Source
stringclasses
1 value
Content
stringlengths
251
13.6k
Length
int64
251
13.6k
Script
stringclasses
1 value
Language
stringclasses
1 value
ISO639-3
stringclasses
1 value
TRT
فرانسا داوام ائدن اوروپا فوتبال شامپیونلوغوندا (یورو 2016) دونن 3 اویون اویناندی. نتیجه‌لر بئله: "آ" قروپو رومانی 1-1 سوئیس فرانسا 2-0 آلبانی 6  امتیاز‌لی لیدر فرانسا، سون 16 تورونا یوکسلمگی تامین ایلک تیم اولدو. "ب" قروپو روسیا 1 - 2 اسلوواکی بؤیوک اورقانیزاسیوندا بو گون 3 اویون اویناناجاق.پروقرام بئله: "ب" قروپو ساعات 16.00، اینگیلتره - ولز / ت.ر.ت 1 جان‌لی "ج" قروپو ساعات 19.00، اوکراین - شما‌لی ایرلند / ت.ر.ت ایدمان جان‌لی ساعات 22.00، آلمان - لهستان / ت.ر.ت 1 جان‌لی
476
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
کریستیانو رونالدو پورتوقالیا میلی‌سینده ووردوغو گل ساییندا 100 سدینی آرخادا قویوب. 35 یاش‌لی هوجومچو میللت‌لر لیگی‌نین سوئدن ایله سفر موسابیقه سینده دوبلا ایمضا آتیب. 2:0  حساب‌لی غلبه زامانی وورولان ایلک توپ ییغمادا 100-جو، ایکینجی ایسه 101-جی قول اولوب. بونونلا دا رونالدو فوتبول تاریخینه میللی‌دکی گل ساییندا 100-و فتح ائدن ایکینجی اویونچو کیمی دوشوب. پورتوقالیا‌لی یالنیز ایران ییغماسی‌نین سابیق فورواردی علی دایی‌دن گئری قالیر. رکوردچونون آکتیوینده 109 گل وار. یوفا میللت‌لر لیگینده داها 9 اویون کئچیریلیب. آ، ج و د لیگینده باش توتان موسابیقه لردن سونرا ایکینجی تورا یئکون وورولوب. آ لیگی‌نین 2-جی قروپوندا بلژیک ائوده ایسلاندیانی دارماداغین ائدیب. اینگیلتره سفرده دانیمارکانین مقاومتینی قیرا بیلمه‌ییب. 3 -جو قروپدا فرانسا دوغما میداندا کرواسی اوزرینده غلبه قازانیب. پورتوقالیا ایسه سفرده سوئد-دن اوستون اولوب. 8  سپتامبر یوفا میللت‌لر لیگی، ایکینجی تور آ لیقاسی 2 -جی قروپ بلژیک – ایسلاندیا - 1:5 دانیمارکا – اینگیلتره - 0:0 بلژیک - 6، اینگیلتره - 4، دانیمارکا - 1، ایسلاندیا - 0 3 -جو قروپ فرانسا – کرواسی - 2:4 سوئد – پورتوقالیا - 0:2 ج لیگی 1 -جی قروپ گونئی قیبریس روم ایجماسی-آذربایجان - 1:0 لوگزامبورگ – مونته نگرو - 1:0 2 -جی قروپ گورجوستان – قوزیی مقدونیه - 1:1 ارمنیستان – استونیا - 0:2 د لیگی 2 -جی قروپ سان مارینو – لیختن اشتاین - 2:0
1,252
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
بیرلشمیش میلت‌لر تشکیلاتی‌نین عراقین کرکوک شهرین‌دکی بوتون دؤولت قوروم‌لارینا عراق کورد بؤلگه‌سل یؤنه‌تیمی‌نین بایراغی‌نین آسیلماسی‌نین راحاتسیز‌لیق وئریجی اولدوغونو بیلدیردی. بیرلشمیش میلت‌لر عراق کؤمک میسیونون‌دان وئریلن آچیقلامادا، عراق آنایاساسینا گؤره کرکوکون، عراق مرکزی حکومتی‌نین صلاحیت ساحه‌سینده اولدوغو و عراق بایراغی خاریج بیر بایراغین آسیلماماسی لازیم اولدوغو ایفاده ائدیلدی. آچیقلامادا، عراق‌داکی بیر چوخ ائتنیک و دینی قروپ آراسین‌داکی اویوم و باریشی تهلوکه‌یه آتابیله‌جک تک طرف‌لی آددیم‌لار قونوسوندا اویاری وئریلدی. کرکوک والی‌سی نجم‌الدین کریم، ائل مجلی‌سینه گئچن هفته بیر یازی گؤندره‌رک، نوروز قوتلامالاری سببی ایله کرکوک‌دکی بوتون اجتماعی قوروم و قورولوش بینا‌لارینا عراق بایراغی‌نین یانیندا کورد یؤنه‌تیمی بایراغی‌نین آسیلماسی تعلیماتی وئرمیشدی.
