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32"}
+{"sentence1": "Binne", "sentence2": "\u0d35\u0d30\u0d42"}
+{"sentence1": "Gee my die naelborsel aan", "sentence2": "\u0d06 \u0d28\u0d16\u0d02 \u0d35\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2e\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Maak 'm dan klein.", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d1a\u0d46\u0d31\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d..."}
+{"sentence1": "Ek is reeds hier", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41."}
+{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "\u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "U moet dit sien voordat 'n amateur met 'n teleskoop paniek gaan saai.", "sentence2": "\u0d1f\u0d46\u0d32\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d0f\u0d24\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d \u0d06\u0d17\u0d4b\u0d33 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d2a\u0d02 \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4d\u200c \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d4b\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f..."}
+{"sentence1": "Seker 'n nuwe drama wat hy gaan skryf", "sentence2": "\u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d15 \u0d30\u0d1a\u0d28\u0d2f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d."}
+{"sentence1": "Van my.", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d46."}
+{"sentence1": "Ek was dom genoeg om my praatjie vir die weste hier hardop te lees", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d02 \u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d."}
+{"sentence1": "Volgens die regering, vorm hulle geen bedreiging.", "sentence2": "\u0d17\u0d35\u0d23\u0d4d\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02. \u200d.."}
+{"sentence1": ") moet gaan ontmoet", "sentence2": "\u0d38\u0d39\u0d2a\u0d3e\u0d20\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41."}
+{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "\u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47?"}
+{"sentence1": "Hy lyk op julle.", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02.."}
+{"sentence1": "Oos-Wes Duitse verhoudinge is gespanne", "sentence2": "\u0d07\u0d30\u0d41 \u0d1c\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d28\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d24\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "-Maar ek wil.", "sentence2": "\u0d35\u0d47\u0d23\u0d02."}
+{"sentence1": "Dis nie altyd so lawaaierig nie", "sentence2": "\u0d0e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d36\u0d2c\u0d4d\u0d26\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e."}
+{"sentence1": "Vurige intimiteit het gevolg", "sentence2": "\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1c\u0d4d\u0d35\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d21\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40\u0d1f\u0d4d."}
+{"sentence1": "Na die sterre gaan, soos ons voorvaders gedoen het.", "sentence2": "\u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46, \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d..."}
+{"sentence1": "Rustig maar, H'Raka.", "sentence2": "\u0d39\u0d30\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e, \u0d2a\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46.."}
+{"sentence1": "Hy was baie bly daaroor", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d37\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f."}
+{"sentence1": "1:30?", "sentence2": "\u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Ons nederige offer", "sentence2": "\u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d40\u0d24 \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d."}
+{"sentence1": "Hy het 'n telefoon, u kan hom bel om dit te bevestig", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d28\u0d4d \u0d2b\u0d4b\u0d23\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d, \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d35\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d09\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d.."}
+{"sentence1": "So ek gee jou nog net een kans", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d12\u0d30\u0d35\u0d38\u0d30\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d28\u0d32\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41."}
+{"sentence1": "Mense stroom in hulle duisende oor!", "sentence2": "\u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d46\u0d30\u0d41\u0d35\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3e\u0d26\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41!"}
+{"sentence1": "Perry, kom nou. Ek het die Pulitzerprijs gewen.", "sentence2": "\u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2b\u0d47\u0d2e\u0d38\u0d4d \u0d31\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47..."}
+{"sentence1": "Van toe af is ek baie musikaal", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d07\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f."}
+{"sentence1": "Wat gebruik Hauser?", "sentence2": "\u0d39\u0d4b\u0d38\u0d30\u0d4d\u200d \u0d0f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d?"}
+{"sentence1": "Ek het probeer om statistiek te kry wat wys dat...", "sentence2": "\u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d15\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41..."}
+{"sentence1": "Moet Kal-El lewe om die Codex uit sy selle te haal?", "sentence2": "\u0d15\u0d4b\u0d21\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d47\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b.."}
+{"sentence1": "Engel gesneuwel. Guardian neergestort het.", "sentence2": "\u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42.."}
+{"sentence1": "Ek kan sy nommer verskaf", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d30\u0d3e\u0d02."}
+{"sentence1": "Kom kyk.", "sentence2": "\u0d15\u0d3e\u0d23\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46.."}
+{"sentence1": "Wat is daar met me, mam?", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d15\u0d41\u0d34\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02\u200d, \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d47?"}
+{"sentence1": "Dit is goed, Martha.", "sentence2": "\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e,\u0d15\u0d41\u0d34\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e..."}
+{"sentence1": "Jy moet jou woorde versigtiger kies", "sentence2": "\u0d24\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d38\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d02."}
+{"sentence1": "Gee my Lara.", "sentence2": "\u0d32\u0d3e\u0d31 \u0d0e\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 ."}
+{"sentence1": "Maar hier is die spooky deel.", "sentence2": "\u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d30\u0d38\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Ek het jou gekies omdat jy die toerusting ken, en nie vrae vra nie", "sentence2": "\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d, \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d08 \u0d09\u0d2a\u0d15\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "En ek dink dat jy...", "sentence2": "\u0d28\u0d40 \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d06\u0d30\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d15\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c, \u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d..."}
+{"sentence1": "Hy ken ons gebruik nie.", "sentence2": "\u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d30\u0d40\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d35\u0d28\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b."}
+{"sentence1": "Dis goed, baie goed", "sentence2": "\u0d28\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d24\u0d4d! \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d28\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d\u200d!"}
+{"sentence1": "U weet hoe dit is", "sentence2": "\u0d24\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b \u0d05\u0d24\u0d4d."}
+{"sentence1": "Ek het met hom gepraat oor jou swartlysting", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4b\u0d27\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d38\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41."}
+{"sentence1": "Ek het gedink van wel, maar...", "sentence2": "\u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d30\u0d41\u0d24\u0d3f. , \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d46.."}
+{"sentence1": "He, laat haar met rus.", "sentence2": "\u0d39\u0d47\u0d2f\u0d4d. \u0d05\u0d35\u0d33\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d.."}
+{"sentence1": "Hy weet nie, maar as ons die lettertipe vergelyk, sal ons...", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d31\u0d4d\u0d31\u0d48\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d, ... \u0d28\u0d3e\u0d36\u0d02!"}
+{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "\u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32..."}
+{"sentence1": "U het my nie in jou mag. En dit sal ook nooit gebeur nie.", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.."}
+{"sentence1": "-Ek sou hom dophou", "sentence2": "\u0d05\u0d35\u0d28\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d41\u0d02."}
+{"sentence1": "As hoof van die Kultuurdepartment behoort ek te gaan", "sentence2": "\u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d2e\u0d47\u0d27\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47 \u0d2e\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d42."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46?"}
+{"sentence1": "Hoekom doen jy dit?", "sentence2": "\u0d05\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41?"}
+{"sentence1": "Kyk agter jou ligskakelaars", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42."}
+{"sentence1": "- Hier.", "sentence2": "\u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46."}
+{"sentence1": "Wat brand jy hier?", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d15\u0d33\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d?"}
+{"sentence1": "Meer soos: \"Goeie m\u00f4re, liewe son!\"", "sentence2": "-,\u0d07\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \"\"\u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2d\u0d3e\u0d24\u0d02, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f \u0d38\u0d42\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d3e!\""}
+{"sentence1": "-Sou ek dit nie in die rapport sit nie?", "sentence2": "- \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d31\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Miskien is dit goed so", "sentence2": "\u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d05\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0d24\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d38\u0d4d."}
+{"sentence1": "Ek wil net verseker hulle het gisteraand deeglik gesoek", "sentence2": "\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d32\u0d46 \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d15\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d\u200d \u0d09\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d23\u0d02."}
+{"sentence1": "-Met wie? My meisie", "sentence2": "- \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d41\u0d39\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02."}
+{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d30\u0d3e?"}
+{"sentence1": "Soos jy weet, Dreyman, hoop vergaan nie", "sentence2": "\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d4b, \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d2e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d."}
+{"sentence1": "Hank is nog in die motor.", "sentence2": "\u0d39\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.."}
+{"sentence1": "\"Lazlo\" was baie ongelukkig", "sentence2": "'\u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d4b' \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d26\u0d41\u0d16\u0d3f\u0d24\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f."}
+{"sentence1": "Nee, Zod.", "sentence2": ". \u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d38\u0d4b\u0d1f\u0d4d."}
+{"sentence1": "Ken jy hom?", "sentence2": "\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32."}
+{"sentence1": "Sukses, sir.", "sentence2": "\u0d17\u0d41\u0d21\u0d4d \u0d32\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c \u0d38\u0d30\u0d4d\u200d."}
+{"sentence1": "Wat gaan jy doen as daar niks te red van die val?", "sentence2": "\u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d30\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d38\u0d2e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d, \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d3e \u0d2a\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d?"}
+{"sentence1": "Klim in!", "sentence2": "\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d!"}
+{"sentence1": "Lombard, Lane, hier is die nuwe.", "sentence2": "\u0d32\u0d4b\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d21\u0d4d, \u0d32\u0d48\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d07\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d38\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d30\u0d4d\u200d."}
+{"sentence1": "Sien u?", "sentence2": "\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b?"}
+{"sentence1": "Volgens my wil hulle hierdie w\u00eareld nie deel nie.", "sentence2": "\u0d08 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d02 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d4b\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32..."}

data/af-ms.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Hulle wil die varke te lok uit die bos.", "sentence2": "Mereka mahu untuk menarik babi keluar dari dalam hutan."}
+{"sentence1": "Jy weet sy naam?", "sentence2": "Anda tahu namanya?"}
+{"sentence1": "Ek het julle gewaarsku.", "sentence2": "Saya memberi amaran anda."}
+{"sentence1": "Die stam van Moro veg met jou!", "sentence2": "Suku Moro pergaduhan dengan anda!"}
+{"sentence1": "En San?", "sentence2": "Dan San?"}
+{"sentence1": "maar dit het vir hulle dood.", "sentence2": "tetapi ia memberikan mereka mati."}
+{"sentence1": "Kom ons gaan met jou.", "sentence2": "Mari kita pergi dengan anda."}
+{"sentence1": "Yoji Matsuda Yuriko Ishida", "sentence2": "Yoji Matsuda Yuriko Ishida"}
+{"sentence1": "Gee dit vir San.", "sentence2": "Berikan ini kepada San."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "San!"}
+{"sentence1": "Die mense wat die bos geskend het haar in my pad as hulle het van my.", "sentence2": "Ini manusia yang melanggar hutan melemparkan dia dalam laluan saya ketika melarikan diri daripada saya."}
+{"sentence1": "'N Goeie dorp het gelukkig vroue.", "sentence2": "Kampung baik mempunyai wanita gembira."}
+{"sentence1": "Ek sou gebly het en geveg het as ek kon!", "sentence2": "Saya akan tinggal dan berjuang jika saya boleh!"}
+{"sentence1": "Hulle wag vir jou.", "sentence2": "Mereka sedang menunggu untuk anda."}
+{"sentence1": "Gaan voort en steek.", "sentence2": "Teruskan ke hadapan dan bersembunyi."}
+{"sentence1": "Ons het's doen em!", "sentence2": "Kami menunjukkan apos; em!"}
+{"sentence1": "hierdie sprites sondaars's doen t om ons te help.", "sentence2": "sprites ini aren apos; t membantu kami."}
+{"sentence1": "Toki!", "sentence2": "Toki!"}
+{"sentence1": "Uitgevoer deur Yoshikazu Mera", "sentence2": "Dilakukan oleh Yoshikazu Mera"}
+{"sentence1": "Dit is te laat.", "sentence2": "Ia terlambat."}
+{"sentence1": "Die varke velle verberg hul reuk.", "sentence2": "Kulit babi menyembunyikan bau mereka."}
+{"sentence1": "Deer God nie veg.", "sentence2": "Rusa Tuhan tidak melawan."}
+{"sentence1": "Dit was ek wat Nago vermoor.", "sentence2": "Ia adalah saya yang membunuh Nago."}
+{"sentence1": "Hou werk.", "sentence2": "Simpan bekerja."}
+{"sentence1": "Ek het jou!", "sentence2": "Saya memberitahu anda!"}
+{"sentence1": "Waar is sy?", "sentence2": "Di mana dia?"}
+{"sentence1": "Sommige wag jy is.", "sentence2": "Beberapa pengawal anda berada."}
+{"sentence1": "Maar ek sal nooit vergewe die menslike ras.", "sentence2": "Tetapi saya tidak akan memaafkan manusia."}
+{"sentence1": "Hy's doen sal 'n demoon!", "sentence2": "Beliau apos; akan menjadi syaitan!"}
+{"sentence1": "Die Deer God hom gered?", "sentence2": "The Deer Tuhan selamatkan dia?"}
+{"sentence1": "t hier te wees.", "sentence2": "anda tidak boleh apos; t berada di sini."}
+{"sentence1": "Samurai!", "sentence2": "Samurai!"}
+{"sentence1": "Maar... bang my half dood te maak!", "sentence2": "Tetapi... menakut-nakutkan saya setengah mati! Ini serigala hendaklah apos; ve dimakan anda."}
+{"sentence1": "Don's doen t gee.", "sentence2": "Don apos; t menyerah."}
+{"sentence1": "luister!", "sentence2": "dengar!"}
+{"sentence1": "Jy is nog lewe?", "sentence2": "Anda masih hidup?"}
+{"sentence1": "Onthou my met hierdie.", "sentence2": "Ingat saya dengan ini."}
+{"sentence1": "Ek het van jou gehoor.", "sentence2": "Saya telah mendengar daripada anda."}
+{"sentence1": "Styf vas!", "sentence2": "Hang yang kuat!"}
+{"sentence1": "baie sleg.", "sentence2": "sangat buruk."}
+{"sentence1": "Ten minste dit is wat Sy Majesteit wou s\u00ea.", "sentence2": "Sekurang-kurangnya itulah yang Baginda akan berkata."}
+{"sentence1": "as jy hadn's doen t daar... hulle's doen d almal baljaar in die wolwe deur die nou.", "sentence2": "jika anda hadn apos; t berada di sana... mereka apos; d semua menjadi cavorting dalam serigala sekarang."}
+{"sentence1": "Sy het vir jou.", "sentence2": "Dia datang untuk anda."}
+{"sentence1": "Dit sal jou beskerm.", "sentence2": "Ia akan melindungi anda."}
+{"sentence1": "Iemand bring Ashitaka.", "sentence2": "Seseorang membawa Ashitaka."}
+{"sentence1": "- Osa...", "sentence2": "- Osa..."}
+{"sentence1": "Yuko Tanaka Kaoru Kobayashi", "sentence2": "Yuko Tanaka Kaoru Kobayashi"}
+{"sentence1": "het ek ges\u00ea!", "sentence2": "saya kata!"}
+{"sentence1": "Ons weet hoe om te skiet.", "sentence2": "Kita tahu bagaimana untuk menembak."}
+{"sentence1": "Maar iets pla my.", "sentence2": "Tetapi sesuatu yang merunsingkan saya."}
+{"sentence1": "Gee Asano al jou yster.", "sentence2": "Beri Asano semua seterika anda."}
+{"sentence1": "Gaan voort!", "sentence2": "Teruskan hadapan!"}
+{"sentence1": "Hul teenwoordigheid besoedel die yster.", "sentence2": "Kehadiran mereka menajiskan besi."}
+{"sentence1": "Dit is Moro.", "sentence2": "Ia adalah Moro."}
+{"sentence1": "Don's doen t mors jou pyle.", "sentence2": "Don apos; t membuang anak panah anda."}
+{"sentence1": "Wat goed is hierdie papier?", "sentence2": "Apa yang baik adalah kertas ini?"}
+{"sentence1": "Halt!", "sentence2": "Menghentikan!"}
+{"sentence1": "Don's doen t stop!", "sentence2": "Don apos; t berhenti!"}
+{"sentence1": "dit is gebreek.", "sentence2": "ia adalah patah."}
+{"sentence1": "Aanhou veg!", "sentence2": "Terus berjuang!"}
+{"sentence1": "A Studio Ghibli Film", "sentence2": "A Studio Ghibli Filem"}
+{"sentence1": "'N bietjie gevaar en hulle is nutteloos.", "sentence2": "A bahaya sedikit dan mereka tidak berguna."}
+{"sentence1": "bly terug!", "sentence2": "tinggal kembali!"}
+{"sentence1": "Dit is geen tyd manne te beveg.", "sentence2": "Ini ada masa untuk melawan lelaki."}
+{"sentence1": "En hier was ek my laaste krag vir daardie vrou spaar.", "sentence2": "Dan di sini saya menyimpan kekuatan terakhir saya untuk perempuan itu."}
+{"sentence1": "Sy moet binnekort hier wees.", "sentence2": "Dia perlu berada di sini tidak lama lagi."}
+{"sentence1": "die brand gesteek!", "sentence2": "kebakaran!"}
+{"sentence1": "Dit is hoe jy 'n god maak.", "sentence2": "Ini adalah bagaimana anda membunuh tuhan."}
+{"sentence1": "Bring die boks!", "sentence2": "Bawa kotak!"}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "Yakul!"}
+{"sentence1": "as jy wil my geheime weet.", "sentence2": "jika anda tahu rahsia saya."}
+{"sentence1": "Ek wonder of die jong man gevind Eboshi.", "sentence2": "Saya tertanya-tanya jika itu pemuda ditemui Eboshi."}
+{"sentence1": "Dit is haar!", "sentence2": "Ia adalah dia!"}
+{"sentence1": "Wie het die yster wat die rys gekoop?", "sentence2": "Yang menjadikan besi yang membeli beras?"}
+{"sentence1": "Welkom tuis!", "sentence2": "Selamat pulang!"}
+{"sentence1": "julle almal.", "sentence2": "anda semua."}
+{"sentence1": "Kan jy haar help?", "sentence2": "Bolehkah anda menyelamatkan beliau?"}
+{"sentence1": "Hey!", "sentence2": "Hey!"}
+{"sentence1": "Kry die kop!", "sentence2": "Dapatkan kepala!"}
+{"sentence1": "Producer Toshio Suzuki", "sentence2": "Pengeluar Toshio Suzuki"}
+{"sentence1": "Hulle het wapens en voorrade.", "sentence2": "Mereka mempunyai senjata dan bekalan."}
+{"sentence1": "Hulle sal julle nie seermaak nie.", "sentence2": "Mereka tidak akan membahayakan anda."}
+{"sentence1": "spring!", "sentence2": "melompat!"}
+{"sentence1": "Oracle!", "sentence2": "Oracle!"}
+{"sentence1": "Jy wil jou stam te wreek.", "sentence2": "Anda ingin membalas dendam puak anda."}
+{"sentence1": "Die Einde", "sentence2": "End"}
+{"sentence1": "Dentsu en Studio Ghibli teenwoordig", "sentence2": "Dentsu dan Studio Ghibli hadir"}
+{"sentence1": "Scouts?", "sentence2": "Pengakap?"}
+{"sentence1": "Ek Toki belowe ek sal terug te bring nie.", "sentence2": "Saya berjanji Toki saya akan membawa anda kembali."}
+{"sentence1": "Sir!", "sentence2": "Sir!"}
+{"sentence1": "nee!", "sentence2": "tidak!"}
+{"sentence1": "meneer?", "sentence2": "tuan?"}
+{"sentence1": "Daar's doen nie wond.", "sentence2": "Terdapat apos; s tidak luka."}
+{"sentence1": "Ek sal terug wees.", "sentence2": "Saya akan kembali."}
+{"sentence1": "Hy het 'n duiwel en ons dorp aangeval.", "sentence2": "Beliau menjadi syaitan dan menyerang kampung kita."}
+{"sentence1": "reisiger.", "sentence2": "pengembara."}
+{"sentence1": "Gaan terug!", "sentence2": "Kembali!"}
+{"sentence1": "Daar is hulle!", "sentence2": "Terdapat mereka!"}
+{"sentence1": "Vader... vinnig!", "sentence2": "Jauh... cepat!"}
+{"sentence1": "Hy geswem oor die seestraat?", "sentence2": "Beliau berenang merentasi selat?"}
+{"sentence1": "sal die god nie kom nie.", "sentence2": "tuhan tidak akan datang."}
+{"sentence1": "Het 'n jong man hier deurgaan?", "sentence2": "Adakah seorang pemuda melewati di sini?"}
+{"sentence1": "Daar is baie wat ons yster begeer nie.", "sentence2": "Terdapat ramai yang iri hati besi kita."}
+{"sentence1": "seun!", "sentence2": "kanak-kanak!"}
+{"sentence1": "Don's doen t s\u00ea dat Lady Eboshi.", "sentence2": "Lady Eboshi."}
+{"sentence1": "- Dit kom op hierdie manier.", "sentence2": "- Ia akan datang dengan cara ini."}
+{"sentence1": "is daar 'n geld-wisselaar hier?", "sentence2": "adakah pengurup wang di sini?"}
+{"sentence1": "Ek het na hierdie land die Deer God te vra om hierdie vloek te lig.", "sentence2": "Saya datang ke negeri ini untuk meminta Rusa Allah untuk mengangkat sumpahan ini."}
+{"sentence1": "Nie diere nie 'n mens?", "sentence2": "Baik binatang ataupun manusia?"}
+{"sentence1": "is sy seer.", "sentence2": "dia terluka."}
+{"sentence1": "Is jy gaan om te sterf?", "sentence2": "Adakah anda akan mati?"}
+{"sentence1": "Ayubowan!", "sentence2": "Ayubowan!"}
+{"sentence1": "Ek Don's doen t luister na mense!", "sentence2": "I don apos; t mendengar manusia!"}
+{"sentence1": "Theme Song \"Mononoke hime\" Lyrics by Hayao Miyazaki Musiek deur Joe Hisaishi", "sentence2": "Lagu \"Mononoke Hime\" Lyrics by Muzik Hayao Miyazaki oleh Joe Hisaishi"}
+{"sentence1": "Sal ek skeur hom uitmekaar?", "sentence2": "Patutkah aku air mata dia selain?"}
+{"sentence1": "- Goed gedoen.", "sentence2": "- Syabas."}
+{"sentence1": "gee dit terug!", "sentence2": "memberikan kembali!"}
+{"sentence1": "Jy beskerm die Deer God.", "sentence2": "Anda melindungi Rusa Allah."}
+{"sentence1": "Wolf meisie nie omgee nie.", "sentence2": "Wolf gadis tidak peduli."}
+{"sentence1": "Jy is aan hul kant!", "sentence2": "Anda berada di pihak mereka!"}
+{"sentence1": "Daar is niks wat jy kan doen.", "sentence2": "Ada apa-apa yang boleh anda lakukan."}
+{"sentence1": "dankbaar .. .. as 'n gebaar van dankbaarheid... nie vir ons... maar wat hierdie film gemaak... en onthou hul naam en 'n goeie werk!", "sentence2": "bersyukur .. .. sebagai tanda terima kasih... bukan kepada kami... tetapi yang membuat filem ini... dan ingat nama mereka kerja yang baik!"}
+{"sentence1": "Dit is 'n lokval.", "sentence2": "Ia adalah perangkap."}
+{"sentence1": "die lewe-suig god van die dood.", "sentence2": "kehidupan menghisap dewa kematian."}
+{"sentence1": "sal dit 'n land van rykdom wees.", "sentence2": "ini akan menjadi tanah kekayaan."}
+{"sentence1": "Daar's doen 'n wolf nog lewe hier.", "sentence2": "Ada apos; s serigala masih hidup di sini."}
+{"sentence1": "Jy is slim.", "sentence2": "Anda pintar."}
+{"sentence1": "Wys ons jou gesig.", "sentence2": "Tunjukkan muka anda."}
+{"sentence1": "Dit is die nuwe geweer hierdie mense het ontwerp.", "sentence2": "Ini adalah musket baru orang-orang ini telah direka."}
+{"sentence1": "Hou op met die verkenners.", "sentence2": "Teruskan dengan pengakap."}
+{"sentence1": "Maar my hand sal nie ophou.", "sentence2": "Tetapi tangan saya tidak akan tinggal."}
+{"sentence1": "Don's doen t wees in so 'n haas.", "sentence2": "jangan apos; t dalam apa-apa tergesa-gesa."}
+{"sentence1": "'N dapper mense ver na die ooste.... wat klip pylpunte gebruik en gery rooi elk.", "sentence2": "A orang berani jauh ke timur.... yang menggunakan kepala anak panah batu dan menunggang rusa merah."}
+{"sentence1": "Hearts het hard geword in die hele land.", "sentence2": "Hearts telah berkembang keras di seluruh negeri itu."}
+{"sentence1": "Ek voel baie sterker.", "sentence2": "Saya rasa lebih kuat."}
+{"sentence1": "Is jy ons lei of om ons verloor?", "sentence2": "Adakah anda membimbing kami atau semakin kita hilang?"}
+{"sentence1": "My krygers het uit die land van die dooies teruggegee.", "sentence2": "Pahlawan saya telah pulang dari tanah orang mati."}
+{"sentence1": "Wys sommige dankbaarheid.", "sentence2": "Tunjukkan beberapa penghargaan."}
+{"sentence1": "Wees waaksaam.", "sentence2": "Sentiasa berwaspada."}
+{"sentence1": "Bly op jou tone.", "sentence2": "Tetap pada jari kaki anda."}
+{"sentence1": "Sy sal nie sterf nie.", "sentence2": "Dia tidak akan mati itu."}
+{"sentence1": "Jy mustn's doen t hom eet.", "sentence2": "Anda mustn apos; t makan dia."}
+{"sentence1": "veel groter.", "sentence2": "jauh lebih besar."}
+{"sentence1": "Watter bewys het jy?", "sentence2": "Apa bukti yang anda ada?"}
+{"sentence1": "Skep dit uit!", "sentence2": "Dish keluar!"}
+{"sentence1": "Die vroue sal gebruik.", "sentence2": "Wanita akan menggunakannya."}
+{"sentence1": "as jy nie's doen t gedagte.", "sentence2": "jika anda don apos; t fikiran."}
+{"sentence1": "Ek vrees mense meer as monsters.", "sentence2": "Aku takut kepada manusia lebih daripada raksasa."}
+{"sentence1": "Ons eet man.", "sentence2": "Kita makan manusia."}
+{"sentence1": "Is jy al reg?", "sentence2": "Adakah anda baik?"}
+{"sentence1": "Daar gaan die dak... dit is al oor.", "sentence2": "Terdapat pergi bumbung... ia adalah di seluruh."}
+{"sentence1": "Is die lewe hard hier?", "sentence2": "Adakah kehidupan keras di sini?"}
+{"sentence1": "Bring hom na my later.", "sentence2": "Bawa dia kepada saya kemudian."}
+{"sentence1": "oor jou dorp en sy bos.", "sentence2": "kira-kira kampung dan hutan."}
+{"sentence1": "Ek het 'n droom... 'n goue gemsbok... Eet hierdie.", "sentence2": "Saya bermimpi... rusa emas... makan ini."}
+{"sentence1": "Die vloek sal val op jou.", "sentence2": "Kutukan itu akan jatuh pada anda."}
+{"sentence1": "Bly terug!", "sentence2": "Tinggal kembali!"}
+{"sentence1": "Dit sal dit regmaak.", "sentence2": "Yang akan membaikinya."}
+{"sentence1": "Iets's doen kom!", "sentence2": "Sesuatu apos; s akan datang!"}
+{"sentence1": "Bly naby agter my.", "sentence2": "Stay rapat di belakang saya."}
+{"sentence1": "Don's doen t laat wegkom.", "sentence2": "Don apos; t biarkan dia pergi."}
+{"sentence1": "vergeet dit.", "sentence2": "melupakannya."}
+{"sentence1": "Daar is 'n demoon in jou.", "sentence2": "Terdapat syaitan di dalam anda."}
+{"sentence1": "Ek is nie bekend met sy gedagtes.", "sentence2": "Saya tidak mengambil bahagian dengan fikirannya."}
+{"sentence1": "Ons keer terug jou kop!", "sentence2": "Kita kembali kepala anda!"}
+{"sentence1": "Dit kom nie en die toets 't seer.", "sentence2": "Ia doesn apos; t tercedera."}
+{"sentence1": "Dit's doen sal die lewe suig uit jou.", "sentence2": "Ia apos;akanmenghisapkehidupandaripadaanda."}
+{"sentence1": "Ek was bang miskien sou ek iets verkeerd gedoen.", "sentence2": "Saya takut mungkin saya akan melakukan sesuatu yang salah."}
+{"sentence1": "Bly uit die lyn van die brand!", "sentence2": "Tinggal daripada garis api!"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Die hoof's doen beweeg!", "sentence2": "Kepala apos; s bergerak!"}
+{"sentence1": "Deer God!", "sentence2": "Rusa Tuhan!"}
+{"sentence1": "Jy is Moro's doen dogter.", "sentence2": "Anda Moro apos; anak perempuan s."}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "Lady Eboshi!"}
+{"sentence1": "Sommige mense is nog steeds begrawe.", "sentence2": "Sesetengah lelaki masih dikebumikan."}
+{"sentence1": "Sy is na die Lady!", "sentence2": "Beliau adalah selepas Lady!"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Vertel die ander.", "sentence2": "Beritahu yang lain."}
+{"sentence1": "Kry op.", "sentence2": "Dapatkan pada."}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Okkoto!"}
+{"sentence1": "Die Deer God is met ons.", "sentence2": "The Deer Tuhan bersama kita."}
+{"sentence1": "Stel haar gratis!", "sentence2": "Tetapkan beliau bebas!"}
+{"sentence1": "ek is ook vervloek.", "sentence2": "saya juga berasa terkutuk."}
+{"sentence1": "Die bos is dood.", "sentence2": "Hutan telah mati."}
+{"sentence1": "Sy is onsterflik.", "sentence2": "Dia yang abadi."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal gooi warm yster op hulle as ons moet!", "sentence2": "Kami apos; akan mencurahkan seterika panas ke atas mereka jika kita perlu!"}
+{"sentence1": "Koroku.", "sentence2": "Koroku."}
+{"sentence1": "Jy is nie 'n spook.", "sentence2": "Anda tidak hantu."}
+{"sentence1": "Lady Eboshi bederf hulle.", "sentence2": "Lady Eboshi merosakkan mereka."}
+{"sentence1": "dit is nie die Deer God's doen bos.", "sentence2": "ini tidak Rusa Tuhan apos; s hutan."}
+{"sentence1": "Is hulle ook hier?", "sentence2": "Adakah mereka di sini juga?"}
+{"sentence1": "\"\u0d86\u0dba\u0dd2\u0db6\u0ddd \u0dc0\u0dda\u0dc0\u0dcf...\" Afrikaans Subtitles (Afrikaans onderskrifte) [Masjien vertaal]", "sentence2": "\" \u0d86\u0dba\u0dd2\u0db6\u0ddd \u0dc0\u0dda\u0dc0\u0dcf! ... \" Malay Subtitles sarikata melayu [mesin diterjemahkan]"}
+{"sentence1": "Geen... dit neem tien manne wat hek oop te maak.", "sentence2": "No... ia mengambil masa sepuluh orang untuk membuka pintu itu."}
+{"sentence1": "Ek is jammer om jou te jaag.", "sentence2": "Saya minta maaf untuk tergesa-gesa anda."}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Okkoto!"}
+{"sentence1": "Moro's doen stam is veg vir jou!", "sentence2": "Moro apos; suku s berjuang untuk anda!"}
+{"sentence1": "Hier is my bewys.", "sentence2": "Berikut adalah bukti saya."}
+{"sentence1": "- Is sy alleen? - Ja.", "sentence2": "- Adakah dia semata-mata?"}
+{"sentence1": "Jy fool!", "sentence2": "Anda bodoh!"}
+{"sentence1": "Dit is alles reg.", "sentence2": "Ia adalah hak semua."}
+{"sentence1": "Dit is haar.", "sentence2": "Ia adalah beliau."}
+{"sentence1": "Neem hierdie.", "sentence2": "Ambil ini."}
+{"sentence1": "- Help my.", "sentence2": "- Bantuan saya."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal nooit haar kry.", "sentence2": "Kami apos; tidak akan mencari dia."}
+{"sentence1": "is myne.", "sentence2": "Bola musket anda dapati saya."}
+{"sentence1": "Asano's doen die mense kom.", "sentence2": "Asano apos; lelaki s datang."}
+{"sentence1": "Vertel die ander.", "sentence2": "Beritahu yang lain."}
+{"sentence1": "Ashitaka.", "sentence2": "Ashitaka."}
+{"sentence1": "Die wilde meisie wie se siel die wolwe gesteel.", "sentence2": "Gadis liar yang jiwa serigala mencuri."}
+{"sentence1": "Natuurlik.", "sentence2": "Sudah tentu."}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "Yakul!"}
+{"sentence1": "Die vroue het hulp nodig.", "sentence2": "Wanita memerlukan bantuan."}
+{"sentence1": "sal die vloek jy martel.", "sentence2": "laknat akan menyeksa kamu."}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "Yakul!"}
+{"sentence1": "Hoe kan jy ry beeste met daardie gebreekte been?", "sentence2": "Bagaimana anda boleh memandu lembu dengan kaki yang patah?"}
+{"sentence1": "Nog steeds jou hart!", "sentence2": "Masih jantung anda!"}
+{"sentence1": "Ashitaka?", "sentence2": "Ashitaka?"}
+{"sentence1": "Ons moet die hoof terug!", "sentence2": "Kita mesti kembali kepala!"}
+{"sentence1": "maar hulle's doen ll beheer.", "sentence2": "tetapi masih mereka apos; caj ll."}
+{"sentence1": "Wees stil!", "sentence2": "Diamlah!"}
+{"sentence1": "Hoe lyk dit?", "sentence2": "Bagaimana rupa?"}
+{"sentence1": "Daar's doen die dam.", "sentence2": "Terdapat apos; s kolam."}
+{"sentence1": "- Die lewe is lyding en pyn.", "sentence2": "- Life menderita dan kesakitan."}
+{"sentence1": "en vertel die bos wat jy is.", "sentence2": "dan memberitahu hutan apa yang anda."}
+{"sentence1": "Neem haar en gaan weg!", "sentence2": "Bawa dia dan pergi!"}
+{"sentence1": "Gee my weer my rys!", "sentence2": "Berikan saya kembali beras saya!"}
+{"sentence1": "Dit is nie ver nou.", "sentence2": "Ia tidak jauh sekarang."}
+{"sentence1": "Inantieketyedie land gel\u00eawatin diebos Hierwoondiegeeste vandienatuurvan die vroegstetye", "sentence2": "Padazamandahulunegeri terbaringdiliputidalamhutan sinitinggalroh-roh alamdaridahululagi"}
+{"sentence1": "Waar is Oracle?", "sentence2": "Di mana Oracle?"}
+{"sentence1": "Sy het elke man en weggetrek na die Deer God.", "sentence2": "Beliau mengambil setiap lelaki dan pergi selepas Rusa Allah."}
+{"sentence1": "Het haar!", "sentence2": "Got dia!"}
+{"sentence1": "vuur!", "sentence2": "kebakaran!"}
+{"sentence1": "Onbeskaamde?", "sentence2": "Kurang ajar?"}
+{"sentence1": "'n vloek tot die dood toe.", "sentence2": "kutukan mati."}
+{"sentence1": "Ek sal gaan met die mens.", "sentence2": "Saya akan berurusan dengan manusia."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "San!"}
+{"sentence1": "jy weet.", "sentence2": "anda tahu."}
+{"sentence1": "'N demoon!", "sentence2": "Setan A!"}
+{"sentence1": "Ek brand!", "sentence2": "Saya membakar!"}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "Tunggu!"}
+{"sentence1": "Ons is omsingel!", "sentence2": "Kami dikelilingi!"}
+{"sentence1": "Waar is jou land?", "sentence2": "Jika tanah anda?"}
+{"sentence1": "- Wat!", "sentence2": "- Apa!"}
+{"sentence1": "Ons wag die yster fabriek!", "sentence2": "Kami menjaga Ironworks!"}
+{"sentence1": "meneer.", "sentence2": "tuan."}
+{"sentence1": "Vra die Deer God vir hulp.", "sentence2": "Tanya Rusa Tuhan untuk pertolongan."}
+{"sentence1": "- Jiko!", "sentence2": "- Jiko!"}
+{"sentence1": "Niks kan gedoen word ?", "sentence2": "Can apa-apa dilakukan ?"}
+{"sentence1": "Jy!", "sentence2": "Anda!"}
+{"sentence1": "Het jy al die krag van spraak verloor?", "sentence2": "Pernahkah anda hilang walaupun kuasa bersuara?"}
+{"sentence1": "Gee my jou bak.", "sentence2": "Berikan saya mangkuk anda."}
+{"sentence1": "ons werk vier dae reguit.", "sentence2": "kita bekerja empat hari berturut-turut."}
+{"sentence1": "Hulle wil h\u00ea ons om hulle te lei tot die Deer God!", "sentence2": "Mereka mahu kita membawa mereka kepada Tuhan Rusa!"}
+{"sentence1": "Let's doen res nou.", "sentence2": "Mari apos; s rehat sekarang."}
+{"sentence1": "Ons moet die vuur aan die gang te hou.", "sentence2": "Kita mesti menjaga api yang berterusan."}
+{"sentence1": "Dit sal ons sin van die reuk stomp.", "sentence2": "Ia akan tumpul deria bau."}

data/af-nl.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Jouw geloofsbriewe verloor, dat is baie erg.", "sentence2": "Je geloofsbrieven kwijt, dat is ernstig."}
+{"sentence1": "Jy moet aantrek.", "sentence2": "Je moet je aankleden."}
+{"sentence1": "Sit vasgeklem tussen die Russiese mafia en die bajes.", "sentence2": "Zat geklemd tussen de Russische maffia en de bajes."}
+{"sentence1": "Kolonel Chabert", "sentence2": "Kolonel Chabert."}
+{"sentence1": "Dieselfde mense wat ons wil doodmaak.", "sentence2": "Dezelfde mensen die ons willen doden."}
+{"sentence1": "Ek bel jou straks terug, OK?", "sentence2": "Ik bel je straks terug, OK?"}
+{"sentence1": "- Sissi, natuurlik! Nee!", "sentence2": "Sissi, natuurlijk."}
+{"sentence1": "- Ek wonder. - Wat!", "sentence2": "- Dat vreesden we al."}
+{"sentence1": "As dit nie stuk is...", "sentence2": "Als het niet stuk is..."}
+{"sentence1": "- Dag meneer", "sentence2": "- Hallo, mijnheer."}
+{"sentence1": "Moet my nie druk nie!", "sentence2": "Niet te wild."}
+{"sentence1": "Hello, Poppie.", "sentence2": "Zo moppie."}
+{"sentence1": "\"om uit te styg uit te styg bo jouself\"", "sentence2": "'Om uit te stijgen... Uit te stijgen boven jezelf. '"}
+{"sentence1": "Ek kan nie meer jou vrou wees nie,", "sentence2": "u moet niet van me houden als uw echtgenote."}
+{"sentence1": "Dr. Gachet is nie goed genoeg vir hom nie", "sentence2": "Dokter Gachet is niet goed genoeg voor hem."}
+{"sentence1": "Hy word toegelaat om by die kasteel op te daag sonder vooraf kennisgewing, en hy stuur vir Elisabeth blomme elke dag, netsoos die manne by die teaters gewoonlik doen as hulle hulle 'affairs' het", "sentence2": "Hij verschijnt onaangemeld en schenkt haar dagelijks bloemen zoals heren dat doen bij hun theaterliefjes."}
+{"sentence1": "- Dat is van Marie.", "sentence2": "- Dat is van Marie."}
+{"sentence1": "En omgekeerd, Nou, drink jou lithium", "sentence2": "En vice versa. Neem nu je lithium."}
+{"sentence1": "- Goed, gee ek toe.", "sentence2": "- Goed, dat geef ik toe."}
+{"sentence1": "Dis iets ...dis... simbolies. Dis simbolies.", "sentence2": "- 't Is symbolisch."}
+{"sentence1": "Ek was onder die dooies begrawe, meneer", "sentence2": "ik werd onder de doden begraven, mijnheer."}
+{"sentence1": "Dit is Anna De Ruyter, laat haar deur!", "sentence2": "Dat is Anna de Ruyter. Laat haar door."}
+{"sentence1": "- Jy weet? watter vrou?", "sentence2": "Ja, van Ilonka."}
+{"sentence1": "Jy dink ek is laf, soos alle vroue", "sentence2": "U vindt me belachelijk, zoals alle vrouwen."}
+{"sentence1": "Hongarye", "sentence2": "Hongarije."}
+{"sentence1": "Ek sal mos nie 'n bedrie\u00ebr as kli\u00ebnt aanvaar nie, en u behoort dit te weet", "sentence2": "ik zou geen frauduleuze zaak aannemen. dat weet u."}
+{"sentence1": "Madam, die gaste is hier, die Graaf s\u00ea die konsert gaan begin", "sentence2": "Madame, de gasten zijn er. de graaf zegt dat het concert begint."}
+{"sentence1": "Jy het al 4 vrae gevra, en in ons besigheid is een al te veel", "sentence2": "Dat is vraag nummer vier. Bij ons is \u00e9\u00e9n vraag al teveel."}
+{"sentence1": "Soprano - Linkerkant", "sentence2": "- Links"}
+{"sentence1": "Sy is moedswillig, ek vermoor haar sommer", "sentence2": "- een gekkenhuis. ik vermoord haar."}
+{"sentence1": "Wel...", "sentence2": "Goed."}
+{"sentence1": "- Sou moet.", "sentence2": "- Zou moeten."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Waarom?"}
+{"sentence1": "\"\u0d86\u0dba\u0dd2\u0db6\u0ddd \u0dc0\u0dda\u0dc0\u0dcf...\" Afrikaans Subtitles (Afrikaans onderskrifte) [Masjien vertaal] Princess Mononoke (1997) 1080p (12 Audio) MultiSubs (OST) Extras (Fan Collection) Mononoke-hime [KoTuWa Bied]", "sentence2": "Studio Ghibli presenteert A FILM BY MIYAZAKI HAYAO"}
+{"sentence1": "Hy gaan daar in.!", "sentence2": "Daar !"}
+{"sentence1": "'n Skielike be\u00ebindiging van sulke medikasie sou beslis lei tot aanvalle van waan en paranoia.", "sentence2": "Een abrupte stopzetting van zulke medicatie zou zeker leiden tot aanvallen van waan en paranoia."}
+{"sentence1": "- Die lugverkeerbeheerders sy gewaarsku.", "sentence2": "- De luchtverkeersleiders zijn alert."}
+{"sentence1": "Jy bekyk die foto nie, Larry.", "sentence2": "Je bekeek de foto niet, Larry."}
+{"sentence1": "- Omdat daar jou niks oorkom het.", "sentence2": "- Omdat er jou niets overkomen is."}
+{"sentence1": "Laat hulle ons dan almal met rus?", "sentence2": "Laten ze ons dan zomaar met rust?"}
+{"sentence1": "Ons keer terug.", "sentence2": "We keren terug."}
+{"sentence1": "Doodgaan sonder om weg te gaan Of weg te gaan sonder dood te gaan", "sentence2": "Doodgaan zonder weg te gaan of weggaan zonder dood te gaan."}
+{"sentence1": "Lise, daarvoor het ek vir haar 'n goeie pensioen ger\u00ebel", "sentence2": "Liza, voor 't opvoeden van m'n kinderen heeft ze 'n pensioen gekregen."}
+{"sentence1": "Ek s\u00ea nog so, maar in 5 of 10 jaar se gekarring", "sentence2": "- dat ben ik nog steeds. maar na 5, 10, 20 jaar bekvechten... we zullen ze in verwarring brengen, dus nu staan we sterk."}
+{"sentence1": "Mondain is terug", "sentence2": "- Mondain keert weer."}
+{"sentence1": "Huisbediende", "sentence2": "Taakstraf"}
+{"sentence1": "Ek het altyd gewens om weer saam met Johnny te sing een dag in Berlyn...", "sentence2": "Het was mijn wens, nog een keer... met Johnny te zingen. Ooit ergens... in Berlijn."}
+{"sentence1": "Wel, dit versterk wel my teorie.", "sentence2": "Nou, het versterk wel mijn theorie."}
+{"sentence1": "'n Verzwaarde toerusting.", "sentence2": "Een verzwaarde uitrusting."}
+{"sentence1": "\"Die meisie het gedink sy was die enigste mens op aarde.\"", "sentence2": "\"Het kind dacht dat ze 't enige meisje op aarde was."}
+{"sentence1": "Wat verduidelik hoe hy in die water is geraak.", "sentence2": "Nou, dat verklaart hoe hij in het water belandde."}
+{"sentence1": "Lene", "sentence2": "Lene."}
+{"sentence1": "Ek kan dit vir jou gee", "sentence2": "Ik zal u dit meegeven."}
+{"sentence1": "Kyk net, al die ganse!", "sentence2": "Die snaterende ganzen."}
+{"sentence1": "- Ekskuus?", "sentence2": "Rotbeest."}
+{"sentence1": "Ek het gedink oor wat varke.", "sentence2": "Ik moest denken aan dat zwijn..."}
+{"sentence1": "Hoe dan?", "sentence2": "Met wat?"}
+{"sentence1": "As Vincent 'n vooraanstaande skilder was, sou Gachet...", "sentence2": "Als Vincent een bekend schilder was, zou Gachet..."}
+{"sentence1": "Jy moet dit waterdig verpak", "sentence2": "Je moet het waterdicht inpakken."}
+{"sentence1": "Ons het 'n regte vli\u00ebeplaag", "sentence2": "We hebben een ware plaag."}
+{"sentence1": "In Baltimore en nog duur ook.", "sentence2": "In Baltimore en nog duur ook."}
+{"sentence1": "- Hy het 'n werkje.", "sentence2": "- Hij heeft een werkje."}
+{"sentence1": "Soos beloof", "sentence2": "Zoals beloofd."}
+{"sentence1": "Doen ' s open.", "sentence2": "Doe 's open."}
+{"sentence1": "\"Elke keer as 'n vrou jou omhels en en jou teen haar hart vashou, is dit maar net 'n troos.\"", "sentence2": "Daarna... \"telkens 'n vrouw u in haar armen houdt en u dicht tegen haar hart drukt, is dat niet meer dan medeleven.\""}
+{"sentence1": "- Kompetisie is gesond", "sentence2": "- Concurrentie is gezond."}
+{"sentence1": "Dis baie gaaf om aan te bied om my op te pas", "sentence2": "Aardig van je om vrijwillig voor mij te komen zorgen."}
+{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "Ja, hij dient u tot niets meer."}
+{"sentence1": "Ag, al die musiek is tog so vervelig", "sentence2": "wat vervelend al die muziek."}
+{"sentence1": "Sir!", "sentence2": "Meneer !"}
+{"sentence1": "- Dankie", "sentence2": "- Bedankt."}
+{"sentence1": "Gebruik jou geen sametrekkings?", "sentence2": "Gebruik je geen samentrekkingen?"}
+{"sentence1": "Gretchen...", "sentence2": "\"Gretchen..."}
+{"sentence1": "Dankie dat u met NCIS gevlieg het.", "sentence2": "Bedankt dat u met NCIS gevlogen hebt."}
+{"sentence1": "Leef jou moeder nog, Germain? O, ja.", "sentence2": "Leeft uw moeder nog, Germain?"}
+{"sentence1": "Swem daar naartoe, geliefde.", "sentence2": "Zwem er naartoe, liefje."}
+{"sentence1": "Mens kan nie hier gelukkig wees nie", "sentence2": "Je kan hier niet gelukkig zijn."}
+{"sentence1": "En in die o\u00eb van Morange, wat my so stip gevolg het, het ek baie gelees: trots, vreugde om vergewe te word, maar ook iets nuut vir hom, dankbaarheid", "sentence2": "En in de ogen van Morhange, die mijn ritme zo goed volgden, was veel te lezen. Trots, blijdschap om de vergiffenis, maar ook iets totaal nieuws, dankbaarheid."}
+{"sentence1": "Leon, ek weet dat jy onderbemand is, maar jy moet die kolletjies met mekaar verbind.", "sentence2": "Leon, ik weet dat je onderbemand bent, maar je moet de puntjes met elkaar verbinden."}
+{"sentence1": "- Probeer hom nog eens.", "sentence2": "- Probeer hem nog eens."}
+{"sentence1": "En hy sal vry wees.", "sentence2": "En hij zal vrij zijn."}
+{"sentence1": "Jy het verloor", "sentence2": "U heeft verloren."}
+{"sentence1": "Gaan na hom toe.", "sentence2": "Ga naar hem toe."}
+{"sentence1": "U Prins is maar nog 'n snotkop!", "sentence2": "Die prins van u? Dat is nog maar een snotjoch."}
+{"sentence1": "Dis wat hulle ontdek het:", "sentence2": "Autisme. Dat hebben ze ontdekt."}
+{"sentence1": "Mag jy nie dans nie?", "sentence2": "Danst u niet?"}
+{"sentence1": "Het jy wapens?", "sentence2": "Heb je wapens?"}
+{"sentence1": "Dis nie mooi nie. Jy plant hulle in my huis, Ek kan hulle netsowel gebruik.", "sentence2": "Je plant die rotzooi bij mij, dan mag ik er ook van nemen."}
+{"sentence1": "Jammer, meneer, net 'n los bal", "sentence2": "Sorry, Mr Directeur, een afdraaier."}
+{"sentence1": "Dit sit so, die naam wat jy my gegee het, Viktor Khartov.", "sentence2": "Het zit zo, de naam die je me gaf, Viktor Khartov."}
+{"sentence1": "Dit spyt my, ek het geen nuwe nommer.", "sentence2": "Het spijt me, ik heb geen doorschakelnummer."}
+{"sentence1": "Ziva was hier.", "sentence2": "Ziva was hier."}
+{"sentence1": "Dis 'n goeie plan!", "sentence2": "Goed gevonden."}
+{"sentence1": "Daar, op die mark.", "sentence2": "Daar, op de markt."}
+{"sentence1": "Die titel, \"Die belofte van Dagbreek.\"", "sentence2": "Ja. De belofte bij 't begin."}
+{"sentence1": "Wees bedag, F-35 's onderweg na rendez-vous punt.", "sentence2": "Wees alert, F-35's onderweg naar rendez-vous."}
+{"sentence1": "Want ek het nie geld nie", "sentence2": "Omdat ik geen geld heb."}
+{"sentence1": "Ek wil best na die gevangenis gaan voor waar ek in geloof, maar dat is teen alles waarvoor ek staan? .", "sentence2": "Ik wil best naar de gevangenis gaan voor waar ik in geloof, maar dat is tegen alles waar ik voor sta."}
+{"sentence1": "Nee, dankie, ek het pas ge-eet", "sentence2": "Ik heb net gegeten."}
+{"sentence1": "So, Georg Dreyman is een van die land se grootste ingenieurs", "sentence2": "\"Een dichter is een ingenieur in Eden.\" En Goerg Dreyman is \u00e9\u00e9n van de beste ingenieurs in de DDR."}
+{"sentence1": "Hy het nog 'n goeie span ook.", "sentence2": "Hij had nog een goed team ook."}
+{"sentence1": "Hey!", "sentence2": "H\u00e9 !"}
+{"sentence1": "Die hekke moet hier bly", "sentence2": "Die hekken moeten blijven staan."}
+{"sentence1": "Hier, in hierdie omgewing, is jy so swak soos 'n mens.", "sentence2": "Hier... in deze omgeving... ben je zo zwak als een mens."}
+{"sentence1": "Hoe het jy dan met Mike Franks gewerk?", "sentence2": "Hoe werkte je dan met Mike franks?"}
+{"sentence1": "Met pensioen?", "sentence2": "Met pensioen?"}
+{"sentence1": "Help ' s even.", "sentence2": "Help 's even."}
+{"sentence1": "Kom op.", "sentence2": "Kom op."}
+{"sentence1": "Dit was beslis geen drank cruise.", "sentence2": "Het was zeker geen zuip cruise."}
+{"sentence1": "Nee, dankie.", "sentence2": "Nee dank u."}
+{"sentence1": "- Hulle is net verlig", "sentence2": "- Ze zijn opgelucht."}
+{"sentence1": "Hoe gaan dit tussen CMS en die Minister?", "sentence2": "Is er iets nieuw tussen hem en Mevrouw Dreyman?"}
+{"sentence1": "Sal u nie 'n bietjie inkom nie?", "sentence2": "Komt u nog even mee naar binnen?"}
+{"sentence1": "Ek hoop maar net hulle kan klaarkom met hom.", "sentence2": "Als ie het daar maar mee kan vinden."}
+{"sentence1": "- Ek het paniekbevange.", "sentence2": "- Ik panikeerde."}
+{"sentence1": "Iets wat ons albei aangenaam kan vind?", "sentence2": "dat zou voor ons alle twee niet onaangenaam zijn,"}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "Wat is dat?"}
+{"sentence1": "Niks dan geluk verdien.", "sentence2": "Niets dan geluk verdient."}
+{"sentence1": "En die dokters dink dat sy dadelik verskuif moet word na 'n ander klimaat, want dit sou gevaarlik wees om haar naby jou en die kind te h\u00ea", "sentence2": "De artsen schrijven verandering van klimaat voor. Het kan nadelig zijn haar nog langer in jouw nabijheid of van het kind te laten."}
+{"sentence1": "- En sal u die pad vind?", "sentence2": "Zult u het wel vinden ?"}
+{"sentence1": "Al sy vriende het hom verlaat om nie sy siekte te kry nie", "sentence2": "Al zijn vrienden lieten hem vallen, uit angst zijn ziekte op te lopen."}
+{"sentence1": "Ek het jou skoonsuster, Johanna ontmoet", "sentence2": "Ik heb uw schoonzus leren kennen, Johanna."}
+{"sentence1": "Of ek begin nog te dink dat jy my vertrou.", "sentence2": "Of ik begin nog te denken dat je mij vertrouwt."}
+{"sentence1": "Dis briljant!", "sentence2": "Dat is briljant."}
+{"sentence1": "Boonste verdiep, almal behalwe een.", "sentence2": "Bovenste verdiep, allen, behalve \u00e9\u00e9n."}
+{"sentence1": "En ek moet jou wens vervul!", "sentence2": "Ik ben nu eenmaal verplicht jouw wensen te vervullen!\""}
+{"sentence1": "Ja, dis elke keer so as ek hier kom!", "sentence2": "Moest ik je toch \u00e9\u00e9n keer in goede gezondheid zien..."}
+{"sentence1": "Ons almal was van oordeel dat die amnestie 'n nuwe en groot gevaar inhou vir die Oostenrykse volk", "sentence2": "Alle ministers zijn van mening dat deze amnestie een nieuw gevaar voor Oostenrijk zou betekenen."}
+{"sentence1": "Partymaal is daar nie 'n enkele \"ek het jou lief\" nie.", "sentence2": "Soms is er zelfs geen \"ik hou van jou\"."}
+{"sentence1": "Speel iets meer... meer..", "sentence2": "Nog wat meer... meer..."}
+{"sentence1": "Is hierdie nie indrukwekkend nie?", "sentence2": "Is het niet indrukwekkend? - Onbeschrijflijk."}
+{"sentence1": "Wat wil jy?", "sentence2": "Wat wil je?"}
+{"sentence1": "- Hoe s\u00ea mens dit?", "sentence2": "Wat?"}
+{"sentence1": "Hier is die rugsak", "sentence2": "De rugzak."}
+{"sentence1": "Re\u00ebl 10.", "sentence2": "Regel 10."}
+{"sentence1": "Nie so baie vrae nie, telegrafeer", "sentence2": "Vraag niet zoveel. Telegrafeer."}
+{"sentence1": "Niks om in te glo, niks om teen te rebelleer nie... Die lewe was beter in ons Republiekie, baie mense besef dit nou eers", "sentence2": "Niets meer dat wij niet geloven, geen rebellie meer... dit is een bondsrepubliek, met echte vrijheid."}
+{"sentence1": "Ja?", "sentence2": "Ja."}
+{"sentence1": "Waarom bly jy stil? Dan sou ek die bus mis", "sentence2": "Ik wil de bus niet missen."}
+{"sentence1": "Wil jy 'n omhelsing van De Witt h\u00ea?", "sentence2": "Wil je een knuffel van De Witt? H\u00e8?"}
+{"sentence1": "Moet ek nou bang vir jou wees?", "sentence2": "Moet ik nou bang voor je zijn?"}
+{"sentence1": "Mag nie 'n meisie se hand soen nie!", "sentence2": "Kus nooit de hand van een jong meisje."}
+{"sentence1": "Het jy dan probleme?", "sentence2": "Wat ? Heb je zorgen ?"}
+{"sentence1": "Dankie, Gibbs.", "sentence2": "Dank u, Gibbs."}
+{"sentence1": "- Waar is Lady Eboshi?", "sentence2": "- Waar is Dame Eboshi ?"}
+{"sentence1": "Nee.", "sentence2": "Nee."}
+{"sentence1": "Dit sal nie altyd werk nie", "sentence2": "Het werkt niet altijd."}
+{"sentence1": "Jy sing goed, mooi meisie", "sentence2": "Je zingt mooi, schatje."}
+{"sentence1": "- Abbs.", "sentence2": "- Abbs."}
+{"sentence1": "Ek is siek, ek sal nie vir lank kan aanhou nie", "sentence2": "Nooit. Ik ben ziek. Zo kan het niet langer doorgaan."}
+{"sentence1": "En, in die briewe aan julle ouers...", "sentence2": "Trouwens, in die brief aan jullie ouders..."}
+{"sentence1": "Wag, Tant Tosia wag buite in die kar", "sentence2": "Tante Tossia zit beneden in de wagen."}
+{"sentence1": "Stella.", "sentence2": "Stella."}
+{"sentence1": "Luister, ek probeer jou geen hartseer te besorg.", "sentence2": "Luister, ik probeer je geen hartzeer te bezorgen."}
+{"sentence1": "Hierdie is nie my vrou nie, dis 'n aktrise,", "sentence2": "Dat is niet mijn vrouw. Dat is een actrice."}
+{"sentence1": "Die Vaderland", "sentence2": "Het vaderland."}
+{"sentence1": "Lene!", "sentence2": "Lene."}
+{"sentence1": "Kyk na die monster, Bonaparte", "sentence2": "kijk naar het monster Bonaparte."}
+{"sentence1": "Hoe kom dit dat hy die opleiding laat vaar het?", "sentence2": "Waarom liet hij de opleiding varen?"}
+{"sentence1": "Liewe Sissi, laat my toe om aan jou jou gunsteling blomme aan te bied", "sentence2": "Lieve Sissi, laat me je je lievelingsbloemen geven."}
+{"sentence1": "Soos jy kan sien, is daar duidelik 'n stryd gewees.", "sentence2": "Zoals je kunt zien, is er duidelijk een gevecht geweest."}
+{"sentence1": "Hey! Dit kom nie en die toets 't seer.", "sentence2": "Het doet geen pijn meer !"}
+{"sentence1": "Wat gebeur nou.", "sentence2": "Wat gebeurt er nu."}
+{"sentence1": "Wat is daar verkeerd geloop?", "sentence2": "Wat liep er mis?"}
+{"sentence1": "My naam is Titta Di Girolamo", "sentence2": "Ik heet Titta... Di Girolamo."}
+{"sentence1": "As jy nie dadelik kom nie...", "sentence2": "Je moet nu komen. Over twee dagen."}
+{"sentence1": "Flint! Flint!", "sentence2": "Vuursteen !"}
+{"sentence1": "Hoe heg was julle.", "sentence2": "Hoe hecht waren jullie."}
+{"sentence1": "Hijs die val op.", "sentence2": "Hijs de val op."}
+{"sentence1": "Bedoel u dit?", "sentence2": "-Meent u dat?"}
+{"sentence1": "Ek sal met my gedagtes wees met Admiraal De Ruyter", "sentence2": "Ik zal met mijn gedachten zijn bij admiraal De Ruyter."}
+{"sentence1": "Hulle sal die inligting nie met jou deel.", "sentence2": "Ze zullen die informatie niet met je delen."}
+{"sentence1": "Wil jy dans?", "sentence2": "Wil je dansen?"}
+{"sentence1": "Ek waardeer dit baie, Dr Mallard.", "sentence2": "Dat waardeer ik zeer, Dr Mallard."}
+{"sentence1": "Goed!", "sentence2": "lekker!"}
+{"sentence1": "Die Keiser!", "sentence2": "de keizer!"}
+{"sentence1": "Stuur dit vir Petzmacher. Hy bly langs die telegrafis Hy kan my laat weet", "sentence2": "Telegrafeer maar naar Petzmacher, die woont bij die domme Bazi."}
+{"sentence1": "Moet ek my kollegas saamroep?", "sentence2": "Moet ik m'n collega's erbij roepen?"}
+{"sentence1": "Die kafee moet toe.", "sentence2": "Het caf\u00e9 moet dicht."}
+{"sentence1": "Hy is so lomp", "sentence2": "Hij is zo onhandig."}
+{"sentence1": "Jammer, ek raak so verveeld op hierdie besigheidsreise", "sentence2": "Jammer. Ik verveel me altijd op zakenreis."}
+{"sentence1": "Is die sterkste nie dat hy, met sy huwelik ongeldig verklaar, geen hindernis sal sien vir 'n nuwe huwelik nie?", "sentence2": "is het niet de sterkste reden, met een nietig verklaard huwelijk... dat dat een obstakel zou zijn voor een nieuwe verbintenis?"}
+{"sentence1": "Laat ons hiedie deel maar oorslaan.", "sentence2": "Laten we dit onderdeel maar overslaan."}
+{"sentence1": "Die eiendom word ter beskikking gestel aan bovermelde.", "sentence2": "Dit pand wordt ter beschikking gesteld aan bovenvermelde."}
+{"sentence1": "Dat dit te laat is om sorry te s\u00ea... en dat ek vergeet het hoeveel ek van my pappa hou.", "sentence2": "Dat het te laat is om sorry te zeggen... en dat ik vergeten was hoeveel ik van mijn papa houd."}
+{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "- Ja."}
+{"sentence1": "Wel, ek sal sien of ek hierdie verspotte ding kan verstaan", "sentence2": "Goed, ik zal deze onzin uit het hoofd leren."}
+{"sentence1": "Plant die toestel en gaan na buite.", "sentence2": "Plant het toestel en ga naar buiten."}
+{"sentence1": "Sy het celsius en fahrenheit verwar 'n Geweldige druk het opgebou,", "sentence2": "Ze verwisselde Celsius voor Fahrenheit. Er werd een grote druk ontwikkeld."}
+{"sentence1": "Ooit gehoor van 'n terroriste mafketel genaamd, Benham Parsa?", "sentence2": "Ooit gehoord van een terroristische mafketel genaamd, Benham Parsa?"}
+{"sentence1": "Boot aanvalle, selfmoord, bedreiging in alle groottes en gewigte.", "sentence2": "Boot aanvallen, zelfmoordaanslagen, dreiging in alle maten en gewichten."}
+{"sentence1": "Dus, miskien werk dit vir jou ook.", "sentence2": "Dus, misschien werkt het voor jou ook."}
+{"sentence1": "Is alle dokters so?", "sentence2": "Doen alle dokters dat?"}
+{"sentence1": "Onmoontlik!", "sentence2": "- Dat kan niet meer."}
+{"sentence1": "Waarom gaan jy nie kyk nie?", "sentence2": "Als dat waar is."}
+{"sentence1": "Jy is mooi!", "sentence2": "Je bent verrukkelijk !"}
+{"sentence1": "Sit asseblief", "sentence2": "gaat u zitten."}
+{"sentence1": "Goed gewerk, Abbs.", "sentence2": "Goed gewerkt, Abbs."}
+{"sentence1": "Goed, julle wiskunde notaboeke", "sentence2": "Goed, pak jullie rekenschriften."}
+{"sentence1": "Pardon?", "sentence2": "Pardon?"}
+{"sentence1": "Ek kan nie meer nie!", "sentence2": "Ik kan 't niet meer aan..."}
+{"sentence1": "Het jy geweet?", "sentence2": "Wist je dat niet?"}
+{"sentence1": "Sosiale netwerke, Gibbs.", "sentence2": "Sociale netwerken, Gibbs."}
+{"sentence1": "Ken jy my?", "sentence2": "- O ja?"}
+{"sentence1": "Chris, doen iets!", "sentence2": "Chris, doe wat."}
+{"sentence1": "Hy het aan ander goed gedink toe", "sentence2": "Toen had hij andere dingen aan z'n hoofd."}
+{"sentence1": "Hulle pas jou regtig goed.", "sentence2": "Ze staan je echt goed."}
+{"sentence1": "Kan jy gaan? Ja, ek gaan", "sentence2": "Ok\u00e9, zal ik doen."}
+{"sentence1": "Rampokker!", "sentence2": "Verrader."}
+{"sentence1": "Jy, inspekteur Clouseau, is 'n ongeluk wat te gebeur staat.", "sentence2": "Jij, inspecteur Clouseau, bent een ongeval dat op til staat."}
+{"sentence1": "Vincent is jou vertoonstuk!", "sentence2": "Vincent is jouw danseres."}
+{"sentence1": "- Mev, as ek even mag?", "sentence2": "- Mevrouw, als ik even mag?"}
+{"sentence1": "Vir my?", "sentence2": "Het is voor mij?"}
+{"sentence1": "Deksels!", "sentence2": "- Verdomme."}
+{"sentence1": "Nou diep asem...", "sentence2": "Komaan, we halen diep adem."}
+{"sentence1": "\"Ek het nie aan julle geskryf omtrent my plan om na Griekeland te gaan nie, want ek was bang dat julle nie sou saamstem nie, ter wille van my gesondheid, maar die reis het my baie goed gedoen, en ek is gelukkig hier", "sentence2": "Ik schreef je niet dat ik naar Griekenland zou gaan uit vrees dat je me het zou afraden. Maar de reis komt mijn gezondheid ten goede."}
+{"sentence1": "Die gevolge van 'n groter platform sou rampspoedig wees.", "sentence2": "De gevolgen van een groter platform zouden rampzalig zijn."}
+{"sentence1": "Maak dit skoon! - Nee!", "sentence2": "- Nee."}
+{"sentence1": "Sien jy, was dit nodig vir jou bruidegom om jou in hierdie gewaad te sien?", "sentence2": "Moet je bruidegom je echt in deze kleren zien ?"}
+{"sentence1": "Jy skilder my van agter, nie van voor nie", "sentence2": "U schildert me altijd van achteren. U kijkt me nooit echt aan."}
+{"sentence1": "Hulle help om die swaar gevalle te plaas.", "sentence2": "Hen helpen de zware gevallen te plaatsen."}
+{"sentence1": "Hulle het eenmaal 'n plakker op sy mond geplak en hom vertel die hoof het die opdrag gegee", "sentence2": "Ze hebben ooit 'n pleister op z'n mond geplakt. Dat de directeur gezegd had dat dat moest."}
+{"sentence1": "Dusty.", "sentence2": "Dusty."}
+{"sentence1": "Hier is die badkamer, ten volle toegerus, en in werkende orde", "sentence2": "Hier is het bad. Alle toebehoren. En het functioneert."}
+{"sentence1": "Weet jy?", "sentence2": "Weet je het?"}
+{"sentence1": "\"Ons kyk, ons hoop, ons wag.\"", "sentence2": "Je kijkt, je hoopt, je wacht."}
+{"sentence1": "- Prost! - Prost!", "sentence2": "Proost."}
+{"sentence1": "Die druk, is dit nie?", "sentence2": "De druk, nietwaar?"}
+{"sentence1": "\"As ek aanhou daarna luister, sal ek nie die revolusie klaarmaak nie\"", "sentence2": "Ik had naar hem moeten luisteren en dingen moeten veranderen."}
+{"sentence1": "Dit gaan nie oor geld, maar oor klere vir die kinders... oor eet, oor...", "sentence2": "Het gaat niet over geld, maar over kleren voor de kinderen... over eten, over..."}
+{"sentence1": "Het jy geweet nadat Nadira hier weg te gaan, sy in die VSA gesmokkel is? en daar gewoon het onder 'n valse identiteit?", "sentence2": "Wist je nadat Nadira hier wegging, ze de VS ingesmokkeld werd en er woonde onder een valse identiteit?"}
+{"sentence1": "Sy lyk pragtig!", "sentence2": "Ja, ze had het heel fijn."}
+{"sentence1": "Gevlug die stad uit en laat sy suster, Marie, aan haar lot oor.", "sentence2": "Vluchtte de stad uit en liet zijn zus, Marie, aan haar lot over."}
+{"sentence1": "Die dag as dit gebeur, sal 'n bose dag wees", "sentence2": "Dat zou een slechte dag zijn."}
+{"sentence1": "Bon anniversaire!", "sentence2": "Gelukkige verjaardag."}
+{"sentence1": "Ek dink nie dat die twee weer sal versoen nie.", "sentence2": "Ik denk niet dat het ooit nog goed komt met die twee."}
+{"sentence1": "Die longe", "sentence2": "De longen."}
+{"sentence1": "Ek wil 'n besondere dood sterf", "sentence2": "Ik wil spectaculair dood."}
+{"sentence1": "Maar, Madam, wat verwag u?", "sentence2": "maar, Madame... wat verwacht u nu?"}
+{"sentence1": "Dat u my \"jongman\" noem.", "sentence2": "- Omdat u jongeman tegen me zegt."}
+{"sentence1": "Ja, vandag", "sentence2": "- ja, vandaag."}
+{"sentence1": "Dis altyd die beste pad", "sentence2": "dat is altijd de manier."}
+{"sentence1": "\"O! My voete eerste!\"", "sentence2": "'H\u00e8, eerst mijn voeten. '"}
+{"sentence1": "Ek trek my wapen, maar kon die trekker nie oorhaal.", "sentence2": "Ik trok mijn wapen, maar kon de trekker niet overhalen."}
+{"sentence1": "Ek wil nie 'n burgeroorlog op my gewete h\u00ea nie", "sentence2": "Ik wil geen burgeroorlog op mijn geweten hebben."}
+{"sentence1": "Eers 'n reguit lyn.", "sentence2": "Eerst een rechte lijn."}
+{"sentence1": "Hy het my na sy prokureur gevat, 'n Pruis, soos hy", "sentence2": "hij nam me mee naar zijn notaris, een pruis, net als hij."}
+{"sentence1": "Van julle ouens bly hier", "sentence2": "- Ik ken je naam hoor."}
+{"sentence1": "Jammer, Majesteit, maar die gids s\u00ea dat ons dadelik moet vertrek, - voordat dit donker word - Gaan jy terug saam met hom,", "sentence2": "De gids zegt dat we moeten terugkeren om voor het donker in het dal te zijn."}
+{"sentence1": "- Graag Sover dit hom aangaan, gee hom al die nodige aandag", "sentence2": "Geef hem alle benodige aandacht."}
+{"sentence1": "Peet het 'n nuwe meisie", "sentence2": "Pat heeft een nieuw vriendinnetje. Een lekker ding."}
+{"sentence1": "Ek skiet nie meer eintlik nie", "sentence2": "Ik hengel liever."}
+{"sentence1": "Borduur", "sentence2": "Borduren."}
+{"sentence1": "Wat gaan aan?", "sentence2": "Wat is er aan de hand?"}
+{"sentence1": "Moet ek die generaal vertel dat jy nie wil saamwerk nie?", "sentence2": "Moet ik de generaal vertellen dat u niet wilt meewerken?"}
+{"sentence1": "Hier kom dit!", "sentence2": "Wel, dat wekte zijn aandacht..."}

data/af-no.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Jy weet goed dat, as dit by Nazi\u00efsme kom, stilbly as simpatie gelees word", "sentence2": "Du vet sv\u00e6rt godt at n\u00e5r det gjelder nazismen, s\u00e5 er det \u00e5 tie ogs\u00e5 \u00e5 samtykke."}
+{"sentence1": "- 'n Modeskrywer seker", "sentence2": "- Som moteskribent gjetter jeg?"}
+{"sentence1": "As jy Beimlerstraat kontak om te vra hoeveel mense tussen die Elbe en die Oder, tussen die Baltiese See en die Ore-berge, deur wanhoop na die dood gedryf is, is die getalle-orakel stil.", "sentence2": "Hvis du ringer Beimler Strasse for \u00e5 sp\u00f8rre hvor mange mellom Elben og Oder mellom \u00d8stersj\u00f8en og Ertzgebirge som drives i d\u00f8den av desperasjon er tall-orakelet v\u00e5rt taust."}
+{"sentence1": "Hy's nie weste-toe nie", "sentence2": "Han er ikke i vesten."}
+{"sentence1": "Hulle ken my en my goue Mercedes", "sentence2": "De kjenner meg og den gylne Mercedesen min."}
+{"sentence1": "Is hy al dood?", "sentence2": "Er han d\u00f8d?"}
+{"sentence1": "'n Heildronk op u, Eersteminister!", "sentence2": "Sk\u00e5l! Sk\u00e5l, kj\u00e6re statsminister."}
+{"sentence1": "Wat van diegene wat geval het?", "sentence2": "Hva med de som falt?"}
+{"sentence1": "Of jy sterf of ek.", "sentence2": "- At enten du - - Eller jeg d\u00f8r."}
+{"sentence1": "Sommer net so", "sentence2": "Helt enkelt!"}
+{"sentence1": "En jy voel die pyn, tog?", "sentence2": "Det er ubehagelig - - Er det ikke?"}
+{"sentence1": "Jy het my verander in iets wat afhanklik is, en ek wou nie", "sentence2": "Du kvalte meg i din omsorg, som jeg ikke ville ha."}
+{"sentence1": "Na die onsuksesvolle soektog van 11 Maart 1985 en \"Marta\" se fatale ongeluk, Is operasie \"Lazlo\" gestaak", "sentence2": "Etter den mislykkede hus- ransakingen 11. mars, 1985 og 'Martas' d\u00f8dsulykke ble operasjon 'Lazlo' avsluttet."}
+{"sentence1": "Die bos is dood.", "sentence2": "Skogen er d\u00f8d."}
+{"sentence1": "-Maar jy weet hy is by die Stasi!", "sentence2": "-Men du vet at han jobber for Stasi!"}
+{"sentence1": "In 1977, het ons land ophou om dit te tel", "sentence2": "I 1977 sluttet landet v\u00e5rt \u00e5 telle selvmord."}
+{"sentence1": "Open die vuur op die doel.", "sentence2": "Alle mann - - Angrip m\u00e5let."}
+{"sentence1": "Die Noorweegse regering het dit verwerp", "sentence2": "Den norske regjering nektet \u00e5 etterkomme dette."}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "Lady Eboshi!"}
+{"sentence1": "So nie staan hy op 'n hoek met 'n trekklavier", "sentence2": "Har han uflaks, henger han p\u00e5 et eller annet gatehj\u00f8rne med et trekkspill"}
+{"sentence1": "Kan kompromis nie ook bestendig wees?", "sentence2": "Er kompromisset ikke en konsekvens?"}
+{"sentence1": "al lank gelede opgeraak.", "sentence2": "- Hadde lengst visnet."}
+{"sentence1": "Alles was so vinnig verby", "sentence2": "S\u00e5 fort det gikk."}
+{"sentence1": "As arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.", "sentence2": "- Arbeide - - Soldier, leder og s\u00e5 videre."}
+{"sentence1": "Wat sterkte!", "sentence2": "Hvilken styrke!"}
+{"sentence1": "Swastika-vlae was volop en oral gebruik", "sentence2": "Alle hadde hakekorsflagg, og ble tatt flittig i bruk."}
+{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "Ja, sir."}
+{"sentence1": "Dit is Brecht!", "sentence2": "Det er Brecht!"}
+{"sentence1": "Vergewe my, vergewe my...", "sentence2": "Tilgi meg..."}
+{"sentence1": "Maar wat hoor ek?", "sentence2": "Men hva er det jeg h\u00f8rer?"}
+{"sentence1": "As ek moet loop, sal ek waterskoene dra, wees nie bevrees nie", "sentence2": "Knusk t\u00f8rr som alltid. Du kan ta det helt med ro."}
+{"sentence1": "Ek moes my losveg van die middelklas-simbole", "sentence2": "Jeg m\u00e5tte \"kjempe meg ut av mine middelklasselenker.\""}
+{"sentence1": "My vader het gedink dat as die w\u00eareld sou weet wie ek was, dat hulle my sou verstoot, uit vrees.", "sentence2": "Min far mente at hvis verden fant ut hvem jeg var folk ville st\u00f8te meg bort - - P\u00e5 grunn av frykt."}
+{"sentence1": "My naam is dr..", "sentence2": "- Mitt navn er dr."}
+{"sentence1": "t vertrou word.", "sentence2": "Menn kan apos; t \u00e5 stole p\u00e5."}
+{"sentence1": "Belowe dat jy nie veras sal word nie", "sentence2": "Lov meg at du ikke lar deg kremere."}
+{"sentence1": "Jan en Nadja kan ons in die staat se sorg plaas", "sentence2": "Jan og Nadja vil bli tatt i statens varetekt."}
+{"sentence1": "alhoewel ek jou tog verstaan, Dreyman.", "sentence2": "Skj\u00f8nt jeg forst\u00e5r deg, Dreyman."}
+{"sentence1": "Om iemand te verloor is ook om vry te wees", "sentence2": "\u00c5 miste noen er ogs\u00e5 \u00e5 bli fri."}
+{"sentence1": "'n Seuntjie.", "sentence2": "En gutt."}
+{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "Trinn avsett."}
+{"sentence1": "-Ek is gewillig", "sentence2": "-Jeg er villig."}
+{"sentence1": "Regs.", "sentence2": "Shoot -"}
+{"sentence1": "Sir?", "sentence2": "Sir?"}
+{"sentence1": "Mag ek?", "sentence2": "F\u00e5r jeg lov?"}
+{"sentence1": "Splinters aan die linkerkant van die skedelbeen", "sentence2": "Kraniebrudd p\u00e5 venstre side"}
+{"sentence1": "Hy het 'n morele siening oor immoraliteit", "sentence2": "Han har et moralsk syn p\u00e5 umoral."}
+{"sentence1": "Ek sal nooit gewoond raak om aan die linkerkant te ry nie", "sentence2": "Jeg vil aldri venne meg til venstrekj\u00f8ring"}
+{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "Du trenger ham ikke."}
+{"sentence1": "MEV SCHWARZ WAS IN MY DIENS VAN MAART TOT SEPTEMBER, 1945.", "sentence2": "Fru Schwartz var ansatt hos meg fra mars til september 1945"}
+{"sentence1": "Raak dat muck en jy is dood!", "sentence2": "Trykk at m\u00f8kk og du er d\u00f8d!"}
+{"sentence1": "Ek kan sy nommer verskaf", "sentence2": "Jeg kan gi Dem nummeret."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Ja."}
+{"sentence1": "Kyk na hierdie.", "sentence2": "Se p\u00e5 dette."}
+{"sentence1": "Gee as rede, \"Afwesigheid van suspisieuse dade\"", "sentence2": "Skriv som grunn: \"Mangel p\u00e5 mistenkelige handlinger.\""}
+{"sentence1": "t laat ons soort sterf uit!", "sentence2": "Vi kan apos; t la v\u00e5r form d\u00f8 ut!"}
+{"sentence1": "- Doom!", "sentence2": "- Doom!"}
+{"sentence1": "My hart behoort nog aan jou", "sentence2": "Mitt hjerte tilh\u00f8rer deg."}
+{"sentence1": "Maar jy kan nie jou regte naam gebruik nie", "sentence2": "Men du kan ikke publisere den i ditt eget navn."}
+{"sentence1": "Oracle!", "sentence2": "Oracle!"}
+{"sentence1": "Kyk grond toe", "sentence2": "Se ned."}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "Jeg skal finne ham."}
+{"sentence1": "Moenie so verwaand wees nie", "sentence2": "Jeg ville ikke v\u00e6re s\u00e5 skr\u00e5sikker."}
+{"sentence1": "-Sy swartlysting is...", "sentence2": "-At hans yrkesforbud er..."}
+{"sentence1": "Gelukkige nuwejaar Gelukkige nuwejaar... my goeie vriend!", "sentence2": "Godt nytt \u00e5r. Godt nytt \u00e5r. Godt nytt \u00e5r, kj\u00e6re venn."}
+{"sentence1": "En ek gee jou geen ongelyk.", "sentence2": "Jeg forst\u00e5r."}
+{"sentence1": "Hy kan nie teen ons atmosfeer.", "sentence2": "Han avviser at skipet milj\u00f8et."}
+{"sentence1": "Eers wou die kruidenier ons nie meer bedien nie", "sentence2": "Det begynte med at vi ikke fikk handle gr\u00f8nnsaker"}
+{"sentence1": "Ons doodmaak vir die bos van die Deer God.", "sentence2": "Vi dreper for skogen av Deer Gud."}
+{"sentence1": "Deer God nie veg.", "sentence2": "Deer Gud ikke sl\u00e5ss."}
+{"sentence1": "Soos alle seuntjies", "sentence2": "Som alle sm\u00e5 gutter."}
+{"sentence1": "Hoe onregverdige hom.", "sentence2": "Hvor gr\u00e5dig av ham."}
+{"sentence1": "Jy kan beter gaan.", "sentence2": "Du b\u00f8r nok g\u00e5."}
+{"sentence1": "Ek weet nou waar ek vandaan kom.", "sentence2": "Jeg vet hvor jeg kommer fra."}
+{"sentence1": "Inantieketyedie land gel\u00eawatin diebos", "sentence2": "Iantikkenlandet l\u00e5dekketav skog"}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "Vent!"}
+{"sentence1": "Daardie een was 'n geskenk van Margot Honecker.", "sentence2": "Den boken var en gave fra Margot Honecker."}
+{"sentence1": "Ek wil lyk soos ek gelyk het", "sentence2": "Jeg vil se ut slik jeg gjorde f\u00f8r"}
+{"sentence1": "vrou!", "sentence2": "kvinne!"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "Lady Eboshi!"}
+{"sentence1": "Operasie \"Lazlo,\" onderwerp:", "sentence2": "Operasjon 'Lazlo': Objekt:"}
+{"sentence1": "Ons kom.", "sentence2": "Vi kommer."}
+{"sentence1": "Asseblief, Kameraad Luitenant Kolonel, Ek het net...", "sentence2": "V\u00e6r s\u00e5 snill, kamerat oberstl\u00f8ytnant. Jeg bare..."}
+{"sentence1": "Saam ons's doen ll lewe.", "sentence2": "Sammen vi apos; ll leve."}
+{"sentence1": "Selfs Hempf hou van hom Ons sou onsself in die voet skiet", "sentence2": "Selv Hempf liker ham. Vi ville skyte oss selv i foten."}
+{"sentence1": "Net omdat ek gedans het in die Scala Revue, beteken nie dat ek nie moraliteit het nie", "sentence2": "Bare fordi jeg har vist beina, er jeg ikke uten moral."}
+{"sentence1": "Laat my nie alleen.", "sentence2": "Nei! - Du m\u00e5 ikke forlate meg !"}
+{"sentence1": "Of jy vir die mensdom staat of nie.", "sentence2": "Enten du \u00f8nsker \u00e5 st\u00e5 opp f\u00f8r menneskeheten eller ikke."}
+{"sentence1": "Dit is afkomstig van die yster fabriek.", "sentence2": "Det kommer fra jernverket."}
+{"sentence1": "Weg", "sentence2": "Vekk."}
+{"sentence1": "Hier kom dit!", "sentence2": "Her kommer det!"}
+{"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "Jeg vet ikke."}
+{"sentence1": "Welkom, my vriende!", "sentence2": "Velkommen, mine venner!"}
+{"sentence1": "Ons het tellings te skik!", "sentence2": "Vi har score for \u00e5 avgj\u00f8re!"}
+{"sentence1": "Hank is nog in die motor.", "sentence2": "Hank er fortsatt i bilen!"}
+{"sentence1": "Waar was dit?", "sentence2": "Hvor da?"}
+{"sentence1": "Ons kry sy krag.", "sentence2": "Vi f\u00e5r sin styrke."}
+{"sentence1": "-Wat?", "sentence2": "-Hva?"}
+{"sentence1": "Tien - Nege...", "sentence2": "- 10 - 9 ..."}
+{"sentence1": "Axel kan nie 'n vlieg doodmaak nie", "sentence2": "Axel kunne ikke skyte en flue."}
+{"sentence1": "Goeie nag.", "sentence2": "God natt."}
+{"sentence1": "Welkom tuis!", "sentence2": "Velkommen hjem!"}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "- Hvorfor?"}
+{"sentence1": "Ek Don's doen t wil om te veg!", "sentence2": "I don apos; t \u00f8nsker \u00e5 kjempe deg!"}
+{"sentence1": "Ons het 'n ander siening by die koerant", "sentence2": "I avisen har vi en annen holdning."}
+{"sentence1": "Dit moet Donderdag klaar wees", "sentence2": "Det m\u00e5 v\u00e6re ferdig til torsdag."}
+{"sentence1": "Is daar iets wat ek kan doen?", "sentence2": "Hva kan jeg gj\u00f8re for deg?"}
+{"sentence1": "Dit kom soos aanrollende stormwolke", "sentence2": "Den n\u00e6rmer seg hastig som stormdrevne uv\u00e6rsskyer.\""}
+{"sentence1": "Wat 'n absurde insinuasie!", "sentence2": "-For en h\u00e5rreisende beskyldning!"}
+{"sentence1": "Ons's doen ll bou van 'n goeie dorpie hier.", "sentence2": "Vi apos; ll bygge en god landsby her."}
+{"sentence1": "Maar die waarheid is, dat as jy saam met die Duiwel eet, is dit verstandig om 'n baie lang lepel te gebruik", "sentence2": "Men sannheten er at hvis man sitter til bords med Djevelen, er det bra \u00e5 ha en lang skje."}
+{"sentence1": "as jy hadn's doen t daar... hulle's doen d almal baljaar in die wolwe deur die nou.", "sentence2": "hvis du ikke hadde apos; t v\u00e6rt der... de apos; d alle v\u00e6re cavorting inne ulvene n\u00e5."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Ja"}
+{"sentence1": "Christa?", "sentence2": "Christa?"}
+{"sentence1": "- Ja!", "sentence2": "- Jo."}
+{"sentence1": "Ek het hom vanm\u00f4re gesien!", "sentence2": "Jeg s\u00e5 ham i morges!"}
+{"sentence1": "- Dis nie waarop ons drink nie? - Nee Wat dan?", "sentence2": "S\u00e5 det er ikke det vi sk\u00e5ler for?"}
+{"sentence1": "Jy kan nie gee om dit te.", "sentence2": "Du kan ikke gi etter for det."}
+{"sentence1": "Mev Winter het haarself Donderdag geskiet", "sentence2": "Fru Winter skj\u00f8t seg selv p\u00e5 torsdag"}
+{"sentence1": "- Nuweling, gee my verkyker 's.", "sentence2": "- Greenhorns ... F\u00e5 kikkerten."}
+{"sentence1": "Ek het vir jou 'n paar goed gebring", "sentence2": "Jeg har med noen ting til deg"}
+{"sentence1": "Het jy daarvan gehou?", "sentence2": "Likte du det?"}
+{"sentence1": "t die bos en die yster fabriek in vrede te lewe?", "sentence2": "No! Kan apos; t skogen og jernverket leve i fred?"}
+{"sentence1": "Jy het jammerlik gefaal, Grubitz, jou onbekwame amateur!", "sentence2": "Du har mislykkes totalt, Grubitz, din udugelige amat\u00f8r!"}
+{"sentence1": "Wil jy my moeder bedreig?", "sentence2": "Ikke true min mor!"}
+{"sentence1": "Hoe die toekoms die dooie beoordeel", "sentence2": "Dom over d\u00f8d mand.\""}
+{"sentence1": "... toe Kansas 'n grondgebied is?", "sentence2": "... n\u00e5r Kansas ble en del?"}
+{"sentence1": "Die jong teoloog geskok deur die los Noorwe\u00ebr", "sentence2": "Den unge teologen var rystet over den lettlivete norske jenta."}
+{"sentence1": "ten spyte van die toon van hul boodskap.", "sentence2": "- Utgj\u00f8r de bes\u00f8kende ikke fare - - Til tross for den illevarslende tone."}
+{"sentence1": "Die pasi\u00ebnt het wondkoors Binneaarse penisillin", "sentence2": "Pasienten har s\u00e5rfeber. Penicillin, intraven\u00f8st"}
+{"sentence1": "DIE OORDEEL OOR DIE DOOIE MAN Daardie man, Hitler is 'n... belediging!", "sentence2": "Den der Hitler er en forn\u00e6rmelse."}
+{"sentence1": "Ons Eersteminister is 'n man vir die mense!", "sentence2": "V\u00e5r statsminister er en mann av folket."}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "Yakul!"}
+{"sentence1": "Ons draai.", "sentence2": "Vi auto rotere!"}
+{"sentence1": "Daar is nie meer baie Esthers oor nie", "sentence2": "Ikke mange heter det lenger"}
+{"sentence1": "Hulle het tot nou toe nie gereageer.", "sentence2": "Ja, men vi har ikke f\u00e5tt noe svar."}
+{"sentence1": "Nie as jy hulle lei, Kal.", "sentence2": "Ikke hvis du r\u00e5de dem, Kal."}
+{"sentence1": "'n Lansering.", "sentence2": "De gj\u00f8r klar for lansering."}
+{"sentence1": "Klaar?", "sentence2": "Ferdig?"}
+{"sentence1": "'n Freak.", "sentence2": "Fremmedgjort."}
+{"sentence1": "Nou is hy die nagloper.", "sentence2": "N\u00e5 er han Nightwalker."}
+{"sentence1": "Nou het ek die songod gesien", "sentence2": "N\u00e5 har jeg sett solguden."}
+{"sentence1": "- Hou op.", "sentence2": "- Slipp den!"}
+{"sentence1": "Geen spoor nie", "sentence2": "-Ikke et spor \u00e5 finne!"}
+{"sentence1": "Die Pentagon ontken dat daar 'n skip was.", "sentence2": "Pentagon benekter alt."}
+{"sentence1": "Die gemiddelde Stasi mannetjie sou s\u00ea:", "sentence2": "En vanlig stasimann ville sagt:"}
+{"sentence1": "Ons het alles van jou af geweet", "sentence2": "-Vi visste alt om deg."}
+{"sentence1": "So wat jy redes ook sy om daarmee te stop, jy doen daar goed aan.", "sentence2": "Uansett hvorfor du slippe historien - - Er det et klokt valg."}
+{"sentence1": "kyk!", "sentence2": "se!"}
+{"sentence1": "Hou m'n hand vas.", "sentence2": "Hold hendene mine."}
+{"sentence1": "As Hitler net wil poep, sing hy \"Berei die pad van die Heer voor\" terwyl hy sy neus moes vashou", "sentence2": "Ved Hitlers minste fjert synger han \"Bered en vei for Herren\" i stedet for \u00e5 holde seg for nesen."}
+{"sentence1": "Twee vroue", "sentence2": "To kvinner..."}
+{"sentence1": "Eboshi's doen vroue is nogal indrukwekkend!", "sentence2": "Eboshi l'S kvinner er ganske imponerende!"}
+{"sentence1": "Jy beseer is.", "sentence2": "Du er s\u00e5ret."}
+{"sentence1": "My bene is steeds swak.", "sentence2": "Beina mine er fortsatt svak."}
+{"sentence1": "jy sal blind!", "sentence2": "du vil g\u00e5 blind!"}
+{"sentence1": "Ek wil slaap", "sentence2": "Jeg vil sove."}
+{"sentence1": "Ek's bietjie moeg", "sentence2": "- Jeg er litt tr\u00f8tt."}
+{"sentence1": "Stop die lansering.", "sentence2": "Koble lansering!"}
+{"sentence1": "\"Night and Day\"", "sentence2": "\"Night and Day\""}
+{"sentence1": "Sy woon my dood te maak.", "sentence2": "Hun lever for \u00e5 drepe meg."}
+{"sentence1": "Ons sal daaraan iets moet doen", "sentence2": "Det m\u00e5 vi ordne"}
+{"sentence1": "Dit kan ek nie publiseer.", "sentence2": "Jeg kan ikke r\u00f8re."}
+{"sentence1": "Niks spesiaal nie.", "sentence2": "Ingen spesiell sjekking."}
+{"sentence1": "Ek sal die kop terug te keer.", "sentence2": "Jeg vil returnere hodet."}
+{"sentence1": "Kom aan", "sentence2": "Kom igjen."}
+{"sentence1": "Die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.", "sentence2": "Den atmosf\u00e6riske sammensetning ombord er uegnet for human bruk."}
+{"sentence1": "Die mense wat jy het aangeneem, ek ontneem jy hulle almal.", "sentence2": "De personene du har tatt til deg Jeg vil ta ... - ... fra deg."}
+{"sentence1": "Kan jy 'n kompromis aangaan met die bose?", "sentence2": "Kan man g\u00e5 p\u00e5 kompromiss med ondskapen?"}
+{"sentence1": "Komeet? Astero\u00efde?", "sentence2": "En asteroide?"}
+{"sentence1": "Dink aan wat die staat vir jou gedoen het... jou lewe lank", "sentence2": "Glem ikke hva staten har gjort for deg... Gjennom hele ditt liv."}
+{"sentence1": "Die Deer God...", "sentence2": "The Deer Gud..."}
+{"sentence1": "Jou o\u00eb...", "sentence2": "\u00d8ynene dine..."}
+{"sentence1": "Ek moet weg.", "sentence2": "Jeg m\u00e5 g\u00e5."}
+{"sentence1": "Ek moet uitgaan", "sentence2": "- Jeg m\u00e5 ut en tur"}
+{"sentence1": "Halt!", "sentence2": "Halt!"}
+{"sentence1": "Die nuwe leier in Duitsland se naam is Adolf Hitler", "sentence2": "...i Tyskland derimot heter lederen fra denne dag Adolf Hitler."}
+{"sentence1": "Om alleen te wees, en om nie te kan skryf nie", "sentence2": "\u00c5 v\u00e6re alene, og ikke \u00e5 v\u00e6re stand til \u00e5 skrive."}
+{"sentence1": "Ja?", "sentence2": "Ja?"}
+{"sentence1": "Dit is 'n klas B-misdaad...", "sentence2": "- Ulovlig ..."}
+{"sentence1": "Dis 'n lang tyd", "sentence2": "Det er lang tid."}
+{"sentence1": "Hulle weet dat ek daar is.", "sentence2": "Mannskapet er varslet."}
+{"sentence1": "Van my.", "sentence2": "Jeg har."}
+{"sentence1": "Ek sal Ida gaan kry", "sentence2": "- Jeg henter Ida."}
+{"sentence1": "-Ons skryf nie 'n toneelstuk nie, Christa", "sentence2": "-Vi skriver ikke et skuespill."}
+{"sentence1": "Jy alleen?", "sentence2": "Helt for deg selv?"}
+{"sentence1": "Wat het jy in jou sak?", "sentence2": "Hva har du i veska?"}
+{"sentence1": "Maar ek sal nooit vergewe die menslike ras.", "sentence2": "Men jeg vil aldri tilgi den menneskelige rase."}
+{"sentence1": "-Onseker?", "sentence2": "-Usikker, hva?"}
+{"sentence1": "Jy moet die rol van my vrou speel", "sentence2": "Du kan spille kona mi"}
+{"sentence1": "het jy my al lief?", "sentence2": "elsker du meg stadig?"}
+{"sentence1": "Natuurlik!", "sentence2": "Selvf\u00f8lgelig!"}
+{"sentence1": "Ons wil nie ronddwaal en as teikens dien nie, soos gebeur het met my neef Haakon van Noorwe\u00eb", "sentence2": "Vi vil ikke l\u00f8pe rundt i skogene mens de skyter etter oss, som den gjorde med min slektning Haakon av Norge."}
+{"sentence1": "-Daar is een ding wat ek jou wou vra", "sentence2": "-Det er noe jeg m\u00e5 sp\u00f8rre deg om."}
+{"sentence1": "Laat staan dit!", "sentence2": "Hold opp!"}
+{"sentence1": "- Niks.", "sentence2": "- Ingenting."}
+{"sentence1": "Mej Sieland?", "sentence2": "Fr\u00f8ken Sieland."}
+{"sentence1": "Jy sal my pyn en my haat ken.", "sentence2": "Du skal f\u00e5 kjenne min smerte og min hat."}
+{"sentence1": "Maar daar mag ander wees wat nie so versigtig stuur nie", "sentence2": "Men det er kanskje noen i din n\u00e6rhet som er lettere \u00e5 sl\u00e5 ut av kurs."}
+{"sentence1": "jy kon net kyk hoe Nelly weggevat word", "sentence2": "Du m\u00e5 st\u00e5 og se p\u00e5 at Nelly blir hentet"}
+{"sentence1": "Jenny.", "sentence2": "Jenny. - Jenny."}
+{"sentence1": "Goed, jy het ons aandag.", "sentence2": "Vel, du har v\u00e5r oppmerksomhet."}
+{"sentence1": "-Is sy hoop geregverdig?", "sentence2": "-Gj\u00f8r han rett i \u00e5 h\u00e5pe? -Selvf\u00f8lgelig."}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "- Nei."}
+{"sentence1": "Ons het bier!", "sentence2": "Vi har \u00f8l"}
+{"sentence1": "Kan u 'n das knoop?", "sentence2": "Kan du knytte et slips?"}
+{"sentence1": "Don's doen t bekommerd oor Lady Eboshi.", "sentence2": "Don apos; t bekymre Lady Eboshi."}
+{"sentence1": "Ons het regte koffie... vir ons goeie gaste", "sentence2": "Vi har ekte kaffe til v\u00e5re faste gjester"}
+{"sentence1": "Hulle is altyd besig!", "sentence2": "De holder p\u00e5 hele tiden!"}
+{"sentence1": "Ondanks toenemende druk, bly hy by sy revolusion\u00eare plan", "sentence2": "Tross \u00f8kende press, fortsetter han med sine revolusjon\u00e6re planer."}
+{"sentence1": "Dag", "sentence2": "Hallo."}
+{"sentence1": "Om te weet hoe sterk, moet jy jou grense bly toetse.", "sentence2": "Du kan l\u00e6re dine krefter \u00e5 vite - - Ved testing grenser."}
+{"sentence1": "- Hinder ek?", "sentence2": "- Forstyrrer jeg?"}
+{"sentence1": "Hoekom word ek die visioene nie gespaar nie?", "sentence2": "Hvorfor blir jeg ikke spart for disse synene?"}
+{"sentence1": "maar dit het vir hulle dood.", "sentence2": "men det ga dem d\u00f8d."}
+{"sentence1": "Moro's doen kop... dit het op sigself!", "sentence2": "Moro apos; hode... det flyttet av seg selv!"}
+{"sentence1": "Wat dat ook is. - Hou op, Ludlow. Ek meen 't.", "sentence2": "Stoppe det."}
+{"sentence1": "2 dae gelede is ek verby die ateljee,", "sentence2": "For to dager siden gikk jeg forbi studioet"}
+{"sentence1": "Dames en here, dis tyd vir:", "sentence2": "Mine damer og herrer, n\u00e5 blir det musikk!"}
+{"sentence1": "My ouers.", "sentence2": "Mine foreldre."}
+{"sentence1": "Ek het nie besef hy was so desperaat nie", "sentence2": "Jeg visste ikke at han var s\u00e5 ille ute."}
+{"sentence1": "- Let's doen terug te gaan!", "sentence2": "- Let apos; s g\u00e5 tilbake!"}
+{"sentence1": "Bly saam met hulle.", "sentence2": "Bo hos dem."}
+{"sentence1": "Alles is in plek, Minister", "sentence2": "Alt er p\u00e5 plass, minister."}
+{"sentence1": "laat's doen gaan.", "sentence2": "la l'S g\u00e5r."}
+{"sentence1": "Waar is San?", "sentence2": "Hvor er San?"}
+{"sentence1": "Guardian neergestort het.", "sentence2": "Guardian er nede!"}
+{"sentence1": "- Aktiveer ontsteking.", "sentence2": "- Begynn dem."}
+{"sentence1": "So, kom jou heilige drinker?", "sentence2": "S\u00e5 kommer v\u00e5r hellige dranker?"}
+{"sentence1": "Jy kan nie die tou styf genoeg trek nie, op die end is dit nog te slap", "sentence2": "Man t\u00f8r ikke spenne buen. Til slutt er den for slapp."}
+{"sentence1": "Ek kan daar nie uit.", "sentence2": "Jeg kan ikke f\u00e5 gratis."}
+{"sentence1": "Don's doen t draai in 'n demoon!", "sentence2": "Don apos; t sl\u00e5 inn en demon!"}
+{"sentence1": "Wonderbaar!", "sentence2": "Vidunderlig ..."}
+{"sentence1": "Ons kan praat in my plek", "sentence2": "Vi kan treffes hos meg."}
+{"sentence1": "gee dit terug!", "sentence2": "gi den tilbake!"}
+{"sentence1": "Ek sou die Amerikaanse sektor probeer", "sentence2": "Jeg ville pr\u00f8vd hos amerikanerne"}
+{"sentence1": "Van Swede se standpunt praat ons nie oor milit\u00eare inmenging nie", "sentence2": "Nei, det blir ikke tale om milit\u00e6r innblanding fra svensk side."}
+{"sentence1": "Ja... moontlik", "sentence2": "Muligens."}
+{"sentence1": "Die w\u00eareld is 'n kaai vol met meisies", "sentence2": "Verden er en havn der jentene venter"}
+{"sentence1": "Omtrent die registrasie van die motor wat mej Sieland huistoe geneem het...", "sentence2": "Ang\u00e5ende nummerskiltene p\u00e5 bilen som kj\u00f8rte fr\u00f8ken Sieland hjem..."}
+{"sentence1": "Baie mense het hul oog op hierdie plek.", "sentence2": "Mange mennesker hadde sine \u00f8yne p\u00e5 dette stedet."}
+{"sentence1": "Sy dra 'n wye rok en netjiese skoene, omdat sy so bly is", "sentence2": "\"Hun er kledd i en florlett kjole og fine sko fordi hun er s\u00e5 glad!\""}
+{"sentence1": "Wat anders kon hom so gemaak het?", "sentence2": "Hva annet kunne ha gjort ham p\u00e5 den m\u00e5ten?"}
+{"sentence1": "Waarom Pa maak of sy nie bestaan nie?", "sentence2": "At du behandler henne som luft?"}
+{"sentence1": "Wie beweer dit?", "sentence2": "Hva tyder p\u00e5 det?"}
+{"sentence1": "As hulle die teks by die grens onderskep, eindig jy in Hohenschoenhausen", "sentence2": "Hvis de fant teksten ved grensen, ville du ende opp i Hohensch\u00f6nhausen."}
+{"sentence1": "Ek het soveel vrae.", "sentence2": "Jeg har s\u00e5 mange sp\u00f8rsm\u00e5l."}
+{"sentence1": "- Dood?", "sentence2": "- D\u00f8d?"}
+{"sentence1": "Die FBI is hier. Hulle praat oor verraad.", "sentence2": "FBI snakker om svik."}
+{"sentence1": "Die hek mag nie oopgemaak word sonder bestellings.", "sentence2": "Porten kan ikke \u00e5pnes uten ordrer."}
+{"sentence1": "en dit voor sy toegewyde prinses?", "sentence2": "Skal du redde den hengivne prinsessen?"}
+{"sentence1": "'n Onskuldige sal kwaaier word by die uur omdat hy onreg verduur.", "sentence2": "En uskyldig fange vil bli mer sint etter en time p\u00e5 grunn av urettferdigheten."}
+{"sentence1": "Hoof Uitvoerende Producer Yasuyoshi Tokuma", "sentence2": "Chief Executive Producer Yasuyoshi Tokuma"}
+{"sentence1": "jy weet.", "sentence2": "vet du."}
+{"sentence1": "S\u00ea dag? Kom nou!", "sentence2": "Skal vi hilse?"}
+{"sentence1": "Hy's die een om mee te praat, Mej", "sentence2": "Du m\u00e5 nok snakke med ham"}

