Datasets:

jinaai

/

parallel-sentences

like 2

Follow

Jina AI 265

A man crouches while doing chores, as pigeons wander in the background.

The man is crouching

The man is standing

男性がしゃがんで家事をしていると、背景でハトが歩いています。

一个男人蹲着做家务，背景中有鸽子在徘徊。

一個男人蹲著做家務，背景中有鴿子在徘徊。

Ein Mann hockt, während er Hausarbeiten erledigt, während Tauben im Hintergrund umherirren.

Een man hurkt terwijl hij klusjes doet, terwijl duiven op de achtergrond rondzwerven.

男性がしゃがんでいる

这个男人蹲着

這個男人蹲著

Der Mann hockt

De man hurkt

Group of older women wearing purple and red clothes, chili peppers jewelry, and large sombreros, sitting on a brick bench.

A group of older women are gathered on a bench.

A group of younger women are not gathered on a bench.

紫色と赤色の服を着て、唐辛子のジュエリーと大きなソンブレロを身につけた年配の女性のグループがレンガのベンチに座っています。

一群穿着紫色和红色衣服、佩戴辣椒首饰和大墨西哥帽的老年妇女坐在砖凳上。

一群穿著紫色和紅色衣服、佩戴辣椒首飾和大墨西哥帽的老年婦女坐在磚凳上。

Eine Gruppe älterer Frauen in lila und roter Kleidung, mit Schmuck aus Chilischoten und großen Sombreros, sitzt auf einer Backsteinbank.

Groep oudere vrouwen in paarse en rode kleding, met sieraden van chilipepers en grote sombrero's, zittend op een bakstenen bank.

年配の女性たちがベンチに集まっています。

一群年长的妇女聚集在长椅上。

一群年長的婦女聚集在長椅上。

Eine Gruppe älterer Frauen sitzt auf einer Bank.

Een groep oudere vrouwen zit op een bankje.

A bride standing in the middle of four men in tuxedos and three girls in teal dresses standing in front of the ocean.

A bride stood inbetween four men and three girls at a wedding.

A groom stood inbetween four women and three boys at a wedding.

海の前に立っている4人のタキシード姿の男性の間に立つ花嫁と、3人のティール色のドレスを着た女の子。

一位新娘站在四个穿着礼服的男人中间，三个穿着水鸭色裙子的女孩站在大海前面。

一位新娘站在四個穿著禮服的男人中間，三個穿著水鴨色裙子的女孩站在大海前面。

Eine Braut, die in der Mitte von vier Männern in Smokings steht und drei Mädchen in türkisfarbenen Kleidern vor dem Ozean stehen.

Een bruid die tussen vier mannen in smokings staat en drie meisjes in teal jurken voor de oceaan staan.

花嫁が結婚式で4人の男性と3人の女の子の間に立っていました。

一位新娘在婚礼上站在四个男人和三个女孩之间。

一位新娘在婚禮上站在四個男人和三個女孩之間。

Eine Braut stand auf einer Hochzeit zwischen vier Männern und drei Mädchen.

Een bruid stond tussen vier mannen en drie meisjes op een bruiloft.

A man is buying fruits and vegetables at an outdoor market.

The man is at the market.

The man is not at the market.

男性が屋外市場で果物と野菜を買っています。

一名男子正在户外市场购买水果和蔬菜。

一名男子正在戶外市場購買水果和蔬菜。

Ein Mann kauft Obst und Gemüse auf einem Freiluftmarkt.

Een man koopt fruit en groenten op een buitenmarkt.

男は市場にいます。

这个人在市场上。

這個人在市場上。

Der Mann ist auf dem Markt.

De man is op de markt.

Two little boys are at a table with a box of Legos.

The two boys are playing with legos on the dinner table.

The two boys are not playing with legos on the dinner table.

二人の男の子がレゴの箱を持ったテーブルにいます。

两个小男孩正在桌子旁边玩一盒乐高。

兩個小男孩正在桌子旁邊玩一盒樂高。

Zwei kleine Jungen sitzen an einem Tisch mit einer Schachtel Legosteinen.

Twee kleine jongens zitten aan een tafel met een doos Legosteentjes.

二人の少年がディナーテーブルの上でレゴをしています。

两个男孩在餐桌上玩乐高玩具。

兩個男孩在餐桌上玩樂高玩具。

Die beiden Jungen spielen mit Legos auf dem Esstisch.

De twee jongens spelen met lego's op de eettafel.

A cowboy Roping a calf in a rodeo.

A person is performing.

A person is not performing.

ロデオで子牛を捕まえるカウボーイ。

牛仔在牛仔竞技表演中套小牛。

牛仔在牛仔競技表演中套小牛。

Ein Cowboy, der ein Kalb bei einem Rodeo fängt.

Een cowboy die een kalf vangen tijdens een rodeo.

人が演技しています。

一个人正在表演。

一個人在表演。

Eine Person tritt auf.

Een persoon treedt op.

The young lady is standing after performing in a play.

The woman is standing.

The woman is sitting.

若い女性は劇で演じた後に立っています。

年轻女士在表演完一出戏后站着。

年輕女士在表演完一齣戲後站著。

Die junge Dame steht, nachdem sie in einem Theaterstück aufgetreten ist.

De jonge dame staat na een optreden in een toneelstuk.

女性が立っています。

女人站着。

女人站著。

Die Frau steht.

De vrouw staat.

A woman in a flowered dress carrying greens.

Theres a woman walking with food.

There is no woman walking without food.

花柄のドレスを着た女性が野菜を持っている。

穿花裙子的女人拿着蔬菜。

穿花裙子的女人拿著蔬菜。

Eine Frau in einem geblümten Kleid, die Grünzeug trägt.

Een vrouw in een bloemenjurk die groen draagt.

食べ物を持って歩いている女性がいます。

有一个女人拿着食物走着。

有一個女人拿著食物走著。

Da ist eine Frau, die mit Essen geht.

Er is een vrouw die loopt met eten.

A boy on a scooter.

The boy is on a scooter

The boy is not on a scooter

スクーターに乗った少年。

一个骑滑板车的男孩。

一個騎滑板車的男孩。

Ein Junge auf einem Roller.

Een jongen op een scooter.

男の子はスクーターに乗っています。

男孩在滑板车上。

男孩在滑板車上。

Der Junge ist auf einem Roller.

De jongen zit op een scooter.

A man wearing black swimming shorts and goggles comes out of the swimming pool while others look on.

There are multiple people present.

There are no people present.

黒い水着とゴーグルを着用した男性がプールから出てきて、他の人々はそれを見守っている。

一名身穿黑色泳裤和护目镜的男子从游泳池出来，其他人则在旁观看。

一名身穿黑色泳褲和護目鏡的男子從游泳池出來，其他人則在旁觀看。

Ein Mann in schwarzer Badehose und mit Brille kommt aus dem Schwimmbecken, während andere zuschauen.

Een man met een zwarte zwembroek en een bril komt uit het zwembad terwijl anderen toekijken.

複数の人がいます。

有多个人在场。

有多個人在場。

Es sind mehrere Personen anwesend.

Er zijn meerdere mensen aanwezig.

Motorcycle stunt performer prepares for his next trick as the crowd looks on.

A person performs for a crowd.

A person does not perform for a crowd.

オートバイスタントパフォーマーは、観衆が見守る中、次のトリックの準備をしています。

摩托车特技表演者在观众的注视下准备他的下一个特技。

摩托車特技表演者在觀眾的注視下準備他的下一個特技。

Motorrad-Stuntman bereitet sich auf seinen nächsten Trick vor, während die Menge zusieht.

Motorrijdstuntperformer bereidt zich voor op zijn volgende truc terwijl het publiek toekijkt.

人が群衆の前で演技をします。

一个人在观众面前表演。

一個人在觀眾面前表演。

Eine Person tritt vor einer Menge auf.

Een persoon voert een optreden uit voor een menigte.

A dog gets ready to catch a yellow ball while standing in the sand.

A dog runs.

A dog sits.

犬が砂の中に立って、黄色いボールをキャッチする準備をしています。

一只狗站在沙滩上准备接住一个黄色的球。

一隻狗站在沙灘上準備接住一個黃色的球。

Ein Hund bereitet sich darauf vor, einen gelben Ball zu fangen, während er im Sand steht.

Een hond maakt zich klaar om een gele bal te vangen terwijl hij in het zand staat.

犬が走る。

一只狗在跑。

一隻狗在跑。

Ein Hund rennt.

Een hond rent.

An older man with a graying beard, possibly a homeless person, sleeps on the grass in front of an ancient tree in a public park.

Under a very old tree in the park there is a beared old man sleeping and from the looks of him he appears homeless.

Under a very young tree in the park there is a clean-shaven young man awake and from the looks of him he doesnt appear homeless.