766
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
روسیا اوردوسونون خارکوو ویلایتی‌نین کوپیانسک بولگه سینین شوچنکوو قصبه سینه تشکیل ائتدیگی راکت هوجومو نتیجه‌سینده 1 نفر اؤلوب، 7 نفر یارالانیب. اوکراینا پرزیدنتی اوفیسی رهبری‌نین معاوینی کیریلو تیموشنکو "تلگرام" حسابیندان روسیا قوه‌لرینین شوچنکوو بولگه سینه تشکیل ائتدیگی هوجومدا راکت‌لرین بازارا دوشدوگونو بیلدیریب. هوجوم نتیجه‌سینده 60 یاشلی قادینین حیاتینی ایتیردیگینی، 7 سیویل وطنداشین ایسه یارالاندیغینی بیلدیرن تیموشنکو حادثه یئرینده آختاریش-قورتارما ایشلری‌نین داوام ائتدیگینی قئید ائدیب. تیموشنکو هوجومون اس-300 راکت سیستمی ایله ائدیلدیگینی تخمین ائتدیک‌لرینی بیلدیریب. خارکوو ویلایتی‌نین حربی رهبرلیگی‌نین رهبری اولگ سینگوبوو دا هوجومدا یارا‌لانان‌لار آراسیندا 13 یاشلی قیزین اولدوغونو آچیقلاییب.
705
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکییه، آوروپا بیرلیگی ایله بعضی ساحه‌لرده امکداشلیغین گؤزدن گئچیریله‌جگینی بیلدیردی. خاریجی ایشلر باخانلیغی، "آوروپا بیرلیگینین دیش ایلیشکیلر شوراسینین سوریه و دوغو آغ دنیز قرارلاری و اؤلکه‌میزه ائتدیگی چاغریلاری تامامیله رد ائدیر و قیناییریق" آچیقلاماسینی وئردی. باخانلیقدان وئریلن آچیقلامادا، آوروپا بیرلیگینین، داعشه قارشی مباریزه قونوسوندا، تورکییه‌یه درس وئرمه حاقی اولمادیغی وورغولاناراق "حقوق‌سوز و طرف‌لی  توتومو سببی ایله آوروپا بیرلیگی ایله بعضی ساحه‌لرده‌کی امکداشلیغیمیزی جدی شکیل‌ده گؤزدن کئچیره‌جییک" ایفاده‌لرینه یئر وئریلدی. آچیقلامادا آیریجا، "آوروپابیرلیگینین، دوغو آغ دنیزده ائتدیگیمیز آختارما و قازما فعالیتلرینی یاسادیشی اولاراق قدگرلندیرمه‌سینی قبول ائدیلمز گؤروروک" دئییلدی.
700
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایرانین مختلیف شهرلرین‌ده‌کی اوخوللاردا تخمیناً ۳ آیدیر گؤروله‌ن توپلو زهرله‌نمه اولایلاری ایله باغلی آراشدیرمالار سۆررکن اردبیل ایالتینده ۴۰۰دن چوخ اؤیرنجینین داها زهرلندیگی بیلدیریلدی. "عصرران" اینترنت سایتین خبرینه گؤره، اردبیل طب بیلیملری اونیوئرسیته‌سی رئیسی علی محمدیان دونن ایالتده‌کی ۱۱ اوخولدا ۴۰۰دن چوخ قیز اؤیرنجینین زهرلندیگینی ایفاده ائتدی. محمدیان، ۳۰۲ اؤیرنجینین بیر نئچه ساعات ایچینده ایلک معلیجه‌لرینین آردیندان خسته‌خانادان مرخص ائدیلدیگینی، ۱۰۰ اؤیرنجینین ایسه کنترل آلتین‌دا توتولدوغونو بیلدیردی. اؤیرنجیلرین وضعیتلرینین یاخشی اولدوغونو بیلدیرن محمدیان، لازیم‌ل اولان موداخیله‌نین یانیندا معاینه‌لرین ده ائدیلدیگینی و آیرینتیلی بیلگیلرین داها سونرا توپلوم ایله پایلاشیلاجاغینی سؤزلرینه علاوه ائتدی. ایران‌دا ۳۰ نوامبر ۲۰۲۲دن بو یانا اوخوللارده‌کی توپلو زهرله‌نمه حادثه‌لری دقت چکیر. قوم، لوریستان، تهران، اردبیل، کرمانشاه، سمنان، مازندران، چهارمحال و بختیاری، البرز و رضوی خوراسان‌ ایالتلرین‌ده ۳ آیدا تخمیناً ۲ مین اؤیرنجینین زهرلندیگی تخمین ائدیلیر. تهران‌دا دونن ائدیله‌ن باخانلار قورولو توپلانتیسیندا شوبهه‌لی زهرله‌نمه حادثه‌لرینی آراشدیرماق اوزره ایچ ایشلری باخانی احمد وحیدینین وظیفه‌لندیریلدیگی بیلدیریلمیشدی. مجلیس تحصیل، آراشدیرما و تکنولوژی کومیسیونو باشقانی علی‌رضا موادی سفیدان ایسه، "ائدیله‌ن تعقیب و تست نتیجه‌لرینه گؤره، اوخوللاردا ایستیفاده ائدیله‌ن زهرده ان۲ (دیازوت) گازینین اولدوغو معین ائدیلدی" آچیقلاماسینی وئرمیشدی.