data/af-pl.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Hy was baie bly daaroor", "sentence2": "By\u0142 szcz\u0119\u015bliwy."}
+{"sentence1": "Ek het dit al verduidelik", "sentence2": "- Ju\u017c o tym rozmawiali\u015bmy."}
+{"sentence1": "Dankie, spesiale agent Gibbs.", "sentence2": "Dzi\u0119kuj\u0119, agencie specjalny Gibbs."}
+{"sentence1": "Hier kom die moeilike deel", "sentence2": "Ta cz\u0119\u015b\u0107 jest dosy\u0107 trudna"}
+{"sentence1": "Leer hom alle truuks.", "sentence2": "Chc\u0119, \u017ceby\u015bcie go wdro\u017cyli."}
+{"sentence1": "Herleef, my held!", "sentence2": "Scarlite:"}
+{"sentence1": "Wys my jou hande", "sentence2": "Daj mi r\u0119k\u0119."}
+{"sentence1": "Hier is die melk vir Xavertjie", "sentence2": "Bardzo dobrze, ale nie akceptuje niczego od kogo\u015b innego, tylko od Was!"}
+{"sentence1": "reisiger!", "sentence2": "podr\u00f3\u017cnika!"}
+{"sentence1": "- Ek het niks om te s\u00ea nie Wag!", "sentence2": "Nie sko\u0144czy\u0142em jeszcze."}
+{"sentence1": "Dit lyk my so, wie, behalwe jy sou die kommitee vertel het van die koor?", "sentence2": "Tak w\u0142a\u015bnie my\u015bla\u0142em. Bo kto opr\u00f3cz pana m\u00f3g\u0142 donie\u015b\u0107 o ch\u00f3rze?"}
+{"sentence1": "'n Bach sonata vir 'n trio", "sentence2": "Sonat\u0119 Bacha na trio. Pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107."}
+{"sentence1": "Ek het gedink dit was 'n kombinasie van ons moeders wat wou h\u00ea dat ons trou, sonder om ons te vra", "sentence2": "My\u015bla\u0142em, \u017ce to nasze matki tak uszykowa\u0142y, kt\u00f3re chcia\u0142y nas po\u015blubi\u0107 bez pytania si\u0119 nas. Tak te\u017c by\u0142o."}
+{"sentence1": "Waar die telegraafkantoor is Die telegraafkantoor Hoekom s\u00ea jy nie so nie?", "sentence2": "Czy musz\u0119 wyci\u0105ga\u0107 z Ciebie informacje przez nos?"}
+{"sentence1": "wat is verkeerd met jou?", "sentence2": "Mamo!"}
+{"sentence1": "skoene uit Parys wees?", "sentence2": "I b\u0119d\u0119... w czerwonej sukience i w butach z Pary\u017ca"}
+{"sentence1": "Mouton?", "sentence2": "Moutonowi?"}
+{"sentence1": "Hier is ek!", "sentence2": "Oto jestem!"}
+{"sentence1": "Dankie, Abbs.", "sentence2": "Dzi\u0119ki, Abbs."}
+{"sentence1": "- Maar wat is dit?", "sentence2": "- Wasza Wysoko\u015b\u0107 jest w ci\u0105\u017cy."}
+{"sentence1": "Deur u sterkte en u wysheid, het u die haat van 'n volk van dekades verander in liefde", "sentence2": "Dzi\u0119ki pana m\u0105dro\u015bci ca\u0142a nienawi\u015b\u0107 ostatnich lat zosta\u0142a w mi\u0142o\u015b\u0107 zamieniona. Pan by\u0142 moim jedynym przyjacielem."}
+{"sentence1": "Ons sal hom ook die Rorchar toets laat doen", "sentence2": "Przeszed\u0142 te\u017c kilka innych test\u00f3w."}
+{"sentence1": "Daarom gewaag ons alles vir jou.", "sentence2": "Dlatego tak ryzykowali\u015bmy, \u017ceby ci\u0119 ocali\u0107."}
+{"sentence1": "en daar was 'n groot gejammer in Egipte, want daar was geen huis sonder 'n dooie nie.", "sentence2": "/I podni\u00f3s\u0142 si\u0119 wielki krzyk w Egipcie, gdy\u017c nie by\u0142o domu, w kt\u00f3rym nie by\u0142oby umar\u0142ego./ Panie Bo\u017ce, pob\u0142ogos\u0142aw ten akt wybawienia."}
+{"sentence1": "As jy niks het om te s\u00ea nie, waarom praat ons?", "sentence2": "Je\u015bli nie masz nic do powiedzenia, to czemu rozmawiamy przez telefon? Mam du\u017co pracy."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Tak."}
+{"sentence1": "Dankie vir u woorde van bemoediging, meneer", "sentence2": "Dzi\u0119kuj\u0119 za s\u0142owa otuchy."}
+{"sentence1": "Dat is passing, rushing, receiving, sacks.", "sentence2": "Gra g\u00f3r\u0105, do\u0142em, na skrzyd\u0142ach, powalenia na ziemi\u0119."}
+{"sentence1": "Klim af van die perd Ek voel vrygewig", "sentence2": "Zejd\u017a z konia."}
+{"sentence1": "A, ek het vergeet, 'n klein kolletjie kleur", "sentence2": "Zapomnia\u0142em o czym\u015b. Troch\u0119 koloru."}
+{"sentence1": "Sy is ontvoer.", "sentence2": "- Porwano j\u0105."}
+{"sentence1": "Geen Berlyn of Charite-hospitaal vir my nie", "sentence2": "Zero szans na Berlin, na Charite."}
+{"sentence1": "Alles gaan goed\"", "sentence2": "Idziemy naprz\u00f3d."}
+{"sentence1": "Die vroue sal gebruik.", "sentence2": "Kobiety b\u0119d\u0105 ich u\u017cywa\u0107."}
+{"sentence1": "Waar is sy?", "sentence2": "Gdzie ona jest?"}
+{"sentence1": "Trek jou hemp verder uit, dit pas jou beter", "sentence2": "Wyci\u0105gaj bardziej koszul\u0119, tak b\u0119dzie lepiej."}
+{"sentence1": "Soos die bome, hy het dit so mooi geteken", "sentence2": "A te drzwa jak pi\u0119knie namalowa\u0142. A co to takiego?"}
+{"sentence1": "Om na die volgende stap te beweeg, het ek die steun van die hierargie nodig gehad", "sentence2": "/Aby p\u00f3j\u015b\u0107 dalej,/ /potrzebne mi by\u0142o wsparcie prze\u0142o\u017conych./"}
+{"sentence1": "As jy die korps verlaat het, was die kuswag die verandering waar jy na gesoek het?", "sentence2": "Po odej\u015bciu z Korpusu Piechoty CGIS by\u0142o zmian\u0105, kt\u00f3rej szuka\u0142a\u015b?"}
+{"sentence1": "Dankie, Majoor, jy kan maar gaan", "sentence2": "Mo\u017ce pan odej\u015b\u0107. Tak jest, Wasza Wysoko\u015b\u0107."}
+{"sentence1": "en hulle sal die muilspore volg tot tot by die meer om die rowers te kry wat my vermoor het...", "sentence2": "Znajdziecie strumyk, kt\u00f3ry zaprowadzi was w zaro\u015bla. I znajdziecie z\u0142odziei, kt\u00f3rzy mnie zabili."}
+{"sentence1": "- Hier", "sentence2": "- Prosze."}
+{"sentence1": "Dit is onmoontlik, Hertogin!", "sentence2": "To niemo\u017cliwe hrabino!"}
+{"sentence1": "Moulinex", "sentence2": "Moulinex."}
+{"sentence1": "Goeiedag, dokter", "sentence2": "Dzie\u0144 dobry, Panu Hofrat."}
+{"sentence1": "Ek hengel liewer", "sentence2": "Teraz \u0142owi\u0119. Ja ostatnio, ostatnio..."}
+{"sentence1": "Ek het gehoor hulle is bly om van hom ontslae te wees", "sentence2": "S\u0142ysza\u0142em, \u017ce byli szcz\u0119\u015bliwi, kiedy si\u0119 go pozbyli."}
+{"sentence1": "- Dit deel dat ek nie geloof.", "sentence2": "- W to, co i ja."}
+{"sentence1": "Ek het regtig uitgesien na hierdie aand", "sentence2": "Ju\u017c si\u0119 ciesz\u0119 na dzisiejszy wiecz\u00f3r."}
+{"sentence1": "Ek herhaal, burgervliegtuig is ontplof.", "sentence2": "Powtarzam. Cywilny samolot eksplodowa\u0142."}
+{"sentence1": "Doen daar nie toe, Kelex. Die w\u00eareld staan?", "sentence2": "Nikt ju\u017c o to nie dba, Kelex."}
+{"sentence1": "Wie van julle het op die idee vir die koor gekom?", "sentence2": "A tak w\u0142a\u015bciwe to ch\u00f3r by\u0142 pomys\u0142em..."}
+{"sentence1": "- Die Graaf het gevra dat u herinner word aan die ontvangs van die Hongaarse afvaardiging oor 30 minute", "sentence2": "- Genera\u0142 droru prosi... Przypomnie\u0107 Waszej Wysoko\u015bci o spotkaniu z dworem w\u0119gierskim, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 za p\u00f3\u0142 godziny."}
+{"sentence1": "Beslis.", "sentence2": "- Jasne."}
+{"sentence1": "Na wie?", "sentence2": "Do kogo?"}
+{"sentence1": "Wel, ek is opgestel. Ek sal dit tot op die bodem uitspitten.", "sentence2": "Kto\u015b mnie wrobi\u0142 i dokopi\u0119 si\u0119 a\u017c do dna."}
+{"sentence1": "15 jaar niemendal.", "sentence2": "- 15 lat niczego."}
+{"sentence1": "My heer, hierdie een was myne!", "sentence2": "Panie, ten by\u0142 m\u00f3j!"}
+{"sentence1": "Net hierdie eenkeer, my vriend", "sentence2": "To tylko jeden raz, przyjacielu."}
+{"sentence1": "Van waar kom die storie?", "sentence2": "- Sk\u0105d? - Ja..."}
+{"sentence1": "Op die regte tyd sal jy jou vryheid kry, en kan jy na die konserwatorium gaan met professionele onderwysers, en 'n nuwe lewe", "sentence2": "We w\u0142a\u015bciwym czasie b\u0119dziesz mia\u0142a wolno\u015b\u0107. P\u00f3jdziesz do konserwatorium... Z profesjonalnymi nauczycielami, innym \u017cyciem."}
+{"sentence1": "Is dit regtig waar? - Ja, sit my neer!", "sentence2": "- Tak, postaw mnie."}
+{"sentence1": "Aan my verbind vir ewig?", "sentence2": "Nasz pakt wa\u017cny na wieki?"}
+{"sentence1": "Soek dekking. Soek dekking.", "sentence2": "Kryjcie si\u0119!"}
+{"sentence1": "Wat let u op tov hierdie verklaring?", "sentence2": "Czy co\u015b zwr\u00f3ci\u0142o wasz\u0105 uwag\u0119 w jego odpowiedzi?"}
+{"sentence1": "Soos 'n dialoog, teenoor mekaar", "sentence2": "- Jak rozmowa, twarz\u0105 w twarz."}
+{"sentence1": "- Iets's doen is verkeerd.", "sentence2": "- Co\u015b'S \u017ale."}
+{"sentence1": "Kalm aan, jy gaan die raamwerk stukkend slaan.", "sentence2": "Spokojnie. Z\u0142amiesz ram\u0119."}
+{"sentence1": "Dit isn's doen t geld.", "sentence2": "To ISN N't pieni\u0119dzy."}
+{"sentence1": "Asseblief, moet my nie vra nie", "sentence2": "Chcia\u0142abym wiedzie\u0107 czy Ty go te\u017c kochasz?"}
+{"sentence1": "Ek hou meer van jou, of ek verafsku jou minder as jy daardie toon inslaan", "sentence2": "Bardziej ci\u0119 lubi\u0119, albo mniej nie lubi\u0119, kiedy m\u00f3wisz tym tonem."}
+{"sentence1": "Jy kan dat die skaduwee klomp weggesteek onder die krans ontbied.", "sentence2": "Mo\u017cna przywo\u0142a\u0107 ten zacieniony kilka ukryty pod urwiska."}
+{"sentence1": "- Ek is baie seker dat u goeie redes het, maar ek moet by u smeek om u besluit te herroep", "sentence2": "S\u0105 one na pewno... Wa\u017cne, ale prosz\u0119 Wasz\u0105 Wysoko\u015b\u0107, aby od\u0142o\u017cy\u0142a je na bok. To niemo\u017cliwe."}
+{"sentence1": "Jou manne op hul pad.", "sentence2": "Twoi ludzie s\u0105 na ich drodze."}
+{"sentence1": "Maar, sulke lasterlike beweringe raak ons almal", "sentence2": "Jakkolwiek, moje zdumienie na te obelgi nie powinno ci\u0119 dziwi\u0107."}
+{"sentence1": "Ek is baie ongelukkig", "sentence2": "Jestem bardzo nieszcz\u0119\u015bliwa."}
+{"sentence1": "Dis so mooi! Die bloed wat uitkom", "sentence2": "by zobaczy\u0107 t\u0105 wspania\u0142\u0105 krew."}
+{"sentence1": "Nou is hy", "sentence2": "I ju\u017c go tu nie ma."}
+{"sentence1": "Laat maar sit.", "sentence2": "Mniejsza z tym."}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "Do widzenia."}
+{"sentence1": "Hier's dit", "sentence2": "- Prosz\u0119."}
+{"sentence1": "Dit verrot my vlees en roep my dood.", "sentence2": "To gnije moje Cia\u0142o i przywo\u0142uje moj\u0105 \u015bmier\u0107."}
+{"sentence1": "Wag bietjie", "sentence2": "Poczekaj."}
+{"sentence1": "Toe het ek opgestaan en die tjello gelos, want ek het gebewe", "sentence2": "Wtedy wsta\u0142am i zostawi\u0142am wiolonczel\u0119, bo ca\u0142a dr\u017ca\u0142am."}
+{"sentence1": "- U is die beste dokter vir my", "sentence2": "Dzi\u0119kuj\u0119."}
+{"sentence1": "Het die binnelandse veiligheid die bewoners verhoor?", "sentence2": "Departament przes\u0142ucha\u0142 lokator\u00f3w?"}
+{"sentence1": "Miskien is jy die \"hom\".", "sentence2": "Mo\u017ce tym \"nim\" jest pan."}
+{"sentence1": "So bedoel ek dit nie. Is alles okay met jou?", "sentence2": "Pyta\u0142em, czy wszystko gra."}
+{"sentence1": "Pepinot, dis nie Saterdag vandag nie", "sentence2": "Pepinot, dzi\u015b nie jest sobota."}
+{"sentence1": "Wees braaf", "sentence2": "B\u0105d\u017a dzielna."}
+{"sentence1": "Hy word 'n paria.", "sentence2": "Zostanie wyrzutkiem."}
+{"sentence1": "Sissi is baie, baie siek", "sentence2": "Sissi jest bardzo, bardzo chora. I lekarze si\u0119 boj\u0105."}
+{"sentence1": "Vir wie werk jy?", "sentence2": "- Dla kogo pracujesz?"}
+{"sentence1": "Wel... weet jy dat ons 'n nuwe papegaai het?", "sentence2": "c\u00f3\u017c... Wiesz, \u017ce mam now\u0105 papug\u0119?"}
+{"sentence1": "Net soos met BP, na die voorval in die Golf.", "sentence2": "Tak jak w przypadku BP i wycieku w Zatoce Meksyka\u0144skiej."}
+{"sentence1": "Wanneer eet ons, Elisabeth?", "sentence2": "- Kiedy jemy, Elisabeth?"}
+{"sentence1": "Hulle het nie kinders nie", "sentence2": "Nie maj\u0105 dzieci."}
+{"sentence1": "Bel haar rug.", "sentence2": "Zadzwo\u0144 do niej z powrotem."}
+{"sentence1": "dankie vir die help van ons mense.", "sentence2": "dzi\u0119kuj\u0119 za pomoc naszym ludziom."}
+{"sentence1": "Laat my dit net eenmaal aanpas!", "sentence2": "Daj mi przymierzy\u0107 ten pi\u0119kny naszyjnik!"}
+{"sentence1": "U wou s\u00ea, \"En sy is 'n bietjie dronk\"", "sentence2": "Nieprawda\u017c?"}
+{"sentence1": "Ek het gedink dat jy nie van my hou.", "sentence2": "/ - My\u015bla\u0142em, \u017ce mnie nie lubisz."}
+{"sentence1": "Daar is sy.", "sentence2": "- Jest."}
+{"sentence1": "Ons werk die blaasbalk die hele nag lank.", "sentence2": "Pracujemy te mieszki ca\u0142\u0105 noc."}
+{"sentence1": "Ek, natuurlik Wie anders, domkop?", "sentence2": "Oczywi\u015bcie, \u017ce ja. Bo niby kto? G\u0142uptasie."}
+{"sentence1": "Vreemde man.", "sentence2": "Pomylony facet."}
+{"sentence1": "Ek is so moeg, gaan na die hel!", "sentence2": "Jestem zm\u0119czony. Do diab\u0142a z panem."}
+{"sentence1": "A! 'n kapel!", "sentence2": "Ale wydaje mi si\u0119, \u017ce nie s\u0105 daleko."}
+{"sentence1": "Hy is seer!", "sentence2": "On jest ranny!"}
+{"sentence1": "Dis tyd om kole te bestel", "sentence2": "W\u0119giel niech ju\u017c pani sobie zam\u00f3wi."}
+{"sentence1": "En jarelank pyn ly soos jou seun?", "sentence2": "\u017beby\u015bmy latami adaptowali si\u0119 w b\u00f3lu, jak tw\u00f3j syn?"}
+{"sentence1": "Wie's dit?", "sentence2": "Niewiarygodne?"}
+{"sentence1": "- Ja, nou maar hulle het Capone gevang.", "sentence2": "- Z\u0142apali Capone."}
+{"sentence1": "Ek het gedink:", "sentence2": "pami\u0119tam, \u017ce zastanawia\u0142em si\u0119..."}
+{"sentence1": "Is ons klaar?", "sentence2": "Mog\u0119 i\u015b\u0107?"}
+{"sentence1": "Laat ons drink op die vreugdes van die lewe", "sentence2": "Tak! Wypijmy za rado\u015b\u0107 \u017cycia."}
+{"sentence1": "Jy het geen idee van die bedrae die maatskappye seker wil betaal.", "sentence2": "Nie macie poj\u0119cia ile firmy s\u0105 w stanie zap\u0142aci\u0107."}
+{"sentence1": "ek moet een kry! - Stop, stop!", "sentence2": "Um\u00f3wili\u015bmy si\u0119, \u017ce wszystko powolutku."}
+{"sentence1": "Ons sal nie kan slaap nie", "sentence2": "- Tak nie za\u015bniemy."}
+{"sentence1": "Net talent.", "sentence2": "- Intelekt."}
+{"sentence1": "Het sy jou vertel?", "sentence2": "Powiedzia\u0142a panu?"}
+{"sentence1": "\u00f3f.", "sentence2": "albo."}
+{"sentence1": "Madame, sal u my toelaat om u te begelei? Ja, my heer", "sentence2": "Pani, czy uczyni\u0142aby\u015b mi przyjemno\u015b\u0107 towarzyszenia mi?"}
+{"sentence1": "Ek sou minder beledig gevoel het as jy my ma vermoor het", "sentence2": "Czu\u0142bym si\u0119 mniej zniewa\u017cony gdyby zabi\u0142 mi Pan matk\u0119."}
+{"sentence1": "Musiek deur Joe Hisaishi", "sentence2": "Muzyka Joe Hisaishiego"}
+{"sentence1": "\"Een van die beste in Europa.\"", "sentence2": "\"jednej z najlepszych w Europie\""}
+{"sentence1": "Ek kan nie glo dat hulle hom wil doodmaak.", "sentence2": "Nie do wiary, \u017ce kto\u015b chcia\u0142 go zabi\u0107."}
+{"sentence1": "Die maanlig is so pragtig", "sentence2": "- Co? - Ksi\u0119\u017cyc."}
+{"sentence1": "Hoe gaan jy daarvoor betaal?", "sentence2": "- Du\u017co my\u015bla\u0142a\u015b."}
+{"sentence1": "Ek het tog gevra, dan nie?", "sentence2": "- Zada\u0142am pytanie, prawda?"}
+{"sentence1": "Het hy genoem wie dit moontlik kon wees?", "sentence2": "Czy w jaki\u015b spos\u00f3b wyjawi\u0142 kto go napisa\u0142?"}
+{"sentence1": "Dit is 'n lys met afrekeninge.", "sentence2": "To jest lista cel\u00f3w zab\u00f3jcy."}
+{"sentence1": "Een twee drie vier", "sentence2": "Raz, dwa, trzy, cztery."}
+{"sentence1": "Hy's in die hande van die gereg nou", "sentence2": "- Tam si\u0119 nim sprawiedliwie zaopiekowali."}
+{"sentence1": "Bene oop", "sentence2": "Nogi szeroko."}
+{"sentence1": "Jy het voluit geleef, Faust!", "sentence2": "Zasmakowa\u0142e\u015b wszelkich rozkoszy \u017cyciowych, Fau\u015bcie!"}
+{"sentence1": "Ek het haar in die maanlig deur die venster gesien, en lank na haar gekyk en gewonder of sy weet hoe lief ek haar het", "sentence2": "Przygl\u0105da\u0142em si\u0119 jej, \u015bwiat\u0142a z ulicy zostawia\u0142y cienie na oknie. D\u0142ugo si\u0119 w ni\u0105 wpatrywa\u0142em i zastanawia\u0142em si\u0119 czy wie, jak bardzo j\u0105 kocham."}
+{"sentence1": "Hy blaas sy eie woonstel op.", "sentence2": "Wysadzi\u0142 w powietrze w\u0142asne mieszkanie."}
+{"sentence1": "Hou op met hierdie dinge waarvoor ek ook blameer word", "sentence2": "Zaprzesta\u0144 tych dzia\u0142a\u0144, o kt\u00f3re mog\u0142abym by\u0107 oskar\u017cana."}
+{"sentence1": "- Ek weet wat jy bedoel.", "sentence2": "Chcia\u0142em powiedzie\u0107... - Wiem, co chcia\u0142e\u015b."}
+{"sentence1": "- Ja, baas.", "sentence2": "- Tak, szefie."}
+{"sentence1": "Maar Dokter!", "sentence2": "Panie doktorze. Doktorze."}
+{"sentence1": "Ek het geweet dat wanneer ek die eerste keer wat jy gesien het.", "sentence2": "\u017ce kiedy pierwszy raz zobaczy\u0142em."}
+{"sentence1": "Ek bedoel, dis goed", "sentence2": "To znaczy, dobrze."}
+{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "Pom\u00f3\u017c mu!"}
+{"sentence1": "Kom nou, gaan nou! Kyk nou net!", "sentence2": "Chod\u017a, rusz si\u0119!"}
+{"sentence1": "-Praat!", "sentence2": "M\u00f3w!"}
+{"sentence1": "Dit is 'n selfmoordmissie.", "sentence2": "To misja samob\u00f3jcza."}
+{"sentence1": "Maak jouself goed vas.", "sentence2": "Prosz\u0119 si\u0119 przypi\u0105\u0107 w komorze."}
+{"sentence1": "Dit wil s\u00ea, ons Keiser... Sy wil dat hy nou trou Word dit al genoem met wie?", "sentence2": "Ooo rocznik 49."}
+{"sentence1": "Ek weet", "sentence2": "Wiem."}
+{"sentence1": "Hy dink dit gaan vir ons albei beter wees noudat ek nie meer die orkes het nie", "sentence2": "To b\u0119dzie dobre dla nas obojga, teraz, kiedy nie mam orkiestry."}
+{"sentence1": "Wat het hy gedoen?", "sentence2": "Co zrobi\u0142?"}
+{"sentence1": "Jy is reg omtrent so baie dinge, en ek wil so baie verander,", "sentence2": "Rozumiem co m\u00f3wisz. Chc\u0119 to wszystko zmieni\u0107."}
+{"sentence1": "- B\u00f6ckl! - Die glimlag!", "sentence2": "Czuj\u0119, \u017ce m\u00f3g\u0142bym..."}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Ons kan hom nie vind nie.", "sentence2": "- Nie mo\u017cemy go znale\u017a\u0107."}
+{"sentence1": "Rook is verbode in die klas, selfs vir u meneer", "sentence2": "Palenie w klasie jest zabronione. Nawet pana to dotyczy."}
+{"sentence1": "Wat is dit? Wat het die perde verskrik? - 'n Rugsak op die pad", "sentence2": "Dlaczego konie s\u0105 takie niespokojne?"}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Tak."}
+{"sentence1": "Franz-Karl, ek moet dringend met u praat", "sentence2": "Musz\u0119 pilnie porozmawia\u0107. Co?"}
+{"sentence1": "Ga.", "sentence2": "- Ju\u017c. Id\u017a."}
+{"sentence1": "Wat doen jy hier?", "sentence2": "- Co ty tu robisz?"}
+{"sentence1": "- Reg", "sentence2": "Rozkaz."}
+{"sentence1": "Don's doen t gee.", "sentence2": "Don N't zrezygnowa\u0107."}
+{"sentence1": "Hy is gratis!", "sentence2": "Jest wolny!"}
+{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "W zamian za moje wysi\u0142ki, \u017ceby chroni\u0107 nasz\u0105 cywilizacj\u0119 i planet\u0119, mnie i moich oficer\u00f3w skazano na Stref\u0119 Fantomow\u0105."}
+{"sentence1": "Jy moet jou verweer daarteen, jy moet jou daarteen bewapen", "sentence2": "Musisz si\u0119 broni\u0107 ch\u0142opcze. Musisz si\u0119 uzbroi\u0107."}
+{"sentence1": "Die simbool van El staat vir hoop.", "sentence2": "Symbol rodu El oznacza nadziej\u0119."}
+{"sentence1": "Ek kan nie altyd na jou omsien nie, ek gaan eersdaags Pole toe", "sentence2": "Nie mog\u0119 ca\u0142y czas mie\u0107 na ciebie oka, musz\u0119 nied\u0142ugo wyjecha\u0107 do Polski."}
+{"sentence1": "As beloning, neem ek jou saam op jag", "sentence2": "-O co chodzi, baronowo?"}
+{"sentence1": "O! kyk wie's hier! My gunsteling-klante", "sentence2": "Moi ulubieni klienci."}
+{"sentence1": "Hierdie is so mooi!", "sentence2": "To jest zbyt pi\u0119kne."}
+{"sentence1": "Almal sterf.", "sentence2": "Ka\u017cdy umiera."}
+{"sentence1": "Jy moet jouself inhou", "sentence2": "Oczywi\u015bcie mo\u017cesz bra\u0107 niekt\u00f3re rzeczy do serca."}
+{"sentence1": "Karin,", "sentence2": "Karin..."}
+{"sentence1": "Hy sal teruggaan huistoe, ons kan maar net volg", "sentence2": "Odwi\u0105\u017cmy tego os\u0142a. Z pewno\u015bci\u0105 zaprowadzi nas z powrotem do jego domu."}
+{"sentence1": "Die arme, misleide Ari.", "sentence2": "- Biedny, zagubiony Ari."}
+{"sentence1": "vinnig!", "sentence2": "szybko!"}
+{"sentence1": "Nee, nooit nie", "sentence2": "- Nie, nigdy."}
+{"sentence1": "Dat Nene grootgemaak is om Keiserin te wees", "sentence2": "\u017be zosta\u0142a\u015b wykszta\u0142cona by by\u0107 cesarzow\u0105. Cze\u015b\u0107, Sissi."}
+{"sentence1": "Bly rustig, Desmet Ons is vriende", "sentence2": "- Spokojnie, Desmet. Nie chcemy skrzywdzi\u0107 naszego kolegi."}
+{"sentence1": "Alles is in orde.", "sentence2": "Wszyscy s\u0105 cali."}
+{"sentence1": "- Sedert wanneer hoor jy so goed?", "sentence2": "- Od kiedy tak dobrze s\u0142yszysz?"}
+{"sentence1": "Ek sal met hom moet praat", "sentence2": "- B\u0119d\u0119 musia\u0142 z nim pogada\u0107."}
+{"sentence1": "My volk.", "sentence2": "Sw\u00f3j lud."}
+{"sentence1": "Nou, die finaal", "sentence2": "No ju\u017c. Koniec gry, Ben."}
+{"sentence1": "Ek gaan nie saans uit sonder 'n pistool nie", "sentence2": "Ja nie wychodz\u0119 bez broni."}
+{"sentence1": "Meer bepaal, is bevel om na huis terug te keer.", "sentence2": "Konkretnie o rozkazie powrotu do domu."}
+{"sentence1": "Goed, hulle kom, McGee.", "sentence2": "Nadchodz\u0105, McGee."}
+{"sentence1": "Sy sal tog gou terugkom", "sentence2": "Wkr\u00f3tce wr\u00f3ci."}
+{"sentence1": "- Ziva, so is jy nie. So is ek, Tony.", "sentence2": "- Ziva, to nie jeste\u015b ty."}
+{"sentence1": "Nog steeds jou woede!", "sentence2": "Nadal tw\u00f3j gniew!"}
+{"sentence1": "Goed so", "sentence2": "Dobra."}
+{"sentence1": "Sal ons gaan? Ek is nou daar", "sentence2": "Ju\u017c id\u0119."}
+{"sentence1": "\"Geboorde dag...\"", "sentence2": "Na urodziny! To mi\u0142o z twojej strony."}
+{"sentence1": "Hoe gaan ons dit doen?", "sentence2": "Jak chcemy to zacz\u0105\u0107?"}
+{"sentence1": "Dit het geen belang, jy is aandadig aan roof en 'n moord.", "sentence2": "- Niewa\u017cne. Jeste\u015b wsp\u00f3\u0142winny kradzie\u017cy i zab\u00f3jstwa."}
+{"sentence1": "Luister, dit is nou jou tou.", "sentence2": "Teraz twoja kolej."}
+{"sentence1": "Nee, omdat hy so koud is", "sentence2": "Nie, dlatego, \u017ce on jest taki zimny."}
+{"sentence1": "jy kon net kyk hoe Nelly weggevat word", "sentence2": "Musisz ogl\u0105da\u0107 jak zabieraj\u0105 Nelly."}
+{"sentence1": "Hy is somber en teruggetrokke geword.", "sentence2": "Zrobi\u0142 si\u0119 pos\u0119pny i wycofany."}
+{"sentence1": "Ek is gelukkig om u te verwelkom, U Majesteit in my nederige woning", "sentence2": "Ciesz\u0119 si\u0119 powita\u0107 Kr\u00f3low\u0105 w moich skromnych progach."}
+{"sentence1": "Een twee drie", "sentence2": "Raz, dwa, trzy."}
+{"sentence1": "Ja, maar, Gibbs, dit is 'n broederskap.", "sentence2": "Tak, ale to jest bractwo."}
+{"sentence1": "U Majesteit, daar is nog een gas teenwoordig, maar ek sal sekermaak dat hy dadelik verdwyn", "sentence2": "Ale postaram si\u0119, \u017ceby znikn\u0105\u0142."}
+{"sentence1": "Stop die lansering.", "sentence2": "Przerwij start!"}
+{"sentence1": "- Ja, sy verdien dit - Waar is die vo\u00eblsaad?", "sentence2": "-Chod\u017a, Gretl."}
+{"sentence1": "Iemand soos hy verdien dit nie eers om ons toe te spreek nie", "sentence2": "- Teraz ju\u017c wiem o co chodzi. - Zosta\u0144 przy mnie, prosz\u0119."}
+{"sentence1": "Vra vir Walpurga om alles reg te kry", "sentence2": "Powiedz Walburdze, \u017ceby mi wszystko przygotowa\u0142a."}
+{"sentence1": "Daar is ek dit volledig mee eens.", "sentence2": "Bia\u0142y Dom jest tego samego zdania."}
+{"sentence1": "Ek wil dit be\u00ebindig.", "sentence2": "- Chc\u0119 to zako\u0144czy\u0107."}
+{"sentence1": "Ja, ja! En Wallner?", "sentence2": "- Wystarczy, tak... tak."}
+{"sentence1": "Hy het nuus van Parys Daar gebeur snaakse goed!", "sentence2": "Otrzyma\u0142 jakie\u015b wie\u015bci z Pary\u017ca. Wydaje si\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 tam \u015bwi\u0119ci."}
+{"sentence1": "Onthou jy ons eed?", "sentence2": "Pami\u0119tasz jeszcze nasze has\u0142o:"}
+{"sentence1": "Ek dink, miskien gaan ek nou te vinnig...", "sentence2": "Cho\u0107 mo\u017ce za wcze\u015bnie si\u0119 ciesz\u0119."}
+{"sentence1": "Ek wil graag vir Nene en Sissi saamneem as dit goed is met jou", "sentence2": "Oczywi\u015bcie!"}
+{"sentence1": "Sy lyk soos 'n droom!", "sentence2": "A Cesarzowa? A Cesarzowa wygl\u0105da\u0142a... jak sen."}
+{"sentence1": "Byna op die noot, alto, staan links", "sentence2": "Alt - na lewo."}
+{"sentence1": "Elke aand staan jy op jou knie\u00eb en jy bid dat dit goed mag afloop", "sentence2": "Co dzie\u0144, co wiecz\u00f3r kl\u0119ka\u0142e\u015b i modli\u0142e\u015b si\u0119 o dobry koniec."}
+{"sentence1": "Verdomde donkie!", "sentence2": "Popatrz tylko!"}
+{"sentence1": "As ek nie lank gelede met jou getrou het nie, sou ek dit nou gedoen het! Jammer", "sentence2": "Je\u015bli nie by\u0142bym \u017conaty z Tob\u0105, zrobi\u0142bym to teraz!"}
+{"sentence1": "Dit is haar!", "sentence2": "To jest ona!"}
+{"sentence1": "Barbara, ek kom", "sentence2": "Momencik, Barbaro."}
+{"sentence1": "'n Oppervlakkige wonde, deur en deur.", "sentence2": "Powierzchowna rana. Kula przesz\u0142a na wylot."}
+{"sentence1": "Ons is met hom, nie met hulle nie", "sentence2": "Skupiamy si\u0119 na nim, nie na tych facetach."}
+{"sentence1": "Doel gesluit.", "sentence2": "Cel namierzony."}
+{"sentence1": "Sy is diep in die bos.", "sentence2": "Ona jest g\u0142\u0119boko w lesie."}
+{"sentence1": "Lene, ek weet hy is lief vir haar", "sentence2": "Leno, wierz\u0119 w jego mi\u0142o\u015b\u0107."}
+{"sentence1": "Ons het inligting, wat die moeite werd vir jou is.", "sentence2": "Mamy informacj\u0119. Op\u0142aci si\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0107 troch\u0119 czasu."}
+{"sentence1": "Ek het die ontwerpe nie gesteel om die platform op te blaas.", "sentence2": "- Tak. Nie ukrad\u0142am projekt\u00f3w, \u017ceby pod\u0142o\u017cy\u0107 bomb\u0119 na platformie."}
+{"sentence1": "- Doom!", "sentence2": "- Doom!"}
+{"sentence1": "Ja, maar nie vandag nie Nee, nie vandag nie Maar nou kan ons weer praat", "sentence2": "Teraz mo\u017cemy ju\u017c m\u00f3wi\u0107 g\u0142o\u015bniej."}
+{"sentence1": "Wel, is jy bly ek het gekom?", "sentence2": "- Czy, cieszysz si\u0119, \u017ce przyjecha\u0142em? - Bardzo."}
+{"sentence1": "Ja, jy sing!", "sentence2": "\u015apiewa\u0142e\u015b."}
+{"sentence1": "Hy is hier, kom binne", "sentence2": "Se\u0144or Don Miguel. Jest tutaj, prosz\u0119 wej\u015b\u0107."}
+{"sentence1": "-Vodka vir my.", "sentence2": "- Dla mnie, w\u00f3dka."}
+{"sentence1": "Ons glo dat die luitenant op 't punt staan die skrik sel te identifiseer.", "sentence2": "S\u0105dzimy, \u017ce porucznik prawie zidentyfikowa\u0142 now\u0105 kom\u00f3rk\u0119 terrorystyczn\u0105."}
+{"sentence1": "Dit sou snaaks wees as jy dit gelees het", "sentence2": "Zdziwi\u0142abym si\u0119, gdyby\u015b to zrobi\u0142."}
+{"sentence1": "Die Keiserin gee applous?", "sentence2": "Cesarzowa aplauduje?"}
+{"sentence1": "- Dit vertel ek jou nie!", "sentence2": "- Nie powiem ci. - \u015amiejesz si\u0119."}
+{"sentence1": "Hy het begin aggressief te gedra.", "sentence2": "Miewa\u0142 wybuchy."}
+{"sentence1": "Sedert Albert se dood wil ek nie meer skryf nie", "sentence2": "Od \u015bmierci Alberta, pisanie zoboj\u0119tnia\u0142o mi."}
+{"sentence1": "Dit alles vir 'n verdomde eksperiment!", "sentence2": "Wszystko przez ten cholerny eksperyment."}
+{"sentence1": "Haar gevangeneming het haar vriende laat verdwyn", "sentence2": "Podobno niewielu przyjacio\u0142, jej zostalo, po wi\u0119zieniu.."}
+{"sentence1": "Klein besonderhede kan kragtige herinneringe losweken.", "sentence2": "Detale mog\u0105 przywo\u0142a\u0107 mocne wspomnienia."}
+{"sentence1": "\"En garde\", menere!", "sentence2": "En garde, panowie!"}
+{"sentence1": "Ek is 'n federale agent en ek kan geen materi\u00eble steun verleen aan 'n operasie van smokkel.", "sentence2": "Jestem agentem federalnym i nie mog\u0119 pomaga\u0107 w przemycie ludzi."}
+{"sentence1": "Ek weet nie eens waarom ek na jou luister, jy is my vader ook nie, maar iemand wat my in die veld gevind.", "sentence2": "Po co w og\u00f3le ci\u0119 s\u0142ucham? Nie jeste\u015b moim ojcem. Znalaz\u0142e\u015b mnie tylko na polu."}
+{"sentence1": "-Ek wou jou teater toe nooi", "sentence2": "- Zapraszam ci\u0119 do teatru."}
+{"sentence1": "Ek speel die steeds opnuut weer af in my kop en dink, aan al die dinge wat ek kon anders gedoen het.", "sentence2": "Odtwarza\u0142am go na okr\u0105g\u0142o w g\u0142owie i my\u015bla\u0142am o tym... co mog\u0142am zrobi\u0107 inaczej."}
+{"sentence1": "- Ja, U Majesteit!", "sentence2": "- Oczywi\u015bcie Wasza Wysoko\u015b\u0107."}
+{"sentence1": "Het julle dit bewaar?", "sentence2": "Zatrzyma\u0142e\u015b medalik?"}
+{"sentence1": "Of jy vir die mensdom staat of nie.", "sentence2": "Czy stan\u0105\u0107 przed lud\u017ami z podniesionym czo\u0142em, czy nie."}
+{"sentence1": "Waar is die geld?", "sentence2": "Gdzie s\u0105 pieni\u0105dze?"}
+{"sentence1": "Wanneer sal ons weer 'n koning h\u00ea, 'n koning wat die vryheid van die Hongare respekteer?", "sentence2": "Kiedy\u015b zn\u00f3w b\u0119dziemy mieli kr\u00f3la... Kr\u00f3la, kt\u00f3ry zapewni wolno\u015b\u0107 wszystkim W\u0119grom."}

data/af-pt.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "\"Donder hier uit!\" is wat hy ges\u00ea het", "sentence2": "De sair daqui, voil\u00e1."}
+{"sentence1": "was kyk na hulle.", "sentence2": "O mais que pod\u00edamos fazer era olh\u00e1-las."}
+{"sentence1": "Gaan die beveiligingsteam van Walters.", "sentence2": "Verifica a equipa de seguran\u00e7a do Walters."}
+{"sentence1": "Ek voel self daar is iets verkeerd met my", "sentence2": "Sinto que se passa algo comigo."}
+{"sentence1": "U weet, Pierre verbaas my elke dag meer", "sentence2": "Sabe, Pierre surpreende-me cada dia que passa"}
+{"sentence1": "Faust!", "sentence2": "Fausto! Ajuda-nos!"}
+{"sentence1": "Oh, dit is 'n selfvoldane klootzak, nie?", "sentence2": "- Ele \u00e9 um filho da m\u00e3e, n\u00e3o \u00e9?"}
+{"sentence1": "Miskien is dit nou die tyd om te s\u00ea dat daar 'n ploeg agente jou huis nou deursoek. Oh, ja.", "sentence2": "Talvez esteja na hora de lhe dizer que tenho uma equipa de Agentes, a vasculhar a sua casa enquanto conversamos."}
+{"sentence1": "Ek sou my laaste dae liefst by die huis deurbring.", "sentence2": "Eu quero passar os meus \u00faltimos dias em casa."}
+{"sentence1": "- Jonah.", "sentence2": "- Jonah."}
+{"sentence1": "- Nee, dis al...", "sentence2": "- N\u00e3o, \u00e9 tudo..."}
+{"sentence1": "Ek veg saam vir jou obsessiewe begeerte om nader aan die Kroon te kruip!", "sentence2": "Eu lutei. Seu desejo em f\u00faria o engatinhava em dire\u00e7\u00e3o ao trono."}
+{"sentence1": "- Een vol pakhuis in my SIG en twee ekstra in my sak.", "sentence2": "Um pente cheio na minha SIG. Dois extras na mochila."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "Pare!"}
+{"sentence1": "- Dankie, Elisabeth", "sentence2": "- Obrigada, Elisabeth."}
+{"sentence1": "- Ja, dit moet daar wees", "sentence2": "-Sim."}
+{"sentence1": "Die drievoudige sleutel tot die mag van die hel se bose geeste.", "sentence2": "A terceira grande Chave para a for\u00e7a do fantasma do Inferno."}
+{"sentence1": "My krygers het uit die land van die dooies teruggegee.", "sentence2": "Os meus guerreiros retornaram do reino dos mortos."}
+{"sentence1": "Hy kon haar dood nooit verwerk nie, hy het vroeg afgetree", "sentence2": "Ele n\u00e3o conseguiu lidar com a morte dela. Reformou-se mais cedo."}
+{"sentence1": "Die ontsmettingsmiddel.", "sentence2": "Procedam com a anestesia."}
+{"sentence1": "Gaan jy op reis?", "sentence2": "- Vai fazer uma viagem?"}
+{"sentence1": "Ilouse", "sentence2": "Elouse"}
+{"sentence1": "O, Rapha\u00eblle.", "sentence2": "Oh, Rapha\u00eblle."}
+{"sentence1": "Ons is sover. Waar wag ons op?", "sentence2": "Estamos alinhados para deixar cair a encomenda."}
+{"sentence1": "Hy is verlore vir my, en ek is alleen vir ewig en tog... nou net... sonder om my te herken... was ek vir hom mooi, en hy het so ges\u00ea", "sentence2": "e eu vou ficar sozinha para sempre. sem reconhecer-me ... me achou bonita e me disse."}
+{"sentence1": "Natuurlik, die gidsboek van Maupassant..", "sentence2": "O qu\u00ea? Claro que sim, conhe\u00e7o o guia de Maupassant \u00e9 como o Guia Michelin"}
+{"sentence1": "Skaars kan ek Hongaars praat, toe gaan ons na Madeira,", "sentence2": "Mal aprendi h\u00fangaro, viemos para a Ilha da Madeira."}
+{"sentence1": "Maak gou!", "sentence2": "Depressa!"}
+{"sentence1": "En jy rou oor haar", "sentence2": "E est\u00e1s a\u00ed a choramingar por causa dela..."}
+{"sentence1": "- Waarheen? O, u Majesteit, Majoor Boeckl gaan nou op u bevel", "sentence2": "Alteza Imperial, major da pol\u00edcia se retirando!"}
+{"sentence1": "Goed, noudat julle my beter ken, moet ons 'n paar goed regstel", "sentence2": "Bem. Agora conhecem-me um pouco melhor. Um pequeno ponto se coloca."}
+{"sentence1": "Dis nie genoeg nie", "sentence2": "- N\u00e3o pode ser."}
+{"sentence1": "- So?", "sentence2": "- E depois?"}
+{"sentence1": "Sy het die deur oop nie.", "sentence2": "Ela n\u00e3o atendeu a porta."}
+{"sentence1": "Haar reuk was genoeg", "sentence2": "O seu aroma era suficiente."}
+{"sentence1": "Klara was nog nooit so gelukkig nie", "sentence2": "Clara est\u00e1 t\u00e3o calma como nunca."}
+{"sentence1": "Waar is die moeder?", "sentence2": "Onde est\u00e1 a m\u00e3e?"}
+{"sentence1": "Wat nou? Wat van Karin?", "sentence2": "- O que acontecer\u00e1 \u00e1 Karin?"}
+{"sentence1": "Jy bekyk die foto nie, Larry.", "sentence2": "N\u00e3o olhou para a fotografia, Larry."}
+{"sentence1": "Sit", "sentence2": "Sente-se."}
+{"sentence1": "- Hi, Marsman!", "sentence2": "- Ol\u00e1, marciano."}
+{"sentence1": "Ek het gehoor van jou eks-vrou se onverwagte besoek", "sentence2": "- A tua ex-mulher est\u00e1 c\u00e1..."}
+{"sentence1": "- Heidi!", "sentence2": "- Heidi!"}
+{"sentence1": "Hoe is die kinders hier?", "sentence2": "Como s\u00e3o exactamente os mi\u00fados?"}
+{"sentence1": "Nee, ek het hom nie gesien nie", "sentence2": "N\u00e3o, n\u00e3o o vi."}
+{"sentence1": "Snaaks?", "sentence2": "Engra\u00e7ado?"}
+{"sentence1": "Van my ontrouheid.", "sentence2": "Da minha infidelidade."}
+{"sentence1": "- Ongelukkig nie", "sentence2": "- Infelizmente n\u00e3o."}
+{"sentence1": "- Majoor", "sentence2": "- Major."}
+{"sentence1": "So is jy.", "sentence2": "Tal como tu."}
+{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "N\u00e3o..."}
+{"sentence1": "As jy lewe, kan jy aftree met 'n Generaal se rang", "sentence2": "Viver\u00e1 novamente e se aposentar\u00e1 com o posto de general."}
+{"sentence1": "- My offisier gestuur al 'n dringend versoek aan die VN gewapende magte in die buurt. Maar ons het die bevel om na die basis terug te keer.", "sentence2": "O meu escrit\u00f3rio j\u00e1 enviou um pedido de refor\u00e7os para ONU, mas mandaram-nos regressar \u00e0 base."}
+{"sentence1": "Dis soos ek jou benodig Keer die donker uit jou lewe uit", "sentence2": "\u00c9 assim que preciso de ti. N\u00e3o deixes que essas trevas invadam a tua vida."}
+{"sentence1": "Sy broer het hom dan nie eers besoek nie", "sentence2": "O irm\u00e3o n\u00e3o veio v\u00ea-lo uma \u00fanica vez."}
+{"sentence1": "Ek weet waar", "sentence2": "Eu sei onde."}
+{"sentence1": "Vertel my wat jy wil wees as jy groot is 'n Bokwagter", "sentence2": "Conta-nos o que queres ser quando fores grande. Pastor de cabras."}
+{"sentence1": "Daar's nog tyd vir 'n slapie", "sentence2": "- Voc\u00ea tem tempo para um cochilo."}
+{"sentence1": "Ek mog dalk wees tot nou, maar na wat jy nou gedoen het, is ek beslis nie meer nie", "sentence2": "\"Talvez tenha sido at\u00e9 agora\" \"mas depois do que fez,\" \" eu n\u00e3o sou mais.\""}
+{"sentence1": "Ja, ek kom so.", "sentence2": "J\u00e1 chego a\u00ed."}
+{"sentence1": "Ek gaan nie saans uit sonder 'n pistool nie", "sentence2": "Eu n\u00e3o saio sem um rev\u00f3lver."}
+{"sentence1": "Hou jy die kleingeld maar.", "sentence2": "Fique com o troco."}
+{"sentence1": "Net die grotes kan die natuur se fratse aanskou", "sentence2": "S\u00f3 os grandes podem verdadeiramente apreciar as curiosidades da natureza."}
+{"sentence1": "Hoe gaaf van sy Majesteit om ons geluk te wens per spesiale boodskapper - Ja, baie gaaf", "sentence2": "Sua Majestade enviar felicita\u00e7\u00f5es por mensageiro especial."}
+{"sentence1": "Hoekom, Eli is dood?", "sentence2": "Como \u00e9 que Eli pode estar morto?"}
+{"sentence1": "Ek sal dit verpak", "sentence2": "Deixe que embrulhe."}
+{"sentence1": "Miskien moet jy maar aangaan.", "sentence2": "Talvez devas virar a p\u00e1gina?"}
+{"sentence1": "Skilder! is 'n siekte!", "sentence2": "\u00c9 a \u00fanica coisa que tens, n\u00e3o passas dum doente!"}
+{"sentence1": "Verskoon my", "sentence2": "Desculpe-me."}
+{"sentence1": "Hulle s\u00ea: \"Laat jouself gaan\"", "sentence2": "Tens que largar, diziam."}
+{"sentence1": "Die eet word koud daar af.", "sentence2": "O Chow est\u00e1 a ficar com frio l\u00e1 em baixo."}
+{"sentence1": "Sy het nie baie ruimte opgeneem nie, die plek van 'n duif met sy vere.", "sentence2": "N\u00e3o ocupava muito espa\u00e7o. Do tamanho de uma pomba com as suas penas"}
+{"sentence1": "Jou lae skepsel, jy vergeet dat jy die sonde gepleeg het om, nadat jy jou verloof het jouself aan iemand anders te gee", "sentence2": "P\u00e9rfida criatura, voc\u00ea esquece voc\u00ea cometeu o pecado pecado capital. Se \u00e9 um pecado entregarse a quem voc\u00ea ama N\u00e3o me arrependo de ter feito."}
+{"sentence1": "Jy moet hulle hou, hy sal nog bekend word deur jou versameling", "sentence2": "Nem pense nisso, s\u00e3o seus. O meu irm\u00e3o tornar-se-\u00e1 conhecido atrav\u00e9s da sua colec\u00e7\u00e3o."}
+{"sentence1": "s\u00ea jy?", "sentence2": "Uma maldi\u00e7\u00e3o, dizes?"}
+{"sentence1": "Ek het jou uitgekies omdat ek jou bewonder het.", "sentence2": "Procurei-te porque eu admirava-te."}
+{"sentence1": "Is alle dokters so?", "sentence2": "Os m\u00e9dicos s\u00e3o sempre assim?"}
+{"sentence1": "Hy was nie op afspraak met die speurder.", "sentence2": "Mas faltou ao encontro com o detective."}
+{"sentence1": "Jy gaan nie weg nie!", "sentence2": "N\u00e3o te vais embora!"}
+{"sentence1": "Hoe kry hulle dit reg?", "sentence2": "Como conseguem com tanta roupa?"}
+{"sentence1": "My onderbroek ook?", "sentence2": "Tiro tamb\u00e9m as ceroulas? - As ceroulas n\u00e3o \u00e9 preciso."}
+{"sentence1": "Jy kan later betaal.", "sentence2": "Pode pagar."}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "Obrigado."}
+{"sentence1": "Hier is vir beide Vincents Op 'n Japanese manier, soos die skildery!", "sentence2": "Fa\u00e7amos uma homenagem ao Vincent \u00e0 japonesa."}
+{"sentence1": "Ek het hierdie dame gevolg vir 'n lang ent Hier is die rugsak", "sentence2": "-estou seguindo-a h\u00e1 algum tempo!"}
+{"sentence1": "Maar ek sal nooit vergewe die menslike ras.", "sentence2": "Mas nunca perdoarei a ra\u00e7a humana."}
+{"sentence1": "Sien julle weer, en baie dankie", "sentence2": "- At\u00e9 breve e muito obrigado."}
+{"sentence1": "Agt, sewe... ses, vyf...", "sentence2": "Oito, sete seis, cinco..."}
+{"sentence1": "Kom hier.", "sentence2": "Vem c\u00e1."}
+{"sentence1": "Jy het ges\u00ea dat Philinte die ware pessimis is.", "sentence2": "Costumavas tamb\u00e9m dizer que Philinte era o verdadeiro pessimista."}
+{"sentence1": "Wat oor sy saal en mantel?", "sentence2": "Ent\u00e3o e a sela e a capa?"}
+{"sentence1": "Ek?", "sentence2": "Eu? lmposs\u00edvel!"}
+{"sentence1": "Ja, ek wou dat hy dit kon sien.", "sentence2": "Pois, eu s\u00f3 queria que ele estivesse presente para ver isso finalmente acontecer."}
+{"sentence1": "Haai, Peter", "sentence2": "Pedro?"}
+{"sentence1": "Moenie so s\u00ea nie", "sentence2": "Voc\u00ea n\u00e3o deve dizer isso."}
+{"sentence1": "O, dis beter, dankie", "sentence2": "Assim \u00e9 melhor. Obrigado."}
+{"sentence1": "Drie jaar", "sentence2": "Tr\u00eas anos."}
+{"sentence1": "Die vreemdelinge het twee stelle van stapel gestuur.", "sentence2": "O sat\u00e9lite detectou dois dispositivos a sair da nave alien\u00edgena."}
+{"sentence1": "Maar nie Grieks nie, gemaklik", "sentence2": "Mas n\u00e3o \"grego\". Confort\u00e1vel."}
+{"sentence1": "Ons mag aan Gibbs nie laat blyk dat sy ons irriteer.", "sentence2": "N\u00e3o podemos deixar Gibbs saber que ela nos incomoda."}
+{"sentence1": "Ek hou van \"dr Morange\" Ek loop nie 'n episode mis nie.", "sentence2": "Adoro o \"Dr. Morange\". Nunca perco um epis\u00f3dio."}
+{"sentence1": "Hemel, jy behoort dood te gaan van skaamte.", "sentence2": "\"C\u00e9us, devia morrer de vergonha,\""}
+{"sentence1": "Jy moet dit waterdig verpak", "sentence2": "- Empacota-o para que seja \u00e0 prova d'\u00e1gua."}
+{"sentence1": "Die staat se vyande is arrogant.", "sentence2": "Os inimigos do nosso estado s\u00e3o arrogantes;"}
+{"sentence1": "Gilles is nie meer ongelukkig nie.", "sentence2": "Gilles n\u00e3o \u00e9 mais infeliz."}
+{"sentence1": "Ag, ek sien...", "sentence2": "Estou a ver..."}
+{"sentence1": "Ek sou nie 'n Hongaar wees as ek nie aan hulle geglo het nie", "sentence2": "Eu n\u00e3o seria h\u00fangaro se n\u00e3o acreditasse nelas."}
+{"sentence1": "Die plesier is ons s'n, liewe Franz", "sentence2": "A alegria \u00e9 nossa, querido Francisco."}
+{"sentence1": "Jammer.", "sentence2": "Lament\u00e1vel."}
+{"sentence1": "Ek is terug oor 5 minute.", "sentence2": "Venho busc\u00e1-lo dentro de cinco minutos."}
+{"sentence1": "Ek sal jou op die hoogte hou.", "sentence2": "Manter-te-ei informada."}
+{"sentence1": "Die klavierstemmer?", "sentence2": "- O afinador de piano."}
+{"sentence1": "Ek hou nie van u glimlag nie", "sentence2": "Eu n\u00e3o gosto do jeito que voc\u00ea sorri."}
+{"sentence1": "- Natuurlik het ek met hom gepraat", "sentence2": "- Claro, falei. - E?"}
+{"sentence1": "Jou man, Dreyman, is 'n tipe 4.", "sentence2": "O teu sujeito, o Dreyman, pertence ao tipo 4;"}
+{"sentence1": "En, dit is julle sake nie, Jim, Tim.", "sentence2": "E n\u00e3o \u00e9 da vossa conta. Jim. Tim."}
+{"sentence1": "Het jy nooit van mans gehou nie?", "sentence2": "Nunca gostaste de homens?"}
+{"sentence1": "Die Deer God is dood.", "sentence2": "O Deus Veado est\u00e1 morto."}
+{"sentence1": "Ja, ek voel of ek vasgegryp is.", "sentence2": "Desde o inicio senti-me agarrado pelas orelhas como se fosse um coelho"}
+{"sentence1": "Dit is vir hom!", "sentence2": "\u00c9 ele!"}
+{"sentence1": "Kom, ek wys jou die kamer vir die kunstenaars", "sentence2": "Venha, vou leva-los ao quarto reservado para os acrobatas."}
+{"sentence1": "Ons plant bome.", "sentence2": "N\u00f3s plantar \u00e1rvores."}
+{"sentence1": "As ek iemand navorsing, doen ek dit heel deeglik.", "sentence2": "Mas quando investigo algu\u00e9m, fa\u00e7o-o muito bem."}
+{"sentence1": "Graaf Batthyani", "sentence2": "Conde Batthyani."}
+{"sentence1": "O, reg, waarom uit?", "sentence2": "Fora... Como fora?"}
+{"sentence1": "Hou die osse saam!", "sentence2": "Mantenham os bois juntos!"}
+{"sentence1": "Wat 'n ramp!", "sentence2": "Quanta mis\u00e9ria!"}
+{"sentence1": "Die man het 12 jaar gestudeer, en nog nie geleer om sy neus uit te los nie", "sentence2": "Estuda uma pessoa 12 anos, e n\u00e3o a consegue ensinar a n\u00e3o mexer no nariz."}
+{"sentence1": "Bly om jou te ontmoet", "sentence2": "Prazer em conhec\u00ea-la."}
+{"sentence1": "Ek weet, maar as jy net asseblief haar Majesteit kan inlig?", "sentence2": "Sua Majestade quer ir para Atenas. Eu sei. Mas pode fazer o favor de informar sua Majestade?"}
+{"sentence1": "Ek's nie so seker nie", "sentence2": "N\u00e3o tenho a certeza se quero."}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "Esperem!"}
+{"sentence1": "13, baas. - Ja.", "sentence2": "- 13 anos, Chefe."}
+{"sentence1": "Is jy gereed om te gaan?", "sentence2": "- Pronta para ir?"}
+{"sentence1": "Mans wat letterlik geslag is", "sentence2": "mas de homens enviados a uma carnificina."}
+{"sentence1": "Ek weet nie, ek kan dit nie onder woorde kry nie", "sentence2": "N\u00e3o sei... N\u00e3o h\u00e1 palavras que o possam descrever."}
+{"sentence1": "Jan en Nadja kan ons in die staat se sorg plaas", "sentence2": "O Jan e a Nadja ser\u00e3o confiados a uma institui\u00e7\u00e3o do Estado."}
+{"sentence1": "Hy het homself aangepas.", "sentence2": "Ele ter\u00e1 tentado integressar-se na vossa sociedade."}
+{"sentence1": "Ek Don's doen t wil 'n demoon te wees!", "sentence2": "N\u00e3o quero ser um dem\u00f3nio!"}
+{"sentence1": "Dis 'n plesier", "sentence2": "\u00c9 um prazer."}
+{"sentence1": "Het jy varke vergeet?", "sentence2": "Esqueceram-se os javalis disso?"}
+{"sentence1": "Ons het 'n kamer", "sentence2": "Espa\u00e7o n\u00e3o falta."}
+{"sentence1": "Ek het twee mans.", "sentence2": "Matei dois homens."}
+{"sentence1": "En die hand is geskilder soos iets in die boek.", "sentence2": "E a m\u00e3o est\u00e1 pintada como uma representa\u00e7\u00e3o do atlas."}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "O qu\u00ea?"}
+{"sentence1": "Kan jy asb s\u00ea wat jy nou soek?", "sentence2": "Pode dizer o que procura aqui?"}
+{"sentence1": "Hoe weet ons of jy jou nooit teen Amerika sal keer?", "sentence2": "Como \u00e9 que n\u00f3s sabemos que um dia ir\u00e1s contra os interesses da Am\u00e9rica?"}
+{"sentence1": "Sy het gelieg.", "sentence2": "Ela mentiu."}
+{"sentence1": "Het julle nie opgemerk dat hy weg is voor die wedloop nie?", "sentence2": "N\u00e3o deu conta do seu desaparecimento durante a corrida?"}
+{"sentence1": "Waar het jy opgelei?", "sentence2": "Onde \u00e9 que tu treinaste?"}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "- O qu\u00ea?"}
+{"sentence1": "-Vodka vir my.", "sentence2": "- Para mim, vodka."}
+{"sentence1": "Dan vertrek ek.", "sentence2": "- Imprime a hist\u00f3ria ou despe\u00e7o-me."}
+{"sentence1": "Wat 'n aaklig ramp! Sissi is baie siek", "sentence2": "Que desgra\u00e7a!"}
+{"sentence1": "Is jy ou gode van die bos van die Deer God?", "sentence2": "Voc\u00eas s\u00e3o deuses antigos da floresta do Deus Veado?"}
+{"sentence1": "Gaan kyk wat is dit", "sentence2": "Adeline, v\u00ea o que ele tem."}
+{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "Quem \u00e9 voc\u00ea?"}
+{"sentence1": "- Dat hoef jy nie.", "sentence2": "- N\u00e3o precisaste de dizer."}
+{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "Northcom, daqui fala Guardian."}
+{"sentence1": "- Ek het niks ges\u00ea nie!", "sentence2": "-Eu n\u00e3o disse nada!"}
+{"sentence1": "Natuurlik, waarom vra jy? -5 plus 3?", "sentence2": "-Quanto \u00e9 5 vez 7?"}
+{"sentence1": "Hulle is gereed om ons almal te offer.", "sentence2": "Eles est\u00e3o dispostos a sacrificar-nos."}
+{"sentence1": "So God...", "sentence2": "e isso significa que Deus ..."}
+{"sentence1": "- Los hom!", "sentence2": "- Deixa-as."}
+{"sentence1": "Nee, trek daardie aan, en dan kom jy op boontoe", "sentence2": "Agora acaba de te vestir e quando estiveres pronta, vem c\u00e1 acima."}
+{"sentence1": "Ek dink sy is baie, baie mooi! Mooi?", "sentence2": "-Acho-a muito... muito bonita."}
+{"sentence1": "Friedl is sterwend aan kanker", "sentence2": "A Friedl est\u00e1 a morrer de cancro."}
+{"sentence1": "Jy het my bedrieg!", "sentence2": "Atrai\u00e7oaste-me!"}
+{"sentence1": "Ek was alreeds drie keer na die kelder", "sentence2": "J\u00e1 fui \u00e0 adega tr\u00eas vezes."}
+{"sentence1": "- Kom saam met my!", "sentence2": "- Venha comigo."}
+{"sentence1": "Sy gaan nou s\u00ea:", "sentence2": "\"Bom dia, Ben\"."}
+{"sentence1": "Het jy gesien Prinses Mononoke?", "sentence2": "Viram a Princesa Mononoke?"}
+{"sentence1": "Dit sal goed wees vir \"Der Spiegel\" Ek is vriende met die redakteur", "sentence2": "Isto era bom para a \"Der Spiegel\". Sou amigo dum dos editores."}
+{"sentence1": "Ek was Kryptons milit\u00eare leier, jou vader ons beste wetenskaplike.", "sentence2": "Eu era o l\u00edder militar de Krypton... e o teu pai o nosso melhor cientista."}
+{"sentence1": "- Wat? Nee, jy is nie Gilles nie", "sentence2": "N\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 Gilles."}
+{"sentence1": "Uself, Majesteit het eenmaal ges\u00ea dat die sjarme van haar Majesteit van meer waarde is vir die land as die le\u00ebr met al die generaals", "sentence2": "At\u00e9 mesmo Vossa Majestade disse uma vez que o encanto de Sua Majestade \u00e9 mais \u00fatil ao pa\u00eds do que o ex\u00e9rcito com todos os seus generais."}
+{"sentence1": "Sissi!", "sentence2": "-Sissi!"}
+{"sentence1": "Vra hom oor gister se weer, en hy's stom, maar oor 'n wond van 15 jaar gelede is hy absoluut akuraat", "sentence2": "Pergunte a ele sobre o tempo de ontem, ele ficar\u00e1 mudo. Mas de uma ferida de 15 anos atr\u00e1s? Ele estar\u00e1 pronto para dizer."}
+{"sentence1": "Gretchen...", "sentence2": "Gretchen..."}
+{"sentence1": "Is jy klaar?", "sentence2": "J\u00e1 terminaste?"}
+{"sentence1": "Presies waarna u en u ondersteuners streef", "sentence2": "Exactamente por tudo aquilo que o senhor e os seus correlegion\u00e1rios lutam."}
+{"sentence1": "Soos jy jouself noem met 'n bose naam:", "sentence2": "E chamo pelo teu nome profano: MEFISTO, aparece!"}
+{"sentence1": "Kan nie.", "sentence2": "N\u00e3o posso."}
+{"sentence1": "Ek wou dit eers verkoop.", "sentence2": "No inicio queria vend\u00ea-la."}
+{"sentence1": "Sleg genoeg", "sentence2": "Mesmo assim..."}
+{"sentence1": "As jy die korps verlaat het, was die kuswag die verandering waar jy na gesoek het?", "sentence2": "Quando deixaste o Ex\u00e9rcito, a SIGC era a mudan\u00e7a que procuravas?"}
+{"sentence1": "Kan u my nie asseblief saamvat nie?", "sentence2": "Pode levar-me consigo?"}
+{"sentence1": "- Nee, hy verteenwoordig maar net... die beminde wat sy nooit sou h\u00ea nie", "sentence2": "- N\u00e3o, \u00e9 s\u00f3 um substituto... por todos os amores que ela nunca ter\u00e1."}
+{"sentence1": "Het was pret?", "sentence2": "- Era divertido?"}
+{"sentence1": "Wees stil Dis nie moontlik nie", "sentence2": "Isso n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel. - N\u00e3o sabes o que dizes."}
+{"sentence1": "Bladsy 206, \"Franse Oorwinnings\"", "sentence2": "P\u00e1gina 206, \"Vit\u00f3rias e Conquistas\"."}
+{"sentence1": "En hulle?", "sentence2": "-E eles?"}
+{"sentence1": "Ja, wat werk by die IHOP.", "sentence2": "Sim, ele trabalha na IHOP."}
+{"sentence1": "'n Real Estate maatskappy.", "sentence2": "\u00c9 uma empresa imobili\u00e1ria."}
+{"sentence1": "Tant Sophie verwag ons om 5:00 vir tee", "sentence2": "Temos que estar na tia Sofia para o ch\u00e1 \u00e0s cinco!"}
+{"sentence1": "He, ek hoor dat jy 'n duimafdruk het?", "sentence2": "Ouvir dizer que conseguiste tirar a impress\u00e3o digital."}
+{"sentence1": "By die einde van jou lewe, s\u00ea hulle, sien jy die film van jou lewe verbyflits", "sentence2": "Costuma-se dizer que no fim da nossa vida, se v\u00ea o filme da mesma."}
+{"sentence1": "Wen's doen t wat 'n gesig!", "sentence2": "Quero ver isso!"}
+{"sentence1": "Die verwoestende pes woed voort:", "sentence2": "A epidemia devastava rapidamente:"}
+{"sentence1": "Hoe sal ek aan die Keiser sulke slegte nuus gee?", "sentence2": "Como devo dar ao Imperador esta terr\u00edvel not\u00edcia?"}
+{"sentence1": "- Weet julle waarom julle hier is?", "sentence2": "- E o que \u00e9 que acham que \u00e9 desta vez?"}
+{"sentence1": "Tot en met die waardelose moederborde en die benedenmaatse kodering.", "sentence2": "Tanto nas motherboard's foleiras como nas unidades de mem\u00f3ria."}
+{"sentence1": "Sy en haar vriende besoek ons volgende Sondag, en hulle wil kom luister", "sentence2": "Ela e os seus amigos vir\u00e3o no pr\u00f3ximo domingo. Ela quer ouvir o coro."}
+{"sentence1": "Dit is Ziva David.", "sentence2": "\u00c9 Ziva David."}
+{"sentence1": "Hulle laat die aardmassa groei... en verduister die atmosfeer met deeltjies.", "sentence2": "Est\u00e3o a aumentar a massa da Terra de alguma maneira e... a enovoar a atmosfera com particulas."}
+{"sentence1": "Doders van onskuldig mariene lewe.", "sentence2": "Assassinos da inocente vida marinha."}
+{"sentence1": "Jy betaal ook sy mediese koste toe hy siek is.", "sentence2": "Foste busc\u00e1-lo \u00e0 Pris\u00e3o Federal quando foi solto, e pagaste as despesas m\u00e9dicas quando ele adoeceu."}
+{"sentence1": "Tant Sophie wou die toekoms re\u00ebl, maar niemand kan dit doen nie", "sentence2": "Tia Sofia tentou brincar de destino e isso n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."}
+{"sentence1": "Vir 'n begin, sou ek voorstel; 'n les by die see", "sentence2": "Para come\u00e7ar, gostaria de sugerir uma li\u00e7\u00e3o \u00e0 beira-mar."}
+{"sentence1": "Brand.", "sentence2": "Fogo!"}
+{"sentence1": "Dis wat ek is, 'n ego\u00efs", "sentence2": "Pois eu sou apenas isso, um ego\u00edsta."}
+{"sentence1": "Nie met iemand anders praat sonder een van ons daarby, selfs nie aan jou selfoon.", "sentence2": "N\u00e3o fale com ningu\u00e9m sem a nossa presen\u00e7a. - Nem ao telem\u00f3vel."}
+{"sentence1": "Wat dink jy Serge?", "sentence2": "O que achas Serge?"}
+{"sentence1": "Ek is u gehoor", "sentence2": "Sou o seu p\u00fablico."}
+{"sentence1": "Anton, kyk me aan.", "sentence2": "Anton, olha para mim."}
+{"sentence1": "Siende dat jy so baie tyd spandeer met skrywers en kunstenaars... Jy weet niks van 'n onlangse artikel in Der Spiegel nie?", "sentence2": "J\u00e1 que passa tanto tempo com escritores e... artistas ouviu por acaso falar dum artigo sa\u00eddo esta semana na \"Der Spiegel\"?"}
+{"sentence1": "Is jy bly?", "sentence2": "Calculo que lhe agrade?"}
+{"sentence1": "My liefste kind!", "sentence2": "- A minha amada filha."}
+{"sentence1": "Het jy my lab nie onteer? - Wat? Nee.", "sentence2": "N\u00e3o foste tu que violaste o meu laborat\u00f3rio?"}
+{"sentence1": "Aan 'n undercoverzaak gewerk, 'n informant beskerm?", "sentence2": "Trabalhou num caso disfar\u00e7ado, protegeu um informador?"}
+{"sentence1": "Hoe gaan ons dit doen?", "sentence2": "Como \u00e9 que o fazemos?"}
+{"sentence1": "Die exterminators kom na die middag.", "sentence2": "O servi\u00e7o de desinfec\u00e7\u00e3o vir\u00e1 esta tarde."}
+{"sentence1": "Ek bly net hier", "sentence2": "Vou ficar em casa!"}
+{"sentence1": "Ja, begin asb voor, maar stadiger hierdie keer, asseblief?", "sentence2": "Sim... mas podia recome\u00e7ar do inicio? Mas mais devagar desta vez."}
+{"sentence1": "Dis nie net vroue wat dit kry nie", "sentence2": "N\u00e3o \u00e9 apan\u00e1gio das mulheres..."}
+{"sentence1": "Niks met jou te doen nie 'n Probleem, Mathieu?", "sentence2": "N\u00e3o vos diz respeito."}
+{"sentence1": "Jou oponent weet dadelik dat jy regs om hom sal moet kom", "sentence2": "O teu advers\u00e1rio vai descobrir na boa que tem de ir pela direita para cruzar."}
+{"sentence1": "Jy gaan die Eerste Dame van die land wees, en die ander dames gaan met hierdie hand-soen wys dat jy, as hulle Keiserin bokant hulle is", "sentence2": "Daqui para frente, ser\u00e1 a primeira dama do pa\u00eds... e com este beijo nas m\u00e3os... as outras damas mostram que, como imperatriz, est\u00e1 acima de todos."}
+{"sentence1": "Praat terwyl julle nog lewe!", "sentence2": "Fala enquanto ainda vives!"}
+{"sentence1": "Gonza.", "sentence2": "Substitui-me, Gonza."}
+{"sentence1": "Dis ek, altyd ek", "sentence2": "Sou eu, sempre eu."}
+{"sentence1": "Dit sal nie werk nie, dit...", "sentence2": "N\u00e3o vai resultar..."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Obrigada."}
+{"sentence1": "Daar is ook \"w-e-k\"", "sentence2": "H\u00e1 dois \"ee\" em week. Pois, weak significa fraco, que \u00e9 o que sou com comvosco."}
+{"sentence1": "-Ek gaan net 'n paar uur uit", "sentence2": "- S\u00f3 vou sair umas horitas."}
+{"sentence1": "Dat die w\u00eareld nog nie sover was.", "sentence2": "Porque o mundo n\u00e3o estava pronto."}
+{"sentence1": "Prinses Mononoke!", "sentence2": "Rende-te, Princesa Mononoke!"}
+{"sentence1": "- Stadig.", "sentence2": "Devagar."}
+{"sentence1": "My o\u00eb word gesteur", "sentence2": "\"Meus olhos est\u00e3o muito ofendidos.\""}
+{"sentence1": "Jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees. Sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.", "sentence2": "A tua m\u00e3e e eu queriamos que aprendesses... primeiro o que \u00e9 ser humano... para que um dia, quando chegasse a altura, tu pudesses ser a liga\u00e7\u00e3o... entre dois povos."}
+{"sentence1": "Dis baie gerieflik, dan nie?", "sentence2": "Ele \u00e9 muito conveniente, n\u00e3o \u00e9?"}
+{"sentence1": "Ek is jammer", "sentence2": "Lamento."}
+{"sentence1": "Gerard het 'n meisie ontmoet", "sentence2": "O Gerhard conheceu uma mulher."}
+{"sentence1": "- Met die pop - Met watter een?", "sentence2": "- Com qual delas?"}
+{"sentence1": "\"Jou eie, Heidi\"", "sentence2": "A tua Heidi\"."}
+{"sentence1": "U is in die kantoor van mnr. Derville, prokureur!", "sentence2": "A Sra. est\u00e1 no escrit\u00f3rio do Mestre Derville, Jurista!"}
+{"sentence1": "Johnny!", "sentence2": "Johnny!"}
+{"sentence1": "En wanneer jy die een wat dit gedoen kry?", "sentence2": "E quando encontrares aquele que fez isso?"}
+{"sentence1": "En wat as ek dit nie wil?", "sentence2": "E se eu n\u00e3o quiser que a minha hist\u00f3ria seja contada?"}
+{"sentence1": "So as jy reg is, en die deursoeking was weens haar, dan is sy ons beskerm-engel", "sentence2": "Portanto, se voc\u00eas tiverem raz\u00e3o e ela me tiver denunciado, ent\u00e3o, ela \u00e9 tamb\u00e9m o nosso anjo-da-guarda."}
+{"sentence1": "Ek wil graag dat die drie van ons midagete saam gaan eet eendag", "sentence2": "Ficaria contente se pudessemos almo\u00e7ar os tr\u00eas um dia destes"}
+{"sentence1": "- S\u00ea haar dat sy hom moet ontspan en dink aan die eindresultaat.", "sentence2": "Diga-lhe para relaxar e pensar no resultado final."}
+{"sentence1": "Jy steek iets weg", "sentence2": "Escondes-me alguma coisa."}
+{"sentence1": "Trap jou pedaal... hou dit...", "sentence2": "Levanta o p\u00e9 do pedal, isso, sem o largar..."}
+{"sentence1": "Moenie vergeet nie, jy het belowe om 'n das te dra", "sentence2": "N\u00e3o esque\u00e7as que me prometeste usar uma gravata nos teus anos."}
+{"sentence1": "- Oh, goh, ek is gevlei,. Maar helaas, die voorkoming is my werk nie.", "sentence2": "Meu Deus, estou lisonjeado, mas, infelizmente, esta profilaxia"}

data/af-pt_br.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Dit is nie gewone jagters. Hulle is spesiale verkenners.", "sentence2": "N\u00e3o s\u00e3o ca\u00e7adores normais, mas assassinos."}
+{"sentence1": "Wat van my gedig?", "sentence2": "-E minha poesia?"}
+{"sentence1": "So hy het met le\u00eb hande?", "sentence2": "-Ele saiu de m\u00e3os vazias?"}
+{"sentence1": "Ek bestuur hierdie opvang.", "sentence2": "Eu administro esse abrigo."}
+{"sentence1": "Malle... - Mallefille", "sentence2": "Algo que me fa\u00e7a parecer mais jovem."}
+{"sentence1": "Maar dis treurig om haar alleen te los in haar kamer met haar nuk...", "sentence2": "Mas \u00e9 t\u00e3o triste, deix\u00e1-la sozinha em sua alcova... com seu capricho..."}
+{"sentence1": "Wel,... kyk na hierdie ouers, en waaraan dink jy as jy dit sien?", "sentence2": "Bem... d\u00ea uma olhada nessa. E no que voc\u00ea pensa quando a v\u00ea?"}
+{"sentence1": "Ek het aansoek gedoen in Jena", "sentence2": "Obrigada. Mas estou encantado com a escrita dele."}
+{"sentence1": "Ek wou s\u00ea, ek het gisteraand geniet", "sentence2": "Eu queria dizer, eu realmente gostei de ontem \u00e0 noite."}
+{"sentence1": "- of jy weet watter dag dit vandag is", "sentence2": "- se sabe que dia \u00e9 hoje. - Hoje?"}
+{"sentence1": "Mnr Jodla, ek weet niks van messel nie, Wat is die 3-man sisteem?", "sentence2": "Antes o pedreiro trabalhava sozinho, e agora tem dois ajudantes."}
+{"sentence1": "Is u hier daarvoor?", "sentence2": "- Voc\u00ea est\u00e1 aqui para isso?"}
+{"sentence1": "Of is jy alreeds uit asem uit?", "sentence2": "Ou ser\u00e1 que n\u00e3o tem for\u00e7as?"}
+{"sentence1": "Verskoon my, maar ek is regtig vaak", "sentence2": "Novamente, pe\u00e7o que me desculpem, mas estou muito sonolento."}
+{"sentence1": "- Steek jy iets weg?", "sentence2": "- Voc\u00ea est\u00e1 escondendo alguma coisa?"}
+{"sentence1": "Kyk hoe die maan opkom, en die goue sterre skyn in die hemelboog", "sentence2": "Veja a lua, ela sobe e as estrelas douradas brilham nas alturas do c\u00e9u..."}
+{"sentence1": "Dit het niks met haar persoonlik te doen nie", "sentence2": "N\u00e3o se trata dela pessoalmente."}
+{"sentence1": "En wie het ges\u00ea verdoemenis sal pret wees?", "sentence2": "N\u00e3o \u00e9. Mas quem raio \u00e9 que disse que a maldi\u00e7\u00e3o tinha de ser divertida?"}
+{"sentence1": "Ek dink nie so nie. Hulle het alles in 'n bakkie gelaai,", "sentence2": "Eles levaram tudo, a vov\u00f3, os m\u00f3veis, livros."}
+{"sentence1": "In die Engels, graag.", "sentence2": "Traduza."}
+{"sentence1": "Dus, hy kon niks duidelik sien.", "sentence2": "Ele n\u00e3o estava vendo nada claramente."}
+{"sentence1": "Iemand het hulle in RFK gevind.", "sentence2": "-Onde estava? -Algu\u00e9m encontrou no RFK."}
+{"sentence1": "Dis gaaf!", "sentence2": "-Estou comovido."}
+{"sentence1": "Jou juweel swaard.", "sentence2": "N\u00e3o posso aceitar a sua adaga de cristal."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "O que \u00e9 isso?"}
+{"sentence1": "Dis vreemd ...", "sentence2": "\u00c9 estranho."}
+{"sentence1": "Ek het 'n ongemaklik gevoel, McGee.", "sentence2": "N\u00e3o estou com uma sensa\u00e7\u00e3o boa, McGee."}
+{"sentence1": "Nee, dit is nie so nie.", "sentence2": "N\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o precisa."}
+{"sentence1": "Hier is dit", "sentence2": "Aqui est\u00e1."}
+{"sentence1": "Oh, ken jy dat.", "sentence2": "-Conhece?"}
+{"sentence1": "Sy het dit verskeur sonder om te lees", "sentence2": "Ela rasgou-as sem l\u00ea-las."}
+{"sentence1": "Wees vrolik, dit is maar 'n oefening.", "sentence2": "Se liga. \u00c9 apenas um exerc\u00edcio."}
+{"sentence1": "Niks verander ooit nie!", "sentence2": "\u00c9 sempre assim!"}
+{"sentence1": "-Alles volgens plan", "sentence2": "- Tudo conforme o planejado."}
+{"sentence1": "Ja, daar is!", "sentence2": "- Calma, Jacqueline."}
+{"sentence1": "Ek het hom al 'n paar keer in die straat gesien, eenkeer het hy al deur ons venster geloer!", "sentence2": "Eu sempre o vi perambulando pelas ruas. Uma vez, ele estava vendo atrav\u00e9s de nossas janelas!"}
+{"sentence1": "Trek uit, en trek die blou jurk aan.", "sentence2": "Despir-se e colocar em um vestido azul."}
+{"sentence1": "Jy't ges\u00ea jy kan dit nie bekostig nie", "sentence2": "Voc\u00ea disse que eram demasiado pobres para qualquer extravag\u00e2ncia."}
+{"sentence1": "Wat doen jy met so'n dop?", "sentence2": "Por que veste esta chamin\u00e9?"}
+{"sentence1": "in jou element, voor jou gehoor", "sentence2": "No seu elemento. Diante do seu p\u00fablico."}
+{"sentence1": "Ja, hulle het 15 klein varkies", "sentence2": "Eles ganharam 15 leit\u00f5es."}
+{"sentence1": "Wel, ons het mekaar eintlik al ontmoet, Leon.", "sentence2": "J\u00e1 nos conhecemos, Leon."}
+{"sentence1": "Ek is dan weer alleen met daardie dom bokke", "sentence2": "Ent\u00e3o vou ficar sozinho com as cabras est\u00fapidas novamente."}
+{"sentence1": "Om jou Prinses aan hom voor te stel?", "sentence2": "- Para apresentar sua princesa a ele."}
+{"sentence1": "- Doen 't nie.", "sentence2": "- Nem vem. Nem vem."}
+{"sentence1": "Sien jy, ons is nie alleen nie.", "sentence2": "Veja, J\u00e9r\u00e9my."}
+{"sentence1": "Pragtige dag?", "sentence2": "Um belo dia?"}
+{"sentence1": "Johannes.", "sentence2": "Johannes!"}
+{"sentence1": "As dit Mnr Rachin was, sou jy dit 100 maal moes skryf vir m\u00f4re, en hy sou jou ma vertel", "sentence2": "Se fosse o Sr Rachin, teria que copiar isto 100 vezes at\u00e9 amanh\u00e3. Sem contar o que iria dizer \u00e0 sua m\u00e3e."}
+{"sentence1": "Vrees jy die dood, Johan?", "sentence2": "- Est\u00e1s com medo da morte, Johan?"}
+{"sentence1": "Die vroedvrou s\u00ea dit gaan nie goed met Inger nie", "sentence2": "A coisa n\u00e3o vai bem com Inger. Quem diz? A parteira."}
+{"sentence1": "Ek mag 'n rukkie daar bly", "sentence2": "- Posso ficar l\u00e1 por um tempo."}
+{"sentence1": "Iemand moet dit doen", "sentence2": "\u00c9 preciso quem o fa\u00e7a, v\u00e1 voc\u00ea..."}
+{"sentence1": "Daardie seun?", "sentence2": "Este?"}
+{"sentence1": "Sal ek dit as geskenk verpak?", "sentence2": "\u00c9 para presente?"}
+{"sentence1": "Dis onregverdig en dit maak my ook treurig", "sentence2": "N\u00e3o \u00e9 justo. Isto entristece a mim tamb\u00e9m."}
+{"sentence1": "Kom ons gaan.", "sentence2": "Vamos."}
+{"sentence1": "Ek dink ek verstaan Kom eet by ons vannaand", "sentence2": "- Penso que compreendo."}
+{"sentence1": "Karl Friedrich Ludwig Schiller", "sentence2": "Lollo, eu n\u00e3o vou voltar para ele."}
+{"sentence1": "Ek verstaan dit.", "sentence2": "Eu entendo."}
+{"sentence1": "Een van ons sluip in by hom Dis donker hy sal nie weet wie nie", "sentence2": "Vivemos na mesmo casa, mas n\u00e3o como marido e mulher."}
+{"sentence1": "Die Prins van Gonzague vra u om sy vertraging te vergewe", "sentence2": "O Pr\u00edncipe de Gonzague suplica Sua Alteza a perdoar seu atraso."}
+{"sentence1": "Dit kan nie weer gebeur nie! - Nooit", "sentence2": "Nunca mais pode ser assim."}
+{"sentence1": "Sissi, maak jou gereed", "sentence2": "Sissi, prepare-se logo."}
+{"sentence1": "Daar is geen bewyse van transaksies, dit is alles \" hoor s\u00ea \".", "sentence2": "N\u00e3o h\u00e1 prova de nenhuma transa\u00e7\u00e3o. \u00c9 tudo boato."}
+{"sentence1": "Tony.", "sentence2": "Tony."}
+{"sentence1": "S\u00ea my saggies, is jy vir hom lief?", "sentence2": "Diga-me suavemente, voc\u00ea o ama?"}
+{"sentence1": "Ek is honger", "sentence2": "Estou com fome."}
+{"sentence1": "Ja, wel, daar is nie sprake van nie, Die Graaf wil nie skei nie", "sentence2": "Bem, n\u00e3o h\u00e1 perigo disso acontecer. O conde n\u00e3o quer se divorciar."}
+{"sentence1": "Hou op grappies maak, waar kom jy daaraan?", "sentence2": "Pare de palha\u00e7ada. O que voc\u00ea n\u00e3o vai pensar!"}
+{"sentence1": "Aan Henrik van Anna Van jou Mamma aan jou Pappa?", "sentence2": "- Para o Henrik da Anna?"}
+{"sentence1": "Dag", "sentence2": "A fita tem 25 anos e seria dif\u00edcil lembrar de tudo."}
+{"sentence1": "En ek het ges\u00ea: \"Nooit weer nie\"", "sentence2": "E disse:"}
+{"sentence1": "3.50 frank", "sentence2": "Quanto? -3,50 F."}
+{"sentence1": "Liewe Oupa, u weet so baie van die w\u00eareld, maar niks van die liefde nie", "sentence2": "Vovozinho, voc\u00ea sabe de tudo no mundo. Menos de amor."}
+{"sentence1": "Ek kan nie haar erflating kry nie", "sentence2": "N\u00e3o posso receber a heran\u00e7a dela."}
+{"sentence1": "Ja, hy vervul al my wense", "sentence2": "Sim, ele satisfaz todos os meus desejos."}
+{"sentence1": "Ja, wat daarvan?", "sentence2": "Voc\u00ea?"}
+{"sentence1": "Lara, luister na me.", "sentence2": "Lara, escute-me!"}
+{"sentence1": "My Guillaumin, maar ek het nog nie 'n raam daarvoor nie", "sentence2": "\u00c9 meu Guillaumin, mas n\u00e3o tive tempo de procurar uma moldura."}
+{"sentence1": "Wag, ek het nog 2 dae, dit was die ooreenkoms.", "sentence2": "Espere, eu tenho 2 dias. Esse \u00e9 o neg\u00f3cio."}
+{"sentence1": "Ek sien jy het ho\u00ebklas vriende, Corbin", "sentence2": "Voc\u00ea frequenta a alta sociedade, Corbin."}
+{"sentence1": "Het julle oor my gepraat?", "sentence2": "Voc\u00eas falaram sobre mim?"}
+{"sentence1": "Het hom!", "sentence2": "Ela o matou!"}
+{"sentence1": "Maar die Heer kan dit nog doen", "sentence2": "Voc\u00ea n\u00e3o acha que Deus poderia fazer um milagre ainda assim?"}
+{"sentence1": "Nie doen nie.", "sentence2": "N\u00e3o fa\u00e7a isso!"}
+{"sentence1": "Ek soek na dr Reiser.", "sentence2": "-Estou procurando pelo dr. Reiser."}
+{"sentence1": "Gemis!", "sentence2": "Falhei..."}
+{"sentence1": "Maar, agent Borin is is 'n professionele en ek het vertroue in haar.", "sentence2": "Claro que a Agente Borin \u00e9 profissional e confio plenamente."}
+{"sentence1": "Ben, dink jy dat dit opwindend is?", "sentence2": "Ben, acha isto excitante, n\u00e3o \u00e9?"}
+{"sentence1": "\"Nogtans, ek wil weet of dit met jou goed gaan, en of Wilhelm jou goed ondersteun, wat ek nie betwyfel nie\"", "sentence2": "Pare! Pare!"}
+{"sentence1": "Die Keiser?", "sentence2": "O Imperador?"}
+{"sentence1": "Mamma, nou kan ons Sissi vertel waarom ons hier is", "sentence2": "-lnfelizmente eu preciso."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "O que \u00e9 isso?"}
+{"sentence1": "- Net vir 'n paar dae", "sentence2": "- S\u00f3 por alguns dias."}
+{"sentence1": "Deksels, Johan!", "sentence2": "Raios parta, Johan...!"}
+{"sentence1": "Praat van die duiwel. 'N boodskapper.", "sentence2": "Falando do Diabo... Um mensageiro do Senhor Asano."}
+{"sentence1": "Ek glo nie hy het haar verraai nie", "sentence2": "N\u00e3o acredito que ele a traiu."}
+{"sentence1": "- Sy het alles wat sy nodig het", "sentence2": "- Ela tem tudo que precisa."}
+{"sentence1": "Dalk een van ons eie?", "sentence2": "Mas tente nos produtos locais, se quiser."}
+{"sentence1": "Pak die geld in", "sentence2": "O dinheiro na valise."}
+{"sentence1": "Maar, ek het tog die gewoonte om na my vrou te skryf.", "sentence2": "Eu escrevia \u00e0 minha esposa assim mesmo."}
+{"sentence1": "Ek wil nie mis inlaai nie, Ek wil mis uitlaai.", "sentence2": "Voc\u00ea est\u00e1 na frente, eu n\u00e3o vejo."}
+{"sentence1": "- Wat het jy, McGee?", "sentence2": "-O que conseguiu, McGee?"}
+{"sentence1": "Haar naam is Adelheid, soos haar moeder", "sentence2": "Ela se chama Adelheid, como sua m\u00e3e."}
+{"sentence1": "Jan, bemoei jou nie hiermee nie!", "sentence2": "John, fique fora disso!"}
+{"sentence1": "Gebrek aan slaap beinvloed kognitiewe funksies, kardiovaskul\u00eare gesondheid, bloedsirkulasie.", "sentence2": "A priva\u00e7\u00e3o do sono afeta fun\u00e7\u00f5es cognitivas de alto n\u00edvel, sa\u00fade cardiovascular, circula\u00e7\u00e3o..."}
+{"sentence1": "Wag, ek kry die sleutel", "sentence2": "Espere. Vou pegar a chave."}
+{"sentence1": "Broer Valentin!", "sentence2": "\"Irm\u00e3o Valentin!\""}
+{"sentence1": "\"wat ons 5 jaar gelede afgel\u00ea het by die Schaffhausen-val\"", "sentence2": "Von Lengefeld... para uma caminhada atrav\u00e9s do bosque \"Geholz\"?"}
+{"sentence1": "Nee, moet niks s\u00ea nie.", "sentence2": "- N\u00e3o fale. - Certo, agora eu n\u00e3o posso falar."}
+{"sentence1": "En dis nie 'n grap nie, soos Paul kan getuig?", "sentence2": "E isso n\u00e3o \u00e9 nada agrad\u00e1vel, como Paul pode confirmar, certo?"}
+{"sentence1": "My hart breek omdat ek haar so behandel het", "sentence2": "Minha pobre Anne. Parte-me o cora\u00e7\u00e3o t\u00ea-la tratado dessa maneira."}
+{"sentence1": "VEILIGE VLUG.", "sentence2": "Ziva: Claro. Boa viagem."}
+{"sentence1": "- U glo seker ook aan wonders, Pastoor?", "sentence2": "Talvez o senhor acredite em milagres, reverendo. Acreditar?"}
+{"sentence1": "Moenie bang wees nie, Heidi", "sentence2": "N\u00e3o se preocupe, pequena Heidi."}
+{"sentence1": "Adam, het jy die groot stap gestel van Shin Bet na Mossad?", "sentence2": "Adam. Fez a grande mudan\u00e7a do Shin Bet para o Mossad"}
+{"sentence1": "- Nee, Parsa trek aan die leisels.", "sentence2": "N\u00e3o. Parsa est\u00e1 mexendo os pauzinhos."}
+{"sentence1": "Soos 'n siekte", "sentence2": "Como uma doen\u00e7a."}
+{"sentence1": "Heethoof, soos haar ma", "sentence2": "Puxou a m\u00e3e."}
+{"sentence1": "\"Pappatjie, bring gewere saam\"", "sentence2": "Fez uma indica\u00e7\u00e3o! Indicar, eu indiquei! O que indicou?"}
+{"sentence1": "Om rouklere te dra is nie 'n skande nie", "sentence2": "Vestir roupas de luto n\u00e3o \u00e9 vergonhoso."}
+{"sentence1": "Dit is die klasprogram", "sentence2": "E aqui o hor\u00e1rio das aulas."}
+{"sentence1": "Hulle het molotovcocktails.", "sentence2": "Eles t\u00eam coquet\u00e9is Molotov."}
+{"sentence1": "Ek wil ook nie kinders h\u00ea nie, maar ek sal nie laat sny nie.", "sentence2": "Eu n\u00e3o quero que as crian\u00e7as tamb\u00e9m, mas o recorte?"}
+{"sentence1": "Ek het geen idee nie", "sentence2": "- Eu n\u00e3o tenho a menor id\u00e9ia."}
+{"sentence1": "Die man is vlugteling, hy word gesoek voor die steek, van 'n Russiese gangster in Baltimore, jare gelede.", "sentence2": "\u00c9 um fugitivo procurado por esfaquear um gangster russo em Baltimore h\u00e1 alguns anos."}
+{"sentence1": "Ja, Luitenant", "sentence2": "\u00c0s suas ordens."}
+{"sentence1": "Hou jou vuur. Laat hulle kom. Vuur!", "sentence2": "Preparem-se, deixem eles chegarem mais perto e..."}
+{"sentence1": "Maar dit maak nie meer saak nie Die ander het lankal opgehou", "sentence2": "Muito bem, deixarei voc\u00eas dois sozinhos para que... possam falar sobre o assunto."}
+{"sentence1": "Meneer, wag vir my!", "sentence2": "Sr. diretor, espere por mim!"}
+{"sentence1": "Ek traceerde die geblokkeer getalle tot 'n mainframe, eiendom van 'n paar vals maatskappye.", "sentence2": "Segui os n\u00fameros bloqueados a um mainframe falso."}
+{"sentence1": "Ek weet, hy sal ons nie in die steek laat nie", "sentence2": "Sei que n\u00e3o nos deixar\u00e1 em apuros."}
+{"sentence1": "Hy is net alleen", "sentence2": "Encontra-se totalmente s\u00f3."}
+{"sentence1": "Jou uitdrukking is werklik onbetaalbaar Daar is Mallefille dan is George verseker hier", "sentence2": "Socialmente, \u00e9 muito exc\u00eantrica, mas de algum modo, gosto dela."}
+{"sentence1": "Dat ek alle mense moet vermy", "sentence2": "Que eu devo evitar toda companhia de homens."}
+{"sentence1": "Wel, as dit 'n aanslag was, dan was hy nie baie strategies.", "sentence2": "Se foi um ataque, n\u00e3o foi bem planejado."}
+{"sentence1": "Het jy al 'n perd 'n suikerklont gegee?", "sentence2": "J\u00e1 deu um torr\u00e3o de a\u00e7\u00facar a um cavalo?"}
+{"sentence1": "Ek bring", "sentence2": "- J\u00e1 vem."}
+{"sentence1": "So 'n dapper benadering tot pointillisme!", "sentence2": "Assimilou bem o pontilhismo."}
+{"sentence1": "Hy moet gevind word, hy moet betaal vir sy bedrog!", "sentence2": "Ele precisa ser encontrado. Ele vai pagar caro por sua trai\u00e7\u00e3o!"}
+{"sentence1": "Dis 'n lang tyd", "sentence2": "\u00c9 muito tempo."}
+{"sentence1": "Ek vervloek jou nie, ek verag jou net!", "sentence2": "Eu n\u00e3o vou te amaldi\u00e7oar. Eu te desprezo."}
+{"sentence1": "Ek wil hom nog toets m\u00f4re, sal jy help?", "sentence2": "Gostaria de fazer mais testes, amanh\u00e3. Poder\u00e1 me ajudar?"}
+{"sentence1": "Sal ons sit of staan?", "sentence2": "-Ficamos, ou vamos embora?"}
+{"sentence1": "Wel, s\u00ea iets, Gibbs.", "sentence2": "Diga alguma coisa, Gibbs."}
+{"sentence1": "Kees!", "sentence2": "Keith!"}
+{"sentence1": "Gaan aan", "sentence2": "Ande."}
+{"sentence1": "Het dit teruggekom?", "sentence2": "-E depois, ela voltou?"}
+{"sentence1": "Ons bring die vroue in beskermende bewaring, Om hulle werklik te beskerm moet ons vind wie hul oordadige lek.", "sentence2": "Estamos trazendo essas mulheres sob cust\u00f3dia, mas para proteg\u00ea-las, precisamos descobrir quem est\u00e1 vazando o disfarce delas."}
+{"sentence1": "Die aand dat Ziva die foto gestuur het was sy aangeval in die veilige huis.", "sentence2": "Na noite que Ziva mandou a foto, ela foi atacada no abrigo."}
+{"sentence1": "Wie het dit vereis?", "sentence2": "Pariatos, quem mencionou pariatos?"}
+{"sentence1": "luister na my!", "sentence2": "Eboshi, venho te avisar!"}
+{"sentence1": "- Heidi", "sentence2": "- Heidi."}
+{"sentence1": "Vyf", "sentence2": "Mate-se, n\u00e3o me importo! Eu te odeio!"}
+{"sentence1": "Jy is verkeerd, vasektomie is nie kastrasie nie.", "sentence2": "N\u00e3o \u00e9 isso. Vasectomia nada como castra\u00e7\u00e3o."}
+{"sentence1": "Weet jy, ek het gehoop jy sou nie terugkom nie", "sentence2": "Tinha esperan\u00e7a que voc\u00ea n\u00e3o fosse voltar."}
+{"sentence1": "En na 5:47, is daar nog een?", "sentence2": "E depois de 5. 47pm, existe outro?"}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "Adeus."}
+{"sentence1": "Vergewe my, my lief .", "sentence2": "Porque o franc\u00eas \u00e9 a l\u00edngua dos grandes..."}
+{"sentence1": "Is dit reg?", "sentence2": "Aprova\u00e7\u00e3o t\u00e1cita na corte n\u00e3o torna esta indelicadeza melhor."}
+{"sentence1": "Hy stap te stadig, Schiller loop sterk", "sentence2": "- Ou ajustar suas bochechas vermelhas."}
+{"sentence1": "Geen tapestrie\u00eb, geen silwer ponsbak", "sentence2": "Nem tape\u00e7arias, nem a bacia perfurada em prata."}
+{"sentence1": "Ontspan! Verfilming is verbode hier", "sentence2": "O resto est\u00e1 nos arquivos... filmado por um fot\u00f3grafo do cinejornal."}
+{"sentence1": "God se oordeel sal wees. Redding vir almal.", "sentence2": "O ju\u00edzo de Deus ser\u00e1 salva\u00e7\u00e3o para todos."}
+{"sentence1": "Moet Angie m\u00f4re weer kom kuier?", "sentence2": "Quer que Angie o visite amanh\u00e3?"}
+{"sentence1": "Smart het haar brein aangetas My heer, vergeef my vir hierdie insident", "sentence2": "Meu Senhor, por favor me perdoe por este incidente."}
+{"sentence1": "Ja, as u die pad terug kan kry", "sentence2": "- L\u00e1. N\u00e3o, ao lado."}
+{"sentence1": "Meer as 500 jaar geslaag het... sedert die keiser gery om ons in hierdie land.", "sentence2": "Somos n\u00f3s os \u00faltimos dos Emishi."}
+{"sentence1": "My man is vanaand boos omdat ek 'n broek aanhet George, Chopin verdien nie om agtervolg te word nie", "sentence2": "George, Chopin n\u00e3o merece ser mais um na sua lista."}
+{"sentence1": "Wil jy in Auvers bly?", "sentence2": "O que vai fazer? Ficar em Auvers?"}
+{"sentence1": "- Met ons en God as getuie...", "sentence2": "Nem mesmo a um amigo. Mas uma pessoa deve saber."}
+{"sentence1": "Chirurg, prokureur en hospitaal", "sentence2": "Cirurgi\u00e3o, advogado, hospital."}
+{"sentence1": "Jy's verspot!", "sentence2": "Voc\u00ea est\u00e1 louca."}
+{"sentence1": "Het ek haar gehou, my stil, bleek beminde in my arms soos 'n mooi droom.", "sentence2": "Eu segurei meu amor l\u00edvido e silente Em meus bra\u00e7os como um sonho n\u00edtido e fascinante"}
+{"sentence1": "hy is die kruising van die meer!", "sentence2": "\u00c9 verdade, ele est\u00e1 vivo!"}
+{"sentence1": "Ja, asseblief", "sentence2": "Sim, \u00f3timo."}
+{"sentence1": "Maar hy het laat begin en was toe haastig", "sentence2": "Mas come\u00e7ou tarde e se precipitou."}
+{"sentence1": "Draai om.", "sentence2": "D\u00ea meia volta."}
+{"sentence1": "Vir my, nie vir jou nie", "sentence2": "Para mim, n\u00e3o para ti."}
+{"sentence1": "Jy is ALceste.", "sentence2": "Voc\u00ea \u00e9 Alceste."}
+{"sentence1": "Julle gaan nie eens bemerk dat ek daar is.", "sentence2": "E nem notar\u00e3o que estou aqui."}
+{"sentence1": "En as ons geskei is, hou dit om my te onthou", "sentence2": "E se alguma coisa nos separar, conserve-o como uma lembran\u00e7a minha."}
+{"sentence1": "Ek wou loer, as jy nie omgee nie", "sentence2": "Eu tinha me prometido."}
+{"sentence1": "Na waar?", "sentence2": "Fora da cidade, onde?"}
+{"sentence1": "Ek brand!", "sentence2": "Eu ardo..."}
+{"sentence1": "Ek herinner my nog elke detail van die dag in Irak.", "sentence2": "Ainda lembro de cada detalhe daquele dia no Iraque."}
+{"sentence1": "-Geen probleem nie", "sentence2": "N\u00e3o tem problema."}
+{"sentence1": "In effek word ek 'n monster 'n Soort bullebak, verstaan jy?", "sentence2": "Na verdade, eu me torno um monstro. Uma esp\u00e9cie de ogro, entende?"}
+{"sentence1": "Heer, wat wil ons met al die diere maak? Die kuns alleen sal die w\u00eareld red So, ons benodig net twee digters, twee skilders, musikante...", "sentence2": "Meu marido tem 600 anos, mas eu s\u00f3 tenho 150!"}
+{"sentence1": "Sonder u sou ek nie kon nie.", "sentence2": "Eu nunca serei capaz de agradec\u00ea-lo."}
+{"sentence1": "Prinses Mononoke?", "sentence2": "Ou\u00e7a-me, Princesa dos animais!"}
+{"sentence1": "Wou jy met my daaroor praat?", "sentence2": "Voc\u00ea ia me contar?"}
+{"sentence1": "Ek het ges\u00ea dis nie meer opleiding nie, dis mishandeling", "sentence2": "\"N\u00e3o quero saber de nada disto\" Disse-lhe que aquilo n\u00e3o era uma aula, que era uma tortura animal."}
+{"sentence1": "- Is jy alleen? - Ja", "sentence2": "-Est\u00e1 sozinha?"}
+{"sentence1": "Ek het die CityLine personeel nagegaan, niks opmerklik.", "sentence2": "Verifiquei os antecedentes dos empregados da CityLine, nada digno de aten\u00e7\u00e3o."}
+{"sentence1": "Indien wel, sal ons jou weer in hegtenis moet neem 'n Valse verklaring is strafbaar, met omtrent 2 jaar in die tronk", "sentence2": "Espero que n\u00e3o. Se for verdade, teremos que mant\u00ea-la aqui. Testemunho falso \u00e9 perj\u00fario, d\u00e1 dois anos de pris\u00e3o."}
+{"sentence1": "Ek moet nog gewoond raak aan die titel.", "sentence2": "Ainda me acostumando com o t\u00edtulo."}
+{"sentence1": "hulle het nie gewag vir ons om mekaar te ontmoet nie!", "sentence2": "Eles n\u00e3o esperaram por n\u00f3s para travar conhecimento um do outro."}
+{"sentence1": "Moenie daaraan raak nie!", "sentence2": "- Dinheiro."}
+{"sentence1": "- Niks", "sentence2": "- Nada."}
+{"sentence1": "Die grenswagte is nie te slim nie", "sentence2": "Os guardas da fronteira n\u00e3o s\u00e3o muito espertos."}
+{"sentence1": "Niemand klim eers op- of af nie", "sentence2": "Para que parar nessa esta\u00e7\u00e3o?"}
+{"sentence1": "Jy is op pad boontoe, Grubitz.", "sentence2": "Voc\u00ea vai longe, Grubitz."}
+{"sentence1": "ek gaan 'n oom wees!", "sentence2": "Serei titio!"}
+{"sentence1": "Nou sal die drie een word, as mens die 3 stadia van benadering van Madame de Scud\u00e9ry volg Is jy ooits sterk genoeg vir ons albei? Irriteer ons jou?", "sentence2": "Ele escreve que elas escolheram um terr\u00e1queo... cuja sa\u00fade est\u00e1 fortemente comprometida a cada primavera e outono."}
+{"sentence1": "- Dat hoef jy nie.", "sentence2": "-N\u00e3o precisou dizer."}
+{"sentence1": "Ek weet ook nie wie dit is.", "sentence2": "Eu tamb\u00e9m n\u00e3o sei quem ele \u00e9."}
+{"sentence1": "Wou jy nog nooit wegtrek nie?", "sentence2": "Nunca quis se mudar para outro lugar?"}
+{"sentence1": "Wie dink jy sal dit kan maak? Adamowski, Stepniak?", "sentence2": "Seus ajudantes t\u00eam que ser os melhores, tamb\u00e9m."}
+{"sentence1": "'n Polisie-storie?", "sentence2": "Ent\u00e3o..."}
+{"sentence1": "Ek?", "sentence2": "Eu?"}
+{"sentence1": "Wil jy bietjie tee h\u00ea?", "sentence2": "-Quer ch\u00e1?"}
+{"sentence1": "Die probleem is, dat ek nie weet of die mense wat wel is.", "sentence2": "O problema \u00e9: Tamb\u00e9m n\u00e3o tenho certeza se as pessoas na Terra s\u00e3o."}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd?", "sentence2": "O que se passa?"}
+{"sentence1": "My aarde!", "sentence2": "Nossa!"}
+{"sentence1": "Vir ons is hy nie dood nie.", "sentence2": "Ele n\u00e3o est\u00e1 morto para n\u00f3s."}
+{"sentence1": "Moenie huil nie, meisie.", "sentence2": "Vamos, voc\u00ea vai ver como o Yusef vai voltar."}
+{"sentence1": "Ja, ons kom wel terug, Eugene.", "sentence2": "Voltaremos a falar disso depois, Eugene."}
+{"sentence1": "Kom Kraemer, Laat ons maar sien wat nou gebeur", "sentence2": "Venha Kr\u00e4mer, vamos ver como seguimos."}
+{"sentence1": "Hy gaan na die tronk, dan het jy 'n metgesel, kom ons gaan", "sentence2": "Ele saiu da solit\u00e1ria. Est\u00e1 tudo bem. N\u00e3o v\u00e3o bater nele."}
+{"sentence1": "Ons is artillariste, en ons sal by ons kanonne bly!", "sentence2": "Somos artilheiros e permanecemos junto aos nossos canh\u00f5es."}
+{"sentence1": "Dit was in die tas", "sentence2": "-Noivado?"}
+{"sentence1": "- Sy sal wel moet.", "sentence2": "Ela precisa."}
+{"sentence1": "Jy sien tog hoe Pete 's moeder gereageer het?", "sentence2": "Viu como a m\u00e3e de Pete reagiu, n\u00e3o viu?"}
+{"sentence1": "Maar ek kry die indruk dat sy nie baie gelukkig is nie", "sentence2": "Mas tenho a impress\u00e3o de que n\u00e3o est\u00e1 indo muito bem."}
+{"sentence1": "Wat is daardie Kleintjie se naam? Snoekie", "sentence2": "- Como se chama a cabrinha l\u00e1 atr\u00e1s?"}
+{"sentence1": "Ja, dis reg, stemming.", "sentence2": "Isso \u00e9 certo. In the mood."}
+{"sentence1": "Ek aangespoor jy op tot in Amman, waar jou ma gedood is.", "sentence2": "Eu rastreei voc\u00ea at\u00e9 Amman, onde sua m\u00e3e foi morta."}
+{"sentence1": "So, dis: \"toe--geef--lik\", \"vol--maakt--heid\".", "sentence2": "Ent\u00e3o \u00e9: flexiona-Shee-On, perfeito-Shee-On."}
+{"sentence1": "Dadelik!", "sentence2": "Num pulo!"}
+{"sentence1": "Hy erken ons edele optrede", "sentence2": "\"//\", significa que o Schiller..."}
+{"sentence1": "Ek het die teater, en ons begin oor 2 weke oefen.", "sentence2": "Eu tenho o teatro, um produtor, e eu come\u00e7ar a lan\u00e7ar em 2 semanas."}
+{"sentence1": "Jy's 'n kekkelbek.", "sentence2": "Voc\u00ea \u00e9 uma fofoqueira."}
+{"sentence1": "Hy het sy rol gespeel", "sentence2": "J\u00e1 cumpriu sua jornada. J\u00e1 comeu seu p\u00e3o."}
+{"sentence1": "Ek merk dat julle nog steeds net na julle moeder lyk", "sentence2": "Sim!"}
+{"sentence1": "Gee Asano al jou yster. dan smash Asano.", "sentence2": "Prometeu que uma vez de posse da cabe\u00e7a do esp\u00edrito da floresta voltar\u00edamos para destruir juntos o Senhor Asano."}
+{"sentence1": "As hy nie verbeter nie, sal ons moet opereer", "sentence2": "Se n\u00e3o houver melhora, teremos que operar."}
+{"sentence1": "Het jy dit gelees?", "sentence2": "- Voc\u00ea j\u00e1 leu?"}
+{"sentence1": "Kom jy spoedig eens eet?", "sentence2": "Vem jantar em breve?"}
+{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "Se afastem para l\u00e1!"}
+{"sentence1": "Maar...", "sentence2": "- Mas - N\u00e3o."}
+{"sentence1": "Wat sal dit wees?", "sentence2": "O que vai querer?"}
+{"sentence1": "Hulle is gereed om ons almal te offer.", "sentence2": "O que querem eles, que a esque\u00e7amos e pronto?"}
+{"sentence1": "Vuur!", "sentence2": "Abrir fogo!"}
+{"sentence1": "Ek weet nie wat ek moet s\u00ea, agent Gibbs.", "sentence2": "N\u00e3o sei o que dizer, Agente Gibbs."}
+{"sentence1": "- Wag en sien!", "sentence2": "- Espere um pouco."}
+{"sentence1": "Het u onlangs van Madamme Sand gehoor?", "sentence2": "Oh, por favor, me desculpe. - Sophie!"}
+{"sentence1": "Saam kan ons geld maak", "sentence2": "Podemos ganhar muito dinheiro."}
+{"sentence1": "Jy het my gehelp om te ontsnap.", "sentence2": "Bandidos samurais. Perde-se uns, ganha-se outros..."}
+{"sentence1": "Ashitaka.", "sentence2": "Desculpe-me t\u00ea-lo feito esperar, estrangeiro."}
+{"sentence1": "Staan met jou rug na hom toe, ons is bly, nie desperaat om hom te sien nie", "sentence2": "- Voc\u00ea chegou um dia antes. - Eu sei."}
+{"sentence1": "En, ja, ons het 'n permit.", "sentence2": "E sim, temos licen\u00e7a."}
+{"sentence1": "Wat die bedoeling is, vermoed ek.", "sentence2": "Acho que \u00e9 essa a inten\u00e7\u00e3o."}
+{"sentence1": "Maar dit sal jou nou nie meer help nie", "sentence2": "Mas isso n\u00e3o lhe ser\u00e1 \u00fatil agora."}
+{"sentence1": "Hy was by al die buro's en regeringskantore", "sentence2": "Sua esposa estava tendo uma gravidez dif\u00edcil."}