白髪混じりのひげを生やした年配の男性、おそらくホームレスの人が、公園の古木の前の芝生の上で寝ている。

一个满头白发的老年男子，可能是个无家可归的人，在公园古树前的草地上睡觉。

一個滿頭白髮的老年男子，可能是個無家可歸的人，在公園古樹前的草地上睡覺。

Ein älterer Mann mit ergrautem Bart, möglicherweise ein Obdachloser, schläft auf dem Gras vor einem uralten Baum in einem öffentlichen Park.

Een oudere man met een grijze baard, mogelijk een dakloze, slaapt op het gras voor een oude boom in een openbaar park.

公園のとても古い木の下で、ひげを生やした老人が眠っており、その様子から彼はホームレスのように見えます。

在公园的一棵非常老的树下，有一个长着胡子的老人在睡觉，从外表看他似乎是个无家可归的人。

在公園的一棵非常老的樹下，有一個長著鬍子的老人在睡覺，從外表看他似乎是個無家可歸的人。

Unter einem sehr alten Baum im Park schläft ein bärtiger alter Mann und seinem Aussehen nach zu urteilen, scheint er obdachlos zu sein.

Onder een heel oude boom in het park ligt een bebaarde oude man te slapen en aan zijn uiterlijk te zien lijkt hij dakloos.

A mountain biker jumping a slope outdoors in a forest area.

A person rides a bike outdoors.

A person is not riding a bike outdoors.

森の中で坂をジャンプするマウンテンバイカー。

一名山地车手在森林区域越过斜坡。

一名山地車手在森林區域越過斜坡。

Ein Mountainbiker springt eine Rampe im Waldgebiet hinauf.

Een mountainbiker die over een helling in een bosgebied springt.

人が屋外で自転車に乗る。

一个人在户外骑自行车。

一個人在戶外騎自行車。

Eine Person fährt draußen Fahrrad.

Een persoon rijdt buiten op een fiets.

A girl slides down a purple slide.

The girl is on a slide.

The girl is not on a slide.

女の子が紫色の滑り台を滑り降りる。

一个女孩滑下紫色的滑梯。

一個女孩滑下紫色的滑梯。

Ein Mädchen rutscht eine lila Rutsche hinunter.

Een meisje glijdt van een paarse glijbaan.

女の子が滑り台にいます。

女孩在滑梯上。

女孩在滑梯上。

Das Mädchen ist auf einer Rutsche.

Het meisje zit op een glijbaan.

a man speaking directly into a microphone

There is one man in this picture.

There are no men in this picture.

男性がマイクに直接話しかけています。

一个男人直接对着麦克风讲话。

一個男人直接對著麥克風講話。

Ein Mann spricht direkt in ein Mikrofon.

Een man spreekt rechtstreeks in een microfoon.

この写真には一人の男が写っています。

这张照片里有一个男人。

這張照片裡有一個男人。

Es gibt einen Mann auf diesem Bild.

Er staat één man op deze foto.

A DJ at a club making sure the sound is good with two ladies behind him watching.

The dj is playing at the club.

The dj is not playing at the club.

クラブでDJが音を確認しており、背後に2人の女性が見ている。

俱乐部里，DJ正在确保声音效果良好，身后有两位女士在观看。

俱樂部裡，DJ正在確保聲音效果良好，身後有兩位女士在觀看。

Ein DJ in einem Club, der den Sound überprüft, während zwei Damen hinter ihm zuschauen.

Een DJ in een club die ervoor zorgt dat het geluid goed is, met twee dames achter hem die toekijken.

DJがクラブで演奏しています。

DJ正在俱乐部演奏。

DJ正在俱樂部演奏。

Der DJ spielt im Club.

De dj draait in de club.

A man in a hat and black jacket reads a newspaper

A man is reading a newspaper.

A man is not reading a newspaper.

帽子と黒いジャケットを着た男が新聞を読んでいます。

戴帽子和黑色夹克的男人在看报纸。

戴帽子和黑色夾克的男人在看報紙。

Ein Mann mit einem Hut und einer schwarzen Jacke liest eine Zeitung.

Een man met een hoed en een zwarte jas leest een krant.

男の人が新聞を読んでいます。

一个男人在看报纸。

一個男人在看報紙。

Ein Mann liest eine Zeitung.

Een man leest een krant.

Man in white tea shirt, denim paints and blue apron attends to barbecue on a truck trailer.

A man wears a blue apron.

A man wears a red apron.

白いTシャツ、デニムのパンツ、青いエプロンを着た男がトラックのトレーラーでバーベキューをしている。

穿白色T恤、牛仔裤和蓝色围裙的男子在卡车拖车上烤肉。

穿白色T恤、牛仔褲和藍色圍裙的男子在卡車拖車上烤肉。

Mann in weißem T-Shirt, Jeanshose und blauer Schürze kümmert sich um den Grill auf einem Anhänger.

Man in wit T-shirt, spijkerbroek en blauw schort verzorgt de barbecue op een aanhangwagen.

男性が青いエプロンを着けています。

一个男人穿着蓝色围裙。

一個男人穿著藍色圍裙。

Ein Mann trägt eine blaue Schürze.

Een man draagt een blauw schort.

A scrubby looking man in a black sweatshirt holding a sign.

A man in black is holding a sign.

A man in white is not holding a sign.

黒いスウェットシャツを着たみすぼらしい男が看板を持っている。

一个衣衫褴褛的男子穿着黑色运动衫，手举一个牌子。

一個衣衫襤褸的男子穿著黑色運動衫，手舉一個牌子。

Ein unordentlich aussehender Mann in einem schwarzen Hoodie hält ein Schild.

Een sjofel uitziende man in een zwarte trui houdt een bord vast.

黒い服を着た男が看板を持っている。

一个穿黑衣服的男人拿着一个牌子。

一個穿黑衣服的男人拿著一個牌子。

Ein Mann in Schwarz hält ein Schild.

Een man in het zwart houdt een bord vast.

A man in skiing gear is airborne.

A man in skiing gear.

A man in beach gear.

スキー装備を着た男性が空中にいます。

一个穿着滑雪装备的男人在空中。

一個穿著滑雪裝備的男人在空中。

Ein Mann in Skiausrüstung ist in der Luft.

Een man in ski-uitrusting is in de lucht.

スキー用具を身に着けた男性。

穿着滑雪装备的男人。

穿著滑雪裝備的男人。

Ein Mann in Skiausrüstung.

Een man in skikleding.

A woman in a top hat is trying to get into a maroon car at night.

SHe is outside.

She is inside.

シルクハットをかぶった女性が、夜、栗色の車に乗り込もうとしている。

一个戴着大礼帽的女人在晚上试图进入一辆栗色的车。

一個戴著大禮帽的女人在晚上試圖進入一輛栗色的車。

Eine Frau mit einem Zylinder versucht, in der Nacht in ein kastanienbraunes Auto zu steigen.

Een vrouw met een hoge hoed probeert 's nachts in een kastanjebruine auto te stappen.

彼女は外にいます。

她在外面。

她在外面。

Sie ist draußen.

Zij is buiten.

People in an audience listening to a woman on stage singing to them.

the woman is singing

the woman is not singing

観客がステージ上の女性の歌を聴いている。

观众在听台上的一位女士为他们演唱。

觀眾在聽台上的一位女士為他們演唱。

Menschen im Publikum hören einer Frau auf der Bühne zu, die für sie singt.

Mensen in het publiek luisteren naar een vrouw op het podium die voor hen zingt.

女性が歌っています。

女人在唱歌。

女人在唱歌。

Die Frau singt.

De vrouw zingt.

Bunch of people celebrating a holiday.

A group of people celebrating.

A group of people mourning.

休日を祝う人々の集まり。

一群人在庆祝节日。

一群人在慶祝節日。

Eine Gruppe Leute feiert einen Feiertag.

Een groep mensen viert een feestdag.

一群の人々が祝っている。

一群人正在庆祝。

一群人正在慶祝。

Eine Gruppe von Menschen feiert.

Een groep mensen viert een feestje.

A woman in tight white jeans waits with a crowd at a baggage claim in an airport.

A woman is at the airport

A woman is not at the airport

タイトな白いジーンズを履いた女性が、空港の手荷物受取所で人混みと一緒に待っています。

一名穿着紧身白色牛仔裤的女子与人群一起在机场的行李提取处等候。

一名穿著緊身白色牛仔褲的女子與人群一起在機場的行李提取處等候。

Eine Frau in engen weißen Jeans wartet mit einer Menge am Gepäckband auf einem Flughafen.

Een vrouw in strakke witte jeans wacht samen met een menigte bij de bagageband op een luchthaven.

女性が空港にいます。

一个女人在机场。

一個女人在機場。

Eine Frau ist am Flughafen.

Een vrouw is op het vliegveld.

Band playing in front of a small crowd outside.