1,359
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه پرزیدنت سؤزچوسو ایبراهیم کالین، آمریکا میللی امنیت موشاویری سفیر جان بولتون ایله تلفوندا گؤروشوب. وئریلن معلوماتا گؤره، گؤروشمه‌ده ایکیطرف‌لی موناسیبت‌لر، اس-400 هاوا ساوونما سیستمی و اف-35 پروقرامی ایله لیبی‌دکی پروسه‌لر حاقیندا فیکیر موبادیله‌سی آپاریلیب. گؤروشمه‌ده آیرجا، آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپین تورکیه سفری باره‌ده تاریخ بلیرلمه‌سی موذاکیره اولونوب.
369
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آمریکا بیرلشمیش دؤولتلری حربی هاوا گوجلرینین ایلک قادین ساواش پیلوتو عنوانینا صاحب، سناتور مارتا مک‌سیلی، اوردوداکی وظیفه زامانی یوکسک سویه‌لی بیر سوبای(افسر) طرفین‌دن تجاوزه اوغرادیغینی آچیقلادی. آریزونا ایالتینین جمهوریتچی سناتورو مک‌سیلی، سنانین سلاح‌لی خیدمتلر آلت کمیته‌سینین "عسگریه‌ده جینسی ساتاشمالار" قونولو محکمه اوتوروموتدا اؤزونون ده بیر تجاووز قوربانی اولدوغونو دئدی. هاوا گوج‌لرین‌ده‌کی گؤره‌وی سیراسیندا اوست سویه بیر سوبای طرفین‌دن تجاووزه اوغرادیغینی ایفاده ائد‌ن مک‌سیلی، "اوزون ایللر سس‌سیز قالدیم، آنجاق داها سونرا اوردو قالماقاللارلا بوغوشورکن و تامامیله یئترسیز تپکیلر وئردیلدیگینده، بعضیلرینین بیلمه‌سینه ایجازه وئرمه‌لی اولدوغومو حس ائتدیم. من ده حیات‌دا قالانلاردانام" دئدی. ۵۲ یاش‌لی جمهوریتچی سناتور، او پروسه‌ده یاشادیقلارینی پایلاشماق گیریشیملرینین مقاملار طرفین‌دن نئجه اله آلیندیغینین اؤزونو چوخ قورخدوغونو و هارداسا هاوا گوجلرین‌دن آیریلما نقطه‌سینه گلدیگینی ایضاح ائد‌رک، "بیر چوخ قوربان کیمی من ده سیستمین منه یئنی باشدان تجاوز ائتدیگینی حس ائتدیم" دئیه دانیشدی. ۲۶ ایل، هاوا گوج‌لرین‌ده چالیشدیق‌دان سونرا آلبای روتبه‌سی ایله امک‌لی اولان مک‌سیلی، "عسگرلیکده‌کی جینسی سالدیریلاری دوردورماق اوچون اوزون بیر یول گئتدیک آنجاق گئده‌جک داها چوخ یولوموز وار" ایفاده‌سینی ایشلتدی.
1,209
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه دؤولت ایستاتیستیک کومیته‌سی‌نین اوکتبر آیینا دایر صنایع اوره تیم ایندکسی راپورونا گؤره صنایع اوره تیمی 2،8 فایز آرتیب. اوکتبر آییندا اوولکی ایلین عینی دؤورونه موقاییسه‌ده معدن چیخارما و کارخانا‌لارین اینکیشافی ایندکسی 6.5، اعمالات صنایعسی ایندکسی 3.7 فایز آرتیب. صنایع نین آلت سئکتورلاری تحلیل ائدیلدیکده، داغ-معدن صنایعسی ایندکسی آیلیق 0،4، اعمالات صنایعسی ایندکسی ایسه 1،1 فایز آرتیب.
394
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
سوریه‌ده‌کی تل رفعت بؤلگه‌سین‌ده، بؤلوجو ترور هؤرگوتو یپگ/پ‌کاکا عضوو تروریستلر طرفین‌دن، تورک سلاح‌لی گوجلرینه عاید عفرین‌ده‌کی بیر مرکز بؤلگه‌سینه تانک سووار راکتی ایله تشکیل ائدیله‌ن سالدیریدا ایکی عسگر یارالاندی. سالدیرینین ائدیلدیگی بؤلگه‌ده معین ائدیله‌ن هدفلر وورولدو. میللی ساوونما باخانلیغیندان وئریلن آچیقلامادا، "تل رفعت بؤلگه‌سیندن ترور هؤرگوتو یپگ/پ‌کاکا عضوو تروریستلر طرفین‌دن عفرینده‌کی بیر حربی مرکز بؤلگه‌میزه ائدیله‌ن تانک‌سووار راکتی سالدیریسی نتیجه‌سینده ایکی قهر‌مان سلاحداشیمیز یارالانمیشدیر. سالدیرینین ائدیلدیگی بؤلگه‌ده معین ائدیله‌ن هدفلر آتش دستک آراجلاریمیزلا وورولموشدور" ایفاده‌لری ایشلدیلدی.