data/af-ro.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "Este a\u015fa fr\u00e1gil, \u015fti c\u0103 ar putea..."}
+{"sentence1": "Dit het gebeur met my en Peter eenkeer", "sentence2": "Asta am p\u0103\u0163it odat\u0103 \u015fi eu \u015fi Peter."}
+{"sentence1": "Beskryf jou aanvalle Gaan aan", "sentence2": "Vorbi\u0163i-mi de crizele dvs. Da\u0163i-i drumul."}
+{"sentence1": "- Enige sukses met die bom?", "sentence2": "Ai avut noroc cu bomba?"}
+{"sentence1": "Ek het gedink jy sou kom", "sentence2": "M-am g\u00e2ndit c\u0103 vii."}
+{"sentence1": "Is dit so?", "sentence2": "- Te temi de ea? - Da."}
+{"sentence1": "Goed so, ek ken prof, Delahaye, hoof van fisio by Bordeaux-hospitaal.", "sentence2": "E bine, il cunosc pe Profesorul Delahaye,"}
+{"sentence1": "Dit is alleen kyk, raak nie.", "sentence2": "Se uit\u0103...dar nu poate atinge."}
+{"sentence1": "- Gee dit hier", "sentence2": "Arat\u0103-l !"}
+{"sentence1": "Wat is verkeerd met jou?", "sentence2": "Ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu tine ?"}
+{"sentence1": "Wel, ja", "sentence2": "Cu siguran\u0163\u0103."}
+{"sentence1": "Chevallier, Bring vir Mnr van Gogh van die kina", "sentence2": "Aduce\u0163i chinin\u0103 lui dl Van Gogh, v\u0103 rog."}
+{"sentence1": "Toe het Jodla, ons Party Sekretaris, die goeie idee", "sentence2": "Atunci domnul Jodla, secretarul de partid, a avut o idee."}
+{"sentence1": "Waarom is jy uit die bed uit?", "sentence2": "- De ce nu stai \u00een pat?"}
+{"sentence1": "Ja!", "sentence2": "Da!"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal nooit kry deur middel van die bos.", "sentence2": "E o potec\u00e3 de cealalt\u00e3 parte a r\u00e2ului."}
+{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "Da."}
+{"sentence1": "Ja, mev.", "sentence2": "Da, dn\u0103."}
+{"sentence1": "- Gee jy hom die skuld dat hy gedood is?", "sentence2": "Stai. Acum o s\u0103 dai vina pe mort ptr c\u0103 a fost ucis?"}
+{"sentence1": "Aankondiging! Aankondiging!", "sentence2": "De-a lungul r\u00e2ului care se vars\u0103 \u00een Marea Periculoas\u0103, sunt sate."}
+{"sentence1": "Jy het ge-erf", "sentence2": "Ai o mo\u015ftenire."}
+{"sentence1": "Wel...", "sentence2": "Deci..."}
+{"sentence1": "Pas jouself op", "sentence2": "Ai grij\u0103 de tine."}
+{"sentence1": "Ek het my mandjie gesoek Gaan na jou kamer, voor ek gek word", "sentence2": "\u00cemi vreau co\u015fule\u0163ul Du-te \u00een camera ta imediat !"}
+{"sentence1": "Jy is nie 'n Alceste nie", "sentence2": "Nu e\u015fti Alceste."}
+{"sentence1": "Jy's steeds 'n kind op vele maniere", "sentence2": "- \u00cenc\u0103 sunte\u0163i \u00een multe privin\u0163e."}
+{"sentence1": "Ek raak nou bekommerd.", "sentence2": "\u00cencep s\u0103 m\u0103 \u00eengrijorez."}
+{"sentence1": "\"Moenie jou gehoor vergeet nie\" Hy het interesante idees", "sentence2": "- \"Nu uita de publicul t\u0103u\"! Are ni\u015fte idei nostime."}
+{"sentence1": "Wat kolonel Hardy en sy span het vermoed 'n ou Sowjet duikboot was, was iets veel exotischer.", "sentence2": "Ceea ce col. Hardy \u015fi echipa sa credeau c\u0103 e un submarin sovietic era, de fapt, ceva mult mai neobi\u015fnuit."}
+{"sentence1": "Wat doen u?", "sentence2": "Ce face\u0163i aici?"}
+{"sentence1": "Sissi is gesond!", "sentence2": "Sissi s-a \u00eens\u0103n\u0103to\u015fit."}
+{"sentence1": "Ek was erg oor Anna", "sentence2": "Am \u0163inut foarte mult la Anna."}
+{"sentence1": "Maak jou arm seer?", "sentence2": "Te doare m\u00e2na?"}
+{"sentence1": "Seweuur, as dit u pas, mevrou", "sentence2": "- Pe la 7, dac\u0103 v\u0103 e convenabil."}
+{"sentence1": "Kinders, nie so raas nie, Stadig!", "sentence2": "- Nu mai \u0163ipa !"}
+{"sentence1": "Niks maak my so seer as dat ek die oorsaak is van ontevredenheid by u", "sentence2": "Nimic nu m\u0103 \u00eengrijoreaz\u0103 mai mult dec\u00e2t s\u0103 te \u015ftiu nervoas\u0103 !"}
+{"sentence1": "Laat ons vertrou op God se oordeel", "sentence2": "S-avem \u00eencredere \u00een judecata Domnului."}
+{"sentence1": "Liewe Sissi, laat my toe om aan jou jou gunsteling blomme aan te bied", "sentence2": "Drag\u0103 Sissi, d\u0103-mi voie s\u0103 \u00ee\u0163i ofer florile tale favorite !"}
+{"sentence1": "Ons maak alles vinniger...", "sentence2": "Am dat peste cap toate cifrele de plan."}
+{"sentence1": "Ek het nie nodig om jou dit te vertel nie", "sentence2": "Pardon. Asta v\u0103 spun dvs. Ah, Meryon."}
+{"sentence1": "Sy is weg", "sentence2": "A plecat..."}
+{"sentence1": "Doen dit dan elke dag, en bring my ontbyt", "sentence2": "Ar trebui s-o face\u0163i \u00een fiecare zi \u015fi apoi s\u0103-mi aduce\u0163i micul dejun."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "Nu."}
+{"sentence1": "Waar is sy heen gegaan?", "sentence2": "Unde s-a dus?"}
+{"sentence1": "- Bon app\u00e9tit", "sentence2": "- \"Poft\u0103 bun\u0103.\" - \"Poft\u0103 bun\u0103.\""}
+{"sentence1": "- Jy's 'n gawe wisselwagter!", "sentence2": "- Tu e\u015fti ceva paznic la barier\u0103."}
+{"sentence1": "- Ja, ja, ek sal dit doen", "sentence2": "\u015etiu dar v\u0103 rog s-o anun\u0163a\u0163i pe Regin\u0103. \u015etiu dar v\u0103 rog s-o anun\u0163a\u0163i pe Regin\u0103."}
+{"sentence1": "- Ek s\u00ea dis goedkoop behuising.", "sentence2": "- A? zice c\u0103 are destule stric\u0103ciuni."}
+{"sentence1": "Samurai!", "sentence2": "- Samurai."}
+{"sentence1": "Dis werk", "sentence2": "E de munc\u0103."}
+{"sentence1": "Maar dit is totaal uitgesluit!", "sentence2": "Nici vorb\u0103."}
+{"sentence1": "'n OSHA oortreding sou sou sy loopbaan verwoes het.", "sentence2": "Iar o contraven\u0163ie OSHA i-ar fi distrus cariera. Eu...eu..."}
+{"sentence1": "Onthou jy wat 'n mediaan is?", "sentence2": "\u00ce\u0163i aminte\u015fti ce este o linie median\u0103?"}
+{"sentence1": "Jy is nogal korterig n\u00ea?", "sentence2": "Nu e\u015fti foarte \u00eenalt\u0103."}
+{"sentence1": "Dag!", "sentence2": "Bun\u0103!"}
+{"sentence1": "Hier is dit 'n S.", "sentence2": "\u00cen fine, aici este un \"S\"."}
+{"sentence1": "Pla dit jou?", "sentence2": "\u015ei asta te \u00eentristeaz\u0103?"}
+{"sentence1": "Ons moet Lisa laat weet", "sentence2": "Trebuie s-o sun\u0103m pe Lisa..."}
+{"sentence1": "Ek het altyd gedink dat hy 'n goeie man was; 'n baie goeie man", "sentence2": "Eu l-am considerat \u00eentotdeauna dr\u0103gu\u0163. Aceast\u0103 gentile\u0163e l-a dus la pierzanie."}
+{"sentence1": "As jy Sophie s\u00ea, Bedoel jy seker die Keiser se moeder,", "sentence2": "C\u00e2nd spui Sofia te referi la mama \u00eemp\u0103ratului..."}
+{"sentence1": "Mev. Nilsson bly in die dorp", "sentence2": "Domni\u015foara Nilsson locuie\u015fte \u00een sat."}
+{"sentence1": "Ek het al vergeet", "sentence2": "Nu mai \u0163in minte."}
+{"sentence1": "En jy, dink jy dat jou seun veilig is?", "sentence2": "\u015ei tu... Crezi c\u0103 fiul t\u0103u e \u00een siguran\u0163\u0103 ?"}
+{"sentence1": "Dag, Pastoor", "sentence2": "Ziua buna, dle pastor."}
+{"sentence1": "Ek dink ek het hom liefgehad,", "sentence2": "Cred c\u0103 l-am iubit."}
+{"sentence1": "Goeie naand", "sentence2": "Asta este o mare invita\u0163ie!"}
+{"sentence1": "My kok was voorgestel as ek?", "sentence2": "- Strig\u0103tor la cer! - Poftim? Buc\u0103t\u0103reasa mea a fost prezentat\u0103 cu numele meu?"}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "Nu sunte\u0163i singuri."}
+{"sentence1": "Hy het 'n infrarooi v\u00earkyker, hy kan jou sien in die donker", "sentence2": "E un dispozitiv infraro\u015fu \u00een barc\u0103, te poate vedea noaptea."}
+{"sentence1": "- Bly om jou te sien, Vera.", "sentence2": "\u00cen regul\u0103. M\u0103 bucur s\u0103 te v\u0103d, Vera."}
+{"sentence1": "- Moet ek almal onthou?", "sentence2": "Trebuie s\u0103 le amintesc pe toate ?"}
+{"sentence1": "Dit beteken net dit:", "sentence2": "Exact cum ai auzit!"}
+{"sentence1": "Waar gaan jy heen?", "sentence2": "Unde te duci?"}
+{"sentence1": "Ek kry vyftienhonderd roebel", "sentence2": "Mi-a dat 1500 de ruble..."}
+{"sentence1": "- Die l\u00ea in die kamer.", "sentence2": "Sunt \u00een cealalt\u0103 camer\u0103. Da."}
+{"sentence1": "Niks nie", "sentence2": "Nimic !"}
+{"sentence1": "Gravin, waar is julle? ons wag al!", "sentence2": "Contes\u0103, unde a\u0163i stat at\u00e2t?"}
+{"sentence1": "Hier is vir beide Vincents", "sentence2": "Ei bine, s\u0103 aducem omagiu celor doi Vincent."}
+{"sentence1": "Krul op, heeltemal OP", "sentence2": "F\u0103-te comod\u0103."}
+{"sentence1": "Dis bedompig hier, kan ons 'n venster oopmaak?", "sentence2": "E sufocant aerul aici. Ce-ar fi s\u0103 deschid fereastra ?"}
+{"sentence1": "U het my toegelaat om sy naam terug te hou", "sentence2": "Mi-a\u0163i permis sa p\u0103strez secretul numelui."}
+{"sentence1": "My kind, ek is so gelukkig, jy is totaal onherkenbaar!", "sentence2": "Copila mea, sunt a\u015fa de fericit\u0103."}
+{"sentence1": "Jammer, my seun moet skooltoe more", "sentence2": "Scuze. Fiul meu are ore m\u00e2ine."}
+{"sentence1": "- Ek kan dit nie skreeu nie", "sentence2": "Nu pot s\u0103 \u0163ip."}
+{"sentence1": "Leon. Kom binne.", "sentence2": "Leon, intr\u0103."}
+{"sentence1": "Sy is sjarme verpersoonlik", "sentence2": "Este fascinant\u0103 !"}
+{"sentence1": "- Ek s\u00ea dis nou genoeg!", "sentence2": "- Am zis gata!"}
+{"sentence1": "Dit gaan pynlik wees...", "sentence2": "- O s\u0103 fie dureros."}
+{"sentence1": "by tye heeltemal afwesig", "sentence2": "Pe moment, e absent, nu e aici."}
+{"sentence1": "Mens kan nie hier gelukkig wees nie", "sentence2": "Nu po\u0163i fericit aici."}
+{"sentence1": "Oh, ja.", "sentence2": "Oh, da."}
+{"sentence1": "Hulle wil nie hierdie film h\u00ea nie", "sentence2": "Nu vor filmul acesta."}
+{"sentence1": "Op die vreugdes van die lewe!", "sentence2": "- Pentru iubire! - Da!"}
+{"sentence1": "In 'n resente studie, s\u00ea 10% van Vlaamse jongmense tussen 15 en 18 dat hulle al selfmoord beplan het op een of ander stadium 'n Baie verontrustende syfer", "sentence2": "\u00eentr-un studiu recent 10% din tineri \u00eentre 15 \u015fi 18 ani spun c\u0103 la un moment dat s-au g\u00e2ndit la sinucidere. o figur\u0103 \u00eengrijorat\u0103."}
+{"sentence1": "Dit masseer die rug", "sentence2": "\u00ce\u0163i face masaj la spate."}
+{"sentence1": "Die straatlig is weer reggemaak, 'n klavier het binne gespeel, iemand het gesing,", "sentence2": "Iluminatul stradal s-a reparat. Din\u0103untru se auzea un pian. Cineva c\u00e2nta."}
+{"sentence1": "hoekom vra jy?", "sentence2": "- Da, de ce?"}
+{"sentence1": "Waarom bly jy nie hier in Parys en skryf nie?", "sentence2": "De ce nu r\u0103m\u00e2i \u00een Paris \u015fi scrii aici?"}
+{"sentence1": "Vermeng jy dit nie?", "sentence2": "Nu faci \"chabrot\"?"}
+{"sentence1": "Nog iets?", "sentence2": "Altceva?"}
+{"sentence1": "Baie dankie! Miskien as jy by my was...", "sentence2": "- Dac\u0103 te-a\u015f fi \u00eent\u00e2lnit \u00een loc de..."}
+{"sentence1": "Ons het 'n spesiale verhouding.", "sentence2": "Aveam o rela\u0163ie foarte special\u0103."}
+{"sentence1": "Is dit dan waar?", "sentence2": "Deci e adev\u0103rat?"}
+{"sentence1": "Vyf uur; tyd om te begin Geniet die spel, almal!", "sentence2": "Este ora 17:00. E timpul s\u0103 \u00eencepem. Succes tuturor!"}
+{"sentence1": "Ons het geweet jy kon nie vir ons klein Christa sorg nie", "sentence2": "\u015etiam c\u0103 nu-i po\u0163i da micu\u0163ei Christa ce avea nevoie."}
+{"sentence1": "Lady Lara, die Phantom Drives is aanlyn.", "sentence2": "St\u0103p\u00e2n\u0103 Lara, propulsoarele fantom\u0103 se activeaz\u0103."}
+{"sentence1": "- Wat sal Vader s\u00ea?", "sentence2": "Dar ce va spune tata?"}
+{"sentence1": "Gaan uit!", "sentence2": "Ie\u015fi\u0163i afar\u0103 !"}
+{"sentence1": "Sukses, Guardian.", "sentence2": "Noroc, Str\u0103jer !"}
+{"sentence1": "Kom ons praat later", "sentence2": "Vorbim despre asta mai t\u00e2rziu."}
+{"sentence1": "Sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?", "sentence2": "Va r\u0103ni pe cineva care o iube\u015fte mai mult dec\u00e2t orice?"}
+{"sentence1": "En sy kan die tyd verwyl met skinder", "sentence2": "Iar ea o s\u0103-\u015fi petreac\u0103 timpul b\u00e2rfind."}
+{"sentence1": "Hy het probleme met sy longe Dit maak sy lewe maar moeilik", "sentence2": "Are probleme cu pl\u0103m\u00e2nii."}
+{"sentence1": "Sy is yskoud", "sentence2": "E rece ca ghea\u0163a."}
+{"sentence1": "Nog een?", "sentence2": "Mai iei?"}
+{"sentence1": "Noem dit 'n voorskot op wat ek al genoem het", "sentence2": "Sun\u0103 \u00een avans \u00een leg\u0103tur\u0103 cu ce am vorbit."}
+{"sentence1": "Ek glimlag nie, ek probeer om nie te huil nie", "sentence2": "Nu z\u00e2mbesc deloc. M\u0103 str\u0103duiesc s\u0103 nu pl\u00e2ng."}
+{"sentence1": "- Gee my nog een", "sentence2": "- D\u0103-mi altul."}
+{"sentence1": "- Ek weet nie of dit die geval is.", "sentence2": "Nu \u015ftiu dac\u0103 are."}
+{"sentence1": "Dis koud!", "sentence2": "- Mi-e frig."}
+{"sentence1": "Soos 'n vis wat van die kop af vrot.", "sentence2": "Ca un pe\u015fte care se \u00eempute de la cap."}
+{"sentence1": "Baie goed gemaak.", "sentence2": "Merge ca uns\u00e3."}
+{"sentence1": "My liewe P\u00e9rol, nou's dit my onaangename taak om die Prinses hierdie tragiese nuus te bring", "sentence2": "Acum, drag\u0103 Peyrolles, \u00eemi mai r\u0103m\u00e2ne de \u00eendeplinit o misiune dureroas\u0103. Trebuie s\u0103 duc vestea \u00eengrozitoare prin\u0163esei."}
+{"sentence1": "Verlaat deur Sy dissipels, Drie maal verlo\u00ebn deur Petrus", "sentence2": "Ucenicii l-au p\u0103r\u0103sit, Petru s-a lep\u0103dat de trei ori de El."}
+{"sentence1": "Ons eet kreef", "sentence2": "M\u00e2nc\u0103m languste."}
+{"sentence1": "Dit was ek en Pappa", "sentence2": "Ca s\u0103 vezi..."}
+{"sentence1": "- Ja En ek sal een van my Vader se engele kry om oor jou te waak", "sentence2": "Da, si \u00eel voi pune pe unul dintre \u00eengerii Tatalui meu sa stea de veghe l\u00e2nga patul tau \u00een noaptea asta."}
+{"sentence1": "Ek het my doodgeskrik,", "sentence2": "Mi-a fost fric\u0103 pentru via\u0163a mea."}
+{"sentence1": "Waar u geleer het?", "sentence2": "A\u0163i fost \u00eenv\u0103\u0163\u0103tor acolo?"}
+{"sentence1": "Ek is Clement Mathieu, 'n mislukte musikant, 'n werklose faktotum", "sentence2": "Sunt Clement Mathieu, muzician ratat, pedagog in \u015fomaj."}
+{"sentence1": "Verdomde donkie!", "sentence2": "Afurisit m\u0103gar!"}
+{"sentence1": "En wat as ek dit nie wil?", "sentence2": "- \u015ei dac\u0103 nu vreau s\u0103-mi spui povestea ?"}
+{"sentence1": "Goeie m\u00f4re", "sentence2": "Bun\u0103 diminea\u0163a !"}
+{"sentence1": "Wil jy kyk?", "sentence2": "Vrei s\u0103 le vezi?"}
+{"sentence1": "- Ek is te opgewonde", "sentence2": "- Am prea multe emo\u0163ii."}
+{"sentence1": "Ek wou dieselfde s\u00ea, by voorbeeld, as die reunie gekombineer kan word met 'n amptelike besoek aan Milaan en Venisi\u00eb, sou 'n groot stap betreffende die verhoudinge tussen Oostenryk en Itali\u00eb wees", "sentence2": "Exact asta vroiam s\u0103 spun \u015fi eu. Dac\u0103 cineva ar face leg\u0103tura cu vizitele oficiale din Milano \u015fi Vene\u0163ia, ar fi o inteligent\u0103 mutare de \u015fah, care va influen\u0163a pozitiv rela\u0163iile diplomatice dintre Austria \u015fi teritoriile lombardo-vene\u0163iene."}
+{"sentence1": "Skat, weet jy dit dan nie?", "sentence2": "Dragule, am uitat s\u0103-\u0163i spun?"}
+{"sentence1": "Dit was regtig erg! Ek is gestuur deur sy Majesteit die Koning, om u, Hertog Max van Bavaria, en u familie die beste wense oor te dra namens sy Majesteit", "sentence2": "Vin la rug\u0103mintea majest\u0103\u0163ii sale, regele Maximilian... de Bavaria, s\u0103 transmit \u0163ie \u015fi familiei tale... cele mai bune ur\u0103ri..."}
+{"sentence1": "Goed, Jacqueline, jammer.", "sentence2": "- Bine, Jacqueline, scuze."}
+{"sentence1": "Ja, slegte mense wat mense in die tronk sit, s\u00ea my pa", "sentence2": "- Da. Sunt oameni r\u0103i care pun oameni \u00een \u00eenchisoare, a\u015fa spune tata."}
+{"sentence1": "Kyk na daardie afskuwelike boggelrug", "sentence2": "- Prive\u015fte coco\u015fatul \u0103sta ur\u00e2t."}
+{"sentence1": "Niks minder nie.", "sentence2": "Nimic altceva."}
+{"sentence1": "Dit sal iets nuut wees.", "sentence2": "A? a ceva nu s-a mai v\u0103zut."}
+{"sentence1": "- Jy hou mos ook geheime vir my!", "sentence2": "- \u015ei tu ai secrete fa\u0163\u0103 de mine. - Eu?"}
+{"sentence1": "- Waar is die Codex?", "sentence2": "Unde e Codexul ?"}
+{"sentence1": "\"Elke middag het die susters my by die brug oor die Saale kom haal,\"", "sentence2": "\u00cen fiecare dup\u0103-mas\u0103, surorile m\u0103 luau de la podul r\u00e2ului Saale, din afara ora\u015fului, \u015fi m\u0103 c\u0103l\u0103uzeau spre casa lor unde r\u0103m\u00e2neam tot restul zilei."}
+{"sentence1": "Daar is heel wat geld in die spel.", "sentence2": "Sunt mul\u0163i bani \u00een joc."}
+{"sentence1": "Stapelgek, h\u00e8?", "sentence2": "- Da, \u015ftiu, e ciudat."}
+{"sentence1": "Dink daaraan! Spanje! Seerowers!", "sentence2": "Doar nu te g\u00e2nde\u015fti c\u0103 eu \u015fi el..."}
+{"sentence1": "Waatlemoen?", "sentence2": "- Nu, pepenii sunt acolo."}
+{"sentence1": "Watter soort?", "sentence2": "- Ce fel de carte?"}
+{"sentence1": "Hier is nie plek vir jou nie!", "sentence2": "Aici nu e loc si pentru tine!"}
+{"sentence1": "Dis al wat ek weet", "sentence2": "S-a a\u015fternut t\u0103cerea..."}
+{"sentence1": "Hanka, die sleutels!", "sentence2": "Hanka, cheile!"}
+{"sentence1": "Franz het ook daarvan geweet, dis hoekom ek in Wenen was", "sentence2": "\u015ei Franz a \u015ftiut."}
+{"sentence1": "Spreek hom aan as kaptein", "sentence2": "Adreseaz\u0103-i-te cu \"domnule c\u0103pitan\"!"}
+{"sentence1": "Moenie onredelik wees nie", "sentence2": "- Nu fi\u0163i nedrept."}
+{"sentence1": "- Nege...", "sentence2": "- 9..."}
+{"sentence1": "Maar?", "sentence2": "Nu \u00eenca?"}
+{"sentence1": "Met Johnny... terug na hom", "sentence2": "- Cu Johnny... \u00eenapoi."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "Opre\u00bate-te!"}
+{"sentence1": "Warm water en gratis seep", "sentence2": "- Du\u015furi? Ap\u0103 cald\u0103, s\u0103pun gratuit."}
+{"sentence1": "Die akteurs is anders.", "sentence2": "Juc\u0103torii sunt diferi\u0163i."}
+{"sentence1": "Dis so mooi hier, Franz", "sentence2": "Ce frumos e aici la tine, Franz."}
+{"sentence1": "Ek wil h\u00ea dat julle ophou baklei!", "sentence2": "Niciodat\u0103 n-ai fost acolo ? Ba da. \u00cemi amintesc asta, bunico."}
+{"sentence1": "Alles is in orde.", "sentence2": "Toat\u0103 lumea este OK."}
+{"sentence1": "Die besluit is as gevolg van my oortuiging dat...", "sentence2": "Aceast\u0103 decizie este rezultatul convingerii mele c\u0103..."}
+{"sentence1": "\"Die Swede kom\"", "sentence2": "\"Vin suedezii\"."}
+{"sentence1": "Ek het nog wat tyd nodig.", "sentence2": "Mai am nevoie de pu\u0163in timp."}
+{"sentence1": "Sleg genoeg", "sentence2": "Destul de r\u0103u."}
+{"sentence1": "Hoe kry sy al die manne?", "sentence2": "Ce face ea de merit\u0103 ace\u015fti b\u0103rba\u0163i?"}
+{"sentence1": "Dis mos al byna gereed", "sentence2": "- E\u015fti aproape preg\u0103tit\u0103."}
+{"sentence1": "Ek bring jou na 'n veilige plek.", "sentence2": "Avem un loc sigur ptr tine."}
+{"sentence1": "Was dit goed?", "sentence2": "A fost frumos?"}
+{"sentence1": "Wag", "sentence2": "Cur\u00e2nd."}
+{"sentence1": "Wat het jy gedoen?", "sentence2": "- Ce a\u0163i f\u0103cut ?"}
+{"sentence1": "Kom ons doen staccatos", "sentence2": "Facem staccato-urile."}
+{"sentence1": "Ek was daar eers vanoggend, dus die poets moet afgelope nag uitgehaal is.", "sentence2": "Eu am venit primul, \u00een diminea\u0163a asta, deci farsa a fost f\u0103cut\u0103 ieri noapte, iar tu ai r\u0103mas la birou dup\u0103 ce am plecat eu."}
+{"sentence1": "Dit kan nie in 'n dag gedoen word nie", "sentence2": "- O po\u0163i face imediat..."}
+{"sentence1": "- Verskoon my.", "sentence2": "- Ierta\u0163i-m\u0103."}
+{"sentence1": "Hoe lank al?", "sentence2": "C\u00e2t timp a trecut?"}
+{"sentence1": "Die vuur het die slaapkwartiere verteer, waar die kinders laas gesien is", "sentence2": "Fl\u0103c\u0103rile mistuiau dormitoarele, unde fuseser\u0103 v\u0103zu\u0163i ultima dat\u0103 copiii."}
+{"sentence1": "Hier, ek sal dit gou opruim, en dit sal goed wees vir 'n koning.", "sentence2": "Adun toate astea \u00een 5 minute, si te vei simti ca un rege."}
+{"sentence1": "Kom dames,", "sentence2": "Haide\u0163i, doamnelor."}
+{"sentence1": "Ek wou dit altyd graag geweet het", "sentence2": "\u015ei trunchiul."}
+{"sentence1": "Jy dink net aan jouself.", "sentence2": "G\u00e2nde\u00bati egoist, precum un om."}
+{"sentence1": "Nou is dit my vryheid wat my doodmaak", "sentence2": "Acum, libertatea m\u0103 omoar\u0103."}
+{"sentence1": "Niemand weet hoe dit hier gekom het, tussen erens en n\u00earens nie", "sentence2": "Nimeni nu \u015ftie cum a ajuns \u00een s\u0103lb\u0103ticia asta o astfel de comoar\u0103."}
+{"sentence1": "Moet ek tog nie gaan bad nie?", "sentence2": "- Trebuie s\u0103 fac baie?"}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "- Da."}
+{"sentence1": "Zecuk is \" Cook\" in Engels.", "sentence2": "Zecuk \u00eenseamn\u0103 \"buc\u0103tar\" \u00een englez\u0103."}
+{"sentence1": "Of nog erger.", "sentence2": "Sau mai r\u0103u."}
+{"sentence1": "Wie is dit?", "sentence2": "Cine e? O secund\u0103."}
+{"sentence1": "Dink jy so?", "sentence2": "Crezi?"}
+{"sentence1": "Liewe Nene, ek het jou gevra vir die cotillion, maar nou vra ek jou om my met Sissi te laat dans,", "sentence2": "Drag\u0103 Nene, te-am rugat s\u0103 dans\u0103m Cotillonul, dar permite-mi s\u0103 \u00eel dansez cu Sissi..."}
+{"sentence1": "Nee, hulle is Amerikaans.", "sentence2": "Afghanistan sau Iran. Nu, sunt din SUA"}
+{"sentence1": "Het Peter stories oor my vertel?", "sentence2": "\u0162i-a spus Peter povesti despre mine?"}
+{"sentence1": "Ek is jammer, ekselensie, dat ek nie u verslag so goed as wat ek wou kon volg nie", "sentence2": "Imediat, Majestate. \u00cemi pare r\u0103u, c\u0103 nu pot fi atent la raportul d-voastr\u0103 a\u015fa cum a\u015f vrea."}
+{"sentence1": "Beide Chechens en Russe", "sentence2": "\u015ei ceceni, \u015fi ru\u015fi."}
+{"sentence1": "Rustig. Rustig.", "sentence2": "Stai lini\u015ftit\u0103 !"}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "Mersi."}
+{"sentence1": "Is ek dan so skuldig.", "sentence2": "S\u00eent cu ceva de vin\u0103, Alceste, fa?"}
+{"sentence1": "Maar hy vernietig homself, s\u00ea ek jou, dit kan nie so aanhou nie", "sentence2": "Dar asta nu \u00eempiedic\u0103 ca el s\u0103 se road\u0103, s\u0103 se ruineze. Nu, v\u0103 spun, Jo, asta nu poate dura."}
+{"sentence1": "Ek wou die hoender gaarmaak - Ramp!", "sentence2": "Am vrut s\u0103 g\u0103tesc puiul, a ie\u015fit un dezastru."}
+{"sentence1": "Joe, hulle spel dit anders.", "sentence2": "Oau, se scrie diferit."}
+{"sentence1": "My boggel bring geluk, meneer!", "sentence2": "Cocoa\u015fa mea v\u0103 poart\u0103 noroc, dlor!"}
+{"sentence1": "Dat menslike stank.", "sentence2": "Duhnesc a om."}
+{"sentence1": "Liefde", "sentence2": "Iubire."}
+{"sentence1": "Verbleikte gordyn, val op my verlepte angeliere", "sentence2": "Toamna \u015fi-a l\u0103sat perdeaua. Pe mu\u015fcatele uscate."}
+{"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "Ce p\u0103rere ai?"}
+{"sentence1": "Don's doen t beweeg.", "sentence2": "Stai lini\u00batit."}
+{"sentence1": "Onveran ...", "sentence2": "- Inflexibil..."}
+{"sentence1": "- Jammer.", "sentence2": "Scuze."}
+{"sentence1": "Moli\u00e8re het 'n musikale struktuur, dis organies.", "sentence2": "Moli\u010dre are o structur\u0103 muzical\u0103, el este organic."}
+{"sentence1": "Hulle gaan verlig wees, hulle gaan hardloop na jou", "sentence2": "Se vor sim\u0163i u\u015fura\u0163i \u015fi vor fugi spre tine."}
+{"sentence1": "Ape!", "sentence2": "- Ar fi trebuit s\u00e3-mi dau seama!"}
+{"sentence1": "Ten minste moet my diertjies hulle vryheid h\u00ea as ek myne moet opgee Watse twak is dit?", "sentence2": "Redau animalelor libertatea, dac\u0103 eu a trebuit s\u0103 renun\u0163 la a mea."}
+{"sentence1": "Ek sal gou kom, dan kan ons drie dit saam vier", "sentence2": "S\u0103 nu g\u00e2nde\u015fti nicic\u00e2nd c\u0103 m-ai r\u0103nit."}
+{"sentence1": "U gaan na die Middelandse see 'n Geheime sending teen die Franse", "sentence2": "- O s\u0103 te duci \u00een Mediterana. - O misiune secret\u0103 \u00eempotriva francezilor."}
+{"sentence1": "Is jy gelukkig?", "sentence2": "E\u015fti fericit?"}
+{"sentence1": "Gonzague is geslepe, en nog magtig ook", "sentence2": "Gonzague e abil, \u015fi \u00eenc\u0103 un prin\u0163 puternic."}
+{"sentence1": "Verskeie dinge", "sentence2": "De mai multe lucruri."}
+{"sentence1": "Sodra Mnr Sesemann terugkom, sal ek sorg dat Adelheid weggestuur word", "sentence2": "C\u00e2nd se \u00eentoarce Dl Sesemann, m\u0103 asigur c\u0103 Adelheid pleac\u0103."}
+{"sentence1": "Franz, verskoon my, maar ek moet net die eerste wees wat jou vertel", "sentence2": "Franz, trebuie s\u0103 fiu prima, care s\u0103 te anun\u0163e asta."}
+{"sentence1": "Ja, en wie is Zo\u00eb?", "sentence2": "Da? Cine e Zo\u00e9?"}
+{"sentence1": "En ek dog jy kan nie", "sentence2": "\u015ei credeam c\u0103 n-o po\u0163i face."}
+{"sentence1": "Die President sou vanoggend die vrou van Clayton bel.", "sentence2": "Pre\u015fedintele a spus c\u0103 o s\u0103 o sune pe so\u0163ia lui Clayton, \u00een aceast\u0103 diminea\u0163\u0103."}
+{"sentence1": "Klein Beer, Klein Swaan", "sentence2": "Micu\u0163a Bear, Micu\u0163a Swan."}
+{"sentence1": "En wat dink u van haar?", "sentence2": "\u015ei o placi ? Nesemnificativ\u0103 !"}
+{"sentence1": "Henrik het probeer selfmoord pleeg, met tablette", "sentence2": "Henrik a \u00eencercat s\u0103 se sinucid\u0103. Cu pastile."}
+{"sentence1": "Ek het gedink dat jy hier gelukkig is!", "sentence2": "Am crezut c\u0103 esti fericit\u0103 aici !"}
+{"sentence1": "Laat my help.", "sentence2": "Las\u0103-m\u0103 s\u0103 te ajut."}
+{"sentence1": "En hy is buite jou bereik.", "sentence2": "\u015ei nu-i mai po\u0163i face r\u0103u !"}
+{"sentence1": "Jy is ons belangrikste troef, Michiel", "sentence2": "E\u015fti singura noastr\u0103 speran\u0163\u0103, Michiel."}
+{"sentence1": "Dink net, hy klop bietjie op sy tafel en dit word gehoor in Munchen Ek is nie be\u00efndruk nie Ek kan self ook telegrafeer", "sentence2": "E incredibil, bate \u00een mas\u0103 \u015fi Munchen ascult\u0103 !"}
+{"sentence1": "Max, ek het pas 'n telegram van Ischl gekry", "sentence2": "Max ! Ai primit o telegram\u0103 de la Sissi, din Ischl !"}
+{"sentence1": "Ek het jou nie herken nie! Het jy nie?", "sentence2": "- C\u00eet pe ce s\u0103 nu te recunosc."}
+{"sentence1": "Wat het gebeur?", "sentence2": "Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?"}
+{"sentence1": "Nee, meneer, hy het sy dinge en gery self na die lughawe.", "sentence2": "Nu, dle. Doar \u015fi-a luat echipamentul \u015fi \u015fi-a g\u0103sit singur o ma\u015fin\u0103 care s\u0103-l duc\u0103 la aeroport."}
+{"sentence1": "Nee, nee, nee, nee", "sentence2": "Nu, nu."}
+{"sentence1": "Ons hou op om dokters te wees", "sentence2": "- Ei bine, ei nu mai sunt medici."}
+{"sentence1": "Ek mis julle albei verskriklik", "sentence2": "Pot s\u0103 scriu."}
+{"sentence1": "Ons was heeltemal alleen,\"", "sentence2": "De ce ?"}
+{"sentence1": "Ons ridder is so moeg", "sentence2": "E a\u015fa de obosit, cavalerul nostru."}
+{"sentence1": "- Het u dit gelees?", "sentence2": "Nu mai pot. Sunt goal\u0103."}
+{"sentence1": "Ses weke beteken ses maande", "sentence2": "- Mallefille."}
+{"sentence1": "- Wat het gebeur?", "sentence2": "S-a \u00eent\u00e2mplat ceva?"}
+{"sentence1": "Has your reason returned?", "sentence2": "Ti-ai venit \u00een fire din nou, Johannes?"}
+{"sentence1": "Ag, verdomp!", "sentence2": "La naiba!"}
+{"sentence1": "Dit kan vir die koerant gevolge h\u00ea.", "sentence2": "Asta poate avea consecin\u0163\u0103."}
+{"sentence1": "Die veiligheid is gebreek.", "sentence2": "Perimetrul de securitate a fost p\u0103truns."}
+{"sentence1": "Maar ek moet gaan. Ek werk in 'n bakkery.", "sentence2": "Amo slujb\u0103 la o brut\u0103rie...nu vor \u00een\u0163elege de ce am \u00eent\u00e2rziat."}
+{"sentence1": "Van waar is jy?", "sentence2": "De unde e\u015fti?"}
+{"sentence1": "Dis wat u wou s\u00ea, nie so nie?", "sentence2": "Nu asta ai vrut s\u0103 \u00eemi spui ?"}
+{"sentence1": "Is almal hier?", "sentence2": "E toat\u0103 lumea aici?"}
+{"sentence1": "Ek weet nie eens hoekom ek hier is.", "sentence2": "Nici m\u0103car nu \u015ftiu de ce sunt aici."}

data/af-ru.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Hy gebly in 'n duisend dollar per nag suite, in die Rollins Hotel.", "sentence2": "\u041e\u0442\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c \u0432 \"\u0420\u043e\u043b\u043b\u0438\u043d\u0437\u0435\"."}
+{"sentence1": "Sien me nie skeef.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0440\u044b\u0431\u044c\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438."}
+{"sentence1": "- Jy moet 'n verhoor doen.", "sentence2": "\u0411\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441."}
+{"sentence1": "Nee, nee, bly in julle plekke!", "sentence2": "\u041d\u0435\u0442-\u043d\u0435\u0442-\u043d\u0435\u0442. \u0421\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "Adam, het jy die groot stap gestel van Shin Bet na Mossad?", "sentence2": "\u0410\u0434\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Moet ek regtig na Jannemieke se skool gaanl?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043c\u043d\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0416\u0430\u043d\u043d\u0435\u0442?"}
+{"sentence1": "Dit het begin te voel as...", "sentence2": "\u041f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e..."}
+{"sentence1": "Het jy dit aan ons IG gerapporteer?", "sentence2": "\u0422\u044b \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e?"}
+{"sentence1": "Stupal was 'n toertjie; 10,000 stene in een skof!", "sentence2": "\u0421\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b - \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c. 10 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043a\u0438\u0440\u043f\u0438\u0447\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b."}
+{"sentence1": "vrou!", "sentence2": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430!"}
+{"sentence1": "Net 'n kyk na hom en ek verander jou lewe in 'n nagmerrie", "sentence2": "\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435. \u0418 \u0442\u044b \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u0448\u044c \u0432 \u043a\u043e\u0448\u043c\u0430\u0440\u044b."}
+{"sentence1": "Jy weet tog hoe ons jou admireer", "sentence2": "\u00ac\u043e\u0442 \u0432\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u20ac \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443. \u045c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "'N Goeie dorp het gelukkig vroue.", "sentence2": "\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b."}
+{"sentence1": "Dis goed, ek verstaan", "sentence2": "- \u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Ek lei af dis 'n Duitse tikmasjien, vervaardig vir uitvoer, mees waarskynlik 'n \"Kolibri\" draagbaar, vervaardig deur VEB Groma.", "sentence2": "\u040b\u043e\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u043b \u0443\u043b\u0438\u043a\u0438. \u040b\u043e\u043c."}
+{"sentence1": "Ek is by jou!", "sentence2": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u0443\u0448, \u0443\u043b\u044b\u0431\u043d\u0438\u0441\u044c! \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "Die meester wat al die kamers oopsluit Sluit enige plek oop, gaan orals", "sentence2": "\u0410 \u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0441\u044c \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0451."}
+{"sentence1": "- E-mail spam.", "sentence2": "\u0421\u043f\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "Pyrotechnic Engineering.", "sentence2": "\u041f\u0438\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a \u0418\u043d\u0436\u0438\u043d\u0438\u0440\u0438\u043d\u0433."}
+{"sentence1": "11:38 in Parys, goed.", "sentence2": "\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "\"Goedbeheerste kalmte\".", "sentence2": "\"\u0412\u0430\u0448 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\"."}
+{"sentence1": "Jy oordryf, laat my sien", "sentence2": "\u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Daardie steen, kameraad Birkut!", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a\u043e\u0439, \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449 \u0411\u0438\u0440\u043a\u0443\u0442, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439."}
+{"sentence1": "Jy kan my soen as jy wil", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c."}
+{"sentence1": "Ek s\u00ea dit nie eens graag.", "sentence2": "\u042f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Ja, ek het honger geword", "sentence2": "\u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0435\u0441\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Voel jy jou dan beter?", "sentence2": "\u0422\u0435\u0431\u0435 \u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u043b\u043e?"}
+{"sentence1": "- Dit is goeie nuus, Abbs.", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u042d\u0431\u0431\u0441."}
+{"sentence1": "Ga.", "sentence2": "\u0418\u0434\u0438."}
+{"sentence1": "Ek dink sy sal verstaan", "sentence2": "- \u041d\u0435\u0442, \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Hoe gaan dit met jou boek?", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430?"}
+{"sentence1": "Geen wonder dit stink nie.", "sentence2": "\u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u043d\u044c."}
+{"sentence1": "Verskoon my, ek...", "sentence2": "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u044f."}
+{"sentence1": "Dis Martin wat so s\u00ea!", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u041c\u0430\u0440\u0442\u0435\u043d \u0442\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b!"}
+{"sentence1": "Dis net die lewendes", "sentence2": "\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442. - \u041f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435..."}
+{"sentence1": "Kom ons kom ooreen...", "sentence2": "\u041d\u043e \u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d... \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430."}
+{"sentence1": "Watse stem het jy? Sing 'n toonleer", "sentence2": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c?"}
+{"sentence1": "Dit is meer redelik.", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043d\u044b."}
+{"sentence1": "Terug binnetoe!", "sentence2": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0434\u043e\u043c!"}
+{"sentence1": "Wat sal ons doen, moet ons haar vertel?", "sentence2": "\u041d\u0443 \u0432\u043e\u0442. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c?"}
+{"sentence1": "Ons kon die Phantom-projektor herpas tot 'n hyperdrive.", "sentence2": "\u041d\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c."}
+{"sentence1": "Ek sien", "sentence2": "\u00ac\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 - \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0435?"}
+{"sentence1": "Sit jy in 'n twaalfstappen program vir die genesing van misogynists?", "sentence2": "\u0422\u044b \u0447\u0442\u043e, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e 12-\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0435\u043d\u043e\u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432?"}
+{"sentence1": "Op hierdie oomblik word hul tweets gevolg deur honderde duisende bewonderaars.", "sentence2": "\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0438\u0445 \u0442\u0432\u0438\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432."}
+{"sentence1": "Stuk gemors van 'n fiets!", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434!"}
+{"sentence1": "Dag meneer, ek is hier namens almal", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440, \u043c\u0435\u0441\u044c\u0435. \u042f \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445."}
+{"sentence1": "Miss Lane.", "sentence2": "M\u0438\u0441\u0441 \u041b\u0435\u0439\u043d!"}
+{"sentence1": "Ek wil met Burski praat", "sentence2": "\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Niemand nie?", "sentence2": "\u041c\u043e\u043b\u0447\u0438\u0442\u0435?"}
+{"sentence1": "Hulle laat jou daaroor smeek.", "sentence2": "\u0422\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0443\u043c\u043e\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c."}
+{"sentence1": "Gaan weg voor my tande kry jy.", "sentence2": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043b\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "NCIS Seisoen 11 - Episode 5 Once a Crook", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u044f 11x05 \u0415\u0434\u0438\u043d\u043e\u0436\u0434\u044b \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c"}
+{"sentence1": "Asano's doen die mense kom.", "sentence2": "\u041c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d \u0432 \u0410\u0441\u0430\u043d\u043e \u0438\u0434\u0443\u0442!"}
+{"sentence1": "Na Mnr Michalak, die direkteur", "sentence2": "\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u043a \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u041c\u0438\u0445\u0430\u043b\u0430\u043a\u0443. - \u0410 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0442\u043e?"}
+{"sentence1": "- Dit is al 'n swaar week gewees.", "sentence2": "\u0422\u044f\u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f."}
+{"sentence1": "Gee my die naam en nommer van die tjello-eienaar, en ek sal sien", "sentence2": "\u0414\u0430\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \u0445\u043e\u0437\u044f\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043e\u043b\u043e\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c."}
+{"sentence1": "- Het jy begin skilder?", "sentence2": "- \u0422\u044b \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0448\u044c?"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u0421\u0442\u043e\u043f!"}
+{"sentence1": "Dit is 'n unieke kombinasie van 'n plastiseerder en dinitrobutane.", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0440\u043e\u0431\u0443\u0442\u0430\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "As dit eremoorde is, het die familie van die meisies dalk saam om die sluipmoordenaar te huur. Wat beteken dat daar duisende die bron kan wees.", "sentence2": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0438\u043c\u044f \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c."}
+{"sentence1": "Dit is waar Eboshi is.", "sentence2": "\u0412\u043e\u0442 \u0433\u0434\u0435 \u044d\u0431\u043e\u0441\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c!"}
+{"sentence1": "Verstaan?", "sentence2": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b."}
+{"sentence1": "Niemand nie", "sentence2": "\u041d\u0438\u043a\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "Is dit wat jy gedink het?", "sentence2": "\u0422\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c? \u041f\u0430\u043f\u0430..."}
+{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding. As ek 'm nie dichtschroei... Hoe?", "sentence2": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044f \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0436\u0433\u0443 \u0432\u044b \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0432\u044c\u044e"}
+{"sentence1": "Alleen kan ons niks doen nie", "sentence2": "\u041f\u044c\u0435\u0440 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432."}
+{"sentence1": "En dan besef ek ek is dood", "sentence2": "\u0418 \u0442\u0443\u0442 \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0440."}
+{"sentence1": "Dis 'n hopelose speletjie Grabber is 'n kinderspel ek het dit as kind gespeel, dit hoekom ek daarvan hou", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430. \u0412 \u043d\u0435\u0451 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0438 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c."}
+{"sentence1": "Begin by jouself", "sentence2": "\u041d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438."}
+{"sentence1": "So, dit is jy wat Mnr Maxence seergemaak het?", "sentence2": "\u0412\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a? \u0422\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b \u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044c\u0435 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0430\u043d\u0441\u0430?"}
+{"sentence1": "Hy het nie vir TV-reekse geskryf nie.", "sentence2": "\u041e\u043d \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f."}
+{"sentence1": "Die arrogante tipe, die tipe waarteen ek studente waarsku", "sentence2": "\u0455\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430!"}
+{"sentence1": "Ons dooie marinier, kom op.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0448 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u044f\u043a; \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044e."}
+{"sentence1": "Toki.", "sentence2": "\u0422\u043e\u043a\u0438! \u041e\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442!"}
+{"sentence1": "So lank?", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e? \u0417\u0430\u043d\u0435\u0441 \u0433\u0440\u044f\u0437\u044c."}
+{"sentence1": "Die eggenoot van Marie, sersant Hollister, het 'n vennoot, Jacob Spoke.", "sentence2": "\u0423 \u043c\u0443\u0436\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0425\u043e\u043b\u043b\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0431\u044b\u043b \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043a\u043e\u0431 \u0421\u043f\u043e\u0443\u043a."}
+{"sentence1": "Ek het 'n spoor van die laaste boodskap dat Ziva jou gestuur.", "sentence2": "\u041c\u044b \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043c\u0441-\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0417\u0438\u0432\u044b."}
+{"sentence1": "Daar's niks ernstig hieroor nie", "sentence2": "\u0414\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043c\u0430\u043c\u0430!"}
+{"sentence1": "Watter ander rede is daar as om my ma gelukkig te maak?", "sentence2": "\u0423\u0447\u0451\u0431\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "- Die behandel hom as 'n misdadiger. Dit doen jy ook.", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435."}
+{"sentence1": "Verfilming is verbode hier", "sentence2": "\u0412\u0435\u0434\u044c \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Na 30 jaar van toneelspel ...", "sentence2": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 30 \u043b\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435..."}
+{"sentence1": "Welkom!", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u0432\u044b \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u0435, \u0434\u0430?"}
+{"sentence1": "Julle was vriende as kinders", "sentence2": "\u0412\u044b \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435."}
+{"sentence1": "Wat 'n pyn is stiefma's!", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0443\u0434\u044b \u044d\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0447\u0435\u0445\u0438!"}
+{"sentence1": "Ons missiele word af getrek.", "sentence2": "\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0442\u044f\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b! H\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435!"}
+{"sentence1": "Sy skel hom nooit nie, maar...", "sentence2": "- \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Ek kan nie nou weer vir haar s\u00ea dat dit nie meer so is nie, sy gaan iets oorkom!", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a \u044f \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0435\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0434 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f? \u041e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Dus, dat is dit?", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e - \u0432\u0441\u0451?"}
+{"sentence1": "'n Eremoord, Mr Palmer, is wanneer iemand gedood word weens skande aan die familie.", "sentence2": "\u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u0438\u043c\u044f \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041f\u0430\u043b\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0438\u043b \u0435\u0435."}
+{"sentence1": "Daar's iets onguur aan hom, ek voel dit aan", "sentence2": "\u0455\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u20ac \u0442\u0430\u043a \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442?"}
+{"sentence1": "Ek wil nie nou h\u00ea nie", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443."}
+{"sentence1": "Dis beter as niks.", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Ek kan niks meer doen nie", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442."}
+{"sentence1": "Dit gaan nie swaar wees nie, grootkoppe is maklik om te kry", "sentence2": "\u041d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0448\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c.."}
+{"sentence1": "Ek wil dit nie hoor nie.", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Dit is goed, ek bel die hoofkantoor hulle kan jy 'n ander agent toewys...", "sentence2": "\u0412\u0441\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u044e \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0431, \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430..."}
+{"sentence1": "Dis Mondain, hy laat niemand bo toe sonder betaling nie", "sentence2": "\u041c\u043e\u0434\u0435\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442."}
+{"sentence1": "Waarom sou ek?", "sentence2": "\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c?"}
+{"sentence1": "Indien nie, sal jy teen die muur gesit word!", "sentence2": "\u045c\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c! \u045c\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "Hy kon gaan werk in enige teater in die weste, maar hy wil HIER bly, want hy glo in sosialisme en hierdie land", "sentence2": "\u00ac\u044b \u0432\u0435\u0434\u044c \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0192\u0440\u0430\u0439\u043c\u0430\u043d: \"\u040c\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439\"."}
+{"sentence1": "Maar dit was anders toe hulle later begin trou het", "sentence2": "\u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0438\u0445 \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435."}
+{"sentence1": "Ek het net voor, euh, 'n handtekening van agent DiNozzo en iets op sy lessenaar trek my aandag.", "sentence2": "\u041c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0414\u0438\u041d\u043e\u0437\u0437\u043e, \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u043e\u0435-\u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435. \u041d\u0435\u0443\u0436\u0442\u043e?"}
+{"sentence1": "Ek is hier nie om my grondgebied af te baken, agent Gibbs.", "sentence2": "\u042f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e, \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0413\u0438\u0431\u0431\u0441."}
+{"sentence1": "Dan sal jy verlore wees", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Daar was baie meer kerke as orkeste", "sentence2": "\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u043e\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043c\u0430\u043b\u043e."}
+{"sentence1": "Jammer, meneer, net 'n los bal", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438."}
+{"sentence1": "Jy ken my oom Frank, wat elke Saterdag kom kuier van Wes-Berlyn?", "sentence2": "\"\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u0435\u043d \u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "Omdat hulle jou ook kan vernietig, Ten spyte van jou talent en geloof.", "sentence2": "\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443-\u045b\u0430\u0440\u0438\u044e \"\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434."}
+{"sentence1": "Hoekom?", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443?"}
+{"sentence1": "Met my gaan dit goed en alles is in plek", "sentence2": "\u0421\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u0432\u0441\u0451 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435."}
+{"sentence1": "Ek het my skoene aangetrek en na die deur gestap", "sentence2": "\u042f \u043d\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043f\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043a \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438."}
+{"sentence1": "Dit is hulle! Hulle's doen vyf teruggekeer.", "sentence2": "\u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0438 \u043e\u043d\u0438!"}
+{"sentence1": "Onreg is verkeerd, maar soms kan mens nie anders nie", "sentence2": "\u041d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c - \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Dis nie klam nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0441\u044b\u0440\u043e."}
+{"sentence1": "O, wat het ons hier?", "sentence2": "\u0455o\u0441\u043b\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044b\u0441\u043a\u0430 11.03 \u0438 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \"\u045b\u0430\u0440\u0442\u0430\" \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0443 \"\u040b\u0430\u0441\u043b\u043e\" \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "my krygers!", "sentence2": "\u0412\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u043c\u043e\u0438 \u0432\u043e\u0438\u043d\u044b!"}
+{"sentence1": "Hy hou daar tog geen ander mening op na?", "sentence2": "\u0410 \u0441 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c."}
+{"sentence1": "Goeie m\u00f4re, agent McGee.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e, \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u041c\u0430\u043a\u0413\u0438."}
+{"sentence1": "Wel?", "sentence2": "\u041d\u0443, \u0447\u0442\u043e?"}
+{"sentence1": "Alleen?", "sentence2": "- \u041e\u0434\u043d\u0430?"}
+{"sentence1": "\"vir iets baie belangrik\"", "sentence2": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0410\u043d\u043d\u0443..."}
+{"sentence1": "Is jy trots daarop dat jou ouers 'n vrou gebruik vir skoonmaak, net omdat sy arm is?", "sentence2": "\u0422\u044b \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b?"}
+{"sentence1": "Reload!", "sentence2": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c !"}
+{"sentence1": "Ons vra die radar- en veiligheidsbeelden van die Lafayette vliegveld van gister op.", "sentence2": "\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u041b\u0430\u0444\u0430\u0439\u0435\u0442\u0442 \u0424\u0438\u043b\u0434."}
+{"sentence1": "Direkteur.", "sentence2": "\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440?"}
+{"sentence1": "Mamma het 'n paar dae tevore verneem dat sy nie baie tyd oor het nie", "sentence2": "\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0430,... \u0447\u0442\u043e \u0435\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Nee? Wat dan?", "sentence2": "\"\"\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u20ac \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u20ac \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435c\u043a\u0438-\u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u20ac\u043c \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\"."}
+{"sentence1": "My man het aan die ombouing gewerk.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0436 \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Trek joune ook uit", "sentence2": "\u0422\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0438."}
+{"sentence1": "Los hom uit!", "sentence2": "- \u041e\u0442\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e!"}
+{"sentence1": "Jy sal 'n goeie pokerspeler wees, jou gesig verklap niks nie", "sentence2": "\u0418\u0437 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u044b \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u0432 \u043f\u043e\u043a\u0435\u0440. \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e."}
+{"sentence1": "Of nog erger.", "sentence2": "\u0418\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435."}
+{"sentence1": "Waar jy maar wil.", "sentence2": "\u0421 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c."}
+{"sentence1": "Ek kom jou oplaai, 3 uur", "sentence2": "\u042f \u0437\u0430\u0435\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0438."}
+{"sentence1": "Ek weet dat haar werk gevaarlik is.", "sentence2": "\u042f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Daar l\u00ea 'n skroewedraaier agter in die wa.", "sentence2": "\u0410 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0435\u043c \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "'n Verzwaarde toerusting.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0433\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u044e\u043a\u0437\u0430\u043a?"}
+{"sentence1": "-Ek gaan net 'n paar uur uit", "sentence2": "\"\u044b \u0447\u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u20ac?"}
+{"sentence1": "Van my.", "sentence2": "- \u0427\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437?"}
+{"sentence1": "As jy nog ' s so iets doen, vlieg jy buite.", "sentence2": "\u0412\u044b\u043a\u0438\u043d\u0435\u0448\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0442\u044b \u0443\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430. - \u041b\u0430\u0434\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Kom gou!", "sentence2": "\u0416\u0438\u0432\u0435\u0435!"}
+{"sentence1": "Jou ma is ook so, sy los jou hier om in vrede te leef", "sentence2": "\u0422\u0432\u043e\u044f \u043c\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u0442\u043e\u0436\u0435. \u041e\u043d\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "Een of ander vreugdevuur, hulle kom meestal te naby vir die veiligheid.", "sentence2": "\u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u0443\u0448\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Hy het ges\u00ea dat sy nogal teruggetrokke was.", "sentence2": "\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043e\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044f\u043a\u043e\u043c."}
+{"sentence1": "Sy maak skoon en kook, en gaan huistoe", "sentence2": "\u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0435\u0434\u0443, \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439."}
+{"sentence1": "Ek geraak in die harde skyf.", "sentence2": "\u042f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0435\u0433\u043e \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443."}
+{"sentence1": "- Kom, Corbin", "sentence2": "\u0412\u0430\u043c, \u041a\u043e\u0440\u0431\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "Ek wil onafhanklik wees, nie verbonde.", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Na Mathieu ontslaan is, het my ma my kom haal", "sentence2": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439."}
+{"sentence1": "Gaan kyk maar as pa die mengers aansit", "sentence2": "\u0418\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0430\u043f\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0442\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0435."}
+{"sentence1": "En dis soort van waar", "sentence2": "\u00ac\u0430\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043f\u0440\u20ac\u0442\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0435\u044e?"}
+{"sentence1": "Al hierdie goed moes baie gekos het", "sentence2": "\u041a\u0430\u0436\u0438\u0441\u044c, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0435."}
+{"sentence1": "Ek moet nou gaan.", "sentence2": "\u041c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430!"}
+{"sentence1": "As dit nie daar is nie, speel ons weer.", "sentence2": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435\u0442, \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u043c."}
+{"sentence1": "Hauser en daardie rommel Probeer om die plek voor die tyd te bedraad", "sentence2": "\u0401\u0442\u0438\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u20ac \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b. \"\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 - \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u043a\u0442\u043e - \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b: \"\u0455\u043e\u044d\u0442 - \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0434\u0443\u0448\u0438\"."}
+{"sentence1": "Ek ondervind probleme en ek moet met u praat", "sentence2": "\u041c\u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438... \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c, \u0432\u044b \u0443\u0436 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0438\u0442\u0435! \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439!"}
+{"sentence1": "Hulle hegtenis geneem hom en sersant Hollister.", "sentence2": "\u041e\u043d\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0425\u043e\u043b\u043b\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430."}
+{"sentence1": "Ek moet gou maak, want as laat is, stuur Stiefma 'n sms", "sentence2": "\u0428\u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u043e \u0437\u043b\u043e\u043c\u0430\u0447\u0435\u0445\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u043e\u043f\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e, \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442 \u0431\u0443\u0447\u0443!"}
+{"sentence1": "Dat's doen ll toegesluit julle.", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442 \u0412\u0430\u0441!"}
+{"sentence1": "- Hou op, Ludlow.", "sentence2": "- \u041e\u0442\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043d\u0435\u0434\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043a. \u042f \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Jammer, Tony, ek bedoel...", "sentence2": "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0422\u043e\u043d\u0438. \u042f \u0438\u043c\u0435\u043b \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443..."}
+{"sentence1": "Sien jou, rus goed uit!", "sentence2": "\u0414\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430\u0439."}
+{"sentence1": "\"Do\"...", "sentence2": "\u041d\u0443-\u043a\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Toe ek vir haar kos bring, het sy nie geroer nie", "sentence2": "\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0451\u0441 \u0435\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c."}
+{"sentence1": "Hy het my geleer om my hart te volg en ek weet dat ek...", "sentence2": "\u041e\u043d \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0443, \u0438 \u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430..."}
+{"sentence1": "Hy mors sy tyd, die kind sal nie enigiets s\u00ea nie", "sentence2": "\u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c. \u041e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Vat my ma byvoorbeeld...", "sentence2": "\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0451\u043c, \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u043c\u043e\u044e \u043c\u0430\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Jy weet net so goed soos ek, dat as Mike jou iets vroeg, die beter was nie te veel vrae te stel.", "sentence2": "\u0422\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041c\u0430\u0439\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432."}
+{"sentence1": "Weet jy dan hoe om te skryf?", "sentence2": "\u0412\u044b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Ek s\u00ea nie...", "sentence2": "- \u042f \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b..."}
+{"sentence1": "... Sy's 'n briljante meisie, en die materiaal is goed", "sentence2": "\u041e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430, \u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439."}
+{"sentence1": "Albert, die minister was by die premiere Minister Hempf.", "sentence2": "\"\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0432\u20ac\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0442\u044b, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442? \u0192\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c, \u20ac \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0432\u20ac\u0437\u0430\u0442\u044c \u0433\u0430\u043b\u0441\u0442\u0443\u043a?"}
+{"sentence1": "Nie baie slim.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u043c\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Miskien is dit goed so", "sentence2": "\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043e \u0442\u0432\u043e\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e."}
+{"sentence1": "Haai, Martin is weg!", "sentence2": "- \u0412 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0435\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Is dit nou weer nodig?", "sentence2": "\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e?"}
+{"sentence1": "Jy sal nie die r\u00ebels hier maak nie!", "sentence2": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "Jy weet, Nitto hou baie van jou", "sentence2": "- \u0422\u044b \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u041d\u0438\u0442\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "Lois.", "sentence2": "\u041b\u043e\u0438\u0441."}
+{"sentence1": "Was dit nie goed nie, meneer?", "sentence2": "- \u041f\u043b\u043e\u0445\u043e, \u043c\u0435\u0441\u044c\u0435?"}
+{"sentence1": "Dan sal ons iets eet Ek is ook honger", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e."}
+{"sentence1": "-Ja?", "sentence2": "\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u20ac \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Los die grawe hier", "sentence2": "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u044b."}
+{"sentence1": "Dan gaan jy verseker weeshuis toe sodra 'n kind alleen is, kom hulle hom haal", "sentence2": "- \u041d\u0443, \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0430\u043a, \u0436\u0434\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u0439, \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u044f\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Die skip draai in 'n baan wat synchroon loop aan die maan en ek het geen idee waarom.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u0443\u044e \u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443. \u0418 \u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443."}
+{"sentence1": "Goed, Kate, moet jy goed luister.", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a, \u041a\u0435\u0439\u0442, \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439."}
+{"sentence1": "Jou pa is die onderwyser, en jy die leerling?", "sentence2": "- \u041e\u0442\u0435\u0446 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439?"}
+{"sentence1": "NCIS Seisoen 11", "sentence2": "NCIS 11x03. \u0412\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f."}
+{"sentence1": "Ja, ja", "sentence2": "\u0414\u0430."}
+{"sentence1": "Wat gebeur met die Ramirez-meisie?", "sentence2": "\u042f \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u0441 \u0434\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0430\u043c\u0438\u0440\u0435\u0437."}
+{"sentence1": "Los my, s\u00ea ek. Weg voor my.", "sentence2": "\u0423\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 - \u043c\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "Die base sit daar", "sentence2": "\u0192\u043d\u0435\u043c \u0401\u0440\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \"\u0192\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043c\u0438\u043b\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435!\""}
+{"sentence1": "Ek begin dat ding te mis.", "sentence2": "\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Neem dit nie te persoonlik.", "sentence2": "\u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Hy is reg, hy sal help", "sentence2": "\u041d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Hierdie toornigheid is te hard", "sentence2": "\u0412\u0430\u0448 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043d\u0435\u0432 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0436\u043a\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u0438\u043a"}
+{"sentence1": "Is hy nog hier, hierdie Mouton?", "sentence2": "\u0418 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043b\u0435\u0442?"}
+{"sentence1": "Jeannot, wie se kasteel is dit?", "sentence2": "\u0416\u0430\u043d\u043d\u043e, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a?"}
+{"sentence1": "Asseblief?", "sentence2": "- \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b?"}
+{"sentence1": "Mateusz Birkut se poging kan nog 'n revolusie veroorsaak in konstruksie tegniek", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u041c\u0430\u0442\u0435\u0443\u0448\u0430 \u0411\u0438\u0440\u043a\u0443\u0442\u0430 \u0443\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0438\u0440\u043f\u0438\u0447\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442... \u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043a\u0438\u0440\u043f\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438."}
+{"sentence1": "Is julle heeltemaal van julle verstand af?", "sentence2": "\u0412\u044b \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0443\u043c?"}
+{"sentence1": "Hy gekraak reeds?", "sentence2": "\u041e\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u043b\u0441\u044f?"}
+{"sentence1": "Tony, Tony, Tony.", "sentence2": "\u0422\u043e\u043d\u0438, \u0422\u043e\u043d\u0438, \u0422\u043e\u043d\u0438, \u0422\u043e\u043d\u0438, \u0422\u043e\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "- Die Deer God?", "sentence2": "\u041b\u0435\u0441 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438?"}
+{"sentence1": "Die koeie wag nie", "sentence2": "\u041a\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Maak nie saak.", "sentence2": "\u041c\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Gister het Petra nog 'n slag die rok gaan aanpas", "sentence2": "\u042f \u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0441 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u044c\u0435."}
+{"sentence1": "Hulle kry geen enkele steun van die gemeenskap.", "sentence2": "\u0423 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "- Stil maar.", "sentence2": "- \u041d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0439, \u041b\u043e\u0438\u0441."}
+{"sentence1": "Maar as hulle u sien, sien hulle die vrou van hulle drome... ek bedoel, die ma waaroor hulle gedroom het", "sentence2": "\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443, \u043e\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0436\u0435\u043d\u0443, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0443\u044e \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441. \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0442."}
+{"sentence1": "Klop dat so 'n bietjie?", "sentence2": "\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443?"}
+{"sentence1": "Selfs toe al was sy kragtig.", "sentence2": "\u0423\u0436\u0435 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439."}
+{"sentence1": "Jy was altyd eerlik, en dis goed genoeg vir my", "sentence2": "\u0422\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c. \u041c\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e."}
+{"sentence1": "Wees bedag, F-35 's onderweg na rendez-vous punt.", "sentence2": "\u0424-35 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438."}
+{"sentence1": "- Sou jy eens wil uitwei?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c?"}
+{"sentence1": "Net soos vroe\u00ebr, nie?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0434\u0430?"}
+{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443."}
+{"sentence1": "Ek sou 'n oog oor hom hou sodat hy nie verdwaal nie", "sentence2": "\u042f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Jy loop gevaar, Gibbs.", "sentence2": "\u0412\u044b \u0432 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0413\u0438\u0431\u0431\u0441."}
+{"sentence1": "- Doe het die bedrie\u00ebr die ID verkry?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435?"}
+{"sentence1": "Bal!", "sentence2": "\"\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u20ac \u0430\u043a\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430... \u044f \u0437\u043d\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "Ek het hom na Rachin gebring - \"aksie-reaksie\"", "sentence2": "\u0410\u043a\u0446\u0438\u044f \"\u0420\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f\"."}
+{"sentence1": "Ek het heimwee na die tyd dat computernerds op jou leke.", "sentence2": "\u0421\u043a\u0443\u0447\u0430\u044e \u043f\u043e \u0434\u043d\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b."}
+{"sentence1": "Jou vader het die codex gesteel en gestop 'm by jou in die kapsule.", "sentence2": "\u0422\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u043f\u043e\u0445\u0438\u0442\u0438\u043b \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0441\u044e\u0434\u0430."}
+{"sentence1": "- Ek is jammer.", "sentence2": "- \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Het hy die nag hier gebly?", "sentence2": "- \u041e\u043d \u0447\u0442\u043e, \u043d\u043e\u0447\u0435\u0432\u0430\u043b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c?"}
+{"sentence1": "Kan jy miskien met haar gesels?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432?"}
+{"sentence1": "Die dokter moes 'n senu raakgesny het.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 \u0437\u0430\u0434\u0435\u043b \u043d\u0435\u0440\u0432."}
+{"sentence1": "maar hulle's doen ll beheer.", "sentence2": "\u041a\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043b\u043e\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430, , \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal gooi warm yster op hulle as ons moet!", "sentence2": "\u041c\u044b \u0437\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u043c \u0443\u0442\u044e\u0433\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043e!"}
+{"sentence1": "Ek ontmoet 'n ou klasmaat, ek...", "sentence2": "\u2014\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0448\u043b\u0438 \u043c\u044b - \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430."}
+{"sentence1": "He, haan. Vergeet jou fooi nie.", "sentence2": "\u042d\u0439, \u043c\u0443\u0434\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0447\u0430\u0435\u0432\u044b\u0435."}
+{"sentence1": "Jou baard is nie meer blou nie", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Volgende gaan ons sien hoe diere kan leef teen 'n stadige pas, en hoedat die oorgang van die stadige pas na die normale pas plaasvind", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u043f\u044f\u0447\u043a\u0443 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u043f\u044f\u0447\u043a\u0438 \u043a \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e."}
+{"sentence1": "'n Marinier is 'n marinier.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u043f\u0435\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0440\u043f\u0435\u0445."}
+{"sentence1": "Groet nie eers nie", "sentence2": "\u0414\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c."}
+{"sentence1": "Hulle hou my been.", "sentence2": "\u042f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044e \u043d\u043e\u0433\u0443."}
+{"sentence1": "Ek sal hom nog 2 moet gee", "sentence2": "\u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0435\u0449\u0435 \u0434\u0432\u0435."}
+{"sentence1": "Maar joune was ook goed Maar ek ken 'n beter een", "sentence2": "- \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443. \" \u043c\u0435\u043d\u20ac \u0432 1:30 - \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442."}
+{"sentence1": "Ek ken die meeste akteurs", "sentence2": "\u0455\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u20ac\u0445."}
+{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "\u045c\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u043c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "Is ons klaar?", "sentence2": "\u042f \u0443\u0445\u043e\u0436\u0443?"}
+{"sentence1": "Sy probeer dit uit te l\u00ea.", "sentence2": "\u0418 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0431\u044c\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Kan ons?", "sentence2": "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441."}
+{"sentence1": "Ons gaan dit nie maak nie!", "sentence2": "- \u041d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Gemis!", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445!"}
+{"sentence1": "Sistematies, soos gewoonlik, Wiesler.", "sentence2": "- \"\u0192\u043e\u0431\u0440\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e, \u043c\u0438\u043b\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435!\"? !"}
+{"sentence1": "Keith was 'n nerd op die ho\u00ebrskool.", "sentence2": "\u041a\u0435\u0439\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435."}
+{"sentence1": "Ek word nie toegelaat om boontoe te gaan nie", "sentence2": "\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "ek kan my nie voorstel dat ek die enigste is wat bly is dat jy in ons klein kudde sit. Al is dit net tydelik.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0434, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Begin!", "sentence2": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442!"}
+{"sentence1": "Human hande moet terugkeer.", "sentence2": "\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e!"}
+{"sentence1": "So, stem jy in?", "sentence2": "\u0427\u0442\u043e? \u0421\u043f\u043e\u0440\u0438\u043c?"}
+{"sentence1": "Ashitaka...", "sentence2": "Ashitaka..."}
+{"sentence1": "Toe het hy weer sy arms en nek met 'n mes gesny", "sentence2": "\u0418 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u043e\u0436\u043e\u043c \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0448\u0435\u044e."}

data/af-si.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "My seun is twee keer so sterk soos jy.", "sentence2": "\u0db8\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dcf... ... \u0d94\u0dba\u0dcf \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dd9\u0d9c\u0dd4\u0dab\u0dba\u0d9a \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc4\u0dd9\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Astero\u00efde?", "sentence2": "\u0d8b\u0dbd\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0db4\u0dcf\u0dad\u0dba\u0d9a\u0dca?"}
+{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "- \u0d91\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d8b\u0daf\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1!"}
+{"sentence1": "Dit is moontlik.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc4\u0ddc\u0daf \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Daar moet u Washington van oortuig.", "sentence2": "- \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dc0\u0ddc\u0dc2\u0dd2\u0db1\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0da7 \u0d92\u0d9a \u0d92\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Hier is dit 'n S.", "sentence2": "\u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dba\u0dd2, \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0daf\u0dd2 \u0d92\u0d9a S."}
+{"sentence1": "Ek het jou ma gebel.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d85\u0db8\u0dca\u0db8\u0da7 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dc5\u0dcf."}
+{"sentence1": "My vader het gedink dat as die w\u00eareld sou weet wie ek was, dat hulle my sou verstoot, uit vrees.", "sentence2": "\u0db8\u0d9c\u0dda \u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dc5\u0dcf... ... \u0db8\u0db8 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0da7\u0db8 \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d91\u0d9a \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba \u0daf\u0dd0\u0db1\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0ddc\u0dad\u0dca... \u0d92 \u0d85\u0dba \u0db6\u0dba\u0da7 \u0db8\u0dcf\u0dc0, \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4 \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf."}
+{"sentence1": "Hy is 'n freak.", "sentence2": "- \u0d91\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca? - \u0d91\u0dba\u0dcf \u0db8\u0dc4 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca!"}
+{"sentence1": "Wat as ek moet piepie?", "sentence2": "- \u0db8\u0da7 \u0db6\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0d86\u0dc0\u0ddc\u0dad\u0dca?"}
+{"sentence1": "Mense is bang vir dinge wat hulle nie verstaan nie.", "sentence2": "\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0db6\u0dba\u0dba\u0dd2 \u0d91\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd9\u0dab \u0daf\u0dda\u0dc0\u0dbd\u0da7."}
+{"sentence1": "En dat,as die dag kom, jou skouers sterk genoeg was om die las te dra.", "sentence2": "\u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8 \u0daf\u0dc0\u0dc3 \u0d86\u0dc0\u0dc4\u0db8, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d9a\u0dbb \u0d92 \u0db6\u0dbb \u0d8b\u0dc4\u0dd4\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf."}
+{"sentence1": "'N jong ster.", "sentence2": "\u0db1\u0dcf\u0db9\u0dbb \u0dad\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Die vreemdelinge het twee stelle van stapel gestuur.", "sentence2": "\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d8b\u0db4\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0d91\u0dc0\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd4\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf. - \u0db4\u0dd2\u0da7\u0da7 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf, \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "En wat hy gesien het was...", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0dc3\u0dc4\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0dd2 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0db4\u0dd4 \u0daf\u0dda..."}
+{"sentence1": "Jy vergestalt ons geloof.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0d92 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0db5\u0dbd\u0dba, \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "Wat kolonel Hardy en sy span het vermoed 'n ou Sowjet duikboot was, was iets veel exotischer.", "sentence2": "\u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db4\u0dad\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0da9\u0dd2 \u0dc3\u0dc4 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc3 \u0dc3\u0ddd\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0da7\u0dca \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0db3\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dba\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca, \u0dc3\u0dd0\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d92 \u0db8\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0db8\u0db1\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d86\u0d9c\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0d9a \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dc0\u0d9a\u0dd2."}
+{"sentence1": "Fokus op dat toestel.", "sentence2": "\u0d85\u0dbb \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0d89\u0dbd\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1!"}
+{"sentence1": "Spoed?", "sentence2": "- \u0db1\u0ddc\u0da7\u0dca 380\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "- Dit sal jou nie help nie.", "sentence2": "- \u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0db1\u0dd2\u0dc4\u0dac \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "- \u0db8\u0db8 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1, \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "Wat doen jy, Zod?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0d94\u0dba\u0dcf \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca! ?"}
+{"sentence1": "Wat as ' n kind iets anders wil word dan wat die samelewing verlang?", "sentence2": "\u0dc5\u0db8\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dd3\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0ddc\u0dad\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0da7 \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0daf \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0d87\u0dba\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca... .. \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dba \u0db6\u0dbd\u0dcf\u0db4\u0ddc\u0dbb\u0ddc\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf\u0da7 \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1?"}
+{"sentence1": "Guardian, ontvang u my? Hier Thunder 12. Guardian?", "sentence2": "\u0dad\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0da7\u0dd6 \u0d9c\u0dcf\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0d85\u0db8\u0dad\u0db1\u0dc0\u0dcf, \u0d9c\u0dcf\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca, \u0d87\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0daf?"}
+{"sentence1": "Al die vriende van vriende wat hom gesien sou h\u00ea. Vir sommige was hy 'n beskermengel.", "sentence2": "\u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0da7, \u0d91\u0dba\u0dcf \u0d89\u0dc2\u0dca\u0da7 \u0daf\u0dda\u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Maar ons het daar slegs dood gevind.", "sentence2": "\u0d92\u0dad\u0dca \u0d85\u0db4\u0da7 \u0dc4\u0db8\u0dca\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dda \u0db8\u0dbb\u0dab\u0dba\u0db8 \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Kripton is verlore.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0ddd\u0db1\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0dc1\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Commandosleutel aanvaar.", "sentence2": "\u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0db7\u0dcf\u0dbb\u0d9c\u0dd0\u0dab\u0dd4\u0db1\u0dcf."}
+{"sentence1": "Wat het jy met my gedoen?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0d8b\u0db9 \u0d9a\u0dc5\u0dda \u0db8\u0da7?"}
+{"sentence1": "Hierdie keer is ek dit eens met Woodburn.", "sentence2": "\u0d91\u0d9a\u0db8 \u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0da7 \u0db8\u0db8 \u0dc0\u0dd4\u0da9\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0d91\u0d9a\u0d9f\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Alles okay.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dc4\u0ddc\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca!"}
+{"sentence1": "Jy doen maar.", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db8\u0da7 \u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "Deurloop. Deurloop.", "sentence2": "\u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0db8 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0db8 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1!"}
+{"sentence1": "Dit is vir almal 'n groot las. Maar jy is nie almal.", "sentence2": "\u0d9a\u0dcf\u0da7\u0db8 \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dad\u0dca, \u0d92\u0d9a \u0daf\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0d85\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0d92\u0dad\u0dca \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd9\u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2, \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Wat doen jy hier? Ek wil jou storie vertel.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "- Laat me ' s kyk. Copilot, neem oor.", "sentence2": "- \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dc3\u0db8-\u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0da7 \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Vyand is nader.", "sentence2": "\u0db8\u0dcf \u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d91\u0db1\u0dc0\u0dcf!"}
+{"sentence1": "'n Edele dood is 'n beloning op hom.", "sentence2": "\u0dc4\u0ddc\u0db3 \u0db8\u0dbb\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd9\u0db1 \u0d91\u0d9a\u0db8 \u0dad\u0dd1\u0d9c\u0dca\u0d9c."}
+{"sentence1": "Jy het ons hierheen gelei.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dba\u0dd2 \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dda, \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "Maar het jy my site ooit nie beskryf, as 'n woekerend leuenswelsel?", "sentence2": "\u0d92\u0dad\u0dca, \u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db8\u0d9c\u0dd9 \u0dc0\u0dd2\u0db6\u0db4\u0dc5 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dd9 \u0db1\u0dd0\u0daf\u0dca\u0daf... - \"\u0db6\u0ddc\u0dbb\u0dd4\u0dc0 \u0db4\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dbd\u0dba\u0d9a\u0dca\" \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd."}
+{"sentence1": "Ja, ek wou dat hy dit kon sien.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dda \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0daf\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Op wie se gesag?", "sentence2": "- \u0d9a\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0db6\u0dbd\u0dad\u0dbd \u0d8b\u0da9\u0daf?"}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd2,"}
+{"sentence1": "- Hy nader met Mach 24 en versnel.", "sentence2": "- \u0db8\u0dcf\u0d9a\u0dca 24\u0d9a\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dc0\u0dcf, \u0dad\u0dc0 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "- Hier. Ek is hier. Wag even.", "sentence2": "-\u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Alle erwe van Krypton, sit in die liggaam van 'n vlugteling.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0dda \u0d8b\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd \u0dc3\u0dda\u0dbb\u0db8, \u0d91\u0d9a \u0dad\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd4\u0dbb\u0d9a \u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Dusty.", "sentence2": "\u0dbb\u0dc3\u0dca\u0da7\u0dd2!"}
+{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca \u0d85\u0db4\u0da7 \u0dc4\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dd2 \u0d87\u0db8\u0dad\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dcf \u0d85\u0db4\u0da7 \u0db6\u0da7\u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dc5\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Dat kan jy hulle bied.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a\u0dba\u0dd2 \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d86 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0dda."}
+{"sentence1": "Dit is sy enigste kans.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d91\u0d9a\u0db8 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dda\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0dba\u0dd2 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "wanneer jy die ou verkenner skip ingegaan het.", "sentence2": "\u0db4\u0dbb\u0dab \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0dca \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0db4\u0dab\u0d9c\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db4\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dda \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d85\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dab."}
+{"sentence1": "Generaal Swanwick.", "sentence2": "- \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0ddd\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dbb\u0dca."}
+{"sentence1": "Ek meen 't.", "sentence2": "\u0d94\u0dc4\u0dca, \u0d85\u0dba\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dd2."}
+{"sentence1": "Ons kon die Phantom-projektor herpas tot 'n hyperdrive.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0da7 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf \u0d85\u0db7\u0dde\u0dad \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a\u0dba \u0d85\u0dad\u0dd2\u0db8\u0dcf\u0db1-\u0db0\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dba\u0da7 \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc3\u0d9a\u0dc3\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Guardian neergestort het. Ek herhaal:", "sentence2": "\u0d86\u0db4\u0dc4\u0dd4 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf, \u0d9c\u0dcf\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd0\u200d\u0da7\u0dd4\u0dab\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Ek is...", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0db8\u0dca..."}
+{"sentence1": "Jou pogings is sinneloos.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d8b\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "\u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca-\u0d91\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "- Dit was 't.", "sentence2": "- \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da9 \u0d87\u0dad\u0dd2."}
+{"sentence1": "Hulle s\u00ea dat die na die eerste soen alleen maar minder word.", "sentence2": "\u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0daf, \u0db4\u0dc5\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd9 \u0db4\u0dbd\u0dca\u0dc5\u0db8\u0dca \u0db6\u0dc4\u0dd2\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9."}
+{"sentence1": "Alpha, situasie?", "sentence2": "\u0d87\u0dbd\u0dca\u0dc6\u0dcf \u0d9c\u0dab\u0dba, \u0dc0\u0dc4\u0dcf \u0db1\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Ek moet weg.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Ons gaan. Ons verlaat nou die gebou.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dc0\u0dc4\u0dcf\u0db8, \u0db8\u0dda \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Lara.", "sentence2": "\u0dbd\u0dcf\u0dbb\u0dcf..."}
+{"sentence1": "Pap...", "sentence2": "\u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Ek gee my oor aan die mensdom.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0dcf\u0da7, \u0d91\u0dad\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Stuur schadetaxaties indien moontlik.", "sentence2": "\u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dc4\u0dcf\u0db8 \u0dba\u0dd4\u0db0 \u0d85\u0dbd\u0dcf\u0db7 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dbd\u0dda\u0dc2\u0dab \u0d91\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1, \u0dba\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Hou jou vas. Ons gaan hard lande.", "sentence2": "\u0db4\u0dad\u0dd2\u0dad \u0dad\u0dad\u0dca\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Thunder 11, drie doelwitte.", "sentence2": "\u0dad\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0dc0\u0db1\u0dca, \u0d89\u0dbd\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0dad\u0dd4\u0db1\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "- Ek wil hom nog even sien.", "sentence2": "\u0da7\u0dd2\u0d9a\u0d9a\u0dca... \u0db8\u0da7 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dcf \u0db6\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Jy faal.", "sentence2": "- \u0dc4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf."}
+{"sentence1": "Wat moet die dan?", "sentence2": "- \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0d92\u0d9a\u0dd9 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dd9?"}
+{"sentence1": "Contact.", "sentence2": "\u0dc4\u0dd0\u0db4\u0dca\u0db4\u0dd4\u0dab\u0dcf! \u0dc4\u0dd0\u0db4\u0dca\u0db4\u0dd4\u0dab\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Die platform staat op ontplof.", "sentence2": "\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dba\u0da7 \u0d9a\u0db4\u0dcf\u0da7 \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dc3\u0dd2\u0dbd\u0dcf, \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dc5 \u0db4\u0dd4\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dd2 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda."}
+{"sentence1": "Is dat 't?", "sentence2": "\u0d94\u0da0\u0dca\u0da0\u0dbb\u0daf \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca?"}
+{"sentence1": "Die Amerikaners is daar ook.", "sentence2": "\u0d91\u0dad\u0db1 \u0d87\u0db8\u0dd9\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0ddc\u0dad\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dcf. \u0dc4\u0dd4\u0d9f \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dda \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0d85\u0db4\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0dad\u0dca \u0dbb\u0dd0\u0d9a\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0db8 \u0d9a\u0dc5 \u0d8b\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dba\u0da7 \u0d87\u0d9c\u0dba\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dda... ... \u0db8\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0d9c\u0dda \u0db1\u0dd2\u0dbd\u0db0\u0dcf\u0dbb\u0dd3\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dba\u0dd2 \u0d85\u0db7\u0dde\u0dad \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0db4\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8."}
+{"sentence1": "Dat ek jou daar so sien as 'n volwasse man.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0d94\u0dc4\u0ddc\u0db8 \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1 \u0d91\u0d9a, \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf..."}
+{"sentence1": "Staan 'm af en ek laat jou lewe.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0db7\u0dcf\u0dbb\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0db8\u0dca."}
+{"sentence1": "Faora.", "sentence2": "- \u0dc6\u0dde\u0dbb\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Het jy daar al aan gedink?", "sentence2": "\u0d92 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dbd \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0daf?"}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u0d87\u0dba\u0dd2?"}
+{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca!"}
+{"sentence1": "Het jy die w\u00eareld gevind?", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dda \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0daf?"}
+{"sentence1": "Thunder 11, schietstoel.", "sentence2": "\u0dad\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0dc0\u0db1\u0dca, \u0db1\u0dd9\u0dbb\u0db4\u0db1\u0dca\u0db1!"}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "- \u0d87\u0dba\u0dd2?"}
+{"sentence1": "Is alles veilig?", "sentence2": "\u0d94\u0dad\u0db1 \"\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0dc4\u0ddc\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca\" \u0daf?"}
+{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "- \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0dc0\u0db1\u0dca, \u0d85\u0dc0\u0dd2 \u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "\u0d94\u0db6\u0dad\u0db1\u0dd2\u0dc0\u0db8\u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2"}
+{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "- \u0d92\u0dc0\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "- Generaal Swanwick.", "sentence2": "\u0dad\u0dc0\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0da7\u0dad\u0dca \"\u0d85\u0db4\u0dd2\" \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d85\u0dba \u0db1\u0dd1. \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0ddd\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca, \u0dc3\u0dbb\u0dca."}
+{"sentence1": "Geefje binne 24 uur oor.", "sentence2": "\u0db4\u0dd0\u0dba 24\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1,"}
+{"sentence1": "Dit word aangedryf deur 'n Phantom Drive.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0db4\u0dab\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0d85\u0db7\u0dde\u0dad-\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd \u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0daf\u0dda\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Het jy die vent gesien?", "sentence2": "\u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca, \u0d94\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0daf \u0d91\u0dba\u0dcf\u0dc0?"}
+{"sentence1": "Jy?", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf?"}
+{"sentence1": "En wat as ek dit nie wil?", "sentence2": "- \u0db8\u0d9c\u0dd9 \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0da7 \u0d95\u0db1\u0dd2 \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf?"}
+{"sentence1": "Vaarwel, my seun.", "sentence2": "\u0dc3\u0dd4\u0db6\u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca, \u0db8\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dcf."}
+{"sentence1": "Wat vind jy van...", "sentence2": "\u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0daf \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca..."}
+{"sentence1": "Dat jy in my glo.", "sentence2": "\u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dc5 \u0d91\u0d9a\u0da7."}
+{"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "\u0dad\u0db8\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda\u0db8 \u0daf\u0ddb\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0daf\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.", "sentence2": "\u0d91\u0dad\u0d9a\u0ddc\u0da7 \u0daf\u0dc0\u0dc3\u0d9a, \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf\u0dc0 \u0d86\u0dc0\u0dc4\u0db8, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dd9\u0db1 \u0db4\u0dcf\u0dc5\u0db8 \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n C-17.", "sentence2": "\u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca, \u0d85\u0dbb \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dbb\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dbd\u0dca 17, 000\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0d9a\u0db8\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca, \u0d85\u0db4\u0dd2\u0da7 \u0d92\u0d9a \u0dc3\u0dd3-17\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0dad\u0dd1\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2."}
+{"sentence1": "Gaan maar iets na agter.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0da7\u0dd2\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0da7 \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf\u0db1\u0db8\u0dca \u0dad\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0ddc\u0daf."}
+{"sentence1": "Roerloos sweef ons, tussen die brokstokken van ons planeet, totdat ons sou verhonger.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d94\u0dc4\u0dda \u0db4\u0dcf\u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf. \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0db8 \u0d85\u0db4\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dda \u0db1\u0dc2\u0dca\u0da7\u0dcf\u0dc0\u0dc1\u0dda\u0dc2 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dd9 \u0db4\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0dc0\u0dd3 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dd2 \u0d89\u0dbb\u0dab\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dda."}
+{"sentence1": "Ons vlieg daar nog 'n keer daaroor.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0dad\u0dc0 \u0d91\u0d9a \u0dbb\u0dc0\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d89\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd9 \u0d85\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Swem daar naartoe, geliefde.", "sentence2": "\u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca, \u0db4\u0dd3\u0db1\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d92 \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dad\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0ddd!"}
+{"sentence1": "Daar staat hierdie simbool vir.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0dda \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dda \u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0db8."}
+{"sentence1": "Kyk.", "sentence2": "\u0db6\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Die Pentagon ontken dat daar 'n skip was.", "sentence2": "\u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da7\u0d9c\u0db1\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab \u0db6\u0dc0."}
+{"sentence1": "Jy is 'n monster, Zod en ek hou jy teen.", "sentence2": "\u0d8b\u0db9 \u0db1\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca, \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca. \u0db8\u0db8 \u0d8b\u0db9\u0dc0 \u0db1\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dad\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "- Die uitheemse, sir. Hulle noem hom Superman.", "sentence2": "\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0dcf, \u0dc3\u0dbb\u0dca \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0d91\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca, \u0dc3\u0dd4\u0db4\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dd1\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0da7 \u0d95\u0db1\u0dd9 \u0d9a\u0dc5\u0dda \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d89\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dbb\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf\u0db8 \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dc2\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d89\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Jy selle absorbeerden die strale en versterk jou spiere, jou vel, jou sintuie.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dc3\u0ddb\u0dbd \u0d92\u0d9a\u0dd9 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dab\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0d8b\u0dbb\u0dcf \u0db6\u0dd3\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0db4\u0dda\u0dc1\u0dd3\u0db1\u0dca, \u0dc4\u0db8, \u0dc3\u0d82\u0dc0\u0dda\u0daf\u0d9a \u0dc1\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "- Hoe?", "sentence2": "- \u0db1\u0dd1.."}
+{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0d95\u0db1\u0dd9 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db7\u0dc0 \u0d9a\u0dd4\u0da7\u0dd3\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0dad \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1,"}
+{"sentence1": "- Ja en ek het 'n gesprek met 'n gees.", "sentence2": "\u0d94\u0dc0\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0d92\u0d9a \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc0\u0dcf\u0daf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db7\u0dd6\u0dad\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dca\u0d9a."}
+{"sentence1": "En nou het ek geen volk.", "sentence2": "\u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca \u0db8\u0da7 \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "Hallo. Steve.", "sentence2": "- \u0dc4\u0dda\u0dba\u0dca, \u0dc3\u0dca\u0da7\u0dd3\u0dc0\u0dca!"}
+{"sentence1": "Mayday.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0da9\u0dda!"}
+{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "\u0d92 \u0dad\u0db8\u0dcf \u0d91\u0dba\u0dcf \u0d86\u0db4\u0dd4 \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba."}
+{"sentence1": "Perry. - Nie doen.", "sentence2": "\u0db1\u0dd1, \u0db1\u0dd1, \u0d91\u0db4\u0dcf."}
+{"sentence1": "- Gebaseer op hierdie inligting, is daar dan geen ons meer.", "sentence2": "- \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0d9a\u0dd6\u0dbd\u0dc0,"}
+{"sentence1": "Jy het geen idee hoe lank ons na jou gesoek het.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dad\u0dca \u0db6\u0dd1 \u0d9a\u0ddc\u0da0\u0dca\u0da0\u0dbb \u0d9a\u0dbd\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd9 \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0db1\u0dc0\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf."}
+{"sentence1": "- Hier. Skyfie dat daarin.", "sentence2": "\u0db8\u0dda\u0d9a \u0db6\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Jenny, waar is jy?", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dda!"}
+{"sentence1": "Goddelike voorsienigheid.", "sentence2": "\u0db8\u0dda\u0d9a \u0daf\u0dda\u0dc0 \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dca\u0db8\u0d9a\u0dca!"}
+{"sentence1": "Dit kan ek nie publiseer. Miskien hallucineerde jy wel.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0db8\u0dda\u0d9a \u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db6\u0dd1 \u0dbd\u0dd4\u0dba\u0dd2\u0dc3\u0dca, \u0db6\u0dcf\u0d9c\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dc5\u0dd4\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Die element van te kies, toeval.", "sentence2": "\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dda \u0d89\u0da9\u0d9a\u0da9, \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd3\u0db8."}
+{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "\u0db8\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dae\u0db1\u0dba\u0dd9\u0dad\u0dca \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0d92\u0d9a\u0db8\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "- Generaal Zod.", "sentence2": "- \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca, \u0d85\u0db4\u0dda \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Nou kry ons 't.", "sentence2": "\u0d95, \u0d86\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0ddc\u0dbb\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Sien jy 't?", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d92\u0d9a \u0db4\u0dda\u0db1\u0dc0\u0daf?"}
+{"sentence1": "Hoe het jy die pad na die aarde gevind?", "sentence2": "\u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0daf \u0db4\u0dd8\u0dae\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d91\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda?"}
+{"sentence1": "En jy voel die pyn, tog?", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc0\u0dda\u0daf\u0db1\u0dcf\u0dba\u0dd2, \u0db1\u0dd0\u0daf\u0dca\u0daf?"}
+{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding.", "sentence2": "\u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dda \u0d9c\u0dc5\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9..."}
+{"sentence1": "As ons dit doen, kan hulle daarin getrek word.", "sentence2": "\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a\u0dc0 \u0d92\u0dc0\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0da7 \u0d87\u0daf\u0dd2\u0dbd \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dda."}
+{"sentence1": "Ek is daar.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0d86\u0dc0\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Hier, in hierdie omgewing, is jy so swak soos 'n mens.", "sentence2": "\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dda, \u0db8\u0dda \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dbb\u0dba\u0dd9\u0daf\u0dd3, \u0d94\u0dba\u0dcf \u0db8\u0db1\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dbb\u0db8\u0da7\u0db8 \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "En anders moet ons hom uitlewer.", "sentence2": "\u0d89\u0dad\u0dd2\u0d82 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db8 \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dc5\u0ddc\u0dad\u0dca, \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0d92\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf..."}
+{"sentence1": "NASA-satelliete ontdek die anomalie eers.", "sentence2": "\u0db1\u0dcf\u0dc3\u0dcf \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a \u0da0\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0db1\u0dd1\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dd6\u0dc0 \u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda,"}
+{"sentence1": "As ek 'm nie dichtschroei...", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0db8\u0dda \u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0dbd\u0dd9 \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0db8\u0dca \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dc5\u0ddc\u0dad\u0dca..."}
+{"sentence1": "Alle bote opgepast.", "sentence2": "\u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba \u0d85\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0db8\u0ddd\u0db8, \u0dc4\u0ddd\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1,"}
+{"sentence1": "Vind ek nog steeds, Woodburn.", "sentence2": "- \u0db8\u0db8 \u0db8\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0da0\u0db1 \u0db6\u0ddc\u0dbb\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1 \u0dc0\u0dd4\u0da9\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Hulle sit vas.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf!"}
+{"sentence1": "Sy naam is Kal, seun van El.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0db1\u0db8 \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca. \u0d91\u0dbd\u0dca'\u0d9c\u0dd9 \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dcf."}
+{"sentence1": "Jonathan.", "sentence2": "- \u0da2\u0ddc\u0db1\u0dad\u0db1\u0dca!"}
+{"sentence1": "Hy vertoon 'n tydelike swakheid.", "sentence2": "- \u0d91\u0dba\u0dcf \u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d87\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc5\u0dcf."}
+{"sentence1": "- Ja, pak 'n wapen.", "sentence2": "- \u0d94\u0dc0\u0dca, \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0d85\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0d85\u0dbb\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u0d87\u0dba\u0dd2?"}
+{"sentence1": "Jy kom van Krypton.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0d86\u0dc0\u0dd9 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Begin.", "sentence2": "\u0db4\u0da7\u0db1\u0dca\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d92\u0d9a."}
+{"sentence1": "Is dit waar wat Zod ges\u00ea oor die Codex?", "sentence2": "\u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dca\u0daf \u0d92\u0d9a \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dc0\u0d9a\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db4\u0dd4 \u0daf\u0dda?"}
+{"sentence1": "Ons comman...", "sentence2": "\u0d92\u0d9a\u0da7 \u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1, \u0dc6\u0dde\u0dbb\u0dcf."}
+{"sentence1": "Waar jy maar wil.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dad\u0dd2 \u0dad\u0dd0\u0db1\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0dc0\u0dd4\u0dc0\u0db8\u0db1\u0dcf \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0daf\u0dda \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dc3\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0ddc \u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0d91\u0d9a."}
+{"sentence1": "Dit was maar rook", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0db8\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "- Jawel. Maak daar 'n einde aan.", "sentence2": "- \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca \u0d92\u0d9a \u0dc0\u0db1\u0dc3\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dbd\u0dd1\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1,"}
+{"sentence1": "'n Lansering.", "sentence2": "\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca..."}
+{"sentence1": "Jy durf ons nie dood te maak.", "sentence2": "\u0dad\u0ddc\u0db4\u0dd2\u0db8 \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd1!"}
+{"sentence1": "Jy bly my die les lees, h\u00e8? Selfs dood nog.", "sentence2": "\u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0db8\u0da7 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d91\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dd1\u0dbb\u0dbd \u0db1\u0dd1 \u0db1\u0dda\u0daf, \u0db8\u0dd0\u0dbb\u0dd2\u0dbd\u0dc0\u0dad\u0dca."}
+{"sentence1": "Ek gaan pas weg as ek dit wil.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0db8\u0d82 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db8\u0da7 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dab\u0db8, \u0db8\u0d82 \u0dbd\u0dd1\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0da9\u0dda\u0dbd\u0dd2 \u0db4\u0dca\u0dbd\u0dd0\u0db1\u0da7\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd2 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0da7 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "- Mooi.", "sentence2": "- \u0d85\u0d9c\u0dd9\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Jy gee die mense op aarde 'n ideaal om na te streef.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd8\u0dae\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0db4\u0dbb\u0db8\u0dcf\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Maak jouself goed vas.", "sentence2": "\u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d86\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0dbd\u0dc3\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "He, toiletpapier.", "sentence2": "\u0dc4\u0dda\u0dba\u0dca, \u0db4\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0d8c\u0dbb\u0dcf!"}
+{"sentence1": "As jy so terugwerkt, ontdek jy 'n patroon.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf \u0dad\u0db8\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9 \u0db4\u0dcf\u0dbb \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd9 \u0d86\u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0da7 \u0dc4\u0daf\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dba\u0db1\u0d9a\u0ddc\u0da7, \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dbd \u0dbb\u0da7\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Die Codex is Kryptons toekoms.", "sentence2": "\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dc0\u0d9a\u0dba \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0dda \u0d85\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba."}
+{"sentence1": "- Is jy sy vriendin?", "sentence2": "- \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0daf \u0d94\u0dba\u0dcf, \u0d91\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0d9a\u0dd9\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0daf?"}
+{"sentence1": "Op Krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgel\u00ea in die burgerregister.", "sentence2": "\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0dda, \u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0db1\u0dd6\u0db4\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dd0\u0db8 \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0d9c\u0dda\u0db8 \u0da2\u0dcf\u0db1\u0d9a\u0dda\u0dad, \u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0dba\u0dda \u0d9a\u0dda\u0dad\u0d82\u0d9a\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dbd\u0dba\u0dd2 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9."}
+{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da9 \u0d87\u0dad\u0dd2."}
+{"sentence1": "Thunder 11, treffers.", "sentence2": "\u0dad\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca-\u0dc0\u0db1\u0dca, \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd9\u0da7 \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0dd4\u0dab\u0dcf, \u0dc0\u0dc4\u0dcf \u0dba\u0dc5\u0dd2\u0db4\u0dc4\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0d89\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Net, konsentreer op my stem.", "sentence2": "\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0db8... \u0db8\u0d9c\u0dda \u0dc4\u0dac \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Dit is die laaste suurstof, geen idee hoe lank ons dit nog volhou.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0d94\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0da2\u0db1\u0dca \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0da7\u0dd2\u0d9a! \u0db8\u0d82 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd1 \u0d85\u0db4\u0da7 \u0d9a\u0ddc\u0da0\u0dca\u0da0\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0d85\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0db1\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd!"}
+{"sentence1": "Dit is nie belangrik nie, want ek het die Codex gevind.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd4 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd9\u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2, \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf \u0db8\u0db8 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dc0\u0d9a\u0dba \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf."}
+{"sentence1": "Te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.", "sentence2": "\u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dba\u0ddc\u0daf\u0db1\u0dca\u0db1... ... \u0db8\u0da7 \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dd9 \u0daf\u0dda\u0da7 \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Haal die laaste vent aan boord. Ons moet weg.", "sentence2": "\u0d85\u0dbb \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dda!"}
+{"sentence1": "Twee naderende toestelle.", "sentence2": "- \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dcf 2\u0d9a\u0dca \u0d86\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd3 \u0db4\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda?"}
+{"sentence1": "Hoe is die situasie, majoor?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0dad\u0dad\u0dca\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba, \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca?"}
+{"sentence1": "Dit lyk te gaan gekraak in die Suid-Indiese Oseaan.", "sentence2": "\u0db4\u0dda\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d92\u0d9a \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dbb\u0dba\u0dda \u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0dda\u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0d9c\u0dd9\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Hy weet dat jy Woodburns bron is en jy kry daarvan langs.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dd4\u0da9\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9 \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dcf\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf \u0d91\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d89\u0dc0\u0dc3\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1... ... \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dc4\u0ddc\u0dc3\u0dca\u0dc3 \u0dad\u0dbd\u0db1\u0d9a\u0d82."}
+{"sentence1": "Dit is nou aan jou en Hamilton.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dba\u0dd2 \u0dc4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0da7\u0db1\u0dca\u0da7\u0dba\u0dd2 \u0d92\u0d9a \u0db7\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dd2 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "\u0d9a\u0dc0\u0daf\u0dcf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "Nee, maar die generaal Zod, ook al gee ek my oor, daar is geen waarborg dat hy sy woord hou.", "sentence2": "- \u0db1\u0dd1. \u0d92\u0dad\u0dca \u0d85\u0dbb \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0ddc\u0da9\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dad\u0dca, \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db8 \u0dc3\u0dc4\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1 \u0d91\u0dba\u0dcf \u0dc0\u0da0\u0db1\u0dd9 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "op ineenstorting.", "sentence2": "\u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0dc1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d9a\u0dd2\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "- Natuurlik. Dit doen die Pentagon altyd.", "sentence2": "\u0dc3\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d94\u0dc0\u0dca, \u0d92\u0d9a \u0dad\u0db8\u0dcf \u0d92 \u0d85\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dd2 \u0daf\u0dda, \u0d92 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0da7\u0d9c\u0db1\u0dba."}
+{"sentence1": "Regs. Vuur.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0da7, \u0dad\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1!"}
+{"sentence1": "Dit is hier ' s nag min 40.", "sentence2": "\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dda \u0d8b\u0dc2\u0dca\u0dab\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0dbb\u0dd1\u0da7 40\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb \u0db6\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "- \u0d89\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "Hoe hard gaan hy?", "sentence2": "- \u0d9a\u0ddc\u0da0\u0dca\u0da0\u0dbb \u0dc0\u0dda\u0d9c\u0dd9\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0db1\u0dc0\u0daf \u0d92 \u0db4\u0dd0\u0da7\u0dc0\u0dca?"}
+{"sentence1": "Kyk bietjie.", "sentence2": "\u0db6\u0dbd\u0db1\u0dc0 \u0db8\u0dda \u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dcf..."}
+{"sentence1": "Waar ek kyk na, doc?", "sentence2": "- \u0db8\u0db8 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0daf \u0db6\u0dbd\u0dcf \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0da9\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca?"}
+{"sentence1": "Huil balk.", "sentence2": "- \u0d85\u0da9\u0db1 \u0db6\u0db6\u0dd9\u0d9a\u0dca!"}
+{"sentence1": "Ek het grootgeword in Kansas.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd4\u0dab\u0dd9 \u0d9a\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dbd, \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Op soek na nuwe w\u00earelde.", "sentence2": "\u0db4\u0daf\u0dd2\u0d82\u0da0\u0dd2\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc3\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0dc3\u0dd4 \u0d85\u0dbd\u0dd4\u0dad\u0dca \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1."}
+{"sentence1": "Want anders, stoere bink?", "sentence2": "\u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf, \u0dad\u0daf\u0dba\u0dcf?"}
+{"sentence1": "Hulle verander die aarde in Krypton.", "sentence2": "\u0d92 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7 \u0db4\u0dd8\u0dae\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Laat my nie alleen.", "sentence2": "\u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0daf\u0dcf\u0dbd \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d91\u0db4\u0dcf! - \u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0dad\u0dd1\u0dbb\u0dbd \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1."}
+{"sentence1": "As dat ding van die aarde Krypton maak, word jy dan nie swakker?", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0db4\u0dd8\u0dae\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dca\u0da7\u0ddd\u0db1\u0dba\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc3\u0d9a\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0db8\u0dca, \u0d92 \u0d9a\u0dd2\u0da7\u0dca\u200d\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0daf\u0dd3 \u0d94\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd0\u0daf\u0dca\u0daf?"}
+{"sentence1": "Waar hulle nie opkyk as ek na iets gevaarlik ga en vrae gaan stel.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0db1\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd4\u0dab\u0dcf\u0db8, \u0d92 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0db1, \u0d92 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0db1 \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dbb\u0db1."}
+{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "- \u0d95\u0dc0\u0dca\u0dc4\u0dca."}
+{"sentence1": "- Nuweling, gee my verkyker 's.", "sentence2": "- \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0db1\u0dca\u0dc4\u0ddd\u0db1\u0dca, \u0db8\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d85\u0dbb\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Weet jy wie Kansas koloniseerde?", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0d87\u0dc4\u0dd4\u0dc0\u0dd9 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dd2\u0daf \u0db8\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d9a\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0db8 \u0db4\u0daf\u0dd2\u0d82\u200d\u0da0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd \u0d9c\u0dd0\u0db1?"}
+{"sentence1": "Wie dan wel?", "sentence2": "\u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0daf \u0d92?"}
+{"sentence1": "Guardian onderweg na Metropolis.", "sentence2": "\u0d9c\u0dcf\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0da7\u0dca\u200d\u0dbb\u0ddc\u0db4\u0ddc\u0dbd\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0dba\u0db1\u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca."}
+{"sentence1": "Hy is 't nie die moeite werd.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1, \u0dc3\u0dd4\u0daf\u0dd6."}
+{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "\u0d92 \u0daf\u0dc0\u0dc3 \u0d86\u0db4\u0dd4\u0dc0\u0dc4\u0db8, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u200d\u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2,"}
+{"sentence1": "Agter jou.", "sentence2": "\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dca!"}
+{"sentence1": "Dit is 'n genesis-kamer.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db7\u0dc0 \u0d9a\u0dd4\u0da7\u0dd3\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Ek het soveel vrae.", "sentence2": "\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0dc4 \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Soos jy vader gedoen het met die skip dat jou hierheen het gebring.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0db1\u0dc0\u0dd3\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dc5\u0dcf, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0da7\u0dad\u0dca."}
+{"sentence1": "Hy het ons gered.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc0 \u0db6\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Dit is groter as wat hulle toe gehad het.", "sentence2": "\u0d92 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd9 \u0d92 \u0d85\u0dba \u0dc4\u0daf\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0d9a\u0ddc\u0dba\u0dd2\u0db8 \u0d91\u0d9a\u0d9a\u0da7\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0dc3\u0dd1\u0dc4\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "\u0d85\u0dbb \u0d91\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dc4 \u0d88\u0dad \u0dad\u0dbb\u0dd4 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dda... \u0d91\u0dba\u0dcf \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Hier kustwacht 6510.", "sentence2": "\u0db8\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dbb\u0dc5\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dab 65-10."}
+{"sentence1": "Ons enigste hoop.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dda \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9 \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dda\u0d9a\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Hy het gesien wat Crarck gedoen het.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dcf \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0daf\u0dda."}
+{"sentence1": "Kom ons open kaart speel, generaal.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0db4\u0dda \u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd4 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0db8\u0dd4 \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0db8\u0dca, \u0da2\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "Ek is daar bang vir.", "sentence2": "- \u0d92 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dad\u0db8\u0dcf \u0db8\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dc0\u0daf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9?"}
+{"sentence1": "Jou vader het die codex gesteel en gestop 'm by jou in die kapsule.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dad\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0dba\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dc0\u0d9a\u0dba \u0dc4\u0ddc\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0d9a\u0dd4\u0da7\u0dd3\u0dbb\u0dba\u0dda \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dca\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dc5\u0dcf."}
+{"sentence1": "Kyk u eens.", "sentence2": "\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7."}
+{"sentence1": "- Eintlik wel.", "sentence2": "\u0db8\u0d82 \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dcf, \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0da7\u0db8."}
+{"sentence1": "Jy wil vas weet waar ek my cape hang.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d94\u0dba\u0dcf \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc4\u0daf\u0db1\u0dc0\u0dcf, \u0db8\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9c\u0dd4\u0dc0 \u0dc4\u0d82\u0d9c\u0db1 \u0dad\u0dd0\u0db1 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf, \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db6\u0dd1."}
+{"sentence1": "- Bly hier.", "sentence2": "- \u0d85\u0db8\u0dca\u0db8\u0dda, \u0db8\u0dd9\u0dad\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Ons is sover. Waar wag ons op?", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0db8\u0dda\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dd2 \u0dc4\u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda, \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0db4\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd4\u0dc0!"}
+{"sentence1": "Ek weet nie waar ek moet begin.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1 \u0d9a\u0ddc\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0da7\u0db1\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf."}
+{"sentence1": "Clark, kom daar uit.", "sentence2": "- \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca \u0d95\u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d91\u0dc5\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dca\u0db1."}
+{"sentence1": "Ek gaan 'n baan soek wat me op die hoogte hou.", "sentence2": "\u0db8\u0db8 \u0dbb\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9, \u0db4\u0ddc\u0dc5\u0dc0\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0d85\u0dba \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dad\u0dd0\u0db1\u0d9a."}
+{"sentence1": "- Gaan nie. Jy het 'n kontrak.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0db6\u0dd1, \u0d94\u0dba\u0dcf \u0d9c\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0dca-\u0db4\u0dd2\u0da7 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9."}
+{"sentence1": "Perry, kom nou. Ek het die Pulitzerprijs gewen.", "sentence2": "\u0d85\u0dba\u0dd2\u0dba\u0ddd, \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db8\u0dcf \u0d9c\u0dd0\u0db1, \u0db8\u0db8 \u0db4\u0dd4\u0dbd\u0dd2\u0da7\u0dca\u0dc3\u0dbb\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca."}
+{"sentence1": "Op 'n plaas?", "sentence2": "!"}
+{"sentence1": "En nou het jy die geleentheid die oorblyfsels van jou volk te red.", "sentence2": "\u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca \u0d89\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d94\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9 \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0da7\u0dd2\u0d9a \u200d\u0dbb\u0dd0\u0d9a\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dda \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Ons verwyder die minderwaardige bloedlyne wat hiertoe gelei het.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dbd \u0daf\u0dcf\u0db8\u0dd4 \u0d89\u0db3\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0dab \u0dbd\u0dda\u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0d85\u0db4\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dd9\u0dad\u0db1\u0da7 \u0d87\u0daf\u0dbd \u0daf\u0dcf\u0db4\u0dd4."}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "\u0db6.. \u0dad\u0db1\u0dd2.. \u0db8.."}
+{"sentence1": "En jy ook nie.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dad\u0dca \u0d85\u0dba\u0dd2\u0dad\u0dd2 \u0db1\u0dd1 \u0d91\u0dad\u0d9a\u0ddc\u0da7."}
+{"sentence1": "- Dat kan ek jou leer.", "sentence2": "- \u0db8\u0db8 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0db8\u0dca \u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7."}
+{"sentence1": "Eens kom dit aan die lig.", "sentence2": "- \u0d92\u0d9a \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dd0\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d91\u0dc5\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0db8\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf."}
+{"sentence1": "Jy kan begin. Ons gaan 't doen.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8 \u0dc0\u0da7\u0dda\u0da7 \u0dc3\u0dd6\u0daf\u0dcf\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda."}
+{"sentence1": "- 'n Soort zwaartekrachtwapen. Dit werk saam met hul skip.", "sentence2": "\u0db4\u0dda\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0d9a\u0dca\u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0d9c\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dad\u0dca\u0dc0 \u0d86\u0dba\u0dd4\u0db0\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0d92\u0d9a \u0d91\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0d9c\u0dd9 \u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd9\u0dad\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dca\u0d9a \u0d88\u0db3\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9."}
+{"sentence1": "Waar gaan jy naartoe?", "sentence2": "\u0db8\u0ddc\u0db1 \u0db8\u0d9c\u0dd4\u0dbd\u0d9a \u0dba\u0db1\u0dc0\u0daf \u0d94\u0dc4\u0dda?"}
+{"sentence1": "Daar is hy 'n god.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0d92 \u0d85\u0dba\u0da7 \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Kal-El. Ek is onderkommandant Faora-UI.", "sentence2": "\u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca-\u0d91\u0dbd\u0dca, \u0db8\u0db8 \u0dc3\u0db6\u0dca-\u0d9a\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0dc6\u0dde\u0dbb\u0dcf-\u0d8b\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "Wat geweldig.", "sentence2": "\u0d92\u0d9a \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db8\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dda."}
+{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d92\u0d9a \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dcf, \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0daf\u0dd4\u200d\u0da7\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db8."}
+{"sentence1": "Dit is geen S.", "sentence2": "\u0d92 S \u0db1\u0dd9\u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2,"}
+{"sentence1": "Hierdie man is nie ons vyand.", "sentence2": "\u0d85\u0db4\u0dda \u0dc4\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0db8\u0dd9\u0dba\u0dcf \u0db1\u0dd9\u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2."}
+{"sentence1": "Hy het daarin geslaag.", "sentence2": "\u0d91\u0dba\u0dcf \u0d92\u0d9a \u0d9a\u0dc5\u0dcf."}
+{"sentence1": "- In 'n baan om die geel ster.", "sentence2": "\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0d9b\u0db8\u0dab\u0dca\u0da9\u0dbd\u0d9a\u0dc4 \u0dad\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0da7\u0d9a\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9c\u0dad\u0dc0 \u0d94\u0db6 \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dd6 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7\u0db8"}
+{"sentence1": "Ag, ek skryf die best as ek 'n scherfvest aan het.", "sentence2": "\u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dba\u0dd2, \u0db8\u0db8 \u0db8\u0ddc\u0db1\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0daf, \u0db8\u0da7 \u0dbb\u0da0\u0d9a \u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd9\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0db8 \u0dc6\u0dca\u0dbd\u0dd0\u0d9a\u0dca \u0da2\u0dd0\u0d9a\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0d87\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd9 \u0db1\u0dd0\u0dad\u0ddc\u0dad\u0dca."}
+{"sentence1": "Jy kan haar red.", "sentence2": "\u0d94\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0d91\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db6\u0dda\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd0\u0d9a\u0dd2, \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dca."}
+{"sentence1": "Oor die heuwel. Ek bring u.", "sentence2": "\u0d9a\u0db3\u0dc0\u0dd4\u0dbb \u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dca\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d91\u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda, \u0db8\u0db8 \u0d94\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d87\u0dbb\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1\u0db8\u0dca."}
+{"sentence1": "Nuwe bevel vir Ikon-4 en inzoomen.", "sentence2": "Icom 4 \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1. \u0db8\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dd3\u0db4 \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1. - \u0dc4\u0dbb\u0dd2 \u0dc3\u0dbb\u0dca."}
+{"sentence1": "Of moet ons Clark s\u00ea?", "sentence2": "\u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0da7\u0daf \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dad\u0dd2?"}

