file_name
audioduration (s)
0.63
18.5
speaker
stringclasses
1 value
language
stringclasses
1 value
transcription
stringlengths
3
63
zoengjyutgaai
YUE
各位朋友,喺講《三國演義》之前啊,我唸一首詞畀大家聽下吓。
zoengjyutgaai
YUE
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
zoengjyutgaai
YUE
是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。
zoengjyutgaai
YUE
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
zoengjyutgaai
YUE
一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。
zoengjyutgaai
YUE
哈哈哈,好一個古今多少事,都付笑談中啊。
zoengjyutgaai
YUE
一部《三國演義》,係講魏蜀吳三國嘅歷史。
zoengjyutgaai
YUE
由東漢寧帝中平元年,即係公元 184 年,黃巾起義嗰陣開始。
zoengjyutgaai
YUE
一直寫到晉武帝太康元年,即係公元 280 年嘞,吳國滅亡嗰陣為止,差唔多成個世紀咁長。
zoengjyutgaai
YUE
佢哋而家呢,有成一千八百年咁耐嘞。
zoengjyutgaai
YUE
你話多少英雄豪傑啊,已經化為烏有。
zoengjyutgaai
YUE
但係佢哋嘅事蹟,就好似滾滾長江一直流傳到今日。
zoengjyutgaai
YUE
而家講起桃園結義,三英戰呂布,火燒赤壁,六出祁山等等,哎真係感慨好多啊。
zoengjyutgaai
YUE
噉至於是唔係講完聽完,只係得啖笑呢?我看睇亦未必。
zoengjyutgaai
YUE
古時啊,一個朝代嘅盛衰興亡,一個人物嘅成功失敗,總係可以使我哋今人從中得到啲啓發同教育嘅。
zoengjyutgaai
YUE
好嘞好嘞,閒話休提言歸正傳嘞。
zoengjyutgaai
YUE
而家講下天下大勢,分久必合,合久必分。
zoengjyutgaai
YUE
點呢?嗱,周朝末年,七國紛爭吖。
zoengjyutgaai
YUE
收屘呢,秦朝統一咗天下。
zoengjyutgaai
YUE
秦朝覆滅之後,又到楚漢紛爭。
zoengjyutgaai
YUE
然後呢,又併入漢朝。
zoengjyutgaai
YUE
漢朝啊,係由漢高祖劉邦斬白蛇起義,一統天下。
zoengjyutgaai
YUE
中間,經過啲波折動亂。
zoengjyutgaai
YUE
後嚟光武中興,就傳到獻帝,就分為魏蜀吳三國嘞。
zoengjyutgaai
YUE
噉大家話啦,係唔係分啊久必合,合久又必分呢?
zoengjyutgaai
YUE
噉點解到咗漢獻帝嘅時候啊會分為三國呢?
zoengjyutgaai
YUE
出現呢個動亂啊,都係由桓帝同靈帝呢兩個皇帝嗰陣開始。
zoengjyutgaai
YUE
嗰個漢桓帝,信晒啲親信太監,即係宦官嘞。
zoengjyutgaai
YUE
嗰班宦官形成一個權力集團,使到朝廷上啲好人都受到迫害。
zoengjyutgaai
YUE
及至桓帝死咗,由靈帝即位。
zoengjyutgaai
YUE
佢啊本來有兩位大臣,一個係大將軍竇武,一個係太傅陳帆共同輔助佢嘅。
zoengjyutgaai
YUE
當時有一班太監,就係曹節等等啊喺度搞鬼,插手朝政。
zoengjyutgaai
YUE
竇武同陳帆啊就想殺咗呢班人。
zoengjyutgaai
YUE
點知呢個計劃洩露咗出去,反而畀曹節佢哋害死咗,噉從此之後,嗰班太監呢就越發專橫。
zoengjyutgaai
YUE
噉樣一嚟,個政局啊梗係亂頂㗎啦。
zoengjyutgaai
YUE
喺呢幾年裏便,出現咗好多怪事噃。
zoengjyutgaai
YUE
比喻講,喺建寧二年,即係靈帝即位嘅第二年。
zoengjyutgaai
YUE
係公元169年,4月15嗰日。
zoengjyutgaai
YUE
靈帝啊喺溫德殿登殿啦。
zoengjyutgaai
YUE
正話坐落喺龍椅上便,突然間,一朕狂風呼——哈噉吹起上嚟。
zoengjyutgaai
YUE
正一條大青蛇,喺大樑上面飛落嚟就盤喺張龍椅處喎哎吔,嚇到個皇帝跌喺地嚟。
zoengjyutgaai
YUE
噉兩邊啲太監就急急扶返起個皇帝,送佢返入去宮啦。
zoengjyutgaai
YUE
啲文武百官呀亦都嚇到臉都青晒,冚唪唥趯走晒嘞。
zoengjyutgaai
YUE
吖,一陣咁耐,條青蛇唔見咗嘞。
zoengjyutgaai
YUE
條青蛇唔見咗並唔係話冇事噃。
zoengjyutgaai
YUE
忽然間有大雷大雨,加埋落冰雹添,一直落到半夜先至停。
zoengjyutgaai
YUE