Several people are listening to a band.

Several people are ignoring a band.

バンドが外で少人数の観客の前で演奏しています。

乐队在外面小型观众面前演奏。

樂隊在外面小型觀眾面前演奏。

Band spielt vor einer kleinen Menschenmenge draußen.

Band speelt voor een klein publiek buiten.

何人かの人々がバンドを聴いています。

几个人正在听一个乐队演奏。

幾個人正在聽一個樂隊演奏。

Mehrere Leute hören einer Band zu.

Verschillende mensen luisteren naar een band.

A man is playing an instrument and singing.

The man is a musician.

The man is not a musician.

男性が楽器を演奏して歌っている。

一个男人在演奏乐器和唱歌。

一個男人在演奏樂器和唱歌。

Ein Mann spielt ein Instrument und singt.

Een man speelt een instrument en zingt.

その男はミュージシャンです。

这个人是一名音乐家。

這個人是一名音樂家。

Der Mann ist ein Musiker.

De man is een muzikant.

Bruce Springsteen sings a hit with a smile on stage.

Bruce Springsteen performing.

Bruce Springsteen not performing.

ブルース・スプリングスティーンがステージで微笑みながらヒット曲を歌う。

布鲁斯·斯普林斯汀在舞台上微笑着唱起了一首热门歌曲。

布魯斯·斯普林斯汀在舞台上微笑著唱起了一首熱門歌曲。

Bruce Springsteen singt mit einem Lächeln auf der Bühne einen Hit.

Bruce Springsteen zingt met een glimlach op het podium een hit.

ブルース・スプリングスティーンの公演。

布鲁斯·斯普林斯廷表演。

布魯斯·斯普林斯廷表演。

Bruce Springsteen tritt auf.

Bruce Springsteen optreden.

A person with a green hat laying down on the ground.

A person is wearing a green hat.

A person is not wearing a green hat.

緑の帽子をかぶった人が地面に横たわっている。

一个戴绿帽子的人躺在地上。

一個戴綠帽子的人躺在地上。

Eine Person mit einem grünen Hut liegt auf dem Boden.

Een persoon met een groene hoed ligt op de grond.

人が緑色の帽子をかぶっています。

一个人戴着绿色的帽子。

一個人戴著綠色的帽子。

Eine Person trägt einen grünen Hut.

Een persoon draagt een groene hoed.

A man is standing in what appears to be a parking lot and shaving his face, while his dog looks at the ground near his feet.

A man is in a parking lot

A man is not in a parking lot

男は駐車場と思われる場所に立って顔を剃っており、その犬は足元の地面を見ています。

一个男人站在似乎是停车场的地方刮胡子，他的狗看着他脚边的地面。

一個男人站在似乎是停車場的地方刮鬍子，他的狗看著他腳邊的地面。

Ein Mann steht in einem scheinbaren Parkplatz und rasiert sich das Gesicht, während sein Hund auf den Boden in der Nähe seiner Füße schaut.

Een man staat op wat lijkt op een parkeerplaats zijn gezicht te scheren, terwijl zijn hond naar de grond bij zijn voeten kijkt.

男が駐車場にいる

一个男人在停车场

一個男人在停車場

Ein Mann ist auf einem Parkplatz

Een man is op een parkeerplaats

A male is standing on a base pitching a ball.

The man is a pitcher.

The woman is a catcher.

男性が台座に立ってボールを投げています。

一名男子站在基地上投球。

一名男子站在基地上投球。

Ein Mann steht auf einem Sockel und wirft einen Ball.

Een man staat op een basis en gooit een bal.

その男性はピッチャーです。

这个人是一个投手。

這個人是一個投手。

Der Mann ist ein Pitcher.

De man is een werper.

Two dogs play with one another on the lawn.

Two dogs are playing on the lawn.

Two dogs are not playing on the lawn.

犬が二匹芝生の上で遊んでいます。

两只狗在草地上互相玩耍。

兩隻狗在草地上互相玩耍。

Zwei Hunde spielen miteinander auf dem Rasen.

Twee honden spelen met elkaar op het grasveld.

二匹の犬が芝生で遊んでいます。

两只狗在草地上玩耍。

兩隻狗在草地上玩耍。

Zwei Hunde spielen auf dem Rasen.

Twee honden spelen op het grasveld.

A man jumping up in the snow next to a body of water.

It is snowing.

It is not snowing.

水辺の雪の中で跳び上がる男性。

一个男人在雪地里跳起来，旁边是一片水域。

一個男人在雪地裡跳起來，旁邊是一片水域。

Ein Mann springt im Schnee neben einem Gewässer hoch.

Een man springt omhoog in de sneeuw naast een waterlichaam.

雪が降っています。

下雪了。

下雪了。

Es schneit.

Het sneeuwt.

People standing on a sidewalk.

People stand on the cement.

People sit on the grass.

歩道に立っている人々。

人们站在人行道上。

人們站在人行道上。

Menschen stehen auf einem Bürgersteig.

Mensen staan op een trottoir.

人々がセメントの上に立っています。

人们站在水泥上。

人們站在水泥上。

Menschen stehen auf dem Zement.

Mensen staan op het cement.

A family with two children stand at a shop display.

A family is at a shop display.

A family is not at a shop display.

2人の子供を持つ家族が店のディスプレイの前に立っています。

一家四口站在商店的陈列柜前。

一家四口站在商店的陳列櫃前。

Eine Familie mit zwei Kindern steht an einer Ladenauslage.

Een gezin met twee kinderen staat bij een etalage.

家族が店のディスプレイにいます。

一家人在商店的橱窗边。

一家人在商店的櫥窗邊。

Eine Familie befindet sich an einem Schaufenster.

Een gezin is bij een winkelvitrine.

Many people are standing in front of a store called Joe's Pizza.

The group of people are standing outside the pizza place.

The group of people is not standing outside the pizza place.

多くの人がJoe's Pizzaという名前の店の前に立っている。

许多人站在一家叫做Joe's Pizza的店前。

許多人站在一家叫做Joe's Pizza的店前。

Viele Leute stehen vor einem Geschäft namens Joe's Pizza.

Veel mensen staan voor een winkel genaamd Joe's Pizza.

人々のグループがピザ屋の外に立っています。

一群人站在披萨店外。

一群人站在披薩店外。

Die Gruppe von Menschen steht vor der Pizzeria.

De groep mensen staat buiten de pizzeria.

Three people with their backs turned toward the camera that are dressed in what appears to be Viking and Hawaiian costumes with a crowd and towers in the background.

Three people have their back to the camera.

Three people face the camera.

カメラに背を向けた3人の人物が、バイキングとハワイ風のコスチュームを着ており、背景には群衆と塔があります。

三个人背对着摄像机，看起来穿着维京和夏威夷服装，背景是一群人和塔楼。

三個人背對著攝影機，看起來穿著維京和夏威夷服裝，背景是一群人和塔樓。

Drei Personen mit dem Rücken zur Kamera, die scheinbar in Wikinger- und Hawaii-Kostümen gekleidet sind, mit einer Menge und Türmen im Hintergrund.

Drie mensen met hun rug naar de camera die gekleed lijken te zijn in Viking- en Hawaiiaanse kostuums, met een menigte en torens op de achtergrond.

3人の人物がカメラに背を向けている。

三个人背对着摄像机。

三個人背對著攝像機。

Drei Personen haben den Rücken zur Kamera.

Drie mensen hebben hun rug naar de camera gekeerd.

A blond woman in a white dress sits in a flowering tree while holding a white bird.

A white bird is being held by a woman who is blonde, dressed in a white dress, and sitting in a flowering tree.

A black bird is flying away from a woman who is brunette, dressed in a black dress, and lying in a barren tree.

白いドレスを着た金髪の女性が、白い鳥を抱きながら花の咲く木に座っています。

一个金发女人穿着白色连衣裙坐在开花的树上，手里拿着一只白色的鸟。

一個金髮女人穿著白色連衣裙坐在開花的樹上，手裡拿著一隻白色的鳥。

Eine blonde Frau in einem weißen Kleid sitzt in einem blühenden Baum und hält einen weißen Vogel.

Een blonde vrouw in een witte jurk zit in een bloeiende boom terwijl ze een witte vogel vasthoudt.

白い鳥が金髪の女性に抱かれていて、その女性は白いドレスを着て花の咲く木に座っています。

一只白色的鸟被一个金发女人抱着，她穿着白色的裙子，坐在开花的树上。

一隻白色的鳥被一個金髮女人抱著，她穿著白色的裙子，坐在開花的樹上。

Ein weißer Vogel wird von einer blonden Frau gehalten, die ein weißes Kleid trägt und in einem blühenden Baum sitzt.

Een witte vogel wordt vastgehouden door een vrouw die blond is, gekleed in een witte jurk en in een bloeiende boom zit.