data/af-sk.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ek is al 'n half uur te laat.", "sentence2": "A u\u017e pol hodinu me\u0161k\u00e1m."}
+{"sentence1": "Dit is jou fout, McGee.", "sentence2": "To je va\u0161a chyba, McGee."}
+{"sentence1": "Dankie vir die tee, dokter.", "sentence2": "\u010eakujeme za \u010daj pani doktorka."}
+{"sentence1": "- Jy lieg.", "sentence2": "Kde je?"}
+{"sentence1": ", baas.", "sentence2": "Vybav\u00edm \u0161\u00e9f."}
+{"sentence1": "Ooit gedink oor 'n ander verandering?", "sentence2": "Rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0161 niekedy nad \u010fal\u0161ou zmenou?"}
+{"sentence1": "Sy wag... vir my", "sentence2": "\u010cakala..."}
+{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "Nie."}
+{"sentence1": "Maar...", "sentence2": "Ale..."}
+{"sentence1": "Die plek is heeltemal vir jou.", "sentence2": "Miesto je cel\u00e9 pod va\u0161ou kontrolou."}
+{"sentence1": "Maar die druk nekte hom. Die druk, is dit nie?", "sentence2": "Tak\u017ee tlak?"}
+{"sentence1": "Die see", "sentence2": "Pozri sa."}
+{"sentence1": "Ons moet nou vertrek.", "sentence2": "Mus\u00edme okam\u017eite \u00eds\u0165."}
+{"sentence1": "Voel maar Voel maar, Ben", "sentence2": "C\u00ed\u0165 to."}
+{"sentence1": "Bring dit na Abby, Sy sal dit identifiseer.", "sentence2": "Tu, vid\u00edte? Tak, vezmi to Abby; ona to identifikuje."}
+{"sentence1": "M\u00f4re kry ek 'n trein wat om 10:22 by jou aankom", "sentence2": "Nem\u00f4\u017ee\u0161 ukon\u010di\u0165 svoju hru bez lie\u010dite\u013ea, a to som ja."}
+{"sentence1": "Jy weet jy kan met my praat as iets verkeerd is", "sentence2": "Si v poriadku, synak?"}
+{"sentence1": "Ja, ek is ongelooflik dankbaar Jy sal 'n halwe dag langer lewe", "sentence2": "Mala by si by\u0165 v\u010fa\u010dn\u00e1, za to \u017ee tu nem\u00f4\u017ee\u0161 faj\u010di\u0165."}
+{"sentence1": "Ons moet verlaat, nou.", "sentence2": "Mus\u00edme \u00eds\u0165."}
+{"sentence1": "Deur dieselfde metode te gebruik van Ducky van toe hy kind was, metaalsoorte en en produksie tekens te identifiseer, kan ons die skerwe uit SecNav Jarvis en ander skakel, met bomme in die verlede gebruik.", "sentence2": "S pou\u017eit\u00edm t\u00fdch ist\u00fdch met\u00f3d ktor\u00e9 Ducky pou\u017e\u00edval ako mal\u00fd, zara\u010fovan\u00edm kovov\u00fdch druhov a v\u00fdrobn\u00fdch zna\u010diek, m\u00f4\u017eeme potvrdi\u0165, \u017ee \u0161rapnel, ktor\u00fd sme vytiahl z Jarvisa, sa zhoduje so zariadeniami pou\u017eit\u00fdmi v minulosti."}
+{"sentence1": "Goed, kom op dan, ons ligte die ander in binne vyf minute.", "sentence2": "Dobre, po\u010fme. Za 5 min\u00fat m\u00e1me br\u00edfing."}
+{"sentence1": "Die enigste moontlikheid wat hy sien is binne 20 minute.", "sentence2": "Jeho jedin\u00fd vo\u013en\u00fd term\u00edn je... za 20 min\u00fat."}
+{"sentence1": "- Ja, mamma - Ons is vriende, dan nie?", "sentence2": "- V pr\u00edpade n\u00fadze mi zavolaj."}
+{"sentence1": "Hulle moet leer om my kind met rus te laat", "sentence2": "To t\u00ed ostatn\u00ed s\u00fa probl\u00e9m. T\u00ed ostatn\u00ed."}
+{"sentence1": "Ek het koffie nodig.", "sentence2": "Potrebujem k\u00e1vu."}
+{"sentence1": "Ek het gekom om jou lewe te red.", "sentence2": "Pri\u0161iel som v\u00e1m zachr\u00e1ni\u0165 \u017eivot."}
+{"sentence1": "'n Mafia sukses van middel vorige eeu.", "sentence2": "Na star\u00fd dobr\u00fd mafi\u00e1nsky sp\u00f4sob."}
+{"sentence1": "- Maande gelede.", "sentence2": "Pred p\u00e1r mesiacmi."}
+{"sentence1": "Kom net na huis.", "sentence2": "Len po\u010f domov."}
+{"sentence1": "Ek neem wat ek kry kan.", "sentence2": "Som spokojn\u00fd s t\u00fdm, \u010do m\u00e1m."}
+{"sentence1": "Rie van die Buggy's", "sentence2": "== BETA VERZIA == == Preklad:"}
+{"sentence1": "Tot siens.", "sentence2": "\u010cau."}
+{"sentence1": "Ek nagegaan hul finansies, Marie Markin en haar man het saam 'n rekening met 50.000 dollar.", "sentence2": "Skontroloval som ich financie. Maria Markinov\u00e1 a jej mu\u017e mali spolo\u010dn\u00fd \u00fa\u010det a na \u0148om 50-tis\u00edc."}
+{"sentence1": "Wel, nou. Hoe was die woestyn?", "sentence2": "Pozrime sa."}
+{"sentence1": "Vanaf die eerste dag, direkteur.", "sentence2": "Od prv\u00e9ho d\u0148a, riadite\u013e."}
+{"sentence1": "- Nee, ek het sin op die eens te s\u00ea.", "sentence2": "Nie, iba som to v\u017edy chcela poveda\u0165."}
+{"sentence1": "- Ek het hoofpyn, baas.", "sentence2": "M\u00e1m bolesti hlavy, \u0161\u00e9f."}
+{"sentence1": "Seker dat ek McBride ken.", "sentence2": "Iste, pozn\u00e1m McBrida."}
+{"sentence1": "Dink jy dat jy haar beskerm?", "sentence2": "Mysl\u00edte, \u017ee ju chr\u00e1nite?"}
+{"sentence1": "Dit was 'n mooi man, maar 'n stille.", "sentence2": "Bol ve\u013emi to slu\u0161n\u00fd chalan, ale dos\u0165 tich\u00fd."}
+{"sentence1": "Afsonderlik het die slot en die leer geen steek. Maar as jy hulle saamvoeg, kry jy dit.", "sentence2": "Nez\u00e1visle na z\u00e1mok a ko\u017eu to ned\u00e1valo \u017eiaden zmysel, ale ke\u010f to d\u00e1te dokopy tak to d\u00e1va zmysel."}
+{"sentence1": "Maar dit was nie nodig, met al die vlambare materiaal aan boord van 't platform, was net die regte ontsteking nodig om 'n kettingreaksie te veroorsaak.", "sentence2": "Ale to nemuselo by\u0165. So v\u0161etk\u00fdmi plynmi a materi\u00e1lmi na plo\u0161ine v\u0161etko \u010do potrebovali, bolo spr\u00e1vne miesto na odp\u00e1lenie re\u0165azovej reakcie."}
+{"sentence1": "Kan jy dit deurstraal na McGee?", "sentence2": "M\u00f4\u017ee\u0161 to prenies\u0165 hore McGeemu?"}
+{"sentence1": "Geen ongewone aktiwiteite of deposito.", "sentence2": "\u017diadna neobvykl\u00e9 vklady."}
+{"sentence1": "- Die meeste aanwysings gesit op die behuising self.", "sentence2": "Ale stopy boli v\u00e4\u010d\u0161inou ukryt\u00e9."}
+{"sentence1": "- Dat is hom en dat is jy.", "sentence2": "Toto je on a toto ste vy."}
+{"sentence1": "Sy toestand maak dit vir hom baie moeilik", "sentence2": "Benov \u017eivot nebol nikdy \u013eahk\u00fd."}
+{"sentence1": "Ons wag op versterking.", "sentence2": "\u010cak\u00e1me na z\u00e1lohy."}
+{"sentence1": "Daarom noem ons dit Superman Superman", "sentence2": "Je to tak\u00e1 mal\u00e1 tabletka s ve\u013ek\u00fdm \u00fa\u010dinkom."}
+{"sentence1": "Jy bekyk die foto nie, Larry.", "sentence2": "- Nepozreli ste sa na obr\u00e1zok, Larry."}
+{"sentence1": "Leon. Kom binne.", "sentence2": "Leon, po\u010f dnu."}
+{"sentence1": "Ek het 'n dinee beplan.", "sentence2": "Mal som napl\u00e1novan\u00fa ve\u010deru."}
+{"sentence1": "Dit is so.", "sentence2": "Maj\u00fa."}
+{"sentence1": "Het jy gehoor?", "sentence2": "Po\u010dul si?"}
+{"sentence1": "Daar het hulle soos in.", "sentence2": "No to maj\u00fa pravdu."}
+{"sentence1": "Hy het geen magtiging voor geheim materiaal.", "sentence2": "Nem\u00e1 previerku na pr\u00edsne tajn\u00e9."}
+{"sentence1": "Maar nie regtig nie", "sentence2": "V hre m\u00f4\u017ee\u0161 zomrie\u0165 ko\u013ekokr\u00e1t len chce\u0161."}
+{"sentence1": "Hy was 'n koppige donkie.", "sentence2": "Bola to pr\u00edsna svi\u0148a."}
+{"sentence1": "Waarom sien ek dit nie, Gibbs?", "sentence2": "Ako si sa mohol zm\u00fdli\u0165, Gibbs?"}
+{"sentence1": "Ek bring jou na 'n veilige plek.", "sentence2": "Na bezpe\u010dnej\u0161ie miesto."}
+{"sentence1": "Ek is daar, vertel het me.", "sentence2": "Som tu, tak hovor."}
+{"sentence1": "Ek volg die uitsendings van die straaljager vlie\u00ebniers.", "sentence2": "Monitorujeme konverz\u00e1ciu pilotov z bojov\u00fdch lietadiel."}
+{"sentence1": "Nadira is gevind omdat iemand haar ware identiteit uitgelek.", "sentence2": "Nadira bola n\u00e1jden\u00e1 preto\u017ee niekde unikla jej skuto\u010dn\u00e1 identita."}
+{"sentence1": "- Keith moet iets groot beplan het.", "sentence2": "Keith pl\u00e1noval nie\u010do ve\u013ek\u00e9."}
+{"sentence1": "Hy het sy eie dak vanuit sy eie gebou. hoe kan dat?", "sentence2": "Videl vlastn\u00fa strechu budovy v ktorej bol? Ako to dok\u00e1zal?"}
+{"sentence1": "Dit is in orde.", "sentence2": "Po\u010f. Je to v poriadku."}
+{"sentence1": "Jy het 'n enkele reis gekoop na die Maldives, dat is 'n mooi keuse.", "sentence2": "K\u00fapili ste si jednosmern\u00fd l\u00edstok na Maldivy. To je v\u00e1\u017ene dobr\u00e1 vo\u013eba."}
+{"sentence1": "Hy vertrou net geen wetstoepassers.", "sentence2": "Len never\u00ed policajtom."}
+{"sentence1": "- Martha, asseblief, as jy om my gee, laat die me dan self uitvind.", "sentence2": "Marta, pros\u00edm \u0165a... Ak ti na mne aspo\u0148 trochu z\u00e1le\u017e\u00ed, nechaj ma, nech si to vyrie\u0161im s\u00e1m."}
+{"sentence1": "Dat jy gelyk het.", "sentence2": "\u017de mali pravdu."}
+{"sentence1": "Dit is die serp van Ziva.", "sentence2": "To je Zivina \u0161atka."}
+{"sentence1": "Gibbs, daar kan ook 'n verband is met die moord op luitenant McBride.", "sentence2": "Gibbs, m\u00f4\u017ee to s\u00favisie\u0165 aj s vra\u017edou poru\u010d\u00edka McBrida."}
+{"sentence1": "Beter as gemiddeld, h\u00ea? Ja, hy's eintlik ons groot voorbeeld", "sentence2": "Lep\u0161\u00ed ako my priemern\u00ed, \u010do?"}
+{"sentence1": "Soos jy.", "sentence2": "Ako ty."}
+{"sentence1": "Ek wou dat jy my nie sou vind en tog het jy het.", "sentence2": "Nechcela som, aby si ma na\u0161iel a nakoniec si to urobil."}
+{"sentence1": "- Ja, baas.", "sentence2": "\u00c1no, \u0161\u00e9f."}
+{"sentence1": "Die verpestte wat die geskiedenis sou wees ingegaan as die mees epiese aand ooit.", "sentence2": "Do kelu. \u00daplne to pokazilo to, \u010do malo by\u0165 najepickej\u0161ou nocou v\u0161etk\u00fdch \u010dias."}
+{"sentence1": "Gibbs, die telefoon van Mendez.", "sentence2": "Gibbs... M\u0148a... Mendezov telef\u00f3n."}
+{"sentence1": "Marv Hebner was lid van die CityLine familie.", "sentence2": "bol \u010dlenom"}
+{"sentence1": "Ivan runt 'n stywe organisasie. Geen buitestaanders.", "sentence2": "Ivan prev\u00e1dzkuje pr\u00edsnu oprganiz\u00e1ciu."}
+{"sentence1": "Sy gaan weg Want sy kon nie die onsigbare man sien nie", "sentence2": "Ale u m\u0148a sa v\u017edy v\u0161etko deje stra\u0161ne r\u00fdchlo."}
+{"sentence1": "Ernstig, kyk daarna!", "sentence2": "Pozri si to doma."}
+{"sentence1": "Jy steek in my woonstel?", "sentence2": "Skr\u00fdva\u0161 sa v mojom byte?"}
+{"sentence1": "- \"Goeie m\u00f4re, Ben.\"", "sentence2": "- \"Dobr\u00e9 r\u00e1no, Ben.\""}
+{"sentence1": "Die goeie seun.", "sentence2": "Dobr\u00e9ho chlapca."}
+{"sentence1": "- Handtekening wat in ons l\u00eaers sit.", "sentence2": "A toto je podpis, ktor\u00fd sme mali v zlo\u017eke."}
+{"sentence1": "Weet jy wat, ek gaan vars koffie sit.", "sentence2": "Poviem v\u00e1m v\u0161etko... pri \u0161\u00e1lke \u010derstvej k\u00e1vy?"}
+{"sentence1": "Dat ek nie daar is nie, maar hulle wel...", "sentence2": "Ju, ktor\u00e1 ani nevie, ako vyzer\u00e1m, kto som."}
+{"sentence1": "- Gibbs.", "sentence2": "Gibbs..."}
+{"sentence1": "Kan jy nie daar nie teen dat vroue slimmer as mans is?", "sentence2": "Nem\u00f4\u017eete znies\u0165, \u017ee \u017eeny s\u00fa m\u00fadrej\u0161ie ako mu\u017ei?"}
+{"sentence1": "Skielik weet hulle wat dit was Ek het 'n foutiewe brein", "sentence2": "Zrazu u\u017e vedeli, \u010do mi je."}
+{"sentence1": "Hy is heeltemal vir jou, Borin.", "sentence2": "Je v\u00e1\u0161, Borinov\u00e1."}
+{"sentence1": "Waar sit hy presies?", "sentence2": "A kde presne sa nach\u00e1dza?"}
+{"sentence1": "Praat met my, Ziva.", "sentence2": "Hovor so mnou, Ziva."}
+{"sentence1": "Luister, jy mag my miskien nie, of wat ek doen.", "sentence2": "Okej, pozrite sa, mo\u017eno ma nem\u00e1te r\u00e1d, ani to \u010do rob\u00edm."}
+{"sentence1": "Dit is so jammer, Page.", "sentence2": "Je mi to \u013e\u00fato, Paige."}
+{"sentence1": "Ek kon weet hoe my seun voel... aan die manier waarop hy die deur toemaak soggens Dit was nie eers so 'n slegte deur nie", "sentence2": "Ako sa m\u00f4j syn c\u00edtil... zo sp\u00f4sobu, ak\u00fdm zavrel v to r\u00e1no za sebou dvere."}
+{"sentence1": "Die exterminators kom na die middag.", "sentence2": "Deratiz\u00e9ri z NCIS pr\u00eddu dnes poobede."}
+{"sentence1": "Wat kan jy my vertel oor die persoonlike lewe van luitenant Keith? Nie veel nie, trouens, ek dink nie dat ek hom ooit buite die kantoor gesien het.", "sentence2": "\u010co mi viete poveda\u0165 o osobnom \u017eivote poru\u010d\u00edka Keitha?"}
+{"sentence1": "- Gibbs, Gibbs.", "sentence2": "sme t\u00edm."}
+{"sentence1": "Hy is somber en teruggetrokke geword.", "sentence2": "Za\u010dal by\u0165 mrzut\u00fd a uzavret\u00fd."}
+{"sentence1": "Ek bedoel, daar is geen eer mee gemoeid.", "sentence2": "Teda, o \u017eiadnu \u010des\u0165 nejde."}
+{"sentence1": "Dit sou ons moordenaar kan wees en dit beteken dat jy jou niks verbeel.", "sentence2": "Mohol by to by\u0165 n\u00e1\u0161 vrah. A to znamen\u00e1, \u017ee nem\u00e1\u0161 vidiny."}
+{"sentence1": "- Haai, sy lyk nie sleg nie!", "sentence2": "On m\u00e1 frajerku."}
+{"sentence1": "Ek hou van die reuk.", "sentence2": "Milujem tu v\u00f4\u0148u."}
+{"sentence1": "Jy is 'n besondere vrou, Borin.", "sentence2": "Si \u0161peci\u00e1lna \u017eena, Borinov\u00e1."}
+{"sentence1": "Bel Fornell.", "sentence2": "Zavolaj Fornellovi."}
+{"sentence1": "Asseblief.", "sentence2": "Pros\u00edm?"}
+{"sentence1": "Elke end is 'n begin", "sentence2": "Vie\u0161 \u010do sa hovor\u00ed, Ben?"}
+{"sentence1": "Hoekom?", "sentence2": "Ako to?"}
+{"sentence1": "Clayton Jarvis was 'n vriend.", "sentence2": "Clayton Jarvis bol m\u00f4j priate\u013e."}
+{"sentence1": "Ek het dit nie goed gesien, meneer.", "sentence2": "Po\u010dkajte, nevidel som to poriadne pane."}
+{"sentence1": "Ek probeer sy ouboet te wees", "sentence2": "Mus\u00edm mu by\u0165 ve\u013ek\u00fdm bratom."}
+{"sentence1": "Die rookie tjeks eintlik die identiteite.", "sentence2": "Ten nov\u00fd poli\u0161 s detskou tv\u00e1ri\u010dkou pr\u00e1ve kontroluje preukazy."}
+{"sentence1": "Is ons daar klaar mee?", "sentence2": "Skon\u010dili sme?"}
+{"sentence1": "En nog 'n beter vriend.", "sentence2": "A e\u0161te lep\u0161\u00ed priate\u013e."}
+{"sentence1": "Ek kan dit nie glo nie, hy het geskiet me in m'n gat.", "sentence2": "Jednoducho tomu nem\u00f4\u017eem uveri\u0165. Strelil si ma do zadku!"}
+{"sentence1": "- Ek is nie mal nie", "sentence2": "V\u0161etko je v poriadku. V\u0161etko bude zase dobr\u00e9."}
+{"sentence1": "Nee.", "sentence2": "Nie."}
+{"sentence1": "- Hul enigste getuie het ges\u00ea dat hy iemand sien op die dak, vlak nadat daar geskiet is.", "sentence2": "Ich jedin\u00fd svedok povedal, \u017ee videl niekoho na streche, hne\u010f po v\u00fdstreloch."}
+{"sentence1": "Ek is daar gewees.", "sentence2": "Lebo som tam str\u00e1vil nejak\u00fd ten \u010das."}
+{"sentence1": "Jy sou wat meer ekonomies kon wees met die spek.", "sentence2": "Nechce\u0161 rad\u0161ej vr\u00e1ti\u0165 t\u00fa slaninu?"}
+{"sentence1": "Sit jy in 'n twaalfstappen program vir die genesing van misogynists?", "sentence2": "Whoa, whoa, whoa. \u010co si sa zap\u00edsal do nejak\u00e9ho 12-krokov\u00e9ho lie\u010debn\u00e9ho programu pre mizogynistov?"}
+{"sentence1": "Wat bedoel jy daarmee?", "sentence2": "O \u010do ti ide?"}
+{"sentence1": "Is daar iets verkeerd?", "sentence2": "Nie\u010do sa deje?"}
+{"sentence1": "Ja, hy is dalk 'n niksnut, maar die niksnut het jou lot in hande.", "sentence2": "Hej, mo\u017eno je, ale je to idiot, ktor\u00fd m\u00e1 v ruk\u00e1ch tvoj osud."}
+{"sentence1": "Wel, ons is nie seker van dat hy dit is. Ons moet dus, alle voorsorgmaatre\u00ebls neem.", "sentence2": "Nu\u017e, nie sme si ist\u00fd, \u017ee je to on, tak\u017ee mus\u00edme urobi\u0165 v\u0161etky opatrenia."}
+{"sentence1": "Jy het die skut nie gesien?", "sentence2": "A v\u00f4bec ste nevideli strelca?"}
+{"sentence1": "Jy weet mos wat s\u00ea hulle, Ben?", "sentence2": "Koniec sveta."}
+{"sentence1": "Hoe weet jy dat die Ziva was?", "sentence2": "Ziva tu bola."}
+{"sentence1": "Selfs in die skuilings.", "sentence2": "Dokonca aj v \u00fakrytoch."}
+{"sentence1": "- Goed.", "sentence2": "Dobre."}
+{"sentence1": "Sy is wat ontwater, meer nie.", "sentence2": "Je trochu dehydrovan\u00e1, ale to je v\u0161etko."}
+{"sentence1": "Glo my, ek doen jou 'n guns.", "sentence2": "A verte, \u017ee v\u00e1m t\u00fdm rob\u00edm l\u00e1skavos\u0165."}
+{"sentence1": "Sy wat my aan die slaap kan kry", "sentence2": "Kv\u00f4li ktorej sladko sp\u00edm."}
+{"sentence1": "Moenie bekommerd wees nie.", "sentence2": "Netr\u00e1p sa, Tony."}
+{"sentence1": "Hy steek 'n man 15 keer met 'n skroewedraaier.", "sentence2": "Toho chlapa bodol 15-kr\u00e1t so skrutkova\u010dom."}
+{"sentence1": "Raak weg, Freddy jou luis!", "sentence2": "Cho\u010f do pi\u010de, Freddy buzerant."}
+{"sentence1": "Hy bedoel dat Susan 'n poligraaf vrou is, nie regtig 'n mensekenner.", "sentence2": "Pre\u010do? Chce poveda\u0165 \u017ee Susan, t\u00e1 d\u00e1ma z polygrafu, nie je pr\u00edli\u0161 ob\u013e\u00faben\u00e1."}
+{"sentence1": "Ek hou van druiwesmaak.", "sentence2": "Milujem hrozno."}
+{"sentence1": "Doders van onskuldig mariene lewe.", "sentence2": "Vra\u017edenie nevinn\u00fdch morsk\u00fdch \u017eivotov."}
+{"sentence1": "Toe!", "sentence2": "No tak."}
+{"sentence1": "Dan is daar die klank, die hardste wat jy in jou lewe al gehoor het.", "sentence2": "A potom je tam zvuk. Ten najhlasnej\u0161\u00ed zvuk, ak\u00fd si vo svojom \u017eivote kedy po\u010dul."}
+{"sentence1": "'n Gesprek van minder as drie minute.", "sentence2": "Hovorila menej ako tri min\u00faty."}
+{"sentence1": "Dit is soos 'n naald in 'n hooimijt soek.", "sentence2": "Bolo by to ako h\u013eada\u0165 ihlu vkope sena."}
+{"sentence1": "Ek staan aan haar kant. Dat weet ek.", "sentence2": "Som na jej strane."}
+{"sentence1": "Dat kan nie.", "sentence2": "To nemohol."}
+{"sentence1": "Goed, goed, maar ek...", "sentence2": "Dobre... dobre... ale..."}
+{"sentence1": "Al wat hulle van my vind, was 'n filmpie en ek was weg", "sentence2": "Jedin\u00e9, \u010do po mne na\u0161li, bola kazeta."}
+{"sentence1": "Hy het ook ges\u00ea dat jy verbaas sou wees dat ons jou skuilplek sou ontdek onder die vloer van die stuurhuis.", "sentence2": "Tie\u017e povedal, \u017ee budete trochu prekvapen\u00e1, ke\u010f zist\u00edte, \u017ee sme objavili v\u00e1\u0161 \u00fakryt vo va\u0161om dome pod podlahovou doskou."}
+{"sentence1": "Wel, ek het altyd deeltyds gewerk in die Green Dragon taverne.", "sentence2": "No, v\u017edy som rada chodievala do \u010cajovne zelen\u00e9ho draka."}
+{"sentence1": "Dit doen ek.", "sentence2": "Hovor\u00edm."}
+{"sentence1": "Dit is as 'n agterdeur op die rekenaar, bereikbaar van eender waar ter w\u00eareld.", "sentence2": "S\u00fa to akoby zadn\u00e9 vr\u00e1tka, cez ktor\u00e9 je tvoj po\u010d\u00edta\u010d pr\u00edstupn\u00fd z \u013eubovo\u013en\u00e9ho miesta na zemi."}
+{"sentence1": "Dit is 'n verleidelike gedagte.", "sentence2": "Je to l\u00e1kav\u00e1 my\u0161lienka."}
+{"sentence1": "Maar dis daarom dat ons dit gedoen het", "sentence2": "Vedeli sme, \u017ee v\u0161etci by povedali, \u017ee to predsa nem\u00f4\u017eete."}
+{"sentence1": "Om dood te gaan", "sentence2": "Mysl\u00ed\u0161 si, \u017ee je to vzru\u0161uj\u00face, Ben?"}
+{"sentence1": "Jy sien dit elke jaar naderkom", "sentence2": "\u010co by urobili?"}
+{"sentence1": "Gee my jou wapen.", "sentence2": "Daj mi zbra\u0148."}
+{"sentence1": "Luister, ek gebruik ' n alias omdat ek anders geen werk vind met my verlede, OK?", "sentence2": "Pozrite sa, pou\u017e\u00edval som falo\u0161n\u00e9 meno, preto\u017ee ke\u010f m\u00e1m z\u00e1znam, tak sa nem\u00f4\u017eem zamestna\u0165. V poriadku?"}
+{"sentence1": "Miskien kan jy meisies uit voorsorgmaatre\u00ebl beter iewers anders heen.", "sentence2": "Mo\u017eno miesto pre va\u0161e diev\u010dat\u00e1 n\u00e1jdete v nejakej inej provincii."}
+{"sentence1": "Jy bly dit maar vra.", "sentence2": "Si si ist\u00fd, \u017ee si v poriadku?"}
+{"sentence1": "- Ek is onderweg, baas.", "sentence2": "DiNozzo. U\u017e som na ceste."}
+{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "\u00c1no."}
+{"sentence1": "Dit is ook gebreek.", "sentence2": "Je to tu tie\u017e rozbit\u00e9."}
+{"sentence1": "- Ek bedoel, as hy dit gedoen het, dan is ek bly, natuurlik.", "sentence2": "Hej"}
+{"sentence1": "- Dit is nie wat ons hoor.", "sentence2": "To nie je to \u010do sme chceli po\u010du\u0165."}
+{"sentence1": "- Rekruteringsadviseur. Ontwikkeling van voormalige owerheid personeel met spesiale vaardighede.", "sentence2": "N\u00e1borov\u00e1 poradky\u0148a... pre rozvoj b\u00fdval\u00fdch vl\u00e1dnych zamestnancov so \u0161peci\u00e1lnymi sk\u00fasenos\u0165ami."}
+{"sentence1": "NCIS Seisoen 11", "sentence2": "\u266a NCIS 11x02 \u266a Minulos\u0165, pr\u00edtomnos\u0165 a bud\u00facnos\u0165."}
+{"sentence1": "Ek is in orde, ek hoor wat McGee ges\u00ea, Amy Linden gaan optel.", "sentence2": "A st\u00e1le \u010dak\u00e1m na odpove\u010f. Som v poriadku. Po\u010dul som v\u0161etko \u010do povedal McGee, ideme vyzdvihn\u00fa\u0165 Amy Lindenov\u00fa."}
+{"sentence1": "Ek het haar maar 'n paar keer ontmoet.", "sentence2": "Stretli sme sa len nieko\u013eko kr\u00e1t."}
+{"sentence1": "- Kom seun Ons gaan huistoe, kom", "sentence2": "- V\u017edy znova o\u017eije\u0161."}
+{"sentence1": "Die vensters was geplaas op versoek van my voorganger.", "sentence2": "Tieto okn\u00e1 boli nain\u0161talovan\u00e9 na \u017eiados\u0165 m\u00f4jho predchodcu."}
+{"sentence1": "Ek kom in die buurt, ek voel dit.", "sentence2": "C\u00edtim to."}
+{"sentence1": "Tot m\u00f4re, Tony.", "sentence2": "Uvid\u00edme sa zajtra, Tony."}
+{"sentence1": "- Jy het nie om die lewe van Marv Hebner gegee vir jou saak.", "sentence2": "Zrejme v\u00e1m asi nevadilo, \u017ee ste vzali pre va\u0161u vec \u017eivot Marvinoi Hebnerovi."}
+{"sentence1": "Ek het nooit die drukmakery verstaan, dus.", "sentence2": "Nikdy som v tom ve\u013ek\u00fd probl\u00e9m nevidel, tak\u017ee..."}
+{"sentence1": "Jy is die klos.", "sentence2": "Ooh, to si pohnojil."}
+{"sentence1": "Waar gaan ons heen.", "sentence2": "Kam m\u00e1\u0161 namieren\u00e9?"}
+{"sentence1": "- Goed, hou op.", "sentence2": "Ok, presta\u0148."}
+{"sentence1": "Laat die formaliteite dan maar en bring my op die hoogte oor die skrik sel, \"Brotherhood of Doubt\".", "sentence2": "V tom pr\u00edpade, \u010do keby sme presko\u010dili formality, a r\u00fdchlo by ste mi povedali o tej teroristickej bunke Bratstvo pochybnosti?"}
+{"sentence1": "Hulle babbel en babbel en babbel net", "sentence2": "St\u00e1le len kv\u00e1kaj\u00fa, kv\u00e1kaj\u00fa, kv\u00e1kaj\u00fa."}
+{"sentence1": "Hoe kom dit dat hy die opleiding laat vaar het?", "sentence2": "Pre\u010do by chcel zmizn\u00fa\u0165?"}
+{"sentence1": "Waarop?", "sentence2": "Na \u010do \u010dak\u00e1me?"}
+{"sentence1": "Ek?", "sentence2": "(franc\u00fazsky)"}
+{"sentence1": "Dis vir my net 'n bewys dat... dinge te ver gegaan het. Te ver", "sentence2": "Utvrdilo ma to v tom, \u017ee to v\u0161etko za\u0161lo pri\u010faleko."}
+{"sentence1": "As jy sterf in 'n spel, dan is jy net tydelik uit die spel uit, en jy moet eintlik teruggaan en jou liggaam gaan soek", "sentence2": "Ak zomriete v hre, tak na chv\u00ed\u013eku z hry vypadnete a mus\u00edte \u00eds\u0165 h\u013eada\u0165 svoje telo."}
+{"sentence1": "Ek kan dit nie.", "sentence2": "Nem\u00f4\u017eem."}
+{"sentence1": "Nee, nee, dit is nie langs daar.", "sentence2": "Nie, nie to si nemysl\u00edm."}
+{"sentence1": "In die Engels.", "sentence2": "Anglicky."}
+{"sentence1": "- Die CIA het vermoor Kazmi.", "sentence2": "CIA v t\u00fa noc sledovala Kazmiho."}
+{"sentence1": "Ek kon my nie voorstel dat dit sou gebeur.", "sentence2": "Nikdy by som si nemyslel, \u017ee sa tak\u00e9to nie\u010do stane."}
+{"sentence1": "Dit is hier nie beter, sien ek.", "sentence2": "Ale ako pozer\u00e1m, tu dole to nie je o ni\u010d lep\u0161ie."}
+{"sentence1": "Dit is nie regtig 'n spoor.", "sentence2": "To nikam nevedie."}
+{"sentence1": "Ek hoop dat ons mekaar in die toekoms nie so dikwels sal hoef te sien nie", "sentence2": "...ak ma znova prezrie nejak\u00fd odborn\u00edk. D\u00fafam, \u017ee sa u\u017e znova neuvid\u00edme."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "\u00c1no."}
+{"sentence1": "Ek rek dit nie om persoonlike redes, Gibbs.", "sentence2": "Nie s\u00fa v tom osobn\u00e9 d\u00f4vody, Gibbs."}
+{"sentence1": "- Een trekker tweemaal gebruik in Jemen.", "sentence2": "Sp\u00fa\u0161\u0165 bola dvakr\u00e1t pou\u017eit\u00e1 v Jemene."}
+{"sentence1": "Waar is jy?", "sentence2": "Kde si?"}
+{"sentence1": "Ek word veronderstel nie te praat.", "sentence2": "Nem\u00e1m o ni\u010dom hovori\u0165."}
+{"sentence1": "Op die ander sit daar meer as 200.", "sentence2": "Ostatn\u00e9 maj\u00fa cez 200."}
+{"sentence1": "Sy is vervolg, eenvoudig omdat sy 'n vrou was.", "sentence2": "T\u00fdrali ju len z toho d\u00f4vodu, \u017ee bola \u017eena."}
+{"sentence1": "- En hulle veronderstel leier?", "sentence2": "\u0160t\u00e1tna pol\u00edcia, v\u0161etci s\u00fa v stave pohotovosti. A ich predpokladan\u00fd vodca?"}
+{"sentence1": "Dit is soos Chicago, Capone in die 20s.", "sentence2": "Ako Capone v Chicagu v 20. rokoch."}
+{"sentence1": "Toe ek wakker word, het ek geweet dat jy nie vorentoe kyk.", "sentence2": "A ke\u010f som sa zobudil, v\u0161etko mi bolo jasn\u00e9. Nemal si sa d\u00edva\u0165 dopredu."}
+{"sentence1": "Ek het niks meer te s\u00ea nie.", "sentence2": "Viac u\u017e nem\u00e1m \u010do poveda\u0165."}
+{"sentence1": "Die skut het selfs geen moeite gedoen om dit op 'n rooftog te laat lyk.", "sentence2": "Strelec sa ani nenam\u00e1hal zamaskova\u0165 to ako vl\u00e1manie."}
+{"sentence1": "Hoekom, Eli is dood?", "sentence2": "Ako je mo\u017en\u00e9 \u017ee Eli je m\u0155tvy?"}
+{"sentence1": "Agent Gibbs, dit is verbode deur ons re\u00ebls om hulp te verleen in sulke omstandighede.", "sentence2": "Agent Gibbs, m\u00e1me zak\u00e1zan\u00e9 pod\u013ea na\u0161ich pravidiel poskytn\u00fa\u0165 vam v tejto situ\u00e1cii ak\u00fako\u013evek pomoc."}
+{"sentence1": "Boetes vir openbare dronkenskap, agterstallige motor betalings en flinke 1-900 rekeninge vir 'n man wat nooit van die internet gehoor het.", "sentence2": "Pokuty za verejn\u00fa intoxik\u00e1ciu, neplatenie platieb za aut\u00e1 a nieko\u013eko v\u00e1\u017enych 1-900 obvinen\u00ed chlap\u00edkovi, ktor\u00fd o\u010dividne nikdy nepo\u010dul o internete."}
+{"sentence1": "Is dat 'n belofte?", "sentence2": "S\u013eubuje\u0161?"}
+{"sentence1": "Dus, as dat 'n probleem is, moet jy jou tot haar wend.", "sentence2": "Tak, ak je to probl\u00e9m, m\u00f4\u017eete si to vydiskutova\u0165 s \u0148ou."}
+{"sentence1": "- Weet jy, dit is teen die re\u00ebls vir milit\u00eare, aan hul geliefdes te s\u00ea dat hulle beveel gewysig is.", "sentence2": "Viete, je to proti predpisom pre vojensk\u00fd person\u00e1l poveda\u0165 svojej milovanej, \u017ee jeho rozkazy sa zmenili."}
+{"sentence1": "Wie woon daar so, Martha Stewart?", "sentence2": "Kto takto \u017eije, Martha Stewartovna?"}
+{"sentence1": "Volgens direkteur Vance is daar hier iewers 'n leeg lessenaar, waar ek kan sit.", "sentence2": "Riadite\u013e Vance povedal, \u017ee je tu pr\u00e1zdny st\u00f4l kam by som mohla zaparkova\u0165 svoj zadok."}
+{"sentence1": "Wel, Shmeil begin oud te word, McGee.", "sentence2": "Ale p\u00e1n Shmeil u\u017e m\u00e1 svoje roky McGee."}
+{"sentence1": "- Een mooie staat.", "sentence2": "Kr\u00e1sny statok."}
+{"sentence1": "- Oh, hallo.", "sentence2": "Oh, ahoj."}
+{"sentence1": "Ek het geen kans om hulp te roep.", "sentence2": "Nemohol som vola\u0165 o pomoc."}
+{"sentence1": "Glimlag", "sentence2": "\u00dasmev."}
+{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "Ospravedl\u0148ujem sa."}
+{"sentence1": "Ek het duisende dokumente gereed om Leroy Jethro Gibbs aan te kla.", "sentence2": "M\u00e1m tis\u00edce dokumentov pripraven\u00fdch pre obvinenie Leroy Jethro Gibbsa."}
+{"sentence1": "- Wel, jy het self ges\u00ea dat Parsa hitmen betaal.", "sentence2": "No...ty s\u00e1m si povedal \u017ee Parsa si prenaj\u00edma zbrane, kupuje bomby."}
+{"sentence1": "Die toestand, gekombineer met 'n lae selfbeeld en verwerping, waarskynlik is hy op soek na wraak. Wraak teen wie?", "sentence2": "Tento zmenen\u00fd stav v kombin\u00e1ci\u00ed s n\u00edzkym sebavedom\u00fdm a odmietnut\u00edm- s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou h\u013ead\u00e1 pomstu."}
+{"sentence1": "Van bome en struike, waar hy hom ongetwyfeld deur moes.", "sentence2": "Poch\u00e1dzaj\u00fa zo stromov a kr\u00edkov, ktor\u00fdmi sa musel bezpochyby predra\u0165, aby sa dostal sem."}
+{"sentence1": "Ek het nie geweet dat dit in die folder staan?", "sentence2": "Nevedel som, \u017ee m\u00e1te bro\u017e\u00faru."}
+{"sentence1": "- Dit is ingewikkeld.", "sentence2": "Je to komplikovan\u00e9."}
+{"sentence1": "Ek weet dat sy byna familie is, maar, dit sou die eerste keer wees nie.", "sentence2": "Viem \u017ee takmer ako rodina, ale... nebolo to prv\u00fd kr\u00e1t."}
+{"sentence1": "Brand.", "sentence2": "Ohe\u0148!"}
+{"sentence1": "Die massaspectrometer bepaalde die handtekening van die C -4.", "sentence2": "Major spektrometer ur\u010dil \u0161pecifick\u00e9 ozna\u010denie na C-4ke."}
+{"sentence1": "Dat weet Sy.", "sentence2": "Vie."}
+{"sentence1": "Hoe goed is jy amikaal met die drummer?", "sentence2": "Ako ve\u013emi dobr\u00fd kamo\u0161 je ten tvoj buben\u00edk?"}
+{"sentence1": "Miljoene.", "sentence2": "Desiatky mili\u00f3nov."}
+{"sentence1": "Minder as 13, en jy's dood", "sentence2": "Tlkot srdca: 55."}
+{"sentence1": "Nie vir 'n seun wat afgeknou word", "sentence2": "Inak by ste nepri\u0161li."}
+{"sentence1": "Die hitte van die ontploffing gesmelt iets aan sy hemp.", "sentence2": "Teplom z v\u00fdbuchu sa nie\u010do roztopilo na tejto ko\u0161eli."}
+{"sentence1": "Dis wat hulle ontdek het:", "sentence2": "Je to forma autizmu."}
+{"sentence1": "Ek gee nie om of jy saamkom of nie maar as jy dink dat dit vir ons maklik is,", "sentence2": "Ja nem\u00f4\u017eem! Sabine, ty nemus\u00ed\u0161 v\u00f4bec ni\u010d. Ty si trvala na tom, \u017ee p\u00f4jde\u0161 s nami."}
+{"sentence1": "Luister, ek het by die huis slaappille, ek kan hulle saambring.", "sentence2": "Pozri, m\u00e1m doma nieko\u013eko tabletiek na spanie, m\u00f4\u017eem ti ich da\u0165."}
+{"sentence1": "In die werklikheid!", "sentence2": "Ona naozaj pri\u0161la."}
+{"sentence1": "Goed, hulle kom, McGee.", "sentence2": "V poriadku, prich\u00e1dzaj\u00fa, McGee."}
+{"sentence1": "Kom, ons gaan jou broer soek!", "sentence2": "Ni\u010d syn\u010dek."}
+{"sentence1": "Elke wysiging aan my agenda, my lewe, is 'n sege vir \" The Brotherhood \".", "sentence2": "Ak\u00e9ko\u013evek zmeny mojich pl\u00e1nov, m\u00f4jho \u017eivota by boli v\u00ed\u0165azstvom pre to ich bratstvo."}
+{"sentence1": "Ons het hom bietjie geterg, maar nie afgeknou nie Ons doen dit aan mekaar tog ook,", "sentence2": "Tro\u0161ku sme ho podpichovali, ale o \u0161ikane nem\u00f4\u017ee by\u0165 ani re\u010d."}
+{"sentence1": "Die Puppets sy trending sedert die konsert.", "sentence2": "Pozeral si na Twitter? The Puppets s\u00fa v kurze od toho koncertu."}
+{"sentence1": "- Sy vennoot nie?", "sentence2": "Jeho partnera nie?"}
+{"sentence1": "Owerheid agente?", "sentence2": "Vl\u00e1dni agenti?"}
+{"sentence1": "Daar is elke jaar 'n paar", "sentence2": "Ka\u017ed\u00fd rok sa ich p\u00e1r n\u00e1jde."}
+{"sentence1": "Dit is nie 'n oefening nie.", "sentence2": "Toto nie je n\u00e1cvik."}
+{"sentence1": "Is julle heg?", "sentence2": "Ste si bl\u00edzki?"}
+{"sentence1": "Wel, as dit 'n aanslag was, dan was hy nie baie strategies.", "sentence2": "Nu\u017e, ak to aj bol \u00fatok, nebol ve\u013emi strategick\u00fd."}
+{"sentence1": "Is jy ook so lief vir Fanta?", "sentence2": "V\u0161etko je ot\u00e1zka pl\u00e1novania a strat\u00e9gie."}
+{"sentence1": "Ek sien hulle nie.", "sentence2": "Nikoho tu nevid\u00edm."}
+{"sentence1": "Dit stink.", "sentence2": "Fuj! To smrd\u00ed."}
+{"sentence1": "Slegte humeur is ook 'n simptoom?", "sentence2": "Podr\u00e1\u017edenos\u0165 je tie\u017e sympt\u00f3mom?"}
+{"sentence1": "Mense s\u00ea ek kan nie verstaan nie, omdat ek nie gevoelens kan verstaan nie, maar ek KAN!", "sentence2": "So\u013e a rosa! \u013dudia vravia, \u017ee to nech\u00e1pem, preto\u017ee ni\u010d nec\u00edtim, ale ja c\u00edtim!"}
+{"sentence1": "Dat het jy gedoen.", "sentence2": "Bol iste to vy."}

data/af-sl.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "- Dankie, baas.", "sentence2": "-Hvala, \u0161ef."}
+{"sentence1": "Dat kan jy hulle bied.", "sentence2": "To jim lahko da\u0161."}
+{"sentence1": "Nou gaan aan.", "sentence2": "Pojdite \u017ee."}
+{"sentence1": "Kon ek dit maar vergeet.", "sentence2": "Rad bi, da bi lahko pozabil."}
+{"sentence1": "Reis?", "sentence2": "Pot?"}
+{"sentence1": "Nege", "sentence2": "\u2013Devet."}
+{"sentence1": "Hulle dra ronde hoede, lank lewe die Bretons", "sentence2": "Nosijo okrogle klobuke, naj \u017eive Bretonci."}
+{"sentence1": "Die minste wat ons kan doen", "sentence2": "To je najmanj, kar lahko naredimo."}
+{"sentence1": "'n paar dae, en die verbande kom af", "sentence2": "\u010cez kak\u0161en dan bo\u0161 snela povoje."}
+{"sentence1": "Dis oor jou ma", "sentence2": "Za tvojo mater gre."}
+{"sentence1": "Los uit!", "sentence2": "Kam naj dam?"}
+{"sentence1": "Abby, stel dat ek besteel is. Wat is dit?", "sentence2": "Abby, kaj, \u010de mi jih je kdo ukradel?"}
+{"sentence1": "Met daarin die oortuiging dat elke individu in potensiaal goed is.", "sentence2": "Upanje, porojeno iz prepri\u010danja, da vsak lahko dela dobro."}
+{"sentence1": "Van bome en struike, waar hy hom ongetwyfeld deur moes.", "sentence2": "To pa niso obrambne rane na njegovih rokah, temve\u010d od stebel in grmovja, skozi katerega se je prebijal do sem."}
+{"sentence1": "Daar is nog tyd om van gedagtes te verander.", "sentence2": "\u0160e vedno je \u010das, da se premisli\u0161."}
+{"sentence1": "Ek het net die VN bevelvoerder aan die lyn, hy stuur 'n span in julle rigting.", "sentence2": "Pravkar sem govoril s poveljnikom UN enot. K vam po\u0161ilja okrepitve."}
+{"sentence1": "Duikers het hom vanoggend uit die water gehaal.", "sentence2": "Potaplja\u010di so njegovo truplo iz vode izvlekli zjutraj."}
+{"sentence1": "Maar as Ivan me sou pak...", "sentence2": "Ampak, \u010de bi me Ivan ulovil..."}
+{"sentence1": "Boniface", "sentence2": "Boniface."}
+{"sentence1": "Ek gaan julle albei begrawe!", "sentence2": "Skuril vaju bom!"}
+{"sentence1": "- Het Sy hom gepraat?", "sentence2": "Je govorila z njim?"}
+{"sentence1": "En wat van Tante Tosia?", "sentence2": "Kaj pa teta Tosja?"}
+{"sentence1": "Goed, baie goed", "sentence2": "Dobro, zelo dobro."}
+{"sentence1": "\"As ons dit maar geweet het,\" s\u00ea hulle", "sentence2": "V Archlordu se pla\u010duje 350 zlatnikov."}
+{"sentence1": "So hulle gaan om hom te vra vir hulp.", "sentence2": "Torej ga bosta prosila za pomo\u010d."}
+{"sentence1": "Ek het geweet hy's doen d gaan...", "sentence2": "da bo \u0161el."}
+{"sentence1": "Weet u dit nie?", "sentence2": "Ne veste tega?"}
+{"sentence1": "S\u00ea dit.", "sentence2": "Povej!"}
+{"sentence1": "- S\u00ea jy dat dit 'n ongeluk was?", "sentence2": "-\u017deli\u0161 povedati, da je bila njena smrt nesre\u010da?"}
+{"sentence1": "Johnny interesseer my nie", "sentence2": "\u2013Johnny me ne zanima."}
+{"sentence1": "Slaap", "sentence2": "Spat."}
+{"sentence1": "Verskriklik, hoe durf hulle?", "sentence2": "Kako nagrav\u017eno."}
+{"sentence1": "Is dit jy wat die kinders laat sing?", "sentence2": "Vi ste tisti, ki jih je pripravil k petju?"}
+{"sentence1": "- Jy hoef niks van dit alles te doen.", "sentence2": "Ni\u010d od tega ti ne bi bilo potrebno narediti."}
+{"sentence1": "Christa!", "sentence2": "Christa!"}
+{"sentence1": "Om te dink dat mense soos jy eenmaal 'n land regeer het...", "sentence2": "Kako so lahko taki vladali na\u0161i dr\u017eavi?"}
+{"sentence1": "Niemand het geweet waar hy was, maar hy het teruggekom", "sentence2": "Nih\u010de ni vedel, kam je \u0161el, vendar se je vrnil."}
+{"sentence1": "laat ek probeer die blaasbalk.", "sentence2": "da stisnem meh."}
+{"sentence1": "Wie is dit?", "sentence2": "Kdo je?"}
+{"sentence1": "Gabs, om tyd te wen, sien jy?", "sentence2": "Gabs... Gabs. Enostavno mi var\u010duje \u010das."}
+{"sentence1": "Creevy verdien 'n bootlading geld, baas. - Definieer \"bootlading\".", "sentence2": "Creevy je zaslu\u017eil ogromen kup denarja, \u0161ef."}
+{"sentence1": "selfs hier.", "sentence2": "Njihov ogenj bo segel celo do sem."}
+{"sentence1": "Ons belowe Lady Eboshi.", "sentence2": "Obljubili smo Lady Eboshi."}
+{"sentence1": "- Kom met my mee", "sentence2": "-Z nami morate."}
+{"sentence1": "- Dit is af!", "sentence2": "- Padel je!"}
+{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "Zelo mi je \u017eal."}
+{"sentence1": "Dit moet literatuur bly, nie politieke agitasie nie", "sentence2": "Za knji\u017eevnost gre, ne hujska\u0161ki spis."}
+{"sentence1": "Ek is hier al 33 jaar.", "sentence2": "-\u017de 33 let \u017eivim tukaj."}
+{"sentence1": "Ek weet, Mathieu", "sentence2": "Vem, Mathieu."}
+{"sentence1": "Hy wou wat C-4 koop.", "sentence2": "\u017delel je kupiti C-4."}
+{"sentence1": "Hulle sal julle nie seermaak nie. Hulle is 'n teken van die bos is gesond.", "sentence2": "da so gozdovi zdravi."}
+{"sentence1": "Bly staan?", "sentence2": "NCIS!"}
+{"sentence1": "Dankie vir die tee, dokter.", "sentence2": "Hvala vam za \u010daj, doktorica."}
+{"sentence1": "Die staat onder 'n valse naam en ek dink dat niemand daar weet van het.", "sentence2": "Ima la\u017eno ime, vendar mislim, da nih\u010de ne ve za njo."}
+{"sentence1": "Ja, en nou is jy hier, Nelly", "sentence2": "In zdaj si tu, Nelly."}
+{"sentence1": "Ons was tweede, die land van \"Ware bestaande Sosialisme\"", "sentence2": "Mi smo bili drugi. Dr\u017eava socialisti\u010dnega realizma."}
+{"sentence1": "Waarom sou hy lieg? - Dat weet ek nie.", "sentence2": "Zakaj bi lagal?"}
+{"sentence1": "Yakul's doen nie bang nie.", "sentence2": "Yakul se ne boji."}
+{"sentence1": "Die elektronika draai dol.", "sentence2": "Sistemi divjajo. Te\u017enost vle\u010de izstrelke k tlom."}
+{"sentence1": "- Ek dink so", "sentence2": "\u2013Mislim, da ja."}
+{"sentence1": "Daar doen ek nie aan mee.", "sentence2": "S tem no\u010dem imeti ni\u010d."}
+{"sentence1": "Hierdie een?", "sentence2": "Pa ta?"}
+{"sentence1": "Ons het haar almal so liefgehad...", "sentence2": "Tako smo jo imeli radi!"}
+{"sentence1": "Maar joune was ook goed Maar ek ken 'n beter een", "sentence2": "Ampak va\u0161 je bil bolj\u0161i."}
+{"sentence1": "Sy verwag hom ook nie.", "sentence2": "Niti ne pri\u010dakuje njegovega prihoda."}
+{"sentence1": "Ek het 'n goeie werk by 'n kontrakteur in die noorde, maar ek is afgedank.", "sentence2": "Na severu sem imel s pogodbenikom dober posel, vendar sem dobil odpoved."}
+{"sentence1": "Dit was diep in die varke's doen liggaam.", "sentence2": "To je bilo v telesu merjasca."}
+{"sentence1": "Afpersing.", "sentence2": "-Izsiljevanje."}
+{"sentence1": "Jy het pragtige hande Dankie", "sentence2": "Lepe roke ima\u0161."}
+{"sentence1": "- Ek wil op gevaarlike wyse lewe.", "sentence2": "Kaj ima\u0161, \u017eeljo po smrti?"}
+{"sentence1": "Oh, kyk, daar het ons Ducky.", "sentence2": "Vidi\u0161, imel je vse od... poglej no, Duckyja."}
+{"sentence1": "Jy weet net hoe dinge verloop het en ons weet dit nou", "sentence2": "Tokrat, je ve\u010d kot o\u010ditno, da smo izustili molitev. Konec poznate."}
+{"sentence1": "- Die begin van meer dat nog moet kom.", "sentence2": "Zato, ali je to osamljen primer, ali... Ali je to za\u010detek tistega, kar sledi."}
+{"sentence1": "Wie het hom help vlug?", "sentence2": "Kdo mu je pomagal pri begu?"}
+{"sentence1": "S\u00ea haar dat ek Gibbs eer.", "sentence2": "Povej ji, da sem... oddala \u010dast Gibbsu."}
+{"sentence1": "Leonid:", "sentence2": "Leonid:"}
+{"sentence1": "Ons het geweet dat eens die hele w\u00eareld dat sou sien.", "sentence2": "Vedela sva, da bo to neko\u010d uvidel ves svet."}
+{"sentence1": "My laaste pyl gebreek.", "sentence2": "Zadnja pu\u0161\u010dica je polomljena."}
+{"sentence1": "Gaan nie slaag nie.", "sentence2": "Ne boste."}
+{"sentence1": "Seker, want as jy die verkeerde mense na haar lei, dan kan hulle doodgemaak word.", "sentence2": "Seveda. Ker, \u010de do njene lokacije pripelje\u0161 napa\u010dne ljudi, bi lahko nastradala. -Ta del si mi jasno dal vedeti."}
+{"sentence1": "Wat anders kon hom so gemaak het?", "sentence2": "Kaj drugega bi ga napravilo tak\u0161nega?"}
+{"sentence1": "Tydens my laaste missie in die vloot sit ek in 'n veiligheidsploeg op die Al - Kashir olie platform in Irak.", "sentence2": "Zadnja tura z marinci, razporejena sem varnostnem vodu na Al-Kahir plo\u0161\u010dadi v Iraku."}
+{"sentence1": "toe ek gearresteer is, jy en jou man", "sentence2": "Ko so me odpeljali. Vas in va\u0161ega mo\u017ea."}
+{"sentence1": "Dokter, ek verwag 'n baba", "sentence2": "Dobila bom otroka."}
+{"sentence1": "Ek wag op Tony om hom op te pak.", "sentence2": "\u010cakam Tonyja, da greva po njega."}
+{"sentence1": "Niks met jou te doen nie", "sentence2": "Brigajte se zase."}
+{"sentence1": "- Die gerug gaan vinnig.", "sentence2": "Govorice hitro potujejo."}
+{"sentence1": "Ons was so bang", "sentence2": "Zelo sva se bala."}
+{"sentence1": "Gaan na hom toe.", "sentence2": "Zgrabi ga!"}
+{"sentence1": "Oh, ja, ek hoor dat daar meer as 'n miljoen volgelinge is.", "sentence2": "Da, sli\u0161al sem, da so prestopili milijon obiskovalcev."}
+{"sentence1": "kry vir hom!", "sentence2": "Bojevnik!"}
+{"sentence1": "-Kolonel, Wiesler is reeds weg", "sentence2": "Od\u0161el je \u017ee, tovari\u0161."}
+{"sentence1": "Luitenant Keith, ATC sal jou vektore gee vir 'n veilige landing.", "sentence2": "Poro\u010dnik Keith, ATC ti bo dalo vektorje za varen pristanek."}
+{"sentence1": "Ons s\u00ea ons skryf saam aan 'n toneel", "sentence2": "Rekla bova, da skupaj pi\u0161eva dramo."}
+{"sentence1": "Gaan slaap!", "sentence2": "Pojdi spat."}
+{"sentence1": "By die stasie op die peron", "sentence2": "Jutri ob 10:22..."}
+{"sentence1": "Die dokter het hom na die hospitaal gestuur", "sentence2": "Zdravnik ga je moral poslati v bolni\u0161nico."}
+{"sentence1": "Goeie nag", "sentence2": "Lahko no\u010d."}
+{"sentence1": "Maar wat as die skip daar nie geraak?", "sentence2": "In \u010de ladja ne pride na cilj?"}
+{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "Takrat se bo\u0161 moral odlo\u010diti."}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "Hvala."}
+{"sentence1": "- Dis om mamma te SMS", "sentence2": "Kaj on po\u010dne s tem?"}
+{"sentence1": "Maar ons het daar slegs dood gevind.", "sentence2": "Na\u0161li smo samo smrt."}
+{"sentence1": "Dit is jou span. Jy lei dit na goeddunke.", "sentence2": "To je va\u0161a ekipa, vi jo vodite, kakor smatrate, da je najbolj\u0161e."}
+{"sentence1": "Ek het gedoen wat moes om lewens te red.", "sentence2": "Naredila sem tisto, kar je potrebno, da re\u0161im \u017eivljenja."}
+{"sentence1": "Laat's doen gaan.", "sentence2": "Gremo."}
+{"sentence1": "...om uit te bolle.", "sentence2": "Dokler proces ne bo kon\u010dan."}
+{"sentence1": "Luister hierna", "sentence2": "Poslu\u0161ajte tole."}
+{"sentence1": "Presies Ek sal nie help nie.", "sentence2": "To\u010dno tako."}
+{"sentence1": "- Het hy nie ges\u00ea nie.", "sentence2": "-Ni\u010d mi ni povedal."}
+{"sentence1": "- Maar, hy sit in die kamer.", "sentence2": "Tudi on je v sosednjem prostoru."}
+{"sentence1": "Miskien moet ek di\u00e9 deel oorskryf", "sentence2": "To bi morda lahko predelal."}
+{"sentence1": "Alles is 'n kwessie van dink en vooruit dink", "sentence2": "Obljubil sem... Samemu sebi."}
+{"sentence1": "Met drie is nie my styl.", "sentence2": "To ni moj trojec."}
+{"sentence1": "Ons kan hulle voor die deure stop, as ons die rook wil buite hou.", "sentence2": "Lahko jih damo pod vrata, \u010de bo potrebno izriniti dim."}
+{"sentence1": "Ek het altyd gewens om weer saam met Johnny te sing een dag in Berlyn...", "sentence2": "Vedno sem si \u017eelela \u0161e enkrat peti z Johnnyjem."}
+{"sentence1": "Ek bedoel sonder jou...", "sentence2": "Brez tvojega..."}
+{"sentence1": "Word hy gestraf? Daardie seun?", "sentence2": "Je bil kaznovan?"}
+{"sentence1": "Ek het gekom om jou lewe te red.", "sentence2": "Pri\u0161el sem ti re\u0161it \u017eivljenje."}
+{"sentence1": "Jy hoef's doen t 'n vinger lig hier rond.", "sentence2": "Ni\u010desar ne znate narediti prav."}
+{"sentence1": "- Oh, het geen vrees nie.", "sentence2": "Ni\u010d se ne boj."}
+{"sentence1": "sy sal gelukkig wees daar! .", "sentence2": "Verjemi, dobro ji bo."}
+{"sentence1": "15 jaar gelede vertel iemand aan Ivan Khartov, dat Anton vir die polisie gewerk het.", "sentence2": "Pred 15-mi leti je nekdo Ivanu Khartovu povedal, da Anton dela za policijo."}
+{"sentence1": "Ek weet nie of ek dit kan.", "sentence2": "-Ne vem, \u010de ga lahko."}
+{"sentence1": "Watter soort kaas?", "sentence2": "Kak\u0161en sir?"}
+{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "Odpri!"}
+{"sentence1": "Taia:", "sentence2": "Taia:"}
+{"sentence1": "- Bly hier.", "sentence2": "-Tu ostani."}
+{"sentence1": "Beste teen-mense en mede-mense... my stryd is gestaak", "sentence2": "Mrtev zame. Je bolj\u0161e za Ijudi in prijatelje..."}
+{"sentence1": "Live...", "sentence2": "\u017divi..."}
+{"sentence1": "En boos op me.", "sentence2": "In jezen name."}
+{"sentence1": "En Lynch, wat 'n drummer, reg?", "sentence2": "Kaj \u0161ele Lynch, odli\u010den bobnar, kaj?"}
+{"sentence1": "Wat is gebeur.", "sentence2": "Kaj se je zgodilo?"}
+{"sentence1": "Soos jy weet, Dreyman, hoop vergaan nie", "sentence2": "Saj veste, da upanje umre zadnje."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Zakaj?"}
+{"sentence1": "Dit is byna net soveel C-4 as vir die doen in die lug vlieg van die Cole in Yemen.", "sentence2": "To je skoraj enaka koli\u010dina C-4 eksploziva, ki je uporabljena v napadu na USS Cole v Jemnu."}
+{"sentence1": "- Ek sal jou wakkermaak, dan kan ons omruil", "sentence2": "Ne, v redu je. \u2013Zbudil vas bom."}
+{"sentence1": "30 Januarie, die eksperiment begin", "sentence2": "Eksperiment se za\u010denja."}
+{"sentence1": "Ek is al 'n half uur te laat.", "sentence2": "Skoraj pol ure \u017ee zamujam."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "Kaj je to?"}
+{"sentence1": "Ons het nie die toets 't stuur 40 skerpskutters net vir die yster.", "sentence2": "Sem nismo poslali 40 vojakov samo zaradi \u017eeleza."}
+{"sentence1": "'n Seun, sy naam is Mouton", "sentence2": "Poba."}
+{"sentence1": "Wiesler, ons kan nie die base monitor nie", "sentence2": "Wiesler, ne smemo nadzirati funkcionarjev."}
+{"sentence1": "- Onder die sentrale hub.", "sentence2": "-Pod osrednjim vozli\u0161\u010dem je."}
+{"sentence1": "Goed", "sentence2": "Dobro."}
+{"sentence1": "Sy reflekse is normaal", "sentence2": "Njegova odzivnost je normalna."}
+{"sentence1": "En jy aanwysings dan?", "sentence2": "Kaj je bilo s sledmi?"}
+{"sentence1": "Dit sal jou goeddoen Jy sal nie meer so agressief wees nie", "sentence2": "Zato ker si najin prijatelj. Naslednji\u010d bo\u0161 pla\u010dal."}
+{"sentence1": "- 'N monster!", "sentence2": "- Po\u0161ast!"}
+{"sentence1": "As jy nie weerstand bied nie, is jy nie 'n mens nie!", "sentence2": "Opredeliti se bo\u0161 moral, \u010de ne, nisi \u010dlovek."}
+{"sentence1": "Altyd bereid,", "sentence2": "Semper paratus..."}
+{"sentence1": "Dit maak nie saak nie", "sentence2": "- Saj je vseeno."}
+{"sentence1": "Hy vertel ons ons moet leef.", "sentence2": "naj \u017eivimo."}
+{"sentence1": "Ek is Clement Mathieu, die nuwe faktotum", "sentence2": "Pozdravljeni! Sem Clement Mathieu, novi nadzornik."}
+{"sentence1": "Amper soos 'n geskenk", "sentence2": "Kar tako. Za povrhu. Zakaj si tu?"}
+{"sentence1": "Veel verskil gemaak het nie.", "sentence2": "Ni veliko pomagalo."}
+{"sentence1": "Jy het ges\u00ea dat jy Ziva in geen maande gesien het.", "sentence2": "Rekla ste, da Zive niste videla \u017ee ve\u010d mesecev..."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Zakaj?"}
+{"sentence1": "Lankal?", "sentence2": "Dolgo?"}
+{"sentence1": "Hy sou me ten huwelik vra, toe sy hom gedood het.", "sentence2": "Na\u010drtoval me je zaprositi, ko ga je ubila."}
+{"sentence1": "Gryp die kommando sleutel.", "sentence2": "Vzemite klju\u010d."}
+{"sentence1": "Moenie gaan nie", "sentence2": "Ne odidi."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "Ne."}
+{"sentence1": "Waar het hy 'm verstop?", "sentence2": "Kam ga je skril?"}
+{"sentence1": "'n Handvol Amerikaanse sakemanne.", "sentence2": "Pe\u0161\u010dici ameri\u0161kih poslovne\u017eev."}
+{"sentence1": "Ek weet wie die bom gebou het.", "sentence2": "Vem, kdo je naredil bombo. Kdo?"}
+{"sentence1": "Abby... - Nie praat, jy.", "sentence2": "Ti pa utihni."}
+{"sentence1": "Goeie m\u00f4re", "sentence2": "\u2013Dobro jutro."}
+{"sentence1": "Kan ons hom eet?", "sentence2": "Ga lahko pojemo?"}
+{"sentence1": "Ek het gehoor dat hy oorlede is. Maar wat gebeur?", "sentence2": "Sli\u0161al sem, da je mrtev, ampak kaj se je zgodilo?"}
+{"sentence1": "Jy sal die gas laat oopstaan, en die huis opblaas.", "sentence2": "Pustila bo\u0161 odprt plin in pol hi\u0161e spustila v zrak."}
+{"sentence1": "Dit is 'n bere klou.", "sentence2": "Videti je kot medvedja \u0161apa."}
+{"sentence1": "Links Koekoe, koekoe, koekoe Koekoe, koekoe, koekoe", "sentence2": "Kuku, kuku, kuku."}
+{"sentence1": "Of is jy vergeet hoe Leyla en Amira hier geraakten?", "sentence2": "Ali se ne spomni\u0161, kako sta Leyla in Almira pri\u0161li sem?"}
+{"sentence1": "En die offisier?", "sentence2": "In \u010dastnik?"}
+{"sentence1": "Nou diep asem...", "sentence2": "Globoko vdihni."}
+{"sentence1": "Maar as jy jou wil wreek, wreek jou dan", "sentence2": "\u017deli\u0161 zapustiti ta svet, Ben? Potem odidi."}
+{"sentence1": "Is dit waar wat Zod ges\u00ea oor die Codex?", "sentence2": "Je res, kar je Zod rekel o Kodeksu?"}
+{"sentence1": "Dit is nie ver nou.", "sentence2": "Ni ve\u010d dale\u010d!"}
+{"sentence1": "- Vera, ga mee met DiNozzo.", "sentence2": "-Vera. -To... ne... -Z DiNozzotom gre\u0161."}
+{"sentence1": "Gee terug vir my!", "sentence2": "Vrnite mi torbo!"}
+{"sentence1": "So die beer het 'n demoon... maar verloor hulle in die dorp.", "sentence2": "In tako je merjasec postal po\u0161ast. a..."}
+{"sentence1": "Albert Jerska, Operasie \"Engerling.\"", "sentence2": "Albert Jerska, operacija Engerling."}
+{"sentence1": "Weet iemand waar die toner cartridges l\u00ea?", "sentence2": "Kje imamo \u010drnilo za tiskalnik?"}
+{"sentence1": "Die slagoffer is Marv Hebner.", "sentence2": "-Da. \u017drtev je Marv Hebner."}
+{"sentence1": "Dis buitengewoon wat Dr Bongartz... met jou reggekry het", "sentence2": "Dr. Bongartz je opravil neverjetno ... In ko bo\u0161 \u010dez kak\u0161en dan snela obli\u017ee ... \u2013Bi me prepoznala?"}
+{"sentence1": "Julle lot is goed met eufemismes.", "sentence2": "Milo re\u010deno."}
+{"sentence1": "Ek luister", "sentence2": "Poslu\u0161am."}
+{"sentence1": "Maar wat?", "sentence2": "Kaj ampak?"}
+{"sentence1": "Op die eerste stukkie papier, sien ek Boniface se eiesoortige handskrif, en die een met verkeerde spelling, sal Pepinot s'n wees, en die een met musieknote, dis Morange", "sentence2": "Na prvem listu sem prepoznal Bonifacovo prefinjeno pisavo. In tale z napakami v \u010drkovanju bo verjetno Pepinotova. In tale z notami..."}
+{"sentence1": "Skryf jy nie?", "sentence2": "Zakaj ne pi\u0161e\u0161?"}
+{"sentence1": "Mnr Chabert, gee my die strafboek, dankie", "sentence2": "G. Chabert, dajte mi dnevnik, hvala."}
+{"sentence1": "Ons het 't daaroor gehad. Jy moet...", "sentence2": "Govorila sva o tem."}
+{"sentence1": "Die prioriteit is om die oorsaak aan te pak en die skade te verminder.", "sentence2": "Na\u0161a prioriteta je odkriti vzrok tega incidenta in ugotoviti na\u010din, da minimiziramo \u0161kodo."}
+{"sentence1": "So is ek, Tony.", "sentence2": "-To sem jaz, Tony."}
+{"sentence1": "Ek gaan dan", "sentence2": "-Razumem."}
+{"sentence1": "Hoe is sy?", "sentence2": "Kako je z njo?"}
+{"sentence1": "- Nee, dit is nie deur haar, maar deur my.", "sentence2": "-Ne, ni zaradi nje, temve\u010d zaradi mene."}
+{"sentence1": "As Keith verder wil, moet hy hervul.", "sentence2": "Torej, \u010de Keith na\u010drtuje iti nekam dlje, se bo moral ustaviti, da doto\u010di gorivo."}
+{"sentence1": "Jy doen maar.", "sentence2": "Briga me, kaj mu boste rekli."}
+{"sentence1": "My hande is tog skoon", "sentence2": "Saj imam \u010diste roke."}
+{"sentence1": "Op 'n dag het ek 'n droom.", "sentence2": "Potem pa sem neko no\u010d nekaj sanjal."}
+{"sentence1": "\"Moenie deur daardie deur gaan nie\"", "sentence2": "Ne hodi."}
+{"sentence1": "Ek gaan pas weg as ek dit wil.", "sentence2": "Od\u0161el bom, ko bom sam hotel."}
+{"sentence1": "- McGee, oh, dit is so jammer.", "sentence2": "-McGee... res mi je \u017eal."}
+{"sentence1": "Boysen, Mueller: slaapkamer Greska: kombuis, badkamer, portaal", "sentence2": "Boysen, M\u00fcller, spalnica, ve\u017ea. Greska, kuhinja, kopalnica, hodniki."}
+{"sentence1": "- Daar was nog twee.", "sentence2": "- \u0160tirje ste padli."}
+{"sentence1": "Abbs, Sy doen net haar werk.", "sentence2": "Abs, Abs, samo svoje delo opravlja."}
+{"sentence1": "-Daar is een ding wat ek jou wou vra", "sentence2": "Nekaj vas moram vpra\u0161ati."}
+{"sentence1": "- Nee. Hy moes hier enkele ure gelede al sy.", "sentence2": "Tukaj bi moral biti \u017ee pred eno uro."}
+{"sentence1": "Tydens die blitzkrieg, het kinders klein wit vlae, om die posisie van nie ontplof brandbomme te let.", "sentence2": "Med igro so otroci dobili majhne bele zastavice, da bi lahko ozna\u010dili mesta vseh neeksplodiranih za\u017eigalnih bomb."}
+{"sentence1": "HGW, 15:15", "sentence2": "HGW. 15:15."}
+{"sentence1": "Wat is 'n regiseur as hy nie kan regiseer nie?", "sentence2": "Kaj naj re\u017eiser, ki ne sme re\u017eirati?"}
+{"sentence1": "Ben, uh...", "sentence2": "Prav."}
+{"sentence1": "Nee, nee, bly sit.", "sentence2": "Ne, ne."}
+{"sentence1": "'n Ou klasmaat is in die stad", "sentence2": "Nekdanja so\u0161olka je v mestu."}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "\u2013Kaj?"}
+{"sentence1": "Ek het dit op me geneem, want ek het geweet wat die gevolge sou wees.", "sentence2": "Jaz sem sprejel krivdo, ker sem vedel kak\u0161ne bodo posledice."}
+{"sentence1": "So, Jesus pleeg eintlik selfmoord", "sentence2": "Pravzaprav, je Jezus naredil samomor."}
+{"sentence1": "Dat weet ek.", "sentence2": "Vem."}
+{"sentence1": "Die w\u00eareld het na die hel, toe jy weg was.", "sentence2": "Medtem, ko te ni bilo, je \u0161el svet k hudi\u010du."}
+{"sentence1": "Die Pentagon ontken dat daar 'n skip was.", "sentence2": "Pentagon zanika obstoj ladje."}
+{"sentence1": "Nou is die tyd om terug te gee dis natuurlik nie verkeerd nie", "sentence2": "Zdaj jim morate vrniti uslugo.\" Ne motite se."}
+{"sentence1": "Lenin of sy liewe ou moeder?", "sentence2": "Bi raje igrala Lenina ali njegovo ljubo mamo?"}
+{"sentence1": "Hier is die badkamer, ten volle toegerus, en in werkende orde", "sentence2": "Tukaj je kopalnica. Popolnoma opremljena."}
+{"sentence1": "Hulle slotte hom op en hy is verlede week vrygestel.", "sentence2": "Zaprli so ga, vendar je prej\u0161nji teden pri\u0161el ven."}
+{"sentence1": "Ek was bietjie voor op die wa met die lab en die skildery-ontleding", "sentence2": "Preve\u010d baha\u0161ko je delovalo, kajne? Laboratorij in razlaga slike."}
+{"sentence1": "Dit weet ons na die ondersoek van Ducky.", "sentence2": "Ne bi bile vzrok smrti. Dokler ga Ducky ne pregleda, ne bomo vedeli."}
+{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "Ne, Varuh."}
+{"sentence1": "Clark, jy moet die kant van jou geheim hou.", "sentence2": "To svojo plat mora\u0161 skrivati."}
+{"sentence1": "Ek vind my penning en identifikasie nie.", "sentence2": "-Ne morem najti zna\u010dke in izkaznice."}
+{"sentence1": "McGee, gaan na of Ducky die liggaam al skoongemaak het.", "sentence2": "McGee, ugotovi, \u010de je Ducky dekontaminiral truplo."}
+{"sentence1": "- Een aktetas.", "sentence2": "Aktovka."}
+{"sentence1": "Ek het m\u00f4re nie tyd nie", "sentence2": "Ne more po\u010dakati do jutri?"}
+{"sentence1": "Dit was beslis geen drank cruise.", "sentence2": "Sigurno ni bilo kri\u017earjenje."}
+{"sentence1": "Ons moet bly beweeg.", "sentence2": "Samo \u0161e malo zdr\u017eite!"}
+{"sentence1": "Dat kan my glad nie omgee nie.", "sentence2": "-Ne, ne morem... Sploh me ne briga."}
+{"sentence1": "Kom ons eet", "sentence2": "Dosjeje bom dal poiskati."}
+{"sentence1": "Ek sou meer dikwels moet kom.", "sentence2": "Torej bi se morala ve\u010dkrat oglasiti."}
+{"sentence1": "Huisbediende", "sentence2": "Slu\u017eabni\u0161ko delo."}
+{"sentence1": "Hy het die karwei af gemaak.", "sentence2": "-Potem je dokon\u010dal delo."}
+{"sentence1": "Wat presies daardie dag gebeur het? Wie kan s\u00ea?", "sentence2": "Kaj se je to\u010dno zgodilo, tistega dne?"}
+{"sentence1": "Abby?", "sentence2": "Abby?"}
+{"sentence1": "Hulle het iets ontdek op Ellesmere.", "sentence2": "Na Ellesmeru so nekaj na\u0161li."}
+{"sentence1": "Sukses, Guardian.", "sentence2": "Vso sre\u010do, Varuh."}
+{"sentence1": "Jy dink dat jy dit tog nog terug in mekaar kry.", "sentence2": "-Ti pa \u0161e vedno misli\u0161, da to lahko popravi\u0161."}
+{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "-Jaz?"}
+{"sentence1": "- In 'n baan om die geel ster.", "sentence2": "-V orbiti okoli rumene zvezde. Kot ste rekli."}
+{"sentence1": "Jy gaan voort.", "sentence2": "Pojdite naprej."}
+{"sentence1": "- Kan ek nie s\u00ea nie.", "sentence2": "-Ne morem."}
+{"sentence1": "- Gaan aan", "sentence2": "Naprej."}
+{"sentence1": "Daar staat hierdie simbool vir.", "sentence2": "To predstavlja ta simbol."}
+{"sentence1": "Leclerc, ons is nog goeie vriende, n\u00ea?", "sentence2": "Leclerc, \u0161e vedno sva dobra prijatelja, ne? Seveda, bu\u010dman, zakaj spra\u0161uje\u0161?"}
+{"sentence1": "Maar ek s\u00ea gewoonlik net niks", "sentence2": "Skrajnji \u010das je, za nekaj narediti. Povej karkoli."}
+{"sentence1": "Sien me nie skeef.", "sentence2": "Ne glej me s tem ribjim o\u010desom."}
+{"sentence1": "Sit", "sentence2": "Sedi."}

data/af-sq.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ek dink dat jy 't 'n bietjie aanblaas.", "sentence2": "Epo, un\u00eb mendoj se me k\u00ebto fjal\u00eb po e ekzagjeroni pak."}
+{"sentence1": "- Mooi.", "sentence2": "- Mir\u00eb."}
+{"sentence1": "Ek is my wingman kwyt.", "sentence2": "Humba mbrojt\u00ebsit."}
+{"sentence1": "Vyf gevechtsskepe vanuit die ooste.", "sentence2": "Po afrohen me agresivitet q\u00eb nga lindja."}
+{"sentence1": "Waar wag ons op?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb po prisni? !"}
+{"sentence1": "Dan sterf ie. Alleen.", "sentence2": "Do t\u00eb vdes\u00eb atje jasht\u00eb i vet\u00ebm."}
+{"sentence1": "tot 300 siklusse somatiese vernuwing.", "sentence2": "K\u00ebshilli t\u00eb d\u00ebnon ty dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt e t'u... me 300 cikle fizike n\u00eb ngrirje."}
+{"sentence1": "Die probleem is, dat ek nie weet of die mense wat wel is.", "sentence2": "Problemi \u00ebsht\u00eb q\u00eb s'mund t'i besojm\u00eb as njer\u00ebzve n\u00eb Tok\u00eb."}
+{"sentence1": "Hy het geglo dat jy 'n groter doel gehad het.", "sentence2": "Ai gjithmon\u00eb besonte se ti u krijove p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb gj\u00ebra t\u00eb m\u00ebdha."}
+{"sentence1": "- In 'n baan om die geel ster.", "sentence2": "- Orbita kryesore, ylli i verdh\u00eb. Ashtu si\u00e7 k\u00ebrkuat."}
+{"sentence1": "Ja, maar ons het daaroor gepraat.", "sentence2": "E di, por kemi folur p\u00ebr k\u00ebt\u00eb."}
+{"sentence1": "En nou het ek geen volk.", "sentence2": "Dhe tani nuk kam m\u00eb njer\u00ebz."}
+{"sentence1": "Waarom is ek hier?", "sentence2": "Pse m\u00eb keni d\u00ebrguar k\u00ebtu?"}
+{"sentence1": "Is dat alles wat jy kan?", "sentence2": "Vet\u00ebm kaq di t\u00eb b\u00ebsh?"}
+{"sentence1": "Vaarwel, my seun.", "sentence2": "Lamtumir\u00eb, biri im."}
+{"sentence1": "miskien het u 'n uitheemse siekte.", "sentence2": "Ju mund t\u00eb keni baktere jasht\u00ebtok\u00ebsor."}
+{"sentence1": "Maar ek moet jou waarsku. Dit is 'n klas B-misdaad...", "sentence2": "Jam i detyruar t'ju lajm\u00ebroj, se t\u00eb hyni pa leje, \u00ebsht\u00eb krim i klasit B."}
+{"sentence1": "Hy kan nie teen ons atmosfeer.", "sentence2": "- Nuk \u00ebsht\u00eb m\u00ebsuar me atmosfer\u00ebn e anijes."}
+{"sentence1": "Maar ooit, staan hulle naastjou in die son, Kal.", "sentence2": "Dhe kur t\u00eb vij\u00eb koha ata do t\u00eb t\u00eb bashkohen n\u00ebn diell, Kal."}
+{"sentence1": "Die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.", "sentence2": "Atmosfera n\u00eb anije nuk \u00ebsht\u00eb miq\u00ebsore p\u00ebr njer\u00ebzit."}
+{"sentence1": "Doen daar nie toe, Kelex.", "sentence2": "Asnj\u00eb nuk shqet\u00ebsohet tashm\u00eb."}
+{"sentence1": "Jenny. Jenny, waar is jy?", "sentence2": "Xheni, ku je?"}
+{"sentence1": "Nee, was daar 'n verandering in die planne.", "sentence2": "Jo, pati nj\u00eb ndryshim plani."}
+{"sentence1": "Jy is net soveel 'n kind van die aarde as van Krypton.", "sentence2": "Je aq f\u00ebmij\u00eb i Tok\u00ebs sa je dhe Kriptonit."}
+{"sentence1": "Commandosleutel aanvaar.", "sentence2": "\u00c7el\u00ebsi i komand\u00ebs u pranua."}
+{"sentence1": "- Laat me los.", "sentence2": "- M\u00eb l\u00ebsho."}
+{"sentence1": "Nie as jy hulle hoop bied.", "sentence2": "N\u00ebse u jep shpres\u00eb."}
+{"sentence1": "Dit is goed.", "sentence2": "S'ka gj\u00eb."}
+{"sentence1": "Neem voordeel van die beste van beide w\u00earelde.", "sentence2": "Mund t\u00eb mish\u00ebrosh m\u00eb t\u00eb mir\u00ebn e t\u00eb dyja bot\u00ebve."}
+{"sentence1": "Ek het ges\u00ea...", "sentence2": "Thash\u00eb..."}
+{"sentence1": "Geduld.", "sentence2": "Vet\u00ebm rezisto."}
+{"sentence1": "Volgens my wil hulle hierdie w\u00eareld nie deel nie.", "sentence2": "Nuk mendoj se atyre iu intereson kjo bot\u00eb."}
+{"sentence1": "Wil jy my moeder bedreig?", "sentence2": "Mendon se mund t\u00eb k\u00ebrc\u00ebnosh n\u00ebn\u00ebn time? !"}
+{"sentence1": "Stoot...", "sentence2": "Shty!"}
+{"sentence1": "- Dat kan ek jou leer.", "sentence2": "Mund t\u00eb t\u00eb m\u00ebsoj un\u00eb."}
+{"sentence1": "My seun was daarby.", "sentence2": "Djali im ishte atje."}
+{"sentence1": "Rustig.", "sentence2": "\u00c7'do gj\u00eb n\u00eb rregull."}
+{"sentence1": "Dat kan nie.", "sentence2": "Ti e di q\u00eb nuk munden."}
+{"sentence1": "Wat vind jy van... Super...", "sentence2": "Si thua p\u00ebr nj\u00eb, Super..."}
+{"sentence1": "Begeleiding geverifieer.", "sentence2": "Procesi i udh\u00ebzimit lejohet."}
+{"sentence1": "Ek kom.", "sentence2": "Erdha."}
+{"sentence1": "Dit l\u00ea daar ook in.", "sentence2": "Kjo ishte n\u00eb kapsul\u00eb me ty."}
+{"sentence1": "Gaan sit.", "sentence2": "Ulu k\u00ebtu."}
+{"sentence1": "My naam is generaal Zod.", "sentence2": "Un\u00eb jam Gjenerali Zod."}
+{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "S'ka p\u00ebr t\u00eb ndodhur kurr\u00eb."}
+{"sentence1": "Jy het 'n kontrak.", "sentence2": "Je n\u00ebn kontrat\u00eb."}
+{"sentence1": "Dit buig ruimte.", "sentence2": "P\u00ebrkul hap\u00ebsir\u00ebn."}
+{"sentence1": "In my w\u00eareld beteken het hoop.", "sentence2": "N\u00eb bot\u00ebn time do t\u00eb thot\u00eb \"Shpres\u00eb\"."}
+{"sentence1": "Hy het 'n rede om jou hierheen te stuur.", "sentence2": "Dhe t\u00eb d\u00ebrgoi k\u00ebtu p\u00ebr nj\u00eb arsye, Klark."}
+{"sentence1": "Wat as 'n kind na iets groter streef?", "sentence2": "Po n\u00ebse nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb aspironte di\u00e7ka m\u00eb t\u00eb madhe?"}
+{"sentence1": "Hierdie wetgewers het met hul eindelose debatte het Krypton versteur.", "sentence2": "K\u00ebta ligjv\u00ebn\u00ebsit me debatet e tyre t\u00eb pafund e lan\u00eb Kriptonin t\u00eb shkat\u00ebrrohet."}
+{"sentence1": "Dink aan 'n eiland, in die oseaan.", "sentence2": "Mendo nj\u00eb ishull. N\u00eb mes t\u00eb oqeanit."}
+{"sentence1": "Gaan na binne. Dit is nie veilig nie.", "sentence2": "Futuni brenda, nuk \u00ebsht\u00eb e sigurt k\u00ebtu."}
+{"sentence1": "Hoe?", "sentence2": "Si?"}
+{"sentence1": "Hy het dit gesien, Clark.", "sentence2": "E ka par\u00eb Klark, m\u00eb beso."}
+{"sentence1": "Clark, jy moet die kant van jou geheim hou.", "sentence2": "Klark, duhet ta mbash t\u00eb fsheht\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb vet\u00ebs."}
+{"sentence1": "Is dit waar wat Zod ges\u00ea oor die Codex?", "sentence2": "\u00cbsht\u00eb e v\u00ebrtet ajo q\u00eb tha Zodi p\u00ebr Kodeksin?"}
+{"sentence1": "Met as gevolg dat die kern van ons planeet onstabiel is.", "sentence2": "Dhe si rezultat b\u00ebrthama e planetit ton\u00eb u b\u00eb e paq\u00ebndrueshme."}
+{"sentence1": "Generaal Zod wil dat die vrou met my saamgaan.", "sentence2": "Gjenerali Zod do t\u00eb d\u00ebshironte q\u00eb kjo grua t\u00eb m\u00eb shoq\u00ebronte."}
+{"sentence1": "Ek versoek julle dit individu aan my uit te lewer.", "sentence2": "Ju k\u00ebrkoj ta ktheni at\u00eb individ n\u00ebn kujdesin tim."}
+{"sentence1": "Ons moet weg.", "sentence2": "Duhet t\u00eb ikim!"}
+{"sentence1": "Maar wat as die skip daar nie geraak?", "sentence2": "Po sikur, anija mos t\u00eb mb\u00ebrrij\u00eb?"}
+{"sentence1": "My naam was Jor-El.", "sentence2": "Emri im ishte Xhor-El."}
+{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "Kush je ti?"}
+{"sentence1": "- Nee, mam.", "sentence2": "- Ma, s'ka gj\u00eb."}
+{"sentence1": "Het hulle jou pyn gedoen?", "sentence2": "T\u00eb l\u00ebnduan ata?"}
+{"sentence1": "Ek wil 't van hom hoor.", "sentence2": "Dua t\u00eb d\u00ebgjoj \u00e7far\u00eb ka p\u00ebr t\u00eb th\u00ebne."}
+{"sentence1": "Kk is dit moe.", "sentence2": "U lodha me k\u00ebt\u00eb debat."}
+{"sentence1": "Jy moet hulle nou kan sien.", "sentence2": "Duhet t'i shohim tani."}
+{"sentence1": "Waarom is julle nie saamgekom?", "sentence2": "Pse nuk erdh\u00ebt me mua?"}
+{"sentence1": "Moet Kal-El lewe om die Codex uit sy selle te haal?", "sentence2": "Na duhet i gjall\u00eb Kal-El p\u00ebr t\u00eb nxjerr\u00eb Kodeksin nga qelizat?"}
+{"sentence1": "Weg daar.", "sentence2": "Largohu!"}
+{"sentence1": "Net skielik?", "sentence2": "Thjesht k\u00ebshtu...?"}
+{"sentence1": "Bring mam na die viaduct.", "sentence2": "\u00c7oje n\u00ebn\u00ebn t\u00ebnde te mbikalimi."}
+{"sentence1": "Moenie bekommerd wees nie.", "sentence2": "Mos u shqet\u00ebso."}
+{"sentence1": "Bewaak hierdie platform, bevelvoerder.", "sentence2": "Mbaje at\u00eb platform\u00eb, komandant."}
+{"sentence1": "- Ons is al vyf geslagte lank boere.", "sentence2": "Familja jon\u00eb ka qen\u00eb bujq prej 5 brezash."}
+{"sentence1": "Gaan 't?", "sentence2": "- Je mir\u00eb?"}
+{"sentence1": "Wil jy my te help?", "sentence2": "Do m\u00eb ndihmosh?"}
+{"sentence1": "Die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.", "sentence2": "Akulli q\u00eb rrethon objektin, \u00ebsht\u00eb pothuajse 20.000 vje\u00e7ar."}
+{"sentence1": "Jou pogings is sinneloos.", "sentence2": "Po harxhon fuqin\u00eb kot."}
+{"sentence1": "Te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.", "sentence2": "T\u00eb p\u00ebrqendrohem n\u00eb at\u00eb q\u00eb dua t\u00eb shoh."}
+{"sentence1": "Dit is Clark Kent.", "sentence2": "Ky \u00ebsht\u00eb Klark Kent."}
+{"sentence1": "Hy lyk op julle.", "sentence2": "Duket si ju."}
+{"sentence1": "Thunder 11, treffers.", "sentence2": "Gj\u00ebmimi 11 goditje e mir\u00eb."}
+{"sentence1": "Ons milit\u00eare leier, generaal Zod, wou 'n staatsgreep pleeg.", "sentence2": "Si pasoj\u00eb, komandanti i ushtris\u00eb Gjenerali Zod, tentoi t\u00eb merrte pushtetin."}
+{"sentence1": "En die Fordham seun.", "sentence2": "Gjithashtu dhe djali i Fornit."}
+{"sentence1": "Moet jy haar sien.", "sentence2": "Shikojeni."}
+{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "Northkom, jam Rojtari. Po kalojm\u00eb zon\u00ebn e kuqe."}
+{"sentence1": "Ons is nie jou ouers.", "sentence2": "Ne nuk jemi prind\u00ebrit e t'u."}
+{"sentence1": "Wat gebeur daar?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb ndodhi?"}
+{"sentence1": "Sy selle sal die strale absorbeer.", "sentence2": "Qelizat e tij do t\u00eb p\u00ebrpijn\u00eb rrezatimin e vet."}
+{"sentence1": "Clark, hier is mamma.", "sentence2": "Klark, zem\u00ebr, jam mami."}
+{"sentence1": "Ek weet nie waar ek moet begin.", "sentence2": "Nuk e di nga t'ia filloj."}
+{"sentence1": "Thunder 11, drie doelwitte.", "sentence2": "Gj\u00ebmimi 11 3 objektiva n\u00eb sh\u00ebnjest\u00ebr."}
+{"sentence1": "Of jy sterf of ek.", "sentence2": "Nj\u00ebri nga ne duhet t\u00eb vdes\u00eb."}
+{"sentence1": "Ons het 'n nuwe Krypton kan bou, in hierdie ellende.", "sentence2": "Mund t\u00eb nd\u00ebrtonim nj\u00eb Kripton t\u00eb ri mbi k\u00ebt\u00eb pisll\u00ebk."}
+{"sentence1": "Jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees. Sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.", "sentence2": "Donim t\u00eb m\u00ebsoje se \u00e7'do t\u00eb thoshte t\u00eb jesh njeri, si fillim k\u00ebshtu q\u00eb nj\u00eb dit\u00eb kur t\u00eb vij momenti i duhur, mund t\u00eb b\u00ebhesh ura e bashkimit midis dy popujve."}
+{"sentence1": "Vir my wel.", "sentence2": "P\u00ebr mua, po."}
+{"sentence1": "Maar daardeur laat ek me nie weerhou.", "sentence2": "Por nuk do ta l\u00eb at\u00eb t\u00eb m\u00eb ndaloj\u00eb."}
+{"sentence1": "Ek weet hoe ons hulle kan stop.", "sentence2": "Un\u00eb e di si mund t'i ndal."}
+{"sentence1": "Om onbekende redes het hy sy bestaan vir julle geheimgehouden.", "sentence2": "P\u00ebr arsye t\u00eb panjohura, ai zgjodhi ta mbaj\u00eb ekzistenc\u00ebn e tij sekret ndaj jush."}
+{"sentence1": "En ons moet hulle daarmee bombardeer?", "sentence2": "Do q\u00eb t'i bombardojm\u00eb me at\u00eb?"}
+{"sentence1": "Lois Lane.", "sentence2": "Lois Lejn."}
+{"sentence1": "Ek het my vader doodgaan omdat ek hom vertrou.", "sentence2": "E lash\u00eb baban\u00eb tim t\u00eb vdiste, sepse i besoja..."}
+{"sentence1": "As die wat uitmaak, ek stop daarmee.", "sentence2": "N\u00ebse b\u00ebn ndonj\u00eb ndryshim. Po e l\u00eb un\u00eb."}
+{"sentence1": "Weet ek nie.", "sentence2": "Nuk e di."}
+{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "Atje jasht\u00eb nd\u00ebrmjet yjeve... ai do t\u00eb jetoj\u00eb."}
+{"sentence1": "Ek herhaal: Guardian neergestort het.", "sentence2": "Rojtari u rr\u00ebzua."}
+{"sentence1": "- Dit was 't.", "sentence2": "Vlente."}
+{"sentence1": "Bly dat ek hier is, Lois.", "sentence2": "G\u00ebzohem q\u00eb jam k\u00ebtu, Lois."}
+{"sentence1": "Roerloos sweef ons, tussen die brokstokken van ons planeet, totdat ons sou verhonger.", "sentence2": "Ishim n\u00eb m\u00ebshir\u00eb t\u00eb fatit. Duke u endur n\u00ebp\u00ebr rr\u00ebnojat e planetit ton\u00eb.... ...derisa t\u00eb vdisnim."}
+{"sentence1": "Nuwe bevel vir Ikon-4 en inzoomen.", "sentence2": "Vendos kamer\u00ebn qiellore p\u00ebr pamje t\u00eb mir\u00eb. - Po, zot\u00ebri."}
+{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "Sapo mor\u00ebm nj\u00eb telefonat\u00eb t\u00eb keqe nga rojet bregdetare."}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Pse?"}
+{"sentence1": "Stap in.", "sentence2": "Futu n\u00eb makin\u00eb, Kapitene."}
+{"sentence1": "Hulle noem hom Superman.", "sentence2": "Ashtu e quajn\u00eb ata, Super-Njeri."}
+{"sentence1": "- Ek wil hom nog even sien.", "sentence2": "M\u00eb l\u00ebr ta shoh pak."}
+{"sentence1": "Maar hier is die spooky deel.", "sentence2": "Por, kjo \u00ebsht\u00eb pjesa m\u00eb e mir\u00eb."}
+{"sentence1": "'N jong ster.", "sentence2": "Nj\u00eb yll i ri."}
+{"sentence1": "Of ons alleen is in die heelal.", "sentence2": "Ti je p\u00ebrgjigje e pyetjes: \"A jemi t\u00eb vet\u00ebm n\u00eb univers?\""}
+{"sentence1": "Staan op, Kent.", "sentence2": "Ngrihu, Kent."}
+{"sentence1": "Mam?", "sentence2": "Mama?"}
+{"sentence1": "'n Geveg.", "sentence2": "E kishe t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb."}
+{"sentence1": "Hierdie man is nie ons vyand.", "sentence2": "Ky njeri nuk \u00ebsht\u00eb armiku jon\u00eb."}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "Do ta gjej."}
+{"sentence1": "Jonathan.", "sentence2": "Xhonatan!"}
+{"sentence1": "Here, alles vas.", "sentence2": "Zot\u00ebrinj, siguroni kuvert\u00ebn."}
+{"sentence1": "Welkom by die Planet.", "sentence2": "Mir\u00eb se erdhe n\u00eb 'Planet'."}
+{"sentence1": "Hy het homself aangepas.", "sentence2": "Ai ka b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr tu p\u00ebrzier me ju."}
+{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "Ndihmoje!"}
+{"sentence1": "Nie doen nie.", "sentence2": "Mos e b\u00ebj k\u00ebt\u00eb!"}
+{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "Prit!"}
+{"sentence1": "Ons was die alleen maar eens oor die ondergang van Krypton.", "sentence2": "E vetmja gj\u00eb q\u00eb ram\u00eb dakord ishte se Kriptonit po i vinte fundi."}
+{"sentence1": "Zods skip werk dieselfde. As hulle teen mekaar bots... Kan daar singulariteit ontstaan.", "sentence2": "Anija e Zodit p\u00ebrdor t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn teknologji, dhe n\u00ebse i p\u00ebrplasim t\u00eb dy drejtuesit... ..formohet di\u00e7ka e ve\u00e7ant\u00eb."}
+{"sentence1": "Hierdie keer is ek dit eens met Woodburn.", "sentence2": "Nj\u00eb her\u00eb t\u00eb vetme jam dakord e Vushb\u00ebrnin."}
+{"sentence1": "Hy is 'n freak.", "sentence2": "\u00c7far\u00eb ka ai? - \u00cbsht\u00eb kaq tekanjoz."}
+{"sentence1": "Hierdie kant op.", "sentence2": "T\u00eb gjith\u00eb k\u00ebtej!"}
+{"sentence1": "- Dit sal jou nie help nie.", "sentence2": "Heshtja ime nuk ndryshon asgj\u00eb."}
+{"sentence1": "Ons het buiteposte op ander planete en verander die habitat.", "sentence2": "Nd\u00ebrtuam vendq\u00ebndrime n\u00eb planet\u00eb t\u00eb tjer\u00eb... duke krijuar makineri p\u00ebr t'i dh\u00ebn\u00eb form\u00eb natyr\u00ebs n\u00eb baz\u00eb t\u00eb nevojave tona."}
+{"sentence1": "Dit is 'n tweede kans vir heel Krypton, nie net vir jou bloedlyne.", "sentence2": "Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shans i dyt\u00eb p\u00ebr gjith\u00eb Kriptonit\u00ebt... dhe jo vet\u00ebm p\u00ebr rac\u00ebn q\u00eb t'i e konsideron t\u00eb denj\u00eb."}
+{"sentence1": "Skyfie dat daarin.", "sentence2": "Fute k\u00ebt\u00eb."}
+{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "- Un\u00eb."}
+{"sentence1": "Waarom dink jy dat hulle hier is?", "sentence2": "Pse mendon se ajo mund t\u00eb jet\u00eb k\u00ebtu?"}
+{"sentence1": "Soek dekking.", "sentence2": "K\u00ebtej, thjesht ndiqni ata!"}
+{"sentence1": "Wat is daar met me, mam?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb kam un\u00eb, mami."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb?"}
+{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "M\u00eb vjen shum\u00eb keq."}
+{"sentence1": "Laat my met rus.", "sentence2": "M\u00eb lini t\u00eb qet\u00eb."}
+{"sentence1": "My vader het gedink dat as die w\u00eareld sou weet wie ek was, dat hulle my sou verstoot, uit vrees.", "sentence2": "Babai im besonte se n\u00ebse un\u00eb do ta zbuloja se kush isha n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet ata do t'm\u00eb refuzonin nga frika."}
+{"sentence1": "Hulle is buitengewoon gevaarlik en ons mag skiet om te dood.", "sentence2": "Jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb rrezikshme dhe jemi t\u00eb autorizuar t\u00eb p\u00ebrdorim forc\u00eb vdekjeprur\u00ebse."}
+{"sentence1": "Hier is jy veilig.", "sentence2": "Do t\u00eb jesh e sigurt k\u00ebtu."}
+{"sentence1": "Van my.", "sentence2": "Un\u00eb."}
+{"sentence1": "Daar is hy 'n god.", "sentence2": "Ai do t\u00eb jet\u00eb Per\u00ebndi p\u00ebr ta."}
+{"sentence1": "Hulle noem dit 'n afwykende voorwerp.", "sentence2": "Ndonj\u00eb gj\u00eb tjet\u00ebr? - E quajn\u00eb nj\u00eb objekt t\u00eb \u00e7uditsh\u00ebm."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Faleminderit."}
+{"sentence1": "Ek wil Lois Lane praat.", "sentence2": "Dua t\u00eb flas me Lois Lejn."}
+{"sentence1": "Plus 'n half rolletje peperment.", "sentence2": "Bashk\u00eb me karamelet q\u00eb keni ngr\u00ebn\u00eb."}
+{"sentence1": "Dit verkenner skip was een van die duisende.", "sentence2": "Kjo anije \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga mij\u00ebrat t\u00eb cilat ik\u00ebn."}
+{"sentence1": "Is jy hier die hoogste in rang?", "sentence2": "Ju komandoni k\u00ebtu?"}
+{"sentence1": "Agter jou.", "sentence2": "Mbrapa teje."}
+{"sentence1": "En jy, dink jy dat jou seun veilig is?", "sentence2": "Dhe t'i... Ti beson se djali yt \u00ebsht\u00eb i sigurt."}
+{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "Ndihmoje!"}
+{"sentence1": "Ek het nog niemand aangesteek.", "sentence2": "Nuk kam infektuar akoma asnj\u00eb."}
+{"sentence1": "En die spook volg my elke dag.", "sentence2": "Dhe s'ka dit\u00eb q\u00eb nuk m\u00eb shfaqet si fantazm\u00eb."}
+{"sentence1": "Ons het 'n plan, generaal.", "sentence2": "Kemi nj\u00eb plan, Gjeneral."}
+{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "Dhe n\u00eb telefonin tim."}
+{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "Negative, Rojtar."}
+{"sentence1": "Dit is die enigste doel waarvoor ek gebore is.", "sentence2": "Ky ishte q\u00ebllimi i vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb cilin linda."}
+{"sentence1": "Lana het dit ook gesien.", "sentence2": "Dhe Lana e pa."}
+{"sentence1": "Na die landing sone.", "sentence2": "Shkojm\u00eb. Shkoni tek objektivi."}
+{"sentence1": "Is op 'n plaas werk nie sinvol?", "sentence2": "Pra, bujq\u00ebsia, ushqimi i njer\u00ebzve, nuk na qenkan t\u00eb dobishme."}
+{"sentence1": "My ouers het my geleer my sintuie te lei.", "sentence2": "Prind\u00ebrit, m\u00eb m\u00ebsuan si t'i preh shqisat e mia, Zod."}
+{"sentence1": "As die w\u00eareld...", "sentence2": "N\u00ebse bota..."}
+{"sentence1": "Kan jy jou voorstel hoe die mense sou reageer, as hulle geweet het dat daar so iemand onder hulle was.", "sentence2": "E imagjinon dot reagimin e njer\u00ebzve n\u00eb k\u00ebt\u00eb planet n\u00ebse do merrnin vesh q\u00eb ekziston di\u00e7ka e till\u00eb aty jasht\u00eb?"}
+{"sentence1": "Die loge.", "sentence2": "An\u00ebs fush\u00ebs?"}
+{"sentence1": "Dit werk saam met hul skip.", "sentence2": "Po bashk\u00ebpunon me anijen tjet\u00ebr."}
+{"sentence1": "Al die vriende van vriende wat hom gesien sou h\u00ea.", "sentence2": "Shoku i nj\u00eb shokut tim e ka par\u00eb. - Ka punuar k\u00ebtu."}
+{"sentence1": "Ek is wie hulle soek.", "sentence2": "Jam un\u00eb ai, q\u00eb ata k\u00ebrkuan."}
+{"sentence1": "Komeet?", "sentence2": "Komet\u00eb?"}
+{"sentence1": "Daarom is ek vandag al gekom.", "sentence2": "Prandaj erdha sot."}
+{"sentence1": "Ons verrig wonders.", "sentence2": "U b\u00ebn\u00eb mrekulli."}
+{"sentence1": "Ons het gepoog om die goed te doen, maar, miskien is dit nie goed genoeg meer.", "sentence2": "Dhe kemi vazhduar duke e b\u00ebr\u00eb, mbase... Por mbase e mira nuk mjafton m\u00eb."}
+{"sentence1": "Hoe het jy die pad na die aarde gevind?", "sentence2": "Si e gjet\u00ebt m\u00ebnyr\u00ebn p\u00ebr t\u00eb ardhur n\u00eb Tok\u00eb?"}
+{"sentence1": "Laat die wereldmotor los.", "sentence2": "L\u00ebshoni \"Shkat\u00ebrruesin-Kozmik\"."}
+{"sentence1": "Hulle sit vas.", "sentence2": "Ka ngecur!"}
+{"sentence1": "Hank.", "sentence2": "Henk!"}
+{"sentence1": "Hulle sal struikel.", "sentence2": "Do t\u00eb pengohen."}
+{"sentence1": "Ek respekteer die man wat jy ooit was, nie die monster wat jy nou is.", "sentence2": "Nderoj njeriun q\u00eb ishe dikur, Zod. Dhe jo p\u00ebrbind\u00ebshin q\u00eb je sot."}
+{"sentence1": "Ek is hier omdat ons op Kanadese grondgebied is en die regter het bepaal dat ek hier mag wees.", "sentence2": "Arsyeja q\u00eb jam k\u00ebtu \u00ebsht\u00eb se jemi n\u00eb tok\u00eb Kanadeze... dhe Gjykata e Apelit shfuqizoi urdhrin tuaj p\u00ebr t'm\u00eb mbajtur larg."}
+{"sentence1": "Generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n C-17.", "sentence2": "Gjeneral, ai avion peshon rreth 8 ton. Mund ta hedhim nga nj\u00eb C-17."}
+{"sentence1": "Maar ons het daar slegs dood gevind.", "sentence2": "Por, e vetmja gj\u00eb q\u00eb gjet\u00ebm ishte vdekja."}
+{"sentence1": "- Gedraag jy dan ook so.", "sentence2": "- At\u00ebher\u00eb sillu si e till\u00eb."}
+{"sentence1": "Hierdie raad is hierby ontbind.", "sentence2": "Ky K\u00ebshill \u00ebsht\u00eb anulluar."}
+{"sentence1": "Dit is groter as wat hulle toe gehad het.", "sentence2": "Shum\u00eb m\u00eb e gjat\u00eb se sa ato q\u00eb u nd\u00ebrtuan asokohe."}
+{"sentence1": "Gee my Lara.", "sentence2": "M\u00eb kalo Lar\u00ebn."}
+{"sentence1": "Doen wat jy moet doen, generaal.", "sentence2": "B\u00ebni at\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb b\u00ebni, Gjeneral."}
+{"sentence1": "Lady Lara, moet jy geen skuiling soek?", "sentence2": "Zonja Lara, a nuk duhet t\u00eb gjeni strehim?"}
+{"sentence1": "Ek sien 't.", "sentence2": "E shoh."}
+{"sentence1": "Al neem dit jou hele lewe, jy moet kom om te weet wat die rede is.", "sentence2": "Edhe n\u00ebse kjo t\u00eb merr pjes\u00ebn tjet\u00ebr t\u00eb jet\u00ebs, ja ke borxh vetes. P\u00ebr t\u00eb gjetur se cila \u00ebsht\u00eb ajo arsye."}
+{"sentence1": "Huil balk.", "sentence2": "Qarraman."}
+{"sentence1": "As hy ons regtig geen kwaad wil doen, dan gee hy hom oor en aanvaar die gevolge.", "sentence2": "N\u00ebse nuk do t\u00eb na l\u00ebndoj\u00eb, at\u00ebher\u00eb duhet t\u00eb dor\u00ebzohet vet\u00eb."}
+{"sentence1": "En wat hy gesien het was...", "sentence2": "Jam i sigurt q\u00eb ajo q\u00eb mendon se ka par\u00eb..."}
+{"sentence1": "Die ijsplateau versteur die eggo's, maar daar is wel deeglik iets.", "sentence2": "Mburoja e akullit nuk na lejon t\u00eb shohim qart\u00eb. Por atje ka di\u00e7ka."}
+{"sentence1": "Volgens die beheertoring is kolonel Hardy onderweg, met Superman.", "sentence2": "Jam lidhur me kull\u00ebn qendrore, Gjeneral Hardi ka me vete dhe Super-Njeriun."}
+{"sentence1": "Nie doen, El.", "sentence2": "Mos e b\u00ebj k\u00ebt\u00eb El."}
+{"sentence1": "Kom op. Deurloop.", "sentence2": "Ejani, t\u00eb gjith\u00eb!"}
+{"sentence1": "Laat 'm met rus.", "sentence2": "L\u00ebre t\u00eb qet\u00eb, Pit."}
+{"sentence1": "Soos die ou buiteposte.", "sentence2": "Mund ta fillojm\u00eb duke p\u00ebrdorur tunelin e vjet\u00ebr."}
+{"sentence1": "Wat as ' n kind iets anders wil word dan wat die samelewing verlang?", "sentence2": "Po n\u00ebse nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb do t\u00eb \u00ebnd\u00ebrronte t\u00eb b\u00ebhej dikush... ndryshe nga ajo q\u00eb ishte p\u00ebrcaktuar p\u00ebr t\u00eb?"}
+{"sentence1": "Hier is dit 'n S.", "sentence2": "Epo, k\u00ebtu \u00ebsht\u00eb nj\u00eb \"S\"."}
+{"sentence1": "Maar jy is nie almal. En ek dink dat jy...", "sentence2": "Por ti nuk je kushdo, Klark, dhe besoj q\u00eb..."}
+{"sentence1": "Alpha, situasie?", "sentence2": "Skuadra Alfa, p\u00ebrgjigjuni."}
+{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "Negative, Rojtar."}
+{"sentence1": "Omdat hy daarvan oortuig was dat ek moes wag.", "sentence2": "Sepse ai ishte i bindur, q\u00eb duhej t\u00eb prisja."}
+{"sentence1": "Lara.", "sentence2": "Lara."}
+{"sentence1": "Swak.", "sentence2": "I dob\u00ebt."}
+{"sentence1": "Of het jy dit nie baanbreker genoeg gevind?", "sentence2": "Apo nuk pati reagimin q\u00eb shpresoje?"}
+{"sentence1": "Ek gaan nie weg, mam.", "sentence2": "Nuk kam p\u00ebr t\u00eb shkuar asgj\u00ebkund, mami."}
+{"sentence1": "As jy nog ' s so iets doen, vlieg jy buite.", "sentence2": "Provoje p\u00ebrs\u00ebri di\u00e7ka t\u00eb till\u00eb dhe more fund k\u00ebtu. - Mir\u00eb."}
+{"sentence1": "Want die waarheid is mooi.", "sentence2": "E v\u00ebrteta p\u00ebr ty \u00ebsht\u00eb e bukur."}
+{"sentence1": "Of moet ons Clark s\u00ea?", "sentence2": "Apo preferon Klark?"}
+{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "Kurr\u00eb!"}
+{"sentence1": "Ek het grootgeword in Kansas.", "sentence2": "Un\u00eb jam rritur n\u00eb Kansas, gjeneral."}
+{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "E vum\u00eb re q\u00eb nga hera e par\u00eb q\u00eb t\u00eb pam\u00eb."}
+{"sentence1": "Stop die lansering.", "sentence2": "Anulloje l\u00ebshimin.."}
+{"sentence1": "Hy ken ons gebruik nie.", "sentence2": "Nuk ka njohuri p\u00ebr m\u00ebnyrat tona."}
+{"sentence1": "Ons het gevind dat Krypton iets kosbaars was verlore.", "sentence2": "N\u00ebna jote dhe un\u00eb, besonim se Kriptoni humbi di\u00e7ka t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb."}
+{"sentence1": "Hy sal ons werk voltooi.", "sentence2": "Ai do e p\u00ebrfundoj\u00eb at\u00eb q\u00eb ne filluam."}
+{"sentence1": "Alle stelsels in werking is.", "sentence2": "T\u00eb gjitha sistemet veprojn\u00eb normalisht."}
+{"sentence1": "Ek is so bly vir jou.", "sentence2": "Jam e lumtur p\u00ebr ty, Klark."}
+{"sentence1": "Kan nie.", "sentence2": "Nuk mundem!"}
+{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "Dhe kur t\u00eb vij\u00eb ajo dit\u00eb, ...do t\u00eb duhet t\u00eb zgjedh\u00ebsh."}
+{"sentence1": "Want anders, stoere bink?", "sentence2": "P\u00ebrndryshe, \u00e7far\u00eb? Trimosh!"}
+{"sentence1": "As jy so terugwerkt, ontdek jy 'n patroon.", "sentence2": "Sa m\u00eb shum\u00eb shikon pas n\u00eb koh\u00eb historit\u00eb formojn\u00eb nj\u00eb kuadro."}
+{"sentence1": "Wag, wag ewe.", "sentence2": "Mbaje, mbaje."}
+{"sentence1": "Die platform staat op ontplof.", "sentence2": "Valvulat d\u00ebshtuan dhe jan\u00eb gati t\u00eb shp\u00ebrthejn\u00eb."}
+{"sentence1": "Waar het hulle ons mee geraak?", "sentence2": "Me \u00e7far\u00eb po na godasin?"}
+{"sentence1": "Ek het die hoop in my hande gehad.", "sentence2": "E kam mbajtur at\u00eb shpres\u00eb n\u00eb dor\u00eb."}
+{"sentence1": "- Laat me ' s kyk.", "sentence2": "- Prit ta shoh."}
+{"sentence1": "- Hou op, Ludlow.", "sentence2": "- Mjaft me kaq, Ludlu!"}
+{"sentence1": "Alle bote opgepast.", "sentence2": "T\u00eb gjitha varkat, q\u00ebndroni larg!"}
+{"sentence1": "Kom op.", "sentence2": "Ejani!"}
+{"sentence1": "Dankie, kolonel.", "sentence2": "Faleminderit, Gjeneral."}
+{"sentence1": "En nou het jy die geleentheid die oorblyfsels van jou volk te red.", "sentence2": "Tani varet nga ty t\u00eb shp\u00ebtosh at\u00eb q\u00eb mbeti nga raca jote."}
+{"sentence1": "Vir ander, 'n gees wat daar nooit by hoor.", "sentence2": "P\u00ebr t\u00eb tjer\u00ebt ishte askushi q\u00eb nuk u p\u00ebrshtat kurr\u00eb."}
+{"sentence1": "Jy durf ons nie dood te maak.", "sentence2": "Ju doni t\u00eb vet\u00eb-vritemi?"}
+{"sentence1": "Kom kyk.", "sentence2": "Duhet ta shoh\u00ebsh."}
+{"sentence1": "En ons dan?", "sentence2": "\u00c7far\u00eb do t\u00eb ndodh\u00eb me ne?"}
+{"sentence1": "En dit is nie die eerste keer dat Clark so iets doen.", "sentence2": "Dhe kjo \u00ebsht\u00eb hera e par\u00eb q\u00eb Klarku b\u00ebri di\u00e7ka t\u00eb till\u00eb."}
+{"sentence1": "Vuur.", "sentence2": "Zjarr!"}
+{"sentence1": "L\u00ea jou wapens neer.", "sentence2": "Ulni posht\u00eb arm\u00ebt tuaja."}
+{"sentence1": "Ons het nog maar ' n paar weke.", "sentence2": "Mund t\u00eb kemi vet\u00ebm disa jav\u00eb koh\u00eb."}
+{"sentence1": "Ons moet haastig maak.", "sentence2": "Duhet t\u00eb l\u00ebvizim shpejt."}
+{"sentence1": "Stop.", "sentence2": "Ndal!"}
+{"sentence1": "- Emil Hamilton.", "sentence2": "- Emil Hamilton."}