624
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آذربایجان-ارمنیستان جبهه خطینده چیخان چاتیشمادا یارا‌لانان آذربایجان عسگری شهید اولدو. آذربایجان ساوونما باخانلیغیندان وئریلن آچیقلامادا، ارمنیستان اوردوسونون تخریباتی نتیجه‌سینده چیخان چاتیشمادا یارا‌لانان عسگرین، قالدیریلدیغی خسته‌خانادا شهید اولدوغو بیلدیریلدی. باخانلیق یئتکی‌لی‌لری شهید عائله‌سی و یاخین‌لارینا باش ساغ‌لیغی دیله‌رکن، جبهه خطین‌دکی چاتیشمانین آیرینتی‌لاری باره‌ده معلومات وئریلمه‌دی. ارمنیستان اوردوسونون سالدیری‌لاری نتیجه‌سینده دونن ده 5 آذربایجان عسگری شهید اولموشدو.
492
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
پاکیستاندا داوام ائدن موسوم یاغیش‌لاری‌نین یول آچدیغی سئل‌لر سببیله 43 نفر حیاتینی ایتیردی. پاکیستان میلی آفت یؤنه‌تیمی باشقانی وظیفه‌سین‌دن وئریلن آچیقلامادا، موسوم یاغیش‌لاری سببی ایله بو آنا قدر ایالت‌لردن پنجابدا 11، بلوچیستاندا 15، سندده 6 و خیبرپختونخوادا 2 نفرین حیاتینی ایتیردیگی بیلدیریلدی. عشیرت‌لر بؤلگه‌سی و آزاد کشمیرده ایسه توپلام 9 نفرین اؤلدوگو ایفاده ائدیلن آچیقلامادا، موسوم یاغیش‌لاری‌نین بعضی بؤلگه‌لرده 60 ائوین ییخیلماسینا یول آچدیغی معلوماتی دا پایلاشیلدی. پاکیستان، تاریخی‌نین ان بؤیوک سئل فلاکتینی 2010.جو ایلده هیند چایی‌نین داشماسی نتیجه‌سینده یاشامیشدی. بو حادثه تخمینا 20 میلیون نفرین سئل‌لردن ائتکیلنمه‌سینه، 2 مین نفرین ده اؤلومونه سبب اولموشدو.
677
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
بو گون دونیا شامپیوناتی-2022-نین آوروپا زوناسی اوزره سئچمه مرحله‌سینده 4-جو تورا یئکون وورولوب. ایکینجی اویون گونونده داها 12 موسابیقه کئچیریلیب. B قروپوندا ایسپانیا سوئد-ین قوناغی اولوب. قوناق‌لار فاووریت ساییلسا دا، قلبه‌یه میدان صاحیب‌لری سئوینیب. کوزوو ایسه گورجوستان‌دان مینیموم حساب‌لی ظفرله قاییدیب. C قروپوندا ایتالیا بولقاریستانی قبول ائدیب. سون آوروپا شامپیونو "دوغما دیوارلار آراسی"ندا امتیاز ایتیریب. بو قروپون دیگر موسابیقه سیندا لیتوانی ائوده قوزیی ایرلاندیا اؤنونده آجیز قالیب. E قروپوندا استونیا 2 گل وورماسینا رغمن، بلژیک-دن دارماداغین آلیبسا، چکیا بلاروسون امتیاز قازانماسینا ایمکان وئرمه‌ییب. İ قروپوندا موباریزه آپاران اینگیلتره سئچمه‌سی ماجاریستانا سفرده 4 جاواب‌سیز گل ووروبسا، لهستان چیکالسی‌نین گلی ایله "قورو" مغلوبیت‌دن قورتولان آلبانیایا کیمین ائو صاحیبی اولدوغونو گؤستریب. J قروپونداکی آلمانیا قوناق قیسمینده لیختن اشتاین قاپی‌سینا ایکی دفعه یول تاپیب، رومینیا عینی عاقیبتی ایسلاندیایا یاشادیب. دونیا شامپیوناتی-2022-نین سئچمه مرحله‌سی 4 -جو تور 2 سپتامبر B قروپو گورجوستان – کوزووو 0:1 سوئد – ایسپانیا 1:2 سوئد – 9، ایسپانیا – 7، کوزوو – 3، یونانیستان – 2، گورجوستان – 1 C قروپو لیتوانی – قوزیی ایرلاندیا 4:1 ایتالیا – بولقاریستان 1:1 ایتالیا – 10، سوئیس – 6، قوزیی ایرلاندیا – 4، بولقاریستان – 2، لیتوانی – 0 E قروپو استونیا – بلژیک 5:2 چکیا – بلاروس 0:1 بلژیک – 10، چکیا – 7، اولز – 3، بلاروس – 3، استونیا – 0 İ قروپو آندورا – سان مارینو 0:2 ماجاریستان – اینگیلتره 4:0 لهستان – آلبانیا 1:4 اینگیلتره – 12، ماجاریستان – 7، لهستان – 7، آلبانیا – 6، آندورا – 3، سان مارینو – 0 J قروپو لیختن اشتاین – آلمانیا 2:0 قوزیی مقدونیه – ائرمنیستان 0:0 ایسلاندیا – رومینیا 2:0 ائرمنیستان – 10، آلمانیا – 9، قوزیی مقدونیه – 7، رومینیا – 6، ایسلاندیا – 3، لیختن اشتاین – 0