Street performer by the beach on stilts playing the tuba.

Someone performs while next to the beach

No one performs while far from the beach

ビーチで竹馬に乗ってチューバを演奏するストリートパフォーマー。

在海滩上踩高跷演奏大号的街头艺人。

在海灘上踩高蹺演奏大號的街頭藝人。

Straßenkünstler am Strand auf Stelzen, der Tuba spielt.

Straatartiest bij het strand op stelten die de tuba speelt.

誰かがビーチの隣でパフォーマンスしています

有人在海滩旁边表演

有人在海灘旁邊表演

Jemand tritt auf neben dem Strand

Iemand voert uit terwijl hij naast het strand staat

A man with glasses is sculpting with a mallet.

The man is wearing glasses.

The man is not wearing glasses.

眼鏡をかけた男性が木槌で彫刻をしている。

戴眼镜的男子正在用木槌雕刻。

戴眼鏡的男子正在用木槌雕刻。

Ein Mann mit Brille schnitzt mit einem Hammer.

Een man met een bril is aan het beeldhouwen met een hamer.

その男は眼鏡をかけています。

这个男人戴着眼镜。

這個男人戴著眼鏡。

Der Mann trägt eine Brille.

De man draagt een bril.

Four men, one in a long blue robe, looking like they are doing laundry in a muddy pit in a 3rd world country.

At least one man is wearing a robe.

No man is wearing a robe.

4人の男が長い青いローブを着て、第3世界の国の泥だらけの穴で洗濯をしているように見える。

四个男人，其中一个穿着长长的蓝色长袍，看起来像是在第三世界国家的一个泥泞坑中洗衣服。

四個男人，其中一個穿著長長的藍色長袍，看起來像是在第三世界國家的一個泥濘坑中洗衣服。

Vier Männer, einer in einem langen blauen Gewand, sehen aus, als ob sie in einer schlammigen Grube in einem Drittweltland die Wäsche machen.

Vier mannen, één in een lange blauwe gewaad, lijken de was te doen in een modderige kuil in een derdewereldland.

少なくとも一人の男性がローブを着ています。

至少有一个男人穿着长袍。

至少有一個男人穿著長袍。

Mindestens ein Mann trägt einen Umhang.

Ten minste één man draagt een mantel.

Two motorcycle racers are in a close race.

Two people are competing.

Two people are not competing.

二人のオートバイレーサーが接戦を繰り広げています。

两名摩托车赛车手正在进行激烈的比赛。

兩名摩托車賽車手正在進行激烈的比賽。

Zwei Motorradrennfahrer sind in einem engen Rennen.

Twee motorracers zijn verwikkeld in een spannende race.

二人が競争している。

两个人在竞争。

兩個人在競爭。

Zwei Personen treten gegeneinander an.

Twee mensen strijden tegen elkaar.

The lady in the bikini is laying in the sun near the pool.

There is a lady.

There is no lady.

ビキニを着た女性がプールの近くで日なたに横たわっています。

穿比基尼的女士在泳池边晒太阳。

穿比基尼的女士在泳池邊晒太陽。

Die Dame im Bikini liegt in der Sonne am Pool.

De dame in de bikini ligt in de zon bij het zwembad.

女性がいます。

有一位女士。

有一位女士。

Da ist eine Dame.

Er is een dame.

Four dogs race around a turn.

Four dogs are racing.

No dogs are racing.

4匹の犬がカーブを走っています。

四只狗在转弯处赛跑。

四隻狗在轉彎處賽跑。

Vier Hunde rasen um eine Kurve.

Vier honden racen rond een bocht.

4匹の犬が競争しています。

四只狗在赛跑。

四隻狗在賽跑。

Vier Hunde rennen.

Vier honden racen.

Young kid is climbing a pole.

The child is outside.

The child is inside.

幼い子供がポールを登っています。

小孩子正在爬杆。

小孩子正在爬杆。

Junges Kind klettert auf einen Pfahl.

Jong kind klimt op een paal.

子供は外にいます。

孩子在外面。

孩子在外面。

Das Kind ist draußen.

Het kind is buiten.

One man is climbing a sheer rock face.

A person climbing.

A person not climbing.

男が切り立った岩壁を登っている。

一个人在攀爬陡峭的岩壁。

一個人在攀爬陡峭的岩壁。

Ein Mann klettert eine steile Felswand hinauf.

Een man beklimt een steile rotswand.

人が登っている。

一个人在攀登。

一個人在攀登。

Eine Person klettert.

Een persoon die klimt.

An Asian woman mountain climbing.

A lady is climbing a mountain.

A lady is not climbing a mountain.

アジア人女性が山登りをしている。

一位亚洲女性在爬山。

一位亞洲女性在爬山。

Eine asiatische Frau beim Bergsteigen.

Een Aziatische vrouw bergbeklimmen.

女性が山を登っています。

一位女士正在爬山。

一位女士正在爬山。

Eine Frau besteigt einen Berg.

Een dame beklimt een berg.

A little kid with blond-hair, a white jacket and blue pants holding a door.

A kid is holding a door.

A kid is not holding a door.

金髪の白いジャケットと青いズボンを履いた小さな子供がドアを持っている。

一个金发、小白夹克和蓝色裤子的孩子在扶着一扇门。

一個金髮、小白夾克和藍色褲子的孩子在扶著一扇門。

Ein kleines Kind mit blonden Haaren, einer weißen Jacke und blauen Hosen hält eine Tür.

Een klein kind met blond haar, een witte jas en blauwe broek houdt een deur vast.

子供がドアを持っています。

一个孩子在撑着门。

一個孩子在撐著門。

Ein Kind hält eine Tür.

Een kind houdt een deur vast.

Four people are walking along a street that is covered in leaves.

Some people are walking in some leaves.

Some people are not walking in any leaves.

四人の人々が落ち葉に覆われた通りを歩いています。

四个人走在满是落叶的街道上。

四個人走在滿是落葉的街道上。

Vier Personen gehen eine mit Blättern bedeckte Straße entlang.

Vier mensen lopen over een straat die bedekt is met bladeren.

何人かの人々が葉の中を歩いています。

一些人在树叶中行走。

一些人在樹葉中行走。

Einige Leute gehen in einigen Blättern.

Sommige mensen lopen in wat bladeren.

Outside by the trees, a woman wearing jeans and red jacket throws something for a German shepherd to chase.

A person throwing something for her dog.

A person not throwing something for her dog.

木のそばで、ジーンズと赤いジャケットを着た女性が何かを投げて、ジャーマンシェパードに追いかけさせます。

在树外，一位穿着牛仔裤和红色夹克的女士扔了一些东西让德国牧羊犬去追。

在樹外，一位穿著牛仔褲和紅色夾克的女士扔了一些東西讓德國牧羊犬去追。

Draußen bei den Bäumen wirft eine Frau in Jeans und roter Jacke etwas, das ein Deutscher Schäferhund jagen soll.

Buiten bij de bomen gooit een vrouw in een spijkerbroek en een rood jasje iets voor een Duitse herder om achterna te zitten.

人が犬に何かを投げている。

一个人给她的狗扔东西。

一個人給她的狗扔東西。

Eine Person wirft etwas für ihren Hund.

Een persoon gooit iets voor haar hond.

A woman in a floral dress talks to children in front of a van.

A woman is talking to children.

A woman is not talking to children.

花柄のドレスを着た女性がバンの前で子供たちと話しています。

一位穿花裙子的女人在面包车前和孩子们交谈。

一位穿花裙子的女人在麵包車前和孩子們交談。

Eine Frau in einem Blumenkleid spricht mit Kindern vor einem Van.

Een vrouw in een bloemenjurk praat met kinderen voor een busje.

女性が子供たちと話しています。

一位女士在跟孩子们说话。

一位女士在跟孩子們說話。

Eine Frau spricht mit Kindern.

Een vrouw praat met kinderen.

A blond woman in sunglasses and a surprised expression talks on a cellphone while another woman walks past in the foreground.

A woman is on a cellphone while another one walks near by.

A woman is not on a cellphone while another one walks near by.

サングラスをかけて驚いた表情の金髪の女性が携帯電話で話していると、前景を別の女性が通り過ぎる。

一位金发女士戴着太阳镜，面露惊讶神情地讲着手机，而另一位女士从前景走过。

一位金髮女士戴著太陽鏡，面露驚訝神情地講著手機，而另一位女士從前景走過。

Eine blonde Frau mit Sonnenbrille und einem überraschten Ausdruck telefoniert mit einem Handy, während eine andere Frau im Vordergrund vorbeigeht.

Een blonde vrouw met een zonnebril en een verbaasde uitdrukking praat op een mobiele telefoon terwijl een andere vrouw op de voorgrond voorbij loopt.