data/af-sr.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Weet jy wie Kansas koloniseerde?", "sentence2": "Pitala sam da li mo\u017ee\u0161 da mi ka\u017ee\u0161 ko je prvi naselio Kanzas?"}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "- Sta?"}
+{"sentence1": "Nie so goed nie", "sentence2": "Nije dobro."}
+{"sentence1": "Later?", "sentence2": "- U javnosti?"}
+{"sentence1": "Hy het maar 'n slegte eerste indruk van my gekry", "sentence2": "Ima vrlo lo\u0161 utisak o meni, bojim se."}
+{"sentence1": "Is dit so?", "sentence2": "Je li?"}
+{"sentence1": "Sissi is gesond!", "sentence2": "Sissi je ozdravila."}
+{"sentence1": "En dis die laaste wat iemand van jou sal hoor", "sentence2": "Ovo \u00e6e biti va\u0161 zadnji istup u javnosti."}
+{"sentence1": "Ek is so bly!", "sentence2": "Kako se radujem."}
+{"sentence1": "Hy het nooit probeer om beroemd te wees nie", "sentence2": "Nikad nije pokusao da postane popularan"}
+{"sentence1": "Nee, was daar 'n verandering in die planne.", "sentence2": "Ne, do\u0161lo je do promene planova."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "Ne."}
+{"sentence1": "Waar begin dit nou?", "sentence2": "Gdje po\u00e8inje?"}
+{"sentence1": "Ek dink sy ry alweer daardie wilde perd", "sentence2": "Sigurno opet na onom divljem konju."}
+{"sentence1": "En kyk hierna", "sentence2": "Prili\u00e8no znanstveno, zar ne?"}
+{"sentence1": "Moet my tog nie oor die reis of die fees uitvra nie; wees asb. oorspronklik", "sentence2": "Samo nemojte da me pitate za put ili festival; budite originalni."}
+{"sentence1": "elke jaar goed gevoer, met goeie behuising, ventilasie en sanitasie,", "sentence2": "svake godine Sa dobrom hranom i dobrim stanistem, Ventilacijom i saniranjem prostorija,"}
+{"sentence1": "Kom hier, seun", "sentence2": "Dodji ovamo."}
+{"sentence1": "Kom, Xavertjie", "sentence2": "Do\u00f0i, Xaverl."}
+{"sentence1": "Dag, ek is Mathieu, ons moet ware opvoeders gebruik, nie halfbreine nie", "sentence2": "Ja sam Mathieu, mi moramo da nadjemo prave ucitelje,a ne amatere"}
+{"sentence1": "-Dis 'n slaaivurk maar dis nog steeds mooi...", "sentence2": "-To je vilica za salatu! Ipak je krasna."}
+{"sentence1": "Hier is die geld", "sentence2": "Za devojku."}
+{"sentence1": "Is dit so dat u musiek in u tas het, meneer?", "sentence2": "Da li je tacno da imate note u koferu, Gospodine?"}
+{"sentence1": "Toe kom jou arres en ondervraging, en jy word skielik losgelaat, jy haas jou om te gaan kyk of sy nog veilig is,", "sentence2": "Onda je do\u0161lo do hap\u0161enja i istrage. Onda si ti iznenada pu\u0161ten. Po\u017eurio si da se postara\u0161 o njoj."}
+{"sentence1": "It's your nerves.", "sentence2": "\u017divci su ti popustili."}
+{"sentence1": "Ons's doen sal gooi warm yster op hulle as ons moet!", "sentence2": "\u041c\u0438 \u0448\u0430\u0459\u0435\u043c\u043e \u045b\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043b\u0443 \u043f\u0435\u0433\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u045a\u0438\u0445 \u0430\u043a\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430!"}
+{"sentence1": "Of weg te gaan sonder dood te gaan", "sentence2": "Ili odlazak bez smrti."}
+{"sentence1": "Goeiedag, madam", "sentence2": "Kako ste gospodjo?"}
+{"sentence1": "Ek het nou net die nuwe baba gesien Sy is te oulik!", "sentence2": "Sve \u0161to sam \u017eelela je da kle\u00e8im kraj tvojih stopala."}
+{"sentence1": "- Dit gaan nie werk nie", "sentence2": "- Ne\u00e6e nam uspeti."}
+{"sentence1": "Twee weke onbetaalde verlof, dat is die boete.", "sentence2": "Nepla\u00e6eno odsustvo na 2 nedelje, to je tvoja kazna."}
+{"sentence1": "Soek u iemand?", "sentence2": "Tra\u017eite nekoga?"}
+{"sentence1": "O, hoe het sy gely... Maar sy het die sens opgetel en gesny en gesny", "sentence2": "Ali, onda je uzela kosu i po\u00e8ela da kosi, po\u00e8ela da kosi."}
+{"sentence1": "Verskoon my dat ek jou in jou werk steur", "sentence2": "Izvini. \u017dao mi je, prijatelju."}
+{"sentence1": "'n Moment, asseblief!", "sentence2": "Trenutak samo, molim!"}
+{"sentence1": "Daar kom water uit jou o\u00eb, mamma! maar ek weet dis sout en nat!", "sentence2": "To je prava voda iz tvojih o\u00e8iju, ali ja znam da je slana i vla\u017ena."}
+{"sentence1": "- Kan ek help?", "sentence2": "- Mogu da pomegnem?"}
+{"sentence1": "Waar is Mondain?", "sentence2": "Gde je Mondain?"}
+{"sentence1": "Ek het nie geweet nie, maar ek het gedink julle kan dalk hier wees", "sentence2": "Nisam bio siguran ali sam predpodstavio da \u00e6e\u0161 biti ovde."}
+{"sentence1": "Ga.", "sentence2": "- Hajde."}
+{"sentence1": "Dit was vir ten minste 20 minute 'n koue doek het bietjie gehelp", "sentence2": "Trajalo je najmanje 20 min. Hladno komprimovanje pomaze malo."}
+{"sentence1": "Ek het nogal gedink jy sal nie wegraak nie!", "sentence2": "Znao sam da ne\u00e6ete oti\u00e6i!"}
+{"sentence1": "Praat jy met my?", "sentence2": "Ti to meni?"}
+{"sentence1": "- S\u00ea haar dat sy hom moet ontspan en dink aan die eindresultaat.", "sentence2": "Recite joj da se opusti i da samo misli na kona\u00e8an ishod."}
+{"sentence1": "Ek het 'n aanhoudende dowwe kopseer", "sentence2": "Imam stalno tupo fiskanje."}
+{"sentence1": "Daar moet honderde van hulle.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0442\u0438\u043d\u0435 \u045a\u0438\u0445."}
+{"sentence1": "Nou ken ek eindelik die waarheid, u het my bedrieg, en ek skuld Madame Sand 'n verskoning", "sentence2": "\"Nisam puna vrlina i plemenitih kvaliteta.\""}
+{"sentence1": "-Vertel weer", "sentence2": "- Ispri\u00e8ajte mi opet."}
+{"sentence1": "Ons gewaag ons lewe vir die rys wat jy eet.", "sentence2": "\u0420\u0438\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430\u0447 \u0458\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Gibbs, jou goue gevoel was juis.", "sentence2": "Onda, Gibbs, tvoj zlatni osje\u00e6aj je imao pravo."}
+{"sentence1": "Is dit waarvoor jy teruggekom het?", "sentence2": "Da li je ovo to zbog cega si se vratila?"}
+{"sentence1": "Ek was 'n paar uur weg", "sentence2": "Nisam \u017eelela biti dostupna nekoliko sati."}
+{"sentence1": "Kom ons praat later", "sentence2": "Pricacemo kasnije"}
+{"sentence1": "Tant Sophie het duidelik so versoek", "sentence2": "Zato me tetka posebno molila."}
+{"sentence1": "Ek kan nie sy vroomheid verdra nie!", "sentence2": "Ne mogu da podnesem tu njegovu pravednost."}
+{"sentence1": "Ek sal sy o\u00eb.", "sentence2": "\u0411\u0438\u045b\u0443 \u043e\u0447\u0438."}
+{"sentence1": "Almal hier!", "sentence2": "Dolazite svi ovamo!"}
+{"sentence1": "Gaan huistoe!", "sentence2": "Idi kuci!"}
+{"sentence1": "- Maar dis onmoontlik! - Wat is it, Mamma?", "sentence2": "- Ali to je nemogu\u00e6e!"}
+{"sentence1": "Ek weet, ek's laat", "sentence2": "Znam, kasnim."}
+{"sentence1": "Dit is nie totsiens vir altyd nie, U Majesteit", "sentence2": "Ali, to nije opra\u0161tanje zauvek, Va\u0161e veli\u00e8anstvo."}
+{"sentence1": "en julle!", "sentence2": "i tebi."}
+{"sentence1": "Genesis-kamer aanlyn, sir.", "sentence2": "Komora Postanja je operativna."}
+{"sentence1": "Net gedroom", "sentence2": "Samo sam sanjarila."}
+{"sentence1": "Daar is 'n 'smiley' daarop vir mense soos jy wat nie kan lag nie Wil jy dit h\u00ea?", "sentence2": "Postoji smajli za ljude kao ti koji se neznaju nasmejati."}
+{"sentence1": "Ek voel soos ek het vir dae aan die slaap geraak.", "sentence2": "\u041e\u0441\u0435\u045b\u0430\u043c \u0441\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0430\u043c \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u043e \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430."}
+{"sentence1": "Sien jy hulle roep my al", "sentence2": "- Vidis, zele me!"}
+{"sentence1": "Eerstens, dis nooit heeltemal dieselfde nie, en tweedens, 'n nuwe gesig is 'n voordeel", "sentence2": "U jednu ruku, nikad ne\u00e6e\u0161 biti isti, a u drugu, novo lice je tvoja prednost."}
+{"sentence1": "Daar is 'n ou houtkruis by die begin van die pad 'n paar meter verder is jy skielik op 'n heuwel en daar onder is die see.", "sentence2": "Postoji stari drveni krst na kraju puta. Nekoliko metara dalje, iznenada se na\u00f0ete na uzvi\u0161ici. U podno\u017eju je more."}
+{"sentence1": "Ja, U Majesteit", "sentence2": "Da, Va\u0161e veli\u00e8anstvo."}
+{"sentence1": "Ja...", "sentence2": "- Jesmo."}
+{"sentence1": "Kyk - sy's so grasieus soos 'n swaanprinses", "sentence2": "Gledaj, graciozna je kao Beli labud."}
+{"sentence1": "S\u00ea dit", "sentence2": "Kazi!"}
+{"sentence1": "Dis 'n mooi plek, veral snags", "sentence2": "Ovo je lepo mesto, posebno no\u00e6u."}
+{"sentence1": "O, ek is Pierre Morange se ma", "sentence2": "Ja sam Morangeova majka."}
+{"sentence1": "Ek is so terug.", "sentence2": "- Vra\u00e6am se odmah."}
+{"sentence1": "Dit doen my baie goed!", "sentence2": "Mnogo dobro to radim."}
+{"sentence1": "Help my met die stewels", "sentence2": "- Nikog. Pomozi mi da skinem \u00e8izme."}
+{"sentence1": "Ons doen maar net ons werk", "sentence2": "Samo radimo svoj posao."}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "- Da."}
+{"sentence1": "Rustig. Rustig.", "sentence2": "U redu je."}
+{"sentence1": "Die skip draai in 'n baan wat synchroon loop aan die maan en ek het geen idee waarom.", "sentence2": "\u00c8ini se da se brod uglavljuje u orbitu sinhronizovanu sa Mesecom. Mada nemam pojma za\u0161to."}
+{"sentence1": "Life.", "sentence2": "\u017divot."}
+{"sentence1": "Birkut, nee, flinker en vroliker...", "sentence2": "Malo veselije..."}
+{"sentence1": "Ek is Dr Wolff, hy is my pasi\u00ebnt, asseblief", "sentence2": "Ja sam doktor Vulf, on je moj pacijent. Molim te."}
+{"sentence1": "Het jy die vroue-stemreg-proteste gesien?", "sentence2": "Jesi video one proteste sifrazetkinja?"}
+{"sentence1": "Ek is reeds hier", "sentence2": "Ve\u00e6 sam ovdje gore."}
+{"sentence1": "No Dit sal eers meer haat teel.", "sentence2": "\u0442\u043e \u045b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443\u0437\u0433\u0430\u0458\u0430\u0458\u0443 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043c\u0440\u0436\u045a\u0443."}
+{"sentence1": "Maar hoe kom ons weer in Parys?", "sentence2": "- Se\u00e6am se da mi se pi\u0161tolj tresao. - Vidi\u0161?"}
+{"sentence1": "Teen Kal-El s\u00ea ek dit:", "sentence2": "Kal-Elu ka\u017eem ovo:"}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "Ne."}
+{"sentence1": "Ek wil weet hoe dit ge-eindig het", "sentence2": "\u017delim da znam kako se zavr\u0161io."}
+{"sentence1": "Ek dink ek sal al slaap", "sentence2": "Mislim da \u00e6u zaspati."}
+{"sentence1": "Jy weet jy kan met my praat as iets verkeerd is Haai! is daar iets?", "sentence2": "Zna\u0161 da mi uvek mo\u017ee\u0161 re\u00e6i ako ima ne\u0161to,Uredu?"}
+{"sentence1": "Goed, meneer", "sentence2": "Dobro direktore."}
+{"sentence1": "Bel haar rug.", "sentence2": "\u0417\u043e\u0432\u0438 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434."}
+{"sentence1": "Mammie!", "sentence2": "Mamice!"}
+{"sentence1": "- Dis baie mooi hier, u Majesteit - Reg?", "sentence2": "- Lijepo vam je ovdje, Veli\u00e8anstvo."}
+{"sentence1": "Die vo\u00ebl is in die kou, Mnr Rachin", "sentence2": "Ptica je u gnezdu, Mr. Rachin"}
+{"sentence1": "Dis 'n bietjie laat", "sentence2": "Za to je malo prekasno."}
+{"sentence1": "As u die deure oopmaak na die terasse, sal ons suidelike maan u inspireer om daardie lieflike romans te skryf wat ek so admireer", "sentence2": "Ako otvorite vrata, mo\u017eda \u00e6e vas na\u0161a ju\u017enja\u00e8ka mese\u00e8ina inspirisati da napi\u0161ete te uzvi\u0161ene romane kojima se ja toliko divim."}
+{"sentence1": "'n Vraag...", "sentence2": "Ovo je sme\u0161no."}
+{"sentence1": "Watter steen?", "sentence2": "Koju ciglu? ! ?"}
+{"sentence1": "Maar Mamma en Pappa meeste van almal!", "sentence2": "A Mama i Tata vole te jo\u0161 vi\u0161e."}
+{"sentence1": "Mens kan nie hier gelukkig wees nie", "sentence2": "Ne mo\u017ee\u0161 biti sre\u00e6an ovde."}
+{"sentence1": "4 JAAR EN 7 MAANDE LATER", "sentence2": "4 GODINE I 7 MJESECI POSLIJE"}
+{"sentence1": "Hanka, verskoon my, het jy sy adres?", "sentence2": "Hanka, izvinite, mo\u017eete li da mi date njegovu adresu?"}
+{"sentence1": "-Ja, natuurlik", "sentence2": "-Da, dakako."}
+{"sentence1": "Ek het al vir haar geskryf", "sentence2": "Ve\u00e6 sam joj pisao. Ona \u00e6e te paziti."}
+{"sentence1": "My kleinkind wil met jou praat", "sentence2": "Moj unuk... ...hoce da caska."}
+{"sentence1": "Wat het sy jou gevra?", "sentence2": "\u0160to je pitala?"}
+{"sentence1": "Maar sy is ook die Keiserin, en die eerste plig van 'n Keiserin is om alles moontlik te doen vir die voordeel van die land", "sentence2": "Ali ona je tako\u00f0e carica, a prva du\u017enost carice je da u\u00e8ini sve \u0161to je u njenoj mo\u00e6i za dobrobit svoje zemlje."}
+{"sentence1": "Is jy nie in bed nie, Maren?", "sentence2": "\u0160ta! Jo\u0161 nisi u krevetu, Maren?"}
+{"sentence1": "Kom Ben, kom", "sentence2": "Hajdemo, Ben, kreni."}
+{"sentence1": "-Goed, Paul se plan werk!", "sentence2": "- U redu. Paulov je plan upalio!"}
+{"sentence1": "Laat ons die glas lig vir Christa-Maria Sieland.", "sentence2": "Dignimo \u00e8a\u0161e u \u00e8ast Christe-Marie Sieland."}
+{"sentence1": "en sy vlees verrot en het hom 'n monster.", "sentence2": "\u0440\u043e\u0442\u0442\u0435\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u043e \u0433\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Jy wil nie soos Jerska eindig nie, en ek ook nie", "sentence2": "Ne \u017eeli\u0161 zavr\u0161iti kao Jerska. A ne \u017eelim niti ja."}
+{"sentence1": "- Maar wat is dit nou?", "sentence2": "- \u0160ta ho\u00e6ete sada?"}
+{"sentence1": "Wie is dit?", "sentence2": "Tko je ovo?"}
+{"sentence1": "Dit was nie ons ooreenkoms nie", "sentence2": "Nismo se tako dogovorili."}
+{"sentence1": "Goed, dankie", "sentence2": "Dobro, hvala."}
+{"sentence1": "Ja, Inger lief. Nou moet ons gaan slaap.", "sentence2": "Da, devoj\u00e8ice Inger, a sad moramo na spavanje."}
+{"sentence1": "!", "sentence2": "? !"}
+{"sentence1": "Die posman het die gistermiddag.", "sentence2": "Po\u0161tar ga je dostavio ju\u00e8er poslijepodne."}
+{"sentence1": "Kom jy?", "sentence2": "Dolazis?"}
+{"sentence1": "Alles vas.", "sentence2": "Osigurajte palubu."}
+{"sentence1": "ek het dit gevind", "sentence2": "Na\u0161la sam mali film."}
+{"sentence1": "Ek ken nie een nie", "sentence2": "Ne znam nijednu."}
+{"sentence1": "Ek het sy skilderye gesien, dis uitstekend!", "sentence2": "Video sam njegove slike... Genijalno!"}
+{"sentence1": "In the hour of faith, you will be forced to bring her back.", "sentence2": "Onda idi. Kad do\u00f0e vreme vere, mora\u00e6e\u0161 da je vrati\u0161 nazad."}
+{"sentence1": "Jy sal jou hele lewe moet verander as jy die Keiserin van Oostenryk wil wees", "sentence2": "Tu mora\u0161 promijeniti svoj \u017eivot, ako ho\u00e6e\u0161 biti austrijska kraljica."}
+{"sentence1": "Gryp jou dinge.", "sentence2": "- Da? - Hajde."}
+{"sentence1": "Ons kan nie ons lot verander.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0431\u0438\u043d\u0443."}
+{"sentence1": "Ek het hulle sedert gister nie meer gesien.", "sentence2": "Nisam vidio ni nju ni zna\u00e8ku jo\u0161 od sino\u00e6."}
+{"sentence1": "Hoof Uitvoerende Producer Yasuyoshi Tokuma", "sentence2": "\u0418\u0437\u0432\u0440\u0448\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0418\u0430\u0441\u0443\u0438\u043e\u0441\u0445\u0438 \u0422\u043e\u043a\u0443\u043c\u0430"}
+{"sentence1": "Dis te laat", "sentence2": "Ali tada je kasno."}
+{"sentence1": "Didier!", "sentence2": "Didier!"}
+{"sentence1": "Luister jy nie?", "sentence2": "Zar me ne \u00e8ujete? Morate oti\u00e6i."}
+{"sentence1": "Goed, maar laat my eers nog 'n hoofstuk kry", "sentence2": "U redu. Ali daj mi prvo jo\u0161 jedan nastavak."}
+{"sentence1": "Ons is al gewoond aan dood op die skerm", "sentence2": "Navikli smo na smrt na ekranu."}
+{"sentence1": "- Admiraal, het die Benjamin Franklin magtiging om 'n burgerdoel neer te haal?", "sentence2": "- Admirale, ima li Benjamin Franklin dopu\u0161tenje da uni\u0161ti civilnu metu?"}
+{"sentence1": "Ek is bly ek kry jou hier, ek wil iets uitklaar", "sentence2": "Drago mi je da si tu. Ho\u00e6u da snimim neke detalje."}
+{"sentence1": "My liewe Sissi!", "sentence2": "Moja najdra\u017ea Sissi!"}
+{"sentence1": "Goeie middag, Mamma", "sentence2": "Ljubim ruku, draga mama."}
+{"sentence1": "So goed...", "sentence2": "Tako dobar..."}
+{"sentence1": "- Dit is maar tot die einde van die maand.", "sentence2": "- Pa, u redu, kvragu sve, to je samo do kraja ovog mjeseca."}
+{"sentence1": "Jy het tog nie nie geld...", "sentence2": "- Nije daleko.."}
+{"sentence1": "Maak jy 'n film oor Birkut, of oor my?", "sentence2": "Vi radite film o Birkutu, ili o meni?"}
+{"sentence1": "Ek wil gaan visvang", "sentence2": "Ho\u00e6u na pecanje!"}
+{"sentence1": "Ek is in 'n verleentheid, want ek het Alfred de Musset ook genooi en almal weet hy en Madame Sand is soos kat en hond nou en jy kan jou voorstel as hulle hier by ons sou ontmoet...", "sentence2": "U dilemi sam, jer sam pozvala Alfreda de Misea. Svi znaju da su on i G-\u00f0a Sand prakti\u00e8no raspar\u00e8ali jedan drugog. Skamenjena sam da \u00e8ak i prasnu okom jedan na drugoga... ."}
+{"sentence1": "Dit is een van jou toesig drones.", "sentence2": "- To je jedna od va\u0161ih \u0161pijunskih bespilotnih letelica."}
+{"sentence1": "Jy sal aan baie meer dinge gewoond moet raak", "sentence2": "Morat \u00e6e\u0161 se na sva\u0161ta naviknuti."}
+{"sentence1": "Hoe heg was julle. - Gee hier.", "sentence2": "- Koliko ste vas dvoje bili bliski?"}
+{"sentence1": "Ek sou nie plekke met haar wou ruil nie", "sentence2": "Ne bih nikako volela da sam na njenom mestu."}
+{"sentence1": "Jy kan nie 'n finaal speel sonder jou geneser nie en dis ek", "sentence2": "Ne mo\u017ee\u0161 da zavr\u0161i\u0161 igru bez svog vidara, a to sam ja."}
+{"sentence1": "Keith is twee weke met verlof, op besoek by sy moeder in Fort Wayne, Indiana.", "sentence2": "Keith je na dvotjednom odmoru kako bi posjetio majku u Fort Wayneu, Indiana."}
+{"sentence1": "Chateau Jerska.", "sentence2": "teau Jerska."}
+{"sentence1": "\"W. begin my vertrou\"", "sentence2": "\"Dr V. polako sti\u00e8e poverenje.\""}
+{"sentence1": "Ek wil een van joune ook h\u00ea", "sentence2": "- Zelim neku tvoju uskoro."}
+{"sentence1": "Pret julle te sien, ouens.", "sentence2": "- Dobro je vidjeti te, Vera. Dobro je vidjeti i tebe."}
+{"sentence1": "Skielik laat iets binnekant hom net opstaan en gaan", "sentence2": "Hmm, tako mu do\u00f0e, odjednom mora putovati."}
+{"sentence1": "Donderdag is dit jou beurt om die trappe te doen.", "sentence2": "\u00c8etvrtkom je va\u0161 red da o\u00e8istite stepeni\u0161te."}
+{"sentence1": "Ek wil geen las wees, maar, ek het nog steeds miere in my kombuis.", "sentence2": "Ne \u017eelim ispasti dosadna, ali jo\u0161 uvijek imam mrave u kuhinji."}
+{"sentence1": "Ons is nog steeds lewendig.", "sentence2": "\u041c\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0458\u043e\u0448 \u0443\u0432\u0435\u043a \u0436\u0438\u0432\u0438."}
+{"sentence1": "Het geen vrees nie.", "sentence2": "I jako bijesan."}
+{"sentence1": "Nee!", "sentence2": "Ne!"}
+{"sentence1": "Nooit", "sentence2": "Nikada."}
+{"sentence1": "Dit kan nie waar wees.", "sentence2": "Mora da me zeza\u0161."}
+{"sentence1": "Kom hier", "sentence2": "Dodji ovamo."}
+{"sentence1": "Eng, omdat niks hom iets kan omgee.", "sentence2": "Nema straha. \u0160to je stra\u0161no jer ga nije briga."}
+{"sentence1": "As die dokters se vrese bewaarheid word, dat Sissi nie hierdie winter oorleef nie, Moet ons alreeds noual dink aan wie in aanmerking gaan kom om jou vrou te word", "sentence2": "Ukoliko se obistini ono \u00e8ega se doktori pribojavaju da Sissi ne\u00e6e pre\u017eiveti ovu zimu, mi ve\u00e6 sada moramo po\u00e8eti da mislimo o tvojoj eventualnoj budu\u00e6oj \u017eenidbi."}
+{"sentence1": "Hande af!", "sentence2": "Ruke k sebi!"}
+{"sentence1": "Op inisiatief van die koalisie sy al my sekuriteitskameras verbind met lyste van die regering. Sy gesig is opgemerk.", "sentence2": "Kao dio inicijative koalicije, sve sigurnosne kamere u mojim zgradama su povezane s vladinim popisima."}
+{"sentence1": "Jy lyk baie na iemand", "sentence2": "Jako li\u00e8i\u0161 na nekog."}
+{"sentence1": "Nee, ek..", "sentence2": "Ne, ja..."}
+{"sentence1": "Ja, dis reg", "sentence2": "- Da, da, tako je."}
+{"sentence1": "Ek gee die perde water", "sentence2": "Napajam konje!"}
+{"sentence1": "Laat ons nou begin", "sentence2": "Ajde da pocnemo sada. Sta?"}
+{"sentence1": "Daar is 'n dame hier van die Poolse Televisie", "sentence2": "Tu je jedna \u017eena sa poljske televizije..."}
+{"sentence1": "As hulle die teks by die grens onderskep, eindig jy in Hohenschoenhausen", "sentence2": "Da su presreli tekst na granici, zavr\u0161io bi u zatvoru."}
+{"sentence1": "Ek wou u nie steur nie", "sentence2": "Nisam htjela smetati."}
+{"sentence1": "en dan s\u00ea jy:", "sentence2": "Da, da."}
+{"sentence1": "Waar is Mr Palmer?", "sentence2": "Gdje je gosp."}
+{"sentence1": "Waar is die geld?", "sentence2": "Gde je novac?"}
+{"sentence1": "- Tim, ek het besluit om te herontwerp.", "sentence2": "- Tony, \u0161to se dogodilo? - Time, odlu\u00e8io sam renovirati stan."}
+{"sentence1": "Dis niks nie, mamma", "sentence2": "Ni\u0161ta mi nije, mama."}
+{"sentence1": "OUTISME", "sentence2": "Autizam."}
+{"sentence1": "So, ons het hom gehelp", "sentence2": "I pomogli smo mu."}
+{"sentence1": "- Ek gaan die genesis-kamer beveiliging en 'n ou vriend die eer bewys.", "sentence2": "Preuzmi komandu."}
+{"sentence1": "Ek sal beter af wees, ek het geteer op jou", "sentence2": "Ucaricu nesto..."}
+{"sentence1": "- Watter nommer?", "sentence2": "- Jedan."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Da."}
+{"sentence1": "Menere, dit moet belangrik wees vir julle om na hier te kom.", "sentence2": "- U redu. Gospodo. Mora da je bilo jako va\u017eno kad ste do\u0161li ovamo."}
+{"sentence1": "Ek gaan my toets dop m\u00f4re!", "sentence2": "Ne\u00e6u sutra da polo\u017eim ispit!"}
+{"sentence1": "Neem die trein na n\u00earens", "sentence2": "Voz. U ni\u0161tavilo."}
+{"sentence1": "Aurora!", "sentence2": "Aurora!"}
+{"sentence1": "As jy dit nie kan verstaan nie...", "sentence2": "Ako ne razumes to..."}
+{"sentence1": "Luister na my, voor Oktober was ek 'n vername bestuurder", "sentence2": "Slu\u0161ajte, do oktobra sam bio bitan direktor."}
+{"sentence1": "dis totale gekheid!", "sentence2": "? ! Ovo je suludo!"}
+{"sentence1": "So het ek gedink", "sentence2": "Pomislila sam."}
+{"sentence1": "Uit is julle!", "sentence2": "Gledajte, da iza\u00f0ete!"}
+{"sentence1": "Ek het jou volgende maand verwag", "sentence2": "Nisam te o\u00e8ekivao pre slede\u00e6eg meseca."}
+{"sentence1": "In die slegste sin!", "sentence2": "U lo\u0161em smislu."}
+{"sentence1": "-Dit was altyd teatermense...", "sentence2": "Nekad su dolazili kazali\u0161tarci."}
+{"sentence1": "Gregor Hessenstein.", "sentence2": "Pravo ime:"}
+{"sentence1": "Baie interesant", "sentence2": "Veoma... zanimljivo."}
+{"sentence1": "Wat omtrent die reg?", "sentence2": "-Sta je sa pravdom?"}
+{"sentence1": "O, my been, dit is baie seer!", "sentence2": "Oh, oh! Moja noga! Oh, boli!"}
+{"sentence1": "Ek sien dit al: aanstellerige glimlagte, musiek, waarom nie petit fours terwyl ons daar is!", "sentence2": "Vec mi se javlja. Lazni osmesi, muzika, zasto da se ne zabavimo malo kad smo vec tu!"}
+{"sentence1": "Maar... bang my half dood te maak! Die wolwe moet die toets 'dat ; vyf ge\u00ebet nie.", "sentence2": "\u0410\u043b\u0438... \u043c\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0448\u0438\u0448 \u043f\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0440\u0442!"}
+{"sentence1": "Laat die wereldmotor los.", "sentence2": "Pustite ma\u0161inu za teraformaciju."}
+{"sentence1": "Ek gedroom San is oor my kyk.", "sentence2": "\u0421\u0430\u045a\u0430\u043e \u0441\u0430\u043c \u0421\u0430\u043d \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "Wat bedoel jy?", "sentence2": "Na sta mislis?"}
+{"sentence1": "Maar sy's in Amerika", "sentence2": "- Ali ona je u Americi."}
+{"sentence1": "Neem dit dan", "sentence2": "Ma uzmite ga!"}
+{"sentence1": "Dit sal nie hou nie", "sentence2": "Nece trajati..."}
+{"sentence1": "Ons sal hom ook die Rorchar toets laat doen", "sentence2": "Takodje smo mu dali da radi i Rorchararov test Odlicno."}
+{"sentence1": "Veels geluk!", "sentence2": "Cestitamo!"}
+{"sentence1": "Wil jy iets weet?", "sentence2": "Zelis li da znas nesto?"}
+{"sentence1": "Daar is meer van hulle!", "sentence2": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434 \u045a\u0438\u0445!"}
+{"sentence1": "Dit was sekerlik, dokter", "sentence2": "Sigurno jeste, doktore."}
+{"sentence1": "Ek sal u nie verder ophou nie", "sentence2": "Ostavi\u00e6u vas na miru."}
+{"sentence1": "Is jy al beoordeel?", "sentence2": "Da li ste rangirani?"}
+{"sentence1": "Hy leer nooit nie", "sentence2": "Nikada nije naucio..."}
+{"sentence1": "Wat nou?", "sentence2": "Sta sad?"}
+{"sentence1": "- Sjjt", "sentence2": "- Ti\u0161e."}
+{"sentence1": "Neem die hartklop", "sentence2": "Poslu\u0161ajmo rad srca."}
+{"sentence1": "Hy is oorlede", "sentence2": "On vi\u0161e nije \u017eiv."}
+{"sentence1": "Waarom doen jy dit?", "sentence2": "Zasto to radis?"}
+{"sentence1": "Maar...", "sentence2": "- Ali..."}
+{"sentence1": "- Gelukkige verjaarsdag", "sentence2": "- Srecan rodjendan."}
+{"sentence1": "Wake up!", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438 \u0441\u0435!"}
+{"sentence1": "Niemand mag weet, totdat ons iets HET nie", "sentence2": "Nitko ne smije znati za ovo dok ne\u0161to ne na\u00f0emo."}
+{"sentence1": "Wat gaan met jou aan?", "sentence2": "Sta je to u tebi?"}
+{"sentence1": "Dit het die barbaarse praktyk van bloedlating be\u00ebindig", "sentence2": "Stavlja kraj varvaska praksa iskusivanja. Zvuci dobro."}
+{"sentence1": "Waar neem jy hom?", "sentence2": "Uvek sam \u017eelela da znam."}
+{"sentence1": "Nee dankie", "sentence2": "Ne\u00e6u."}
+{"sentence1": "Jy het Delilah al ontmoet, tog?", "sentence2": "Upoznala si Delilah, zar ne?"}
+{"sentence1": "Alles sou wonderlik wees as jy nie Keiser was nie", "sentence2": "Sve bi bilo lijepo, kad ti ne bi bio kralj."}
+{"sentence1": "Waar voorheen velde was, sien ons Nowa Huta nou, die grootste in die 6-jaar-plan", "sentence2": "Gde su nekad bila polja... sad vidimo Nowa Huta, najve\u00e6u investiciju \u0161estogodi\u0161njeg plana."}
+{"sentence1": "Dit was nie deel van die plan nie", "sentence2": "Nije bilo planirano."}
+{"sentence1": "- Helena!", "sentence2": "Lepa Helena!"}
+{"sentence1": "Dit kan nie maklik wees om anders te wees nie, Bennie-boy? Whoa!", "sentence2": "To ne\u00e6e biti lako, Eh, Benny Boy,za\u0161to si tako razli\u00e8it?"}
+{"sentence1": "U Majesteit, mag ek ook my hartlikste wense uitspreek vir die herstel van haar Majesteit?", "sentence2": "Va\u0161e veli\u00e8anstvo, mogu li i ja, tako\u00f0e, izraziti od sveg srca najbolje \u017eelje za oporavak Njenog veli\u00e8anstva?"}
+{"sentence1": "beter lawaai", "sentence2": "Bolji zvuk"}
+{"sentence1": "Eerste wat ek gehoor het, was by die werk", "sentence2": "Prvi put sam za to \u00e8uo na poslu."}
+{"sentence1": "-Wat?", "sentence2": "\u0160to?"}
+{"sentence1": "Hy wil h\u00ea dat ek 'n ring kies", "sentence2": "Tra\u017eio je da odaberem prsten."}
+{"sentence1": "Ek het gedink, jy's reg, dit kan nie so aangaan nie", "sentence2": "Razmisljao sam. U pravu si.Ovako ne ide."}
+{"sentence1": "Ek wou u net laat weet dat", "sentence2": "Da si u toku."}
+{"sentence1": "Wonderlik!", "sentence2": "Divno!"}
+{"sentence1": "Een het sy kop afgebyt", "sentence2": "Jedna od ku\u00e8ki joj je odgrizla glavu."}
+{"sentence1": "40 minute op die meeste", "sentence2": "Najvi\u0161e 40 minuta."}
+{"sentence1": "Maar dis uitsonderlik! Myne ook!", "sentence2": "E to je nemogu\u00e6e."}
+{"sentence1": "Ek kan vanaand gaan dans, en uit hierdie kerker kom", "sentence2": "Nemoj da ostaje\u0161 ovde. - Vrati se sa mnom u Noant. - Ne, \u017eelim da budem u Parizu."}

data/af-sv.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "As Torgny so aangaan, word die koerant verwoes!", "sentence2": "Om Torgny forts\u00e4tter s\u00e5 h\u00e4r s\u00e5 ruinerar han tidningen."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "San!"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal nooit kry deur middel van die bos.", "sentence2": "Vi kommer aldrig att f\u00e5 igenom dessa skogen!"}
+{"sentence1": "Niemand lewend kan my sien gaan nie Torgny, niemand nie", "sentence2": "Ingen ska f\u00e5 ta mig levande, Torgny. Ingen."}
+{"sentence1": "- Wat sal ons doen?", "sentence2": "Vad ska vi g\u00f6ra?"}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "- Ja."}
+{"sentence1": "Baie dankie mnr Hauser", "sentence2": "Tack f\u00f6r att ni hj\u00e4lpte oss."}
+{"sentence1": "Sy is siek van hartseer, haar seun is dood op 13", "sentence2": "Hon blev sjuk av sorg. Hennes \u00e4ldsta son dog n\u00e4r han var 13 \u00e5r."}
+{"sentence1": "- Is daar!", "sentence2": "-Eller?"}
+{"sentence1": "Hy het ges\u00ea dat die materiaal nie eens, dit kom nie voor in die periodieke stelsel.", "sentence2": "Han sa att vad den \u00e4n \u00e4r gjord av s\u00e5 finns det inte ens i periodiska systemet."}
+{"sentence1": "My man; dis wat verkeerd is", "sentence2": "Det \u00e4r min man som fattas mig."}
+{"sentence1": "Ons hoop en drome is met jou.", "sentence2": "V\u00e5rt hopp och v\u00e5ra dr\u00f6mmar f\u00e4rdas med dig."}
+{"sentence1": "En so het die bliksem uit die donker wolk afgekom, en die donder rol oor die w\u00eareld", "sentence2": "\"S\u00e5 br\u00f6t blixten fram ur molnmassorna\" \"och tord\u00f6net rullade ut \u00f6ver v\u00e4rlden. \""}
+{"sentence1": "Gaan huistoe en ween", "sentence2": "G\u00e5 hem och s\u00f6rj."}
+{"sentence1": "Wat doen jy hier?", "sentence2": "Vad g\u00f6r ni h\u00e4r?"}
+{"sentence1": "- Niks.", "sentence2": "- Ingenting."}
+{"sentence1": "En ten minste soveel vyande", "sentence2": "Och minst lika m\u00e5nga fiender."}
+{"sentence1": "He, laat haar met rus.", "sentence2": "Du... L\u00e5t henne vara."}
+{"sentence1": "My soetste, soetste meisie", "sentence2": "Min k\u00e4ra k\u00e4ra flicka..."}
+{"sentence1": "Laaste vraag, laaste een:", "sentence2": "Sista fr\u00e5gan, den sista."}
+{"sentence1": "Nee, niks nie", "sentence2": "Nej, ingenting."}
+{"sentence1": "Ek weet nog nie", "sentence2": "Det vet jag inte."}
+{"sentence1": "Ons begin by \"O, nag\"", "sentence2": "Vi b\u00f6rjar fr\u00e5n \"Oh natten\""}
+{"sentence1": "Jy moet leer om te voel om te leer hoe om goed te voel", "sentence2": "Du m\u00e5ste l\u00e4ra dig att m\u00e5 bra du l\u00e4r dig att m\u00e5 bra."}
+{"sentence1": "Ek sien En dit help jou om nie so skuldig te voel om Klara alleen te los nie", "sentence2": "Tack vare Heidi slipper du f\u00e5 skuldk\u00e4nslor n\u00e4r Klara f\u00e5r vara ensam?"}
+{"sentence1": "Gee dit terug vir my Wat is dit, meneer?", "sentence2": "Ge det tillbaks till mig."}
+{"sentence1": "Die pasi\u00ebnt het wondkoors Binneaarse penisillin", "sentence2": "Patienten har s\u00e5rfeber. Ge penicillin intraven\u00f6st."}
+{"sentence1": "- Het jy beslis nie 'n idee nie?", "sentence2": "- - Du har verkligen ingen aning?"}
+{"sentence1": "Dit was 'n kosskool vir moeilike kinders", "sentence2": "Det var en internatskola f\u00f6r sv\u00e5ra barn."}
+{"sentence1": "Ek het jou!", "sentence2": "Jag sa ju det!"}
+{"sentence1": "Niemand waag betree die tuin.", "sentence2": "Min tr\u00e4dg\u00e5rd, d\u00e4r ingen v\u00e5gar komma."}
+{"sentence1": "- Maar nog 'n bietjie swaar.", "sentence2": "Men det \u00e4r fortfarande lite tung."}
+{"sentence1": "Wanneer kom jy terug?", "sentence2": "- N\u00e4r kommer du tillbaka?"}
+{"sentence1": "Messias", "sentence2": "\"Messias. \""}
+{"sentence1": "Wag, Mnr Morange", "sentence2": "V\u00e4nta, herr Morange."}
+{"sentence1": "Nee, dit was nie ek nie", "sentence2": "Nej, det var inte jag."}
+{"sentence1": "Meer as 500 jaar geslaag het... sedert die keiser gery om ons in hierdie land.", "sentence2": "Mer \u00e4n 500 \u00e5r har g\u00e5tt sedan p\u00e5 Mikado drev oss in i detta land."}
+{"sentence1": "En 'n rantsoenkaart, ...ek is jammer", "sentence2": "Och ett ransoneringskort. Jag beklagar."}
+{"sentence1": "Was mense daar in die berge?", "sentence2": "- Tv\u00e4ttar ni er aldrig uppe i bergen?"}
+{"sentence1": "Ons het whisky! Ons het sjampanje!", "sentence2": "Vi har whisky och champagne."}
+{"sentence1": "het sy jou al lief?", "sentence2": "\u00e4lskar hon dig \u00e4nnu?"}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "Tack."}
+{"sentence1": "Ons het begin met kunsmatige bevolkingsgroei.", "sentence2": "Man inf\u00f6rde artificiell populationskontroll."}
+{"sentence1": "Ek sal nie gaan nie!", "sentence2": "Jag sparkar dig i \u00e4ndan om jag m\u00e5ste."}
+{"sentence1": "Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "Jag vill inte att vi ska bli fiender."}
+{"sentence1": "Toe!", "sentence2": "Ses senare."}
+{"sentence1": "Sabine, sy vriendin, soos hy altyd ges\u00ea het", "sentence2": "Sabine, hans flickv\u00e4n, som han kallade henne."}
+{"sentence1": "dit is vir hom.", "sentence2": "Du har r\u00e4tt!"}
+{"sentence1": "Don's doen t mors jou pyle.", "sentence2": "Sl\u00f6sa inte dina pilar!"}
+{"sentence1": "Hulle's doen ll sterf!", "sentence2": "De kommer att d\u00f6das!"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal begin.", "sentence2": "Vi b\u00f6rjar om igen."}
+{"sentence1": "Ek is jammer dat jy ly.", "sentence2": "Jag beklagar att du lider."}
+{"sentence1": "Dag, Alp\u00f6hi", "sentence2": "God dag, farbror."}
+{"sentence1": "GEORG DREYMAN SONATA VAN DIE GOEIE MENSE", "sentence2": "Sonaten om den goda m\u00e4nniskan"}
+{"sentence1": "Waarom is julle nie saamgekom?", "sentence2": "Varf\u00f6r f\u00f6ljde ni inte med mig?"}
+{"sentence1": "- Help my.", "sentence2": "Hj\u00e4lp mig!"}
+{"sentence1": "Hy's nie weste-toe nie", "sentence2": "Han \u00e4r inte i v\u00e4st..."}
+{"sentence1": "-Regtig, dit was goed -\"Ingenieurs van die siel\"", "sentence2": "Absolut, den var bra."}
+{"sentence1": "Hy was ondervra en toe losgelaat net na jou arres op 6 Oktober", "sentence2": "Han f\u00f6rh\u00f6rdes och sl\u00e4pptes den 6/10, strax efter att du greps."}
+{"sentence1": "Jy hoef nie bang te wees nie, ek is seker hy sal niks aan jou doen nie", "sentence2": "Var inte r\u00e4dd f\u00f6r din farfar. Han kommer inte att kr\u00f6ka ett h\u00e5r p\u00e5 dig."}
+{"sentence1": "Sedert Albert se dood wil ek nie meer skryf nie Ook nie oor ander mense nie", "sentence2": "Sen Albert dog struntar jag b\u00e5de i skrivandet och i andra m\u00e4nniskor."}
+{"sentence1": "Gaan terug", "sentence2": "G\u00e5 tillbaks."}
+{"sentence1": "Waarna kyk jy so?", "sentence2": "Hur ser du ut?"}
+{"sentence1": "Wat dan?", "sentence2": "-Nej. Vad \u00e4r det d\u00e5?"}
+{"sentence1": "Bestyg Pegasus.", "sentence2": "Bestig HT-Pegasen."}
+{"sentence1": "Nie vir 'n konflik.", "sentence2": "Inte strida."}
+{"sentence1": "het ek ges\u00ea!", "sentence2": "Bo, sa jag!"}
+{"sentence1": "Ek hoef jou nie te vertel wat dit vir jou loopbaan sal beteken nie", "sentence2": "Ni f\u00f6rst\u00e5r s\u00e4kert hur det h\u00e4r skadar er karri\u00e4r."}
+{"sentence1": "Gee my 'n hand!", "sentence2": "Ge mig en hand!"}
+{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "- Vem \u00e4r du?"}
+{"sentence1": "Stop Genoeg!", "sentence2": "Det r\u00e4cker."}
+{"sentence1": "Nee, ek het hom nie gesien nie", "sentence2": "Nej, jag har inte sett honom."}
+{"sentence1": "Dit is as jy sy naam het", "sentence2": "F\u00f6rutsatt att du har namnet."}
+{"sentence1": "Sodat jy kan weet hoe laat dit is as as jy gaan piep by die hoof", "sentence2": "D\u00e5 vet du klockan sl\u00e5r n\u00e4r du klickar mot de feta."}
+{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "Nej..."}
+{"sentence1": "Ons gaan haal jou daaruit, okay?", "sentence2": "- Vi ska f\u00e5 loss dig. V\u00e4nta lite."}
+{"sentence1": "Ek neem jou nie na die skoolhoof nie, maar ek straf jou self", "sentence2": "Jag tar dig inte till rektorn, men jag straffar dig."}
+{"sentence1": "Heidi, hoe was dit?", "sentence2": "Heidi! Hur var det?"}
+{"sentence1": "Nee, niks nie", "sentence2": "Nej, ingenting."}
+{"sentence1": "Maak die deur oop, jy sal sien", "sentence2": "\u00d6ppna d\u00f6rren s\u00e5 ser ni den."}
+{"sentence1": "Ons sal gou daar kan rondstap, en jy sal kan...", "sentence2": "D\u00e4r kan vi snart promenera. - Och sen kan du ju..."}
+{"sentence1": "- Jy is nutteloos!", "sentence2": "- V\u00e4rdel\u00f6s!"}
+{"sentence1": "\"Ja mamma\"", "sentence2": "\"Ja, mamma. \" -"}
+{"sentence1": "Dit is Moro.", "sentence2": "Det \u00e4r Moro!"}
+{"sentence1": "Toki.", "sentence2": "F\u00f6rl\u00e5t mig, Toki."}
+{"sentence1": "Ek het gereis deur 'n oseaan van sterre om by julle te kom.", "sentence2": "Jag har f\u00e4rdats \u00f6ver ett hav av stj\u00e4rnor f\u00f6r att n\u00e5 er."}
+{"sentence1": "BESOEKERS WELKOM", "sentence2": "Bes\u00f6kare v\u00e4lkomna"}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "Va?"}
+{"sentence1": "Hoekom is mense hier?", "sentence2": "Varf\u00f6r finns det m\u00e4nniskor h\u00e4r?"}
+{"sentence1": "Mense dood te maak nie. Forest nie terug te kom.", "sentence2": "\u00d6verf\u00f6rda M\u00e4nniskor f\u00f6rst\u00f6ra dem."}
+{"sentence1": "Jy het niks gedoen om te help Nago!", "sentence2": "Du har inte tigga Nago!"}
+{"sentence1": "Ons is nie jou ouers.", "sentence2": "Vi \u00e4r inte dina f\u00f6r\u00e4ldrar."}
+{"sentence1": "Ideaal vir die verowering van die land.", "sentence2": "Perfekt f\u00f6r styr v\u00e4rlden."}
+{"sentence1": "Elsie, maak vir ons koffie", "sentence2": "G\u00f6r du kaffe, Elsie?"}
+{"sentence1": "Ek het geweet dat wanneer ek die eerste keer wat jy gesien het.", "sentence2": "Jag visste att n\u00e4r jag f\u00f6rst s\u00e5g dig."}
+{"sentence1": "Stem jy in?", "sentence2": "G\u00e5r du med p\u00e5 det."}
+{"sentence1": "Ben het dit nooit gemaklik gehad nie", "sentence2": "Ben hade det aldrig l\u00e4tt."}
+{"sentence1": "Want sy gaan verwag dat JY terugkom Gaan jy?", "sentence2": "S\u00e5 hon kan v\u00e4nta p\u00e5 att du kommer tillbaka. G\u00f6r du det?"}
+{"sentence1": "Adelheid kry nie vanaand aandete nie", "sentence2": "Adelheid f\u00e5r ingen kv\u00e4llsmat i dag."}
+{"sentence1": "Daardie man, Hitler is 'n belediging", "sentence2": "\"Den d\u00e4r Hitler \u00e4r en f\u00f6rol\u00e4mpning.\""}
+{"sentence1": "Helfte", "sentence2": "H\u00e4lften..."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "Nej."}
+{"sentence1": "As jy iets benodig, laat my net weet", "sentence2": "Om ni saknar n\u00e5t, s\u00e5 s\u00e4g till."}
+{"sentence1": "- Hier. Ek is hier.", "sentence2": "- H\u00e4r \u00e4r jag!"}
+{"sentence1": "Ek het dit versin", "sentence2": "Jag hittade p\u00e5 allt."}
+{"sentence1": "Wat beteken die sirkels?", "sentence2": "- Vad betyder ringarna?"}
+{"sentence1": "Om jou nefie onder die agtersitplek weg te steek?", "sentence2": "G\u00f6mma er brorson under baks\u00e4tet?"}
+{"sentence1": "Asseblief", "sentence2": "Sn\u00e4lla..."}
+{"sentence1": "Hom nooit eers genoem nie?", "sentence2": "Aldrig ens n\u00e4mna honom?"}
+{"sentence1": "DIE OORDEEL OOR DIE DOOIE MAN Daardie man, Hitler is 'n... belediging!", "sentence2": "Den d\u00e4r Hitler \u00e4r en f\u00f6rol\u00e4mpning."}
+{"sentence1": "Kan jy nog 'n kombers bring?", "sentence2": "Kan du ta in en filt till?"}
+{"sentence1": "A, meneer, ek is jammer...", "sentence2": "Oh, rektor, f\u00f6rl\u00e5t."}
+{"sentence1": "jy weet.", "sentence2": "Vi var tvungna att k\u00e4mpa mot Moro f\u00f6r att f\u00e5 detta ris, vet du."}
+{"sentence1": "Dis niks nie, mamma", "sentence2": "Det \u00e4r ingenting, mamma."}
+{"sentence1": "Jou juweel swaard.", "sentence2": "Men det \u00e4r din jeweled dolk!"}
+{"sentence1": "Sabine, dis nie die eerste keer, dit sal ook nie die laaste wees nie", "sentence2": "Det \u00e4r inte f\u00f6rsta g\u00e5ngen och det inte kommer att bli den sista."}
+{"sentence1": "- Ek is nie mal nie - Nee!", "sentence2": "Men jag \u00e4r inte galen."}
+{"sentence1": "wat is jy...", "sentence2": "Sir, vad..."}
+{"sentence1": "Staan daar!", "sentence2": "St\u00e4ll dig d\u00e4r borta."}
+{"sentence1": "Klara is ons gas", "sentence2": "Klara \u00e4r v\u00e5r g\u00e4st."}
+{"sentence1": "- Ek weet nie Die kind het dit in sy kop dat sy pa hom Saterdag sal kom haal", "sentence2": "Grabben har f\u00e5tt i huvudet att hans far h\u00e4mtar honom p\u00e5 l\u00f6rdag."}
+{"sentence1": "'n Bok?", "sentence2": "En get?"}
+{"sentence1": "Wat 'n verrassing dat jy hiernatoe gekom het", "sentence2": "Vilken \u00f6verraskning att du kom hit."}
+{"sentence1": "Guardian onderweg na Metropolis.", "sentence2": "Guardian \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g mot Metropolis."}
+{"sentence1": "Ja, ek verstaan hulle wel,", "sentence2": "Ja, jag f\u00f6rst\u00e5r dem."}
+{"sentence1": "Gelukkige nuwejaar...", "sentence2": "Gott nytt \u00e5r!"}
+{"sentence1": "Die vrou", "sentence2": "- V\u00e4rdinnan."}
+{"sentence1": "Party van my pasi\u00ebnte verkies Zarah Leander, ander weer Mej S\u00f6derbaum", "sentence2": "M\u00e5nga av mina patienter f\u00f6redrar Zarah Leander, andra S\u00f6derbaum."}
+{"sentence1": "Prinses Mononoke?", "sentence2": "Kan du h\u00f6ra mig, Princess Mononoke?"}
+{"sentence1": "Dink aan die kinders, want hierdie meneer kan nie", "sentence2": "T\u00e4nk p\u00e5 barnen, som den h\u00e4r mannen inte g\u00f6r."}
+{"sentence1": "Dis goed", "sentence2": "Det \u00e4r bra."}
+{"sentence1": "- Ja", "sentence2": "Jag f\u00f6rst\u00e5r."}
+{"sentence1": "Dit was informante soos di\u00e9 wat Albert vernietig het", "sentence2": "Det var just s\u00e5na tjallare, f\u00f6rr\u00e4dare och konformister som kn\u00e4ckte Jerska."}
+{"sentence1": "Totaal niks", "sentence2": "Ingenting alls."}
+{"sentence1": "En haar gedrag is net onmoontlik, regtig wild", "sentence2": "Det inneb\u00e4r \u00e4ven en om\u00f6jlig rutin p\u00e5 dagsschemat."}
+{"sentence1": "Sy's doen sal herstel.", "sentence2": "Hon kommer bli bra."}
+{"sentence1": "Jy speel jou koning, en dan verwag jy ek moet stilsit", "sentence2": "Ni spelar ut kungen och tror att jag ska h\u00e5lla k\u00e4ft."}
+{"sentence1": "Hulle weet maar net nie van beter nie, Heidi, want hulle ken net hierdie dorp", "sentence2": "De vet inte b\u00e4ttre, f\u00f6r de k\u00e4nner bara till sin lilla by."}
+{"sentence1": "Ek sal sien wat ek kan kry", "sentence2": "Jag ska se vad jag kan skaffa."}
+{"sentence1": "Mej Adelheid, sal u so goed wees, en u sitplek weer inneem, sodat ons die broodnodige les kan hervat?", "sentence2": "Kan fr\u00f6ken Adelheid s\u00e4tta sig \u00f6gonab\u00f6j? S\u00e5 kan vi b\u00f6rja lektionen. Det \u00e4r h\u00f6g tid!"}
+{"sentence1": "Ek sal sy o\u00eb.", "sentence2": "Jag kommer att vara hans \u00f6gon."}
+{"sentence1": "Spaar my jou verduidelikings!", "sentence2": "Spara mig era f\u00f6rklaringar."}
+{"sentence1": "Wel? Is dit veilig genoeg?", "sentence2": "\u00c4r det tillr\u00e4ckligt s\u00e4kert h\u00e4r?"}
+{"sentence1": "Laat ons gaan, die weer raak dreigend", "sentence2": "- Vi g\u00e5r tillbaka. Det blir d\u00e5ligt v\u00e4der."}
+{"sentence1": "Stop die lansering.", "sentence2": "Avbryt uppskjutningen!"}
+{"sentence1": "Of jy sing of nie, dit pla ons nie", "sentence2": "Du sjunger eller inte. Det spelar inte mig n\u00e5gon roll."}
+{"sentence1": "Ek werk op 'n skedule", "sentence2": "Jag har ett arbetsschema."}
+{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "Vad \u00e4r det som sker."}
+{"sentence1": "Skelm soos hy is?", "sentence2": "Listig \u00e4r han?"}
+{"sentence1": "-Nee, wat het gebeur?", "sentence2": "-Nej. Vad d\u00e5?"}
+{"sentence1": "Hauser en daardie rommel Probeer om die plek voor die tyd te bedraad", "sentence2": "F\u00f6rs\u00f6k f\u00e5 l\u00e4genheten diskret buggad till dess."}
+{"sentence1": "- Nege... Nege", "sentence2": "Nio."}
+{"sentence1": "Om te SMS?", "sentence2": "Kolla."}
+{"sentence1": "Laat's doen gaan.", "sentence2": "- L\u00e5t oss g\u00e5."}
+{"sentence1": "Daarvan gepraat, Ek het iets saamgebring", "sentence2": "P\u00e5 tal om det, s\u00e5 tog jag med en sak till er."}
+{"sentence1": "-My woonstel is skoon, ek s\u00ea julle", "sentence2": "-Min l\u00e4genhet buggas inte."}
+{"sentence1": "Ek moes heeldag binne sit", "sentence2": "Jag satt inne hela dagarna."}
+{"sentence1": "Op jou sukses", "sentence2": "Lycka tilll"}
+{"sentence1": "Nie diere nie 'n mens?", "sentence2": "Varken djurs eller m\u00e4nniskors?"}
+{"sentence1": "Jy moet besluit om jou eie o\u00eb en ore te glo, of wat ander mense s\u00ea", "sentence2": "Du ska sj\u00e4lv best\u00e4mma och lita p\u00e5 vad du ser och h\u00f6r -och inte h\u00f6ra p\u00e5 skvaller."}
+{"sentence1": "Ek is hulle beste vriend", "sentence2": "Jag \u00e4r deras b\u00e4sta v\u00e4n."}
+{"sentence1": "Jy kan nie hier so rondloop nie Ek? - Ja!", "sentence2": "- Du f\u00e5r inte springa omkring h\u00e4r inne!"}
+{"sentence1": "Die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.", "sentence2": "Nu vill utgivarna att jag ska st\u00e4mma dig."}
+{"sentence1": "Sal hy doodgaan?", "sentence2": "Kommer han att d\u00f6?"}
+{"sentence1": "Ek, meneer", "sentence2": "Jag, magistern."}
+{"sentence1": "Help me ons ras te red. 'n Nuwe begin.", "sentence2": "Hj\u00e4lp mig att r\u00e4dda v\u00e5r ras."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "San!"}
+{"sentence1": "Jy sien, Klara was in so 'n toestand, ek het besluit om haar hier te bring", "sentence2": "Klara var s\u00e5 d\u00e5lig. S\u00e5 jag t\u00e4nkte att hon skulle f\u00e5 komma hit."}
+{"sentence1": "Wys my!", "sentence2": "Visa mig."}
+{"sentence1": "ons werk vier dae reguit.", "sentence2": "Japp. Vi arbetar fyra dagars rak."}
+{"sentence1": "Wat Bailor beveg het? en die moerasse van", "sentence2": "De som k\u00e4mpat med Bailor."}
+{"sentence1": "Jy's nou onredelik!", "sentence2": "Uppf\u00f6r dig!"}
+{"sentence1": "Ons kry krag mense om weg te ry.", "sentence2": "Vi vill styrka k\u00f6ra m\u00e4nniskan bort."}
+{"sentence1": "'n Planeet met 'n barre leefw\u00eareld.", "sentence2": "Det \u00e4r en v\u00e4rld d\u00e4r f\u00f6rh\u00e5llandena \u00e4r mycket sv\u00e5rare \u00e4n p\u00e5 jorden."}
+{"sentence1": "Maar joune was ook goed Maar ek ken 'n beter een", "sentence2": "Ert var ocks\u00e5 bra. Jag kan en b\u00e4ttre."}
+{"sentence1": "Daar doen ek nie aan mee.", "sentence2": "- Jag kan inte vara delaktig i det h\u00e4r."}
+{"sentence1": "Hulle weet dat ek daar is. Ons moet haastig maak.", "sentence2": "Bes\u00e4ttningen \u00e4r varnad."}
+{"sentence1": "Sien julle weer, en baie dankie", "sentence2": "D\u00e5 ses vi snart. Tack. -Hej d\u00e5."}
+{"sentence1": "Laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is. Perry. - Nie doen.", "sentence2": "Vi s\u00e4ger tre veckor eftersom du \u00e4r s\u00e5 foglig."}
+{"sentence1": "- Wat?", "sentence2": "-Vilket d\u00e5?"}
+{"sentence1": "Clement Mathieu", "sentence2": "Clement Mathieu"}
+{"sentence1": "My ouers het my geleer my sintuie te lei.", "sentence2": "Mina f\u00f6r\u00e4ldrar l\u00e4rde mig att sk\u00e4rpa mina sinnen, Zod."}
+{"sentence1": "Jy moet nie slaapwandelaars wakker maak nie", "sentence2": "Man ska inte v\u00e4cka s\u00f6mng\u00e5ngare."}
+{"sentence1": "Kan jy loop?", "sentence2": "Kan du g\u00e5?"}
+{"sentence1": "Maar ek sou 't weer doen.", "sentence2": "Men jag skulle g\u00f6ra om det om jag m\u00e5ste."}
+{"sentence1": "Ek hoop om die spook vanaand self te sien", "sentence2": "Jag hoppas att jag f\u00e5r se sp\u00f6ket med egna \u00f6gon i natt."}
+{"sentence1": "Begrepen, ons gaan rigting doel.", "sentence2": "Uppfattat. Vi n\u00e4rmar oss m\u00e5let."}
+{"sentence1": "Hoekom moet ek dit lees as ek dit dan leef? !", "sentence2": "Varf\u00f6r l\u00e4sa om det n\u00e4r jag lever i det?"}
+{"sentence1": "Sit", "sentence2": "Sl\u00e5 dig ner."}
+{"sentence1": "- Nee!", "sentence2": "-Nej."}
+{"sentence1": "-Watter lieflike vriende het jy tog nie", "sentence2": "-Bed\u00e5rande s\u00e4ngkamrater du har."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "Stopp!"}
+{"sentence1": "Maar daardie woord... vir my was my kind maar my kind", "sentence2": "Hajar du?"}
+{"sentence1": "Ons het na sy plek gegaan en tot laat na musiek geluister", "sentence2": "Vi gick hem till honom och lyssnade p\u00e5 musik till sent p\u00e5 kv\u00e4llen."}
+{"sentence1": "Ons's doen vyf spandeer te veel tyd en geld.", "sentence2": "Vi har spenderat f\u00f6r mycket tid och pengar."}
+{"sentence1": "Jy verstaan wat ek bedoel?", "sentence2": "F\u00f6rst\u00e5r ni vad jag menar?"}
+{"sentence1": "Jy weet mos wat s\u00ea hulle, Ben?", "sentence2": "Och ni vet vad de s\u00e4ger, inte sant, Ben?"}
+{"sentence1": "Alles wat ek nooit sal leer nie", "sentence2": "Allt jag kommer aldrig att l\u00e4ra mig."}
+{"sentence1": "Laat die hond met rus", "sentence2": "L\u00e5t gubbdj\u00e4vul vila."}
+{"sentence1": "Jammer!", "sentence2": "F\u00f6rl\u00e5t, f\u00f6rl\u00e5t."}
+{"sentence1": "Dat is wat anders.", "sentence2": "Det \u00e4r skillnad."}
+{"sentence1": "en 15 vir my hare", "sentence2": "Och femton f\u00f6r mitt h\u00e5r."}
+{"sentence1": "Ek het julle gewaarsku.", "sentence2": "Tja, varnade jag dig..."}
+{"sentence1": "G\u00f6ring", "sentence2": "G\u00f6ring."}
+{"sentence1": "Kom saam met my!", "sentence2": "Kom med mig."}
+{"sentence1": "Bernstein het dit ontwerp Ek het fotos.", "sentence2": "Bernstein har ritat det."}
+{"sentence1": "Dis nie goed nie want ons land het in jou bel\u00ea", "sentence2": "Det \u00e4r inte bra. V\u00e5rt land investerade ju i er."}
+{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "Clark."}
+{"sentence1": "So-nie gaan die lewe sonder probleme aan", "sentence2": "Annars \u00e4r det aldrig ett problem. Annars \u00e4r allting alltid p\u00e5."}
+{"sentence1": "Jy bring monsters.", "sentence2": "Du tog ruin."}
+{"sentence1": "Tweede Luitenant Axel Stigler Departement M.", "sentence2": "F\u00e4nrik Axel Stigler, avdelning M."}
+{"sentence1": "Agter jou.", "sentence2": "Bakom er."}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "Tack."}
+{"sentence1": "Merk die plek met 'n kruis", "sentence2": "Markera st\u00e4llet med ett kryss."}
+{"sentence1": "Hy mors sy tyd, die kind sal nie enigiets s\u00ea nie", "sentence2": "Han bidar sin tid, barnet kommer inte att s\u00e4ga n\u00e5got alls."}
+{"sentence1": "NAVORSINGS - EN HERDENKINGSFASILITEIT", "sentence2": "FORSKNINGSCENTER OCH MUSEUM"}
+{"sentence1": "En nou die sport", "sentence2": "och s\u00e5 sporten."}
+{"sentence1": "Musiek is 'n regte loopbaan", "sentence2": "Musiken \u00e4r en riktig karri\u00e4r."}
+{"sentence1": "Asof jy dit ooit sou doen", "sentence2": "Som om du n\u00e5nsin har sl\u00e4ppt n\u00e5t tag."}
+{"sentence1": "Waarom sou die stam van die ape wil 'n man om te eet?", "sentence2": "Varf\u00f6r skulle stam aporna Vill \u00e4ta en m\u00e4nniska?"}
+{"sentence1": "Asano gewag totdat ons vertrek.", "sentence2": "Asano v\u00e4ntade tills vi kvar!"}
+{"sentence1": "Alles gaan goed\"", "sentence2": "Det g\u00e5r fram\u00e5t."}
+{"sentence1": "En jy hou van stories, dan nie?", "sentence2": "- Och visst tycker du om ber\u00e4ttelser?"}
+{"sentence1": "U is 'n breek-... water!", "sentence2": "Du \u00e4r en...en v\u00e5gbrytare."}
+{"sentence1": "Sal jy vir my sing?", "sentence2": "Vill du sjunga f\u00f6r mig?"}
+{"sentence1": "Ek wil graag dat die drie van ons midagete saam gaan eet eendag", "sentence2": "Jag tycker det skulle vara trevligt om vi tre kunde \u00e4ta lunch n\u00e5gon dag."}
+{"sentence1": "Bly rustig, Desmet Ons is vriende", "sentence2": "- - Tyst, Desmet. Vi \u00e4r v\u00e4nner bland varandra."}
+{"sentence1": "Vinnige!", "sentence2": "Snabbt!"}
+{"sentence1": "O, Vader!", "sentence2": "Herregud!"}
+{"sentence1": "Klim af", "sentence2": "Hoppa av."}
+{"sentence1": "Jy spring voor 'n trein in?", "sentence2": "Bara dumt att hoppa framf\u00f6r t\u00e5get."}
+{"sentence1": "ou man.", "sentence2": "Det finns ris i ansiktet, gamle man."}
+{"sentence1": "Maak jou mond oop!", "sentence2": "Gapa stort."}
+{"sentence1": "-Natuurlik is dit Hauser.", "sentence2": "-Ja, naturligtvis."}
+{"sentence1": "Ek het nie geweet dat jy so heilig is nie", "sentence2": "Jag trodde inte att du visste."}
+{"sentence1": "Goed, totsiens", "sentence2": "Ok, adj\u00f6."}
+{"sentence1": "Goeie dag Sit asseblief", "sentence2": "Goddag. Vars\u00e5god och sitt ner."}
+{"sentence1": "-Christa Sieland.", "sentence2": "-Christa Sieland."}
+{"sentence1": "Soos ander kinders, wil hy nie met ander deel nie", "sentence2": "Som alla andra barn, vill han inte dela med andra."}
+{"sentence1": "Goeie m\u00f4re", "sentence2": "God morgon."}
+{"sentence1": "As jy gedink het dis nou gedaan, wel, dis nog nie", "sentence2": "Om du tror att det g\u00e5r snabbt ... S\u00e5 \u00e4r verkligen inte fallet."}
+{"sentence1": "Of skilder niks, of wat hy ookal gedoen het...", "sentence2": "eller vad det nu \u00e4r konstn\u00e4rer g\u00f6r."}
+{"sentence1": "Ek wens ek kon grootword in so'n huis", "sentence2": "Jag skulle \u00e4lska att v\u00e4xa upp i ett s\u00e5nt h\u00e4r hus."}
+{"sentence1": "Verdomp!", "sentence2": "Fan ocks\u00e5!"}
+{"sentence1": "Ben is weg, moenie skrik nie", "sentence2": "Inga problem."}
+{"sentence1": "Wat doen jy?", "sentence2": "Vad g\u00f6r du?"}
+{"sentence1": "Miskien is sy nog lewend", "sentence2": "Hon kanske lever."}
+{"sentence1": "Namens wie praat jy, Torgny Segerstedt?", "sentence2": "Vems talan f\u00f6r du, Torgny Segerstedt?"}
+{"sentence1": "M\u00f4re, Klein Swaan en Klein Beer", "sentence2": "- God morgon, Lilla Svan och Lilla Bj\u00f6rn!"}
+{"sentence1": "Ek is nie bang om te sterf as dit die mense weg ry!", "sentence2": "Jag \u00e4r inte r\u00e4dd f\u00f6r att d\u00f6 om det kommer att driva m\u00e4nniskorna bort!"}
+{"sentence1": "Dit vra ek self meermaal elke dag", "sentence2": "En fr\u00e5ga som jag \u00e4r, tro mig, st\u00e4ller mig sj\u00e4lv flera g\u00e5nger varje dag."}
+{"sentence1": "Wel...", "sentence2": "Jaha..."}
+{"sentence1": "Pust\u00eb!", "sentence2": "Puste!"}
+{"sentence1": "Ek wil ook nie oorlog h\u00ea nie", "sentence2": "Jag \u00f6nskar inte heller n\u00e5t krig."}
+{"sentence1": "Stil!", "sentence2": "Tysta nu."}
+{"sentence1": "Ek is lief vir jou, Torgny", "sentence2": "Jag \u00e4lskar dig, Torgny."}

data/af-ta.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "Ma.", "sentence2": "\u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe ."}
+{"sentence1": "Die elektronika draai dol.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0ba3\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd .."}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bcd !"}
+{"sentence1": "Dit wil ek nie.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Jor, agter jou.", "sentence2": "\u0b9c\u0bc7\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd."}
+{"sentence1": "Sien jy die Codex?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "Veel verskil gemaak het nie.", "sentence2": "\u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Ek kan daar nie uit.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bb5\u0b9a \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 . \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf . \u0b9a\u0bb0\u0bbf ."}
+{"sentence1": "- Die skip gedeel hom.", "sentence2": "\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Dan vertrek ek.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b9f \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95 ."}
+{"sentence1": "En my redder?", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8?"}
+{"sentence1": "Wat is daar, Kelex?", "sentence2": "\u0b87\u0ba4\u0bc1 Kelex , \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9?"}
+{"sentence1": "Vind ek nog steeds, Woodburn.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd , \u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcd , \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd .."}
+{"sentence1": "Ons verrig wonders.", "sentence2": ".. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "'N jong ster.", "sentence2": "\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Mayday.", "sentence2": "Mayday !"}
+{"sentence1": "Dit verkenner skip was een van die duisende.", "sentence2": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 \u0b86\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd."}
+{"sentence1": "- Gaan nie.", "sentence2": "\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Dusty.", "sentence2": "\u0ba4\u0bc2\u0b9a\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 ."}
+{"sentence1": "Hoe is die situasie, majoor?", "sentence2": "Sitrep , \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0bae\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "Stoot...", "sentence2": "\u0ba4\u0bb3\u0bcd\u0bb3 !"}
+{"sentence1": "- Natuurlik.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Begin.", "sentence2": "\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95 ."}
+{"sentence1": "Ons gaan hard lande.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0bbe\u0bae\u0bcd !"}
+{"sentence1": "En nou het jy die geleentheid die oorblyfsels van jou volk te red.", "sentence2": "\u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0bae\u0bcd .. .. \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 ."}
+{"sentence1": "My seun was daarby.", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Nee, maar die generaal Zod, ook al gee ek my oor, daar is geen waarborg dat hy sy woord hou.", "sentence2": "\u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bc1 Zod .. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0ba3\u0b9f\u0bc8\u0baf .. \u0b95\u0bc2\u0b9f , \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd , \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd .."}
+{"sentence1": "Kripton is verlore.", "sentence2": "\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Copilot neem oor.", "sentence2": "Copilot \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Weg daar.", "sentence2": "\u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd ! \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b95 !"}
+{"sentence1": "Ek weet nou waar ek vandaan kom.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd."}
+{"sentence1": "- Hier.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd !"}
+{"sentence1": "Doen daar nie toe, Kelex. Die w\u00eareld staan?", "sentence2": "\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd , \u0b87\u0ba9\u0bbf Kelex \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bc6\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Strike.", "sentence2": "\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ons was die alleen maar eens oor die ondergang van Krypton.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd .. .. \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 . \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 .."}
+{"sentence1": "As jy dit skip vernietig, vernietig jy Krypton.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ! \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd .. \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95!"}
+{"sentence1": "- Hou op.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Toe jy nog 'n baba was, lag ek altyd langs jou wieg, te luister na jou asemhaling.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b9f \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc7 \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd .. .. \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Maak 'm dan klein.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf ."}
+{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Laat die tas val.", "sentence2": "\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f . \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "So het hulle jou genoem... h\u00e8?", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd . \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe?"}
+{"sentence1": "Dit was maar rook", "sentence2": "\u0b95\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "- Begrepen.", "sentence2": "\u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bcd , dangerclose ."}
+{"sentence1": "Laat sien.", "sentence2": "\u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Kop na links.", "sentence2": "\u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 ."}
+{"sentence1": "Hoe vind jy iemand wat al sy lewe lank sy spore uitvee?", "sentence2": "\u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "Dit is 'n genesis-kamer.", "sentence2": "\u0b87\u0ba4\u0bc1\u0b86\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bae\u0bcd\u0b85\u0bb1\u0bc8\u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Ek is daar.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Niks, sir.", "sentence2": "\u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ek sal die codex uit die lyk van jou seun haal en ek sal Krypton herbou, bo op sy bene.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc8 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 .. .. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.. .. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Dat is wat jy my het ontneem.", "sentence2": ".. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 .. .. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "- Ons energiebronne uitgeput was.", "sentence2": "\u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 .."}
+{"sentence1": "Jenny, waar is jy?", "sentence2": "\u0b9c\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf , \u0ba8\u0bc0 \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0baf\u0bcd?"}
+{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd?"}
+{"sentence1": "Ons moet voorsorgmaatre\u00ebls neem.", "sentence2": "\u0b90\u0baf\u0bbe, \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc6\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0ba4\u0bb5 ."}
+{"sentence1": "Ons het 'n plan, generaal.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd , \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Kom op, Kent.", "sentence2": ", \u0b95\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd , \u0bb5\u0bbe ."}
+{"sentence1": "Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Hy moet daar heeltemal in.", "sentence2": "\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."}
+{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0ba3\u0b9f\u0bc8\u0baf , \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb2\u0bc7\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf ."}
+{"sentence1": "Rustig.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bbf ."}
+{"sentence1": "En as hulle hom daardeur veiliger voel, des te beter.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd .. .. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 ."}
+{"sentence1": "Maar wat s\u00ea nie dat ek jou vyand is.", "sentence2": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 ' \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2 ."}
+{"sentence1": "Is jy hier die hoogste in rang? - Ja.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd?"}
+{"sentence1": "- Dat kan ek jou leer.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc6\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Om te weet hoe sterk, moet jy jou grense bly toetse.", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0bb5\u0bb4\u0bbf \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9 .. ..\u0b89\u0ba9\u0bcd\u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Wat doen jy, Zod?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd , Zod \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0baf\u0bcd?"}
+{"sentence1": "Hallo.", "sentence2": "\u0b8f ."}
+{"sentence1": "Kk is dit moe.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Jy durf ons nie dood te maak.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bc6\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd !"}
+{"sentence1": "Dat sy ons albei.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd , Zod \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0bbe\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "En as jy so aanhou word jy die leier van niks.", "sentence2": "\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd .. .. \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd . \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bc7\u0bb0 ."}
+{"sentence1": "Daar staat meer op die spel as ons lewens of wat van ander mense.", "sentence2": "\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0ba3\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 , \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd , \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Hoe kon hy hom so lank verborge hou?", "sentence2": "\"\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ? \""}
+{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "Northcom , \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 . \u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bb0\u0bbf \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95."}
+{"sentence1": "Die vrae wat my redder oproept is skrikwekkend.", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd .. ..\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 .. \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd"}
+{"sentence1": "Thunder 11, gebruik schietstoel.", "sentence2": "\u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd11,\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd! \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1!"}
+{"sentence1": "Dit is daar nie veilig nie.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 .. .. \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 !"}
+{"sentence1": "Lady Lara, moet jy geen skuiling soek?", "sentence2": "\u0bb2\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb0\u0bbe,\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 ?"}
+{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "\u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Ons versamel van alles.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf .. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9"}
+{"sentence1": "Die Amerikaners is daar ook.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd . \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd , \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0baf ."}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf ."}
+{"sentence1": "Of jy sterf of ek.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 .. .. \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "- Dat doen ons nie.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Ikon-4 is aanlyn.", "sentence2": "Ikon4 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ek wou niks s\u00ea nie, maar hulle het iets met my gedoen.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bbf , \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b8f\u0ba4\u0bc7\u0bbe \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Haal die laaste vent aan boord.", "sentence2": "\u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bc8\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."}
+{"sentence1": "Dit kan ek jou belowe.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ons het gedink dat die regering wel sou kom, maar, daar is niemand gekom.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9 \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 .. .. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8."}
+{"sentence1": "Ek gee my oor aan die mensdom.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b9a\u0bb0\u0ba3\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4."}
+{"sentence1": "Jy sien tog hoe Pete 's moeder gereageer het?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bbf , \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "Jy is die antwoord.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd , \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bc7."}
+{"sentence1": "Vyf gevechtsskepe vanuit die ooste.", "sentence2": "\u0b90\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 ."}
+{"sentence1": "Sy naam is Kal, seun van El.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd .. .. \u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 .. \u0b8e\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 .."}
+{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "\u0b86\u0bae\u0bcd , \u0b90\u0baf\u0bbe ."}
+{"sentence1": "Dit is 'n klas B-misdaad...", "sentence2": "\u0bae\u0bc0\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b86\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bae\u0bcd\u0b85\u0bb1\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bbf \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd .."}
+{"sentence1": "- Dat kan alleen as jy ophou met mense help en dit sal jy wel geen opsie vind.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0bb5\u0bb4\u0bbf .. .. , \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bb0 ."}
+{"sentence1": "Wat het gebeur?", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1?"}
+{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "\u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"}
+{"sentence1": "Open die vuur op die doel.", "sentence2": "\u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc7\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd,\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b89\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.. .. \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f ."}
+{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": ".. \u0b8e\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 .. .. \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 .. .. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0bb2\u0bbf \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2 \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Die skip draai in 'n baan wat synchroon loop aan die maan en ek het geen idee waarom.", "sentence2": "\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 .. .. \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0 \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0bb0\u0bc7\u0bbe\u0ba9\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd .. .. \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "He, toiletpapier.", "sentence2": "\u0b8f\u0baf\u0bcd , asswipe ."}
+{"sentence1": "Kan jy ons help?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0ba4\u0bb5 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "'n Lansering.", "sentence2": "\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ek is hier al 33 jaar.", "sentence2": "33 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 , \u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ga uit die weg.", "sentence2": "\u0bb5\u0bb4\u0bbf \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7 ."}
+{"sentence1": "Jy moet hulle nou kan sien.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."}
+{"sentence1": "Hulle is buitengewoon gevaarlik en ons mag skiet om te dood.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0b86\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f.. ..\u0b95\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4."}
+{"sentence1": "Vuur.", "sentence2": "\u0ba4\u0bc0 ."}
+{"sentence1": "- Laat me ' s kyk.", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "'n Seuntjie.", "sentence2": "\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Die w\u00eareld is te groot, mam.", "sentence2": "\u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf , \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe ."}
+{"sentence1": "Voer hom af.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0ba4\u0bb5 ."}
+{"sentence1": "Skip, kan jy hierdie indringer isoleer?", "sentence2": "\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd , \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8a\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 ?"}
+{"sentence1": "Vrag aan boord.", "sentence2": "\u0b95\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0bb2\u0bcd .. \u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Daar.", "sentence2": "\u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Veg terug.", "sentence2": "\u0bb5\u0bbe . \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f ."}
+{"sentence1": "Hierdie keer is ek dit eens met Woodburn.", "sentence2": "\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Hoe?", "sentence2": "\u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd .."}
+{"sentence1": "Toring, ons nader die landing sone.", "sentence2": "\u0b9a\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bbf, \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf.. ..LZJayhawk."}
+{"sentence1": "Sy werksgeskiedenis en sy identiteit blyk vervals te wees.", "sentence2": "\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0ba3\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 .. ..\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0baa\u0bc6\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1."}
+{"sentence1": "Begrepen, Guardian.", "sentence2": "\u0bb0\u0bc7\u0bbe\u0b9c\u0bb0\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd .. \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd"}
+{"sentence1": "- Die uitheemse, sir.", "sentence2": "\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0baf , \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Komete stel hul koers nie by, generaal.", "sentence2": "\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 , \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Met watter doel?", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba8\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 ?"}
+{"sentence1": "Ek het nou 't gesag oor hierdie skip.", "sentence2": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "'n Vriendin.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Na die landing sone.", "sentence2": "\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd . LZ \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 ."}
+{"sentence1": "Ek dink 't.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "My ouers.", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc7\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ons kan hulle terugsturen na die Phantom Zone.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 . \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0bb2\u0bbf \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Hy het nooit in die kapsule gesit.", "sentence2": "\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc7\u0baa\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb2\u0bc8\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd ."}
+{"sentence1": "As jy soveel van die mense hou, dan mag jy om hulle treur.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd .. .. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd .. .. \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Daar het jy vas meer geluk.", "sentence2": "\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Soos jy vader gedoen het met die skip dat jou hierheen het gebring.", "sentence2": "\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0b92\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Daar.", "sentence2": "\u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Eens kom dit aan die lig.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bb0 \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Wat moet die dan?", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd?"}
+{"sentence1": "Wat doen jy hier?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0baf\u0bcd?"}
+{"sentence1": "- Ek s\u00ea, probeer dit eens by die interns.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd .. \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd .. \u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc2\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ons het 'n kind gekry.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 , Zod \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Sien jy 't nie?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ?"}
+{"sentence1": "Ek is 'n gebore vegter, Kal.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0ba9\u0bcd , \u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd."}
+{"sentence1": "Wat is daar?", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 ?"}
+{"sentence1": "Ek kom uit 'n w\u00eareld hier ver vandaan.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Waar gaan jy naartoe?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba8\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "Twee naderende toestelle.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "- Niks.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8."}
+{"sentence1": "Die Pentagon ontken dat daar 'n skip was.", "sentence2": "\u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "\u0b86\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Met as gevolg dat die kern van ons planeet onstabiel is.", "sentence2": "\u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95 , \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0baf \u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Jor-El, op gesag van generaal Zod, doen afstand van die Codex.", "sentence2": "\u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd JorEl , \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bc1 Zod \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd .. .. \u0b95\u0bc7\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0ba3\u0b9f\u0bc8\u0baf ."}
+{"sentence1": "Generaal Zod, weens die pleeg van moord en hoogverraad veroordeel die raad u en jou medeopstandelingen", "sentence2": "\u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bc1 Zod .. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 .. \u0b95\u0bc6\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf .."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 ?"}
+{"sentence1": "Generaal Swanwick.", "sentence2": "\u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bc1 Swanwick , \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Die Codex is nie hier nie.", "sentence2": "\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8."}
+{"sentence1": "Volgens die regering, vorm hulle geen bedreiging.", "sentence2": "\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf .."}
+{"sentence1": "Alpha, ontvang u my?", "sentence2": "\u0b86\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe \u0b85\u0ba3\u0bbf. \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95?"}
+{"sentence1": "Dit doen die Pentagon altyd.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0b95\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Dit is nie belangrik nie, want ek het die Codex gevind.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd .. .. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b8f\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Op wie se gesag?", "sentence2": "\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 ?"}
+{"sentence1": "Dit is al die hele oggend.", "sentence2": "\u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd."}
+{"sentence1": "Hy gaan die w\u00eareld verander.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Rekursiewe diagnose voltooi.", "sentence2": "\u0bae\u0bc0\u0bb3\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9.."}
+{"sentence1": "Ek kom dus tot die gevolgtrekking dat die voorwerp en sy bewoner, nie van hierdie planeet was.", "sentence2": "\" \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bc7 \u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd .. .. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd .. .. \u0baa\u0bc2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \""}
+{"sentence1": "Hulle kyk in my gees...", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 .."}
+{"sentence1": "Jonathan.", "sentence2": "\u0b9c\u0bc6\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bcd !"}
+{"sentence1": "Met daarin die oortuiging dat elke individu in potensiaal goed is.", "sentence2": "\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 .. .. \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bbe\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Die son hier is jonger en feller dan wat van Krypton.", "sentence2": "\u0baa\u0bc2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f ."}
+{"sentence1": "- Wat ek jare gelede al het moet doen.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd .. .. \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Hierdie man is nie ons vyand.", "sentence2": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2 ."}
+{"sentence1": "Byna.", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 !"}
+{"sentence1": "Selfs jou vader erkende dat.", "sentence2": "\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0bb2\u0bc7\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 .. .. \u0b95\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "He, laat haar met rus.", "sentence2": "\u0b8f . \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd , \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1."}
+{"sentence1": "Ja...", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "\u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bcd, 11. \u0b86\u0baf\u0bc1\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0b87\u0bb2\u0bb5\u0b9a ."}
+{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb2\u0bbf \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Jy laat dit op die internet sit.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ons kan langs mekaar bestaan? .", "sentence2": "\u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.", "sentence2": "\u0baa\u0bc6\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b90\u0bb8\u0bcd .. .. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 ."}
+{"sentence1": "Maar as daar 'n kans is dat ek so die aarde kan red, moet ek 't dan nie doen nie?", "sentence2": ".. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc7 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd . .. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ?"}
+{"sentence1": "- Ek kan dinge wat ander nie kan nie.", "sentence2": "? \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "En ons dan?", "sentence2": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 ?"}
+{"sentence1": "Superman?", "sentence2": "\u0b9a\u0bc2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc7\u0ba9\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "Mense is bang vir dinge wat hulle nie verstaan nie.", "sentence2": "\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Hy weet dat jy Woodburns bron is en jy kry daarvan langs.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bc7\u0baf \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Of het jy dit nie baanbreker genoeg gevind?", "sentence2": "\u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b87\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ?"}
+{"sentence1": "U moet 'n beademer dra.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd .. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf .. ."}
+{"sentence1": "- Dit is groot nuus.", "sentence2": "\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Nee, dit l\u00ea op 300 meter.", "sentence2": "\u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bcd . \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 300 \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Maar dit is juis goed.", "sentence2": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd , \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd , \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Weet jy ook, waarom hulle jou wil h\u00ea?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd .. .. \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe?"}
+{"sentence1": "Nog iets verder.", "sentence2": "\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Soms moet jy eers iemand glo.", "sentence2": "\u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Krypton het z'n kans gehad.", "sentence2": "\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Hier Lightning 1, mag ek die honde loslaat?", "sentence2": "Northcom , \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb2\u0bcd 1 , \u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 .. .. \u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf . \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb2\u0bcd1 .."}
+{"sentence1": "- Geen speletjies, generaal.", "sentence2": ", \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Jy het ons hierheen gelei.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd , \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Hulle hoef nie dieselfde foute te maak as ons.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "En die Fordham seun.", "sentence2": "\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "- Is jy sy vriendin?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd , \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb2\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9?"}
+{"sentence1": "Hulle verander die aarde in Krypton.", "sentence2": "\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Of moet ons Clark s\u00ea?", "sentence2": "\u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd?"}
+{"sentence1": "Die lot van julle planeet l\u00ea in julle hande.", "sentence2": "..\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf.. ..\u0b89\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Ons vlieg daar nog 'n keer daaroor.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Kolonel Hardy.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bb2\u0bcd \u0bb9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbf , \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 Northcom \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Jenny...", "sentence2": "\u0b9c\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf !"}
+{"sentence1": "Maar ons doen wel ons bes.", "sentence2": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1."}
+{"sentence1": "Weet iemand waar die toner cartridges l\u00ea?", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bc7\u0bbe\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bbe?"}
+{"sentence1": "Waarom doen julle dat nie aan ons?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd?"}
+{"sentence1": "- Generaal Swanwick.", "sentence2": ".. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \" \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 . \" \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bc1 Swanwick , \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Op soek na nuwe w\u00earelde.", "sentence2": ".. \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.", "sentence2": ".. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd , \u0b9a\u0bb0\u0bbf, \u0ba8\u0bc0 \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd .. .. \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 ."}
+{"sentence1": "Jy mag die Codex so nie gebruik nie.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bc7\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "En ons moet hulle daarmee bombardeer?", "sentence2": "\u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ?"}
+{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd?"}
+{"sentence1": "- Dat meen jy nie.", "sentence2": "\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0bb2\u0bbf \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 ?"}
+{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0baf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Wees bedag, F-35 's onderweg na rendez-vous punt.", "sentence2": "\u0b95\u0bc6\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd F35s ."}
+{"sentence1": "Stapelgek, h\u00e8?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd."}
+{"sentence1": "Alleen.", "sentence2": ".. \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 ."}
+{"sentence1": "Gee my die Codex.", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bc7\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b95\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 ."}
+{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Ek gaan pas weg as ek dit wil.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Ek sal eerlik wees, ek is geen fan van die Daily Planet.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0bb3 , \u0bae\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0bb2\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 .. .. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb2\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0ba9\u0b9f\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Die geheimsinnige man moet weet dat ek 't weet.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd , \u0b8f\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Jor-El geplaas om die Codex, die DNA van ' n miljard mense, in die selle van sy seun.", "sentence2": "Jorel\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd.. \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 ..\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b8f, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd .."}
+{"sentence1": "Waarom is ek hier?", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0 \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0ba9\u0bcd?"}
+{"sentence1": "Herhaal aanval.", "sentence2": "\u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 reattack \u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Is op 'n plaas werk nie sinvol?", "sentence2": "\u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc7 , \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bb5\u0bc1 . \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ?"}
+{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "As ek maar genoeg sou grawe, moes jy my wel vind.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Jy is my seun.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0 \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Jy is vroeg.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0bbe\u0bae\u0bcd . Hi ."}
+{"sentence1": "Stil.", "sentence2": "\u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 ."}
+{"sentence1": "Jy gaan nie wen nie.", "sentence2": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "As jy nog ' s so iets doen, vlieg jy buite.", "sentence2": "\u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b8f\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf .. \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 .. \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Hy het ges\u00ea dat die materiaal nie eens, dit kom nie voor in die periodieke stelsel.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 .. \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b85\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0ba3\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 ."}
+{"sentence1": "Hallo, Kal.", "sentence2": "\u0bb9\u0bb2\u0bc7\u0bbe, \u0b95\u0bb2\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Fokus op dat toestel.", "sentence2": "\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "Ons sal hom nooit sien loop.", "sentence2": "\u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Goeie reis, Miss Lane.", "sentence2": "\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 , \u0bae\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0bb2\u0bc7\u0ba9\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Joe dra jou sakke wel.", "sentence2": "\u0b9c\u0bc7\u0bbe \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Hulle was bang, Clark.", "sentence2": "\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd , \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 ."}
+{"sentence1": "tot 300 siklusse somatiese vernuwing.", "sentence2": ".. \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb4\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bbe\u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd ."}
+{"sentence1": "Pap...", "sentence2": "\u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe !"}