1,689
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
یئنی نوع کروناویروس اپیدمیسی سرعتله یاییلماغا داوام ائدیر. اپیدمی سببیندن ایندیدک حیاتینی ایتیرن‌لرین سایی 210 مینی، یولوخان‌لارین سایی ایسه 3 میلیونو کئچیب. معالیجه اولونان خسته لرین سایی ایسه 900 مینه چاتیب. اپیدمی نین مرکزینه چئوریلن امریکا-دا حیاتینی ایتیرنلرین سایی 55 مینی، اینفکسیونا یولوخان‌لارین سایی ایسه بیر میلیونو کئچیب. نیویورک-دا پرزیدنت سئچکیلری ایله باغلی ژوئن آییندا کئچیریلجک سئچکیلرین اپیدمی سببیندن لغو ائدیلدیگی بیلدیریلیب. ایتالیا-دا یئنی نوع کروناویروس‌دان حیاتینی ایتیرنلرین سایی گون عرضینده 333 آرتا‌راق 26 مین 977-ا یوکسلیب. اؤلکه ده اینفکسیونا یولوخان‌لارین عمومی سایی ایسه 100 مینی کئچیب. فرانسا-دا یئنی نوع کروناویروس اپیدمی سیندن وفات ائدنلرین سایی 24 ساعاتدا 437 آرتا‌راق 23 مین 293-ا، اینفکسیونا یولوخان‌لارین سایی ایسه 4 مین 711 آرتا‌راق 196 مین 69-ا چاتیب. اینگیلتره-ده کروناویروس‌دان اؤلنلرین سایی گون عرضینده 360 آرتا‌راق 21 مین 92-ا، اپیدمی یه یولوخان‌لارین سایی دا 4 مین 310 آرتا‌راق 157 مین 149-ا یوکسلیب. کانادا-دا یئنی نوع کروناویروس‌دان حیاتینی ایتیرنلرین سایی هفته سونو 452 آرتا‌راق 2 مین 781-ا، اپیدمی یه یولوخان‌لارین سایی دا 4 مین 678 آرتا‌راق 48 مین 229-ا چاتیب. مکزیکا-دا کروناویروس اپیدمی سیندن اؤلنلرین سایی 24 ساعت عرضینده 46-ا چاتیب. ساغلیق ناظیرلیگی اپیدمی یه یولوخان‌لارین سایی‌نین 14 مینی کئچدیگینی آچیقلاییب.
1,266
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه پرزیدنت رجب طیب اردوغان، عراق کورد بؤلگه‌سل رهبرلیگی'نین 25 سپتامبردا تشکیل ائتدیگی غیری-قانونی رفراندومونو، "بؤلگه‌نین باغرینا باتمیش خنجر" اولا‌راق خاراکتریزه ائتدی. پرزیدنت و عدالت و قالخینما پارتیسی باشقانی اردوغان، تورکیه بؤیوک میللت مجلیسی‌نین (تبمم) یئنی یاساما ایلین ایلک قروپ توپلانتی‌سیندا، پارتیسی‌نین میللت وکیل‌لرینه خیطاب ائتدی. رجب طیب اردوغان، چیخیشیندا، عراق کورد بؤلگه‌سل رهبرلیگی‌نین رئاللاشدیردیغی غیری-قانونی رفراندوم ایله علاقه‌دار اولا‌راق، مسعود بارزانی رهبرلیگینه آغیر مساژلار گؤندردی. اردوغان، "بیر آن اوّل آغلینیزی باشینیزا توپلاین. سئونی سئوریک اما عکس حالدا گریینی ائدریک. مسئله کوردلرین حاق‌لاری مسئله‌سی دئییل، تام ترسینه مسئله کوردلرله عرب‌لری، تورکمن‌لری، دیگر قروپ‌لاری و اطراف‌داکی اؤلکه‌لری سونو گلمز بیر ساواش، چاتیشما، حسابلاشما مدتینه ایته‌لمک ایسته‌ین‌لرین اویونونا دوشوب دوشممه مسئله‌سی‌دیر . اتنیک هیرچینلیق‌لار و مذهبی اینجه‌‌لیک‌لر اوزرین‌دن یعنی باشیمیزدا قازیلان، آتشین کین و نیفرتین بسلدیگی بو چوخورا ایجازه وئره بیلمریک. " دئدی. چیخیشیندا فرانسادا دوننکی یاندیرما حادثه‌سینده اؤلن 3 تورکه ده الله‌دان رحمت، یاخین‌لارینا باش ساغ‌لیغی دیله‌ین اردوغان، آمریکانین لاس وگاس شهرین‌دکی سالدیریدا 59 نفرین اؤلدوگونو، 100لرجه اینسانین یارالاندیغینی خاطیرلاتدی. اردوغان، آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ موضوعیلا باغلی موضوعنو چاتدیردیق‌لارینی وورغولایا‌راق، "بو جور حادثه‌لر قارشی‌سیندا بیز اونلاردان بو وظیفه‌نی قورودوغوموزو بیلدیرمیشیک". دئیه دانیشدی.