一人の女性が携帯電話で話している間に、もう一人の女性が近くを歩いています。

一名女子正在用手机通话，另一名女子在旁边走过。

一名女子正在用手機通話，另一名女子在旁邊走過。

Eine Frau telefoniert, während eine andere in der Nähe vorbeigeht.

Een vrouw is aan het bellen terwijl een andere vrouw in de buurt loopt.

A young woman apparently dressed for the evening has decided to ride a bike to the event, even while wearing high heels.

The woman is wearing heels.

The woman is wearing flats.

パーティー用の服装をした若い女性が、高いヒールを履いたまま自転車でイベントに行くことに決めました。

一位年轻女子显然为晚会打扮好了，决定骑自行车去参加活动，即便她穿着高跟鞋。

一位年輕女子顯然為晚會打扮好了，決定騎自行車去參加活動，即便她穿著高跟鞋。

Eine junge Frau, die scheinbar für den Abend gekleidet ist, hat sich entschieden, mit dem Fahrrad zur Veranstaltung zu fahren, obwohl sie hohe Absätze trägt.

Een jonge vrouw die blijkbaar klaar is voor de avond heeft besloten om met de fiets naar het evenement te gaan, zelfs terwijl ze hoge hakken draagt.

その女性はハイヒールを履いています。

那个女人穿着高跟鞋。

那個女人穿著高跟鞋。

Die Frau trägt Absätze.

De vrouw draagt hakken.

Dog running across sand.

A dog is outdoors.

A dog is indoors.

犬が砂を走る。

狗在沙滩上奔跑。

狗在沙灘上奔跑。

Hund läuft über Sand.

Hond rent over zand.

犬が外にいます。

一只狗在外面。

一隻狗在外面。

Ein Hund ist draußen.

Een hond is buiten.

A man holding his arms out horizontally, and gripping a fencing sword in his right hand, as people in the background do the same thing.

A man is holding a sword.

A man is not holding a sword.

男性が腕を水平に広げて右手にフェンシングの剣を持ちながら、背景の人々も同じことをしています。

一个男人水平地伸出双臂，右手握着击剑剑，背景中的人们也在做同样的事情。

一個男人水平地伸出雙臂，右手握著擊劍劍，背景中的人們也在做同樣的事情。

Ein Mann hält seine Arme waagerecht und hält einen Fechtsäbel in seiner rechten Hand, während die Menschen im Hintergrund dasselbe tun.

Een man die zijn armen horizontaal uitstrekt en een schermzwaard in zijn rechterhand vasthoudt, terwijl mensen op de achtergrond hetzelfde doen.

男が剣を持っています。

一个男人拿着剑。

一個男人拿著劍。

Ein Mann hält ein Schwert.

Een man houdt een zwaard vast.

Young boys in football jerseys getting showered with water outside.

A football team is cleaning off after a game.

A football team is not cleaning off after a game.

サッカージャージを着た少年たちが外で水を浴びています。

穿着足球衫的小男孩在外面被水淋湿。

穿著足球衫的小男孩在外面被水淋濕。

Junge Jungen in Fußballtrikots werden draußen mit Wasser übergossen.

Jonge jongens in voetbalshirts worden buiten met water besprenkeld.

サッカーチームが試合後に体を洗っています。

一支足球队在比赛后清洗。

一支足球隊在比賽後清洗。

Eine Fußballmannschaft reinigt sich nach einem Spiel.

Een voetbalteam maakt zich schoon na een wedstrijd.

A group of people wearing life vests standing on a rock.

People on a rock.

People off a rock.

岩の上に立っているライフジャケットを着た人々のグループ。

一群穿着救生衣的人站在岩石上。

一群穿著救生衣的人站在岩石上。

Eine Gruppe von Menschen mit Schwimmwesten steht auf einem Felsen.

Een groep mensen met reddingsvesten staat op een rots.

岩の上の人々。

岩石上的人们。

岩石上的人們。

Menschen auf einem Felsen.

Mensen op een rots.

Three people going up an escalator and a man with a shopping cart coming down the escalator.

People are going up an escalator

People are not going up an escalator

3人の人々がエスカレーターを上っていて、ショッピングカートを持った男性がエスカレーターを下りてくる。

三个人在上扶梯，一个推购物车的男人在下扶梯。

三個人在上扶梯，一個推購物車的男人在下扶梯。

Drei Personen fahren die Rolltreppe hinauf und ein Mann mit einem Einkaufswagen fährt die Rolltreppe hinunter.

Drie mensen gaan de roltrap op en een man met een winkelwagentje komt de roltrap af.

人々はエスカレーターで上がっています。

人们正在乘坐扶梯上去。

人們正在搭乘自動扶梯上去。

Menschen fahren mit einer Rolltreppe nach oben.

Mensen gaan een roltrap op.

A man in a white polo shirt speaks into a microphone with a sign behind him that reads, "Truth!"

There is a man wearing a white polo.

There is a woman not wearing a yellow shirt.

白いポロシャツを着た男性がマイクに向かって話しており、彼の背後には「真実！」と書かれた看板があります。

一名身穿白色 Polo 衫的男子对着麦克风讲话，他身后有一个标志，上面写着“真理！”

一名身穿白色 Polo 衫的男子對著麥克風講話，他身後有一個標誌，上面寫著“真理！”

Ein Mann in einem weißen Polohemd spricht in ein Mikrofon, mit einem Schild hinter ihm, auf dem 'Wahrheit!' steht.

Een man in een wit poloshirt spreekt in een microfoon met een bord achter hem waarop 'Waarheid!' staat.

白いポロシャツを着ている男性がいます。

有一个男人穿着白色的马球衫。

有一個男人穿著白色的馬球衫。

Da ist ein Mann, der ein weißes Polohemd trägt.

Er is een man die een witte polo draagt.

Two women are wearing red ethnic costumes, with a Chinese building and a mountain in the background.

Two women are wearing costumes in front of a building.

Two women are not wearing costumes in front of a building.

2人の女性が赤い民族衣装を着ており、背景には中国の建物と山がある。

两个女人穿着红色的民族服装，背景是一个中国建筑和一座山。

兩個女人穿著紅色的民族服裝，背景是一個中國建築和一座山。

Zwei Frauen tragen rote ethnische Kostüme, mit einem chinesischen Gebäude und einem Berg im Hintergrund.

Twee vrouwen dragen rode etnische kostuums, met een Chinees gebouw en een berg op de achtergrond.

二人の女性が建物の前で衣装を着ています。

两个女人穿着服装站在一栋建筑前。

兩個女人穿著服裝站在一棟建築前。

Zwei Frauen tragen Kostüme vor einem Gebäude.

Twee vrouwen dragen kostuums voor een gebouw.

Two men on bicycles, dressed with helmets and racing jerseys, are exiting from a building.

Two people are riding bikes.

Two people are not riding bikes.

ヘルメットとレーサージャージを着た二人の男性が建物から出てくる。

两名戴头盔、穿赛车服的男子正在从一栋建筑物中出来。

兩名戴頭盔、穿賽車服的男子正在從一棟建築物中出來。

Zwei Männer auf Fahrrädern, mit Helmen und Renntrikots gekleidet, kommen aus einem Gebäude heraus.

Twee mannen op fietsen, gekleed met helmen en wielertruien, komen uit een gebouw.

二人が自転車に乗っています。

两个人在骑自行车。

兩個人在騎自行車。

Zwei Personen fahren Fahrrad.

Twee personen fietsen.

Seven people are white water rafting.

Seven people are in the water rafting.

Seven people are not in the water rafting.

7人がホワイトウォーターラフティングをしています。

七个人在玩激流漂流。

七個人在玩激流漂流。

Sieben Personen machen Wildwasser-Rafting.

Zeven mensen zijn aan het wildwaterraften.

7人が水上ラフティングをしています。

七个人在水中漂流。

七個人在水中漂流。

Sieben Personen sind im Wasser beim Rafting.

Zeven mensen zijn aan het raften in het water.

Three Kids up close on the beach with more people in the background.

There are three kids.

There are no kids.

ビーチで近くにいる三人の子供たちと、背景にいる他の人々。

三个孩子在海滩上近距离，背景中有更多人。

三個孩子在海灘上近距離，背景中有更多人。

Drei Kinder nah am Strand mit mehr Leuten im Hintergrund.

Drie kinderen van dichtbij op het strand met meer mensen op de achtergrond.

3人の子供がいます。

有三个孩子。

有三個孩子。

Es gibt drei Kinder.

Er zijn drie kinderen.

A bull charges at a man within a stadium while an audience watches.

Onlookers view a person and an animal in close proximity to each other.

Onlookers do not view a person and an animal in close proximity to each other.

スタジアム内で牛が男に突進し、観客が見守る。

一头公牛在体育场内向一名男子冲去，观众在观看。

一頭公牛在體育場內向一名男子衝去，觀眾在觀看。

Ein Stier stürmt auf einen Mann in einem Stadion zu, während das Publikum zuschaut.