損壞嘅房屋啊都不計其數咁多啊,嗱,呢度係一件嘞。
zoengjyutgaai
YUE
到咗建寧四年二月,即係兩年之後。
zoengjyutgaai
YUE
喺洛陽地區發生地震,同時有海水氾濫噃。
zoengjyutgaai
YUE
沿海嘅居民呀,冚唪唥畀大浪捲晒落大海裏頭。
zoengjyutgaai
YUE
過咗七年,嗰陣呢,已經改咗年號,叫做光和元年。
zoengjyutgaai
YUE
嗨有件事就好古怪,就話雞乸變咗做雞公。
zoengjyutgaai
YUE
六月初一嗰日,有道黑氣十幾丈長嘅,飛咗入去溫德殿裏頭。
zoengjyutgaai
YUE
到咗七月,有一日,有條彩虹啊喺玉堂嗰笪地方出現。
zoengjyutgaai
YUE
條彩虹一現唧,五原山岸全部崩裂,嘩噉就嚇壞人咯。
zoengjyutgaai
YUE
呢啲噉嘅不吉利嘅兆頭啊好多。
zoengjyutgaai
YUE
於是皇帝就問嗰班大臣,究竟呢啲噉嘅異常嘅災害,係因乜事發生嘅呢噉。
zoengjyutgaai
YUE
當時議郎蔡邕,就寫咗個報告呈畀皇帝。
zoengjyutgaai
YUE
蔡邕認為彩虹出現、山崩地裂、雞乸變雞公等等,都係由於皇帝皇后嘅奶媽,以及太監呢一類人啊,干預國家政事,掌握實權所引起嚟嘅噉話。
zoengjyutgaai
YUE
蔡邕呢份報告啊講得非常之直率。
zoengjyutgaai
YUE
皇帝睇咗,嚡噉長嘆一聲,起身行開咗去小便。
zoengjyutgaai
YUE
曹節呢個家伙啊,誒,佢就係一個掌握實權嘅太監嚟嘞。
zoengjyutgaai
YUE
佢偷偷地睇咗蔡邕呢份報告,噷,乜你噉講法呀,得了?
zoengjyutgaai
YUE
曹節就將呢件事講咗畀嗰啲同黨聽。
zoengjyutgaai
YUE
冇幾耐之後就整蛊蔡邕,捏造一個罪名,削咗佢嘅官職,趕咗佢回鄉。
zoengjyutgaai
YUE
嘻有啲人會問嘞喂老張呀,呢啲怪事係唔係真㗎?
zoengjyutgaai
YUE
係唔係真係有兆頭㗎?
zoengjyutgaai
YUE
古人寫小説、講故仔,好多呢類講法嘅。
zoengjyutgaai
YUE
呢啲不外係由於古時候啊,科學唔發達,啲人呢對各種自然現象唔能夠解釋跟住呢就形成一種迷信。
zoengjyutgaai
YUE
喺一部三國演義裏頭啊,講神講鬼,講古講怪嘅地方就好多嘅。
zoengjyutgaai
YUE
嘻如果信佢係真㗎就大可不必嘞。
zoengjyutgaai
YUE
嗱講完呢幾句題外話呢又試言歸正傳。
zoengjyutgaai
YUE
噉後嚟啊,張讓、趙忠、封諝、段圭、曹節、侯覽、蹇碩、程曠、夏惲、郭勝呢十個大太監,就朋比為奸,號稱十常侍。
zoengjyutgaai
YUE
皇帝對嗰個張讓呀,尊敬信賴到不得了,稱呼佢做阿父噃。
zoengjyutgaai
YUE
噉結果呢,國家嘅事情啊一日衰過一日,以至天下人心思亂,盜賊蜂起。
zoengjyutgaai
YUE
當時,喺鉅鹿郡呢笪地方有三兄弟。
zoengjyutgaai
YUE
一個就叫做張角,一個叫做張寶,仲有一個叫做張梁。
zoengjyutgaai
YUE
張角係個咩嘢人呢?
zoengjyutgaai
YUE
佢呀,本來係個不弟秀才,考極都考唔中,做唔成官,就入山採藥喎佢。
zoengjyutgaai
YUE
𠺪有一日,佢喺深山裏頭遇到個伯爺公。
zoengjyutgaai
YUE
呢個伯爺公面色紅潤,眼核啊碧綠色。
zoengjyutgaai
YUE
揸住條枴杖,叫張角跟佢入去個山洞裏便,送咗三卷天書畀佢。
zoengjyutgaai
YUE
個伯爺公話:
zoengjyutgaai
YUE
呢三卷天書叫做太平要術,我而家將佢送畀你。
zoengjyutgaai
YUE
你呢,就要宣傳天意,普救世人至好啊。
zoengjyutgaai
YUE
如果你有壞心呢,就一定會有惡報㗎。
zoengjyutgaai
YUE
請問大仙嘅寶號係點樣稱呼啊?
zoengjyutgaai
YUE
我呀,我就係南華老仙。
zoengjyutgaai
YUE
一講完,嗰個伯爺公呼噉化咗一朕清風,唔見咗。
zoengjyutgaai
YUE
張角得咗呢三卷天書之後,日夜咁鑽研學習,死咁咪,哈真係畀佢鑽通咗。
zoengjyutgaai
YUE
居然啊能夠呼風喚雨咁本事噃。
zoengjyutgaai
YUE
佢自己呢,於是就號稱為太平道人。
zoengjyutgaai
YUE
到咗中平元年,就係公元一八四年。
zoengjyutgaai
YUE
呢一年呢係甲子年。
zoengjyutgaai
YUE
喺正月嘅時候,疫症流行。
zoengjyutgaai
YUE
張角就施捨符咒藥水同人醫病,自己改咗個名做大賢良師。
zoengjyutgaai
YUE
張角又收咗五百幾個徒弟,佢哋雲遊四方,個個都識畫符念咒醫病嘅。
zoengjyutgaai
YUE
收屘,張角啲徒弟就越嚟越多嘞。
zoengjyutgaai
YUE
噉張角就設立咗三十六方。
zoengjyutgaai
YUE
大方萬幾人,小方呢,亦都有六七千人。