1,396
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه، قودس‌ده اعتراض گؤستریلری کئچیرن فیلیسطین‌لی‌لره قارشی ایسرائیل گوج‌لری‌نین ائدیلن نیسبت‌سیز گوج ایستیفاده‌سینی پیسله‌ییب. خاریجی ایشلر ناظیرلیگی طرفیندن یاپیلان یازیلی آچیقلامادا، قودسون ایستاتوسونا دایر اولوسلار آراسی حقوق و باغلی بوتون بیرلشمیش میللت‌لر تشکیلاتی‌نین (بمت) قرارلاری ترسینه ائدیلن بیاناتا سونرا ایشغال اولونموش اراضی‌لرده اعتراض گؤستریلری کئچیرن فیلیسطین‌لی‌لره قارشی ایسرائیل گوجلری‌نین موداخیله ائدیلدیگی خاطیرلادیلیب. بیاناتدا، پروتستو گؤستری‌لری دوزنلین فیلیسطینلیلره قارشی ایسرائیل گوجلری‌نین ائدیلن موداخله‌نتیجه‌سینده 4 نفرین حیاتینی ایتیرمه‌سین‌دن و یوزلرله فیلیسطین‌لی‌نین خسارت آلماسین‌دان بؤیوک کدر و ناراحات‌لیق دویوروق. ایسرائیلین نیسبت‌سیز گوج ایستیفاده‌سینی قطعی شکیلده پیسلییریک". ایفاده‌لرینه یئر وئریلیب.
748
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آوروپا یایین بیرلیگی، ت‌رت‌نین ائو صاحیبلیگینده ۴۱ اؤلکه‌دن تخمیناً ۲۰۰ اوست سویه یایینچینین ایشتیراکییلا تشکیل ائدیله‌ن مئدیا ذیروه‌سین‌ده بیر آرایا گلدی. ذیروه‌ده دانیشان ت‌رت باش مودورو سوباچی، "قلوبال تروریزمله ان گوجلو موباریزه‌نی وئره‌ن تورکیه‌نین دؤولت یایینچی‌سی اولاراق، تروریزمین قایناغی و هدفی هارا اولورسا اولسون بیرلیک‌ده بونا اعتراض ائتمه نقطه‌سین‌ده ساغلام بیر امکداشلیق چاغرسی ائدیریک" دئدی. ت‌رت‌نین ده عضوو اولدوغو آوروپا یایین بیرلیگی نماینده‌لری، سالقین سببی ایله ایکی ایل سونرا ایلک دفعه اوز اوزه تشکیل ائدیله‌ن تدبیرده بیر آرایا گلدی. ت‌رتین ائو صاحیبلیگینده ایستانبول‌دا تشکیل ائدیله‌ن آوروپا یایین بیرلیگی مئدیا ذیروه‌سینه ت‌رت باش مودورو محمد زاهید سوباچی و آوروپا یایین بیرلیگی باش مودورو نوئل کورانین یانین‌دا ۴۱ اؤلکه‌دن تخمیناً ۲۰۰ اوست سویه یایینچی قاتیلدی. ایکی گون بویونجا داوام ائد‌جک اولان تدبیرده، قامو یایینچیلیغینین گله‌جگی، موباریزه ائدیلمه‌سی لازیم اولان چتین‌لیکلر،  یئنی دوروملار و گنجلره اولاشیلابیلیرلیک کیمی بیر چوخ مؤوضوع موذاکیره ائدیله‌جک. "جمهورباشقانیمیزین ‘دونیا بئشدن بؤیوک‌دور' شعاری، هامیمیزین اورتاق و گوونلی گله‌جگینه ائدیله‌جک تک سرمایه‌نین خلاصه‌سیدیر" ذیروه‌نین آچیلیش دانیشماسینی گرچکلشدیرن ت‌رت باش مودورو محمد زاهید سوباچی، اوزون بیر آرادان سونرا اوزاوزه تشکیل ائدیلن ۲۰۲۲ آوروپا یایین بیرلیگی مئدیا ذیروه‌سینه ائو صاحب‌لیگی ائتمه‌نین هیجانی ایچین‌ده اولدوقلارینی ایفاده ائتدی. گله‌نکسل دگرلریمیز اولان طرفسیزلیک، حقانیت و دوغرولوق گله‌جگین دیجیتال مئدیاسینین دا دییشمز استاندارتلاری اولماسی لازیم اولدوغونو وورغولایان سوباچی، "بو مقصدله، آوروپا یایین بیرلیگی عضولری اولاراق هر زامانکی دایانیشما روحو ایچین‌ده، داها دینج بیر گله‌جک و عینی زامان‌دا یایینچیلیق مدنیتینین زنگینلشمه‌سی اوچون اورتاق و یارادیجی گیریشیملر ایله امکداشلیغیمیزی گوجلندیریب گئنیشلتمه‌یه داوام ائدجگیمیزدن هئچ شبهه‌م یوخ. اونوتمایاق کی بیرلیک‌ده داها گوجلویوک" دئدی. حاضیردا ان اؤنملی قلوبال مئدیا آکتورلارین‌دان بیری حالینا گلن ت‌رت‌نین ۱۸ تلویزیون، ۱۷ رادیو کانالینین یانین‌دا ۹ دیجیتال پلتفورمو، دیجیتال اویقولامالاری و اولوسال و اولوسلارآراسی سویه‌لرده بیر چوخ فعالیتیله اؤلکه‌میزده یایینچیلیغین لیدئری اولما مؤقعیتینی استقرار‌لی شکیل‌ده قورودوغونو سؤیله‌یه‌ن ت‌رت باش مودورو سوباچی بو شکیل‌ده داوام ائتدی: "آرتیق اینسانلاری و جغرافیالاری آییرد ائتمه‌دن دونیانی بوتون اولاراق گؤرمه‌لی؛ هر بیر اینسانین قیمتلی اولدوغو دوشونجه‌سی ایله، یوخ سایمانین بیر حل یولو اولمادیغینی ایدراک ائتمه‌لیییک. جمهورباشقانیمیز سایین رجب طیب اردوغانین اولوسلارآراسی پلتفورملاردا تئز تئز دیله گتیردیگی ‘دونیا بئشدن بؤیوکدور' شعاری، داها عدالت‌لی بیر قلوبال سیستم اینشاسینین سیمگه‌سی؛ هامیمیزین اورتاق وگوون گله‌جگینه ائدیله‌جک تک سرمایه‌نین خلاصه‌سیدیر. نئجه کی تورکیه بو گون، دونیانین باریش زمینی اولاراق ان حساس اولوسلارآراسی مسئله‌لرده لیدئرلرین بیر آرایا گلدیگی، قلوبال کۆتله‌نین گؤزل خبرلر گؤزلدیگی، مد‌نی گؤروشمه‌لرین و چؤزوم تکلیفلرینین چیخاریلدیغی نادیر اؤلکه‌لر آراسین‌دا یئر آلیر. بو باغلامدا، آوروپا یایین بیرلیگینین ده اؤنم وئردیگی بیر مؤوضوع اولاراق گنجلر و قامو یایینچیلیغی ایلیشکیسینی اؤنجه‌له‌ین، اونلارین قلوبال مسئله‌لره باخیشی و چؤزوم اؤنریلرینی اورتایا قویان ایشلر ایجرا ائدیریک". ت‌رت‌نین اولوسلارآراسی خبر پلتفورملارین‌دان دا بحث ائد‌ن سوباچی، "ت‌رت اولاراق بو گون، تلویزیون و رادیو کاناللاریمیز، دیجیتال پلتفورملاریمیز ایله دونیانین ۷ قاره‌سینه ۴۱ دیل و لهجه‌ده یایینلریمیزی چاتدیریریق. ت‌رت وورلدون یانین‌دا، دیجیتال خبر پلتفورملاریمیز ت‌رت آلمانجا، ت‌رت روسجا، ت‌رت عربجه‌یه گئچدییمیز گونلرده ت‌رت فرانسیزجانی دا علاوه ائد‌رک اولوسلارآراسی یایین عائله‌میزین ان یئنی عضوونون قورولوشونو قوتلادیق. بونون یانین‌دا، آفریقا، بالکان و فارسجا دیجیتال خبر پلتفورملارینین آچیلماسی اوچون ده ایشلریمیز داوام ائدیر" دئدی. "تروریزمین قایناغی و هدفی هارا اولورسا اولسون بیرلیک‌ده بونا اعتراض ائتمه نقطه‌سینده ساغلام بیر امکداشلیق چاغریسی ائدیریک" بحرانلاری، پروبلئملری و دییشیملری دیجیتاللاشما سۆره‌جیندن باغیمسیز دۆشونه‌بیلمه‌نین مومکون اولمادیغینی وورغولایان سوباچی، آوروپا یایین بیرلیگی مئدیا ذیروه‌سین‌ده تاریخی چاغری ائتدی. سوباچی، "بیز قامو یایینچیلاری اولاراق بیلگی چیرکلیلیگینین، مقصدلی آلقی عملیاتلارینین و یالان یاییمین/دزنفورماسیونون قارشیسیندا بۆتون گۆجوموزله موباریزه ائد‌جک اؤنملی تشکیلاتلاریق. قامو یایینچیلاری اولاراق مسئولیتیمیز بونونلا دا سینیرلی دئییل. رادیکاللاشما، گلیر عدالتسیزلیگی، قلوبال تروریزم، سایبری گوونلیک و ائکولوژیک پروبلئملر حاقیندا توپلوملاری بیلینجلندیرمه‌لییک. قلوبال تروریزمله ان گوجلو موباریزه‌نی وئره‌ن تورکیه‌نین قامو یایینچی‌سی اولاراق، تروریزمین قایناغی و هدفی هارا اولورسا اولسون بیرلیک‌ده بونا اعتراض ائتمه نقطه‌سین‌ده ساغلام بیر امکداشلیق چاغریسی ائدیریک" ایفاده‌لرینی ایشلتدی. "تورکیه، آمریکادان سونرا سریال صادراتین‌دا ایکینجی سیرادا" ت‌رت‌نین سریال و اورتاق پروگراملارینین باشاریسی ایله دیجیتال ایشلری حاقین‌دا دانیشان سوباچی بونلاری