Een stier stormt op een man af in een stadion terwijl het publiek toekijkt.

見物人は人と動物が互いに近い距離にいるのを見ます。

旁观者看到一个人与一只动物靠近在一起。

旁觀者看到一個人與一隻動物靠近在一起。

Zuschauer sehen eine Person und ein Tier in enger Nähe zueinander.

Toeschouwers zien een persoon en een dier dicht bij elkaar.

A snow skier flies through the air, while other skiers going up the tow rope look on.

People are going skiing.

People are not going skiing.

スノースキーヤーが空中を飛び抜け、他のスキーヤーがトウロープで上がりながら見ています。

一名滑雪者飞跃空中，而其他正乘坐拖索上山的滑雪者在一旁观看。

一名滑雪者飛躍空中，而其他正乘坐拖索上山的滑雪者在一旁觀看。

Ein Skifahrer fliegt durch die Luft, während andere Skifahrer am Seillift nach oben fahren und zuschauen.

Een skiër vliegt door de lucht, terwijl andere skiërs omhoog kijken vanaf de sleeplift.

人々はスキーに行きます。

人们去滑雪。

人們去滑雪。

Leute gehen Skifahren.

Mensen gaan skiën.

Girl wearing pink pants smiles in baby swing

the girl is swinging

the girl is not swinging

ピンクのパンツを履いた女の子がベビーブランコで笑っています。

穿粉红色裤子的女孩在婴儿秋千上微笑。

穿粉紅色褲子的女孩在嬰兒鞦韆上微笑。

Mädchen in rosa Hose lächelt in der Babyschaukel.

Meisje draagt roze broek en glimlacht in baby schommel.

その少女はブランコに乗っています。

女孩在荡秋千。

女孩在盪鞦韆。

Das Mädchen schaukelt.

Het meisje is aan het schommelen.

A person jumping off a rock formation in the desert.

A person is outside.

A person is inside.

砂漠の岩の形成から飛び降りる人。

一个人从沙漠的岩石构造上跳下来。

一個人從沙漠的岩石構造上跳下來。

Eine Person, die von einer Felsformation in der Wüste springt.

Een persoon die van een rotspartij in de woestijn springt.

人が外にいます。

有一个人在外面。

有一個人在外面。

Eine Person ist draußen.

Een persoon is buiten.

A woman in a long pink trench coat speak with a man in a brown parka.

A woman is wearing a coat

A woman is not wearing a coat

長いピンクのトレンチコートを着た女性が、茶色のパーカーを着た男性と話しています。

穿着长粉色风衣的女人与穿棕色派克大衣的男人交谈。

穿著長粉色風衣的女人與穿棕色派克大衣的男人交談。

Eine Frau in einem langen rosa Trenchcoat spricht mit einem Mann in einer braunen Parka.

Een vrouw in een lange roze trenchcoat spreekt met een man in een bruine parka.

女性がコートを着ています。

一个女人穿着一件外套。

一個女人穿著一件外套。

Eine Frau trägt einen Mantel.

Een vrouw draagt een jas.

A gymnasium athlete gets ready to start her gymnasium act.

The athlete is about to perform.

The athlete is not about to perform.

体操選手が体操演技を始める準備をしています。

一名体操运动员准备开始她的体操表演。

一名體操運動員準備開始她的體操表演。

Eine Turnerin bereitet sich darauf vor, ihre Turnübung zu beginnen.

Een turnster maakt zich klaar om haar turnact te beginnen.

選手がこれから演技をします。

运动员即将上场。

運動員即將上場。

Der Sportler steht kurz davor, aufzutreten.

De atleet staat op het punt om op te treden.

A man in a blue kayak paddles in water.

A man is in a kayak.

A man is not in a kayak.

青いカヤックに乗った男が水の中を漕いでいる。

一个穿蓝色皮划艇的男人在水中划桨。

一個穿藍色皮艇的男人在水中划桨。

Ein Mann in einem blauen Kajak paddelt im Wasser.

Een man in een blauwe kajak peddelt in het water.

男がカヤックに乗っています。

一个人在皮划艇里。

一個人在皮划艇里。

Ein Mann ist in einem Kajak.

Een man zit in een kajak.

A young boy walking behind a woman.

A boy and a woman walk together.

A boy and a woman sit apart.

女性の後ろを歩く若い男の子。

一个年轻的男孩走在一个女人的后面。

一個年輕的男孩走在一個女人的後面。

Ein junger Junge geht hinter einer Frau her.

Een jonge jongen loopt achter een vrouw aan.

男の子と女性が一緒に歩きます。

一个男孩和一个女人一起走。

一個男孩和一個女人一起走。

Ein Junge und eine Frau gehen zusammen.

Een jongen en een vrouw lopen samen.

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A Biker drives up a Mountain with his friend waiting on the foot of it.

A Biker does not drive up a Mountain with his friend waiting on the top of it.

1人のオートバイ運転者が緑の山の斜面を走行し、もう1台のバイクはそのまま止まっている。

一名摩托车手沿着绿色山坡骑行，而另一辆摩托车静止不动。

一名摩托車手沿著綠色山坡騎行，而另一輛摩托車靜止不動。

Ein Motorradfahrer fährt die Seite eines grünen Berges hinauf, während ein anderes Motorrad stationär bleibt.

Een motorrijder rijdt langs de zijkant van een groene berg, terwijl een andere motor stil staat.

バイカーは山を登っていて、友人はそのふもとで待っています。

一名骑摩托车的人骑上山，他的朋友在山脚下等候。

一名騎摩托車的人騎上山，他的朋友在山腳下等候。

Ein Motorradfahrer fährt einen Berg hinauf, während sein Freund am Fuße darauf wartet.

Een motorrijder rijdt een berg op, terwijl zijn vriend aan de voet ervan wacht.

Women in colorful costumes dance in the street in front of a McDonalds.

Women are dancing in the street.

Women are not dancing in the street.

カラフルな衣装を着た女性たちが、マクドナルドの前の通りで踊っています。

穿着彩色服装的女人们在麦当劳前的街道上跳舞。

穿著彩色服裝的女人們在麥當勞前的街道上跳舞。

Frauen in bunten Kostümen tanzen auf der Straße vor einem McDonald's.

Vrouwen in kleurrijke kostuums dansen op straat voor een McDonald's.

女性たちが通りで踊っています。

女人们在街上跳舞。

女人們在街上跳舞。

Frauen tanzen auf der Straße.

Vrouwen dansen op straat.

Four people turn a corner in a speed skating event.

The people are skating.

The people are not skating.

4人がスピードスケートの大会でコーナーを曲がる。

四个人在速度滑冰比赛中转弯。

四個人在速度滑冰比賽中轉彎。

Vier Personen nehmen eine Kurve bei einem Eisschnelllauf-Wettbewerb.

Vier mensen nemen een bocht in een snelheidschaatsevenement.

人々はスケートをしています。

人们在滑冰。

人們在滑冰。

Die Leute laufen Schlittschuh.

De mensen zijn aan het schaatsen.

Two people, wearing jackets, are watching a man set up a window display in a store.

People observing a man put a display up in the window.

People ignoring a man taking a display down from the window.

ジャケットを着た二人が、店のウィンドウディスプレイを設置している男性を見ています。

两个人穿着夹克，正在观看一个男人在商店里布置橱窗。

兩個人穿著夾克，正在觀看一個男人在商店裡佈置櫥窗。

Zwei Personen, die Jacken tragen, beobachten einen Mann, der ein Schaufenster in einem Geschäft einrichtet.

Twee mensen, die jassen dragen, kijken naar een man die een etalage in een winkel opzet.

人々が男性がウィンドウにディスプレイを置くのを見ています。

人们正在观察一名男子在窗户上安装展示。

人們正在觀察一名男子在窗戶上安裝展示。

Leute beobachten, wie ein Mann ein Display ins Fenster stellt.

Mensen kijken toe hoe een man een display in het raam plaatst.

A little girl is playing The Derby game at an arcade

A girl is playing a game.

A girl is not playing a game.

少女がゲームセンターでダービーゲームを遊んでいます。

一个小女孩在游戏厅玩德比赛游戏。

一個小女孩在遊戲廳玩德比賽遊戲。

Ein kleines Mädchen spielt das Derby-Spiel in einer Spielhalle.

Een klein meisje speelt het Derby-spel in een arcade.

少女がゲームをしています。

一个女孩在玩游戏。

一個女孩在玩遊戲。

Ein Mädchen spielt ein Spiel.

Een meisje speelt een spel.

A dog jumps up to take something from a woman's hand.

A woman is holding something near a dog.

A woman is not holding something near a dog.