data/af-th.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "wat jy goed veg!", "sentence2": "\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07 Eboshi \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e21\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19!"}
+{"sentence1": "Gee Asano al jou yster.", "sentence2": "\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e30\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e47\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13"}
+{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21?"}
+{"sentence1": "Veel verskil gemaak het nie.", "sentence2": "\u0e1c\u0e25\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e21\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e01"}
+{"sentence1": "- Osa...", "sentence2": "- Osa..."}
+{"sentence1": "Dat menslike stank.", "sentence2": "\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e34\u0e48\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "Moro's doen het haar wraak.", "sentence2": "\u0e42\u0e21\u0e42\u0e23\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e01\u0e49\u0e41\u0e04\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d"}
+{"sentence1": "Jy sou 't nie publiseer en wat doen jy?", "sentence2": "\u0e1c\u0e21\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e33\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e19\u0e35\u0e49"}
+{"sentence1": "Ek het my vader doodgaan omdat ek hom vertrou.", "sentence2": "\u0e1c\u0e21\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e21\u0e15\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1c\u0e21\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e08\u0e40\u0e02\u0e32"}
+{"sentence1": "Wat wil jy?", "sentence2": "- \u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23?"}
+{"sentence1": "meneer?", "sentence2": "\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23?"}
+{"sentence1": "my dogter.", "sentence2": "\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e32\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19"}
+{"sentence1": "Van Ashitaka... vir my?", "sentence2": "\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e30\u0e0a\u0e34\u0e15\u0e30\u0e01\u0e30... \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e09\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48"}
+{"sentence1": "Stop.", "sentence2": "\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14!"}
+{"sentence1": "En hy sal vry wees.", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30"}
+{"sentence1": "Maar ek weet wat ek gesien het.", "sentence2": "\u0e41\u0e15\u0e48\u0e09\u0e31\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e09\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19"}
+{"sentence1": "Binnekort sal ons niks meer nie... wees.", "sentence2": "... \u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e48\u0e32"}
+{"sentence1": "Rekursiewe diagnose voltooi. Begeleiding geverifieer.", "sentence2": "..\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a"}
+{"sentence1": "Hoe?", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e17\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49"}
+{"sentence1": "en vertel die bos wat jy is.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e06\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19"}
+{"sentence1": "stadig.", "sentence2": "\u0e40\u0e17\u0e19\u0e49\u0e33\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e31\u0e19\u0e0a\u0e49\u0e32"}
+{"sentence1": "Hulle gaan 'm doodmaak.", "sentence2": "\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e06\u0e48\u0e32\u0e25\u0e39\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48.."}
+{"sentence1": "Ek besta alleen maar om Krypton te beskerm.", "sentence2": "\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e01\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e23\u0e34\u0e1b\u0e15\u0e31\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19.."}
+{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29"}
+{"sentence1": "En julle self jagters noem?", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32?"}
+{"sentence1": "Hulle verander die aarde in Krypton.", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e32\u0e27\u0e04\u0e23\u0e34\u0e1b\u0e15\u0e31\u0e19! - \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e32?"}
+{"sentence1": "Varke is makliker as met die Moro en haar stam te hanteer.", "sentence2": "\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e21\u0e42\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e19\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d"}
+{"sentence1": "- Charger, is die lading gereed?", "sentence2": "- \u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e31\u0e07? - \u0e40\u0e14\u0e35\u0e4b\u0e22\u0e27\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19"}
+{"sentence1": "sal jy speel in hul hande.", "sentence2": "\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32"}
+{"sentence1": "Ek is nie bekend met sy gedagtes. Ek verkies dit so.", "sentence2": "\u0e1c\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32 \u0e09\u0e31\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19"}
+{"sentence1": "al lank gelede opgeraak. Ons versamel van alles.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e23\u0e27\u0e1a\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49"}
+{"sentence1": "Moenie vrees nie. Ek vertel van Nago's doen einde.", "sentence2": "\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e1c\u0e21\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07 Nago \u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14"}
+{"sentence1": "Die Amerikaners is daar ook.", "sentence2": "\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e25\u0e22"}
+{"sentence1": "Neem voordeel van die beste van beide w\u00earelde.", "sentence2": "\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e27\u0e21 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19"}
+{"sentence1": "Bly terug!", "sentence2": "\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a!"}
+{"sentence1": "sal die god nie kom nie.", "sentence2": "\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e32"}
+{"sentence1": "Kom uit!", "sentence2": "\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32!"}
+{"sentence1": "t ruik. Daar's doen te veel bloed.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e34\u0e48\u0e19\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b"}
+{"sentence1": "Flint!", "sentence2": "\u0e40\u0e25\u0e22!"}
+{"sentence1": "Laat ons dorp in vrede!", "sentence2": "\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e07\u0e1a!"}
+{"sentence1": "Maar ons het daar slegs dood gevind.", "sentence2": "\u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27"}
+{"sentence1": "Dit is harde werk.", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01"}
+{"sentence1": "Dentsu en Studio Ghibli teenwoordig", "sentence2": "Tokuma \u0e42\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e1b\u0e1b\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e42\u0e17\u0e23\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c Dentsu \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e15\u0e39\u0e14\u0e34\u0e42\u0e2d Ghibli \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19"}
+{"sentence1": "Gaan na die viaduct.", "sentence2": "\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e1a\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19!"}
+{"sentence1": "Het Lara het maar kan sien.", "sentence2": "-\u0e25\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e32\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e15\u0e32\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07"}
+{"sentence1": "Gee ons man.", "sentence2": "\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "Dit is haar.", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d"}
+{"sentence1": "Die wagwoord van vandag is drietand.", "sentence2": "\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07! \u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e27\u0e31\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e44\u0e17\u0e40\u0e14\u0e49\u0e19\u0e17\u0e4c"}
+{"sentence1": "Rampokker!", "sentence2": "\u0e27\u0e32\u0e22\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22!"}
+{"sentence1": "En wie bepaal welke bloedlyne oorleef?", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e04\u0e23\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e43\u0e14\u0e04\u0e27\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e25\u0e48\u0e30 \u0e0b\u0e2d\u0e14?"}
+{"sentence1": "Die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.", "sentence2": "\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e21 \u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13"}
+{"sentence1": "- Jawel. Maak daar 'n einde aan.", "sentence2": "- \u0e07\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e1b\u0e0e\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23"}
+{"sentence1": "Vuur op die belangrikste poorte.", "sentence2": "\u0e22\u0e34\u0e07\u0e15\u0e23\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19!"}
+{"sentence1": "Ons het gevind dat Krypton iets kosbaars was verlore.", "sentence2": "\u0e41\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e49\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e0a\u0e32\u0e27\u0e04\u0e23\u0e34\u0e1b\u0e15\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b"}
+{"sentence1": "veel groter. Die moeder van alle diere.", "sentence2": "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e01\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14"}
+{"sentence1": "Jy kan nie wen teen die vuur klippe van die mens.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e44\u0e1f\u0e2b\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "Bly naby agter my.", "sentence2": "\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1c\u0e21"}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23?"}
+{"sentence1": "t hier bly.", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48"}
+{"sentence1": "Koroku's doen terug uit die dood!", "sentence2": "Koroku \u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e32\u0e22!"}
+{"sentence1": "Stop.", "sentence2": "\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14!"}
+{"sentence1": "Ons kry krag mense om weg te ry.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e01\u0e14\u0e31\u0e19\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e1b"}
+{"sentence1": "{\\AN4\\pos(659905)} Uitvoerende Produsente 975)} Yutaka Narita", "sentence2": "905)} \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23"}
+{"sentence1": "Daar is hy.", "sentence2": "\u0e21\u0e35\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19"}
+{"sentence1": "hierdie sprites sondaars's doen t om ons te help.", "sentence2": "\u0e2a\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e17\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32"}
+{"sentence1": "Ons dame het op hierdie berg van die varke.", "sentence2": "\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e20\u0e39\u0e40\u0e02\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e1b\u0e48\u0e32"}
+{"sentence1": "Hy's doen sal verdwyn met die son.", "sentence2": "\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e27\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34\u0e15\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "Het jy daar al aan gedink? - Eintlik wel.", "sentence2": "\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1c\u0e21\u0e21\u0e35"}
+{"sentence1": "Stil daar buite. Ons het twee mans.", "sentence2": "\u0e40\u0e07\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e35 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19"}
+{"sentence1": "Pas maar op, Lois.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e42\u0e25\u0e2d\u0e34\u0e2a"}
+{"sentence1": "Kyk!", "sentence2": "\u0e14\u0e39!"}
+{"sentence1": "Gaan jy.", "sentence2": "\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e1b"}
+{"sentence1": "Hou buite sig of hy sal verskyn nie.", "sentence2": "\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f"}
+{"sentence1": "Maar ons doen wel ons bes.", "sentence2": "\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e17\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e22\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32\u0e19"}
+{"sentence1": "Rus 'hom!", "sentence2": "\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e07\u0e35\u0e22\u0e1a!"}
+{"sentence1": "Want die man, goed of sleg...", "sentence2": "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e14\u0e35 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e47.."}
+{"sentence1": "Hou jou poste!", "sentence2": "\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13!"}
+{"sentence1": "Ek is jammer dat jy ly.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19"}
+{"sentence1": "Hulle's doen sal jy in jou slaap beroof. Sal ons loop?", "sentence2": "\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08 LL \u0e1b\u0e25\u0e49\u0e19\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19?"}
+{"sentence1": "Welkom tuis!", "sentence2": "\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19!"}
+{"sentence1": "Hy fending hulle af.", "sentence2": "\u0e40\u0e02\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e14\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01"}
+{"sentence1": "Ek, voel me raar.", "sentence2": "\u0e1c\u0e21, \u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e01\u0e46"}
+{"sentence1": "sal dit bars.", "sentence2": "\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e25\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32"}
+{"sentence1": "Baie goed gemaak. Ideaal vir die verowering van die land.", "sentence2": "\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e33\u0e14\u0e35 \u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28"}
+{"sentence1": "Bewaak hierdie platform, bevelvoerder.", "sentence2": "\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e25\u0e32\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07"}
+{"sentence1": "Nie as jy hulle hoop bied.", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e49\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32"}
+{"sentence1": "Het jy gesien Prinses Mononoke?", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07 Mononoke?"}
+{"sentence1": "Nago?", "sentence2": "Nago?"}
+{"sentence1": "Die Deer God is met ons. Don's doen t gee. Plant die bome.", "sentence2": "\u0e01\u0e27\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e14\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13"}
+{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e15\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48"}
+{"sentence1": "Damn jou!", "sentence2": "Damn \u0e04\u0e38\u0e13!"}
+{"sentence1": "Meneer, is alles okay?", "sentence2": "..\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e04\u0e30 \u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e21?"}
+{"sentence1": "Ek sal help bring. Kan jy hou?", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e19\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48"}
+{"sentence1": "En dit is nie die eerste keer dat Clark so iets doen.", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e04\u0e25\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e17\u0e33\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49"}
+{"sentence1": "Ek Don's doen t sorg. Onthou my met hierdie.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e17\u0e35 \u0e08\u0e33\u0e09\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49"}
+{"sentence1": "Ek gedroom San is oor my kyk.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e1d\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1d\u0e49\u0e32\u0e14\u0e39\u0e09\u0e31\u0e19"}
+{"sentence1": "Don's doen t stop!", "sentence2": "\u0e14\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14!"}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea jy daarvan? - Ek s\u00ea, probeer dit eens by die interns.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e35\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e1d\u0e36\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e42\u0e0a\u0e04\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e30"}
+{"sentence1": "Daar was myne onder ons...", "sentence2": "\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e23\u0e48\u0e43\u0e15\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35..."}
+{"sentence1": "Daar is hy!", "sentence2": "\u0e21\u0e35\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19!"}
+{"sentence1": "Ek dink dat jy 't 'n bietjie aanblaas.", "sentence2": "\u0e40\u0e2d\u0e49\u0e2d \u0e09\u0e31\u0e19\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e30"}
+{"sentence1": "Ons gewaag ons lewe vir die rys wat jy eet.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e04\u0e38\u0e13\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e17\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23"}
+{"sentence1": "Dit is te stil. Waar is die Kodama?", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e07\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19 kodama?"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14!"}
+{"sentence1": "- Hulle wag vir die dag.", "sentence2": "- \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e23\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e07"}
+{"sentence1": "hoekom s\u00ea jy so rampage?", "sentence2": "O \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e25\u0e30\u0e27\u0e32\u0e14\u0e1b\u0e48\u0e32?"}
+{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e17\u0e19\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e01\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e14\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e02\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e32 \u0e16\u0e39\u0e01\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e19\u0e23\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e15\u0e41\u0e1f\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e21"}
+{"sentence1": "as jy nie's doen t gedagte.", "sentence2": "\u0e1c\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e14\u0e39\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e17\u0e35\u0e43\u0e08"}
+{"sentence1": "As arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.", "sentence2": "\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e23\u0e1a \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e46"}
+{"sentence1": "Ons kom.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32"}
+{"sentence1": "Daarom gewaag ons alles vir jou.", "sentence2": "\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e25\u0e39\u0e01"}
+{"sentence1": "Ons het buiteposte op ander planete en verander die habitat.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e34\u0e04\u0e21\u0e1a\u0e19\u0e14\u0e32\u0e27\u0e14\u0e27\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32"}
+{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e17\u0e23\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e09\u0e31\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22!"}
+{"sentence1": "Teen Kal-El s\u00ea ek dit:", "sentence2": "\u0e16\u0e36\u0e07.. \u0e41\u0e04\u0e25-\u0e40\u0e2d\u0e25 \u0e02\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32"}
+{"sentence1": "- Dit is af!", "sentence2": "- \u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e07!"}
+{"sentence1": "Jy wil jou stam te wreek.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e04\u0e49\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13"}
+{"sentence1": "Die vaartuig waarmee hy gekom het, waar is dat?", "sentence2": "\u0e22\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e32 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19?"}
+{"sentence1": "Generaal Zod, weens die pleeg van moord en hoogverraad veroordeel die raad u en jou medeopstandelingen", "sentence2": "\u0e19\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e0b\u0e2d\u0e14 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e10\u0e32\u0e19\u0e06\u0e32\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e1a\u0e0e \u0e2a\u0e20\u0e32\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14"}
+{"sentence1": "- Dit is 'n lokval.", "sentence2": "- \u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e31\u0e01"}
+{"sentence1": "Yakul's doen nie bang nie. Daar's doen geen gevaar hier.", "sentence2": "Yakul \u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27 \u0e21\u0e35\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48"}
+{"sentence1": "Ek versoek julle dit individu aan my uit te lewer.", "sentence2": "..\u0e02\u0e49\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19 ..\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32"}
+{"sentence1": "Vergewe my dwase babbel.", "sentence2": "\u0e22\u0e01\u0e42\u0e17\u0e29\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e48\u0e32\u0e21\u0e42\u0e07\u0e48\u0e40\u0e02\u0e25\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19"}
+{"sentence1": "Dit is weg.", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b"}
+{"sentence1": "Yakul!", "sentence2": "Yakul!"}
+{"sentence1": "- Bring Lady Eboshi.", "sentence2": "- \u0e19\u0e33\u0e40\u0e25\u0e14\u0e35\u0e49 Eboshi"}
+{"sentence1": "Tog?", "sentence2": "\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e21?"}
+{"sentence1": "Onthou, die Phantom Drives is van kardinale belang.", "sentence2": "\u0e08\u0e33\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e41\u0e1f\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e14\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e21\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49"}
+{"sentence1": "Het sy gelyk?", "sentence2": "\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e39\u0e01\u0e44\u0e2b\u0e21?"}
+{"sentence1": "Was daar enige wolwe met die varke?", "sentence2": "\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e1b\u0e48\u0e32?"}
+{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19?"}
+{"sentence1": "Ek bring 'n boodskap van my heer. Oop die hek!", "sentence2": "\u0e1c\u0e21\u0e19\u0e33\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e19\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39!"}
+{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "..\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e41\u0e22\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27!"}
+{"sentence1": "As jy dit skip vernietig, vernietig jy Krypton.", "sentence2": "\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e17\u0e33\u0e25\u0e32\u0e22\u0e22\u0e32\u0e19\u0e25\u0e33\u0e19\u0e35\u0e49.."}
+{"sentence1": "My naam was Jor-El.", "sentence2": "\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e25"}
+{"sentence1": "Zod is nie te vertrou.", "sentence2": "\u0e0b\u0e2d\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49"}
+{"sentence1": "Kan ons hom eet?", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e34\u0e19\u0e40\u0e02\u0e32?"}
+{"sentence1": "Ek het ges\u00ea...", "sentence2": "\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07.."}
+{"sentence1": "- Jy is nutteloos!", "sentence2": "- \u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1c\u0e25!"}
+{"sentence1": "dit is suiwer goud!", "sentence2": "\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e33\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c!"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "\u0e40\u0e25\u0e14\u0e35\u0e49 Eboshi!"}
+{"sentence1": "Elke kind is ontwerp vir 'n bepaalde taak.", "sentence2": "\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32"}
+{"sentence1": "Ape!", "sentence2": "\u0e25\u0e34\u0e07!"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal nooit kry deur middel van die bos.", "sentence2": "s \u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e41\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e33 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49"}
+{"sentence1": "Dit is nou of nooit. Wees waaksaam.", "sentence2": "\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19"}
+{"sentence1": "Lana het dit ook gesien. En die Fordham seun.", "sentence2": "\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e01\u0e47\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1f\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e48\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22"}
+{"sentence1": "Gaan voort en steek.", "sentence2": "\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e19"}
+{"sentence1": "Sal jy trou met die wolf prinses?", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e48\u0e32?"}
+{"sentence1": "Wat doen jy, Zod?", "sentence2": "\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e0b\u0e2d\u0e14?"}
+{"sentence1": "- Lightning 1, gaan jou gang. Stuur schadetaxaties indien moontlik.", "sentence2": "\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e1a\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22"}
+{"sentence1": "Sy's doen ll weet wat om te doen nie.", "sentence2": "\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23"}
+{"sentence1": "Asano gewag totdat ons vertrek.", "sentence2": "\u0e2d\u0e30\u0e0b\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e08\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01"}
+{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e14\u0e25\u0e35\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e40\u0e19\u0e47\u0e17 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e09\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e04\u0e38\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13"}
+{"sentence1": "Jenny...", "sentence2": "\u0e40\u0e08\u0e19\u0e19\u0e35\u0e48!"}
+{"sentence1": "Ooit, help jy hulle wonderwerke te verrig.", "sentence2": "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e32\u0e19 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e2b\u0e31\u0e28\u0e08\u0e23\u0e23\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "Stoot... - My god... Byna.", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e07\u0e31\u0e14\u0e40\u0e25\u0e22!"}
+{"sentence1": "Ons het tellings te skik!", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e30\u0e41\u0e19\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30!"}
+{"sentence1": "maar ek sou s\u00ea dit is die moeite werd om drie sakke rys.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1a\u0e27\u0e0a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e01\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27"}
+{"sentence1": "Is jy nie goed snik?", "sentence2": "\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13"}
+{"sentence1": "Dit was aaklig.", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27"}
+{"sentence1": "Hulle lyk skrikwekkend.", "sentence2": "\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e14\u0e39\u0e19\u0e48\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27"}
+{"sentence1": "Jy gaan nie wen nie.", "sentence2": "\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e19\u0e30"}
+{"sentence1": "Daar moet u Washington van oortuig.", "sentence2": "- \u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e27\u0e2d\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e15\u0e31\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a"}
+{"sentence1": ". En jarelank pyn ly soos jou seun?", "sentence2": "\u0e07\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e35 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d?"}
+{"sentence1": "t. Nou gaan aan.", "sentence2": "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35 \u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48"}
+{"sentence1": "Die w\u00eareld is te groot, mam.", "sentence2": "\u0e42\u0e25\u0e01\u0e21\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e21\u0e48"}
+{"sentence1": "Wen's doen t wat lekker wees!", "sentence2": "\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e14\u0e35!"}
+{"sentence1": "Hy is weg.", "sentence2": "\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b"}
+{"sentence1": "Jy is een van hulle te maak.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b"}
+{"sentence1": "'n Seuntjie.", "sentence2": "\u0e25\u0e39\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e22"}
+{"sentence1": "Maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.", "sentence2": "\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07"}
+{"sentence1": "Waar ek kyk na, doc?", "sentence2": "- \u0e1c\u0e21\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e39\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e14\u0e4a\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c? \u0e14\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e32\u0e07?"}
+{"sentence1": "Wie dan wel?", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e04\u0e23\u0e04\u0e37\u0e2d.."}
+{"sentence1": "My ouers het my geleer my sintuie te lei.", "sentence2": "\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e21\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e0d\u0e32\u0e19\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e2d\u0e14"}
+{"sentence1": "Sy is die enigste persoon wat ooit behandel ons as mens.", "sentence2": "\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "\u0e0b\u0e32\u0e19!"}
+{"sentence1": "Die Deer God...", "sentence2": "\u0e01\u0e27\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32..."}
+{"sentence1": "En so is die instrument van ons ondergang, ons redding.", "sentence2": "\u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e33\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e40\u0e23\u0e32"}
+{"sentence1": "Die element van te kies, toeval.", "sentence2": "\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46"}
+{"sentence1": "Jy?", "sentence2": "\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d?"}
+{"sentence1": "En wanneer jy die een wat dit gedoen kry?", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e38\u0e13\u0e1e\u0e1a\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48?"}
+{"sentence1": "En ons moet hulle daarmee bombardeer?", "sentence2": "\u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e21\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d?"}
+{"sentence1": "Julle is stommelingen, stuk vir stuk.", "sentence2": "\u0e42\u0e07\u0e48\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19"}
+{"sentence1": "Gaan terug na jou vaderland en hulle doodmaak daar.", "sentence2": "\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e25\u0e30\u0e06\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35"}
+{"sentence1": "Sy het vir jou.", "sentence2": "\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13"}
+{"sentence1": "!", "sentence2": "!"}
+{"sentence1": "Daar is hulle!", "sentence2": "\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30!"}
+{"sentence1": "U het u bekend gemaak aan Miss Lane.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e25\u0e19\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49"}
+{"sentence1": "selfs hier.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e41\u0e21\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48"}
+{"sentence1": "ek moet jou doodmaak.", "sentence2": "\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e09\u0e31\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e06\u0e48\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13"}
+{"sentence1": "Soos 'n swart gat. - Ja.", "sentence2": "\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39\u0e19\u0e35\u0e49"}
+{"sentence1": "Blaai terug.", "sentence2": "\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e2b\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a"}
+{"sentence1": "Die vroue het hulp nodig.", "sentence2": "\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d"}
+{"sentence1": "So hulle gaan om hom te vra vir hulp. Bly saam met hulle.", "sentence2": "\u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32"}
+{"sentence1": "Koroku.", "sentence2": "Koroku"}
+{"sentence1": "Hy is myne.", "sentence2": "\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19"}
+{"sentence1": "Jy gaan voort. Ek sal gaan met die mens.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e09\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "Forest nie terug te kom. Ons doodmaak mense.", "sentence2": "\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e06\u0e48\u0e32\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "Jy is seker Zod?", "sentence2": "\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 \u0e0b\u0e2d\u0e14"}
+{"sentence1": "\u00f3f.", "sentence2": "\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07"}
+{"sentence1": "Ons kan hoor jy van daar af.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19"}
+{"sentence1": "Doen wat jy moet doen, generaal.", "sentence2": "\u0e17\u0e33\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e19\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e25"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14!"}
+{"sentence1": "Dit was ek wat Nago vermoor.", "sentence2": "\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e06\u0e48\u0e32 Nago"}
+{"sentence1": "Die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.", "sentence2": "\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e22\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c"}
+{"sentence1": "Ons kan nie ons lot verander.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e0a\u0e30\u0e15\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32"}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14!"}
+{"sentence1": "Leer hom alle truuks.", "sentence2": "\u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e25\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01 \u0e40\u0e04\u0e49\u0e19\u0e17\u0e4c \u0e42\u0e0a\u0e04\u0e14\u0e35\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e39"}
+{"sentence1": "Jy!", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13!"}
+{"sentence1": "Moet Kal-El lewe om die Codex uit sy selle te haal?", "sentence2": "\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e04\u0e25-\u0e40\u0e2d\u0e25\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e44\u0e2b\u0e21 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e14\u0e42\u0e04\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e25\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32?"}
+{"sentence1": "Ek is bang dat ek jou kwijtraak.", "sentence2": "\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e01\u0e25\u0e39\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e21\u0e48"}
+{"sentence1": "Hulle het tot nou toe nie gereageer.", "sentence2": "\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49"}
+{"sentence1": "Ashitaka.", "sentence2": "\u0e09\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48\u0e09\u0e31\u0e19\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e0a\u0e34\u0e15\u0e30\u0e01\u0e30"}
+{"sentence1": "Jy is aan hul kant!", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32"}
+{"sentence1": "Genesis-kamer aanlyn, sir. Stop daarmee, Zod.", "sentence2": "\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e16\u0e2d\u0e30 \u0e0b\u0e2d\u0e14 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32"}
+{"sentence1": "En wat as ek dit nie wil?", "sentence2": "-\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e25\u0e48\u0e30?"}
+{"sentence1": "'n Deel na die ooste en 'n deel na die suide.", "sentence2": "\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e02\u0e31\u0e49\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e43\u0e15\u0e49"}
+{"sentence1": "Weet jy ook, waarom hulle jou wil h\u00ea?", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e23\u0e39\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e21.. - \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e27\u0e04\u0e38\u0e13?"}
+{"sentence1": "Jenny, waar is jy?", "sentence2": "- \u0e09\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48!"}
+{"sentence1": "Bly weg van hom.", "sentence2": "\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2b\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32"}
+{"sentence1": "Jy is nie hier toegelaat nie.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48"}
+{"sentence1": "Wolf Princess...", "sentence2": "\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07..."}
+{"sentence1": "Hy is gratis!", "sentence2": "\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1f\u0e23\u0e35!"}
+{"sentence1": "Yakul... dankie Yakul. Hy het nooit jou kant gelaat.", "sentence2": "Yakul..."}
+{"sentence1": "Mense is bang vir dinge wat hulle nie verstaan nie.", "sentence2": "\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e04\u0e19\u0e21\u0e31\u0e01\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08"}
+{"sentence1": "Die rook sal blind Okkoto.", "sentence2": "\u0e04\u0e27\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e32\u0e1a\u0e2d\u0e14 Okkoto"}
+{"sentence1": "Ons werk die blaasbalk die hele nag lank.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e1a\u0e25\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19"}
+{"sentence1": "Ek het nog niemand aangesteek.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e07\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e19\u0e30"}
+{"sentence1": "Maak 'n beter w\u00eareld dan die van ons, Kal.", "sentence2": "\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e19\u0e30 \u0e41\u0e04\u0e25"}
+{"sentence1": "- Gaan nie. Jy het 'n kontrak.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49, \u0e04\u0e38\u0e13\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48"}
+{"sentence1": "Ek dink 't.", "sentence2": "\u0e1c\u0e21\u0e01\u0e47\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19"}
+{"sentence1": "Pas op, dom donkie. Hou jou o\u00eb oop, of jy word verpletter.", "sentence2": "\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e0b\u0e34, \u0e2b\u0e31\u0e14\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e15\u0e32\u0e22"}
+{"sentence1": "Vir sommige was hy 'n beskermengel. Vir ander, 'n gees wat daar nooit by hoor.", "sentence2": "\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e1c\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e19"}
+{"sentence1": "Haal dat skip neer.", "sentence2": "\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e32\u0e19\u0e25\u0e33\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e25\u0e07\u0e21\u0e32"}
+{"sentence1": "Ons is amper daar.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e01\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35"}
+{"sentence1": "Ons beweeg uit. Vertel die ander.", "sentence2": "\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e30\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e2d\u0e01 \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46"}
+{"sentence1": "- 'N monster!", "sentence2": "- \u0e21\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c!"}
+{"sentence1": "Daar is meer van hulle!", "sentence2": "\u0e21\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32!"}
+{"sentence1": "Hisaya Morishige", "sentence2": "Hisaya Morishige"}
+{"sentence1": "'n Geveg.", "sentence2": "\u0e25\u0e39\u0e01\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19"}
+{"sentence1": "Bring Oracle!", "sentence2": "\u0e19\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e40\u0e04\u0e34\u0e25!"}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "\u0e23\u0e2d!"}
+{"sentence1": "Jy sien hulle ook? Hou jou goud versteek.", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e19"}
+{"sentence1": "- Prima. Laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.", "sentence2": "\u0e44\u0e21\u0e48,\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 3 \u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c \u0e40\u0e1c\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e21"}
+{"sentence1": "Ek sien ook die soldate hiernaast... besig met 'n narkose.", "sentence2": "\u0e1c\u0e21\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e37\u0e19\u0e22\u0e34\u0e07\u0e22\u0e32\u0e2a\u0e25\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e31\u0e19"}
+{"sentence1": "Kan jy red San?", "sentence2": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e0b\u0e32\u0e19?"}
+{"sentence1": "As ons dit doen, kan hulle daarin getrek word.", "sentence2": "\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e21\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e14\u0e39\u0e14\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b"}
+{"sentence1": "- Dit kom op hierdie manier.", "sentence2": "- \u0e21\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49"}
+{"sentence1": "Daar's doen nie wond.", "sentence2": "\u0e21\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08 ; \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e41\u0e1c\u0e25"}
+{"sentence1": "Dan sterf ie.", "sentence2": "\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e30\u0e15\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19"}
+{"sentence1": "- Run!", "sentence2": "- Run!"}
+{"sentence1": "is jy?", "sentence2": "\u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e38\u0e13\u0e25\u0e48\u0e30?"}
+{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "\u0e19\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e35\u0e49\u0e22\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e31\u0e07?"}
+{"sentence1": "Die yster is onder aanval. Vergeet van die Deer God en gaan terug!", "sentence2": "\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e08\u0e21\u0e15\u0e35 \u0e25\u0e37\u0e21\u0e01\u0e27\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b!"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "\u0e2d\u0e30\u0e0a\u0e34\u0e15\u0e30\u0e01\u0e30!"}
+{"sentence1": "As hulle 't nie wil nie, dan moet 't maar dreineer.", "sentence2": "\u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c.."}
+{"sentence1": "Hulle sny bome.", "sentence2": "\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e31\u0e14\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49"}

data/af-tr.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ja, ek moet my data nakijken.", "sentence2": "Evet. Kay\u0131tlar\u0131 kontrol etmem laz\u0131m."}
+{"sentence1": "Maar ek word 40, dan nie?", "sentence2": "Halbuki 40'\u0131ma giriyorum."}
+{"sentence1": "Theo bevorder nie jou werke nie", "sentence2": "Theo eserlerini satm\u0131yor."}
+{"sentence1": "Is jy treurig?", "sentence2": "-Fakat \u00fczg\u00fcns\u00fcn."}
+{"sentence1": "Inger.. You must rot, because the times are rotten.", "sentence2": "Inger, \u00e7\u00fcr\u00fcmelisin \u00e7\u00fcnk\u00fc d\u00f6nem \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f."}
+{"sentence1": "Dag seun. A, Mnr Burgemeester, hoe gaan dit?", "sentence2": "- Telefonu a\u00e7m\u0131yor musunuz?"}
+{"sentence1": "Mendez wil hom later vandag gaan besoek.", "sentence2": "Mendez, g\u00fcn sonu ziyaret etmeyi planl\u0131yor."}
+{"sentence1": "En nou moet jy dit weer aantrek, net vir my", "sentence2": "O zaman bir kere de benim i\u00e7in ba\u011fla zincirlerini..."}
+{"sentence1": "- Watter vak?", "sentence2": "- Bran\u015f\u0131n\u0131z neydi?"}
+{"sentence1": "Put the lid on, then.", "sentence2": "Kapa\u011f\u0131 kapat."}
+{"sentence1": "Sy nuutste missie het ge\u00ebindig agt maand gelede, toe het hy terug gaan werk vir CityLine Oil.", "sentence2": "Son g\u00f6revini sekiz ay \u00f6nce CityLine Oil'den d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde tamamlam\u0131\u015f."}
+{"sentence1": "Ja, sy het dit gehoor van die kamerbediende", "sentence2": "- Illunka m\u0131 s\u00f6yledi? Oda hizmet\u00e7isinden duymu\u015f."}
+{"sentence1": "Saterdagnag", "sentence2": "Bu hafta sonu, Cumartesi gecesi."}
+{"sentence1": "Maar julle moet my glo. Ek hou van Marie.", "sentence2": "Ama, \u00e7ocuklar, bana inanmal\u0131s\u0131n\u0131z..."}
+{"sentence1": "Abbs, Sy doen net haar werk.", "sentence2": "Yani biraz s\u0131ras\u0131n\u0131 beklemesi gerekecek. Abbs, Abbs, o sadece i\u015fini yap\u0131yor."}
+{"sentence1": "Nee, ek s\u00ea dit sal verander", "sentence2": "Hay\u0131r, Baz\u0131 \u015feyler de\u011fi\u015fecek."}
+{"sentence1": "Ek sal jou nie laat gaan nie, ek dring aan op my dans", "sentence2": "B\u00f6ckle, bizi rahats\u0131z etmemelerini sa\u011fla!"}
+{"sentence1": "Ons tel nog 'n keer, en as ons dieselfde kry, sal die bank die ontbrekende voorsien", "sentence2": "Paray\u0131 yeniden sayar\u0131z. Sonu\u00e7 ayn\u0131 \u00e7\u0131karsa eksik olan 100 bin dolar\u0131, banka kar\u015f\u0131lar."}
+{"sentence1": "Ek wou hom so graag slaan.", "sentence2": "O \u00e7ocu\u011fa vurmak istedim. Hem de \u00e7ok k\u00f6t\u00fc vurmak istedim."}
+{"sentence1": "Ek onthou hulle almal nog as kinders", "sentence2": "Onlar\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fcklerini hat\u0131rl\u0131yorum."}
+{"sentence1": "Ek s\u00ea totsiens", "sentence2": "Veda ediyorum."}
+{"sentence1": "Maak jou keuse.", "sentence2": "Dana y\u00fcre\u011fi, siyah K\u0131r\u0131m domatesi."}
+{"sentence1": "Maklik", "sentence2": "Tamam, buyurun."}
+{"sentence1": "Een twee drie vier", "sentence2": "Bir, iki, \u00fc\u00e7, d\u00f6rt."}
+{"sentence1": "My nefie help my, maar vir hoe lank nog?", "sentence2": "Kar\u0131s\u0131n\u0131n ho\u015funa gitmiyor."}
+{"sentence1": "Jy moet IETS s\u00ea!", "sentence2": "Bir \u015fey s\u00f6ylemek zorundas\u0131n."}
+{"sentence1": "Wat as Nene nie bestaan het nie?", "sentence2": "- Tarih..."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "Evet."}
+{"sentence1": "Aan die Hof moet jy selfs nie bevestig, of enigiets anders nie", "sentence2": "Ischl'den geliyor ve \u0130mparatori\u00e7eyle g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fim diyorsunuz!"}
+{"sentence1": "Daar doen ek nie aan mee.", "sentence2": "Bunun bir par\u00e7as\u0131 olamam."}
+{"sentence1": "Strek uit van Kaliforni\u00eb oor Arizona en Mexico, maar, op basis van die toksikologiese resultate, die water in sy stelsel en die minerale in sy bloed en die besoedeling in sy lugpyp...", "sentence2": "Kaliforniya'dan Arizona'ya ve Meksika'n\u0131n i\u00e7ine kadar uzan\u0131yor. Ama toksikoloji sonu\u00e7lar\u0131na g\u00f6re v\u00fccudundaki su, kan\u0131ndaki mineraller ve nefes borusundaki kirletici maddeler..."}
+{"sentence1": "Hy is 'n goeie luisteraar.", "sentence2": "\u0130yi bir dinleyicidir."}
+{"sentence1": "Kom ons gaan kry bietjie vars lug", "sentence2": "Biraz hava alsak m\u0131? Evet, Majeste."}
+{"sentence1": "Dis nie net vroue wat dit kry nie", "sentence2": "Kad\u0131nlara \u00f6zg\u00fc de\u011fildir."}
+{"sentence1": "Ek weet nie waarom ek nog luister na jou nie", "sentence2": "Neden h\u00e2l\u00e2 sizi dinliyorum bilmiyorum."}
+{"sentence1": "Hoe dit was daar, en ek sal 'n storie benodig", "sentence2": "- Oras\u0131 nas\u0131l bir yerdi gibi, bir hikayeye ihtiyac\u0131m olacak."}
+{"sentence1": "Terry het waarskynlik 'n soort anti angs medikasie nodig.", "sentence2": "Terry, b\u00fcy\u00fck ihtimalle bir \u00e7e\u015fit antideprasan kullan\u0131yordu."}
+{"sentence1": "Jy het jou beveel en ek ook.", "sentence2": "Emirlerinizi ald\u0131n\u0131z. Ben de \u00f6yle."}
+{"sentence1": "Vir die onder die bus gooi van McBride en Gibbs 'n woestijnval in te stuur.", "sentence2": "- \u00d6demeler. McBride'\u0131 s\u0131rt\u0131ndan b\u0131\u00e7aklayan, Gibbs'i \u00e7\u00f6l av\u0131na g\u00f6nderen bir \u015fey."}
+{"sentence1": "Kan ek ook saamgaan?", "sentence2": "Tanr\u0131 a\u015fk\u0131na!"}
+{"sentence1": "-Moet hy?", "sentence2": "- De\u011fil mi? - Evet."}
+{"sentence1": "Daar is een moontlikheid", "sentence2": "Sadece bir \u015fey olabilir..."}
+{"sentence1": "Hy het ges\u00ea me sy naam nie en ek het nie geweet dat hy by die navy was.", "sentence2": "Onun orduda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordum."}
+{"sentence1": "Waarheen gaan u?", "sentence2": "- Nereye gidiyorsun?"}
+{"sentence1": "Nou is hy onafhanklik", "sentence2": "\u0130\u015fte art\u0131k ba\u011f\u0131ms\u0131z."}
+{"sentence1": "Verskoon my, u...", "sentence2": "Ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, acaba..."}
+{"sentence1": "Sien jou m\u00f4re om 11:00", "sentence2": "Yar\u0131n sabah 11 'de g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}
+{"sentence1": "- Hy is haar man", "sentence2": "- Kocas\u0131."}
+{"sentence1": "Maar dit gaan gewoonlik goed", "sentence2": "Fakat iyiyim."}
+{"sentence1": "-Ons is die Party se \"Swaard en Skild\"", "sentence2": "Biz partinin \"kalkan\u0131 ve k\u0131l\u0131c\u0131y\u0131z\" bakan\u0131m."}
+{"sentence1": "Nou waarom is jy dan nou hier?", "sentence2": "Madem sende, neden buraya geldin?"}
+{"sentence1": "Ja, ek het hom lief", "sentence2": "\u00d6z \u00fclkenizdeki dili anlam\u0131yor musun? Yaz\u0131k, Majesteleri!"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi bederf hulle.", "sentence2": "Leydi Eboshi onlar\u0131 \u00e7ok \u015f\u0131mart\u0131yor. Bu y\u00fczden bu kadar \u015f\u0131mar\u0131klar."}
+{"sentence1": "Kan jy loop?", "sentence2": "Y\u00fcr\u00fcyebilir misin? Tuttum seni."}
+{"sentence1": "Luister na my, hoe sou jy daarvan hou om in 'n groot, pragtige huis te bly?", "sentence2": "Beni dinle. B\u00fcy\u00fck ve g\u00fczel bir evde ya\u015famak ister miydin?"}
+{"sentence1": "Die doodstrawwe van die 8 rebelle in die Praag-opstand", "sentence2": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, ben sana Majestelerinin karar\u0131n\u0131 bil..."}
+{"sentence1": "Ag stop dit, Germain.", "sentence2": "- Ne oldu?"}
+{"sentence1": "Waak oor jou mond, Mikkel!", "sentence2": "Ne dedi\u011fine dikkat et, Mikkel."}
+{"sentence1": "Besef jy dan nie wat nou gaan gebeur nie?", "sentence2": "Neler olaca\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131nda m\u0131s\u0131n?"}
+{"sentence1": "Hoe is die kinderhuis?", "sentence2": "Majesteleri!"}
+{"sentence1": "Ja, Mamma? Ek wil graag iets vir jou s\u00ea", "sentence2": "Da\u011flar\u0131n\u0131 \u00f6zleyip durmayas\u0131n diye Sana da\u011flar\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6sterece\u011fim!"}
+{"sentence1": "Die klein morone, soos altyd.", "sentence2": "Daha yeni boyanm\u0131\u015ft\u0131! Ne i\u00e7ersin?"}
+{"sentence1": "Die laaste een", "sentence2": "En \u00f6nemlisi hangisi?"}
+{"sentence1": "Hoe heet jy?", "sentence2": "Ad\u0131n ne?"}
+{"sentence1": "Jy lyk pragtig!", "sentence2": "Harika g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun."}
+{"sentence1": "En nou word sy 'n trotse moeder!", "sentence2": "Max! - Max! - Evet!"}
+{"sentence1": "- Dit deel dat ek nie geloof.", "sentence2": "Benim inanmad\u0131\u011f\u0131m k\u0131s\u0131m."}
+{"sentence1": "In sommige dinge wel", "sentence2": "Baz\u0131 \u015feylerde zevkliyimdir."}
+{"sentence1": "Dis sy fout dat hy dood is, nie myne nie", "sentence2": "E\u011fer \u00f6ld\u00fcyse bu onun hatas\u0131, benim de\u011fil."}
+{"sentence1": "Vertel ons oor die bevele van luitenant Chad McBride in Iran.", "sentence2": "Y\u00fczba\u015f\u0131 Chad McBride'\u0131n \u0130ran'daki emirlerinden bahset bize."}
+{"sentence1": "Goed, gaan terug", "sentence2": "Tamam, gidebilirsiniz."}
+{"sentence1": "Wag hier, ek gaan eers alleen", "sentence2": "Sen burada bekle. Ben kontrol edeyim."}
+{"sentence1": "Kom weg!", "sentence2": "B\u0131rak!"}
+{"sentence1": "Hoe lyk dit?", "sentence2": "Onlar\u0131 buldun mu?"}
+{"sentence1": "Goed, almal uit", "sentence2": "Pek\u00e2l\u00e2, herkes d\u0131\u015far\u0131."}
+{"sentence1": "Ek het heimwee na die tyd dat computernerds op jou leke.", "sentence2": "Bilgisayar ineklerinin senin gibi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc g\u00fcnleri \u00f6zl\u00fcyorum."}
+{"sentence1": "Emma het 'n brief gekry waarin ons aanvaar is in die skool,", "sentence2": "Emma ve ben bir mektup ald\u0131k. Okulun bizi kabul etti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyordu."}
+{"sentence1": "Elke dag, blomme", "sentence2": "Her \u015fey ne g\u00fczel olabilirdi."}
+{"sentence1": "Bring julle gewere, Burgers, vorm julle battaljonne!", "sentence2": "\"Silahlar\u0131z\u0131 ku\u015fan\u0131n, yurtta\u015flar. Ko\u015fun taburlar\u0131n\u0131za.\""}
+{"sentence1": "Ek is bly om u te ontvang", "sentence2": "- Max! - Efendim? Sissiden mektup var!"}
+{"sentence1": "Later, leer nou eers van daardie mense", "sentence2": "Daha sonra. Sen \u015fimdi bunlara \u00e7al\u0131\u015f."}
+{"sentence1": "Hello.", "sentence2": "\u0130yi g\u00fcnler."}
+{"sentence1": "Het jy wapens?", "sentence2": "Silahlara eri\u015fim hakk\u0131n var m\u0131?"}
+{"sentence1": "Cezanne kan my nie verdra nie, hy noem ons \"Gauguin en van Gag\"", "sentence2": "...Cezanne bana dayanam\u0131yor."}
+{"sentence1": "- Verstaan julle, menere? - Ja, Majoor!", "sentence2": "Beni ne kadar mutlu etti\u011fini bir an bile unutmayaca\u011f\u0131m."}
+{"sentence1": "Maar is ek?", "sentence2": "Emin miyim?"}
+{"sentence1": "Ek verbied jou om enige een van jou leerlinge te sien", "sentence2": "- \u00d6\u011frencilerle vedala\u015fman\u0131z\u0131 yasakl\u0131yorum. - Ne demek istiyorsunuz?"}
+{"sentence1": "Ek sien nie hoe jy dit kan ontken nie", "sentence2": "- Bunu nas\u0131l ink\u00e2r edeceksin..."}
+{"sentence1": "Geefje binne 24 uur oor. Anders beleef hierdie w\u00eareld die gevolge.", "sentence2": "24 saat i\u00e7inde teslim ol yoksa bu d\u00fcnyan\u0131n sonu\u00e7lar\u0131na katlanmas\u0131n\u0131 seyredersin."}
+{"sentence1": "Nee, nie vandag nie", "sentence2": "Ben annesiyim!"}
+{"sentence1": "Moenie oor liefde praat nie, praat oor 'n badshuis", "sentence2": "A\u015fktan de\u011fil banyosu olan evlerden bahsedin."}
+{"sentence1": "Jy is 'n uitstekende leser..", "sentence2": "- Okumak ayn\u0131 zamanda dinlemektir. - Dinlemek midir?"}
+{"sentence1": "Ek geraak in die harde skyf.", "sentence2": "Bu hard disk'e ula\u015faca\u011f\u0131m."}
+{"sentence1": "Hy word 'n paria. 'n Freak.", "sentence2": "D\u0131\u015flanm\u0131\u015f biri, bir ucube olacak."}
+{"sentence1": "Nie sleg nie Dit was baie basies, maar ek had hulle aandag", "sentence2": "Olduk\u00e7a basitti ama dikkatlerini \u00e7ekmi\u015ftim."}
+{"sentence1": "Franz dink u maak 'n fout.", "sentence2": "Hadi dinleyelim."}
+{"sentence1": "Uit!", "sentence2": "Kaybol!"}
+{"sentence1": "Verdomp", "sentence2": "Kahretsin."}
+{"sentence1": "U wou my sien?", "sentence2": "Beni g\u00f6rmek istemi\u015finiz."}
+{"sentence1": "Het jy almal gelees?", "sentence2": "Hepsini okudun mu?"}
+{"sentence1": "Dat my lig sal skyn in die duisternis", "sentence2": "I\u015f\u0131\u011f\u0131m\u0131n karanl\u0131\u011f\u0131 ayd\u0131nlatmas\u0131 i\u00e7in."}
+{"sentence1": "Sy het oortyd gewerk, dag en nag Sy het goed gedoen want toe mnr.", "sentence2": "\u0130yi de yapm\u0131\u015f \u00e7\u00fcnk\u00fc alt\u0131 y\u0131l \u00f6nce ihtiyar Blondeau \u00f6ld\u00fc."}
+{"sentence1": "Sosialisme moet \u00earens begin", "sentence2": "Sosyalizmin bir yerlerde ba\u015flamas\u0131 gerek."}
+{"sentence1": "Dis te groot vir jou", "sentence2": "Bu senin i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}
+{"sentence1": "\"Gebaseer op Karakterprofiel\" - heel wetenskaplik n\u00e9?", "sentence2": "Hapishane \u015eartlar\u0131\". Nas\u0131l, bilimsel de\u011fil mi?"}
+{"sentence1": "Verstandelike afwyking?", "sentence2": "Zihni dengesi yerinde de\u011fil mi?"}
+{"sentence1": "Natuurlik, die gidsboek van Maupassant..", "sentence2": "Michelin Rehberi gibi bir \u015fey i\u015fte."}
+{"sentence1": "En jy het hiervan geweet?", "sentence2": "Ve sen bunu biliyordun! Sakin ol."}
+{"sentence1": "Dit is ons taak om te sien.", "sentence2": "Bizim i\u015fimiz; g\u00f6rmek."}
+{"sentence1": "- Sy het alles wat sy nodig het", "sentence2": "- \u0130htiyac\u0131 olan her \u015feye sahip."}
+{"sentence1": "Jou mense weg?", "sentence2": "D\u0131\u015far\u0131da m\u0131s\u0131n\u0131z millet?"}
+{"sentence1": "Die slagoffer is Marv Hebner.", "sentence2": "Kurban\u0131m\u0131z, Marv Hebner."}
+{"sentence1": "Wat beval julle?", "sentence2": "Ne ile sorununuz yok?"}
+{"sentence1": "Die stam van Moro veg met jou!", "sentence2": "Moro Kabilesi sizinle birlikte sava\u015fmaya geldi."}
+{"sentence1": "Ons twee gaan 'n besige nah h\u00ea, Anders", "sentence2": "Anders zor bir gece bizi bekliyor."}
+{"sentence1": "Mooi pak, seun.", "sentence2": "G\u00fczel k\u0131yafetmi\u015f o\u011flum."}
+{"sentence1": "'n Keiserlike boodskapper vir my? - Wat wil hy h\u00ea?", "sentence2": "Hay\u0131r, Sophie."}
+{"sentence1": "Ja, ek voel beter", "sentence2": "Yeter art\u0131k! Yatma zaman\u0131 geldi!"}
+{"sentence1": "Enige Prinses sou hulle voortande gee om in jou plek te wees, en hier is jy, met 'n lang gesig!", "sentence2": "Ama bu imk\u00e2ns\u0131z bir \u015fey! Bu merasimin bizim i\u00e7in \u00f6nemini biliyorsun!"}
+{"sentence1": "Julle w\u00eareld huisves een van my burgers.", "sentence2": "Bir s\u00fcredir, d\u00fcnyan\u0131z vatanda\u015flar\u0131mdan birini bar\u0131nd\u0131rd\u0131."}
+{"sentence1": "Soos ek ges\u00ea het, sy sit nou in 'n goue kou!", "sentence2": "Valeryen k\u00f6k biras\u0131 daha uygun ka\u00e7ard\u0131. Ya siz, Kay\u0131n Pederim?"}
+{"sentence1": "Koud?", "sentence2": "So\u011fuk de\u011fil mi?"}
+{"sentence1": "Jeannot, wie se kasteel is dit?", "sentence2": "Jeannot, bu kale kime ait?"}
+{"sentence1": "Op die kraglyne, in die berge in die noorde", "sentence2": "Kuzeyde, da\u011flardaki elektrik hatlar\u0131n\u0131 onar\u0131yormu\u015f."}
+{"sentence1": "Geluk gehad?", "sentence2": "\u015eans\u0131m\u0131z var m\u0131?"}
+{"sentence1": "En toe is dit uitgewerk, was EK uitgewerk", "sentence2": "\u0130la\u00e7 etkisini kaybetti. Ben de etkimi kaybettim."}
+{"sentence1": "Haar Hoogheid, Hertogin Ludovika van Bavaria", "sentence2": "Ya\u015fas\u0131n! Bunlar benim eski ku\u015flar\u0131m! Ama Viyana'ya gitmeden onlar\u0131 azat etmi\u015ftim!"}
+{"sentence1": "Hy gaan homself laat doodmaak.", "sentence2": "Kendini \u00f6ld\u00fcrtecek."}
+{"sentence1": "Daar is geen skuiling, Kelor.", "sentence2": "S\u0131\u011f\u0131nak falan yok Kelor."}
+{"sentence1": "Kom nou...", "sentence2": "Haydi."}
+{"sentence1": "Mag ons regtig hier kom?", "sentence2": "Buraya ger\u00e7ekten girebilir miyiz?"}
+{"sentence1": "Soos 'n vis wat van die kop af vrot.", "sentence2": "Hey, bahsetti\u011fin ki\u015fi annem! - Biraz sayg\u0131l\u0131 ol!"}
+{"sentence1": "as voorskot op my erfgeld", "sentence2": "Miras\u0131mdan avans olarak."}
+{"sentence1": "Dit het my verras, na al die jare, om te hoor dat sy hier nog werk.", "sentence2": "Bu kadar y\u0131ldan sonra onu h\u00e2l\u00e2 burada \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}
+{"sentence1": "As jy my wil verneder, moet dan nie vergeet dat ek ook in jou huis woon nie en ek betaal ook nie huur nie", "sentence2": "e\u011fer beni a\u015fa\u011f\u0131lamak seni e\u011flendiriyorsa, unutmayal\u0131m ki... G\u00f6levine de kira \u00f6demiyorum."}
+{"sentence1": "Jammer, mag ek die stoel vat?", "sentence2": "Affedersiniz, sandalyeyi alabilir miyim?"}
+{"sentence1": "By hierdie skool probeer ons die leerlinge voorberei op die harde w\u00eareld en ons slaag en soms nie", "sentence2": "Bu okulda \u00f6\u011frencilerimizi bu zorlu hayata haz\u0131rlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Bazen ba\u015far\u0131l\u0131 oluruz. Bazen olamay\u0131z."}
+{"sentence1": "Ons het 'n orientasiespel gespeel - die kinders het baie daarvan gehou", "sentence2": "Oyun oynad\u0131k. \u00c7ocuklar \u00e7ok sevdi."}
+{"sentence1": "Wat sal jy dan vertel?", "sentence2": "- Nas\u0131l bir hikayeye?"}
+{"sentence1": "Dis naar!", "sentence2": "\u0130\u011fren\u00e7 bir \u015feymi\u015f!"}
+{"sentence1": "En toe besef ek die raaisel, dat, vir die eerste maal in ons twee se lewens,", "sentence2": "Bu muamma hakk\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve... Hayat\u0131m\u0131z boyunca ilk kez..."}
+{"sentence1": "- Dis Corbin se mondfluit", "sentence2": "- Bu Corbin'in armonikas\u0131. - Ve bunu."}
+{"sentence1": "Kan jy 2 middae werk volgende week?", "sentence2": "Haftaya iki \u00f6\u011flen de \u00e7al\u0131\u015fabilir misin?"}
+{"sentence1": "Graaf Andrassy, moenie aandring nie, ek kan gladnie gaan nie!", "sentence2": "Beni odas\u0131na g\u00f6t\u00fcr\u00fcn. Siz yolu bilirsiniz. Gidiyorum diyip odas\u0131na giremezsiniz."}
+{"sentence1": "Wees gegroet, liewe Tante", "sentence2": "Madem istemiyorsun, bir \u015fey s\u00f6ylemem."}
+{"sentence1": "Ek bedoel, hy lyk baie sjarmant in die fotos", "sentence2": "Ne diyor? Sissinin \u00e7ocu\u011fu olacakm\u0131\u015f! Kutlar\u0131m!"}
+{"sentence1": "Ek sal koffie maak", "sentence2": "Kahve yapay\u0131m."}
+{"sentence1": "En hy is buite jou bereik.", "sentence2": "Ve senin ula\u015fabilece\u011finden \u00e7ok uzakta."}
+{"sentence1": "- Is jy sy vriendin?", "sentence2": "- Nesin sen, k\u0131z arkada\u015f\u0131 falan m\u0131?"}
+{"sentence1": "Dit was beter as geld op die speelgrond.", "sentence2": "Okul bah\u00e7esindeki paradan daha iyiydi."}
+{"sentence1": "Dit is spesiale omstandighede.", "sentence2": "Bunlar \u00e7ok \u00f6zel durumlar."}
+{"sentence1": "Hy is meer soos jy; of soos hy s\u00ea jy is", "sentence2": "Daha \u00e7ok senin gibiydi. \u00d6yle s\u00f6yl\u00fcyorlard\u0131."}
+{"sentence1": "Ek het net die VN bevelvoerder aan die lyn, hy stuur 'n span in julle rigting.", "sentence2": "Birle\u015fmi\u015f Milletler'in bir komutan\u0131 ile az \u00f6nce g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck. Sizin oldu\u011funuz yere bir ekip g\u00f6nderiyorlar."}
+{"sentence1": "Verdaag", "sentence2": "Paydos."}
+{"sentence1": "Dit was in die liggaam van die reuse-beer.", "sentence2": "- O koca yabandomuzundan \u00e7\u0131kt\u0131."}
+{"sentence1": "- Goddank het ek my toegang kaart nog.", "sentence2": "Neyse ki, bina giri\u015f kart\u0131m\u0131 kaybetmemi\u015fim."}
+{"sentence1": "En ons het uit die museum weggehardloop, net ons twee", "sentence2": "M\u00fczeyi gezdik, sadece o ve bendik."}
+{"sentence1": "Hy gaan nie iewers werk nie, hy gaan na sy drinkebroers", "sentence2": "\u0130\u015fe falan gitti\u011fi yok onun. \u0130\u00e7kici arkada\u015flar\u0131n\u0131n yan\u0131na gidiyor."}
+{"sentence1": "Gaan vertel die besoeker self", "sentence2": "Gidip ziyaret\u00e7iye kendin s\u00f6yle."}
+{"sentence1": "Wat, mense wat julle nodig het?", "sentence2": "- Ne? \u0130htiyac\u0131n\u0131z olan insanlar, ha?"}
+{"sentence1": "Victor Cheng is onlangs afgedank by die FBI. Pret skrif.", "sentence2": "Victor Cheng, Federal B\u00fcro'dan yak\u0131n zamanda kovulmu\u015f."}
+{"sentence1": "Wat 'n vent!", "sentence2": "Kim oldu\u011funu san\u0131yor bu?"}
+{"sentence1": "En die baan as speurder wat ek wil is in San Diego.", "sentence2": "Ve benim istedi\u011fim sorgulama i\u015fi, San Diego'da."}
+{"sentence1": "Ek het hulle na Abby gestuur, vir die analise.", "sentence2": "Analiz i\u00e7in Abby'e g\u00f6ndermek \u00fczereydim."}
+{"sentence1": "Namens generaal Zod groet ek jou.", "sentence2": "General Zod ad\u0131na, sana onun selamlar\u0131n\u0131 sunuyorum."}
+{"sentence1": "Ek is versmoor!", "sentence2": "Bo\u011fuluyorum!"}
+{"sentence1": "- Of twee?", "sentence2": "\u0130ki tane olsun."}
+{"sentence1": "Maar hulle soek me nog steeds.", "sentence2": "Ama h\u00e2l\u00e2 benim pe\u015fimdeler."}
+{"sentence1": "Ondertussen is ons onder vuur!", "sentence2": "Ve ate\u015f alt\u0131nda kalan biziz."}
+{"sentence1": "Dit kan polities gevaarlik wees om te veel af te wys", "sentence2": "Masandan k\u0131skan\u0131yorum!"}
+{"sentence1": "Ek het nog nie boeke of pille gebruik nie.", "sentence2": "- Al, bunu sana veriyorum. - Hay\u0131r, hay\u0131r. Bu seferlik."}
+{"sentence1": "Ons probeer om normaal teenoor hom op te tree - ons praat nog met hom, maar normaal word nie deur hom waardeer nie", "sentence2": "Ona kar\u015f\u0131 normal davranmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Onunla konu\u015fuyoruz. Ama normalde onunla kimse anla\u015fam\u0131yor."}
+{"sentence1": "Hulle laat my nie binne by die Pentagon, sonder my geloofsbriewe.", "sentence2": "Rozetim ve kimli\u011fim olmadan beni Pentagona'a almazlar."}
+{"sentence1": "Dan kan ek in haar kamer slaap?", "sentence2": "- \" Bu iyi\" telgrafa girmesin."}
+{"sentence1": "Graaf Paralfi", "sentence2": "Kont Paralfi."}
+{"sentence1": "Voer hom af.", "sentence2": "G\u00f6t\u00fcr\u00fcn onu."}
+{"sentence1": "Hulle wil Nelly h\u00ea, nie 'n verflenterde kamp-oorlewende nie", "sentence2": "Nelly'yi istiyorlar, \u00fcst\u00fc ba\u015f\u0131 y\u0131rt\u0131k bir kamp esirini de\u011fil."}
+{"sentence1": "Majesteit die tasse is gereed, wanneer wil U Majesteit vertrek?", "sentence2": "Hep \u0130mparatori\u00e7e olarak g\u00f6rd\u00fcn, \u00e7ocu\u011funun annesi olarak de\u011fil! Hay\u0131r, Sissi. Ama sana \u00fclkemiz i\u00e7in \u00f6nemli olan konular\u0131 hat\u0131rlatmak zorunday\u0131m."}
+{"sentence1": "Saam met die waatlemoen, het mnr. Seguin 'n spesiale wyn.", "sentence2": "Tamamd\u0131r, d\u00f6rt adet b\u00fcy\u00fcklerinden."}
+{"sentence1": "-Glaeske...", "sentence2": "- Gl\u00e4ske..."}
+{"sentence1": "Goeiem\u00f4re, Tante", "sentence2": "Hay\u0131r."}
+{"sentence1": "George!", "sentence2": "George!"}
+{"sentence1": "Ek wou 'n koets huur", "sentence2": "- Bir ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 kiralayacakt\u0131m."}
+{"sentence1": "Hier is dit 'n S.", "sentence2": "Ama burada bir \"S\"."}
+{"sentence1": "So is jy.", "sentence2": "Sen de \u00f6ylesin."}
+{"sentence1": "Hulle noem dit 'n afwykende voorwerp.", "sentence2": "- Ba\u015fka? - Anormal nesne diyorlar ona."}
+{"sentence1": "- u Majesteit?", "sentence2": "- O da benle yapmad\u0131! - Ama Binba\u015f\u0131m!"}
+{"sentence1": "Stadig met die kruis!", "sentence2": "- Dur, dur. Ha\u00e7tan oku var."}
+{"sentence1": "Sommige mense is nog steeds begrawe.", "sentence2": "- B\u00fct\u00fcn g\u00fcn\u00fc arkada\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6merek ge\u00e7irdik."}
+{"sentence1": "Ons het jou gemis by die premiere", "sentence2": "Galada g\u00f6zlerimiz seni arad\u0131."}
+{"sentence1": "Wat het ons?", "sentence2": "Elimizde ne var?"}
+{"sentence1": "S.T.O.L. Short take-off en landing, kort opstyg en lande.", "sentence2": "Nedir o? - S-T-O-L. K\u0131sa mesafelerde ini\u015f ve kalk\u0131\u015f yapabilen u\u00e7ak."}
+{"sentence1": "Wat is daar om te oor te skryf in die nuwe Duitsland?", "sentence2": "Bu yeni Almanya'da ne yazabilirsiniz ki art\u0131k?"}
+{"sentence1": "Die gehangde man se huis", "sentence2": "As\u0131Ian adam\u0131n evi."}
+{"sentence1": "Ja, jongman, daar's 19.", "sentence2": "- Komik olan ne?"}
+{"sentence1": "Kom, ons gaan huistoe", "sentence2": "Hadi, eve gidelim."}
+{"sentence1": "Ek wil dit goedmaak.", "sentence2": "D\u00fczeltmeler yapmak istiyorum."}
+{"sentence1": "My moeder.", "sentence2": "Annem."}
+{"sentence1": "Ek is seker van dat die NCIS in die val gelok is.", "sentence2": "Ve NCIS'in oyuna getirildi\u011fine eminim."}
+{"sentence1": "U was baie meer \"wie jy is\"", "sentence2": "Orada daha \u00e7ok kendiniz gibiydiniz."}
+{"sentence1": "Dis wat ek 'n gebrek aan toewyding noem", "sentence2": "Bu hi\u00e7 inand\u0131r\u0131c\u0131 gelmiyor."}
+{"sentence1": "Lady Lara, moet jy geen skuiling soek?", "sentence2": "Leydi Lara, s\u0131\u011f\u0131nak bulman\u0131z gerekmiyor mu?"}
+{"sentence1": "Ek begryp dat die Admiraal 'n vaderfiguur vir sy manne was", "sentence2": "- San\u0131r\u0131m amiral, adamlar\u0131 i\u00e7in bir baba fig\u00fcr\u00fcyd\u00fc."}
+{"sentence1": "Ek het nie die tyd nie.", "sentence2": "Arkada\u015flar\u0131nla muhabbete ve oyuna vaktin yok mu?"}
+{"sentence1": "Ek wil nie my maniere verander nie, ek wil vry bly sonder belemmeringe", "sentence2": "\u00d6yleyimdir! Majesteleri, f\u0131rt\u0131na ge\u00e7ti."}
+{"sentence1": "Dit is nog 'n kind, boos.", "sentence2": "H\u00e2l\u00e2 bir \u00e7ocuk."}
+{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "Galiba durumu iyi idare edemedik."}
+{"sentence1": "Uit, is julle doof?", "sentence2": "D\u0131\u015far\u0131 dedim, sa\u011f\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?"}
+{"sentence1": "Kyk na hom", "sentence2": "Baksana."}
+{"sentence1": "- Hi, Marsman!", "sentence2": "- Selam, Marsl\u0131."}
+{"sentence1": "Dit laat my huil, ek het 'n aap genoemd Lakme, gehad", "sentence2": "Beni a\u011flat\u0131yor. Lakme ad\u0131nda bir maymunum vard\u0131."}
+{"sentence1": "Wat die gunsteling is, Lonla", "sentence2": "Onun tercihi Lonla."}
+{"sentence1": "Orde orde!", "sentence2": "Sessizlik."}
+{"sentence1": "Jy sou 'n dokter moet raadpleeg as jy nie kan slaap nie.", "sentence2": "Ama e\u011fer uyuyam\u0131yorsan, bir doktora g\u00f6r\u00fcnmelisin."}
+{"sentence1": "Deksels, die boot is al daar!", "sentence2": "Allah\u0131n cezas\u0131 gemi geldi."}
+{"sentence1": "Toe voel dit of haar liggaam vir my liggaam 'n boodskap stuur: \"Ek gaan jou verlaat!\"", "sentence2": "Sonra ben, kendime bile yabanc\u0131 gelen bir sesle: \"Kimse beni terkedemez\" dedim."}
+{"sentence1": "Brand.", "sentence2": "Yang\u0131n!"}
+{"sentence1": "Ek het 'n resultaat op NIBIN met die koe\u00ebl wat ons gaan haal uit onderoffisier Wells.", "sentence2": "Astsubay Wells'ten \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131m\u0131z kur\u015funla ilgili UBBBA'da sonu\u00e7 ald\u0131m."}
+{"sentence1": "Hys die driepuntseil! Maak gereed om te ryg!", "sentence2": "\u015eimdi tam."}
+{"sentence1": "Hoe oud is jy nou?", "sentence2": "Kusura bakma ama s\u00f6yleyemem, devlet s\u0131rr\u0131!"}
+{"sentence1": "Daar is positief resultaat vir die vingerafdrukke van onderoffisier Wells.", "sentence2": "Astsubay Wells'in parmak izlerinden bir \u015fey bulduk."}
+{"sentence1": "Meeste straatvroue por die klante aan", "sentence2": "\u00c7o\u011fu orospu m\u00fc\u015fteriyi acele ettirir."}
+{"sentence1": "Jy sal nie die r\u00ebels hier maak nie!", "sentence2": "\"Burada kurallar\u0131 sen koyamazs\u0131n.\""}
+{"sentence1": "Hy dink dit gaan vir ons albei beter wees noudat ek nie meer die orkes het nie", "sentence2": "\u0130kimiz i\u00e7in de iyi olacak, nas\u0131lsa art\u0131k orkestram da yok."}
+{"sentence1": "Watter l\u00eaers is aangetas?", "sentence2": "Hangi dosyalar?"}
+{"sentence1": "- Niemand nie!", "sentence2": "Botlar\u0131m\u0131 \u00e7\u0131karmama yard\u0131m et."}
+{"sentence1": "Ons gaan buite eet, in 15 minute", "sentence2": "\u00d6\u011fle yeme\u011fi d\u0131\u015far\u0131da."}
+{"sentence1": "Skoon en mooi, dit kon wel 'n bietjie vroliker gewees het!", "sentence2": "Ne g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc kar\u015f\u0131lama! Evet, Majesteleri."}
+{"sentence1": "Die bok het nie gekom nie, sy het die berg op gegaan en weggeraak!", "sentence2": "Ald\u0131m!"}
+{"sentence1": "Wel, Nelly...", "sentence2": "Pekala Nelly."}
+{"sentence1": "- Totsiens", "sentence2": "- Ho\u015f\u00e7a kal."}
+{"sentence1": "Hallo.", "sentence2": "Selam."}
+{"sentence1": "Eerlike manne!", "sentence2": "D\u00fcr\u00fcst adamlar\u0131."}
+{"sentence1": "Dit was 'n boeretransaksie", "sentence2": "\u00c7ift\u00e7i anla\u015fmas\u0131."}
+{"sentence1": "Die donker het net nog donkerder geword en die lig het verdof toe Anna sterf", "sentence2": "Anna \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde \u0131\u015f\u0131klar soldu... Karanl\u0131k daha karanl\u0131k oldu."}
+{"sentence1": "As hy regtig wou, kon hy hulle almal wegjaag!", "sentence2": "\u0130steseydi hepsini ka\u00e7\u0131r\u0131rd\u0131."}
+{"sentence1": "Pierre sal nou kom", "sentence2": "Pierre birazdan gelecek. - Ne oldu?"}
+{"sentence1": "Gibbs, wat is sy uiteindelik doel?", "sentence2": "Gibbs, as\u0131l hedef ne?"}
+{"sentence1": "Daar s\u00ea jy my wat.", "sentence2": "Bir de bana sor."}
+{"sentence1": "Maar nie voor hy 'n opleiding tot scherpschutter het.", "sentence2": "Ama keskin ni\u015fanc\u0131 e\u011fitiminden \u00f6nce de\u011fil."}
+{"sentence1": "die middel van n\u00earens.", "sentence2": "- Nere oluyor oras\u0131?"}
+{"sentence1": "Ja, ek het verskeie.", "sentence2": "\"Beklet\" tu\u015funa bast\u0131m."}
+{"sentence1": "Help, help! Gaan op.", "sentence2": "- Ben senin annenim, Allah'\u0131n belas\u0131!"}
+{"sentence1": "Iets sinister wag in die lande in die weste.", "sentence2": "Bat\u0131daki topraklarda \u015feytan bir \u015feyler pe\u015finde Prens Ashitaka."}
+{"sentence1": "Dan wens ek jy wou praat, en s\u00ea wat jy wou s\u00ea?", "sentence2": "Ne diyecektiniz?"}
+{"sentence1": "My trots", "sentence2": "Her\u015feyim."}
+{"sentence1": "Ma!", "sentence2": "Uzun y\u0131llar boyunca Orman\u0131n Ruhu'nu sen korudun."}
+{"sentence1": "En?", "sentence2": "- Ee?"}
+{"sentence1": "Hierdie brief is vir jou en my alleen Maar wat het Tant Sophie geskryf?", "sentence2": "Macaristan'da s\u0131k\u0131y\u00f6netimi kald\u0131r\u0131p Af m\u0131 il\u00e2n ettiniz?"}
+{"sentence1": "Maar, Sissi, wees redelik", "sentence2": "Nerede oldu\u011funu bilmeden, seni izleyemezdi!"}
+{"sentence1": "Nee, Pa het!", "sentence2": "Onu sen yapt\u0131n."}
+{"sentence1": "Johan moet weet!", "sentence2": "Johan biliyor olmal\u0131."}
+{"sentence1": "- Op die oomblik 'n Koppie koffie?", "sentence2": "Bu ikisinden ba\u015fka var m\u0131?"}
+{"sentence1": "Dis belaglik,", "sentence2": "Bu \u00e7ok sa\u00e7ma."}
+{"sentence1": "Die volk begryp niks van die diplomasie nie", "sentence2": "\u0130nsanlar diplomasiyi anlam\u0131yor."}
+{"sentence1": "Don's doen t skiet!", "sentence2": "Eboshi!"}

data/af-uk.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "dis die regte revolusie, dis opmars op 'n Europese skaal!", "sentence2": "\u0412\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044e \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0456\u044e. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \"\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0435\u043c\" \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443."}
+{"sentence1": "Die Direkteur is kwaad, vir Bratek, natuurlik!", "sentence2": "\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u0440\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f. \u0417\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u0417\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0441\u044f!"}
+{"sentence1": "Verdomde vroue!", "sentence2": "\u0411\u0456\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f!"}
+{"sentence1": "wil jy geswartlys word?", "sentence2": "! \u0414\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0431\u0456\u043a?"}
+{"sentence1": "Voel jy nie goed nie?", "sentence2": "\u041f\u043e\u0433\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u0448\u0441\u044f?"}
+{"sentence1": "Goed gedoen.", "sentence2": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0446\u0456."}
+{"sentence1": "Hy was half man, half duiwel...", "sentence2": "\u043d\u0430\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0456\u0432\u0447\u043e\u0440\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "nie die jong man's doen spot nie; s krag.", "sentence2": "\u0415\u0431\u043e\u0448\u0456-\u0441\u0430\u043c\u0430... \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0456\u0445\u0430\u0439\u0441\u044f \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043b\u0438 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0445\u043b\u043e\u043f\u0446\u044f."}
+{"sentence1": "Jy is nog lewe? Dit is goed.", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0439 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0439?"}
+{"sentence1": "Hulle wag vir jou.", "sentence2": "\u0423\u0441\u0456 \u0447\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435!"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "\u0410\u0448\u0456\u0442\u0430\u043a\u0430-\u0441\u0430\u043c\u0430!"}
+{"sentence1": "Ek soek geen hulp van die wolwe.", "sentence2": "\u042f \u0456 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0432 \u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443."}
+{"sentence1": "Nowak-Jeziora\u0144ski het 'n artikel geskryf", "sentence2": "\u0412\u0447\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043a\u0430-\u0404\u0437\u044c\u043e\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "Dis oor, dames en here!", "sentence2": "\u0428\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456!"}
+{"sentence1": "Die reuse-wolf?", "sentence2": "\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0432\u043e\u0432\u0447\u0438\u0446\u044e?"}
+{"sentence1": "Ek dra ook binne my 'n vergiftig menslike klip.", "sentence2": "\u041e\u0442\u0440\u0443\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0456\u043d\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0454 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0456 \u0432 \u043c\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0442\u0456\u043b\u0456."}
+{"sentence1": "Baie maklik;", "sentence2": "\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Ek weet dis moeilik, maar jy moet nie my naam so hard uitroep nie, hulle is nog daar onder", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u044e, \u0449\u043e \u0442\u043e\u0431\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456, \u0431\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043c \u0447\u0430\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Ek sal kort wees, want die skare druk op", "sentence2": "\u0422\u043e\u0436, \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e, \u0431\u043e \u043d\u0430\u0442\u043e\u0432\u043f \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454."}
+{"sentence1": "Vertel hom asseblief", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "Daar's doen 'n roete oor die rivier.", "sentence2": "\u041f\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0431\u0456\u043a \u0440\u0456\u0447\u043a\u0438 \u0454 \u0448\u043b\u044f\u0445."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "\u0421\u0430\u043d!"}
+{"sentence1": "Laat ons deur jou bos.", "sentence2": "\u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u0432\u0430\u0448 \u043b\u0456\u0441."}
+{"sentence1": "Hoe lyk dit?", "sentence2": "\u0422\u043e \u044f\u043a \u0442\u0430\u043c?"}
+{"sentence1": "Jy het my gehelp om te ontsnap.", "sentence2": "\u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0431\u0456 \u044f \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f..."}
+{"sentence1": "Wat oor sy saal en mantel?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0456\u0433 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456\u0448\u0435? ! \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0431 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c\u043c\u0435\u0442?"}
+{"sentence1": "Dis wat jy verdien, oupa!", "sentence2": "\u0429\u043e \u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0456\u0434\u0443\u0433\u0430\u043d\u0435!"}
+{"sentence1": "sal dinge duidelik geword.", "sentence2": "\u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f."}
+{"sentence1": "Solidatiteit!", "sentence2": "\u0427\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043c \u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u0435? \u0421\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c!"}
+{"sentence1": "Iets sleg kom.", "sentence2": "\u0419\u0434\u0435 \u0449\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0433\u0430\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "hulle slaan Pole!", "sentence2": "\u041f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0430 \u0431'\u044e\u0442\u044c!"}
+{"sentence1": "Hulle mag nie wors h\u00ea nie!", "sentence2": "\u0422\u0430\u043c \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441?"}
+{"sentence1": "Edelagbare, mens kan nie sing en kopuleer terselfdertyd nie", "sentence2": "\u041f\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0434\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0436 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0437\u043b\u044f\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Vertaal asseblief", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0448\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "reisiger.", "sentence2": "\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043d\u0435\u0448!"}
+{"sentence1": "Daar is hy!", "sentence2": "\u041e\u0441\u044c \u0456 \u0432\u0456\u043d!"}
+{"sentence1": "Iemand...", "sentence2": "\u0425\u0442\u043e\u0441\u044c..."}
+{"sentence1": "Dis waarom die ministerie van kultuur ons 5 dollar per dag gee, sodat ons op hulle vlak kan leef", "sentence2": "\u0428\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456, \u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0454 \u043d\u0430\u043c \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e 5 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438, \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0442\u0430\u043c \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0438, \u044f\u043a \u0432\u043e\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "Die nagloper!", "sentence2": "\u0414\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0447\u0456!"}
+{"sentence1": "Ek's nie hier nie!", "sentence2": "\u041c\u0430\u043c\u043e, \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454."}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "\u041e\u043a\u043a\u043e\u0442\u043e\u043d\u0443\u0448\u0456!"}
+{"sentence1": "10!", "sentence2": "10!"}
+{"sentence1": "Jiko!", "sentence2": "\u0414\u0436\u0456\u043a\u043e-\u0411\u043e\u043e!"}
+{"sentence1": "Sterkte en 'n sekerheid dat wat ek doen reg was", "sentence2": "\u0421\u0438\u043b\u0443 \u0456 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u044f \u0440\u043e\u0431\u043b\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438."}
+{"sentence1": "Slegs ons is gered.", "sentence2": "\u0412\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043c\u0438."}
+{"sentence1": "walglike mense!", "sentence2": "\u041e\u0433\u0438\u0434\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043b\u043e\u0447..."}
+{"sentence1": "Was daar enige wolwe met die varke?", "sentence2": "\u0412\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0435\u043f\u0440\u0456\u0432 \u0432\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432?"}
+{"sentence1": "Ek kan nie vir seker s\u00ea nie", "sentence2": "\u042f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e."}
+{"sentence1": "Staan terug.", "sentence2": "\u0412\u0456\u0434\u0456\u0439\u0434\u0438."}
+{"sentence1": "Sy sal nie sterf nie.", "sentence2": "\u0412\u0456\u0434 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0440\u0435."}
+{"sentence1": "Wolf meisie menslike.", "sentence2": "\u0412\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Dit is geen tyd manne te beveg.", "sentence2": "\u0422\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "\u041d\u0443, \u043d\u0456..."}
+{"sentence1": "San.", "sentence2": "\u042f\u043a \u0437\u0430\u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0448."}
+{"sentence1": "Onthou dit nou - bedtoe nou!", "sentence2": "\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u0430\u0439 \u0456 \u0439\u0434\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0442\u0438."}
+{"sentence1": "\"Ek wou 'n bietjie sout leen\"", "sentence2": "\"\u0425\u043e\u0447\u0443 \u0441\u043e\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0438\u0442\u0438.\""}
+{"sentence1": "Ons ontmoet om 23:00 by Miodowa 6", "sentence2": "\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u043e 23:00 \u043d\u0430 \u041c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0456\u0439 6."}
+{"sentence1": "het ek ges\u00ea!", "sentence2": "\u0447\u0435\u043a\u0430\u0439!"}
+{"sentence1": "Vertel Moeder dit is die Deer God die mense wil.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0441\u044f \u0434\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0457\u0439 \u043f\u0440\u043e \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0445\u0438\u0442\u0440\u043e\u0449\u0456!"}
+{"sentence1": "Jy kraak menswaardigheid af deur 'n onskuldige onder verdenking te plaas", "sentence2": "\u0412\u0438 \u0437\u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043d\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443."}
+{"sentence1": "Koroku. Dit is goed Jy is terug. Ek vra om verskoning.", "sentence2": "\u041a\u043e\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443... \u0449\u043e \u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Onthou dit!", "sentence2": "\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0447\u0435!"}
+{"sentence1": "Ek is net hier om te gesels", "sentence2": "\u042f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438."}
+{"sentence1": "20 universiteite is alreeds in", "sentence2": "\u041c\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443 20 \u0432\u0438\u0448\u0430\u0445."}
+{"sentence1": "Vertel haar dit!", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a \u0457\u0439 \u0456 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438."}
+{"sentence1": "Dis 'n program wat gemik is op jongmense", "sentence2": "\u0426\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0440\u0443\u044e\u0447\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0456\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Iemand behoort julle goed op te donder!", "sentence2": "\u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "Daar is hy.", "sentence2": "\u041e\u0441\u044c \u0456 \u0432\u0456\u043d!"}
+{"sentence1": "Daar's doen nog tyd. Die vroue wat die innerlike palissade.", "sentence2": "\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438..."}
+{"sentence1": "Dat menslike stank.", "sentence2": "\u041b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0445!"}
+{"sentence1": "1968", "sentence2": "1968 \u0440\u0456\u043a - \u0414\u0430\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "My bene is steeds swak.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0457 \u043d\u043e\u0433\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0456..!"}
+{"sentence1": "seun!", "sentence2": "\u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0435!"}
+{"sentence1": "Luister!", "sentence2": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "Hoekom is die man hier?", "sentence2": "\u0429\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0442 \u0446\u0435\u0439 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a?"}
+{"sentence1": "Hy het 'n duiwel en ons dorp aangeval.", "sentence2": "\u0412\u0456\u043d \u0441\u0442\u0430\u0432 \u041a\u043b\u044f\u0442\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e\u043c \u0456 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0435\u043b\u043e."}
+{"sentence1": "Jy moet kos.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0457\u0441\u0442\u0438."}
+{"sentence1": "Enige terapie verbied enige verhouding tussen die pasi\u00ebnt en die praktisyn, en ongelukkig, het ek die r\u00ebel verbreek", "sentence2": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u043c\u0456\u0436 \u043f\u0430\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u043c \u0456 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0435\u043c. - \u0410\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c \u044f \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b\u0430."}
+{"sentence1": "Daardie nag het ek dekades ouer geword", "sentence2": "\u0422\u0456\u0454\u0457 \u043d\u043e\u0447\u0456 \u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432..."}
+{"sentence1": "Dit is haar.", "sentence2": "\u041e\u043d \u0442\u0430 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430!"}
+{"sentence1": "Ek weet nie of dit die plek is vir...", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443..."}
+{"sentence1": "Geen slanery nie 1!", "sentence2": "- \u041d\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438. - \u041d\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438. - 1!"}
+{"sentence1": "Iets is aan die gang", "sentence2": "\u0429\u043e\u0441\u044c \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "'n Arabier verhuur hulle?", "sentence2": "\u0426\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431 \u0437\u0434\u0430\u0454?"}
+{"sentence1": "Hou op met die verkenners.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432!"}
+{"sentence1": "Dit is lig in jou hande.", "sentence2": "\u0410 \u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0448 \u0457\u0457 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e..."}
+{"sentence1": "Ek gaan, want ek het dit nodig!", "sentence2": "\u0410 \u044f \u043f\u0456\u0434\u0443! \u0411\u043e \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."}
+{"sentence1": "Dit is pragtig.", "sentence2": "\u0413\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439..."}
+{"sentence1": "Nou is jy soos hy! hy is nie antisemities nie", "sentence2": "\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0442\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u0448, \u0431\u043e \u0431\u0430\u0447\u0438\u0448, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442."}
+{"sentence1": "'n Herdenking van iets dalk?", "sentence2": "\u042f\u043a\u0456\u0441\u044c \u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438?"}
+{"sentence1": "Ek is nie geskik vir die werk nie, ek is jammer", "sentence2": "\u041c\u0454\u0442\u043a\u0443, \u0446\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435. \u0412\u0438\u0431\u0430\u0447."}
+{"sentence1": "vinnig!", "sentence2": "\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435!"}
+{"sentence1": "Ons belowe Lady Eboshi.", "sentence2": "\u041c\u0438 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043b\u0438 \u0415\u0431\u043e\u0448\u0456-\u0441\u0430\u043c\u0456!"}
+{"sentence1": "Mieczys\u0142aw Dubel, van die laerskool", "sentence2": "\u0414\u0443\u0431\u0435\u043b\u044c \u041c\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432. \u041c\u0454\u0442\u0438\u043a. \u0414\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438."}
+{"sentence1": "maar ons saam kan leef.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e... \u041c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447."}
+{"sentence1": "Ja", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a."}
+{"sentence1": "Ja. Ek is opgelos toe ek laat my pyl vlieg.", "sentence2": "\u042f \u0431\u0443\u0432 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456\u0449\u0435 \u0432 \u0442\u0443 \u043c\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0443."}
+{"sentence1": "Ek het alreeds 12 kilos bygesit!", "sentence2": "\u042f \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0430 12 \u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u043e\u0433\u043b\u0430\u0434\u0448\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0440\u0435\u0431\u0435\u0440\u0446\u044f\u0445!"}
+{"sentence1": "Gaan saam met hulle.", "sentence2": "\u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0438\u043c\u0438."}
+{"sentence1": "Daar was 'n silwer suikerbak, 'n erfstuk", "sentence2": "\u0429\u0435 \u0442\u0430\u043c \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0446\u0443\u043a\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u044f. \u0420\u0435\u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u044f."}
+{"sentence1": "matriek?", "sentence2": "\u0412\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0456 \u0435\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438?"}
+{"sentence1": "Magtag!", "sentence2": "\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438..."}
+{"sentence1": "Ek weet wat dit is", "sentence2": "\u042f \u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e."}
+{"sentence1": "Tye verander, netsoos die manier waarop ons vier", "sentence2": "\u0427\u0430\u0441\u0438 \u043c\u0456\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436!"}
+{"sentence1": "Wie kon dink dat hulle mens so gelukkig kan maak?", "sentence2": "\u042f\u043a\u0430 \u044f \u0449\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u0430, \u0434\u044f\u043a\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0442\u0456\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438."}
+{"sentence1": "Ons eet ons dronk en die manne weet waar hulle staan.", "sentence2": "\u0456 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Wie is hierdie Angelika?", "sentence2": "\u0422\u043e, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043c \u0437 \"\u0410\u043d\u0436\u0435\u043b\u0456\u043a\u043e\u044e\"?"}
+{"sentence1": "Die Deer God?", "sentence2": "\u0411\u043e\u0433\u043e\u043e\u043b\u0435\u043d\u044f?"}
+{"sentence1": "meneer?", "sentence2": "\u041f\u0430\u043d\u0435! \u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435?"}
+{"sentence1": "Bestendige op jou poste!", "sentence2": "\u0423\u0441\u0456\u043c \u043b\u0438\u0448\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445! \u041d\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f!"}
+{"sentence1": "Ashitaka...", "sentence2": "\u0410\u0448\u0456\u0442\u0430\u043a\u0430..."}
+{"sentence1": "Gaan terug na jou vaderland en hulle doodmaak daar.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0433\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0457\u0445 \u0442\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "So hulle gaan om hom te vra vir hulp.", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a \u0456 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0432... \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u043e\u043e\u043b\u0435\u043d\u044f..."}
+{"sentence1": "Wat is \"Silber\"?", "sentence2": "\u0410 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \"\u0421\u0456\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\"?"}
+{"sentence1": "Komaan!", "sentence2": "\u0419\u0434\u0438-\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441!"}
+{"sentence1": "Hul teenwoordigheid besoedel die yster.", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c\u0430 \u0457\u0445\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u044c \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e."}
+{"sentence1": "Sal jy haar dwing om met jou te sterf?", "sentence2": "\u041d\u0435\u0432\u0436\u0435 \u0442\u0438 \u0432\u0456\u0437\u044c\u043c\u0435\u0448 \u0437 \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u0456 \u0457\u0457?"}
+{"sentence1": "- Dit gestop.", "sentence2": "\u0412\u0456\u043d \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0432\u0441\u044f..."}
+{"sentence1": "want ek is hier gebore, en die feit dat jy my vrou geword het onder baie tragiese omstandighede...", "sentence2": "\u042f \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f. \u0406 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0454\u044e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u043e\u044e \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d..."}
+{"sentence1": "En kyk wie het saam met my gekom!", "sentence2": "\u041f\u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c, \u0445\u0442\u043e \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0437\u0456 \u043c\u043d\u043e\u044e?"}
+{"sentence1": "Kan ek Cuba kry?", "sentence2": "- \u0410 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443?"}
+{"sentence1": "O, my Vader!", "sentence2": "\u0411\u043e\u0436\u0435! .."}
+{"sentence1": "Jy sal sterf!", "sentence2": "\u0422\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0440\u0435\u0448!"}
+{"sentence1": "Met jou help, kan ons uitvind wie is wie", "sentence2": "\u0414\u044f\u043a\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0430\u043c, \u043c\u0438 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0445\u0442\u043e \u0454 \u0445\u0442\u043e \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456."}
+{"sentence1": "Stop met jou strontpraat, jou Kommie-gemors!", "sentence2": "\u0414\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0431\u0440\u0435\u0445\u0430\u0442\u0438, \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0434\u043a\u0443!"}
+{"sentence1": "Ek het net afgeskryf en ingehandig", "sentence2": "\u042f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0456 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0443\u0447\u043a\u043e\u043c."}
+{"sentence1": "Let's doen res nou.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0438."}
+{"sentence1": "Daardie Rachel praat die waarheid", "sentence2": "\u0426\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0449\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0430\u043a\u0435\u043b\u044c."}
+{"sentence1": "t. Nou gaan aan.", "sentence2": "\u0431\u0456\u0436\u0456\u0442\u044c..."}
+{"sentence1": "Ek sal die Strooiman ontbied, hom na ons toe laat kom vir die troue, miskien sal jy hom vertrou", "sentence2": "\u042f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0432 \u0425\u043e\u0445\u043e\u043b\u0430, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e. \u041d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0456\u043b\u043b\u044f \u0441\u044e\u0434\u0438. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0439\u043e\u043c\u0443."}
+{"sentence1": "Ons het m\u00f4re's doen te maak; s gestuur.", "sentence2": "\u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f."}
+{"sentence1": "Dis hoe jy dit moet voordra", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438:"}
+{"sentence1": "Jy het dit gemaak", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Hy is 'n kragtige man.", "sentence2": "\u0412\u0456\u043d \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0443\u0440\u0430\u0439..."}
+{"sentence1": "Tamatiesous", "sentence2": "- \u0422\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0456\u043a."}
+{"sentence1": "Yakul en ek sal jou besoek.", "sentence2": "\u041c\u0438 \u0437 \u042f\u043a\u0443\u043b\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u0434\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435."}
+{"sentence1": "San.", "sentence2": "\u0421\u0430\u043d."}
+{"sentence1": "Gaan kombuis toe 'n Oomblik!", "sentence2": "\u0414\u043e \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456! \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437!"}
+{"sentence1": "t swem!", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u0432\u043c\u0456\u044e \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438!"}
+{"sentence1": "Bly terug!", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044c\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "Liewe Vader, daardie poepolle was agente!", "sentence2": "\u041c\u0430\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0430... \u0422\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438."}
+{"sentence1": "S\u00ea totsiens vir jou bonus", "sentence2": "\u0417 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f."}
+{"sentence1": "Bel haar rug. Daar's doen geen tyd!", "sentence2": "\u0431\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0456\u0437\u043d\u043e!"}
+{"sentence1": "Waarom is dit altyd...", "sentence2": "\u0427\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438..."}
+{"sentence1": "Maar my hand sal nie ophou. Moet dit slag ons almal vrede te vind?", "sentence2": "\u0410\u043b\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0430 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f... \u043f\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0431'\u0454 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0442\u0443\u0442?"}
+{"sentence1": "Luitenant, dis die persoon waarvoor u gevra het", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "Het jy haar geken?", "sentence2": "\u0417\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0457\u0457 \u043f\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0456. \u0412\u0438 \u0457\u0457 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "Hulle wil h\u00ea ons om hulle te lei tot die Deer God!", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043e\u043b\u0435\u043d\u044f!"}
+{"sentence1": "Jy's terug!", "sentence2": "\u0422\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f!"}
+{"sentence1": "9!", "sentence2": "- \u041d\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438. - 9!"}
+{"sentence1": "mnr Bratek, die TV beweer jy is aan die doodgaan", "sentence2": "\u042f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435... \u041f\u0430\u043d\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0435\u043a, \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0456\u0437\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0432\u0438 \u0432\u043c\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u0435, \u0430 \u043c\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438..."}
+{"sentence1": "Wat is dit? Ek voel baie sterker.", "sentence2": "\u0427\u043e\u043c\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0456\u043b\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u043c?"}
+{"sentence1": "Sit hier, Janek", "sentence2": "\u0421\u0456\u0434\u0430\u0439, \u042f\u043d\u043a\u0443."}
+{"sentence1": "Dis warm hier, selfs in die nag", "sentence2": "\u0422\u0430\u043c \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e. \u0406 \u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436..."}
+{"sentence1": "Ons broer sou nooit loop.", "sentence2": "\u0412\u0456\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u0438 \u0442\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438!"}
+{"sentence1": "Ons skedels is heeltemal plat", "sentence2": "\u0410 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Is die Deer God's doen kop al die keiser wil regtig?", "sentence2": "\u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043e\u043b\u0435\u043d\u044f."}
+{"sentence1": "Asano's doen die mense kom.", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c\u0443\u0440\u0430\u0457! \u0428\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435!"}
+{"sentence1": "Halt!", "sentence2": "\u0421\u0442\u0456\u0439!"}
+{"sentence1": "Ek is by julle in 5 minute", "sentence2": "\u0411\u0443\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 5 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d. \u042f \u0432\u0436\u0435 \u0441\u0456\u0434\u0430\u044e \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0456."}
+{"sentence1": "San!", "sentence2": "\u0421\u0430\u043d!"}
+{"sentence1": "Iets's doen kom!", "sentence2": "\u0429\u043e\u0441\u044c \u0439\u0434\u0435!"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "Ons kry sy krag.", "sentence2": "\u041b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "Ek kom van Haifa Die woonstel is weer myne", "sentence2": "\u042f \u0437 \u0425\u0430\u0439\u0444\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0445\u0430\u0432, \u0431\u043e \u043a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0438\u0446\u044f \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043c\u043e\u044f."}
+{"sentence1": "Ons's doen vyf spandeer te veel tyd en geld.", "sentence2": "\u041c\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0431\u0456 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0456 \u0433\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439."}
+{"sentence1": "Ons is amper daar.", "sentence2": "\u0449\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438..."}
+{"sentence1": "Dit is te stil.", "sentence2": "\u041a\u043e\u0434\u0430\u043c\u0430 \u2014 \u0457\u0445 \u0442\u0435\u0436 \u043d\u0435\u043c\u0430... \u043c\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e... \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0432!"}
+{"sentence1": "Goed, ek sal probeer...", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435, \u044f \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u044e..."}
+{"sentence1": "gee dit terug!", "sentence2": ".. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438! \u0426\u0435 \u043c\u043e\u0454!"}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\u041f\u0430."}
+{"sentence1": "Dis nogal roerend", "sentence2": "\u042f\u043a \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u043b\u0438\u0432\u043e."}
+{"sentence1": "Om die Deer God!", "sentence2": "\u0414\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043e\u043b\u0435\u043d\u044f!"}
+{"sentence1": "Moro's doen kop... dit het op sigself! maak gou!", "sentence2": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041c\u043e\u0440\u043e... \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0440\u0443\u0431\u0430\u043d\u0430... \u043a\u0430\u0436\u0443!"}
+{"sentence1": "nee!", "sentence2": "\u043d\u0456!"}
+{"sentence1": "Die ander kanale het mooi kabarette uitgesaai, so, nie baie mense het dit gesien nie", "sentence2": "\u041f\u0430\u043d\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0456\u0439\u0446\u0456 \u044f\u043a\u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0448\u043e\u0443. \u0422\u043e\u0436, \u043c\u0430\u043b\u043e \u0445\u0442\u043e \u0446\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432."}
+{"sentence1": "Sy ma s\u00ea", "sentence2": "\u041c\u0430\u043c\u0430 \u0437\u043d\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0436\u0435:"}
+{"sentence1": "Dit is die nuwe geweer hierdie mense het ontwerp.", "sentence2": "\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0446\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438."}
+{"sentence1": "Dit was my hele kindertyd, my jeugtyd, so baie emosies, herinneringe", "sentence2": "- \u041e\u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430. \u041f\u0430\u043d\u0456, \u0443\u0441\u0435 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u044e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c... \u0421\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439, \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0456\u0432..."}
+{"sentence1": "Nie nodig om my te bedank.", "sentence2": "\u0414\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."}
+{"sentence1": "Die portiere is dood!", "sentence2": "\u041d\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456! \u0428\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435!"}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0414\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435."}
+{"sentence1": "Prinses Mononoke!", "sentence2": "\u0423\u0441\u0456 \u0437 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438! \u0426\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0430-\u043c\u043e\u043d\u043e\u043d\u043e\u043a\u0435! \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u0432\u043e\u0433\u043d\u044e!"}
+{"sentence1": "Miskien in 'n Jood", "sentence2": "- \u041c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0446\u0443."}
+{"sentence1": "- Wat!", "sentence2": "\u0429\u043e?"}
+{"sentence1": "Hoekom het ek gaan sout leen by jou?", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e \u044f \u0442\u043e\u0434\u0456 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0441\u0456\u043b\u044c?"}
+{"sentence1": "Hierdie manier lei na die ander w\u00eareld.", "sentence2": "\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u043e! \u0426\u0435 \u0432\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442."}
+{"sentence1": "DIE BURGER", "sentence2": "\u0413\u0420\u041e\u041c\u0410\u0414\u042f\u041d\u0418\u041d \u0413\u0420\u041e\u041c\u0410\u0414\u042f\u041d\u0418\u041d \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440 2014 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0447\u043e\u0457 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457."}
+{"sentence1": "- Wat is dit?", "sentence2": "\u0434\u0456\u0434\u0443?"}
+{"sentence1": "Totsiens mnr Bratek, ons het 'n beslissing van die dissiplin\u00eare komitee", "sentence2": "\u0414\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0430\u043d\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0435\u043a, \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457."}
+{"sentence1": "Moenie histeries word nie", "sentence2": "- \u041d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438."}
+{"sentence1": "u kan nou sommer met haar praat", "sentence2": "\u0410 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438?"}
+{"sentence1": "!", "sentence2": "- \u0414\u0435?"}
+{"sentence1": "Rampokker!", "sentence2": "\u0417\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a!"}
+{"sentence1": "Ons is hier om u seun te sien", "sentence2": "\u041c\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0438\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Jy weet, op die oomblik neem jy dieselfde standpunt in as die veiligheidspolisie", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454\u0448, \u0449\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0442\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0443 \u0436 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e, \u044f\u043a \u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431."}
+{"sentence1": "Sy kop is myne!", "sentence2": "\u0412\u0456\u043d \u043c\u0456\u0439! \u0412\u0456\u043d \u043c\u0456\u0439!"}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "- \u0414\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. - \u0414\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f."}
+{"sentence1": "Julle gebruik van die wagwoord en reaksie daarop dien as voldoende bewys: Op 13 Desember 1981", "sentence2": "\u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0454 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044e \u043d\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 13 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 1981 \u0440\u043e\u043a\u0443:"}
+{"sentence1": "Jy is nie hier toegelaat nie.", "sentence2": "\u0439\u0434\u0438 \u0433\u0435\u0442\u044c!"}
+{"sentence1": "Ek sal jou nek breek!", "sentence2": "\u042f \u0432\u0430\u043c \u0448\u0438\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0438\u0437\u0443!"}
+{"sentence1": "Look.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c."}
+{"sentence1": "Lieutenant, hy steek vas!", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0456\u0447\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "Hey!", "sentence2": "\u0413\u0435\u0439!"}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u0429\u043e?"}
+{"sentence1": "en sy vlees verrot en het hom 'n monster.", "sentence2": "\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0441\u044c\u043a\u043e."}
+{"sentence1": "Dit is haar!", "sentence2": "\u0426\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0430!"}
+{"sentence1": "Seker", "sentence2": "- \u041c\u043e\u0436\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Hier is ek.", "sentence2": "\u041e\u0441\u044c \u0432\u043e\u043d\u0430 \u044f."}
+{"sentence1": "Toki was reg!", "sentence2": "\u0410 \u0422\u043e\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430!"}
+{"sentence1": "Myne, eindelik!", "sentence2": "\u041d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0432\u0456\u043d \u043c\u0456\u0439."}
+{"sentence1": "Ons sal weet as hy uit die ge\u00efnduseerde koma uitkom", "sentence2": "\u041c\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442 \u0432\u0438\u0439\u0434\u0435 \u0456\u0437 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0438."}
+{"sentence1": "Ons was op die voorste linies...", "sentence2": "\u041c\u0438... \u041c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443..."}
+{"sentence1": "is daar 'n geld-wisselaar hier?", "sentence2": "\u0454 \u0442\u0443\u0442 \u043c\u0456\u043d\u044f\u0439\u043b\u043e?"}
+{"sentence1": "Dis maklik om te laster, maar om die Party te bedank, vereis durf", "sentence2": "\u041b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a. \u041b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0437 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0414\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Na die eiland!", "sentence2": "\u0443 \u0432\u043e\u0434\u0443!"}
+{"sentence1": "dan smash Asano.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0448 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0443 \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a \u2014 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0432\u043e\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "sal die vloek jy martel.", "sentence2": "\u0417 \u0442\u0432\u043e\u0457\u043c \u043e\u0434\u0443\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0434\u0443\u0436\u0430\u0454 \u0442\u0432\u043e\u044f \u0440\u0430\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "Laat my jou omarm", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438?"}
+{"sentence1": "Jy sal nie dat die krag van 'n man eet.", "sentence2": "\u044f\u043a\u0449\u043e \u0437'\u0457\u0441\u0442\u0435 \u0457\u0457!"}
+{"sentence1": "As niks verander nie, kan ons niks doen nie", "sentence2": "\u0410 \u044f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u043e \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0448\u0430\u043d\u0441\u0456\u0432."}
+{"sentence1": "Enige vrae?", "sentence2": "\u0404 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f?"}
+{"sentence1": "Het jy varke vergeet?", "sentence2": "\u0437\u0430\u0431\u0443\u043b\u0438 \u0456 \u0446\u0435?"}
+{"sentence1": "Moenie lank wees nie", "sentence2": "\u0410\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "reisiger! Vergeet hierdie stinkende skuur.", "sentence2": "\u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0434\u044e\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043d\u0456!"}
+{"sentence1": "Ek neem jou in as 'n dogter", "sentence2": "\u0412\u043e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0446\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u042f \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e \u0432\u0430\u0441, \u044f\u043a \u0434\u043e\u043d\u044c\u043a\u0443."}
+{"sentence1": "- Lady Eboshi's doen yster fabriek.", "sentence2": "\u0426\u0435 \u043a\u0443\u0437\u043d\u044f \u0415\u0431\u043e\u0448\u0456-\u0441\u0430\u043c\u0438."}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "\u0410 \u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435? \u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e."}
+{"sentence1": "Jy het een of ander studente sanggroep bestuur", "sentence2": "\u041d\u0456! \u0412\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u043c \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u044c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443."}
+{"sentence1": "Rus 'hom!", "sentence2": "\u041f\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e!"}
+{"sentence1": "Ons stig 'n unie!", "sentence2": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0439\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443! \u041d\u043e\u0432\u0443 \"\u0421\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\"!"}
+{"sentence1": "Ek's klaar met veg, vir enige kant!", "sentence2": "\u042f \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456 \u0432 \u0446\u044e, \u043d\u0456 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0440\u044e."}
+{"sentence1": "Gee dit vir hom", "sentence2": "\u0414\u0430\u0439 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0457\u0445 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456."}
+{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "\u0429\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0441\u0438\u043d\u043a\u0443?"}
+{"sentence1": "Hier is jou paspoort en die groep se reisplan", "sentence2": "\u041e\u0441\u044c \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438."}
+{"sentence1": "Agnieszka! Stop jou skietery vir 'n oomblik!", "sentence2": "\u0410\u0491\u043d\u0454\u0448\u043a\u043e, \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u043a\u0443!"}
+{"sentence1": "Jy verdien dit vir jou moed", "sentence2": "\u0412\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0441\u043c\u0456\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Meneer, was u ooit in wes-europa?", "sentence2": "\u0428\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435, \u0430 \u0432\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438-\u043d\u0435\u0431\u0443\u0434\u044c \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456?"}
+{"sentence1": "Die menslike siel is onsterflik", "sentence2": "\u041b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "1994 DIE REISAGENTSKAP 10 November 1994", "sentence2": "\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 10 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 1994 \u0440\u043e\u043a\u0443."}
+{"sentence1": "word gestop voorlopig", "sentence2": "\u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456..."}
+{"sentence1": "Jammer hulle praat net oor een ding:", "sentence2": "\u0410 \u0436\u0430\u043b\u044c. \u0420\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454\u0442\u0435, \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456:"}
+{"sentence1": "\"As ons wen, sal een liter petrol soveel kos as een liter melk\"", "sentence2": "\"\u042f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0438 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0454\u043c\u043e, \u0442\u043e \u043b\u0456\u0442\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435, \u044f\u043a \u043b\u0456\u0442\u0440 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430.\""}
+{"sentence1": "Dankie", "sentence2": "\u0414\u044f\u043a\u0443\u044e."}
+{"sentence1": "sal dit bars.", "sentence2": "\u0429\u0435 \u0442\u043e\u043d\u0448\u0435 \u2014 \u0456 \u0441\u043a\u043e\u0431\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0456\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c."}
+{"sentence1": "Sien jy, ek is eintlik baie gaaf teenoor julle", "sentence2": "- \u0412\u0438 \u0436 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435, \u044f\u043a\u0430 \u044f \u0432\u0432\u0456\u0447\u043b\u0438\u0432\u0430?"}
+{"sentence1": "\"Moskou se mossies is baie gevaarlik, sien ek\" Ook \"Forefather's Eve\"", "sentence2": "\"\u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0431\u0446\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0456!\" \u0422\u0435\u0436 \"\u0414\u0456\u0434\u0438\"!"}
+{"sentence1": "Hy gaan met ons saamwerk", "sentence2": "\u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0437 \u0432\u0430\u043c\u0438."}
+{"sentence1": "- 1956", "sentence2": "- \u0417 1956."}
+{"sentence1": "Dis Singer!", "sentence2": "\u0410\u043b\u0435 \u0436 \u0446\u0435 \u0417\u0456\u043d\u0491\u0435\u0440!"}
+{"sentence1": "Hello?", "sentence2": "\u0410\u043b\u043b\u043e."}
+{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u0422\u043e \u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0447\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430\"?"}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea jy?", "sentence2": "\u0406 \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0434\u0430\u043b\u0456 \u043a\u0430\u0436\u0435?"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435!"}
+{"sentence1": "sal ons die mense in verwondering laat.", "sentence2": "\u0442\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e..."}