張悦楷三國演義

Fork from laubonghaudoi/zoengjyutgaai_saamgwokjinji

We found the original wav files are not splitted correctly, so we asked the author to provide the srt file and un-splitted wav files. We then re-split the wav files and align the srt file to the wav files. We also filtered some samples that are too short.

subtitles = []
splits = librosa.effects.split(audio) # shape: (682, 2)

!mkdir -p dataset/zoengjyutgaai_saamgwokjinji/wavs

# split audio by srt time
for i, sub in enumerate(subs):
    chunk_start = sub.start.to_time()
    chunk_end = sub.end.to_time()
    chunk_start = ((chunk_start.minute * 60) + chunk_start.second) * sr
    chunk_end = ((chunk_end.minute * 60) + chunk_end.second) * sr

    # Find the closest split
    chunk_start = min(splits, key=lambda x: abs(x[0] - chunk_start))[0]
    chunk_end = min(splits, key=lambda x: abs(x[1] - chunk_end))[1]

    chunk = audio[chunk_start:chunk_end]
    wav_file = f"001_{i:03}.wav"

    # resample, since bert-vits2 training only support 44.1k 
    try:
        chunk = librosa.resample(chunk, sr, 44100)
    except:
        print(f"Error resampling {wav_file}")
        continue

    subtitles.append({ 'path': wav_file, 'speaker': 'zoengjyutgaai', 'language': 'YUE', 'text': sub.text })

    # export audio
    sf.write(f"dataset/zoengjyutgaai_saamgwokjinji/wavs/{wav_file}", chunk, 44100, subtype='PCM_16')

df = pd.DataFrame(subtitles)
df.to_csv("dataset/zoengjyutgaai_saamgwokjinji/001.csv", index=False, sep='|', header=False)
Downloads last month
161
Edit dataset card