犬が女性の手から何かを取るために飛び跳ねる。

一只狗跳起来从女人手里拿东西。

一隻狗跳起來從女人手裡拿東西。

Ein Hund springt hoch, um etwas aus der Hand einer Frau zu nehmen.

Een hond springt omhoog om iets uit de hand van een vrouw te pakken.

女性が犬の近くで何かを持っています。

一位女士在狗的附近拿着什么。

一位女士在狗的附近拿著什麼。

Eine Frau hält etwas in der Nähe eines Hundes.

Een vrouw houdt iets vast bij een hond.

Spectators observe as London Arsenal FC practices soccer on their field.

Crowd watches soccer practice.

Crowd ignores soccer practice.

観客がロンドンアーセナルFCがフィールドでサッカーの練習をする様子を見守っている。

观众观看伦敦阿森纳足球俱乐部在球场上练习足球。

觀眾觀看倫敦阿森納足球俱樂部在球場上練習足球。

Zuschauer beobachten, wie London Arsenal FC auf ihrem Feld Fußball trainiert.

Toeschouwers observeren hoe London Arsenal FC op hun veld voetbal traint.

群衆がサッカーの練習を見守っています。

人群观看足球训练。

人群觀看足球訓練。

Menge beobachtet Fußballtraining.

Menigte kijkt naar voetbaltraining.

A man in a suit, sitting behind a desk covered with radio paraphernalia, speaks into a microphone.

A man is sitting behind a desk, surrounded by radio equipment, and is speaking into a microphone.

A man is not sitting behind a desk, surrounded by radio equipment, and is not speaking into a microphone.

スーツを着た男が、ラジオ機器で覆われた机の後ろに座り、マイクに向かって話しています。

一个穿着西装的男人坐在被无线电设备覆盖的桌子后面，对着麦克风讲话。

一個穿著西裝的男人坐在被無線電設備覆蓋的桌子後面，對著麥克風講話。

Ein Mann im Anzug sitzt hinter einem Schreibtisch, der mit Funkzubehör bedeckt ist, und spricht in ein Mikrofon.

Een man in een pak, zittend achter een bureau bedekt met radioapparatuur, spreekt in een microfoon.

男性が机の後ろに座っており、ラジオ機器に囲まれてマイクに話しかけています。

一个男人坐在桌子后面，被无线电设备包围，正在对着麦克风说话。

一個男人坐在桌子後面，被無線電設備包圍，正在對著麥克風說話。

Ein Mann sitzt hinter einem Schreibtisch, umgeben von Funkgeräten, und spricht in ein Mikrofon.

Een man zit achter een bureau, omringd door radioapparatuur, en spreekt in een microfoon.

Someone wearing a conical hat is gardening in the foreground while people dressed in blue are looking out in the opposite direction.

A human gardening

A human is not gardening

円錐形の帽子をかぶった人が前景で庭仕事をしている一方、青い服を着た人々が反対方向を見ている。

一个戴着圆锥形帽子的人正在前景中园艺，而穿蓝色衣服的人则朝相反的方向看去。

一個戴著圓錐形帽子的人正在前景中園藝，而穿藍色衣服的人則朝相反的方向看去。

Jemand trägt einen Kegelhut und gärtnert im Vordergrund, während Menschen in blauer Kleidung in die entgegengesetzte Richtung schauen.

Iemand met een puntige hoed is aan het tuinieren op de voorgrond terwijl mensen in blauwe kleding de andere kant op kijken.

庭仕事をする人間

人类园艺

人類園藝

Ein Mensch im Garten

Een mens in de tuin

A cart containig two men being pulled by horses in the rain.

it is raining

It is not raining

雨の中、馬に引かれている2人の男が乗ったカート。

一辆装有两名男子的马车在雨中被马拉着。

一輛裝有兩名男子的馬車在雨中被馬拉著。

Ein Wagen, der zwei Männer enthält, wird im Regen von Pferden gezogen.

Een kar met twee mannen wordt door paarden in de regen getrokken.

雨が降っています

下雨了

下雨了

Es regnet

Het regent

Three people are in an airport with one laying on the ground, a woman sitting against the window and a man standing with his luggage.

Three people are in an airport.

No people are in an airport.

空港に3人の人がいます。1人は地面に横たわり、1人の女性は窓際に座り、1人の男性は荷物を持って立っています。

三个人在机场，一个躺在地上，一个女人靠窗坐着，一个男人站着拿着行李。

三個人在機場，一個躺在地上，一個女人靠窗坐著，一個男人站著拿著行李。

Drei Personen befinden sich in einem Flughafen: Eine liegt auf dem Boden, eine Frau sitzt am Fenster und ein Mann steht mit seinem Gepäck.

Drie mensen zijn op een luchthaven: één ligt op de grond, een vrouw zit tegen het raam en een man staat met zijn bagage.

3人が空港にいます。

有三个人在机场。

有三個人在機場。

Drei Personen sind auf einem Flughafen.

Drie mensen zijn op een vliegveld.

An attractive woman riding a bicycle on a beach.

The woman is getting some exercise.

The woman is not getting any exercise.

魅力的な女性がビーチで自転車に乗っています。

一位有吸引力的女性在海滩上骑自行车。

一位有吸引力的女性在海灘上騎自行車。

Eine attraktive Frau fährt mit dem Fahrrad am Strand.

Een aantrekkelijke vrouw fietst op het strand.

女性は運動をしています。

这位女士正在锻炼。

這位女士正在鍛鍊。

Die Frau macht etwas Sport.

De vrouw doet wat lichaamsbeweging.

A police officer is standing in a street full of parked cars posing beside his motorcycle.

A police officer is on the street.

A police officer is not on the street.

警察官が停車した車でいっぱいの通りで、オートバイの横に立っています。

一名警察站在停满汽车的街道上，站在摩托车旁。

一名警察站在停滿汽車的街道上，站在摩托車旁。

Ein Polizist steht in einer Straße voller geparkter Autos neben seinem Motorrad.

Een politieagent staat in een straat vol geparkeerde auto's naast zijn motorfiets.

警察官が通りにいます。

有一名警察在街上。

有一名警察在街上。

Ein Polizist ist auf der Straße.

Er is een politieagent op straat.

Four runners are racing at in indoor track meet.

People are running indoors.

People are running outdoors.

4人のランナーが室内トラック競技会で競っています。

四位选手正在室内田径比赛中比赛。

四位選手正在室內田徑比賽中比賽。

Vier Läufer rennen bei einem Hallen-Leichtathletiktreffen.

Vier lopers racen op een indoor atletiekwedstrijd.

人々は屋内に走っています。

人们正在往室内跑。

人們正在往室內跑。

Die Leute rennen nach drinnen.

Mensen rennen naar binnen.

A group of people rowing a boat.

A group of people are on a boat.

A group of people are not on a boat.

ボートを漕ぐ人々のグループ。

一群人正在划船。

一群人正在划船。

Eine Gruppe von Menschen rudert ein Boot.

Een groep mensen roeit een boot.

一団の人々がボートに乗っています。

一群人在船上。

一群人在船上。

Eine Gruppe von Menschen ist auf einem Boot.

Een groep mensen is op een boot.

A man is pushing his blue painted snack cart through the street.

A man has a food cart.

A man does not have a food cart.

男性が青く塗られたスナックカートを通りで押しています。

一个男人正在街上推他蓝色油漆的小吃车。

一個男人正在街上推他藍色油漆的小吃車。

Ein Mann schiebt seinen blau gestrichenen Imbisswagen durch die Straße.

Een man duwt zijn blauw geschilderde snackkar door de straat.

男はフードカートを持っています。

一个男人有一个小吃车。

一個男人有一個小吃車。

Ein Mann hat einen Imbisswagen.

Een man heeft een eetkar.

A woman is standing by a metal fence looking at something.

A woman by a fence.

A woman not by a fence.

女性が金属のフェンスのそばに立って何かを見ています。

一名女子正站在金属围栏旁看着某物。

一名女子正站在金屬圍欄旁看著某物。

Eine Frau steht an einem Metallzaun und schaut auf etwas.

Een vrouw staat bij een metalen hek en kijkt naar iets.

フェンスのそばにいる女性。

围栏旁的女人。

圍欄旁的女人。

Eine Frau am Zaun.

Een vrouw bij een hek.

Man in a green shirt holding his shoes walking on the sand.

A man is outdoors.

A man is indoors.

緑色のシャツを着た男が靴を持ち、砂の上を歩いている。

穿绿色衬衫的男人手拿鞋子走在沙滩上。

穿綠色襯衫的男人手拿鞋子走在沙灘上。

Mann in grünem Hemd, der seine Schuhe hält und im Sand geht.

Man in een groen shirt houdt zijn schoenen vast en loopt op het zand.

男の人が外にいる。

一个人在外面。

一個人在外面。

Ein Mann ist draußen.

Een man is buiten.