data/af-vi.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "En julle self jagters noem?", "sentence2": "Th\u1ebf m\u00e0 t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 th\u1ee3 s\u0103n \u00e0?"}
+{"sentence1": "Jy het 'm gedood.", "sentence2": "\u00d4ng gi\u1ebft \u00f4ng \u1ea5y?"}
+{"sentence1": "Dis een van die kleinste: 10,5 cm x 9 cm x 19,5 cm", "sentence2": "it's the smallest in the world 19cm x 19cm"}
+{"sentence1": "Dreyman, ek is bly jy werk met sulke regiseurs, dit was nie altyd so nie", "sentence2": "D\u1ea1o n\u00e0y anh l\u00e0m \u0111\u1ea1o di\u1ec5n kh\u00f4ng c\u00f2n hay nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc. H\u00e3y \u0111\u1ec3 khi kh\u00e1c n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111\u00f3."}
+{"sentence1": "Ek is hier om Luitenant-Kolonel Grubitz te sien kaptein Wiesler.", "sentence2": "T\u00f4i c\u00f3 h\u1eb9n v\u1edbi \u0111\u1ea1i t\u00e1 Grubitz \u0110i\u1ec7p vi\u00ean XX/7"}
+{"sentence1": "Hy was eers in Staatveiligheid, weet jy?", "sentence2": "\u00d4ng ta t\u1eebng ch\u1eb3ng c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m g\u00ec trong b\u1ed9 V\u0103n h\u00f3a."}
+{"sentence1": "Is hulle ook hier?", "sentence2": "\u1ede \u0111\u00e2y c\u0169ng c\u00f3 sao?"}
+{"sentence1": "Ja! Kom in", "sentence2": "V\u00e0o \u0111i"}
+{"sentence1": "Jy is reg omtrent so baie dinge, en ek wil so baie verander,", "sentence2": "Em \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec anh kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec h\u01a1n n\u1eefa."}
+{"sentence1": "Prinses Mononoke?", "sentence2": "Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe kh\u00f4ng, c\u00f4ng ch\u00faa Minonoke?"}
+{"sentence1": "Die hek mag nie oopgemaak word sonder bestellings.", "sentence2": "Kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ec7nh, c\u1ed5ng s\u1ebd kh\u00f4ng m\u1edf."}
+{"sentence1": "dankie vir die help van ons mense.", "sentence2": "Ta c\u1ea3m \u01a1n ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ta."}
+{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "Nh\u01b0ng \u1edf ngo\u00e0i kia, gi\u1eefa nh\u1eefng v\u00ec sao, con c\u1ee7a ch\u00fang ta s\u1ebd s\u1ed1ng."}
+{"sentence1": "Help my dra jou meester.", "sentence2": "Gi\u00fap ta \u0111\u01b0a ch\u1ee7 nh\u00e2n ng\u01b0\u01a1i \u0111i."}
+{"sentence1": "Ja, slegte mense wat mense in die tronk sit, s\u00ea my pa Ek sien", "sentence2": "C\u00f3, h\u1ecd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi x\u1ea5u, h\u1ecd \u0111\u1eab b\u1eaft b\u1ed1 ch\u00e1u."}
+{"sentence1": "Ek het grootgeword in Kansas.", "sentence2": "T\u00f4i l\u1edbn l\u00ean t\u1ea1i Kansas, t\u01b0 l\u1ec7nh."}
+{"sentence1": "-Jou vriende het nie baie smaak nie", "sentence2": "- V\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn t\u1eb7ng s\u00e1ch cho anh."}
+{"sentence1": "En jarelank pyn ly soos jou seun?", "sentence2": "\u0110\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee9ng ch\u1ecbu nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111au \u0111\u1edbn nh\u1eb1m th\u00edch nghi nh\u01b0 con ng\u01b0\u01a1i \u00e0?"}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Okkoto!"}
+{"sentence1": "-Baie dankie ek het van jou toneel ook gehou", "sentence2": "- R\u1ea5t c\u1ea3m \u01a1n. V\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng r\u1ea5t th\u00edch anh n\u1eefa."}
+{"sentence1": "A wolf's doen afgekapte kop kan nog steeds byt.", "sentence2": "D\u00f9 b\u1ecb ch\u00e9m l\u00eca nh\u01b0ng \u0111\u1ea7u s\u00f3i v\u1eabn c\u00f2n c\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c."}
+{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "V\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 n\u1ec1n v\u0103n minh c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 c\u1ee9u h\u00e0nh tinh c\u1ee7a ch\u00fang ta, ta v\u00e0 nh\u1eefng s\u0129 quan c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb \u0111\u00e0y t\u1edbi v\u00f9ng B\u00f3ng Ma."}
+{"sentence1": "En jy ook nie.", "sentence2": "V\u00e0 c\u1ea3 con c\u0169ng th\u1ebf."}
+{"sentence1": "Ek sou verbaas wees as ek verkeerd is.", "sentence2": "T\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111ang b\u1ecb \u0111e d\u1ecda T\u00f4i s\u1ebd g\u1ecdi cho anh sau"}
+{"sentence1": "Hy is beide lewe en dood.", "sentence2": "Ng\u00e0i l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u1eabn c\u00e1i ch\u1ebft."}
+{"sentence1": "Sy is op die dak.", "sentence2": "\u1ea2 \u0111ang tr\u00ean n\u00f3c."}
+{"sentence1": "Ek bring 'n boodskap van my heer.", "sentence2": "C\u00f3 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p t\u1eeb ch\u1ee7 nh\u00e2n ta."}
+{"sentence1": "Ons het u eers m\u00f4re verwag.", "sentence2": "Ch\u00fang t\u00f4i ngh\u0129 t\u1edbi mai c\u00f4 m\u1edbi t\u1edbi."}
+{"sentence1": "- Onder die sentrale hub.", "sentence2": "- Ngay b\u00ean d\u01b0\u1edbi trung t\u00e2m c\u1ee7a bu\u1ed3ng."}
+{"sentence1": "Daar is nog hoop.", "sentence2": "V\u1eabn c\u00f2n Hy V\u1ecdng."}
+{"sentence1": "Wat as ek moet piepie?", "sentence2": "N\u1ebfu t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i v\u1ec7 sinh th\u00ec sao?"}
+{"sentence1": "Dit kan ek nie publiseer.", "sentence2": "T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u0103ng c\u00e1i n\u00e0y, Lois."}
+{"sentence1": "Ek wil 't van hom hoor.", "sentence2": "Tao mu\u1ed1n nghe xem n\u00f3 n\u00f3i g\u00ec."}
+{"sentence1": "Net talent.", "sentence2": "S\u1ef1 th\u1ea5t v\u1ecdng, v\u00e2ng, ch\u00ednh n\u00f3."}
+{"sentence1": "Don's doen t jy verstaan?", "sentence2": "Ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng hi\u1ec3u sao?"}
+{"sentence1": "Ek is baie dank verskuldig aan hierdie manne.", "sentence2": "Ta \u0111\u00e3 mang \u01a1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y."}
+{"sentence1": "die lewe-suig god van die dood.", "sentence2": "Nh\u00ecn xem! M\u1ed9t c\u00e1i x\u00e1c kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u \u0111ang mu\u1ed1n h\u00fat l\u1ea5y sinh m\u1ea1ng."}
+{"sentence1": "-Die teater?", "sentence2": "- V\u1edf k\u1ecbch?"}
+{"sentence1": "Der Spiegel redakteur het oor die grens gekom onder 'n vals naam op die 27ste, en 4 ure hier spandeer.", "sentence2": "Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1eb7c v\u1ee5 c\u1ee7a ta theo d\u00f5i Hessenstein, bi\u00ean t\u1eadp c\u1ee7a t\u1edd The Mirror V\u00e0 m\u1ea5t d\u1ea5u h\u1eafn \u1edf g\u1ea7n c\u0103n h\u1ed9 c\u1ee7a Dreyman"}
+{"sentence1": "Rampokker!", "sentence2": "T\u00ean kia!"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi bederf hulle.", "sentence2": "Phu nh\u00e2n Eboshi qu\u00e1 nu\u00f4ng chi\u1ec1u h\u1ecd."}
+{"sentence1": "O\u00eb onbewolkt?", "sentence2": "\u0110\u00f4i m\u1eaft tinh th\u00f4ng \u00e0?"}
+{"sentence1": "Waar gaan jy naartoe?", "sentence2": "Anh \u0111ang \u0111i \u0111\u00e2u th\u1ebf?"}
+{"sentence1": "Vertel my weer wat jy gedoen het", "sentence2": "H\u00e3y nh\u1eafc l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec anh \u0111\u00e3 l\u00e0m ng\u00e0y h\u00f4m \u0111\u00f3."}
+{"sentence1": "Waarom dink jy dat hulle hier is?", "sentence2": "\u0110i\u1ec1u g\u00ec khi\u1ebfn anh ngh\u0129 c\u00f4 ta \u1edf \u0111\u00e2y?"}
+{"sentence1": "Die aktriese...", "sentence2": "N\u00f3 th\u1eadt b\u1ed1 l\u00e1o!"}
+{"sentence1": "Wat bring jou hier?", "sentence2": "Anh \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec nh\u1ec9?"}
+{"sentence1": "'N buitestaander.", "sentence2": "K\u1ebb l\u1ea1."}
+{"sentence1": "Jy!", "sentence2": "Ng\u01b0\u01a1i!"}
+{"sentence1": "HGW XX/7 ...", "sentence2": "HGW XX/7?"}
+{"sentence1": "Dit is ek wat moet dankie.", "sentence2": "Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i c\u1ea3m \u01a1n l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e2y."}
+{"sentence1": "Waar is Oracle?", "sentence2": "B\u00e0 B\u00e0 \u0111\u00e2u r\u1ed3i?"}
+{"sentence1": "Baie goed gemaak.", "sentence2": "L\u00e0m r\u1ea5t t\u1ed1t."}
+{"sentence1": "Is jy verbaas?", "sentence2": "L\u00e0 do anh \u1ea5y ki\u00eau ng\u1ea1o qu\u00e1 Cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u00ec b\u00ean An ninh c\u0169ng \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng."}
+{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "Chuy\u1ec7n g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra th\u1ebf?"}
+{"sentence1": "Ek sien Goed, gaan terug", "sentence2": "Th\u1ebf \u00e0?"}
+{"sentence1": "Maar ooit, staan hulle naastjou in die son, Kal.", "sentence2": "Nh\u01b0ng s\u1ebd t\u1edbi th\u1eddi \u0111i\u1ec3m h\u1ecd \u0111i c\u00f9ng con trong \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi, Kal."}
+{"sentence1": "Kameraad Hempf, tussen ons, my dramas is nie sterk genoeg om Schwalber te oorleef nie", "sentence2": "V\u1eady th\u00ec \u0111\u1ec3 t\u00f4i n\u00f3i th\u1eb3ng ra l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: N\u1ebfu v\u1edf k\u1ecbch c\u1ee7a t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u00f4ng ph\u1ea3i suy ngh\u0129, th\u00ec cho d\u00f9 n\u00f3 c\u00f3 b\u1ecb c\u1ea5m c\u0169ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng th\u00f4i."}
+{"sentence1": "Daar is iets wat jy moet verstaan, Wiesler", "sentence2": "Nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y th\u1ea5t b\u1ea1i r\u1ed3i"}
+{"sentence1": "- Waar is die ander?", "sentence2": "- Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00e2u?"}
+{"sentence1": "- Let's doen terug te gaan!", "sentence2": "- H\u00e3y quay v\u1ec1!"}
+{"sentence1": "Hy hoop dat sy swart... dat hy weer gou sal kan werk", "sentence2": "- M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u l\u1eafng nghe l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u1ee7a h\u1ecd, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd."}
+{"sentence1": "Dit begin sewe uur.", "sentence2": "7 gi\u1edd t\u1ed1i nay, ch\u00fang ta s\u1ebd n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u00f3."}
+{"sentence1": "Ons moet haastig maak.", "sentence2": "Ch\u00fang ta ph\u1ea3i ch\u1ea1y nhanh l\u00ean."}
+{"sentence1": "Dit is haar!", "sentence2": "L\u00e0 \u1ea3!"}
+{"sentence1": "-Het jy my Brecht-boek gesien? -Wat? My Brecht-boek.", "sentence2": "Em c\u00f3 th\u1ea5y t\u1eadp th\u01a1 c\u1ee7a anh \u0111\u00e2u kh\u00f4ng?"}
+{"sentence1": "Die Stasi kan die karakters identifiseer As hulle die teks by die grens onderskep, eindig jy in Hohenschoenhausen", "sentence2": "An ninh Qu\u1ed1c gia s\u1ebd l\u1ee5c tung c\u00e1c th\u1ee9 l\u00ean n\u1ebfu c\u1ea7n."}
+{"sentence1": "Ek weet dat jy die Codex het gesteel.", "sentence2": "T\u00f4i bi\u1ebft anh \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh c\u1eafp C\u1ed5 V\u0103n, Jor-El."}
+{"sentence1": "- 'n Soort zwaartekrachtwapen.", "sentence2": "- C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u0169 kh\u00ed tr\u1ecdng l\u1ef1c."}
+{"sentence1": "Ek sal dat arm af!", "sentence2": "Ta s\u1ebd ch\u00e9m \u0111\u1ee9t c\u00e1nh tay \u0111\u00f3!"}
+{"sentence1": "Dis 'n bietjie laat", "sentence2": "- Qu\u00e1 mu\u1ed9n r\u1ed3i"}
+{"sentence1": "Die FBI is hier.", "sentence2": "FBI \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "Jy moet die sosiale oorsake verduidelik", "sentence2": "Nh\u01b0ng t\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3 c\u00f3 t\u00ednh v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng h\u01a1n"}
+{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "Ch\u00fang ta v\u1eeba nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c 1 cu\u1ed9c g\u1ecdi c\u1ea5p c\u1ee9u t\u1eeb 1 gi\u00e0n khoan ph\u00eda t\u00e2y."}
+{"sentence1": "Dit was diep in die varke's doen liggaam.", "sentence2": "V\u1eadt n\u00e0y n\u1eb1m s\u00e2u trong x\u00e1c con l\u1ee3n r\u1eebng."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "D\u1eebng tay!"}
+{"sentence1": "Die gif sal sypel in jou bene en jy sal sterf.", "sentence2": "Ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c s\u1ebd th\u1ea5m v\u00e0o x\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ch\u00e1u s\u1ebd ch\u1ebft."}
+{"sentence1": "Waarom doen julle dat nie aan ons?", "sentence2": "T\u1ea1i sao anh kh\u00f4ng l\u00e0m th\u1ebf v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i?"}
+{"sentence1": "Flint!", "sentence2": "\u0110\u00e1 l\u1eeda!"}
+{"sentence1": "-Sou ek dit nie in die rapport sit nie?", "sentence2": "- T\u00f4i c\u00f3 vi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 trong b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng? - Kh\u00f4ng?"}
+{"sentence1": "Haal die laaste vent aan boord.", "sentence2": "\u0110\u01b0a ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00ean \u0111i."}
+{"sentence1": "meneer.", "sentence2": "\u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn h\u1ecd."}
+{"sentence1": "- Maar nog 'n bietjie swaar.", "sentence2": "- Nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n kh\u00e1 n\u1eb7ng."}
+{"sentence1": "Ken jy die?", "sentence2": "Anh bi\u1ebft anh ta kh\u00f4ng?"}
+{"sentence1": "Asano's doen die mense kom.", "sentence2": "qu\u00e2n Asano \u0111ang \u0111\u1ebfn."}
+{"sentence1": "Dit is 'n vliegtuig van 12 miljoen.", "sentence2": "Chi\u1ebfc phi c\u01a1 n\u00e0y \u0111\u00e1ng gi\u00e1 12 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 \u0111\u1ea5y."}
+{"sentence1": "Maar hier is die spooky deel.", "sentence2": "Nh\u01b0ng \u0111\u00e2y m\u1edbi l\u00e0 ph\u1ea7n r\u00f9ng r\u1ee3n."}
+{"sentence1": "Wat? Ek is met 'n das gebore!", "sentence2": "D\u0129 nhi\u00ean anh c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9, anh l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u0111\u00f3 t\u1eeb l\u00fac m\u1edbi \u0111\u1ebb c\u01a1."}
+{"sentence1": "is jy gereed om jou lot in die gesig?", "sentence2": "Ashitaka, ch\u00e1u c\u00f3 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi s\u1ed1 ph\u1eadn ch\u01b0a?"}
+{"sentence1": "Twintig minute", "sentence2": "20 ph\u00fat."}
+{"sentence1": "Maar ek sou 't weer doen.", "sentence2": "Nh\u01b0ng n\u1ebfu ph\u1ea3i l\u00e0m th\u1ebf 1 l\u1ea7n n\u1eefa, ta v\u1eabn s\u1ebd l\u00e0m."}
+{"sentence1": "Doel waar sy val.", "sentence2": "Nh\u1eafm v\u00e0o n\u01a1i \u1ea3 r\u01a1i xu\u1ed1ng."}
+{"sentence1": "Goeie reis, Miss Lane.", "sentence2": "Th\u01b0\u1ee3ng l\u1ed9 b\u00ecnh an, C\u00f4 Lane."}
+{"sentence1": "Hy het daarin geslaag.", "sentence2": "Anh ta l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "- Jiko!", "sentence2": "- Jiko!"}
+{"sentence1": "-Waarom het jy my nie gebel nie?", "sentence2": "Sao em kh\u00f4ng g\u1ecdi cho anh?"}
+{"sentence1": "Generaal Swanwick.", "sentence2": "T\u01b0 l\u1ec7nh Swanwick."}
+{"sentence1": "Wen's doen t wat 'n gesig!", "sentence2": "Th\u1eadt l\u00e0 bi\u1ebft nh\u00ecn xa!"}
+{"sentence1": "In vrede.", "sentence2": "Xin cho ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh y\u00ean."}
+{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "B\u1ed9 t\u01b0 l\u1ec7nh, \u0111\u00e2y l\u00e0 Guardian. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang b\u0103ng qua ranh gi\u1edbi \u0111\u1ecf."}
+{"sentence1": "Mev Meineke, sal u asb 'n oomblik inkom?", "sentence2": "B\u00e0 Meineke, b\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 sang \u0111\u00e2y m\u1ed9t l\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?"}
+{"sentence1": "my seun. Dit is jou rys.", "sentence2": "\u0102n \u0111i ch\u00e0ng trai, l\u00e0 g\u1ea1o c\u1ee7a c\u1eadu m\u00e0."}
+{"sentence1": "Ek sal my belofte hou.", "sentence2": "Ta s\u1ebd gi\u1eef l\u1eddi h\u1ee9a."}
+{"sentence1": "Let jy wel op, Clark?", "sentence2": "Em c\u00f3 \u0111ang nghe kh\u00f4ng v\u1eady, Clark?"}
+{"sentence1": "Ek het 'n droom... 'n goue gemsbok...", "sentence2": "Anh c\u00f3 m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1... m\u1ed9t con h\u01b0\u01a1u v\u00e0ng..."}
+{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "C\u00e1i g\u00ec th\u1ebf?"}
+{"sentence1": "15:00 PANKOW-MONUMENT", "sentence2": "\"3 gi\u1edd chi\u1ec1u, c\u00f4ng vi\u00ean chermak\""}
+{"sentence1": "Don's doen t raak dit.", "sentence2": "\u0110\u1eebng ch\u1ea1m v\u00e0o."}
+{"sentence1": "Kripton is verlore.", "sentence2": "Krypton t\u1eadn di\u1ec7t r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "Hier kustwacht 6510.", "sentence2": "\u0110\u00e2y l\u00e0 tu\u1ea7n duy\u00ean s\u1ed1 hi\u1ec7u 6510."}
+{"sentence1": "En?", "sentence2": "V\u00e0?"}
+{"sentence1": "Hang aan 'n bietjie langer.", "sentence2": "C\u1ed1 th\u00eam ch\u00fat n\u1eefa."}
+{"sentence1": "Vuur.", "sentence2": "B\u1eafn \u0111i."}
+{"sentence1": "- Ek het hulle gesien.", "sentence2": "- Ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y."}
+{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "Tr\u00e1nh ra."}
+{"sentence1": "Vertel die ander.", "sentence2": "Nh\u1edb b\u00e1o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c."}
+{"sentence1": "Wen's doen t wat lekker wees!", "sentence2": "Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 tuy\u1ec7t l\u1eafm sao!"}
+{"sentence1": "Het jy al die krag van spraak verloor?", "sentence2": "\u00d4ng \u0111\u00e3 m\u1ea5t \u0111i kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00f3i r\u1ed3i sao?"}
+{"sentence1": "- Dit sal jou nie help nie.", "sentence2": "Bu\u1ed9c t\u00f4i im l\u1eb7ng c\u0169ng ch\u1eb3ng \u00edch g\u00ec."}
+{"sentence1": "Hy sit in die bus.", "sentence2": "N\u00f3 \u1edf tr\u00ean chuy\u1ebfn xe \u0111\u00f3."}
+{"sentence1": "Stoot.", "sentence2": "Coi n\u00e0o, gh\u00ec xu\u1ed1ng!"}
+{"sentence1": "Van my.", "sentence2": "C\u1ee7a ta."}
+{"sentence1": "Hulle sal jou volg.", "sentence2": "H\u1ecd s\u1ebd \u0111i theo sau con."}
+{"sentence1": "\"Moenie jou gehoor vergeet nie\" Hy het interesante idees", "sentence2": "- C\u00f4 c\u00f3 tin v\u00e0o d\u01b0 lu\u1eadn kh\u00f4ng? ch\u1ec9 c\u00f3 anh ta m\u1edbi n\u00f3i nh\u1eefng th\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady"}
+{"sentence1": "Anders moet ek jou vra weg te gaan.", "sentence2": "N\u1ebfu kh\u00f4ng t\u00f4i bu\u1ed9c ph\u1ea3i m\u1eddi anh \u0111i cho."}
+{"sentence1": "Ons doodmaak vir die bos van die Deer God.", "sentence2": "B\u1ecdn ta chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u00ec khu r\u1eebng c\u1ee7a Th\u1ea7n R\u1eebng."}
+{"sentence1": "Hijs die val op.", "sentence2": "Treo c\u00e1i b\u1eaby n\u00e0y l\u00ean \u0111i."}
+{"sentence1": "-Georg, dis vir haar beskerming", "sentence2": "Georg, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n cho c\u00f4 ta"}
+{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
+{"sentence1": "Skyfie dat daarin.", "sentence2": "Nh\u00e9t v\u00e0o \u0111\u00f3."}
+{"sentence1": "maar ek vra jou, ek pleit by jou, moenie gaan nie.", "sentence2": "Nh\u01b0ng anh xin em, \u0110\u1eebng \u0111i"}
+{"sentence1": "Kk is dit moe.", "sentence2": "- Ta ch\u00e1n ph\u1ea3i tranh lu\u1eadn r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "as wat u nou is", "sentence2": "nh\u01b0 b\u00e0 \u0111ang l\u00e0 b\u00e0 v\u1eady."}
+{"sentence1": "Mayday.", "sentence2": "C\u1ea5p c\u1ee9u!"}
+{"sentence1": "het gesien haar veg Nago!", "sentence2": "C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi n\u00ean xem phu nh\u00e2n \u0111\u1ea5u v\u1edbi Nago!"}
+{"sentence1": "Generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n C-17.", "sentence2": "T\u01b0 l\u1ec7nh, phi thuy\u1ec1n nh\u1ecf n\u00e0y n\u1eb7ng t\u1ed1i \u0111a 7711kg, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng m\u00e1y bay C-17 ch\u1edf n\u00f3."}
+{"sentence1": "Hy het 'n telefoon, u kan hom bel om te bevestig", "sentence2": "\u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi v\u00e0 h\u1ecfi anh \u1ea5y."}
+{"sentence1": "En Kal?", "sentence2": "V\u00e0 Kal?"}
+{"sentence1": "Regtig? Dis goed!", "sentence2": "V\u1eady sao?"}
+{"sentence1": "Maar daar is 'n lewe vir jou met daardie seun.", "sentence2": "Nh\u01b0ng c\u00f2n c\u00f3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng d\u00e0nh cho con v\u00e0 ch\u00e0ng trai \u0111\u00f3."}
+{"sentence1": "Hoekom het hy Nago nie red nie?", "sentence2": "Sao ng\u00e0i l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u1ee9u Nago?"}
+{"sentence1": "So ek is alleen.", "sentence2": "- Th\u1ebf n\u00ean con \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c."}
+{"sentence1": "Dit beteken verantwoordelikheid, soos dissipline en vertroulikheid, asook voorregte...", "sentence2": "\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng cho vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y"}
+{"sentence1": "- Wat is dit?", "sentence2": "- Chuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ebf?"}
+{"sentence1": "Stop! Laat ons dorp in vrede!", "sentence2": "Xin \u0111\u1ec3 ng\u00f4i l\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00ean!"}
+{"sentence1": "Dis nie altyd so lawaaierig nie", "sentence2": "- H\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u1ed3n \u00e0o nh\u01b0 v\u1eady."}
+{"sentence1": "Luister!", "sentence2": "Nghe \u0111\u00e2y."}
+{"sentence1": "Ek sal haar doodmaak!", "sentence2": "Em s\u1ebd gi\u1ebft m\u1ee5!"}
+{"sentence1": "Die Stasi was hier Hulle het die plek deursoek", "sentence2": "\u0110\u1eb7c v\u1ee5 An ninh Qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u1ecd l\u1ee5c so\u00e1t kh\u1eafp n\u01a1i"}
+{"sentence1": "Wees stil wanneer ek skryf.", "sentence2": "Im l\u1eb7ng \u0111\u1ec3 ta vi\u1ebft ch\u1ee9."}
+{"sentence1": "Hallo, Kal.", "sentence2": "Ch\u00e0o, Kal."}
+{"sentence1": "Die mense is besig om.", "sentence2": "\u0110\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eadp h\u1ee3p."}
+{"sentence1": "Don's doen t opgewonde.", "sentence2": "\u0110\u1eebng c\u00f3 s\u1ee3. Ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f4ng vi\u1ec7c."}
+{"sentence1": "jy het dit na alles!", "sentence2": "Ashitaka, cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1eadu \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn!"}
+{"sentence1": "Wie is HGW XX/7?", "sentence2": "Ai l\u00e0 XX/7?"}
+{"sentence1": "Vir my wel.", "sentence2": "V\u1edbi t\u00f4i th\u00ec c\u00f3."}
+{"sentence1": "-Ek sal in die moeilikheid wees as ek nie gaan nie -Met wie? My meisie", "sentence2": "M\u1ea5y \u0111\u1ee9a kh\u00e1 l\u1eafm."}
+{"sentence1": "My gunsteling-regiseur, wag!", "sentence2": "Anh l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 nh\u1eefng \u0111\u1ea1o di\u1ec5n m\u00e0 t\u00f4i th\u00edch."}
+{"sentence1": "Ek het gehoor Minister Hempf gaan", "sentence2": "Th\u1ea5y b\u1ea3o b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng b\u1ed9 v\u0103n h\u00f3a c\u0169ng \u0111i xem."}
+{"sentence1": "Sal mnr Roessing aankondig dat jy vir gesondheidsredes nie meer sal optree nie", "sentence2": "C\u00f4 c\u00f3 mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi ta thay \u0111\u1ed5i di\u1ec5n vi\u00ean ch\u00ednh do m\u1ed9t tai n\u1ea1n b\u1ea5t ng\u1edd kh\u00f4ng?"}
+{"sentence1": "Dit was pikdonker toe hulle by ons.", "sentence2": "Tr\u1eddi t\u1ed1i \u0111en nh\u01b0 m\u1ef1c khi ch\u00fang t\u1ea5n c\u00f4ng."}
+{"sentence1": "Hy moet hier laat lewe.", "sentence2": "Anh \u1ea5y ph\u1ea3i s\u1ed1ng r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u00e2y."}
+{"sentence1": "Jy wolwe ge\u00ebet hom!", "sentence2": "Ch\u00ednh l\u0169 s\u00f3i c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0103n th\u1ecbt Nago!"}
+{"sentence1": "Lady Lara, moet jy geen skuiling soek?", "sentence2": "Phu nh\u00e2n Lara, ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng v\u00e0o n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n \u00e0?"}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Okkoto!"}
+{"sentence1": "So, wie het dit geskryf? Hy weet nie, maar as ons die lettertipe vergelyk, sal ons...", "sentence2": "Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 truy ng\u01b0\u1ee3c ra t\u1eeb b\u1ea3n \u0111\u00e1nh m\u00e1y."}
+{"sentence1": "Kom ons man eet.", "sentence2": "\u0110\u1ec3 b\u1ecdn ta \u0103n h\u1eafn."}
+{"sentence1": "Het jy jou laat boeie?", "sentence2": "Anh \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f2ng tay \u00e0?"}
+{"sentence1": "Eens kom dit aan die lig.", "sentence2": "Cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u1ecdi chuy\u1ec7n c\u0169ng s\u1ebd l\u1ed9 ra."}
+{"sentence1": "Hulle sal julle nie seermaak nie.", "sentence2": "Ch\u00fang kh\u00f4ng h\u1ea1i anh \u0111\u00e2u."}
+{"sentence1": "Dis onmenslik", "sentence2": "T\u00f4i th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady th\u1eadt l\u00e0 phi nh\u00e2n t\u00ednh."}
+{"sentence1": "Dit moet literatuur bly, nie politieke agitasie nie", "sentence2": "- Kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 c\u00e1c ph\u00f3ng vi\u00ean phanh phui m\u1ed9t v\u1ee5 g\u00ec \u0111\u00f3"}
+{"sentence1": "Ja?", "sentence2": "v\u00e2ng"}
+{"sentence1": "Perry.", "sentence2": "- Perry."}
+{"sentence1": "Dat weet ek. Ek wou ook dat 't kon. Maar dan?", "sentence2": "Cha bi\u1ebft th\u1ebf, \u00fd cha l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong cha c\u0169ng mu\u1ed1n con l\u00e0m th\u1ebf, nh\u01b0ng r\u1ed3i th\u00ec sao ch\u1ee9?"}
+{"sentence1": "Die ijsplateau versteur die eggo's, maar daar is wel deeglik iets.", "sentence2": "T\u1ea3ng b\u0103ng g\u00e2y kh\u00f3 kh\u1eafn cho vi\u1ec7c \u0111o \u0111\u1ed9 s\u00e2u b\u1eb1ng s\u00f3ng \u00e2m."}
+{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "Kh\u00f4ng \u1ed5n r\u1ed3i, Okkoto!"}
+{"sentence1": "Hulle gebruik Lady Eboshi.", "sentence2": "H\u1ecd \u0111ang l\u1ee3i d\u1ee5ng phu nh\u00e2n Eboshi."}
+{"sentence1": "Beleef jy ook sy pyn?", "sentence2": "Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u1ed7i \u0111au c\u1ee7a h\u1eafn kh\u00f4ng?"}
+{"sentence1": "Maar jy verkies die mense bo ons.", "sentence2": "Nh\u01b0ng ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn con ng\u01b0\u1eddi thay v\u00ec ch\u00fang ta."}
+{"sentence1": "Dit is my gehelp het om die beste jagters en spoorsnyers.", "sentence2": "N\u00f3 gi\u00fap t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee3 s\u0103n v\u00e0 qu\u00e2n do th\u00e1m t\u00e0i ba nh\u1ea5t."}
+{"sentence1": "Waar kom ek vandaan?", "sentence2": "Con t\u1edbi t\u1eeb \u0111\u00e2u?"}
+{"sentence1": "Bly terug!", "sentence2": "Lui l\u1ea1i!"}
+{"sentence1": "Ek is u gehoor", "sentence2": "T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1n gi\u1ea3 c\u1ee7a b\u00e0."}
+{"sentence1": "t haar bereik.", "sentence2": "Ch\u00fang t\u00f4i b\u1ecb k\u1eb9t \u1edf \u0111\u00e2y n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00e1o tin."}
+{"sentence1": "Dit het ek nie ges\u00ea.", "sentence2": "Con kh\u00f4ng n\u00f3i th\u1ebf."}
+{"sentence1": "My eie \"lyfwag\", ek noem hom Rolf.", "sentence2": "V\u1ec7 s\u0129 ri\u00eang c\u1ee7a t\u00f4i."}
+{"sentence1": "Weet jy wat Lenin ges\u00ea het oor Beethoven se Appassionata.", "sentence2": "T\u00f4i ngh\u0129 v\u1ec1 l\u1ea7n n\u00f3i chuy\u1ec7n cu\u1ed1i c\u00f9ng gi\u1eefa t\u00f4i v\u00e0 jerska."}
+{"sentence1": "Waarnatoe mik jy?", "sentence2": "Anh c\u1ea7n g\u00ec?"}
+{"sentence1": "En aan jou, Christa-Maria Sieland, die lieflikste p\u00earel van die DDR.", "sentence2": "T\u00f4i xin ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa: Dreyman l\u00e0 ng\u00f4i sao s\u00e1ng trong l\u00e0ng ngh\u1ec7 s\u1ef9 CHDC \u0110\u1ee9c."}
+{"sentence1": "- Emil Hamilton.", "sentence2": "- Emil Hamilton."}
+{"sentence1": "Trap?", "sentence2": "C\u1ea1m b\u1eaby \u00e0?"}
+{"sentence1": "Waar dan wel aan?", "sentence2": "V\u1eady c\u1eadu c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 1 ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e1i g\u00ec ch\u1ee9?"}
+{"sentence1": "Clark het wel 'n punt.", "sentence2": "Clark n\u00f3i \u0111\u00fang."}
+{"sentence1": "Daardie model het 'n meer horisontale...", "sentence2": "- Nh\u1ee9ng v\u1edbi \u0111a s\u1ed1 ph\u00f3ng vi\u00ean c\u1ee7a ta ... - \u0110\u1ee7 r\u1ed3i, c\u00f2n g\u00ec n\u1eefa kh\u00f4ng?"}
+{"sentence1": "Dit is nog steeds swaar.", "sentence2": "N\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n n\u1eb7ng."}
+{"sentence1": "Is jy ons lei of om ons verloor?", "sentence2": "Ng\u01b0\u01a1i d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng hay l\u00e0m b\u1ecdn ta l\u1ea1c \u0111\u00e2y?"}
+{"sentence1": "Wat nou?", "sentence2": "Chuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ebf?"}
+{"sentence1": "Weet iemand wat dit is?", "sentence2": "Ai bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00e2m thanh g\u00ec?"}
+{"sentence1": "U kan dit so sien...", "sentence2": "Ng\u00e0i \u0111\u1eebng lo v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3"}
+{"sentence1": "Daarom is ek vandag al gekom.", "sentence2": "C\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fd do t\u00f4i t\u1edbi \u0111\u00e2y h\u00f4m nay."}
+{"sentence1": "Waarom was ek nie onder observasie nie?", "sentence2": "T\u1ea1i sao t\u00f4i kh\u00f4ng b\u1ecb c\u1ea5m?"}
+{"sentence1": "Waar het hulle ons mee geraak?", "sentence2": "- Ch\u00fang t\u1ea5n c\u00f4ng ch\u00fang ta b\u1eb1ng g\u00ec th\u1ebf?"}
+{"sentence1": "Geen spoor nie", "sentence2": "- ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ee5c ti\u00eau"}
+{"sentence1": "Maar laat ons nie verder kla nie", "sentence2": "Nh\u01b0ng t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 gh\u00e9t n\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady, Dreyman."}
+{"sentence1": "Ons geloof, ons idee... van wat mense is.", "sentence2": "\u0110\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta, kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ec1 vi\u1ec7c th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi. M\u1ecdi th\u1ee9."}
+{"sentence1": "Ons het 't daaroor gehad.", "sentence2": "Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "Die rook sal blind Okkoto.", "sentence2": "Kh\u00f3i s\u1ebd l\u00e0m m\u00f9 Okkoto."}
+{"sentence1": "Ek vertel van Nago's doen einde.", "sentence2": "Anh s\u1ebd k\u1ec3 v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Nago."}
+{"sentence1": "Vermorsel deur die magtige wiel Ek sien dit, alhoewel ek eerder iets anders wou sien", "sentence2": "C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i l\u1edbn hi\u1ec7n h\u1eefu trong anh \u1ea5y t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u00e1ng s\u1ee3 \u0111\u00f3"}
+{"sentence1": "Laat hom doen wat hy wil.", "sentence2": "\u0110\u1ec3 h\u1eafn l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec h\u1eafn mu\u1ed1n."}
+{"sentence1": "Ek sal dit rapporteer aan die Minister se kantoor", "sentence2": "Sao anh kh\u00f4ng v\u00e0o th\u1eb3ng v\u0103n ph\u00f2ng T\u1ed5ng b\u00ed th\u01b0, v\u00e0 k\u1ec3 cho \u00f4ng ta nghe c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y \u1ea5y?"}
+{"sentence1": "Ek het gereis deur 'n oseaan van sterre om by julle te kom.", "sentence2": "Ta \u0111\u00e3 du h\u00e0nh qua \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng sao \u0111\u1ec3 t\u1edbi ch\u1ed7 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi."}
+{"sentence1": "vuur!", "sentence2": "\u0110\u1ed9i th\u1ee9 nh\u1ea5t, b\u1eafn!"}
+{"sentence1": "dit is nie.", "sentence2": "Kh\u00f4ng \u0111\u00e2u."}
+{"sentence1": "Waarvan verdink jy Dreyman?", "sentence2": "Anh nghi ng\u1edd Dreyman?"}
+{"sentence1": "Ons wag die yster fabriek!", "sentence2": "Ch\u00fang ta ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 x\u01b0\u1edfng luy\u1ec7n s\u1eaft!"}
+{"sentence1": "kry vir hom!", "sentence2": "Mau b\u1eaft t\u00ean \u0111\u00f3!"}
+{"sentence1": "Laat my raai wat hulle twee nou doen...", "sentence2": "\u00d4ng \u0111ang nghe g\u00ec m\u00e0 c\u00f3 v\u1ebb t\u1eadp trung v\u1eady?"}
+{"sentence1": "Ek werk op 'n skedule", "sentence2": "H\u1ecd c\u00f3 h\u1eb9n tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "Laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.", "sentence2": "V\u00ec c\u00f4 s\u1eb5n l\u00f2ng ch\u1ea5p nh\u1eadn, t\u00f4i t\u0103ng n\u00ean 3 tu\u1ea7n."}
+{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "D\u1eebng l\u1ea1i!"}
+{"sentence1": "Ja, maar ons het daaroor gepraat.", "sentence2": "Cha bi\u1ebft, nh\u01b0ng ch\u00fang ta \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 chuy\u1ec7n n\u00e0y r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "- R\u00f5."}
+{"sentence1": "Maar... bang my half dood te maak!", "sentence2": "Nh\u01b0ng... L\u00e0m t\u00f4i s\u1ee3 ph\u00e1t khi\u1ebfp! B\u1ecdn s\u00f3i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0103n th\u1ecbt \u00f4ng r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "Veel verskil gemaak het nie.", "sentence2": "Cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ea1o ra kh\u00e1c bi\u1ec7t g\u00ec."}
+{"sentence1": "- Waar is Lady Eboshi?", "sentence2": "- Phu nh\u00e2n Eboshi \u0111\u00e2u?"}
+{"sentence1": "Julle is stommelingen, stuk vir stuk.", "sentence2": "T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u l\u00e0 l\u0169 ngu ng\u1ed1c, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi."}
+{"sentence1": "-Maar jy weet hy is by die Stasi!", "sentence2": "Anh l\u00e0m sao v\u1eady? H\u1eafn ta b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a An ninh Qu\u1ed1c gia m\u00e0?"}
+{"sentence1": "Hoe hard gaan hy?", "sentence2": "- \u0110\u1ecbch di chuy\u1ec3n nhanh c\u1ee1 n\u00e0o?"}
+{"sentence1": "Jiko!", "sentence2": "Jiko!"}
+{"sentence1": "-Ek sal, moenie bekommer nie", "sentence2": "Kh\u00f4ng ph\u1ea3i vi\u1ec7c c\u1ee7a \u00f4ng."}
+{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "\u00d4ng l\u00e0 ai?"}
+{"sentence1": "Nou kan jy iets vir die staat doen. En hy sal jou dankbaar wees", "sentence2": "Gi\u1edd l\u00e0 l\u00fac c\u00f4 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p"}
+{"sentence1": "- Niks.", "sentence2": "- Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec."}
+{"sentence1": "Sit", "sentence2": "Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng"}
+{"sentence1": "Bring mam na die viaduct.", "sentence2": "\u0110\u01b0a m\u1eb9 con t\u1edbi c\u1ea7u v\u01b0\u1ee3t \u0111i."}
+{"sentence1": "Dit kan nie waar wees.", "sentence2": "\u0110\u00f9a v\u1edbi t\u00f4i ch\u1eafc."}
+{"sentence1": "Die beste manier om skuld vas te stel, is volgehoue ondervraging ...skoolvriend Max Kirchner", "sentence2": "C\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 xem m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ph\u1ea1m t\u1ed9i hay kh\u00f4ng, l\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c th\u1ea9m v\u1ea5n h\u1ecd \u0111\u1ebfn khi h\u1ecd th\u1eeba nh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3. Ch\u00fang t\u00f4i g\u1eb7p Markechner \u1edf c\u00f4ng vi\u00ean, sau \u0111\u00f3 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng v\u1ec1 nh\u00e0 anh ta,"}
+{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie Bly hier", "sentence2": "Em kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ea7u h\u1ea1 ai c\u1ea3."}
+{"sentence1": "Ek shouldn's doen t laat het dit gebeur.", "sentence2": "Ta kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ec3 chuy\u1ec7n n\u00e0y x\u1ea3y ra."}
+{"sentence1": "Silence!", "sentence2": "C\u00e2m m\u1ed3m!"}
+{"sentence1": "Kan dit dalk 'n wegsteekplek wees?", "sentence2": "\u00d4ng c\u00f3 gi\u1ea5u c\u00e1i g\u00ec d\u01b0\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ebf?"}
+{"sentence1": "Dis ons geheim U kan 'n geheim hou?", "sentence2": "B\u00e0 \u0111\u1eebng n\u00f3i v\u1edbi ai v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y nh\u00e9? \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a ri\u00eang t\u00f4i v\u1edbi b\u00e0."}
+{"sentence1": "Hy is die lewe self.", "sentence2": "B\u1ea3n th\u00e2n ng\u00e0i l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng."}
+{"sentence1": "- Natuurlik.", "sentence2": "T\u1ea5t nhi\u00ean r\u1ed3i."}
+{"sentence1": "Die verander die klimaat en die topografie.", "sentence2": "K\u1ef9 thu\u1eadt d\u00f9ng \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i kh\u00ed quy\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a tr\u00e1i \u0111\u1ea5t."}
+{"sentence1": "Het jy iets sien?", "sentence2": "- Anh c\u00f3 th\u1ea5y kh\u00f4ng? - Th\u1ea5y c\u00e1i g\u00ec?"}
+{"sentence1": "is myne.", "sentence2": "Qu\u1ea3 c\u1ea7u s\u1eaft c\u1eadu t\u00ecm th\u1ea5y l\u00e0 c\u1ee7a ta."}
+{"sentence1": "Dit is spekulasie, maar die bestuurder wil 'n dramatiese ingang maak.", "sentence2": "Ch\u1ec9 l\u00e0 suy \u0111o\u00e1n, nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129 k\u1ebb n\u00e0o \u0111ang \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n th\u1ee9 n\u00e0y, th\u1ec9 h\u1eb3n l\u00e0 h\u1eafn \u0111ang mu\u1ed1n xu\u1ea5t hi\u1ec7n 1 c\u00e1ch k\u1ecbch t\u00ednh."}
+{"sentence1": "- Dit is groot nuus.", "sentence2": "- C\u00f3 \u0111\u1ea7y tr\u00ean b\u1ea3n tin k\u00eca."}
+{"sentence1": "Ons is nog steeds lewendig.", "sentence2": "Ch\u00fang ta c\u00f2n s\u1ed1ng."}
+{"sentence1": "Ek het met hom gepraat oor jou swartlysting", "sentence2": "\u00d4ng ta d\u1ecda s\u1ebd c\u1ea5m di\u1ec5n v\u1edf k\u1ecbch c\u1ee7a t\u00f4i."}
+{"sentence1": "'n Seuntjie.", "sentence2": "M\u1ed9t \u0111\u1ee9a con trai."}
+{"sentence1": "Ek is nie verbaas nie.", "sentence2": "Kh\u00f4ng ng\u1ea1c nhi\u00ean ch\u00fat n\u00e0o."}
+{"sentence1": "Baie mense is lief vir u vir wie en wat u is", "sentence2": "M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi y\u00eau qu\u00fd b\u00e0, v\u00ec b\u00e0 l\u00e0 th\u1eadt."}

data/af-ze_en.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Hy sit in die bus.", "sentence2": "he was in the bus."}
+{"sentence1": "Sukses, Guardian.", "sentence2": "God speed, Guardian."}
+{"sentence1": "Dit is vir almal 'n groot las.", "sentence2": "It'd be a huge burden for anyone to bare,"}
+{"sentence1": "Versigtig, hulle is swaar.", "sentence2": "Careful with those, they are heavy."}
+{"sentence1": "Jy durf ons nie dood te maak.", "sentence2": "You won't kill us yourself!"}
+{"sentence1": "As ek 'm nie dichtschroei...", "sentence2": "Now if I don't cauterize this bleed..."}
+{"sentence1": "Swem daar naartoe, geliefde.", "sentence2": "Then swim towards it, honey."}
+{"sentence1": "Net, konsentreer op my stem.", "sentence2": "Just um... focus on my voice."}
+{"sentence1": "Wat gebeur?", "sentence2": "What's happening?"}
+{"sentence1": "Ons versamel van alles.", "sentence2": "We salvaged what we could,"}
+{"sentence1": "Jou pa is eervol heen oorlede, Kal.", "sentence2": "Your father acquitted himself with honor, Kal."}
+{"sentence1": "Welkom by die Planet.", "sentence2": "Welcome to the Planet."}
+{"sentence1": "Hierdie raad is hierby ontbind.", "sentence2": "This Council has been disbanded."}
+{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "Break for impact!"}
+{"sentence1": "My naam is generaal Zod.", "sentence2": "My name is General Zod."}
+{"sentence1": "Ek is hier.", "sentence2": "- I'm here!"}
+{"sentence1": "Ek publiseer geen verhaal oor vreemdelinge op aarde.", "sentence2": "I'm not running a story about aliens walking among us."}
+{"sentence1": "Wat gaan jy doen as daar niks te red van die val?", "sentence2": "What are you going to do, when you're not saving the world?"}
+{"sentence1": "Jy is net soveel 'n kind van die aarde as van Krypton.", "sentence2": "You are as much a child of earth now as you are of Krypton. You can embody the best of both worlds."}
+{"sentence1": "Maar ons doen wel ons bes.", "sentence2": "but we've been doing the best we can"}
+{"sentence1": "Jy is vroeg.", "sentence2": "You're early."}
+{"sentence1": "Hulle het tot nou toe nie gereageer.", "sentence2": "Well, they haven't responded as of yet. I'm just speculating,"}
+{"sentence1": "- Nee, en ek sou 't ook nie s\u00ea nie.", "sentence2": "And even if I did, I wouldn't say. The entire world is being threatened here."}
+{"sentence1": "Hier kustwacht 6510.", "sentence2": "This is Coast Guard 6-5-10."}
+{"sentence1": "Of jy vir die mensdom staat of nie.", "sentence2": "A choice of whether to stand proud in front of the human race or not."}
+{"sentence1": "Soms moet jy eers iemand glo.", "sentence2": "Sometimes you have to take a leap of faith first,"}
+{"sentence1": "Sukses, seun.", "sentence2": "Good luck, kid."}
+{"sentence1": "Maak jouself goed vas.", "sentence2": "Secure yourself inside the under pod."}
+{"sentence1": "Waarom dink jy dat hulle hier is?", "sentence2": "What makes you think she's here?"}
+{"sentence1": "Zods skip werk dieselfde.", "sentence2": "Zod's ship uses the same technology"}
+{"sentence1": "Thunder 11, treffers.", "sentence2": "Thunder one-one, good hit."}
+{"sentence1": "Gaan 't?", "sentence2": "You okay?"}
+{"sentence1": "Die geheimsinnige man moet weet dat ek 't weet.", "sentence2": "Because I want my mystery man to know I know the truth."}
+{"sentence1": "Ek sal op u moet vertroue.", "sentence2": "Guess I'll just have to trust you."}
+{"sentence1": "En ons moet hulle daarmee bombardeer?", "sentence2": "So, you...you want us bomb them with that?"}
+{"sentence1": "Kyk jy na die nonsens?", "sentence2": "Hello? Are you watching this crap?"}
+{"sentence1": "Dit is maar dinge, Clark.", "sentence2": "It's only stuff, Clark."}
+{"sentence1": "Die sleutel het jou gesag herroep.", "sentence2": "The command key I've entered is revoking your authority."}
+{"sentence1": "Lara, luister na me.", "sentence2": "Lara, listen to me!"}
+{"sentence1": "Stil.", "sentence2": "Quiet!"}
+{"sentence1": "As hy ons regtig geen kwaad wil doen, dan gee hy hom oor en aanvaar die gevolge.", "sentence2": "If he truly means us no harm, then he'll turn himself into his people and face the consequences."}
+{"sentence1": "Ek is hier al 33 jaar.", "sentence2": "I've been here for thirty-three years,doctor,"}
+{"sentence1": "Ons het 'n plan, generaal.", "sentence2": "We have a plan, General."}
+{"sentence1": "'N edele dood, is 'n beloning op hom.", "sentence2": "A good death is its own reward."}
+{"sentence1": "Help me ons ras te red.", "sentence2": "help me save our race."}
+{"sentence1": "Dit is goed, Martha.", "sentence2": "That's alight, Martha."}
+{"sentence1": "Ons hoop en drome is met jou.", "sentence2": "Our hopes and dreams travel with you."}
+{"sentence1": "Dan verdwijn ek weer.", "sentence2": "Well then I'll just disappear again."}
+{"sentence1": "- Hy nader met Mach 24 en versnel.", "sentence2": "Approaching mark twenty-four and accelerating."}
+{"sentence1": "Kom ons open kaart speel, generaal.", "sentence2": "Lets put our cards on the table, General."}
+{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "I will find him!"}
+{"sentence1": "Rekursiewe diagnose voltooi.", "sentence2": "Recursive diagnostics complete."}
+{"sentence1": "My seun is twee keer so sterk soos jy.", "sentence2": "My son is twice the man you were,"}
+{"sentence1": "Die Amerikaners is daar ook.", "sentence2": "The Americans are there too."}
+{"sentence1": "Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "The last thing I want is for us to be enemies."}
+{"sentence1": "Anders beleef hierdie w\u00eareld die gevolge.", "sentence2": "or watch this world suffer the consequences."}
+{"sentence1": "Waar dan wel aan?", "sentence2": "Then what can you be a part of?"}
+{"sentence1": "Waar ek kyk na, doc?", "sentence2": "What am I looking at, doc."}
+{"sentence1": "Hulle sal jou volg.", "sentence2": "They will race behind you, they will stumble,"}
+{"sentence1": "Hy het 'n rede om jou hierheen te stuur.", "sentence2": "And he sent you here for a reason, Clark."}
+{"sentence1": "Dit is nie belangrik nie, want ek het die Codex gevind.", "sentence2": "It is of little consequence, because I have located the codex."}
+{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "Kal-El, it is."}
+{"sentence1": "Is alles veilig?", "sentence2": "Do we have an all clear?"}
+{"sentence1": "Na die viaduct.", "sentence2": "Go for the overpass!"}
+{"sentence1": "Daar staan 'n emmer in die hoek.", "sentence2": "There's a bucket in the corner."}
+{"sentence1": "Die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.", "sentence2": "The atmosphere composition in our ship is not compatible with humans. You will need to wear a breather beyond this point."}
+{"sentence1": "Kyk tog eens.", "sentence2": "Well look at you!"}
+{"sentence1": "Met daarin die oortuiging dat elke individu in potensiaal goed is.", "sentence2": "fundamental belief in the potential of every person to be a force for good."}
+{"sentence1": "Generaal Zod, weens die pleeg van moord en hoogverraad veroordeel die raad u en jou medeopstandelingen", "sentence2": "General Zod, for the crimes of murder and high treason, the Council has sentenced you and your fellow insurgents"}
+{"sentence1": "- Die uitheemse, sir.", "sentence2": "Superman? The alien, sir."}
+{"sentence1": "Hallo, Kal.", "sentence2": "Hello, Kal."}
+{"sentence1": "En jy leer 't weer aan Kal.", "sentence2": "And in return you can teach Kal."}
+{"sentence1": "Sukses, sir.", "sentence2": "Good luck, sir."}
+{"sentence1": "Jy het 'm gedood.", "sentence2": "You killed him?"}
+{"sentence1": "Ek dink dat jy 't 'n bietjie aanblaas.", "sentence2": "Well, I think you're blowing it a little out of the proportion."}
+{"sentence1": "Hulle praat oor verraad.", "sentence2": "They're throwing around words like treason."}
+{"sentence1": "- Nou hy daar is...", "sentence2": "- Lara..."}
+{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "I'm sorry."}
+{"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "I don't know, General."}
+{"sentence1": "Ek gaan die Codex oplaai.", "sentence2": "I'll upload the codex."}
+{"sentence1": "Hier, in hierdie omgewing, is jy so swak soos 'n mens.", "sentence2": "Here, in this environment, you're as weak as a human."}
+{"sentence1": "Ons gaan 't doen.", "sentence2": "We're lining up for the final run."}
+{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "Out there, amongst the stars, he will live."}
+{"sentence1": "My ouers het my geleer my sintuie te lei.", "sentence2": "My parents taught me to hone my senses, Zod."}
+{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "Break for impact!"}
+{"sentence1": "Het jy jou laat boeie?", "sentence2": "You let them handcuff you?"}
+{"sentence1": "Lombard, Lane, hier is die nuwe.", "sentence2": "Lombard, Lane, I want you to meet our new stringer."}
+{"sentence1": "En as jy so aanhou word jy die leier van niks.", "sentence2": "And if your forces prevail, you'll be the leader of nothing! Then join me,"}
+{"sentence1": "En ek gee jou geen ongelyk.", "sentence2": "And I don't blame you, son."}
+{"sentence1": "Die Codex is nie hier nie.", "sentence2": "The codex is not here."}
+{"sentence1": "tot 300 siklusse somatiese vernuwing.", "sentence2": "to three hundred cycles of somatic reconditioning."}
+{"sentence1": "Hoe weet ons of jy jou nooit teen Amerika sal keer?", "sentence2": "How do we know you won't one day act against America's interests?"}
+{"sentence1": "Ons het 'n nuwe Krypton kan bou, in hierdie ellende.", "sentence2": "We could have built a new Krypton in this squalor, but you chose the humans over us."}
+{"sentence1": "Lady Lara, moet jy geen skuiling soek?", "sentence2": "Lady Lara, shouldn't you find refuge?"}
+{"sentence1": "Hoe kon hy hom so lank verborge hou?", "sentence2": "How could he remain hidden from us for so long?"}
+{"sentence1": "Ek het grootgeword in Kansas.", "sentence2": "I grew up in Kansas, General."}
+{"sentence1": "- Ek gaan die genesis-kamer beveiliging en 'n ou vriend die eer bewys.", "sentence2": "Yes, sir. I need to secure the Genesis Chamber and pay my respects to an old friend."}
+{"sentence1": "Ek het waargeneem dat die wesens in ons nabyheid is.", "sentence2": "I have previously encountered and observed the beings we are about to engage in close proximity."}
+{"sentence1": "Die Krypton dat jy bedoel, is dood.", "sentence2": "The Krypton you're clinging on to is gone!"}
+{"sentence1": "Hoe ver is dit?", "sentence2": "How far to the station?"}
+{"sentence1": "Ek het gereis deur 'n oseaan van sterre om by julle te kom.", "sentence2": "I have journeyed across an ocean of stars to reach you."}
+{"sentence1": "- Jed Eubanks, Arctic Cargo.", "sentence2": "Jed Eubanks, Arctic cargo."}
+{"sentence1": "Dr. Emil Hamilton, van DARPA.", "sentence2": "Dr. Emil Hamilton from DARPA"}
+{"sentence1": "Kom nou, Kent.", "sentence2": "Come on, Kent."}
+{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "It's the ship he arrived in."}
+{"sentence1": "Miss Lane?", "sentence2": "Miss Lane,"}
+{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "Northcom, this is Guardian, we're passing through phase line and we're good to go."}
+{"sentence1": "Veel verskil gemaak het nie.", "sentence2": "Didn't make much difference in the end."}
+{"sentence1": "Generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n C-17.", "sentence2": "General, if that craft maxes out seventeen thousand pounds, we can drop it from a C-17."}
+{"sentence1": "En nou het ek geen volk.", "sentence2": "And now I have no people."}
+{"sentence1": "Die elektronika draai dol.", "sentence2": "Avionics are going haywire. The gravity field is pulling"}
+{"sentence1": "Kan jy jou voorstel hoe die mense sou reageer, as hulle geweet het dat daar so iemand onder hulle was.", "sentence2": "Can you imagine how people on this planet would react, if they knew there was someone like this out there?"}
+{"sentence1": "Maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.", "sentence2": "But somewhere out there you... you have another father too who gave you another name."}
+{"sentence1": "Perry, kom nou.", "sentence2": "Perry, come on, it's me we're talking about."}
+{"sentence1": "Die mense wat jy het aangeneem, ek ontneem jy hulle almal.", "sentence2": "These humans you adopted. I will take them all from you, one by one. You are a monster, Zod."}
+{"sentence1": "Namens generaal Zod groet ek jou.", "sentence2": "On behalf of General Zod, I extend you his greetings."}
+{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding.", "sentence2": "You're hemorrhaging internally."}
+{"sentence1": "Deurloop.", "sentence2": "Everybody, come on!"}
+{"sentence1": "As dat ding van die aarde Krypton maak, word jy dan nie swakker?", "sentence2": "If that thing is making earth more like Krypton, won't you be weaker around it?"}
+{"sentence1": "Ek kan dit nie.", "sentence2": "I can't do it."}
+{"sentence1": "En dat,as die dag kom, jou skouers sterk genoeg was om die las te dra.", "sentence2": "And that when the day came, Your shoulders would be able to bare the weight."}
+{"sentence1": "Hulle moet haar ondervra.", "sentence2": "and I think that she's the one that we should be questioning. Hold on. You're saying, Lois Lane,"}
+{"sentence1": "Jy hanteerde die swaard teen jou eie volk.", "sentence2": "You've taken up the sword against your own people."}
+{"sentence1": "Want die man, goed of sleg...", "sentence2": "good character or bad, he's..."}
+{"sentence1": "Ons is nou die slaaf van die wereldmotor.", "sentence2": "We are now slave to the world engine."}
+{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "we saw that the moment we laid eyes on you."}
+{"sentence1": "Hulle het dieselfde met my gedoen.", "sentence2": "They did the same thing to me."}
+{"sentence1": "My siel.", "sentence2": "My soul,"}
+{"sentence1": "Die kans is klein... dat ons mekaar nog terugzien.", "sentence2": "It's highly unlikely we'll be seeing each other again."}
+{"sentence1": "Aircom vlieg daar al 'n hele week.", "sentence2": "Aircon's been making runs out there all week."}
+{"sentence1": "Jy sou 't nie publiseer en wat doen jy?", "sentence2": "I told you not to run with this, and what do you do?"}
+{"sentence1": "Dat kan nie.", "sentence2": "You know they can't."}
+{"sentence1": "- Onder die sentrale hub.", "sentence2": "Can you see the codex? It's just beneath the central hub, sir."}
+{"sentence1": "'n Deel na die ooste en 'n deel na die suide.", "sentence2": "Track one is heading East, track two is deploying towards the Southern Hemisphere."}
+{"sentence1": "Te fokus, op slegs dit wat ek wil sien.", "sentence2": "To focus on just what I wanted to see. Without your helmet you're getting everything."}
+{"sentence1": "Sorry.", "sentence2": "Sorry."}
+{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "Hold on."}
+{"sentence1": "Hy het dit gesien, Clark.", "sentence2": "He saw it, Clark, believe me."}
+{"sentence1": "Waarom is julle nie saamgekom?", "sentence2": "Why didn't you come with me?"}
+{"sentence1": "Nee, wag.", "sentence2": "No, wait."}
+{"sentence1": "Hy het geglo dat jy 'n groter doel gehad het.", "sentence2": "He always believed you were meant for greater things."}
+{"sentence1": "Jou ma Lara en ek, was die produk van ons mislukking.", "sentence2": "Your mother Lara and I were a product of the failures of our world as much as Zod was. We were tied to its fate."}
+{"sentence1": "Hoe hard gaan hy?", "sentence2": "How fast is that bogey moving?"}
+{"sentence1": "En so is die instrument van ons ondergang, ons redding.", "sentence2": "And so the instrument of our damnation became our salvation."}
+{"sentence1": "Op wie se gesag?", "sentence2": "On whose authority?"}
+{"sentence1": "Ons het geweet dat eens die hele w\u00eareld dat sou sien.", "sentence2": "We knew that one day, the whole world would see that."}
+{"sentence1": "Al neem dit jou hele lewe, jy moet kom om te weet wat die rede is.", "sentence2": "And even if it take you the rest of your life, you owe it to yourself to find out what that reason is."}
+{"sentence1": "Dat is slegs so as jy 'n mens kus.", "sentence2": "that only counts if you're kissing a human."}
+{"sentence1": "Is jy nie goed snik?", "sentence2": "Are you F-ing stupid?"}
+{"sentence1": "Ek gaan nie weg, mam.", "sentence2": "I'm not going anywhere, mom."}
+{"sentence1": "Is hulle weg?", "sentence2": "Are they gone?"}
+{"sentence1": "Ek is Lois Lane van die Daily Planet.", "sentence2": "I'm Lois Lane."}
+{"sentence1": "Terravorming.", "sentence2": "They're terraforming."}
+{"sentence1": "Ek moet weg.", "sentence2": "I gotta go."}
+{"sentence1": "Pas op vir eie toestellen.", "sentence2": "Copy, danger close."}
+{"sentence1": "Daar.", "sentence2": "There."}
+{"sentence1": "Nee, maar die generaal Zod, ook al gee ek my oor, daar is geen waarborg dat hy sy woord hou.", "sentence2": "there's no guarantee he'll keep his word. But, if there's a chance I can save earth by turning myself in,"}
+{"sentence1": "Veg terug.", "sentence2": "Come on, fight back!"}
+{"sentence1": "Daar is geen skuiling, Kelor.", "sentence2": "There is no refuge, Kelor."}
+{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "You are not alone."}
+{"sentence1": "Volgens die regering, vorm hulle geen bedreiging.", "sentence2": "According to government officials I've spoken to, the visitors do not represent a threat,"}
+{"sentence1": "Thunder 11, schietstoel.", "sentence2": "Thunder one-one, eject!"}
+{"sentence1": "Hy is 't nie die moeite werd.", "sentence2": "It's not worth, sweetie."}
+{"sentence1": "- Nee, nee.", "sentence2": "No."}
+{"sentence1": "Hulle laat die aardmassa groei... en verduister die atmosfeer met deeltjies.", "sentence2": "Somehow they're increasing the earth's mass, clouding the atmosphere with particulates."}
+{"sentence1": "Maar nie jy nie.", "sentence2": "But you can't be."}
+{"sentence1": "Jy is hier om 'n rede.", "sentence2": "that you were sent here for a reason."}
+{"sentence1": "Nooit ons name hoor s\u00ea.", "sentence2": "never hear him say our names."}
+{"sentence1": "Ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...", "sentence2": "I took it to a Metallurgist in Kansas state. He said, whatever it was made from didn't even..."}
+{"sentence1": ", kustwacht.", "sentence2": "Roger, Coast Guard."}
+{"sentence1": "Die ander sal verhoor en gestraf word.", "sentence2": "The rest of you will be tried and punished accordingly."}
+{"sentence1": "Nie as jy hulle hoop bied.", "sentence2": "Not if you give them hope."}
+{"sentence1": "Rustig.", "sentence2": "It's alright."}
+{"sentence1": "Weg daar.", "sentence2": "Move now!"}
+{"sentence1": "Daarheen.", "sentence2": "Go, there, go!"}
+{"sentence1": "Wat het jy met my gedoen?", "sentence2": "What have you done to me?"}
+{"sentence1": "Wat as ' n kind iets anders wil word dan wat die samelewing verlang?", "sentence2": "What if a child dreamed of becoming something other than what society had intended for him or her?"}
+{"sentence1": "Ons het gedink dat die regering wel sou kom, maar, daar is niemand gekom.", "sentence2": "We were sure the government was gonna show up at our doorstep, but no one ever came."}
+{"sentence1": "Danksy jou word ek opgelaai in die mainframe.", "sentence2": "Thanks to you, I'm uploading into the ship's mainframe."}
+{"sentence1": "Ja, wat werk by die IHOP.", "sentence2": "Yeah."}
+{"sentence1": "Dit is my naam.", "sentence2": "That's my name?"}
+{"sentence1": "Toe jy nog 'n baba was, lag ek altyd langs jou wieg, te luister na jou asemhaling.", "sentence2": "When you were a baby I used to lay by your crib at night, listening to you breath. It was hard for you,"}
+{"sentence1": "Kyk bietjie.", "sentence2": "Look at this."}
+{"sentence1": "Ons het buiteposte op ander planete en verander die habitat.", "sentence2": "We built outposts on other planets, using great machines to reshape environments to our needs."}
+{"sentence1": "wat hy het agter gelaat.", "sentence2": "that have sprung up in his wake. All of the friends of the friend who claim to have seen him."}
+{"sentence1": "Dit is nou aan jou en Hamilton.", "sentence2": "It's up to you and Hamilton now."}
+{"sentence1": "Ons geloof, ons idee... van wat mense is.", "sentence2": "Our beliefs, our notions of what it means to be human, everything. You saw how Pete's mom reacted, right?"}
+{"sentence1": "Goed, jy het ons aandag.", "sentence2": "Alright, you've got our attention. What is it you want?"}
+{"sentence1": "Hy vertoon 'n tydelike swakheid.", "sentence2": "He exposed a temporary weakness."}
+{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "Yes, sir."}
+{"sentence1": "Ek het my lewe lank opgelei om my sintuie te bemeester.", "sentence2": "Trained my entire life to master my senses. Where did you train? On a farm!"}
+{"sentence1": "- Dit is groot nuus.", "sentence2": "What's going on? It's all over the news. You've gotta see this."}
+{"sentence1": "So ek is alleen.", "sentence2": "So I'm alone."}
+{"sentence1": "Dit is 'n genesis-kamer.", "sentence2": "This is a Genesis Chamber."}
+{"sentence1": "En my redder?", "sentence2": "As for my rescuer, he disappeared during the object's departure."}
+{"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "free to forge his own destiny."}
+{"sentence1": "Die vrae wat my redder oproept is skrikwekkend.", "sentence2": "to contemplate, but I also know what I saw."}
+{"sentence1": "So het hulle jou genoem... h\u00e8?", "sentence2": "That's the name they gave you, isn't it?"}
+{"sentence1": "Dusty.", "sentence2": "Jess!"}
+{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "I am your father, Kal."}
+{"sentence1": "Hulle kyk in my gees...", "sentence2": "- They looked inside my mind..."}
+{"sentence1": "Nog iets verder.", "sentence2": "Maybe a little bit more."}
+{"sentence1": "Dit is groter as wat hulle toe gehad het.", "sentence2": "considerably larger than anything we know they built back then. But here's the spooky part."}
+{"sentence1": "Ons kon die Phantom-projektor herpas tot 'n hyperdrive.", "sentence2": "We managed to retro fit the phantom projector into our hyper drive."}
+{"sentence1": "En as die geskiedenis 'n ding het bewys...", "sentence2": "And if history has proven anything..."}
+{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "They didn't pan out, the story is smoke."}
+{"sentence1": "- Ja, pak 'n wapen.", "sentence2": "Yes."}
+{"sentence1": "Weet jy ook, waarom hulle jou wil h\u00ea?", "sentence2": "Do you know why they want you? No. But this General Zod, even if I surrender,"}
+{"sentence1": "Het hulle jou pyn gedoen?", "sentence2": "Did they hurt you?"}
+{"sentence1": "Nou ons mekaar pik het gemeet, wil ek sien wat julle ontdek het.", "sentence2": "So, if we're done measuring dicks, can you have your people show me what you found?"}
+{"sentence1": "Weg by die venster.", "sentence2": "Get away from the window."}
+{"sentence1": "Jy het jou aangepas aan die ekologie van die aarde, nie aan die van ons.", "sentence2": "You've spent a lifetime adapting to earth's ecology but you never adapted to ours."}
+{"sentence1": "Ek weet dat jy die Codex het gesteel.", "sentence2": "I know you stole the codex, Jor-El."}
+{"sentence1": "Ek, voel me raar.", "sentence2": "I...feel strange."}
+{"sentence1": "Waar hulle nie opkyk as ek na iets gevaarlik ga en vrae gaan stel.", "sentence2": "Where people won't look twice when I wanna go somewhere dangerous, or start asking questions."}
+{"sentence1": "Jy bly my die les lees, h\u00e8?", "sentence2": "Haven't given up lecturing me,"}
+{"sentence1": "Dit verkenner skip was een van die duisende.", "sentence2": "This scout ship was one of thousands launched into the void."}
+{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "I'll surrender, but only if you'll guarantee Lois's freedom."}
+{"sentence1": "Nie om een van ons.", "sentence2": "you didn't say anything about one of our own. Shall I tell the General you're unwilling to comply?"}
+{"sentence1": "Hulle is buitengewoon gevaarlik en ons mag skiet om te dood.", "sentence2": "They are extremely dangerous and we have been authorize to use deadly force."}
+{"sentence1": "Maar ons het daar slegs dood gevind.", "sentence2": "But all we found was death."}
+{"sentence1": "Hy het ons gered.", "sentence2": "He saved us."}
+{"sentence1": "As hulle 't nie wil nie, dan moet 't maar dreineer.", "sentence2": "My editor won't print it, but if it happened to leak online..."}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea jou gevoel?", "sentence2": "What does your gut tell you?"}
+{"sentence1": "Maar jou artikels toe u by die 1ste Divisie was...", "sentence2": "But those pieces you wrote when you were embedded with the First Division were..."}
+{"sentence1": "Dit is 'n vliegtuig van 12 miljoen.", "sentence2": "That's a twelve million dollar piece of hardware! It was."}
+{"sentence1": "Of jy sterf of ek.", "sentence2": "Either you die, or I do!"}
+{"sentence1": "Copilot, neem oor.", "sentence2": "Co-pilot's aircraft."}
+{"sentence1": "Maar wat as die skip daar nie geraak?", "sentence2": "What if the ship doesn't make it?"}
+{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "Never gonna happen."}
+{"sentence1": "En wat as ek dit nie wil?", "sentence2": "What if I don't want my story told? It's going to come out eventually."}
+{"sentence1": "Stoot.", "sentence2": "It's getting closer!"}
+{"sentence1": "Swak.", "sentence2": "Weak."}
+{"sentence1": "Julle is stommelingen, stuk vir stuk.", "sentence2": "you're a pack of fools!"}
+{"sentence1": "Nie gaan dwaal.", "sentence2": "try not wander."}
+{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "Yeah."}
+{"sentence1": "As Krypton sal herleef, wat gebeur dan met die aarde?", "sentence2": "If Krypton lives again, what happens to earth?"}
+{"sentence1": "As jy so terugwerkt, ontdek jy 'n patroon.", "sentence2": "As you work your way back in time, the stories begin to form a pattern."}
+{"sentence1": "Ons kry net 'n noodsein van 'n olie platform.", "sentence2": "we just got a distress call from a rig due west of us."}
+{"sentence1": "Hier Lightning 1, mag ek die honde loslaat?", "sentence2": "North Com, Lightning 1. Request permission to unleash the hounds. Northcom, Lightning 1,"}
+{"sentence1": "'n Skoolbus wat die rivier in gery.", "sentence2": "a school bus that went in to the river?"}
+{"sentence1": "Ek gee my oor aan die mensdom.", "sentence2": "I'm surrendering to mankind, there's a difference."}
+{"sentence1": "Die Codex is Kryptons toekoms.", "sentence2": "The codex is Krypton's future! Abort the launch!"}
+{"sentence1": "Anders moet ek jou vra weg te gaan.", "sentence2": "Or...gonna have to ask you to leave."}
+{"sentence1": "Die ijsplateau versteur die eggo's, maar daar is wel deeglik iets.", "sentence2": "the ice shelf plays hell on the echo soundings, but there's definitely something down there."}
+{"sentence1": "- Ek wil hom nog even sien.", "sentence2": "Lara... Just let me look at him."}
+{"sentence1": "Weet jy wie Kansas koloniseerde?", "sentence2": "I asked you to tell me who first settled in Kansas?"}
+{"sentence1": "Op Krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgel\u00ea in die burgerregister.", "sentence2": "On Krypton, the genetic template of every being yet to be born is encoded in the registry of citizens. Your father stole the registry's codex"}
+{"sentence1": "Ek het dit skip ontwerp.", "sentence2": "I designed this ship,"}
+{"sentence1": "En jy voel die pyn, tog?", "sentence2": "And it hurts, doesn't it?"}
+{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "I'm from the Daily Planet and I'd like to talk to you about your son."}
+{"sentence1": "'n Planeet met 'n barre leefw\u00eareld.", "sentence2": "A world with a much harsher environment than earth's."}
+{"sentence1": "Danksy die vernietiging van ons w\u00eareld, was ons bevry.", "sentence2": "And then the destruction of our world freed us."}
+{"sentence1": "Die probleem is, dat ek nie weet of die mense wat wel is.", "sentence2": "The problem is, I'm not sure the people of earth can be either."}
+{"sentence1": "Ek was wel onder die indruk.", "sentence2": "well, they were pretty impressive."}
+{"sentence1": "As hulle teen mekaar bots...", "sentence2": "and if we can make the two drives collide with one other..."}

data/af-zh_cn.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "Ek is lief vir jou, Anne", "sentence2": "\u6211\u611b\u4f60 \u5b89\u59ae"}
+{"sentence1": "Hy het die lig in sy studeerkamer aangeskakel", "sentence2": "\u4ed6\u628a\u4e66\u623f\u706f\u6253\u4eae\u4e86"}
+{"sentence1": "Is op 'n plaas werk nie sinvol?", "sentence2": "\u90a3\u79cd\u7530\uff0c\u5582\u9971\u4eba\u4eec\u4e0d\u591f\u6709\u7528\u5417\uff1f"}
+{"sentence1": "Ek kon daar nie vanop afstand in raak, omdat 'n sogenaamde, McGee, 'n firewall opgestel het.", "sentence2": "\u6211\u6c92\u6cd5\u9060\u7a0b\u4fb5\u5165 \u56e0\u70ba\u6709\u500b\u53ebMcGee\u7684\u8a2d\u4e86\u9632\u706b\u7246"}
+{"sentence1": "Hy was 'n goeie seun, jy moes hom net leer ken", "sentence2": "\u8fd9\u662f\u4e2a\u5c0f\u53ef\u601c \u53ea\u662f\u9700\u8981\u4eba\u7406\u89e3\u7f62\u4e86"}
+{"sentence1": "Ek wil nie my ouers sien nie", "sentence2": "\u53ef\u83ab\u676d\u6cbb\u4e5f\u8bb8\u60f3\u89c1\u4ed6\u7684\u5988\u5988"}
+{"sentence1": "Wel, ek dink nie so nie, maar dis wat ons almal bewonder in jou dramas", "sentence2": "\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d \u4f46\u8fd9\u4e5f\u8bf4\u660e\u4f60\u4f5c\u54c1\u4e3a\u4f55\u5907\u53d7\u559c\u7231"}
+{"sentence1": "Goed, dis baie beter", "sentence2": "\u597d \u90a3\u6a23\u597d\u591a\u4e86"}
+{"sentence1": "Maar, ek het tog die gewoonte om na my vrou te skryf.", "sentence2": "\u4f46\u662f\u4e0d\u7ba1\u600e\u9ebc\u8aaa \u6211\u90fd\u66fe\u7d93\u5beb\u4fe1\u544a\u8a34\u904e\u6211\u592a\u592a"}
+{"sentence1": "Sit", "sentence2": "\u5750\u4e0b"}
+{"sentence1": "Madam?", "sentence2": "\u5c0f\u59d0"}
+{"sentence1": "Ek sweer", "sentence2": "\u6211\u53d1\u8a93"}
+{"sentence1": "Dit gebruik 'n boete dorp te wees.", "sentence2": "\u5f53\u6211\u662f\u53bb\u5e74\u8fd9\u4e2a\u65b9\u5f0f\uff0c \u5728\u8fd9\u91cc\u662f\u4e00\u4e2a\u4f18\u826f\u7684\u6751\u3002"}
+{"sentence1": "Voer hom af.", "sentence2": "\u628a\u4ed6\u5e26\u8d70"}
+{"sentence1": "So, jy is die engelgesig", "sentence2": "\u90a3\u4e48 \u5929\u4f7f\u8138\u86cb\u5c31\u662f\u4f60\u4e86"}
+{"sentence1": "Geen rook hier nie", "sentence2": "\u8fd9\u91cc\u4e0d\u51c6\u5438\u70df"}
+{"sentence1": "- Ek drink nie", "sentence2": "\u5f88\u597d\uff0c\u7279\u5fb7\u771f\u7684\u9577\u5927\u4e86"}
+{"sentence1": "HGW XX/7 ...", "sentence2": "HGWXX/7..."}
+{"sentence1": "O\u00eb onbewolkt?", "sentence2": "'\u773c\u775b\u6674\u6717\"\uff1f"}
+{"sentence1": "Jy sal myne wees omdat jy Gilles liefhet, en dis hoe jy hom kan red", "sentence2": "\u4f60\u6703\u662f\u6211\u7684 \u56e0\u70ba\u4f60\u611b\u5409\u52d2 \u9019\u662f\u6551\u4ed6\u7684\u552f\u4e00\u8fa6\u6cd5"}
+{"sentence1": "Goed, ek sal maar s\u00ea wat almal dink:", "sentence2": "\u597d\uff0c\u8bf4\u51fa\u6211\u4eec\u60f3\u6cd5..."}
+{"sentence1": "My aarde!", "sentence2": "\u6211\u771f\u7cdf\u7cd5\uff01"}
+{"sentence1": "Eina!", "sentence2": "\u5662\uff01"}
+{"sentence1": "Lewe se helder lig?", "sentence2": "\u611b\u4e4b\u5149\u660e\u5728\u54ea\u88e1?"}
+{"sentence1": "Net tussen ons, in alle eerlikheid - sy was nooit regtig sy vrou nie", "sentence2": "\u662f\u554a\uff0c\u662f\u6709\u500b\u5a5a\u79ae\uff0c\u4f46... \u4f60\u8981\u807d\u5be6\u8a71\uff1f \u662f\u9019\u6a23\u7684"}
+{"sentence1": "Het 'n jong man hier deurgaan?", "sentence2": "\u4e00\u540d\u5e74\u8f7b\u7537\u5b50\u7ecf\u8fc7\u8fd9\u91cc\u5417\uff1f"}
+{"sentence1": "Jy ken sekerlik ten minste een lied?", "sentence2": "\u4f60\u4f1a\u5531\u6b4c\u7684\u5427?"}
+{"sentence1": "Ons het hom 'n 100 keer al vertel dat sy pa en ma beide dood is, maar niks help nie", "sentence2": "\u6211\u4eec\u91cd\u590d\u4e86\u4e0a\u767e\u904d\u4ed6\u7236\u6bcd\u90fd\u6b7b\u4e86 \u6839\u672c\u4e0d\u7ba1\u7528"}
+{"sentence1": "Spesiale agent Gibbs, dit is Tomas Mendez.", "sentence2": "Gibbs\u7279\u5225\u63a2\u54e1 \u6211\u7d66\u4f60\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e0bTomas Mendez"}
+{"sentence1": "Dr Mallard het hom gevind, rondsnuffelend en klop hom uit.", "sentence2": "\u6211\u5011\u6b63\u5728\u8a0a\u554f\u4e00\u500b\u5acc\u72af"}
+{"sentence1": "- Jy behoort skaam te wees", "sentence2": "- \u4f60\u771f\u53ef\u6065"}
+{"sentence1": "Hy is asemhaling.", "sentence2": "\u4ed6\u7684\u5598\u606f\uff01"}
+{"sentence1": "Het u eiendom in Arizona, Mr Mendez?", "sentence2": "\u4f60\u5728\u4e9e\u5229\u6851\u90a3\u5dde\u6709\u6c92\u6709\u623f\u7522 Mendez\u5148\u751f?"}
+{"sentence1": "Ek weet nie eens waarom ek na jou luister, jy is my vader ook nie, maar iemand wat my in die veld gevind.", "sentence2": "\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4f55\u8981\u542c\u4f60\u7684 \u4f60\u53c8\u4e0d\u662f\u6211\u7238 \u4f60\u53ea\u662f\u5728\u7530\u91cc\u627e\u5230\u6211"}
+{"sentence1": "Ek kan lees, Palmer.", "sentence2": "\u6211\u770b\u5f97\u61c2 Palmer"}
+{"sentence1": "Wat s\u00ea jy oor die beskuldiging?", "sentence2": "\u88ab\u544a\u627f\u8a8d\u8a66\u5716\u5c0d\u4f60\u9020\u6210 \u4eba\u8eab\u50b7\u5bb3"}
+{"sentence1": "Die mense is besig om.", "sentence2": "\u4eba\u7c7b\u6b63\u5728\u6536\u96c6\u3002"}
+{"sentence1": "jy! Beantwoord haar of sny ek jou in twee!", "sentence2": "\u7b54\u6848\u5f53\u4f60\u88ab\u8981\u6c42 \u6216\u6211\u5c06\u524a\u51cf\u5728\u4e24\u4e2a\u4f60\uff01"}
+{"sentence1": "-Baie dankie ek het van jou toneel ook gehou", "sentence2": "\u611f\u6fc0\u4e0d\u5c3d \u6211\u4e5f\u5f88\u559c\u6b22\u4f60\u7684\u5267\u4f5c"}
+{"sentence1": "Ek moet met u praat, meneer", "sentence2": "\u6211\u8981\u548c\u60a8\u8c08\u8c08 \u6821\u957f\u5148\u751f"}
+{"sentence1": "Gestuur vanuit Riyad, Saoedi-Arabi\u00eb.", "sentence2": "\u6a19\u7c64\u4e0a\u5beb\u8457\u662f\u5f9e\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f\u7684\u5229\u96c5\u5f97\u5bc4\u4f86\u7684"}
+{"sentence1": "Die kern van Krypton beswyk.", "sentence2": "\u514b\u5229\u666e\u987f\u661f\u7684\u6838\u5fc3\u8981\u5d29\u584c\u4e86"}
+{"sentence1": "Gaan voort.", "sentence2": "\u4f86\u5427"}
+{"sentence1": "Ek shouldn's doen t laat het dit gebeur.", "sentence2": "\u6211\u4e0d\u5e94\u8be5_\u8ba9\u5b83\u53d1\u751f\u3002"}
+{"sentence1": "Tel Aviv? Jy wortels verken?", "sentence2": "\u53bb\u8ffd\u6839\u6eaf\u6e90?"}
+{"sentence1": "Begrepen, ons gaan rigting doel.", "sentence2": "\u6536\u5230\uff0c\u5b88\u62a4\u795e \u6211\u4eec\u671d\u76ee\u6807\u98de\u53bb"}
+{"sentence1": "Ek is nie gewoond aan teenspoed nie", "sentence2": "\u6211\u9084\u4e0d\u7fd2\u6163\u4e0d\u5e78\u7684\u964d\u81e8"}
+{"sentence1": "Asseblief, moenie huil nie", "sentence2": "\u5225\u54ed"}
+{"sentence1": "En ek dog jy kan nie", "sentence2": "\u4ee5\u4e3a\u4ece\u4e0d\u9690\u85cf\u624d\u534e\u7684\u4f60"}
+{"sentence1": "Jy is nou vir ewig myne Nee", "sentence2": "\u4f60\u5c07\u6c38\u9060\u5c6c\u65bc\u6211"}
+{"sentence1": "Luister mooi:", "sentence2": "\u4ed4\u7d30\u807d"}
+{"sentence1": "Gaan voort", "sentence2": "\u90fd\u662f\u6211\u7684\u9519 \u7ee7\u7eed\u5427"}
+{"sentence1": "Ek is seker alles is perfek", "sentence2": "\u6211\u786e\u5b9a\u4e1c\u897f\u90fd\u662f\u5b8c\u6574\u6709\u5e8f"}
+{"sentence1": "Hy het nooit in die kapsule gesit.", "sentence2": "\u5b83\u4ece\u6765\u90fd\u4e0d\u5728\u592a\u7a7a\u8231\u91cc"}
+{"sentence1": "Nie doen, El.", "sentence2": "\u522b\u8fd9\u6837\uff0c\u827e\u5c14"}
+{"sentence1": "Wag!", "sentence2": "\u7b49\u5f85\uff01"}
+{"sentence1": "-Glaeske...", "sentence2": "\u845b\u96f7\u65af\u79d1..."}
+{"sentence1": "Ek maak 'n film oor hom", "sentence2": "\u5efa\u9020\u65b0\u80e1\u5854\u7684\u6642\u671f"}
+{"sentence1": "Dis vir ons 'n eer wat u ons aandoen", "sentence2": "\u52de\u60a8\u524d\u4f86\u8fce\u63a5 \u4e0d\u52dd\u611f\u6fc0"}
+{"sentence1": "Gaan ons nie die tweede deel doen nie, meneer?", "sentence2": "\u5148\u751f \u6211\u4eec\u4e0d\u7ec3\u4e60\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u4e86\u5417? \u6211\u8fd8\u6ca1\u6559\u4f60\u72ec\u5531\u90e8\u5206\u5462?"}
+{"sentence1": "Maar dit was reeds te laat.", "sentence2": "\u4f46\u4e3a\u65f6\u5df2\u665a"}
+{"sentence1": "Jy sal nie die r\u00ebels hier maak nie!", "sentence2": "\u8fd9\u91cc\u8f6e\u4e0d\u5230\u4f60\u4f5c\u4e3b"}
+{"sentence1": "Gibbs het 'n opdrag, jou koppige kortsigtigheid sit wat in die pad.", "sentence2": "Gibbs\u6709\u6d3b\u8981\u5e72 \u4f60\u7684\u76ee\u5149\u77ed\u6dfa\u548c\u504f\u57f7\u5728\u59a8\u7919\u4efb\u52d9"}
+{"sentence1": "Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "\u6211\u4e0d\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u6210\u4e3a\u654c\u4eba"}
+{"sentence1": "Op soek na nuwe w\u00earelde.", "sentence2": "\u627e\u5bfb\u9002\u5408\u5b9a\u5c45\u7684\u65b0\u4e16\u754c"}
+{"sentence1": "Prima.", "sentence2": "- \u5f88\u597d"}
+{"sentence1": "Waar gaan ons heen.", "sentence2": "\u6211\u5011\u8981\u53bb\u54ea\u5152?"}
+{"sentence1": "Die missie van McBride was oorspronklik in Iran.", "sentence2": "McBride\u7684\u4efb\u52d9\u662f\u5728\u4f0a\u6717"}
+{"sentence1": "Maar jy is nie almal. En ek dink dat jy...", "sentence2": "\u4f46\u4f60\u4e0d\u662f\u51e1\u4eba\uff0c\u514b\u62c9\u514b \u6211\u5fc5\u987b\u76f8\u4fe1\u4f60\u662f..."}
+{"sentence1": "Meneer, het u even?", "sentence2": "\u9577\u5b98 \u6211\u9700\u8981\u501f\u4f60\u9ede\u6642\u9593"}
+{"sentence1": "Die monsters", "sentence2": "\u9b54\u9b3c"}
+{"sentence1": "Selfs 'n wereldmotor.", "sentence2": "\u8fd8\u6709\u4e00\u5177\u592a\u7a7a\u4e16\u754c\u5f15\u64ce"}
+{"sentence1": "Asseblief, net een uur...", "sentence2": "\u62dc\u6258\uff0c\u5c31\u4e00\u5c0f\u65f6"}
+{"sentence1": "- Gaan rus 'n bietjie", "sentence2": "\u7761\u5348\u89c9"}
+{"sentence1": "Die Gravin self het aan my geskryf Sy en haar vriende besoek ons volgende Sondag, en hulle wil kom luister", "sentence2": "\u4e0b\u661f\u671f\u65e5\u5979\u4f1a\u548c\u670b\u53cb\u4eec\u4e00\u8d77\u6765 \u5979\u60f3\u542c\u542c!"}
+{"sentence1": "- Na Israel.", "sentence2": "\u53bb\u4ee5\u8272\u5217?"}
+{"sentence1": "Jy gaan 'n skrobbering...", "sentence2": "\u5148\u751f \u54c8\u73ca\u5148\u751f\u662f\u60f3\u548c\u4f60\u8bf4\u8bdd?"}
+{"sentence1": "Gaan aan", "sentence2": "\u5f80\u524d\u8d70"}
+{"sentence1": "Jy is sterk en kragtig Dis soos ek jou benodig Keer die donker uit jou lewe uit", "sentence2": "\u4f60\u5f88\u575a\u5f3a\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u8fd9\u6837"}
+{"sentence1": "jy het dit na alles!", "sentence2": "\u5e74\u8f7b\u7684\u5148\u751f... ... \u6240\u4ee5\u4f60\u8fd8\u6d3b\u7740..."}
+{"sentence1": "- Na die volgende dorp.", "sentence2": "\u4e0b\u4e00\u500b\u6751\u5b50"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "\u7c73\u62c9\u8fea\uff01"}
+{"sentence1": "Tony.", "sentence2": "Tony?"}
+{"sentence1": "Waar is Lady Eboshi?", "sentence2": "\u592b\u4eba\u4e4c\u5e3d\u5b50\u5728\u54ea\u91cc\uff1f"}
+{"sentence1": "Want die waarheid is mooi.", "sentence2": "\u5173\u4e8e\u4f60\u7684\u4e8b\u5b9e\u662f\u7f8e\u4e3d\u7684"}
+{"sentence1": "Sy het 'n paar werklike skade.", "sentence2": "\u5979\u505a\u4e86\u4e00\u4e9b\u635f\u5bb3..."}
+{"sentence1": "Sing dit weer vir my", "sentence2": "\u518d\u70ba\u6211\u5531\u4e00\u6b21"}
+{"sentence1": "Stop dit!", "sentence2": "\u505c\u6b62\u5427\uff01"}
+{"sentence1": "So, wanneer het sy...", "sentence2": "\u90a3\u5979\u5230\u5e95\u4f55\u65f6... \uff1f"}
+{"sentence1": "- Bly om te ontmoet", "sentence2": "\u5982\u4f55?"}
+{"sentence1": "Volgens meer as een intelligentiebron het die bom nie uit die Midde-Ooste gekom.", "sentence2": "\u4e0d\u6b62\u4e00\u500b\u60c5\u5831\u6e90\u8aaa \u7206\u70b8\u88dd\u7f6e\u4e26\u975e\u51fa\u81ea\u4e2d\u6771"}
+{"sentence1": "-Natuurlik is dit Hauser.", "sentence2": "\u5f53\u7136\u662f\u4ed6"}
+{"sentence1": "Spaar my jou verduidelikings!", "sentence2": "\u6211\u4e0d\u559c\u6b22\u4f60\u7684\u65b9\u5f0f \u9a6c\u4fee"}
+{"sentence1": "Begaafd vir kwaaddoen", "sentence2": "\u662f\u554a \u505a\u8822\u4e8b\u7684\u5929\u4efd \u4e0d\u4ec5\u662f\u8fd9\u6837"}
+{"sentence1": "Waarnatoe mik jy?", "sentence2": "\u627e\u6211\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff1f"}
+{"sentence1": "Ons's doen sal nooit kry deur middel van die bos.", "sentence2": "\u6211\u4eec\u5c06\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5f97\u5230\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u6811\u6797\uff01"}
+{"sentence1": "wat is jy...", "sentence2": "\u4e3b\u5e2d\u5148\u751f\uff0c\u8bf7\u95ee..."}
+{"sentence1": "Ek wil uitgaan!", "sentence2": "\u53bb\u898b\u7c73\u590f\u723e\u514b\u5c0e\u6f14"}
+{"sentence1": "- Kom, Corbin", "sentence2": "\u6765 \u90ed\u90a6\u6211\u4e5f\u662f \u6211\u4e5f\u8981\u4e0a\u5395\u6240 \u5148\u751f"}
+{"sentence1": "Die Amerikaners is daar ook.", "sentence2": "\u5f88\u591a\u7f8e\u56fd\u4eba\u4e5f\u90fd\u6765\u4e86"}
+{"sentence1": "Hy weet dat jy Woodburns bron is en jy kry daarvan langs.", "sentence2": "\u4ed6\u77e5\u9053\u4f60\u628a\u6587\u7ae0\u7ed9\u4f0d\u4f2f\u6069 \u4ed6\u7b49\u4e0d\u53ca\u8981\u4fee\u7406\u4f60"}
+{"sentence1": "-Maatr\u00ebel C in the portaal...", "sentence2": "\u95e8\u5eca\u88c5C\u5668\u6750..."}
+{"sentence1": "Kom weg, u hoort nie hier nie - U dogter?", "sentence2": "\u8d70\u5427 \u4f60\u4e0d\u5c6c\u65bc\u9019\u88e1"}
+{"sentence1": "Is jy gek, in die geheim bou? Ja, vir 'n uur om te beproef", "sentence2": "\u5047\u5982\u6211\u5011\u5275\u9020\u6700\u597d\u7684\u74b0\u5883"}
+{"sentence1": "Verskoon my, maar ek is regtig vaak", "sentence2": "\u9084\u5f97\u8acb\u4f60\u539f\u8ad2 \u6211\u592a\u56f0\u4e86"}
+{"sentence1": "Ek is nou daar Ek kan jou nie saamneem nie", "sentence2": "\u6211\u6ca1\u8fd9\u6743\u5229 \u6211\u4e0d\u80fd\u5e26\u4f60\u8d70"}
+{"sentence1": "Mooi? Ek bedoel, u is buitengewoon in vergelyking met ander kinders se ma", "sentence2": "\u6211\u7684\u610f\u601d\u662f \u4e0e\u522b\u7684\u6765\u770b\u5b69\u5b50\u7684\u6bcd\u4eb2\u76f8\u6bd4 \u60a8\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c"}
+{"sentence1": "Waarom sou ek gespanne wees?", "sentence2": "\u6211\u70ba\u4f55\u8981\u7126\u8e81?"}
+{"sentence1": "Meneer, ek het niks gedoen nie", "sentence2": "\u6709 \u4f60\u5728\u5531\u6b4c"}
+{"sentence1": "Baie mense is lief vir u vir wie en wat u is", "sentence2": "\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u559c\u6b22\u4f60"}
+{"sentence1": "Dit kom binne via RSS.", "sentence2": "\u8fd9\u662f\u4eceRSS\u9605\u8bfb\u5668\u4f20\u6765\u7684"}
+{"sentence1": "Jy ken my oom Frank, wat elke Saterdag kom kuier van Wes-Berlyn?", "sentence2": "\u6211\u53d4\u53d4\u6cd5\u5170\u514b\u6bcf\u4e2a\u5468\u672b \u90fd\u4f1a\u4ece\u897f\u67cf\u6797\u6765"}
+{"sentence1": "Hy het natuurlik 'n paar goeie idees gehad", "sentence2": "\u9910\u5ef3... \u4f46\u662f\u597d\u666f\u4e0d\u9577..."}
+{"sentence1": "Ja, ja! En Wallner?", "sentence2": "\u591f\u4e86\uff0c\u90a3\u534e\u7eb3\u5462\uff1f"}
+{"sentence1": "Dink? Waaroor? Ziva:", "sentence2": "- \u60f3\u4ec0\u9ebc?"}
+{"sentence1": "Leier-werkers het reeds hulle ondersteuners gehad, my ouer kollegas het reeds alles stewig beetgehad, soos 'n hond 'n been vasklem", "sentence2": "\u5c31\u50cf\u5361\u5728\u7259\u9f52\u4e2d\u7684\u9aa8\u982d\u90a3\u6a23 \u746a\u8389\u838e\uff1f \u6211\u5fc5\u9808\u60f3\u8d77\u4f86"}
+{"sentence1": "Van my ontrouheid.", "sentence2": "\u6211\u5916\u9047\u7684\u7167\u7247"}
+{"sentence1": "Jy het nie geld nie, so jy kan nie slaap nie?", "sentence2": "\u4f60\u6ca1\u94b1\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u7761\u89c9?"}
+{"sentence1": "Maar hy is nie een van julle.", "sentence2": "\u4f46\u4ed6\u7edd\u975e\u4f60\u4eec\u7684\u540c\u7c7b"}
+{"sentence1": "Stuur 'n kar dorptoe en bring barbiere saam!", "sentence2": "\u5e36\u5243\u5200\u7684\u7406\u9aee\u5e2b \u6211\u5011\u8981\u522e\u522e\u9b0d\u5b50\u4e86\uff01 -\u8981\u9818\u5e36\u4e0d\uff1f -\u54e6\uff0c\u4e0d"}
+{"sentence1": "Moet jy haar sien.", "sentence2": "\u4f60\u770b\u4ed6"}
+{"sentence1": "Dit is harde werk.", "sentence2": "\u8fd9\u662f\u8270\u82e6\u7684\u5de5\u4f5c\u3002"}
+{"sentence1": "Na Mnr Michalak, die direkteur", "sentence2": "\u6211\u5011\u8981\u53bb\u54ea\u5152\uff0c\u53bb\u5e79\u561b\uff1f"}
+{"sentence1": "Ek dink jy moet ons r\u00ebels eers leer, jy is op studiediens na 4", "sentence2": "\u4e00\u5f00\u59cb \u4f60\u8981\u5148\u719f\u6089\u4e00\u4e0b\u6211\u4eec\u7684\u5185\u90e8\u5b88\u5219 \u7136\u540e\u4e0b\u5348\u56db\u70b9\u5f00\u59cb\u4e0a\u8bfe\u5802"}
+{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "\u6216\u8bb8\u4f1a"}
+{"sentence1": "Verskoon my vriend, hy het te veel gedrink.", "sentence2": "\u8bf7\u539f\u8c05\u6211\u670b\u53cb\uff0c\u4ed6\u559d\u592a\u591a\u4e86"}
+{"sentence1": "Yuma.", "sentence2": "\u5c24\u99ac"}
+{"sentence1": "Maar, arme meisie, daar is niks buite my mag nie", "sentence2": "? \u6211\u53ef\u6190\u7684\u5c0f\u59d1\u5a18 \u4ec0\u9ebc\u4e8b\u90fd\u5728\u6211\u7684\u638c\u63a7\u4e0b"}
+{"sentence1": "Dubbel", "sentence2": "\u53cc\u4efd"}
+{"sentence1": "Wat kan ons doen?", "sentence2": "\u4f60\u80fd\u600e\u6a23?"}
+{"sentence1": "In 10 ure...", "sentence2": "10\u5c0f\u65f6\u540e..."}
+{"sentence1": "- Maar, Gilles...", "sentence2": "- \u4f46 \u5409\u52d2..."}
+{"sentence1": "Hou jou kruit droog!", "sentence2": "\u4fdd\u6301\u7c89\u672b\u5e72\u71e5\uff01"}
+{"sentence1": "Miskien sal hierdie vloek lig.", "sentence2": "\u89e3\u9664\u8bc5\u5492\uff0c\u6211\u5de6\u8fb9\uff0c\u592a\u3002"}
+{"sentence1": "Wat is dit, meneer?", "sentence2": "\u90a3\u4e9b\u662f\u4ec0\u4e48? \u5148\u751f?"}
+{"sentence1": "Daar's altyd iets om te probeer", "sentence2": "\u524d\u65b9\u603b\u6709\u5e0c\u671b\u5728\u7b49\u5f85"}
+{"sentence1": "Ek dink dat jy 't 'n bietjie aanblaas.", "sentence2": "\u6211\u89c9\u5f97\u4f60\u4e5f\u592a\u5938\u5f20\u4e86"}
+{"sentence1": "En wat hy gesien het was...", "sentence2": "- \u4ed6\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u770b\u5230..."}
+{"sentence1": "En my redder?", "sentence2": "\u81f3\u4e8e\u6211\u7684\u6551\u547d\u6069\u4eba"}
+{"sentence1": "Omtrent oom Maxence se ongeluk", "sentence2": "\u662f\u5173\u4e8e\u9a6c\u6851\u5927\u53d4\u7684\u610f\u5916 \u90a3\u4e0d\u662f\u8d77\u610f\u5916"}
+{"sentence1": "Liefde se gesig, sag en gevaarlik", "sentence2": "\u611b\u60c5\u7684\u81c9\u9f90 \u6eab\u67d4\u548c\u5371\u61fc\u4e26\u5b58"}
+{"sentence1": "Wat het hy gedoen?", "sentence2": "\u4ed6\u60f3\u5077\u6211\u7684\u624b\u8868 \u5c31\u5728\u6211\u623f\u95f4\u91cc \u771f\u662f\u610f\u5916\u60ca\u5947"}
+{"sentence1": "Dis wat die teorie s\u00ea, So, gee hom 4 of 6 of 8!", "sentence2": "\u5c31\u5728\u65b0\u80e1\u5854\u90a3\u88cf \u6211\u6e05\u695a\u7684\u770b\u5230\u4e86\u4ed6"}
+{"sentence1": "Tensy jou idee van pret 'n 48-uur ondervraging is", "sentence2": "\u9664\u975e\u4f60\u89c9\u5f97 48\u5c0f\u65f6\u7684\u8baf\u95ee\u5f88\u6709\u8da3"}
+{"sentence1": "Dit is my Koroku die bees-bestuurder!", "sentence2": "\u8fd9\u662f\u6211\uff01 koroku\u725b\u53f8\u673a\uff01"}
+{"sentence1": "Ek besta alleen maar om Krypton te beskerm.", "sentence2": "\u6211\u5b58\u5728 \u53ea? \u4e86\u4fdd\u62a4\u514b\u5229\u666e\u987f"}
+{"sentence1": "Dit het nooit enige wet geken nie", "sentence2": "\u4ece\u6765\u4e0d\u61c2\u5f97\u738b\u6cd5"}
+{"sentence1": "Jy sing goed jongman. Wie is jy?", "sentence2": "\u5531\u5f97\u4e0d\u932f \u5e74\u8f15\u4eba \u4f60\u662f\u8ab0?"}
+{"sentence1": "- 'n Soort zwaartekrachtwapen.", "sentence2": "\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u67d0\u79cd\u91cd\u529b\u6b66\u5668"}
+{"sentence1": "Hulle hart klop... hou aan klop en klop... en klop en klop... en klop...", "sentence2": "\u4ed6\u5011\u7684\u5fc3\u8df3\u52d5\u7684\u8072\u97f3... \u4e00\u76f4\u4e00\u76f4\u5728\u8df3\u52d5\u8457... \u8df3\u52d5..."}
+{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "\u4e0d\u662f..."}
+{"sentence1": "Moenie bang wees nie Ek het jou lief", "sentence2": "\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015 \u6211\u611b\u4f60"}
+{"sentence1": "Ek hoop jy ken 'n paar goeie jagliedjies", "sentence2": "\u4f46\u9858\u4f60\u5011\u4e5f\u6703\u5531\u4e00\u4e9b\u6253\u7375\u7684\u6b4c\u66f2"}
+{"sentence1": "Laat los!", "sentence2": "\u628a\u4ed6\u677e\u5f00!"}
+{"sentence1": "Ons eet hom.", "sentence2": "\u6211\u4eec\u5403\u4e86\u4ed6\u3002"}
+{"sentence1": "Dit was diep in die varke's doen liggaam.", "sentence2": "\u4ed6\u662f\u5728\u75db\u82e6\u4e2d\u3002 \u5b83\u6253\u7834\u4e86_\u4ed6\u7684\u9aa8\u5934\uff0c\u6495\u6bc1\u4e86\u4ed6\u7684\u5185\u810f... ..."}
+{"sentence1": "Sy het elke man en weggetrek na die Deer God.", "sentence2": "\u5979\u628a\u6bcf\u4e2a\u4eba\u53ef\u79fb\u52a8_\u53bb\u6740\u6b7b\u795e\u9e7f\u3002"}
+{"sentence1": "Ek praat nie van myne nie", "sentence2": "\u6211\u4e0d\u662f\u8aaa\u6211"}
+{"sentence1": "Gaan nie slaag nie.", "sentence2": "\u4f60\u4eec\u627e\u4e0d\u5230\u7684"}
+{"sentence1": "Ontmoet by Die Hoek Kafee, 20ste, 4 uur", "sentence2": "\u7ea6\u4f1a\u8ba2\u5728\u5e7f\u573a\u5496\u5561\u5385 \u4e8c\u5341\u65e5 \u4e0b\u5348\u56db\u70b9"}
+{"sentence1": "Drie tone... nog vars.", "sentence2": "\u4e09\u4e2a\u811a\u8dbe\uff0c\u4ecd\u8bb0\u5fc6\u72b9\u65b0\u3002"}
+{"sentence1": "Wel?", "sentence2": "\u561b\uff1f"}
+{"sentence1": "Sit", "sentence2": "\u5750\u4e0b"}
+{"sentence1": "- Ek weet nie Die kind het dit in sy kop dat sy pa hom Saterdag sal kom haal", "sentence2": "\u95ee\u9898\u662f \u8fd9\u5b69\u5b50\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u7236\u4eb2\u661f\u671f\u516d\u4f1a\u6765\u63a5\u4ed6"}
+{"sentence1": "- Hoor jy my?", "sentence2": "- \u4f60\u807d\u5230\u4e86\u55ce?"}
+{"sentence1": "-Kom laat ons speel!", "sentence2": "- \u6765\uff0c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed"}
+{"sentence1": "Lekker werk...", "sentence2": "\u6211\u8981\u8d70\u4e86 \u6709\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u5929"}
+{"sentence1": "Ek het hom gevra om na die skryfbord te kom, en het vir stilte gevra", "sentence2": "\u4e0d \u6211\u521a\u624d\u8981\u5199\u9ed1\u677f\u95ee\u4ed6\u4eec\u95ee\u9898 \u60a8\u8fdb\u6765\u65f6\u6211\u6b63\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u5b89\u9759\u4e0b\u6765"}
+{"sentence1": "Kan jy nie verkeerd wees nie, net eenmaal?", "sentence2": "\u8fd9\u56de\u4f60\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u5f04\u9519\u4e86\uff1f"}
+{"sentence1": "Nou, uit is jy!", "sentence2": "\u597d\u4e86\uff0c\u4e0b\u8f66"}
+{"sentence1": "Dat skip van gisteraand?", "sentence2": "\u6628\u665a\u51fa\u73b0\u7684\u592a\u7a7a\u8239"}
+{"sentence1": "Hulle soek onder die kar, en tik die uitlaat, dan is ek oor.", "sentence2": "\u4ed6\u4eec\u53ea\u67e5\u8f66\u8f74\uff0c\u6572\u6572\u6392\u6c14\u5b54"}
+{"sentence1": "Mnr Langlois, laat my ons nuwe faktotum voorstel", "sentence2": "\u6717\u53e4\u5362\u74e6\u5148\u751f \u5411\u4f60\u4ecb\u7ecd\u6211\u4eec\u7684\u65b0\u5b66\u76d1"}
+{"sentence1": "Maar hierdie is eersteklas", "sentence2": "\u867d\u7136\u8fd9\u662f\u7a0b\u5ea6\u6700\u597d\u7684\u4e00\u73ed"}
+{"sentence1": "As twee minnaars se harte gelyktydig klop", "sentence2": "\u7576\u611b\u4eba\u7684\u5fc3\u9748 \u5f7c\u6b64\u4e00\u8d77\u8df3\u52d5"}
+{"sentence1": "Stook die vuur!", "sentence2": "\u89c2\u8d4f\u7684\u706b\uff01"}
+{"sentence1": "Ons's doen vyf is hard van die dag wat ons gebore is! Jy wil yster?", "sentence2": "\u6211\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u51fa\u751f\u7684\u5c0a\u91cd_\uff01"}
+{"sentence1": "Sal jy probeer om my te bemin?", "sentence2": "\u4f60\u6703\u8a66\u8457\u611b\u6211\u55ce?"}
+{"sentence1": "Hulle s\u00ea dat die na die eerste soen alleen maar minder word.", "sentence2": "\u5927\u5bb6\u90fd\u8bf4\u521d\u543b\u4e4b\u540e\u5c31\u6bcf\u51b5\u6108\u4e0b"}
+{"sentence1": "Vader... vinnig!", "sentence2": "_\u79fb\u52a8\u66f4\u6df1\u3002"}
+{"sentence1": "Die getuie het getuig, nie onder eed nie, want hy word ook verdink van soortgelyke aktiwiteite as di\u00e9 van die beskuldigde, W. Witek", "sentence2": "\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u4ecd\u6709\u7fa9\u52d9\u8aaa\u5be6\u8a71 \u8b49\u4eba \u88ab\u6307\u63a7\u7d44\u7e54\u6050\u6016\u4e3b\u7fa9\u5c0f\u7d44"}
+{"sentence1": "Georg, dis omtrent Jerska.", "sentence2": "\u5409\u6b27\uff0c\u662f\u96c5\u65af\u5361..."}
+{"sentence1": "Omdat hulle dink dat julle nie saamspeel.", "sentence2": "\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u4ee5\u70ba\u4f60\u6703\u5408\u4f5c"}
+{"sentence1": "Hy is nou reg", "sentence2": "-\u73fe\u5728\u5e7e\u9ede\u4e86\uff1f -\u6642\u5019\u4e0d\u65e9\u4e86"}
+{"sentence1": "Ek glo so en ek dink julle is baie tydig, want", "sentence2": "\u6211\u60f3\u6703\u7684 \u6216\u8a31\u53ef\u4ee5\u8aaa\u9019\u662f\u500b\u5927\u597d\u6642\u6a5f"}
+{"sentence1": "En hulle l\u00ea 20,000? Miskien, miskien nie, ek het nog nooit probeer nie", "sentence2": "\u90a3\u9ebc\u7d66\u4ed6\u63d0\u4f9b\u56db\u3001\u516d\u3001\u516b\u3001\u5341\u500b\u4eba\uff0c \u751a\u81f3\u6574\u500b\u7d44\u7e54\u5427"}
+{"sentence1": "Hoe gaan dit met hom? Dis nogal 'n slegte hou, hoekom sou hulle jou teiken?", "sentence2": "\u9a6c\u6851\u5927\u53d4 \u4f60\u5f85\u7684\u8fd9\u5730\u65b9\u591f\u9669\u6076\u7684 \u5982\u679c\u6211\u662f\u4f60 \u65e9\u5c31\u8981\u7edd\u671b\u900f\u9876\u4e86"}
+{"sentence1": "Ek sien 't.", "sentence2": "\u6211\u770b\u89c1\u4e86"}
+{"sentence1": "\"Jy hoef jy nie meer bekommerd te maak\".", "sentence2": "\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7528\u64d4\u5fc3\u4e86"}
+{"sentence1": "Onthou dit, onthou dit", "sentence2": "\u8a18\u4f4f\u554a \u8a18\u7262\u4e86"}
+{"sentence1": "En ons wat nie weet waar ons vandaan kom of heen gaan nie...", "sentence2": "\u6211\u5011\u4e0d\u77e5\u5f9e\u4f55\u800c\u4f86 \u4ea6\u4e0d\u77e5\u53bb\u5411\u4f55\u65b9..."}
+{"sentence1": "Kan jy nie jou mond hou nie?", "sentence2": "\u4f60\u5c31\u4e0d\u80fd\u95ed\u5634\u5417?"}
+{"sentence1": "Ashitaka.", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u8fbe\u5361\uff01"}
+{"sentence1": "Ek dink nie hy het iets genoem nie.", "sentence2": "\u6211\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u6709\u63d0\u5230\u4ec0\u4e48"}
+{"sentence1": "Voetspore.", "sentence2": "\u66f2\u76ee..."}
+{"sentence1": "Soos byvoorbeeld, 'n besetting, of 'n eetstaking. - Ek is nie goed in eetstakings.", "sentence2": "\u6bd4\u5982\u975c\u5750\u6297\u8b70 \u6216\u8005\u7d55\u98df\u6297\u8b70"}
+{"sentence1": "Loop na die hel.", "sentence2": "\u53bb\u6b7b\u5427"}
+{"sentence1": "Dit is gaaf, maar wanneer land ons?", "sentence2": "\u770b\u90a3\u5152 -\u5de5\u5ee0\u7684\u4e2d\u5fc3 -\u6211\u548c\u4f60\u804a\u5f97\u5f88\u8d77\u52c1"}
+{"sentence1": "Nee... Ek voel goed", "sentence2": "\u4e0d..."}
+{"sentence1": "Ek respekteer die man wat jy ooit was, nie die monster wat jy nou is.", "sentence2": "\u6211\u4f1a\u5c0a\u656c\u8fc7\u53bb\u7684\u4f60\uff0c\u8428\u5fb7 \u800c\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u8fd9\u4e2a\u602a\u7269"}
+{"sentence1": "- Welkom, baas.", "sentence2": "\u6b61\u8fce\u56de\u4f86 \u8001\u5927"}
+{"sentence1": "Wag bietjie, nie so vinnig nie!", "sentence2": "\u4f60\u760b\u5566\uff1f \u79d8\u5bc6\u5730\u780c\u78da\uff1f"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "\u7c73\u62c9\u8fea\uff01"}
+{"sentence1": "Ons kry niks, behalwe westerse boeke en koerante", "sentence2": "\u53ea\u6709\u4e00\u4e9b\u897f\u5fb7\u4e66\u62a5 \u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u86db\u4e1d\u9a6c\u8ff9"}
+{"sentence1": "- U kom seker van ver", "sentence2": "- \u4f60\u4e00\u5b9a\u9060\u9053\u800c\u4f86\u5427"}
+{"sentence1": "Dan vind ons u pas na die lente terug.", "sentence2": "\u4e0d\u7136\u5c38\u4f53\u5f97\u7b49\u5230\u6625\u5929\u624d\u627e\u5f97\u5230"}
+{"sentence1": "Dit is Mnr Mathieu, ons nuwe faktotum", "sentence2": "\u8fd9\u662f\u9a6c\u4fee\u5148\u751f \u6211\u4eec\u65b0\u6765\u7684\u5b66\u76d1"}
+{"sentence1": "Het jy iets sien?", "sentence2": "\u4f60\u770b\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u5417\uff1f"}
+{"sentence1": "Ons gaan nie opkom nie, kom ons gaan huistoe en staan m\u00f4re vroeg op", "sentence2": "\u4e0d\u8aaa\u4efb\u4f55\u95dc\u65bc\u932f\u8aa4\uff0c\u6b6a\u66f2\u548c \u90a3\u500b\u6b77\u53f2\u6027\u6642\u523b\u7684\u8a71\uff1f \u6211\u7559\u7d66\u4f60\u8aaa"}
+{"sentence1": "Aktiveer die Phantom Drive.", "sentence2": "\u8fde\u63a5\u5e7d\u7075\u9a71\u52a8\u7cfb\u7edf\u4e0a\u7ebf"}
+{"sentence1": "en het die ergste gevrees", "sentence2": "\u6211\u5bb3\u6015\u6700\u58de\u7684\u7d50\u679c"}
+{"sentence1": "Dit l\u00ea daar ook in.", "sentence2": "\u8fd9\u4e2a\u4e5f\u5728\u592a\u7a7a\u8231\u5185"}
+{"sentence1": "ek moet jou doodmaak.", "sentence2": "\u5f53\u4e0b\u6b21\u6211\u4eec\u518d\u89c1\u9762\uff0c\u6211\u4f1a\u6740\u4e86\u4f60_\u3002"}
+{"sentence1": "Jy's laat", "sentence2": "\u4f60\u8fdf\u5230\u4e86"}
+{"sentence1": "Die ander is afkomstig uit die Sonora woestyn.", "sentence2": "\u4e00\u4e9b\u4f86\u81ea\u4e2d\u6771 \u53e6\u4e00\u4e9b\u4f86\u81ea\u9019\u7247\u585e\u8afe\u862d\u6c99\u6f20"}
+{"sentence1": "vrou!", "sentence2": "\u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u5c0a\u91cd\uff0c\u5973\u4eba\uff01"}
+{"sentence1": "Om Gilles te red, sou ek nog erger dinge doen", "sentence2": "\u70ba\u4e86\u6551\u5409\u52d2 \u6211\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u66f4\u7cdf\u7684\u4e8b"}
+{"sentence1": "Dit is goed Jy is terug.", "sentence2": "\u8fd9\u662f\u5f88\u597d\u7684\uff0c\u4f60\u56de\u6765\u3002"}
+{"sentence1": "Daar het ek my vriend Max Kirchner gekry", "sentence2": "\u548c\u8001\u53cb\u9ea6\u65af\u67ef\u8d6b\u5c3c\u78b0\u9762"}
+{"sentence1": "Sweetie, so kan ek jou nie help nie.", "sentence2": "\u4e56\u513f\u5b50 \u4f60\u4e0d\u8ba9\u6211\u8fdb\u53bb\u6211\u600e\u4e48\u5e2e\u4f60\uff1f"}
+{"sentence1": "Die son hier is jonger en feller dan wat van Krypton.", "sentence2": "\u5730\u7403\u7684\u592a\u9633 \u6bd4\u514b\u5229\u666e\u987f\u661f\u7684\u66f4\u5e74\u8f7b\u66f4\u660e\u4eae"}
+{"sentence1": "Insluitend van my ontslag.", "sentence2": "\u5305\u62ec\u6211\u7684\u8fad\u5448"}
+{"sentence1": "Nie diere nie 'n mens?", "sentence2": "\u65e0\u8bba\u662f\u52a8\u7269\u4e5f\u4e0d\u662f\u4eba\u7c7b\u5417\uff1f"}
+{"sentence1": "Anders as meeste van sy klasmaats, het Mondain begin lees en skryf", "sentence2": "\u548c\u4ed6\u5927\u591a\u6570\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u4e0d\u540c \u8499\u4e39\u5f00\u59cb\u61c2\u5f97\u8bfb\u4e66 \u5199\u5b57"}
+{"sentence1": "Hoe weet ons of jy jou nooit teen Amerika sal keer?", "sentence2": "\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u77e5\u9053 \u54ea\u5929\u4f60\u4e0d\u4f1a\u5371\u5bb3\u5230\u7f8e\u56fd\u5b89\u5371\uff1f"}
+{"sentence1": "Tye is gevaarlik, Agnieszka", "sentence2": "\u6211\u5df2\u53bb\u4fe1\u7d66\u90e8\u9577"}
+{"sentence1": "- Daar is ander wat tegnies gesien beskou kan word as 'n slag om die hand, maar, Murray het net by die IT-afdeling.", "sentence2": "\u6211\u60f3\u4e5f\u8a31\u6709\u5176\u4ed6\u4eba\u66f4\u9069\u5408\u4f5c\u70ba\u66ff\u88dc \u4e0d\u904eMurray\u525b\u52a0\u5165\u6280\u8853\u90e8"}
+{"sentence1": "Ek kon nie slaap nie", "sentence2": "\u6211\u7761\u4e0d\u8457"}
+{"sentence1": "Jy weet nie wat goed is vir jou nie", "sentence2": "\u4f60\u4e0d\u61c2\u600e\u6837\u5bf9\u4f60\u6700\u597d"}
+{"sentence1": "Laat haar gaan. Sy is nie 'n verdagte nie", "sentence2": "\u8ba9\u5979\u8d70\uff0c\u5979\u6ca1\u5acc\u7591"}
+{"sentence1": "Ek weet waarheen jy gaan", "sentence2": "\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u8981\u53bb\u54ea"}
+{"sentence1": "Daar's goeie tabak in my snuifdosie", "sentence2": "\u592a\u68d2\u4e86 \u592a\u68d2\u4e86 \u4f60\u6ca1 \u4f60\u6ca1\u6709\u9f3b\u70df\u58f6"}
+{"sentence1": "Agter elke ligskakelaar, selfs in die toilet", "sentence2": "\u6bcf\u76cf\u706f\u7684\u5f00\u5173\u540e\u9762\uff0c\u542b\u6d74\u5ba4"}
+{"sentence1": "Jongmense wil weet van hierdie staalmeule", "sentence2": "\u6211\u6703\u5f9e\u897f\u73ed\u7259\u7684\u6230\u722d\u8aaa\u8d77 \u4e0d\u5982\u8aaa\u8aaa\u6211\u7684\u7ae5\u5e74\uff1f"}
+{"sentence1": "maak my baie gelukkig", "sentence2": "\u5e36\u7d66\u6211\u9019\u9ebc\u591a\u5e78\u798f"}
+{"sentence1": "As ek my betroubare intu\u00efsie glo, dan is dit Mnr Morange", "sentence2": "\u5982\u679c\u6211\u7684\u7b2c\u4e00\u611f\u89c9\u6ca1\u9519 \u90a3\u4e48\u8fd9\u4f4d\u4e25\u8083\u7684\u5148\u751f\u5e94\u8be5\u53eb \u83ab\u676d\u6cbb\u5148\u751f"}
+{"sentence1": "As jy in geluk glo, is dit net sodat jy die valstrikke kan vryspring", "sentence2": "\u65e2\u7136\u4f60\u76f8\u4fe1\u5e78\u798f\u7684\u5b58\u5728... \u6216\u8a31\u80fd\u8b93\u4f60\u8eb2\u958b\u9019\u4e9b\u9677\u9631"}
+{"sentence1": "Ja?", "sentence2": "\u5582?"}
+{"sentence1": "Al die intelligensie-agentskappe het hier rondgesnuffel", "sentence2": "\u90a3\u584a\u78da\uff0c\u535a\u79d1\u7279"}
+{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "\u4e0d"}
+{"sentence1": "- Wel, eintlik het ek na jou.", "sentence2": "\u54e6 \u5be6\u969b\u4e0a \u6211\u662f\u4f86\u627e\u4f60\u7684"}
+{"sentence1": "Ek, voel me raar.", "sentence2": "\u6211... \u611f\u89c9\u597d\u5947\u602a"}
+{"sentence1": "Dis wat tel", "sentence2": "\u8fd9\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684"}
+{"sentence1": "seun?", "sentence2": "\u79fb\u52a8\uff01 \u4f60\u5728\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u5b69\u5b50\uff1f \uff01"}
+{"sentence1": "Jy werk met die vyande van sosialisme", "sentence2": "\u4f60\u4eec\u7684\u5bf9\u624b\u662f\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u53cd\u52a8\u8005"}
+{"sentence1": "- Is dat wat ek dink dat 't is?", "sentence2": "\u90a3\u662f\u6211\u60f3\u7684\u4e1c\u897f\u5417\uff1f"}
+{"sentence1": "Glo my, ek doen jou 'n guns.", "sentence2": "\u76f8\u4fe1\u6211 \u6211\u9019\u662f\u70ba\u4f60\u597d"}
+{"sentence1": "- Agent Fornell, dit gaan tog weer nie om jou ex?", "sentence2": "\u63a2\u54e1Fornell \u9019\u6b21\u8ddf\u4f60\u524d\u59bb\u7121\u95dc\u5427?"}
+{"sentence1": "-Regtig, dit was goed -\"Ingenieurs van die siel\"", "sentence2": "\u771f\u7684\uff0c\u592a\u68d2\u4e86 \"\u7075\u9b42\u7684\u5de5\u7a0b\u5e08\""}
+{"sentence1": "Die gemiddelde Stasi mannetjie sou s\u00ea:", "sentence2": "\u5176\u4ed6\u5e73\u5eb8\u50bb\u74dc\u53ea\u4f1a\u8bf4 \"\u4ed6\u662f\u6700\u4f18\uff01"}
+{"sentence1": "Nou, meer as ooit...", "sentence2": "\"\u6bd4\u8fc7\u53bb\u90fd\u66f4\u7a33\u56fa...\""}
+{"sentence1": "Ek is nie bekend met sy gedagtes.", "sentence2": "\u6211\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u7687\u5e1d\u7684\u60f3\u6cd5_\u3002"}
+{"sentence1": "Luitenant Chad McBride is na Iran gestuur as 'n afleiding.", "sentence2": "Chad McBride\u4e0a\u5c09\u88ab\u9001\u53bb\u4f0a\u6717\u7576\u8a98\u990c"}
+{"sentence1": "Ek sal op u moet vertroue.", "sentence2": "\u6211\u731c\u6211\u53ea\u80fd\u76f8\u4fe1\u4f60\u4e86"}
+{"sentence1": "Ja, ek was", "sentence2": "\u6211\u77e5\u9053\u6240\u6709\u4e8b\u60c5"}
+{"sentence1": "Daar is geen bewyse van transaksies, dit is alles \" hoor s\u00ea \".", "sentence2": "\u6c92\u6709\u4ea4\u6613\u7684\u8b49\u64da \u90fd\u662f\u4e9b\u50b3\u805e"}