A soccer player is standing at the edge of a soccer field with a stadium full of spectators in the background.

A soccer player is on the field.

A basketball player is off the court.

サッカー選手が観客で満員のスタジアムを背景にサッカー場の端に立っている。

一名足球运动员站在足球场的边缘，背景是满是观众的体育场。

一名足球運動員站在足球場的邊緣，背景是滿是觀眾的體育場。

Ein Fußballspieler steht am Rand eines Fußballfeldes mit einem vollbesetzten Stadion im Hintergrund.

Een voetballer staat aan de rand van een voetbalveld met een vol stadion vol toeschouwers op de achtergrond.

サッカー選手がフィールドにいます。

一名足球运动员在场上。

一名足球運動員在場上。

Ein Fußballspieler ist auf dem Feld.

Een voetballer staat op het veld.

A man wearing a striped top and jeans does a skateboard trick on some steps while a man who is hunched over photographs him.

a man is photographing a man skateboarding.

a man is not photographing a man not skateboarding.

ストライプのトップスとジーンズを着た男性が、階段でスケートボードのトリックをしているところを、かがんでいる男性が写真を撮っています。

一个穿着条纹上衣和牛仔裤的男子正在台阶上做滑板动作，而一个弯腰的男子正在拍摄他。

一個穿著條紋上衣和牛仔褲的男子正在台階上做滑板動作，而一個彎腰的男子正在拍攝他。

Ein Mann in einem gestreiften Oberteil und Jeans macht einen Skateboard-Trick auf einigen Stufen, während ein Mann, der sich bückt, ihn fotografiert.

Een man met een gestreept shirt en jeans doet een skateboardtruc op een paar treden terwijl een man die gebogen is hem fotografeert.

男性がスケートボードをしている男性を撮影しています。

一名男子正在拍摄一名滑板运动员。

一名男子正在拍攝一名滑板運動員。

ein Mann fotografiert einen skatebordfahrenden Mann.

een man maakt een foto van een skateboardende man.

Farm workers harvest celery on a bright, sunny day.

The day is sunny

The day is not sunny

農場労働者が明るく、晴れた日にセロリを収穫します。

农场工人在阳光明媚的日子里收获芹菜。

農場工人在陽光明媚的日子裡收穫芹菜。

Landarbeiter ernten Sellerie an einem hellen, sonnigen Tag.

Landarbeiders oogsten selderij op een heldere, zonnige dag.

今日は晴れています

今天是晴天

今天是晴天

Der Tag ist sonnig

De dag is zonnig

In the evening or dark light a few people wait on a pier with a boat in the background.

There are some people and a boat.

There are no people and a boat.

夕方または暗い明かりの中で、数人が桟橋で船を背景に待っている。

在傍晚或昏暗的灯光下，一些人在码头上等待，背景是一艘船。

在傍晚或昏暗的燈光下，一些人在碼頭上等待，背景是一艘船。

Am Abend oder im dunklen Licht warten einige Menschen auf einem Pier mit einem Boot im Hintergrund.

In de avond of bij schemerlicht wachten een paar mensen op een pier met een boot op de achtergrond.

人々とボートがあります。

有一些人和一艘船。

有一些人和一艘船。

Es gibt einige Leute und ein Boot.

Er zijn enkele mensen en een boot.

A group men playing musical instruments.

people play instruments

People do not play instruments

楽器を演奏する男性のグループ。

一群男人在演奏乐器。

一群男人在演奏樂器。

Eine Gruppe Männer, die Musikinstrumente spielen.

Een groep mannen die muziekinstrumenten bespelen.

人々は楽器を演奏します

人们演奏乐器

人們演奏樂器

Menschen spielen Instrumente

mensen bespelen instrumenten

A man in white clothing and an orange sash stands at a cart with a boy in blue jeans as they look over a large stack of green, round produce.

A man is picking out produce with a young boy.

A man is not picking out produce with a young boy.

白い服にオレンジ色のタスキをかけた男性が、青いジーンズをはいた少年と一緒に、緑色の丸い野菜の大きな山を見ている。

一个身穿白色衣服并系着橙色腰带的男人和一个穿蓝色牛仔裤的男孩站在一辆推车旁，俯视着一大堆绿色圆形的农产品。

一個身穿白色衣服並系著橙色腰帶的男人和一個穿藍色牛仔褲的男孩站在一輛推車旁，俯視著一大堆綠色圓形的農產品。

Ein Mann in weißer Kleidung und mit einer orangefarbenen Schärpe steht an einem Wagen mit einem Jungen in blauer Jeans, während sie einen großen Stapel grüner, runder Produkte betrachten.

Een man in witte kleding en een oranje sjerp staat bij een kar met een jongen in blauwe spijkerbroek terwijl ze kijken naar een grote stapel groene, ronde producten.

男性が男の子と一緒に農産物を選んでいます。

一名男子正和一个男孩挑选农产品。

一名男子正和一個男孩挑選農產品。

Ein Mann wählt mit einem kleinen Jungen Obst und Gemüse aus.

Een man kiest producten uit met een jongentje.

A child looks at a lizard in another child's hand.

A kid watching other kid with the lizard.

A kid ignoring other kid with the lizard.

子供が別の子供の手にいるトカゲを見ています。

一个孩子看着另一个孩子手中的蜥蜴。

一個孩子看著另一個孩子手中的蜥蜴。

Ein Kind schaut auf eine Eidechse in der Hand eines anderen Kindes.

Een kind kijkt naar een hagedis in de hand van een ander kind.

トカゲを持った子供を見ている子供。

一个小孩在看另一个带着蜥蜴的小孩。

一個小孩在看另一個帶著蜥蜴的小孩。

Ein Kind schaut einem anderen Kind mit der Eidechse zu.

Een kind kijkt naar een ander kind met de hagedis.

Two people jousting with lances and shields on horses while people watch from under a tent and outside of the tent.

Two people are jousting.

Two people are not jousting.

2人が馬に乗って槍と盾で戦いながら、テントの中と外で人々が見守っています。

两个人在马上使用长矛和盾牌进行比武，同时有人在帐篷下和帐篷外观看。

兩個人在馬背上用長矛和盾牌進行比武，同時有人在帳篷下和帳篷外觀看。

Zwei Personen, die mit Lanzen und Schilden auf Pferden kämpfen, während Leute von unter einem Zelt und außerhalb des Zelts zuschauen.

Twee mensen die met lansen en schilden op paarden aan het steken zijn, terwijl mensen van onder een tent en buiten de tent toekijken.

二人の人がジョーストをしています。

两个人在进行马上长矛比武。

兩個人在進行馬上長矛比武。

Zwei Leute halten einen Turnierkampf ab.

Twee mensen zijn aan het steekspel.

A woman in a black hat and brown jackets passes two women who are hugging.

Some women are showing affection to each other.

Some women are not showing affection to each other.

黒い帽子と茶色いジャケットを着た女性が、ハグしている二人の女性のそばを通り過ぎます。

戴黑色帽子和棕色夹克的女人经过两个正在拥抱的女人。

戴黑色帽子和棕色夾克的女人經過兩個正在擁抱的女人。

Eine Frau in einem schwarzen Hut und brauner Jacke geht an zwei sich umarmenden Frauen vorbei.

Een vrouw met een zwarte hoed en een bruine jas passeert twee vrouwen die elkaar omhelzen.

何人かの女性が互いに愛情を示しています。

一些女人在互相表示爱意。

一些女人在互相表示愛意。

Einige Frauen zeigen Zuneigung zueinander.

Sommige vrouwen tonen genegenheid voor elkaar.

An African man is working with a wooden machine.

The man is exerting stress upon the machine.

The man is not exerting stress upon the machine.

アフリカ人の男性が木製の機械を使って作業しています。

一位非洲男子正在使用一台木制机器工作。

一位非洲男子正在使用一台木製機器工作。

Ein afrikanischer Mann arbeitet mit einer Holzbearbeitungsmaschine.

Een Afrikaanse man werkt met een houten machine.

その男は機械にストレスをかけている。

这个男人正在给机器施加压力。

這個男人正在給機器施加壓力。

Der Mann übt Druck auf die Maschine aus.

De man oefent druk uit op de machine.

A young girl in striped pajamas holding her arms up.

The girl is inside her home.

The girl is outside her home.

縞模様のパジャマを着た若い少女が腕を上げている。

一个穿着条纹睡衣的小女孩举起了她的手臂。

一個穿著條紋睡衣的小女孩舉起了她的手臂。

Ein junges Mädchen in gestreiften Pyjamas hebt die Arme hoch.

Een jong meisje in gestreepte pyjama met haar armen omhoog.

少女は自宅の中にいます。

女孩在她的家里。

女孩在她的家裡。

Das Mädchen ist in ihrem Zuhause.

Het meisje is binnen haar huis.