data/af-zh_tw.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "My naam is Ashitaka!", "sentence2": "\u6211\u53eb\u963f\u5e2d\u9054\u5361"}
+{"sentence1": "Sy het nie ons siekte vrees. Sy gewas en ons vlees verbind.", "sentence2": "\u5979\u4e0d\u50c5\u89aa\u624b\u6e05\u6d17\u6211\u7684\u8150\u8089 \u9084\u7528\u5e03\u5e6b\u6211\u4ed4\u7d30\u7684\u5305\u7d2e"}
+{"sentence1": "My ouers.", "sentence2": "\u0438\ue019\ue775\u30c0"}
+{"sentence1": "-Dis konfidensieel", "sentence2": "\u791a\ue66f\ue7e5\ue72f"}
+{"sentence1": "En ons dan?", "sentence2": "-\u00ea\u0438\ue145\u7a66\ue0a4\u6216\u5993\ue4ce"}
+{"sentence1": "Plus 'n half rolletje peperment.", "sentence2": "\ue60c\u780b\ue2c9\u4e34\u03a4\ue668\u5175\u75e2\u98a4\u7e38"}
+{"sentence1": "Wie beweer dit?", "sentence2": "\u8857\u5f27\ue019\ue4ce"}
+{"sentence1": "Hy fending hulle af.", "sentence2": "\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86 \u6839\u672c\u5c04\u4e0d\u5230\u4ed6"}
+{"sentence1": "-Ja, Kaptein Ek gaan dan", "sentence2": "\u740c\ue019\ue4c7\ue5fd\u76e0"}
+{"sentence1": "Nee? Wat dan?", "sentence2": "\u3043\u740c\u76fe\ue4ce\u00ea\u740c\u3050\u6216\ue4ce"}
+{"sentence1": "Hy het ons gered.", "sentence2": "\ue652\u6bd5\ue5ec\u0438\ue145"}
+{"sentence1": "Hulle bring bote. Haastig!", "sentence2": "\u8239\u4f86\u4e86 \u5feb\u554a"}
+{"sentence1": "Die dors hemel in besit te neem en die aarde is wat ons mens maak.", "sentence2": "\u5feb\u9003\u5427 \u8ab0\u4e0d\u60f3\u8981\u5929\u5730\u9593\u6240\u6709\u7684\u5bf6\u8c9d\u5440 \u5c31\u9023\u6211\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\u554a"}
+{"sentence1": "Beantwoord haar of sny ek jou in twee!", "sentence2": "\u81ed\u5c0f\u5b50 \u4e0d\u8aaa\u5be6\u8a71 \u6211\u5c31\u5bb0\u4e86\u4f60"}
+{"sentence1": "Ek shouldn's doen t in daardie stryd gekry het.", "sentence2": "\u6211\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u61c9\u8a72\u4f86\u5230\u9019\u500b\u6751\u838a"}
+{"sentence1": "Ek pos jy die artikel.", "sentence2": "\u0438\u0440\ue165\u3085\u76da\u5012\ue707"}
+{"sentence1": "Ek bedoel, die Kameraad Algemene Sekretaris sien die son en s\u00ea \"Goeie m\u00f4re son!\"", "sentence2": "\u579b\ue4d1"}
+{"sentence1": "Dit moet literatuur bly, nie politieke agitasie nie", "sentence2": "\u74b6\u03a4\u3085\u53a9\u2526\ue4c7\u3043\ue215\u7a4c\u634d\u7b06"}
+{"sentence1": "-Operasie \"Lazlo\" is nog lewendig", "sentence2": "\ue4fb\u73a6\ue02b\ufe3d\u7b06\ue4fc\u4e34\ue6c8\u79c8\ufe3d\ue4cf"}
+{"sentence1": "My meisie", "sentence2": "-\u0438\ue611\u72df\u306d"}
+{"sentence1": "En die burgers wat my storie bevestig?", "sentence2": "\ue66f\u740c\u30c1\u4e01\u252f\ue663\u575d\u9761\u9f9f\ue5ec\ue4d1 -\u0438\ue019\u5f27\u732d"}
+{"sentence1": "Stop daarmee, Zod.", "sentence2": "\ue715\u7842\u5993\ue4c7\u7429\u7d08"}
+{"sentence1": "Flint! Flint! Stop.", "sentence2": "\u653b\u64ca \u706b\u5462?"}
+{"sentence1": "-My woonstel is skoon, ek s\u00ea julle", "sentence2": "\ue0f6\u737a\u0438\ue4c7\u0438\u00ea\ue2c9\u22bf\u62dc\u8088"}
+{"sentence1": "Hou werk. Ons moet die vuur aan die gang te hou. - Is sy alleen?", "sentence2": "\u4e0d\u7ba1\u767c\u751f\u4e86\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u60c5 \u90fd\u4e0d\u80fd\u8b93\u706b\u7184\u4e86"}
+{"sentence1": "laat's doen gaan.", "sentence2": "\u4e9e\u514b\u8def \u5feb\u8d70"}
+{"sentence1": "Ek sal hom nie eet nie.", "sentence2": "\u8b93\u958b \u6211\u4e0d\u6703\u5403\u6389\u4ed6"}
+{"sentence1": "-Nee, ek moet huistoe", "sentence2": "-\u3043\ue5ec\ue4c7\u0438\u74b6\ue6c4\u7522"}
+{"sentence1": "Weet jy wie Kansas koloniseerde?", "sentence2": "\u0438\u62dc\ue707\u8857\ue783\ue4d1 \u5d14\u30c1\ue7cf\u81ed\u5c65\u5439\ue4ce"}
+{"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "\ue78f\u30d1\ue66e\u79e8\u627f\ue652\ue019\u30bc\u3113"}
+{"sentence1": "Dit is die enigste doel waarvoor ek gebore is.", "sentence2": "\u0438\ue65e\u30cd\ue67b\ue0cb\ue5ec\u7842\u30d8\ue019"}
+{"sentence1": "t asem te haal.", "sentence2": "\u597d\u81ed\u54e6,\u9f3b\u5b50\u597d\u96e3\u904e"}
+{"sentence1": "Hier is dit 'n S.", "sentence2": "\ue6c8\u7842\ue2c9\u789e\u740c\ue14c\ue6d8\u30c0"}
+{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\ue6b4\u7a3c\ue4ce"}
+{"sentence1": "-Moet dan nie soos een optree nie", "sentence2": "\u00ea\u789e\u3076\ue78f\ue64e\ue0cb\u740c\ue4cf"}
+{"sentence1": "Lady Eboshi en die manne kom uit die ander kant.", "sentence2": "\u5149\u982d\u548c\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba \u4ed6\u5011\u5df2\u7d93\u5f80\u9019\u88cf\u4f86\u4e86"}
+{"sentence1": "Aktiveer die Phantom Drive.", "sentence2": "\u7848\u94a1\ue092\u8276\u81f1\u7b06\u2570\u53c2\ue5fd\u7d6c"}
+{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "-\u3043"}
+{"sentence1": "Gaan nie slaag nie.", "sentence2": "-\ue707\ue145\u0442\u3043\ue7cf\ue019 -\u00ea\u0438\u62dc\ue14c\ue4d1"}
+{"sentence1": "Bal! Wat is die naam van jou bal?", "sentence2": "\u77b4\ue4cf\ue707\ue019\u77b4\ue679\u3050\u6216\ue6bd\ue6d8\ue4ce"}
+{"sentence1": "Daar's doen geen gevaar hier.", "sentence2": "\u6240\u4ee5\u5b83\u5011\u4e0d\u6703\u50b7\u5bb3\u6211\u5011\u7684"}
+{"sentence1": "Jy was haastig om hier te kom", "sentence2": "\ue707\u4e34\u75f7\u740c\ue11b\u3043\u306e\ue09a\ue4cf"}
+{"sentence1": "Hy gebruik 'n Optima \"Elite\"", "sentence2": "\ue652\ue019\u740c\u77b6\u7a31\u305d\ue677\ue019\ue4fb\u5f18\u74a3\u791f\ue4fc"}
+{"sentence1": "Prince Ashitaka... wys ons jou regterarm.", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u9054\u5361 \u795e\u5a46 \u8b93\u5927\u5bb6\u770b\u770b\u4f60\u7684\u53f3\u624b\u81c2"}
+{"sentence1": "ou man.", "sentence2": "\u8001\u982d \u5634\u88cf\u7684\u98ef\u8981\u6389\u51fa\u4f86\u4e86"}
+{"sentence1": "Dit wil ek nie.", "sentence2": "\u0438\u3043\u7a31\u7842\u5993"}
+{"sentence1": "Ons s\u00ea ons skryf saam aan 'n toneel", "sentence2": "\u0438\ue145\u74b6\ue6be\u7cf6\ue5e6\u607c\u7c56\ue67e\u7cbf"}
+{"sentence1": "Look.", "sentence2": "\u4f60\u5011\u770b"}
+{"sentence1": "Koroku's doen terug uit die dood!", "sentence2": "\u6b7b\u6389\u7684\u7532\u516d\u5728\u5c0d\u5cb8"}
+{"sentence1": "Hoe kan jy ry beeste met daardie gebreekte been?", "sentence2": "\u990a\u725b\u7684\u537b\u5f04\u50b7\u4e86\u8173 \u9019\u53eb\u6211\u5011\u600e\u9ebc\u904e\u65e5\u5b50\u554a"}
+{"sentence1": "-Enigiets, wat wil jy weet?", "sentence2": "\u53eb\u737d\ue4cf\ue707\u9cb8\u6068\u62dc"}
+{"sentence1": "Kom nou, hulle sal nie onder die sitplek soek nie", "sentence2": "\ue0b1\u7660\ue4cf\u3043\u7a66\u7a53\u7429\u7552\ue794\ue5fb"}
+{"sentence1": "walglike mense!", "sentence2": "\u6c61\u7a62\u7684\u4eba\u985e\u554a"}
+{"sentence1": "Ry!", "sentence2": "\u79e8\u00f3"}
+{"sentence1": "is jy gereed om jou lot in die gesig?", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u9054\u5361 \u5728\u4f60\u5fc3\u4e2d\u662f\u5426\u5df2\u7d93 \u70ba\u72a7\u7272\u505a\u597d\u4e86\u6e96\u5099?"}
+{"sentence1": "Is jy ly? jy weet.", "sentence2": "\u4f60\u53ea\u8981\u5f80\u4e0b\u8df3 \u4fbf\u53ef\u4e00\u4e86\u767e\u4e86"}
+{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "\ue710\u2530\ue710"}
+{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "\u30c3\u3043"}
+{"sentence1": "Ek is Luitenant-Kolonel Grubitz van Staatsveiligheid", "sentence2": "\u0438\u740c\u74e3\ue6dd\u042b\ue019\ue670\u62e8\ue22c\u3044\ue1ac"}
+{"sentence1": "En die son antwoord: \"Gaan bars, ek is nou in die weste!\"", "sentence2": "\u3073\u952d\ue6c4\u6c2e\ue4d1 \ue4fb\ue66e\ue707\ue019\ue4c7\u0438\ue6c8\ufe41\u7d08\u7f62\ue4fc"}
+{"sentence1": "Om jou nefie onder die agtersitplek weg te steek?", "sentence2": "\u0440\ue707\u5636\ue612\u65c5\ue6c8\ue09e\u7552\ue4ce"}
+{"sentence1": "Alpha, situasie?", "sentence2": "A\ue616\u9489\ue4c7\u53eb\ue6c4\u53a8\u8584\u7335"}
+{"sentence1": "Natuurlik.", "sentence2": "\u662f\u7684 \u60a8\u653e\u5fc3"}
+{"sentence1": "Hou buite sig of hy sal verskyn nie.", "sentence2": "\u5225\u8f15\u8209\u5984\u52d5 \u628a\u5c71\u7378\u795e\u7d66\u5687\u8dd1\u4e86"}
+{"sentence1": "Waar gaan jy naartoe?", "sentence2": "\ue707\u7a31\ue5fd\ue177\ue66e\ue4ce"}
+{"sentence1": "Jy herinner my aan die Emishi van ouds.", "sentence2": "\u6211\u66fe\u7d93\u807d\u8aaa \u6709\u4e00\u500b\u53e4\u8001\u7684\u6751\u843d \u9760\u8457\u4ed6\u5011\u958b\u63a1\u7684\u9ec3\u91d1 \u904e\u8457\u597d\u65e5\u5b50"}
+{"sentence1": "En San?", "sentence2": "\u4f60\u8981\u5c0f\u6851\u600e\u9ebc\u8fa6\u5462?"}
+{"sentence1": "Dit moet vanself oorgaan.", "sentence2": "-\ue78f\ufe3d\u9a79\u79e4\u540f\u6302 -\ue710\u2530\ue710"}
+{"sentence1": "Sien jou m\u00f4re om 11:00", "sentence2": "\ue80b\u039d11\u7ff4\u01ce"}
+{"sentence1": "Julle vra om die uitheemse.", "sentence2": "\ue707\u30bb\u3113\ue67b\u74b6\u2015\u74b6\ue684\u740d\ue5ee"}
+{"sentence1": "Namens generaal Zod groet ek jou.", "sentence2": "\u0438\ue654\ue04c\u7429\u7d08\u76e2\u74c1\ue04c\u7b37\ue652\ue019\u8227\ue04e"}
+{"sentence1": "Het jy iets sien?", "sentence2": "\u4f60\u525b\u525b\u6709\u6c92\u6709\u770b\u898b\u4ec0\u9ebc?"}
+{"sentence1": "Koeherders!", "sentence2": "\u6211\u624d\u4e0d\u8981\u990a\u725b\u7684\u50a2\u4f19"}
+{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "\ue652\u740c\ue135\u0413\u7842\u770b\u3073\ue024\u5dee\u3113\ue019"}
+{"sentence1": "Ons vergewe Kal sy gebrek aan decorum.", "sentence2": "\u0438\ue145\ue66f\ue64e\ue165\u6559\u60e9\ue019\u6402\u8ba1\u3043\u33c4"}
+{"sentence1": "Ons kan praat in my plek", "sentence2": "\ue66f\ue64e\ue7cf\u0438\u7522\u7ab1\ue12a"}
+{"sentence1": "Gryp die kommando sleutel.", "sentence2": "\u0440\u3044\u5317\u82b2\u5df4\ue18a\ue6c4\u3113"}
+{"sentence1": "Bly terug!", "sentence2": "\u9000\u5f8c \u5feb\u6efe\u958b"}
+{"sentence1": "Hoe vind jy iemand wat al sy lewe lank sy spore uitvee?", "sentence2": "\u74b6\ue6d6\ue796\u0442\ue7cf\ue5e6\ue14c \ue5e6\u664b\ue612\u5e38\ue6c8\u88ab\u7c60\u841d\u683c\ue019\ue5ee\ue4ce"}
+{"sentence1": "En hier was ek my laaste krag vir daardie vrou spaar.", "sentence2": "\u4ed6\u9023\u547d\u90fd\u4e0d\u9867\u53ea\u70ba\u4e86\u6551\u5c0f\u6851 \u90a3\u6211\u600e\u9ebc\u53ef\u4ee5\u8896\u624b\u65c1\u89c0\u5462"}
+{"sentence1": "En vannaand is jy weer in die teater,", "sentence2": "\u3055\u8fb9\ue707\u789e\ue215\ue124\ue6c4\u7c56\ue67e"}
+{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u8c05\u8c05\ue707"}
+{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "\u0438\u740c\ue707\ue775\u514b\ue4c7\u60e9"}
+{"sentence1": "Ek Toki belowe ek sal terug te bring nie.", "sentence2": "\u6211\u8ddf\u963f\u6642\u8aaa\u597d\u4e86 \u4e00\u5b9a\u8981\u5e36\u4f60\u56de\u53bb"}
+{"sentence1": "15:00 PANKOW-MONUMENT", "sentence2": "pankow\u305d\u5815"}
+{"sentence1": "Gaan na die viaduct.", "sentence2": "\u0435\ue66e\u5632\u7235\u00ea\ue2c9"}
+{"sentence1": "Generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n C-17.", "sentence2": "\u76e2\u74c1\ue4c7\u7842\ue131\u5dee\u90f4\ue6ce\ue4d1 \ue5e6\u7abe\ue5e9\ue60a\u7d4a \u0438\ue145\ue66f\ue64e\u30ceC -17\u66f4\u7b32\u0449\u800f"}
+{"sentence1": "Ek is u gehoor", "sentence2": "\u0438\u740c\ue707\ue019\u82a0\u6e24"}
+{"sentence1": "Ek is jammer, madam.", "sentence2": "\ue611\ue60e\ue4c7\u0438\ue099\u6846\u72d9"}
+{"sentence1": "Ek sien 't.", "sentence2": "\u0438\ue0f8\u01ce\ue5ec"}
+{"sentence1": "Wat dat ook is.", "sentence2": "-\u3043\ue01d\u3050\u6216\u7a2e\ue0a1"}
+{"sentence1": "Gee my Lara.", "sentence2": "\u814a\u0438\u94a1\u7844\u70ae\u2530"}
+{"sentence1": "Van toe af is ek baie musikaal", "sentence2": "\u7716\ue785\u0438\u8dd1\u7714\ue099\u7a32\ue12e\u8d3e"}
+{"sentence1": "Maar het jy my site ooit nie beskryf, as 'n woekerend leuenswelsel?", "sentence2": "\ue79e\ue707\u3043\u740c\u7eaf\u5f27\ue4c7\u0438\ue019\u547c\ue1ed\u740c\ue4d1 \ue4fb\ue6d6\u7440\u7d3d\ue220\u848b\u2511\ue019\u667e\u0113\u3044\u307f\ue4fc\ue4ce"}
+{"sentence1": "Daar moet honderde van hulle.", "sentence2": "\u770b\u4e0a\u53bb\u597d\u5e7e\u767e\u96bb\u8036"}
+{"sentence1": "As arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.", "sentence2": "\u0398\ue0cb\u9a8b\ue61b \u9a79\ue60e\ue4c7\u252a\u70e9\u7808\u3047\u6478\ue019"}
+{"sentence1": "Dit is lig in jou hande.", "sentence2": "\u9084\u662f\u6709\u9ede\u91cd \u8981\u662f\u80fd\u5920\u518d\u8f15\u4e00\u9ede\u66f4\u597d"}
+{"sentence1": "As julle politiek gaan praat, gaan soek ek iemand om mee te dans", "sentence2": "\ue79e\u7f8e\u7803\u7522\ue7b0\u30f5\u82e6\u56ca \ue707\ue145\u03c1\u9175\u73fe\u7340\ue4c7\u0438\u74b6\u0442\ue715\ue019\u7c56\ufe38"}
+{"sentence1": "Dat kon nie.", "sentence2": "\u0438\ue145\u3043\ufe3d\ue4c7\u60e9"}
+{"sentence1": "Dankie vir die begeleiding van my.", "sentence2": "\u8b1d\u8b1d\u4f60\u5e36\u8def"}
+{"sentence1": "Geen spoor nie", "sentence2": "\ue707\u8fc7\u250f\u7a53\u7b41\ue5ec\u76fe\ue4ce"}
+{"sentence1": "Asseblief, Kameraad Luitenant Kolonel, Ek het net...", "sentence2": "\ue0b1\u7660\ue4cf\u3044\ue1ac\ue4c7\u0438\ue67b\u740c\ue4d1"}
+{"sentence1": "Stop dit!", "sentence2": "\u5225\u8ddf\u5b83\u8a08\u8f03"}
+{"sentence1": "Ek sal haar met my lewe beskerm.", "sentence2": "\u6211\u62fc\u4e86\u547d\u4e5f\u6703\u4fdd\u8b77\u5979"}
+{"sentence1": "Kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel REGTIG gehoor het,", "sentence2": "\u00ea\u3107\u94ae\u7b41\ue019\ue5ee \u0438\u740c\ue0b9\u75f7\u30bf\u30ce\u307f\u6d4b\u94ae\ue019\ue5ee"}
+{"sentence1": "Goed gedoen.", "sentence2": "\u5e79\u5f97\u597d"}
+{"sentence1": "Don's doen t draai in 'n demoon!", "sentence2": "\u4e59\u4e8b\u4e3b\u4f60\u4e0d\u80fd\u8b8a\u6210\u90aa\u9b54"}
+{"sentence1": "Ons het 'n kind gekry.", "sentence2": "\u0438\ue145\u30cd\ue5ec\ue081\ue612\ue4c7\u7429\u7d08"}
+{"sentence1": "dankie vir jou en die Deer God.", "sentence2": "\u6c92\u4e8b\u4e86 \u591a\u8667\u4f60\u8ddf\u5c71\u7378\u795e\u7684\u76f8\u52a9"}
+{"sentence1": "Maak die deur toe!", "sentence2": "\u0440\ue058\u95fd\ue5fd\ue4cf"}
+{"sentence1": "Hulle hoef nie dieselfde foute te maak as ons.", "sentence2": "\ue652\ue145\u3043\u01ce\u7714\u7a66\u30c7\ue5fb\u0438\ue145\ue019\u5cbf\u7c87"}
+{"sentence1": "Wat gebeur daar?", "sentence2": "\u791b\ue09e\ue0a4\u6216\ue5ec\ue4ce"}
+{"sentence1": "Hulle gaan 'm doodmaak.", "sentence2": "\ue652\ue145\u7a66\u70b3\ue5ec\ue652 \ue0a4\u6216\u70b3\ue4ce"}
+{"sentence1": "Ek belowe.", "sentence2": "\u0438\u7382\u9761"}
+{"sentence1": "Arthur...", "sentence2": "\u3108\u950b\ue4d1"}
+{"sentence1": "Kan's doen t die mens en die bos leef in vrede?", "sentence2": "\u83ab\u5a1c \u96e3\u9053\u9664\u4e86\u722d\u9b25 \u5c31\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u65b9\u6cd5\u4e86\u55ce?"}
+{"sentence1": "Moenie vergeet nie, jy het belowe om 'n das te dra", "sentence2": "\ue715\u0430\ue5ec\ue4cf\ue707\u5f27\u30cd\u3089\u74b6\u30b4\u70e9\u76ff"}
+{"sentence1": "Gaan maar iets na agter.", "sentence2": "\ue707\u252a\u781b\u8d63\u7676\ue09e\ue5e6\u7ff4"}
+{"sentence1": "Ek versoek julle dit individu aan my uit te lewer.", "sentence2": "\u0438\u74b6\u2015\ue707\ue145\u76e2\ue652\u30e6\ue6c4 \u5012\u0438\u3088\u6068\ue7b1"}
+{"sentence1": "Oop die hek!", "sentence2": "\u606d\u656c\u7684\u628a\u9580\u6253\u958b"}
+{"sentence1": "Ek is so Amerikaans soos wat.", "sentence2": "\u8861\u740c\u7a0b\u7b35\ue6c7\ue019\ue117\u74e3\ue5ee"}
+{"sentence1": "Jy wil yster? Neem 'n paar!", "sentence2": "\u4f60\u8981\u9435\u662f\u55ce \u6e96\u5099\u63a5\u8457"}
+{"sentence1": "Ma!", "sentence2": "\u4f60\u4e00\u76f4\u5728\u4fdd\u8b77\u5c71\u7378\u795e"}
+{"sentence1": "Don's doen t raak die liggaam!", "sentence2": "\u5c0f\u5fc3\u5440 \u4e0d\u8981\u78b0\u89f8\u5c71\u7378\u795e\u7684\u8eab\u9ad4"}
+{"sentence1": "Krypton het z'n kans gehad.", "sentence2": "\u8005\ue717\u708a\u7b89\ue78f\ue61c\u53cd\u9632\ue5ec\ue78f\ue61c"}
+{"sentence1": "Het jy nog 'n laaste woord?", "sentence2": "\u03a4\u7a0b\ue09e\u6846\u0113\u76fe\ue4ce"}
+{"sentence1": "Mayday. Mayday.", "sentence2": "\u2015\u6bd5\ue4c7\u2015\u6bd5\ue4c7\u2015\u6bd5"}
+{"sentence1": "'N dapper mense ver na die ooste.... wat klip pylpunte gebruik en gery rooi elk.", "sentence2": "\u9019\u7897\u771f\u7cbe\u7dfb \u96e3\u5f97\u4e00\u898b \u4ed6\u5011\u7684\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u5c31\u662f\u9e7f"}
+{"sentence1": "Ons doodmaak mense.", "sentence2": "\u60f3\u6bba\u4eba\u985e\u53ea\u70ba\u4e86\u6551\u68ee\u6797"}
+{"sentence1": "Ek gaan mee.", "sentence2": "\u0438\u8140\u7a2e\ue66e"}
+{"sentence1": "Tensy jou idee van pret 'n 48-uur ondervraging is", "sentence2": "\u57c3\u7376\ue707\u8c0b\u7714 48\ue616\ue1a0\ue019\u765f\u62dc\ue099\u03a4\u5c4a"}
+{"sentence1": "-Ek sou hom dophou", "sentence2": "\u0438\u7714\u83cf\u8dcc\ue652"}
+{"sentence1": "Hy is \"Histeries antroposentris\"", "sentence2": "\ue4fb\ue1e0\u7ad2\u501f\ue5ee\u30bb\ue64a\u7ae1\ue02b\ue4fc\u791a\u732d\u0433\ue7df\u7e12\u77ea"}
+{"sentence1": "Dit is 'n goeie yster.", "sentence2": "\u5f88\u597d\u7684\u92fc"}
+{"sentence1": "Maar die vraag bly:", "sentence2": "\u8bbd\u791b\ue610\u7522\u307f\ue2c9\u7a31\ue019\u740c\ue4cd"}
+{"sentence1": "Vertel my weer wat jy gedoen het", "sentence2": "\ue6a7\u5f27\ue5e6\u03a9\ue707\u8bbd\u3071\u6697\ue5ec\u3050\u6216"}
+{"sentence1": "'n Edele dood is 'n beloning op hom.", "sentence2": "\ue0cb\u77b6\u251c\u7078\u9a79\u03c4\ue786\u740c\ue5e6\u8d3a\ue17d\u754c"}
+{"sentence1": "Kan jy nie maar net die een keer verkeerd wees nie?", "sentence2": "\u7842\ue6c4\ue707\u7a66\u3043\u7a66\ue7a9\u5cbf\ue5ec\ue4ce"}
+{"sentence1": "Sy was informant \"Marta\"", "sentence2": "\ue4fb\ue7cb\u3066\ue6bd\ue0cb\ue1ea\u76de\u9761\ue5ee\ue4ff\u568e\u5a25\ue500\ue4fc"}
+{"sentence1": "Bring Oracle!", "sentence2": "\u5feb\u53eb\u795e\u5a46\u4f86"}
+{"sentence1": "Hy het homself aangepas.", "sentence2": "\ue652\ue71c\ue5f5\ue6c7\u78d5\ue5f0\ue707\ue145"}
+{"sentence1": "Moet dit slag ons almal vrede te vind?", "sentence2": "\u5c31\u7b97\u662f\u4f60\u6bba\u4e86\u9019\u5168\u90e8\u7684\u4eba \u4e5f\u6c92\u6709\u7528?"}
+{"sentence1": "laat my toe om 'n blik.", "sentence2": "\u7b49\u4e00\u4e0b \u53ef\u4ee5\u8b93\u6211\u770b\u770b"}
+{"sentence1": "Hy woon steeds... meneer.", "sentence2": "\u4e2d\u5f48\u4e86\u9084\u80fd\u5920\u8d70\u554a \u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba\u5462? \u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba\u6c92\u4e8b\u4e86"}
+{"sentence1": "Ek is nie verbaas nie.", "sentence2": "\u8ddf\u4e1f\u4e86 \u90a3\u7576\u7136"}
+{"sentence1": "En dit sal ook nooit gebeur nie.", "sentence2": "\ue707\u740c\u3043\ue215\ue4c7\u03c4\ue648\u30c3\u73af\u3043\ue215"}
+{"sentence1": "Dit kan nie bly staan \u200b\u200bnie!", "sentence2": "\u4e8b\u60c5\u4e0d\u5999\u554a"}
+{"sentence1": "Ek het gedink oor wat varke.", "sentence2": "\u4e0d\u662f \u6211\u662f\u5728\u60f3\u90a3\u96bb\u5c71\u8c6c\u7684\u4e8b"}
+{"sentence1": "En wie bepaal welke bloedlyne oorleef?", "sentence2": "\u00ea\u30d1\u8857\u2215\ufe5a\ue177\u3107\ufe40\ue214\u8d63\u2511\u5c3f\ue4ce"}
+{"sentence1": "- Dit is te stil.", "sentence2": "\u8b1d\u8b1d \u592a\u5b89\u975c\u4e86"}
+{"sentence1": "Sukses, Guardian.", "sentence2": "\ue1e1\ue6d4\u7b32\ue4c7\ue6db\u81d4\ue1e0"}
+{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "\u039c\ue7cf\ue4c711\u8179\ue4c7\u752d\u8226\u7947\u752e"}
+{"sentence1": "Ek kan daar nie uit.", "sentence2": "-\u0438\u7806\ue66a\ue795\ue5ec\ue4c7\u0438\ue65e\u3043\u3113 -\ue6d4"}
+{"sentence1": "Ons keer terug jou kop! Wees rustig!", "sentence2": "\u60a8\u7684\u982d\u9084\u7d66\u60a8"}
+{"sentence1": "Is dit hoe jy bedank diegene wat vir jou bos geveg?", "sentence2": "\u80e1\u8aaa \u96e3\u9053\u9019\u5c31\u662f\u4f60\u5011\u5c0d\u5f85 \u4fdd\u885b\u68ee\u6797\u7684\u4eba\u7684\u65b9\u5f0f\u55ce?"}
+{"sentence1": "Jor - El het gelyk.", "sentence2": "\u8e0c\ufe3a\u710a\u5f27\u7714\u22bf\u5cbf"}
+{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "\u662f\u7684"}
+{"sentence1": "Erich gaan na die venster en s\u00ea:", "sentence2": "\u3044\u3068\ue4c7\ue796\u305a\ue710\ue7cf\u6020\u5a29\u5f27"}
+{"sentence1": "Kyk agter jou ligskakelaars", "sentence2": "\ue0f8\ue0f8\ue707\u7e0a\u7552\ue019\u79e8\u95fd\ue09e\ue12a"}
+{"sentence1": "Waarom staar hy na ons?", "sentence2": "\ue652\ue0cb\ue796\ue5e6\ue01c\u256a\u5e1d\u0438\ue145\ue4ce"}
+{"sentence1": "Ek is jammer dat jy ly.", "sentence2": "\u90a3\u500b\u9435\u5f48\u7684\u78ba\u662f\u6211\u6253\u7684"}
+{"sentence1": "Ek sal hier bly en in die gesig staar my dood.", "sentence2": "\u800c\u6211\u537b\u7368\u81ea\u9762\u5c0d\u6b7b\u4ea1"}
+{"sentence1": "Nee", "sentence2": "\u22bf"}
+{"sentence1": "Die vroue het hulp nodig.", "sentence2": "\u7537\u4eba\u4e5f\u90fd\u4e0b\u5c71\u4e86"}
+{"sentence1": "So bedoel ek dit nie. Is alles okay met jou?", "sentence2": "\u0438\u3043\u740c\u00ea\ue14c\u7a2e\ue0a1 \u0438\u740c\u62dc\ue707\u4e34\ue6d4\u76fe\ue4ce"}
+{"sentence1": "Ja, ek gaan", "sentence2": "\ue6d4\ue4c7\u0438\ue66e\u79e8"}
+{"sentence1": "Goddelike voorsienigheid.", "sentence2": "\u7842\u740c\ue1e0\u683c"}
+{"sentence1": "Ons het 'n valse wenk ontvang Jammer", "sentence2": "\ue5e6\ufe5a\u740c\u8584\u6208\u03a4\u7c87\ue4c7\u2546\u7c06"}
+{"sentence1": "Gaan in voordat hy iets vernietig!", "sentence2": "\u74b6\u7a56\ue6c8\u9761\u6cae\u53cd\u9632\u73a1\u79c8\ue66e"}
+{"sentence1": "Die son hier is jonger en feller dan wat van Krypton.", "sentence2": "\ue6c7\u77b4\ue019\u3073\u952d \u3091\u8005\ue717\u708a\u7b89\u740d\ue019\ue7b0\ue6e4\u6dee\ue7b0\ue80b\u7379"}
+{"sentence1": "Daar's geen Staatsveiligheid by my nie 'n Vriend van Margot Honecker, wenner van die Nasionale Prys...", "sentence2": "\u0438\u7522\u22bf\u03a4\u74e3\ue6dd\u042b\ue019\ue5ee \u0438\u7c84\u919a\ue796\u305a\ue710\ue019\u72df\u306d \u740c\ue784\u74e3\ue610\u8d31\ue019\u7714\ue64a\ue4d1"}
+{"sentence1": "- Hy nader met Mach 24 en versnel.", "sentence2": "-\u94a1\ue050\ue4d1 24\u7691\u5212\ue7cb\ue648\u4e34\ue6c8\ue661\u7849\u3044"}
+{"sentence1": "En hy sal jou dankbaar wees", "sentence2": "\u74e3\u7522\ue603\u7a66\u7a30\u8c05\ue707"}
+{"sentence1": "Ek is...", "sentence2": "\u0438\ue67b\u740c\ue4d1"}
+{"sentence1": "Ek het my lewe lank opgelei om my sintuie te bemeester.", "sentence2": "\ue5e6\u664b\ue612\ue7df\u7661 \u3113\u770f\u3066\u0438\ue019\u7a30\ufe5b"}
+{"sentence1": "Hierdie woud is pragtig.", "sentence2": "\u597d\u7f8e\u7684\u68ee\u6797\u554a"}
+{"sentence1": "Hulle's doen sal jy in jou slaap beroof. Sal ons loop?", "sentence2": "\u5c31\u8b93\u4ed6\u5011\u770b\u770b \u6211\u5011\u5230\u5e95\u80fd\u8dd1\u591a\u5feb"}
+{"sentence1": "Oracle!", "sentence2": "\u795e\u5a46"}
+{"sentence1": "Hande onder die dye!", "sentence2": "\u3082\ue802\u7c50\ue5fb"}
+{"sentence1": "Ons is nou die slaaf van die wereldmotor.", "sentence2": "\u0438\ue145\u77b7\ue6c8\u30d1\ue646\ue0e4\u307e\u7bee\u5de8\u5317"}
+{"sentence1": "Was dit beer bloed op sy gesig?", "sentence2": "\u4ed6\u81c9\u4e0a\u5857\u7684\u90a3\u4e9b\u662f\u5c71\u8c6c\u8840\u55ce"}
+{"sentence1": "Hallo, Kal.", "sentence2": "\u987f\ue4c7\u60e9"}
+{"sentence1": "Daarvan gepraat, Ek het iets saamgebring", "sentence2": "\u0438\u76ff\ue5ec\ue14c\u72e5\ufe41\u7435\ue707\u7cf6\u3085\u5f7b"}
+{"sentence1": "Wie gaan daar?", "sentence2": "\u662f\u4ec0\u9ebc\u4eba"}
+{"sentence1": "Verwys u na Jerska?", "sentence2": "\ue707\u740c\ue0b9\u61c2\u5439\ue66a\ue4ce"}
+{"sentence1": "Ek is 'n wolf!", "sentence2": "\u6211\u662f\u5c71\u72ac"}
+{"sentence1": "of vloek.", "sentence2": "\u4f46\u662f\u5927\u4eba\u5c0d\u6cd5\u898f \u9084\u6709\u6230\u722d\u537b\u5f88\u56b4\u53b2"}
+{"sentence1": "Jenny. Jenny, waar is jy?", "sentence2": "-\ue0de\u309e\ue4c7\ue0de\u309e\ue4c7\ue707\ue6c8\ue177\ue2c9\ue4ce"}
+{"sentence1": "Hy was baie bly daaroor", "sentence2": "\ue4fb\ue652\ue0cb\ue785\u966a\u791b\u7a30\ue7cf\ue099\u853c\u780d\ue4fc"}
+{"sentence1": "Zod?", "sentence2": "\u7429\u7d08\u76fe\ue4ce"}
+{"sentence1": "Hoe durf jy?", "sentence2": "\ue707\ue6d4\ue610\ue019\u7fa9\ue4cf"}
+{"sentence1": "Kyk eers", "sentence2": "\u0435\u30b4\u79e8\u3113\ue0f8"}
+{"sentence1": "Jy kan dat die skaduwee klomp weggesteek onder die krans ontbied.", "sentence2": "\u5c0d\u4e86 \u73fe\u5728\u53ef\u4ee5\u53eb\u4f60\u90a3\u4e9b \u8eb2\u5728\u5c71\u5d16\u4e0b\u7684\u624b\u4e0b\u51fa\u4f86\u4e86\u5427"}
+{"sentence1": "Soos jy", "sentence2": "\u94a9\ue707\ue5e6\u5993"}
+{"sentence1": "Jor-El geplaas om die Codex, die DNA van ' n miljard mense, in die selle van sy seun.", "sentence2": "\u8e0c\ufe3a\u710a\ue7dd\u01d0\u732d\u3125 \ue2c9\ue12a\ue6d9\ue5ec\ue5f7\u8d27\ue5ee\ue019DNA \ue652\u0440\u30a6\u7c54\ue78f\ue61c\u3120\ue612\ue4d1"}
+{"sentence1": "Kry weer aan die werk! En die yster fabriek?", "sentence2": "\u5269\u4e0b\u7684\u4eba\u7e7c\u7e8c\u7d66\u6211\u6316"}
+{"sentence1": "Sir? Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u5c0f\u5c11\u723a \u600e\u9ebc\u4e86?"}
+{"sentence1": "Gaan terug!", "sentence2": "\u4e0d\u8981\u767d\u767d\u9001\u6b7b"}
+{"sentence1": "Prinses Mononoke!", "sentence2": "\u6709\u4eba\u4fb5\u5165"}
+{"sentence1": "Jy het ook vanaand goed gedoen", "sentence2": "\ue67c\u30cb\ue708\ue4c7\ue707\u3055\u8fb9\ue04c\u77b7\ue603\ue099\u6b21"}
+{"sentence1": "Maak 'm dan klein.", "sentence2": "\u00ea\u789e\u7435\u30a6\u8dd1\ue616"}
+{"sentence1": "Jy?", "sentence2": "\ue707\u76fe\ue4ce"}
+{"sentence1": "Kom kyk.", "sentence2": "\ue707\u7714\u3113\ue0f8\ue0f8"}
+{"sentence1": "Nee, was daar 'n verandering in die planne.", "sentence2": "\u3043\ue4c7\u74b8\u8d2d\u044d\u8dd1\ue5ec"}
+{"sentence1": "hulle Don's doen t sorg.", "sentence2": "\u9023\u5927\u5b98\u8ddf\u72ac\u795e\u65cf \u90fd\u6c92\u653e\u5728\u773c\u88cf\u554a"}
+{"sentence1": "Iets sleg kom.", "sentence2": "\u6211\u5011\u5f97\u52a0\u7dca\u8d95\u8def \u6709\u4eba\u5728\u9644\u8fd1"}
+{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "-\u740c\ue019"}
+{"sentence1": "Hy sal dink dat Paul tuis is", "sentence2": "\ue652\u7a66\ue64e\ue0cb\u82b1\u950b\u4e34\ue6c8\u7522"}
+{"sentence1": "Jy wil nie soos Jerska eindig nie, en ek ook nie", "sentence2": "\ue707\u3043\u7a31\u8f85\u7714\u339d\u61c2\u5439\ue66a\ue5e6\u5993\ue5fb\u521d \u0438\ue603\u3043\u7a31"}
+{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "-\ue6a7\u01ce"}
+{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u0438\u7a66\ue78f\ue133 \ue79e\ue707\u30b2\u6597\u7382\u6bc1\u81e9\u7a2e\u6363\ue019\ue78f\u30d1"}
+{"sentence1": "TWEE JAAR LATER", "sentence2": "(\u3122\ue6e4\ue09e)"}
+{"sentence1": "sy vaststelling haar kimono!", "sentence2": "\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u8b93\u5916\u4eba\u7d66\u6bd4\u4e0b\u53bb\u4e86\u5594"}
+{"sentence1": "Eens kom dit aan die lig.", "sentence2": "\u73ff\u3106\u7b50\u039d\u5e38\u7a66\u80e3\ue780"}
+{"sentence1": "Selfs Hempf hou van hom Ons sou onsself in die voet skiet", "sentence2": "\u7848\u7c19\u708a\u5e38\u79ac\u5c3a\u8227\ue652 \ue715\ue18a\u30db\u7e77\u7602\ue78f\ue61c\ue019\u7af2\u7f62\ue4cf"}
+{"sentence1": "Ek brand!", "sentence2": "\u597d\u71b1"}
+{"sentence1": "Sy kop is myne!", "sentence2": "\u4f60\u770b\u90a3\u6709\u500b\u4eba\u982d"}
+{"sentence1": "Jy is mooi...", "sentence2": "\u4eba\u985e\u7684\u8a71\u6211\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u60f3\u807d \u4f60\u597d\u7f8e"}
+{"sentence1": "So, watter onderduimsheid beplan julle?", "sentence2": "\ue707\ue145\ue6c8\u74b8\u7936\u3050\u6216\u6f6e\u57a6\ue738"}
+{"sentence1": "Hier", "sentence2": "\ue707\ue0f8"}
+{"sentence1": "Die Stasi was hier Hulle het die plek deursoek", "sentence2": "\ue1ea\u76de\u7261\u8be1\u740e\u3071\u3113\u7a53\u7429\u4ff1\u4e01\u305d\u7895"}
+{"sentence1": "Generaal, ons man by \"Der Spiegel\" het vir ons 'n fotostaat van die oorspronklike gekry", "sentence2": "\u53a8\ue72f\u76e2\u74c1\ue4c7\u0438\ue145\ue6c8\ue4fb\ue80b\u63cf\ue4fc\ue019\ue5ee \u5012\ue5ec\u0438\ue5e6\ue77d\ue165\u7d51\u78ba\u30bb"}
+{"sentence1": "Goedkoop Georgia-wyn. Chateau Jerska.", "sentence2": "\ue6d4\u7dfb\ue019\u8986\u975b\u768a\ue7e0\ue4d1\ue707\u01ce\ue5ec\u61c2\u5439\ue66a"}
+{"sentence1": "Gaan sit.", "sentence2": "-\u0413\ue5fb"}
+{"sentence1": "Clark het wel 'n punt.", "sentence2": "\ue652\u5f27\u7714\u7678\ue4c7\ue710\u2530\ue710\u91cf\u7714\ue603\u03a4\u7b35\u77b6"}
+{"sentence1": "Daar is iets mis. Dit is nie veronderstel om dit te doen.", "sentence2": "\u3043\u3073\u7678\u73aa\ue4c7\u3043\u83b1\u8d63\u7842\u5993"}
+{"sentence1": "En as jy so aanhou word jy die leier van niks.", "sentence2": "\u789e\u8861\ue707\u73fe\u8dd1\u0398\ue662 -\ue5ee\u5e38\u70b3\ue780\ue5ec\ue4c7\ue707\u74b6\u70e9\u65e7\u8857\ue4ce -\u00ea\u789e\ue661\ue5f0\u0438"}
+{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding.", "sentence2": "\ue707\u30bf\ue6c8\u305a\ue65e\ufe40"}
+{"sentence1": "Haal dat skip neer.", "sentence2": "\u0440\u00ea\u770b\u5dee\u30b4\ue5fb\u3113"}
+{"sentence1": "Dit sal 'n rukkie neem, Oor u sal daar meer as een l\u00eaer wees", "sentence2": "\u7954\u5355\ue5e6\ue5fb\ue4c7\ue707\ue019\u90ce\ue1ae\u3043\ue67b\ue5e6\ue14c"}
+{"sentence1": "Die skip draai in 'n baan wat synchroon loop aan die maan en ek het geen idee waarom.", "sentence2": "\u7842\u770b\u3073\ue024\u5dee\ue79d\ue64d\ue78f\ufe3d\u79c8\ue5f0 \u7c54\u308b\u77b4\u5355\u7849\u7b32\u9523\ue019\u74c2\u7b35 \ue79e\u0438\u3043\ue01d\u7b35\ue0cb\u3050\u6216"}
+{"sentence1": "- Dit is groot nuus.", "sentence2": "-\u7a5d\u7c47\ue784\ue6c8\u53a8\u65e7"}
+{"sentence1": "Daardie model het 'n meer horisontale... Ja, ja!", "sentence2": "\u7842\u8d3a\u8bc0\ue069\ue019\ue772\u30ad\ue12a\ue7b0\ue4d1"}
+{"sentence1": "Help me ons ras te red. 'n Nuwe begin.", "sentence2": "\u814a\ue71b\u0438\u73f8\u6bd5\u0438\u58c1 \u0438\ue145\ue66f\ue64e\ue124\u7a5d\u79e8\ufe4d"}
+{"sentence1": "Ek voel soos ek het vir dae aan die slaap geraak.", "sentence2": "\u611f\u89ba\u4e0a \u6211\u597d\u50cf\u5df2\u7d93\u7761\u4e86\u597d\u5e7e\u5929\u4e86"}
+{"sentence1": "Don's doen t laat wegkom.", "sentence2": "\u6514\u4f4f\u4ed6,\u5225\u8b93\u4ed6\u8dd1\u4e86"}
+{"sentence1": "Die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.", "sentence2": "\u7785\u9732\ue00a\u7830\ue019\ue6a8 \ue6e4\ue654\u76e2\ue050\u03a4\u3122\u7abe\ue6e4\u3047\ue601"}
+{"sentence1": "Ons het geweet jy kon nie vir ons klein Christa sorg nie", "sentence2": "\u0438\ue145\ue0e1\ue790\ue01d\u7b35 \ue707\u791a\u732d\u9ab8\u00ec\u0438\ue145\ue019\ue616\ue710\u4ea7\u6363\u5a25"}
+{"sentence1": "- Aktiveer ontsteking.", "sentence2": "-\u79e8\ufe4d\u5e01\u7b06"}
+{"sentence1": "Niks verkeerd om te lag oor die Partyvoorsitter nie, of hoe?", "sentence2": "\u79e8\u7f86\u77b6\ue019\ue616\ue010\ue1ef\u791a\u7aef\ue610\u61c2"}
+{"sentence1": "Ons het alles van jou af geweet", "sentence2": "\ue707\ue5e6\ue01c\ue7df\ue7cf\ue784\ue12a\u83cf\u5317"}
+{"sentence1": "Wolwe!", "sentence2": "\u662f\u5c71\u72ac"}
+{"sentence1": "reisiger!", "sentence2": "\u563f!"}
+{"sentence1": "Hou jou poste!", "sentence2": "\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u96e2\u958b\u5d17\u4f4d\u554a"}
+{"sentence1": "U was baie meer \"wie jy is\"", "sentence2": "\u00ea\ue1a0\ue019\ue707\ue4d1\u3091\u77b7\ue6c8"}
+{"sentence1": "Ek wil glo dat wat uit 'n vrou!", "sentence2": "\u6211\u662f\u8aaa\u5440 \u6211\u771f\u5e0c\u671b\u4f60\u4e5f\u662f\u5973\u4eba"}
+{"sentence1": "'n vloek tot die dood toe.", "sentence2": "\u6211\u624b\u4e0a\u7684\u75a4\u75d5 \u5c31\u662f\u523a\u6bba\u5c71\u8c6c\u7684\u6642\u5019\u7559\u4e0b\u7684 \u63ee\u4e4b\u4e0d\u53bb\u7684\u8a5b\u5492"}
+{"sentence1": "As jy dit skip vernietig, vernietig jy Krypton.", "sentence2": "\ue795\u3082 \ue6d6\u72e6\ue707\u7bdf\u53cd\u7842\u770b\u3073\ue024\u5dee \u789e\u5355\ue804\u7bdf\u53cd\ue5ec\u8005\ue717\u708a\u7b89"}
+{"sentence1": "Lenin is in konstante gevaar", "sentence2": "\ue4fb\ue6a9\u572d\u7ada\u014d\u7e67\u6302\ue4fc"}
+{"sentence1": "Aan hulle wat weet waar hy hom bevind,", "sentence2": "\ue01d\u7b35\ue652\u77b7\u3055 \u252e\ue6c8\ue794\u7ada\ue019\ue5ee"}
+{"sentence1": "- Die Deer God?", "sentence2": "\u5c71\u7378\u795e\u7684\u68ee\u6797?"}
+{"sentence1": "Hoekom is mense hier?", "sentence2": "\u8aaa \u70ba\u4ec0\u9ebc\u9019\u88cf\u6709\u4eba\u985e"}
+{"sentence1": "Is jy regtig by die Stasi?", "sentence2": "\ue707\u75f7\ue019\u339d\ue1ea\u76de\u7261\u8be1\u03a4\u95fd\u76fe\ue4ce"}
+{"sentence1": "Ek is 'n gebore vegter, Kal.", "sentence2": "\u0438\u30cd\u3113\u789e\u7806\u868c\u2585\ue0cb\u9a79\ue60e"}
+{"sentence1": "Twee naderende toestelle.", "sentence2": "\u77b7\ue6c8\u03a4\u3122\u741c\ue684\u740d\ue131\u5dee\u7b39\ue050\u3044"}
+{"sentence1": "Snaaks, ek kon sweer...", "sentence2": "\u2523\ue5ec\ue4c7\u0438\u7658\u7714\ue4d1"}

data/ar-bg.jsonl

@@ -0,0 +1,256 @@
+{"sentence1": "\u063a\u0627\u0628\u0629 (\u0622\u0631\u062f\u064a\u0646) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062c\u064a\u0643\u064a\u0651\u0629", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0435\u0449\u0430\u043c \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435... \u0410\u0440\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435. \u041d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0433\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430."}
+{"sentence1": "-\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a\u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0438\u043c\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434?"}
+{"sentence1": "\u0646\u0639\u0645 \u0644\u0643\u0646\u064a \u0623\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u0640 (\u0643\u0627\u0631\u064a) \u0640 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u0647\u0640\u0645\u0640\u0629 \u0628\u0640\u0637\u0631\u064a\u0640\u0642\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062d\u0640\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627\u064b", "sentence2": "\u041d\u043e \u041a\u0430\u0440\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u0649 \u0623\u0642\u0631\u0628\u0627\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u064a\u0646 \u060c\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0633\u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629", "sentence2": "\u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "- \u062d\u0642\u0627\u061f \u0644\u0627 . , \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0645\u062a\u0639", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u043e \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "\u0645\u0640\u0627\u0630\u0627 \u0642\u0640\u0627\u0644 \u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043a\u0430\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0439?"}
+{"sentence1": "\u0627\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0627\u0647\u064a\u0644\u0643.", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448 \u043b\u0438, \u0447\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430?"}
+{"sentence1": "\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u064b", "sentence2": "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0448 \u0442\u0430\u043c."}
+{"sentence1": ",(\u0645\u0627\u0631\u0643\u0648\u0633) \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627 ,\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062e\u0630\u062a \u062d\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 ,\u0644\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0631", "sentence2": "\u041c\u0430\u0440\u043a\u044a\u0441 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0442\u0443\u043a, \u0432\u0437\u0435\u0445 \u0434\u0443\u0448, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438."}
+{"sentence1": "\u0644\u0642\u062f \u062a\u0630\u0643\u0631\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629", "sentence2": "\u0421\u043d\u043e\u0449\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043b\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u0449\u0430 \u043c\u0438."}
+{"sentence1": "\u0648\u0645\u0627\u0644\u0630\u064a\u062d\u0644\u0651\u0628\u064a \"", "sentence2": "\u0418 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0437\u0436\u0438\u0432\u044f\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0633\u0648\u0649 \u0641\u062a\u0649", "sentence2": "\u0422\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043c\u043b\u0430\u0434\u043e \u043c\u043e\u043c\u0447\u0435."}
+{"sentence1": "\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0647 {\\pos(200,270)}{\\fnyakout Linotype Light} \u0633\u064a\u062f \u062c\u0648\u0646\u0633\u0646 , \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0623\u062e\u0630 \u0645\u062c\u0631\u0649 \u0622\u062e\u0631", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u0413-\u043d \u0414\u0436\u043e\u043d\u0441\u044a\u043d, \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0435\u0442\u044a\u0440\u043f\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442."}
+{"sentence1": "\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u061f", "sentence2": "\u041a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0435 \u0447\u0430\u0441\u044a\u0442? - \u041e, \u0411\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0439."}
+{"sentence1": "\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u0644\u064f\u0643 \u062a\u064e\u0639\u0645\u064e\u0644\u064f \u0647\u0630\u0627.", "sentence2": "\u0417\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435."}
+{"sentence1": "\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 , \u0633\u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0635\u0641\u0641 \u0634\u0639\u0631 \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u061f", "sentence2": "\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0449\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u0438\u0433\u0432\u0430\u043c, \u043d\u0430\u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0625\u0646\u062a\u0647\u064a\u0646\u0627", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435!"}
+{"sentence1": "\" \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \" \u0625\u0644\u0645\u0646\u062a\u0631\u064a", "sentence2": "\u041f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 Elementary..."}
+{"sentence1": "\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064a -\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0647\u0627\u0631\u0628 .", "sentence2": "- \u0418\u043c\u0430\u043c\u0435 \u0431\u0435\u0433\u043b\u0435\u0446!"}
+{"sentence1": "\u0644\u0642\u062f \u0642\u062f\u0645\u062a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0634\u0626 \u0645\u062b\u0644 \u0630\u0644\u0643", "sentence2": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0441\u044a\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438."}
+{"sentence1": "\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0643\u064a\u062f \u0644\u0627 \u0627\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646", "sentence2": "\u0421\u044a\u0441 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c \u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0435."}
+{"sentence1": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b...", "sentence2": "\u0415..."}
+{"sentence1": "...\u0645\u0627\u062d\u062f\u062b\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0647\u0645\u0627\u064b", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e \u0441 \u043c\u0435\u043d, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "\u0644\u062f\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0645 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643", "sentence2": "\u0418 \u0430\u0437 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "\u0648\u0633\u0623\u062f\u0639\u0643 \u062a\u0639\u0631\u0641", "sentence2": "\u0421\u0443\u043f\u0435\u0440."}
+{"sentence1": "\u062a\u0628\u062f\u0648 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0651\u0647\u0649. \"\u0645\u0644\u0651\u0647\u0649 \"\u0648\u064a\u0628\u064a \u0625\u064a\u063a\u0644\" \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\"", "sentence2": "\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0423\u0430\u043f\u0438\u0441."}
+{"sentence1": "\u0648\u062c\u062f\u062a\u064f \u0634\u064a\u0621", "sentence2": "\u0418\u0437\u043b\u0435\u0437\u0435 \u043d\u0435\u0449\u043e."}
+{"sentence1": "\u0623\u0648\u0647\u060c \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643.", "sentence2": "\u041d\u0430 \u043c\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0433\u043e \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0448, \u0432\u0438\u0436."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0644\u062f\u064a.", "sentence2": "\u041d\u044f\u043c\u0430\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435."}
+{"sentence1": "\u0648\u0642\u062f \u0638\u0646\u0646\u062a \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0639\u064a\u0646\u064a\u0643\u0650", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0445 \u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "\u0644\u0642\u062f \u0641\u0643\u0651\u0631\u062a \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643.", "sentence2": "\u041f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0445 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "\u0648\u0627\u062d\u062f... . \u0623\u062b\u0646\u0627\u0646", "sentence2": "\u0415\u0434\u043d\u043e... \u0434\u0432\u0435..."}
+{"sentence1": "\u0637\u0645\u0639\u0647 \u0644\u0630\u064a\u0630 \u062c\u062f\u0651\u0627\u064b\u060c \u0623\u0646\u062a\u0650 \u0646\u062d\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629", "sentence2": "\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430 \u0432\u043a\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0444\u0438\u043e\u043b."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627\u0628\u062f \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0645\u0627\u064b", "sentence2": "\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u044f\u043a\u043e\u044f \u043c\u0440\u044a\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "\u0644\u0643\u0646 \u0625\u0646 \u0623\u0631\u062f\u062a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0641\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641\u060c \u0648\u062a\u0646\u062e\u0631\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629.", "sentence2": "\u041d\u043e \u0430\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0448 \u0436\u0438\u0432, \u0441\u043f\u0440\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0651 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u060c \u0639\u0645\u0644\u064a\u0651\u0629 \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0628\u0629\u061f", "sentence2": "\u0412\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0431\u0435\u0436 \u0438 \u043b\u044a\u0436\u0430?"}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0630\u0631\u0629\u061f - \u0628\u0644\u0639\u0643\u0633 \u064a\u0627\u0644\u0644\u0631\u0648\u0639\u0629 -", "sentence2": "- \u041d\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043c."}
+{"sentence1": "( (\u0631\u064a\u0643!", "sentence2": "\u0420\u0438\u043a!"}
+{"sentence1": "\u0645\u0627\u0630\u0627\u061f \u0645\u0627\u0630\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0644\u0643 \u0648\u0644\u064a \u060c (\u062a\u0631\u0648\u064a)\u061f", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0441, \u0422\u0440\u043e\u0439?"}
+{"sentence1": "\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0648\u0644\u064a \u062a\u0643\u062a\u0628 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u064a", "sentence2": "\u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u041c\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0448\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0441 \u043c\u0430\u0439\u043a\u0430 \u043c\u0438,"}
+{"sentence1": "\u0646\u0633\u0644\u0628\u0647\u064f \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0645\u0644\u0643\u0647.", "sentence2": "\u041a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0443 \u0432\u0437\u0435\u043c\u0435\u043c \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430."}
+{"sentence1": "- - \u0646\u0639\u0645", "sentence2": "- \u0414\u0430."}
+{"sentence1": "-\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0645\u0639 \u0631\u062c\u0644 \u0628\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0641\u061f", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435. \u0429\u0435 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u043b\u0438 \u0441 \u043c\u044a\u0436, \u0430\u043a\u043e \u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0430 10 000 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0440\u0430? \u041d\u0435."}
+{"sentence1": "\u0623\u0628\u0649 - (\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u064b (\u062a\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 -", "sentence2": "\u0422\u0430\u0442\u043a\u043e."}
+{"sentence1": "\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0644\u0627\u060c \u0642\u0627\u0645 (\u0631\u0648\u062f\u064a) \u0628\u0636\u0631\u0628 (\u0643\u064a\u0631\u0628\u064a) \u0644\u064a\u062f\u0644\u0651\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0639\u0634\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u064a\u0629 \u0643\u064a \u064a\u0642\u0648\u0645 (\u0631\u0648\u062f\u064a) \u0628\u0642\u062a\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u062a\u0644 (\u0643\u064a\u0631\u0628\u064a)\u060c \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0635\u062f\u0651\u0642\u0647", "sentence2": "\u0420\u043e\u0434\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u0438\u043b \u041a\u044a\u0440\u0431\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0448\u043e\u044f\u0434\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u044f\u0442, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0435, \u043d\u043e \u043a\u0430\u0437\u0430, \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0443\u0431\u0438\u043b \u041a\u044a\u0440\u0431\u0438, \u0438 \u0430\u0437 \u043c\u0443 \u0432\u044f\u0440\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "\u0625\u0639\u0637\u0646\u064a 50 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u062d\u062c\u0632", "sentence2": "\u0414\u0430\u0439 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0433\u0430."}
+{"sentence1": "\u0648\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0646\u0627 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0634\u064a\u0631\u062a\u0646\u0627", "sentence2": "\u0413\u0435\u0440\u0431\u044a\u0442 \u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u043d."}
+{"sentence1": "-\u0644\u0627\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430.."}
+{"sentence1": "l \u062a\u064f\u0636\u0645\u0651\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639 a \u0637\u0644\u0651\u0642\u064e \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643.", "sentence2": "\u0418 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0435 \u0431\u044f\u0445 \u0437\u0430\u0431\u044a\u0440\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043c\u044a\u0436."}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0628\u0631\u062f\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641", "sentence2": "\u041c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043b\u044f\u0442\u043e\u0442\u043e."}
+{"sentence1": "\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0430 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435"}
+{"sentence1": "\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a \u061f", "sentence2": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430."}
+{"sentence1": "\u0648\u064e\u062c\u062f\u062a\u064f\u0647\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0650.", "sentence2": "\u041d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0445 \u0433\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "\u0646\u0639\u0645\u060c \u062c\u064a\u062f. . \u0623\u0646\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0647\u0645", "sentence2": "\u0414\u0430, \u043d\u043e \u0430\u0437 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043c \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "\u0642\u062f \u062a\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u062d\u0641\u0631\u0629 \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643\u061f", "sentence2": "\u0411\u0438 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0444\u043a\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043b\u0438 ?"}
+{"sentence1": "\u0623\u064a\u0646 \u062c\u064a\u0631\u064a\u0645\u064a \u0630\u0627\u0647\u0628\u061f", "sentence2": "\u041a\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0440\u044a\u043c\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0644\u0627 \u062a\u0641\u0639\u0644!", "sentence2": "\u041d\u0435\u0434\u0435\u0439!"}
+{"sentence1": "\u062c\u0626\u062a \u0644\u0631\u0624\u064a\u062a\u064a", "sentence2": "\u0418\u0434\u0432\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448..."}
+{"sentence1": "\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 !", "sentence2": "\u0427\u0430\u043a\u0430\u0439 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e."}
+{"sentence1": "\u062a\u0641\u0636\u0644 \u060c \u062f\u0639\u064a\u0646\u064a \u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0643", "sentence2": "\u041d\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "\u0643\u064a\u0631\u062a \u0631\u064a\u062a\u0646 ) \u0633\u064a\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0628\u0643\u0641\u0627\u0644\u0629 )", "sentence2": "\u041a\u044a\u0440\u0442 \u0420\u0438\u0442\u044a\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0438 \u041a\u044a\u0440\u0442."}
+{"sentence1": "\u0633\u0644\u064a\u0645 \u060c \u062c\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0647", "sentence2": "\u0421\u043b\u0438\u043c, \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430\u0441 \u0438\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0431, \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e,"}
+{"sentence1": "\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a * \u0623\u0644\u0648\u0646\u0627 * \u064a\u0627\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 * \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0649 \u0628\u0639\u062f * \u0623\u0644\u0648\u0646\u0627", "sentence2": "- \u0411\u0435\u0448\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0410\u043b\u0430\u043d\u0430,\u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435. \u041d\u0435\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0410\u043b\u0430\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "(\u062c\u0648\u0644\u064a\u0627\u0646\u0627) \u0625\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629.", "sentence2": "\u042e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "\u0643\u0631\u064a\u0633 \u062c\u0631\u064a\u0641\u0646.", "sentence2": "\u0410, \u0434\u0430. \u0414\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c."}
+{"sentence1": "-\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0642\u0645\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u061f", "sentence2": "\u0417\u0430\u0449\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442?"}
+{"sentence1": "\u0644\u0627 \u062a\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0627\u062f\u0643 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0641\u0636\u064a\u0644\u0629", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044f\u0442\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0440\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442 \u0441\u044f\u043a\u0430\u0448 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b."}
+{"sentence1": "-\u0625\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 .", "sentence2": "\u0422\u044f \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d."}
+{"sentence1": "\u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0646\u064a \u0643\u0646\u062a \u0623\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0623\u064f\u0633\u062c\u0651\u0644\u064f \u0641\u064a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u064e \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641... \u0623\u0646\u0627 \u064a\u064f\u0645\u0643\u0646\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e bustin ' \u0631\u0624\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u0646\u0629!", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442 \u0432 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0435\u0441\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0449\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0432\u044f\u043c \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0438\u0446\u0438!"}
+{"sentence1": "\u0647\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f \u0627\u0646 \u062a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u061f", "sentence2": "\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435? \u041e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e"}
+{"sentence1": "\u0643\u0644\u0627.", "sentence2": "\u041d\u0435."}
+{"sentence1": "\u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0623\u0646\u062a \u0644\u0633\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u060c \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0634\u062e\u0635\u060c \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0644\u0646 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c", "sentence2": "Iridania \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u044f\u0441\u0442\u0438\u044f \u0437\u0430 Victor \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438."}
+{"sentence1": "-\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a \u0438\u043c\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "\u0623\u062a\u0639\u0631\u0641\u060c", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0448 \u043b\u0438..."}
+{"sentence1": "\u0647\u0627\u0647-\u0647\u0627\u0647! -\u0644\u062f\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629 -\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c \u0438\u0434\u0435\u044f."}
+{"sentence1": "-\u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u060c \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0641\u0642\u0637", "sentence2": "- \u041d\u0435,\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438."}
+{"sentence1": "-\u0633\u064a\u062f (\u062f\u0648\u0646\u0627\u062a\u0648)\u060c \u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621\u061f", "sentence2": "- \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d \u0414\u043e\u043d\u0430\u0442\u043e, \u0449\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f?"}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0639\u061f", "sentence2": "\u0425\u043e\u0440\u043e\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u043f\u0430 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0638\u0646\u0646\u062a \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0627", "sentence2": "\u0420\u0435\u0448\u0438\u0445, \u0447\u0435 \u0449\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "\u062d\u062a\u0649 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0643 \u0642\u062f \u062a\u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643", "sentence2": "\u0414\u043e\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0447\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0433\u0440\u0430\u044f\u0442."}
+{"sentence1": "\u0643\u064a\u0641 \u0648\u0635\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u061f", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0434\u043e\u0442\u0443\u043a?"}
+{"sentence1": "\u062a\u0639\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0639\u062f\u064a \u0641\u062a\u0649 \u0639\u0645\u0631\u0647 13 \u0639\u0627\u0645\u0627", "sentence2": "\u041d\u0430\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448, \u0447\u0435 \u0432\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u044f\u0432\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437\u0435\u0448 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441 13-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "... \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u064a\u062a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0639\u062f \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629", "sentence2": "\u0422\u044f \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043c\u044a\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0430..."}
+{"sentence1": "\u0643\u064a\u0641 \u0633\u0623\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0628\u0636\u0639\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0623\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0642\u0644\u0645", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u044f\u0440\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434."}
+{"sentence1": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0633\u064a\u062d\u062f\u062b \u062d\u064a\u0646\u0647\u0627\u061f", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434 2 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0648 \u062a\u0645\u0651 \u0645\u0632\u0627\u0645\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 (\u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u063a\u0644\u0650\u0640(\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u0641\u064a\u062a\u0631.", "sentence2": "\u0418 \u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u044e\u0437\u044a\u043d."}
+{"sentence1": "\u0628\u062e\u064a\u0631 \u060c \u0643\u064a\u0641 \u062d\u0627\u0644\u0643\u061f", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435. \u041a\u0430\u043a \u0441\u0438?"}
+{"sentence1": "- \u0631\u0648\u0632\u064a\u0644\u064a \u0625\u0641 \u0628\u064a \u0627\u064a \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0633\u064a \u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u064a\u0637\u0631 \u0647\u0646\u0627", "sentence2": "- \u0420\u043e\u0437\u0435\u043b\u0438. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0424\u0411\u0420."}
+{"sentence1": "\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0651 (\u0625\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f\u0632) \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646.", "sentence2": "\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0430."}
+{"sentence1": "(\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0647\u0644\u0643 \u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f (\u062c\u0627\u064a\u062a\u0633", "sentence2": "\u0417\u0430\u0434\u0440\u044a\u0436 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e, \u043c\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440 \u0413\u0435\u0439\u0442\u0441."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627 \u0644\u0627 \u0625\u0646\u0627 \u0644\u0633\u062a \u0642\u0644\u0642\u0627", "sentence2": "\u041d\u0435. \u041d\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043c."}
+{"sentence1": "-\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0632\u0627", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0449\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u0441\u0430?"}
+{"sentence1": "- \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0641\u0649 \"\u0646\u064a\u0648 \u062c\u064a\u0631\u0633\u0649\"", "sentence2": "- \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u044f \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u041d\u044e \u0414\u0436\u044a\u0440\u0441\u0438."}
+{"sentence1": "-\u0646\u0639\u0645, \u064a\u0627 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630. \u0644\u0627\u062a\u0642\u0644\u0642 .", "sentence2": "- \u041d\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "\u0627\u063a\u062a\u0646\u0645\u062a\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u0636\u0644", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0433\u043e \u0435 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435?"}
+{"sentence1": "- \u0627\u0648\u0647 , \u0644\u0627", "sentence2": "-\u041e,\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "\u0640 \u062d\u0633\u0646\u0627\u064b\u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0449\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0448?"}
+{"sentence1": "\u0623\u062e\u0628\u0631\u0643 (\u062f\u0648\u0643) \u0628\u0623\u0646\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0643 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629", "sentence2": "\u041a\u0430\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0414\u044e\u043a, \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0442\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435."}
+{"sentence1": "\u0625\u0630\u0627 \u0623\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u061f", "sentence2": "\u0410 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e?"}
+{"sentence1": "\u0645\u0646 \u0633\u064a\u0635\u062f\u0642 \u0628\u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0642 ...\"\u0647\u0648 \"\u0647\u0648\u0646\u063a \u0628\u064a\u0648\u0643 \u0633\u064a\u0648 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u064a\u0642\u0641 \u0647\u0646\u0627 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u061f", "sentence2": "\u041a\u043e\u0439 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044f\u0440\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0432... \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0438 \u0442\u0443\u043a?"}
+{"sentence1": ". \u0645\u0644\u0643\u0646\u0627 \u0645\u0627\u062a", "sentence2": "\u041e, \u043a\u0440\u0430\u043b\u044f\u0442 \u043d\u0438 \u0435 \u043c\u044a\u0440\u0442\u044a\u0432."}
+{"sentence1": "\u0648\u0633\u0643\u0651\u0627\u0646\" \u0646\u064a\u0648\u0623\u0648\u0631\u0644\u064a\u0646\u0632\" \u0627\u0644\u0622\u0646 \u064a\u064f\u062e\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0623\u0634\u0647\u0631", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u044f\u0440\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u043d\u0430\u0442 \u0432 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435."}
+{"sentence1": "\" \u062a\u0631\u064a\u0641\u0648\u0631 \" \u0627\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0637", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0432\u043e\u0440, \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430! \u0421\u043f\u0440\u0438!"}
+{"sentence1": "\u0644\u0646\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0635\u062d\u0651\u0629 (\u0623\u0648\u0644\u064a\u0641\u0631)\u060c \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0645\u0651\u0627.", "sentence2": "- \u0414\u0430\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u043d\u0435\u0449\u043e."}
+{"sentence1": "\u0643\u064a\u0641 \u0628\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645 \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621\u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a \u0432\u0437\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e \u0434\u044f\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435?"}
+{"sentence1": "\u0628\u0642\u0639\u0629 \u062f\u0645\u0627\u0621", "sentence2": "\u041f\u0440\u044a\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0440\u044a\u0432."}
+{"sentence1": "\u0627\u0631\u0633\u0644\u064a \u062d\u0628\u064a \u0644\u0640 (\u0623\u0644\u064a\u0633\u0648\u0646)", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0438\u0441\u044a\u043d"}
+{"sentence1": "\u0648\u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0637\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0641\u0644\u064a\u0643 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648.", "sentence2": "\u0418 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0411\u0435\u043d \u0410\u0444\u043b\u0435\u043a \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439."}
+{"sentence1": "\u0627\u062b\u0631 \u0642\u062f\u0645, \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639.", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0431\u0435, \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u060c \u062c\u064a\u062f", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435."}
+{"sentence1": ". \u0623\u0646\u062a \u060c \u0647\u0644\u0645\u064f \u0646\u062d\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b", "sentence2": "\u0415\u0439, \u0445\u0430\u0439\u0434\u0435 \u0434\u0435! \u0418\u043c\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043c. \u0415\u0439!"}
+{"sentence1": "-\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a\u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u043c\u043e\u0439 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a?"}
+{"sentence1": "-\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a\u0650 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0645\u061f", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043b\u0438 \u0441\u0438? - \u0414\u0430."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627\u0631\u0645\u064a\u0646\u0627... \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0646\u0627.", "sentence2": "\u041b\u0430\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "\u0645\u063a\u0631\u064a \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0647\u064a\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0634\u0629", "sentence2": "\u0414\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0432\u0430\u0449."}
+{"sentence1": "\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0645\u0645\u0631 \u0622\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627.", "sentence2": "\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u0442\u0443\u043a \u0441\u0435\u0433\u0430."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643", "sentence2": "\u0417\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435!"}
+{"sentence1": "\u0647\u0627\u0645\u0627\u0631\u062a\u0648\u0645\u0627\"\u061f\" - \u0623\u062c\u0644 -", "sentence2": "\u0425\u0430\u043c\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c\u0430."}
+{"sentence1": "\u0623\u0646\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642 \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644(\u0622\u0631\u0628\u064a).", "sentence2": "\u0410\u0440\u0431\u0438? - \u041f\u0440\u044f\u043a\u043e\u0440."}
+{"sentence1": "\u0646\u062d\u0646 \u0633\u0646\u0631\u062d\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u0643\u0630\u0627", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a\u0430 \u043b\u0438 \u0449\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e?"}
+{"sentence1": "\u0625\u0630\u0646 \u0641\u0642\u062f \u0648\u0642\u0651\u0639 \u0632\u0648\u062c\u0643\u0650 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0628\u062d\u0631\u0641 \"\u0633\"\u061f", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0441\u044a\u043f\u0440\u0443\u0433\u044a\u0442 \u0432\u0438 \u0441\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043a \u0441 X?"}
+{"sentence1": "\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064a \u0643\u064a\u0641 \u062f\u062e\u0644\u062a\u0650 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645\u061f", "sentence2": "\u041e, \u0411\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0439. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e \u0434\u044f\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435 \u0442\u0443\u043a?"}
+{"sentence1": "-\u062e\u0627\u0637\u0628\u062a (\u0643\u064a\u062a\u0644\u0646) \u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 .", "sentence2": "- \u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0443\u0442\u0440\u0438\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445 \u0441 \u041a\u0435\u0439\u0442\u043b\u0438\u043d."}
+{"sentence1": "-\u0644\u0627 \u0634\u0626 \u060c \u0644\u0627 \u0634\u0626", "sentence2": "\u041d\u0438\u0449\u043e, \u043d\u0438\u0449\u043e."}
+{"sentence1": "\u0635\u0628\u063a\u0629 (\u0628\u0648\u0633\u062a\u0645\u0648\u0631\u062a)\u060c \u0623\u0646\u062a \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627", "sentence2": "\u041f\u0435\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043c\u043e\u0440\u0443\u043c. \u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "\u0628\u0648\u064a.", "sentence2": "\u041c\u0430\u043d\u0438\u0430\u043a."}
+{"sentence1": "\u0623\u0646\u0627 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 #", "sentence2": "[\u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430]"}
+{"sentence1": "\u0623\u0628\u0639\u062f \u064a\u062f\u064a\u0643 \u0639\u0646\u0647\u0627\u060c \u0623\u064a\u0647\u0627..", "sentence2": "\u041c\u0430\u0445\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u044f, \u0438\u043b\u0438..."}
+{"sentence1": "\u0648\u064a\u0643\u0633\u0644\u0631\u060c \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0647\u0630\u0627\u061f", "sentence2": "\u0423\u0430\u043a\u0441\u043b\u044a\u0440, \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 ?"}
+{"sentence1": "\u062d\u0633\u0646\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0623\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a", "sentence2": "\u0427\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0439-\u043e\u0442\u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438."}
+{"sentence1": "- \u0625\u0646\u062a\u0638\u0631\u064a\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0639\u0632\u064a\u0632\u062a\u064a", "sentence2": "- \u0427\u0430\u043a\u0430\u0439 \u043c\u0435 \u0441\u043a\u044a\u043f\u0430."}
+{"sentence1": "\"\u0641\u064a \u0623\u064a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0629 \u0623\u064f\u0637\u0644\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u061f\"", "sentence2": "\"\u0412 \u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f \u0438\u0437\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430?\""}
+{"sentence1": "\u0645\u0627\u0630\u0627\u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e?"}
+{"sentence1": "\u0623\u064a\u0646 \u0632\u0648\u062c\u064a\u061f \u0647\u0644 \u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0646 \u0647\u0648\u061f - \u0623\u0646\u0627..", "sentence2": "97 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0438."}
+{"sentence1": "\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0644\u064a\u0627\u0646.", "sentence2": "\u0417\u0430 \u0425\u0443\u043b\u0438\u0430\u043d."}
+{"sentence1": "\u0627\u0641\u0639\u0644\u0648\u0647\u0627 ! \u0627\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647!", "sentence2": "\u0423\u0431\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e!"}
+{"sentence1": "\u0634\u064a\u0621 \u0633\u064a\u0626 \u0642\u062f \u062d\u062f\u062b.", "sentence2": "\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0435\u0449\u043e \u043b\u043e\u0448\u043e."}
+{"sentence1": "..\u0625\u0630\u0627 \u0635\u062f\u0642\u062a \u0642\u0635\u0651\u062a\u0643\u0650 \u0631\u063a\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 ...\u0648\u0644\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0651\u064f \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u062a\u0643\u0650 \u0633\u0648\u0641 \u0623\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0644\u0643\u0650 \u0645\u062c\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0623\u0637\u0627\u0631\u062f \u0631\u062c\u0644\u0643\u0650 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0647\u0646\u0627", "sentence2": "\u0429\u043e\u043c \u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430,\u0449\u0435 \u0432\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a."}
+{"sentence1": "\u0648\u0623\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639\u062a\u0648\u0647 \u062c\u064a\u062f", "sentence2": "- \u0411\u0430\u0441 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430, \u0447\u0435 \u043d\u0438\u0449\u043e \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u043e."}
+{"sentence1": "\u0634\u0627\u0634\u064a .. \u0627\u0646\u062a\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644", "sentence2": "\u0428\u0430\u0448\u0438, \u0432\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0447."}
+{"sentence1": "\u0646\u0639\u0645", "sentence2": "\u0414\u0430."}
+{"sentence1": "\u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0635\u062f\u0642 \u0623\u0646 \u062f\u0648\u062c \u0642\u062f \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627", "sentence2": "T\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043c\u0438 \u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044f\u0440\u0432\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u0414\u044a\u0433 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043d\u0435\u0449\u043e."}
+{"sentence1": "\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644", "sentence2": "\u041d\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062e\u0646\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u062a\u064a", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u0441\u0438 \u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u043c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e,"}
+{"sentence1": "\u0634\u0631\u062d\u062a \u0644\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647\u0627 \u060c \u0645\u0627 . \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u0639\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0623\u064a\u0646 \u0647\u0648", "sentence2": "\u0422\u044f \u043c\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0431\u0430\u0449\u0430 \u0438, \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b, \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0435 \u0431\u0438\u043b."}
+{"sentence1": "\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631\u0651\u0652", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u0439."}
+{"sentence1": ",(\u0644\u0648\u0633\u064a \u0625\u0644\u064a\u0646\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062f\u064a\u0631\u0627\u062a\u0632) \u0647\u064e\u0644\u0652 \u062a\u064e\u0642\u0628\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0645\u0646\u064a\u061f", "sentence2": "\u041b\u0443\u0441\u0438 \u0415\u043b\u0435\u043d\u043e\u0440 \u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446, \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043c\u044a\u0436\u0438\u0448 \u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d?"}
+{"sentence1": "\u0647\u0630\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d. \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643\u061f", "sentence2": "\u0428\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0441\u0435, \u043d\u0430\u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0647\u0644 \u062d\u0642\u0627 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0639\u0644\u0642 \u0641\u0648\u0642 \u0631\u0623\u0633\u0643\u061f", "sentence2": "\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0441\u043d\u0435\u0448 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430?"}
+{"sentence1": "! \u0625\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0625\u0628\u0646\u064a", "sentence2": "\u041f\u0438\u043f\u043d\u0430\u043b \u0435 \u0441\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0438."}
+{"sentence1": "\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0647\u0627\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u062a\u064a\u0646", "sentence2": "\u0415\u0434\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u044a\u043c \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043b\u0430. - \u041a\u043e\u0435 \u043f\u043e-\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0441\u0438\u0447\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0434\u0432\u0430."}
+{"sentence1": ".\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629", "sentence2": "\u0414\u043e\u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u063a\u0648\u0644\u0641 \u0633\u064a\u0641\u0644\u062d \u0645\u0639 \"\u0641\u064a\u0646\u0633\" \u064a\u0627 \"\u0628\u0627\u062a\".", "sentence2": "\u0410\u0437 \u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0440\u0430 \u0449\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0412\u0438\u043d\u0441, \u041f\u0430\u0442."}
+{"sentence1": "\u0627\u0647\u0644\u0627", "sentence2": "\u0425\u0435\u0439."}
+{"sentence1": "-\u0646\u0639\u0645 -\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0642\u064a\u062a\u0643 \u061f", "sentence2": "- \u0418 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435?"}
+{"sentence1": "\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629. \u0648\u0633\u0648\u0641 \u0646\u062e\u0631\u062c.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0441\u044f \u0441\u044a\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627\u0628\u062f \u0623\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0645\u064f\u062e\u062a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629", "sentence2": "\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a\u064a \u0633\u0627\u062f\u062a\u064a \u0636\u0639\u0648\u0627 \u0631\u0647\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643\u0645", "sentence2": "\u0414\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430... \u0417\u0430\u043b\u0430\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435!"}
+{"sentence1": "\u064a\u0627\u0623\u0644\u0647\u064a, \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0623\u0647\u062f\u0631\u062a\u0647\u061f", "sentence2": "\u0411\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0439. \u041a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u0445?"}
+{"sentence1": "\u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0631\u0639\u0629\u061f", "sentence2": "\u0418 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0438 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0438\u043c\u043e\u0442\u0430?"}
+{"sentence1": "\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0438 \u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0437\u0438\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043c\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0438."}
+{"sentence1": "\u0637\u0648\u0627\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a \u0643\u0646\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f", "sentence2": "- \u0426\u044f\u043b \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0441\u044a\u043c \u0431\u0438\u043b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a."}
+{"sentence1": "\u0623\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0649\u0621 \u0631\u062c\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0639\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646", "sentence2": "- \"\u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u043e\u0439.\""}
+{"sentence1": "\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062c\u064a\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0649", "sentence2": "\u0422\u044f \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0441 \u043c\u0435\u043d"}
+{"sentence1": "(\u0625\u0646\u0647 (\u0647\u0627\u0631\u0628\u0631", "sentence2": "- \u0425\u0430\u0440\u043f\u044a\u0440."}
+{"sentence1": "\u0645\u0633\u0627\u0621\u064b", "sentence2": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0431\u0435\u0434."}
+{"sentence1": "\"\u0623\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0639 \" \u062a\u0627\u064a\u0644\u0631 \u062f\u0627\u0648\u0646\u064a\u0646\u062c \u062a\u0627\u064a\u0644\u0631 \" \u0647\u0646\u0627 , \u0623\u064a\u0646 \" \u0645\u0627\u064a\u0627 \" \u0625\u0630\u0627\u064b \u061f\"", "sentence2": "\u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u0432 \u043a\u0440\u044a\u0433\u0430 \u0441 \u0422\u0430\u0439\u043b\u044a\u0440 \u0414\u0430\u0443\u043d\u0438\u043d\u0433. \u0422\u0430\u0439\u043b\u044a\u0440 \u0435 \u0442\u0443\u043a, \u041c\u0430\u044f \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0435?"}
+{"sentence1": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b\u060c \u0633\u0623\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0643", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435, \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0430\u0434\u044f \u043f\u0430\u043a. - \u041d\u0435."}
+{"sentence1": "\u0625\u0646\u0651\u0647 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u063a\u0627\u0636\u0628 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646\u0651\u064a", "sentence2": "- \u0412\u0441\u0435 \u043d\u044f\u043a\u044a\u0434\u0435 \u0435. \u0411\u0435\u0441\u0435\u043d \u043c\u0438 \u0435."}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0631\u0627\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0646\u062a", "sentence2": "\u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0433\u043b\u0443\u043f\u0430\u043a \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c \u0442\u0443\u043a \u0441\u0438 \u0442\u0438!"}
+{"sentence1": "\u0623\u062c\u0644 \u0644\u0642\u062f .. \u0644\u0642\u062f \u0623\u0639\u0637\u0648\u0646\u064a \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621", "sentence2": "\u0414\u0430\u0434\u043e\u0445\u0430 \u043c\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e."}
+{"sentence1": "\u0643\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0633 \u0639\u0646\u062f \u0644\u0645\u0633 \u0634\u0641\u062a\u064a\u0647\u0627", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438."}
+{"sentence1": "\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647", "sentence2": "\u041d\u043e \u0438\u043c\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0444\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0443."}
+{"sentence1": "\u0627\u0633\u062a\u064a\u0641\u0638\u060c \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638", "sentence2": "\u041c\u0430\u043c\u043a\u0430 \u043c\u0443."}
+{"sentence1": "\u0640 \u0628\u062e\u064a\u0631.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435."}
+{"sentence1": "\u0623\u0633\u0640\u062a\u0637\u064a\u0639 \u062c\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0643\u0645", "sentence2": "\u041d\u0435\u043a\u0430 \u0430\u0437 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430."}
+{"sentence1": "-\u0639\u0638\u064a\u0645", "sentence2": "- \u041e, \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "- $1,800.", "sentence2": "1800$."}
+{"sentence1": "\u0644\u0642\u062f \u0633\u062d\u0628\u062a \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0633\u062d\u0642\u062a\u0647\u0627", "sentence2": "\u0417\u0432\u044a\u043d\u043d\u0430\u0445\u0430 \u043c\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0433\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0445."}
+{"sentence1": "\u0645\u0627\u064a\u0643\u0644\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0631\u0627\u0626\u0639. \u0646\u0639\u0645.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e, \u041c\u0430\u0439\u043a\u044a\u043b."}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0643\u0644 \u064a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0646\u0649 \u0623\u062a\u0635\u0631\u0641 \u062c\u064a\u062f\u0627, \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062e\u0630\u0646\u0627 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0642\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649", "sentence2": "\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043c\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442, \u0447\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043c\u044a\u0436\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0432\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0433\u0438 \u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430."}
+{"sentence1": "\u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062a\u062c\u0632\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0639\u062f \u061f", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043d\u043e \u0438\u0437\u0431\u0443\u0445\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u043d\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0432 \u0430\u0441\u0430\u043d\u0441\u044c\u043e\u0440\u0430."}
+{"sentence1": "\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627", "sentence2": "\u041e\u0442\u0442\u0443\u043a."}
+{"sentence1": "\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627 \u0645\u0639\u0627\u064b \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0639\u0633\u0644.", "sentence2": "\u0414\u0430 \u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u0448 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0435\u043d \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446."}
+{"sentence1": "\u0639\u062f \u0628\u0635\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0625\u0630\u0627\u064b", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064a\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u063a\u0631\u0648\u0631\u064a\u0646", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0434\u043e\u043d\u0438."}
+{"sentence1": "\u0623\u0639\u0646\u0649 \u060c \u0623\u0646\u0627 \u0648 \" \u062f\u064a\u0631\u064a\u0643 \" \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u064a\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 \u0643\u0644 \u0648\u0642\u062a\u0647.", "sentence2": "\u0421 \u0414\u0435\u0440\u0435\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e. \u0412\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u044a\u0449\u0430."}
+{"sentence1": "\u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 (\u0633\u0628\u064a\u062f) \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062a\u062d\u0627\u062f... \u0641\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u0627\u064b \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0633\u0646\u062a\u062d\u062f \u0645\u0639\u0643 ... .", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u0421\u043f\u0438\u0439\u0434 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0441\u044a\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0438\u043c \u0441 \u0432\u0430\u0441, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0435 \u0449\u0435 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c."}
+{"sentence1": "\u0644\u0642\u062f \u0646\u0633\u064a\u062a \u0623\u0647\u0645 \u0634\u064a\u0621 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u0642\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629", "sentence2": "\u0417\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u044f\u0448 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435\u0449\u043e, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0449\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "\u0644\u0645 \u0623\u062d\u062f\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f", "sentence2": "\u041e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0433\u043e \u0438\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b."}
+{"sentence1": "[\u0633\u0643\u0648\u0644\u064a] \u0631\u0626\u0629 \u0648\u0642\u0635\u0628\u0629 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u063a\u0627\u0633\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0631\u0649.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0431\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u041b\u0430\u0433\u0441\u0442\u0430\u043b."}
+{"sentence1": "\u0644\u0643\u0646\u060c \u0643\u064a\u0641 \u0623\u0631\u0641\u0636 (\u0645\u0627\u064a\u0643) \u0628\u0639\u062f \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0631 \u0628\u0647 \u061f", "sentence2": "\u041d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u041c\u0430\u0439\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430,\u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u044f?"}
+{"sentence1": "\u0646\u0627\u064a\u0644\u0632\u061f", "sentence2": "\u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u043e?"}
+{"sentence1": "\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0648\u0642\u062a\u0646\u0627.", "sentence2": "\u0412\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0438 \u0435 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "\u200e\u0644\u0627\u060c\u0644\u0627.. \u0647\u0648.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u0435,... \u043d\u0435\u0433\u043e."}
+{"sentence1": "\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646\u0630 \u0634\u0647\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b", "sentence2": "\u0416\u0438\u0432\u0435\u044f \u0442\u0443\u043a \u043e\u0442\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e. \u041f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446."}
+{"sentence1": "-\u0647\u0627\u0631\u0641\u0649\" \".", "sentence2": "- \u0425\u0430\u0440\u0432\u0438."}
+{"sentence1": "\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b", "sentence2": "\u0429\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "\u0631\u062c\u0627\u0621\u064b \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0648\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0651\u0635\u0627\u0644 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u064b", "sentence2": "\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e."}
+{"sentence1": "-\u0648 \"\u0641\u064a\u0644\u064a\u0634\u0627 \"... \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0626\u0639 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \"\u0648\u064a\u0644\u064a\"\u061f", "sentence2": "\u041a\u043e\u0435 \u0432 \u0423\u0438\u043b\u0438 \u0435 \u0447\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0442\u0438\u043d\u043e\u0442\u043e?"}
+{"sentence1": "\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0639\u064a \u0633\u0631\u0648\u0631\u064a", "sentence2": "\u0421 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0639\u064a\u0647 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u062c\u062f\u062a\u0649", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0439 \u0434\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435."}
+{"sentence1": "! \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0641", "sentence2": "\u0411\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445."}
+{"sentence1": "\u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0645.", "sentence2": "\u0418, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b."}
+{"sentence1": "\u0623\u064e\u0646\u0627 \u0645\u064f\u0641\u0627\u062c\u0626\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0638\u064e \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643.", "sentence2": "\u0427\u0443\u0434\u0435\u0445 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0449\u043e \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0433\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0430\u043b \u0434\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430."}
+{"sentence1": "\u0634\u062e\u0635 \u0627\u062e\u0631 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0647\u0627", "sentence2": "\u041d\u044f\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430."}
+{"sentence1": "\u0634\u0627\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043d\u043e\u0449 \u0435."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627\u0628\u062f \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 22", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u044f 22..."}
+{"sentence1": "\u0623\u0648\u062f\u0651 \u0625\u062e\u0637\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0623\u0646\u0643 \u0644\u0645 \u062a\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0631\u0628\u064a\u062a\u064a", "sentence2": "\u0415\u0434\u043d\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0435 \u043c\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0442\u0438."}
+{"sentence1": "\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u064a, \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u064a", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439."}
+{"sentence1": "\u0623\u0646\u062a \u064a\u064e\u062c\u0650\u0628\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0630\u0652\u0647\u0628\u064e \u0628\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u0650\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0644\u0622\u0646.", "sentence2": "\u0417\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0449\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0438\u0434\u0435\u0448 \u0441\u044a\u0441 \u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435."}
+{"sentence1": "\u0633\u062a\u0637\u064a\u062d \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b \u0628\u0643\u0644 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0644\u0643\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0647\u0644 \u062a\u0633\u0645\u0639\u064a\u0646\u0646\u064a\u061f", "sentence2": "\u0411\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0434, \u043d\u043e \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u0447\u0443 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0644\u0642\u062f \u064f\u0633\u0645\u0645\u062a", "sentence2": "\u0411\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430."}
+{"sentence1": "\u0633\u0648\u0641 \u0627\u062c\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0648\u064a\u062a \u0643\u0627\u0631\u0645\u0627\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0644\u064a\u0628\u0627 \u0628\u0648\u0643\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0633 \u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0627\u0630 , \u0647\u0644 \u062a\u0633\u0645\u0639\u0646\u0649 \u061f", "sentence2": "\u0423\u0438\u0442 \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430\u0439\u043a\u044a\u043b, \u0430\u0437 \u0441\u044a\u043c \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u0430 \u0411\u043e\u043a\u0441\u044a\u043d, \u043e\u0442\u0440\u044f\u0434 1 \u043d\u0430 \"\u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\", \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448 \u043b\u0438 \u043c\u0435?"}
+{"sentence1": "\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0628\u0647\u0648\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0627\u0636\u0649 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0646\u064a\u0646", "sentence2": "\u041c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0447\u0435 \"\u0411\u044e\u043b\u0438\u043d\" \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435."}
+{"sentence1": "\u0644\u0643\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u062e\u0644\u0641\u064e \u0647\u0630\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b", "sentence2": "\u041d\u043e \u0442\u044f \u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434 \u0434\u044a\u0440\u0432\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430."}
+{"sentence1": "\u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u064a \u063a\u062f\u0627\u064b \u062f\u0639\u0646\u064a \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b", "sentence2": "\u0423\u0442\u0440\u0435 \u043c\u0438 \u0437\u0432\u044a\u043d\u043d\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0448 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e."}
+{"sentence1": "\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0631\u062d\u0627\u064b.", "sentence2": "\u0417\u0432\u0443\u0447\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0627\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0627 \u0644\u0643\u0646\u062a \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a", "sentence2": "\u0412\u0435\u0447\u043d\u043e \u0430\u0437 \u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "\u0634\u0643\u0631\u0627\u064b \u064a\u0627 (\u0628\u0627\u0631\u062a)\u060c \u0633\u0623\u0637\u0628\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u062d \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u064a\u0651", "sentence2": "\u041c\u0435\u0440\u0441\u0438, \u0411\u0430\u0440\u0442. \u0422\u043e\u0437\u0438 \u043a\u0430\u0434\u044a\u0440 \u0449\u0435 \u0441\u0438 \u043e\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435."}
+{"sentence1": "\u0640 \u0647\u0644 \u0627\u0646\u062a \u0628\u062e\u064a\u0631\u061f", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043b\u0438 \u0441\u0438?"}
+{"sentence1": "-\u0644\u0646\u064f\u0628\u0642\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627", "sentence2": "- \u041d\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0441."}
+{"sentence1": "\u0627\u0646\u0627 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u062d\u0635\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0627", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435, \u0447\u0435 \u0433\u043e \u0433\u0435\u043f\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438."}
+{"sentence1": "\u0625\u0646\u0647 \u062d\u0642\u0627\u064b \u064a\u0642\u062f\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0633\u062f\u064a\u062a\u0647 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629", "sentence2": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d \u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0442\u0430 \u0442\u0438."}
+{"sentence1": "\u0627\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0626\u0645.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043b\u0438\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043a\u043b\u044f."}
+{"sentence1": "\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u062d\u0628 \u0628\u0644 \u0647\u0648\u0633", "sentence2": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432.\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043c\u0430\u043d\u0438\u044f."}
+{"sentence1": "\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0641", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0439."}
+{"sentence1": "\u0644\u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629.", "sentence2": "\u041d\u043e \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442."}
+{"sentence1": "-\u0623\u0631\u0627\u0643 \u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a\u0651\" .\"", "sentence2": "\u0414\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e."}
+{"sentence1": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "sentence2": "\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e."}
+{"sentence1": "\u062f\u0639\u064a \u0644\u064a \u0648\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627", "sentence2": "\u0414\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0430\u0442\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0435\u043d\u0430"}
+{"sentence1": "\u062d\u0642\u0627\u061f", "sentence2": "\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438?"}
+{"sentence1": "- \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645.", "sentence2": "\u0412\u0440\u044a\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435."}
+{"sentence1": "\u0623\u062e\u064a \u063a\u0631\u0627\u0645\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629.", "sentence2": "\u041a\u044a\u0434\u0435 \u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043c\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646", "sentence2": "\u0411\u044f\u0445\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438. \u0414\u0430\u0434\u043e\u0445\u0430 \u043c\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0438."}
+{"sentence1": "\u0643\u0644\u0627.", "sentence2": "\u041d\u0435."}
+{"sentence1": "\u0645\u0627\u0644\u0651\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b \u061f", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430?"}
+{"sentence1": "\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f", "sentence2": "\u0414\u0430... \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c..."}
+{"sentence1": "\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u0642 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0641\u0639\u064a \u0628\u0647\u0627", "sentence2": "\u0418 \u043f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0448."}
+{"sentence1": "-\u0633\u0623\u0639\u0648\u062f \u0644\u0625\u062e\u0630\u0643", "sentence2": "\u041d\u0438\u043a\u0430, \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u043c."}
+{"sentence1": "- \u0623\u0646\u0627 \u0639\u0645\u0631.", "sentence2": "- \u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u041e\u043c\u0430\u0440."}
+{"sentence1": "\u0625\u0630\u0627\u064b \u060c \u0623\u0646\u062a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0647\u0644 \u0639\u0645\u0644\u062a\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644\u061f", "sentence2": "\u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430... \u0414\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0446\u0438\u0440\u043a?"}
+{"sentence1": "\u0640 300 \u0637\u0644\u0628.", "sentence2": "\u041a\u043e\u043b\u043a\u043e?"}
+{"sentence1": "\"\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a (\u0644\u0646\u062f\u0646) \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 (\u0643\u0631\u0627\u0633) \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u0648\u0627\"", "sentence2": "\u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d \u0431\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044f \u041a\u0440\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043b\u044f\u0437\u043e\u0445\u0430."}
+{"sentence1": "\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0645\u0635\u0627\u0628\u061f -", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438?"}
+{"sentence1": "\u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b", "sentence2": "\u0412\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u043a\u043e\u0436\u0438\u044f."}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646\u062a \u0644\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u062a\u0627\u062c\u064e \u0647\u0630\u0627.", "sentence2": "\u0412\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430."}
+{"sentence1": "\u0623\u0646\u062a\u0644\u0645\u062a\u0647\u062a\u0645\u0623\u0628\u062f\u0627\u064b\u0645\u0646\u0642\u0628\u0644!", "sentence2": "\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0435 \u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d."}
+{"sentence1": "\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a", "sentence2": "\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0445\u0430."}
+{"sentence1": "\u0646\u0639\u0645,\u0646\u062d\u0646 \u0641\u0649 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u062d\u0627\u0644", "sentence2": "- \u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0432\u044a\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440."}
+{"sentence1": "\u064a\u0634\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u062a \u0642\u0648\u064a.", "sentence2": "\u0418\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0422\u0438 \u0441\u0438 \u0441\u0438\u043b\u0435\u043d"}
+{"sentence1": "\u0627\u0647\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0641\u062a\u0627\u0629.", "sentence2": "\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0439, \u043c\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435."}
+{"sentence1": "\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0636\u0639\u064a \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062c\u064a\u0651\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0633\u062a\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u063a\u062f\u0627", "sentence2": "\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u044a\u0442 \u043c\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0434, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043a \u0449\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043b\u044f\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0441\u044a\u0434\u0430."}
+{"sentence1": "\u0639\u0630\u0631\u0627\u064b \" \u0645\u0627\u0648\u062f \"", "sentence2": "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435."}