قید ائتدی: "ت‌رت سریاللارینا گؤستریله‌ن کۆره‌سل ایلگییه دقت چکمک ایستیره‌م. تورکیه، آمریکادان سونرا سریال صادراتین‌دا ایکینجی سیرادا یئر آلیر. بو باشاریدا قوروموموزون دونیا سویه‌سین‌ده سریال ساتیشلاری ساحه‌سین‌ده‌کی چالیشمالارا لیدئرلیک ائتمه‌سینین یادسینامماز/انکار ائیلمز بیر پایی وار. سریاللاریمیز، اورتاق اۆره‌تیم فیلملریمیز و چیزگی فیلملریمیز چوخ چوخ طلب گؤرور. اؤنوموزده‌کی آیلاردا اولوسلارآراسی ت‌رت دیجیتال ویدئو پلتفورموموزو حیاتا گئچیرمک اوزره ایشلریمیزی داوام ائتدیریریک. بو دیجیتال پلتفورم و حاضرلاناجاق یئنی ایچه‌ریکلر عینی زامان‌دا آوروپا یایین بیرلیگی عضولری ایله گرچکلشدیره‌بیله‌جک اورتاق یاپیملارین یانین‌دا آوروپا یایین بیرلیگی پره-بای نت‌وورکونون (اؤن-آلیش سیستمی) سوندوغو ایمکانلار و امکداشلیق فورصتلریندن داها چوخ فایدالانابیلمه‌میزه ایمکان تانییاجاق. ت‌رت، سالقین دؤورونده آوروپا یایین بیرلیگینین "کانتنت آپییل" آدی آلتیندا باشلاتدیغی و عضولرین اؤدنیشسیز پروگرام تامین ائده‌بیلدیکلری پروگرام حوووضو اویقولاماسینا بلگه‌سل، دراما کیمی فرق‌لی نؤوعلرده پروگرام ایچریکلری ایله فعال اولاراق قاتقی وئردی. بونونلا بیرلیک‌ده، ت‌رت سینما ساحه‌سین‌ده ده اولوسلارآراسی ایش‌بیرلیکلرینی هر گئچه‌ن گون داها دا تأثیرلی حالا گتیره‌رک آدیندان سؤز ائتدیریر. سون اوچ ایلده ت‌رت اورتاق یاپیمی سینما فیلملری، باش‌دا کن، برلین، کارلووی واری، ونیز، سن سبستین، ورشو و لوکارنو فیلم فستیواللاری اولماق اوزره اوچ یۆزون اوزرین‌ده اولوسال و اولوسلارآراسی فستیوال‌دا تخمیناً ۲۷۵ اؤدول آلدی. ت‌رت آیریجا، اولوسلارآراسی فیلم فستیواللارین‌دا وئریله‌ن ت‌رت اؤزل اؤدوللری، قورومسال ایش اورتاقلیقلاری و فعالیتلر ایله ده بو ساحه‌ده‌کی اورتاقلیق و ایش بیرلیکلرینه قاتقی وئریر". ذیروه‌ده دانیشان آوروپا یایین بیرلیگی باش مودورو نوئل کوران ایسه ت‌رت‌یه بو مؤحتشم تشکیلات و ایستی ائو صاحب‌لیگی اوچون تشکور ائد‌رک، "بیر یئرده اولماق بیزیم اوچون چوخ قیمت‌لی. بو وسیله ایله ت‌رت ایله امکداشلیغیمیزین دا آرتماسینی اومود ائدیریک،" دئدی. آوروپادا قامو یایینچیلارینی بیر آرایا گتیرمه مقصدی ایله قورولان آوروپا یایین بیرلیگی، دونیاداکی قامو یایینچیلاری بیرلیکلرینین ان اؤنملیلریندن بیری اولاراق تانیملانیر.
6,586
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
"ترورلا موباریزه و اینسانی بحران‌لارلا تأثیرلی موباریزه مؤوضوع سوندا امکداشلیغا دایر تکلیفیمیزی تکارلایاجاغیق". بونو جمهور باشقانی و عدالت و اینکیشاف پارتیسی‌نین (آک پارتی) صدری رجب طیب اردوغان پارتیسی‌نین تورکیه بؤیوک میللت مجلیسینده‌کی قروپ ییغینجاغیندا ائتدیگی چیخیشدا دئییب. اردوغان چیخیشیندا یئنی نوع کوروناویروس (کووید-19) اپیدمیسی دؤورونده تورکیه-‌نین سیاست‌دن ایقتیصادیاتا و ساغلاملیغا قدر بوتون پروبلئم‌لرین عهده سیندن گلدیگینی و 84 میلیون وطنداشی‌نین حقوق‌لارینا، حاق‌لارینا و گله‌جگینه ییه دوردوغونو سؤیله‌ییب. اردوغان چیخیشیندا ترورلا موباریزه مسئله‌سینه توخونا‌راق دئییب: "ترور تشکیلات‌لاری و جینایتکار تشکیلات‌لارلا موباریزه‌میزی سرحدلریمیزه قارشی تهدیدلری، اگمنلیگیمیزی هدف آلان هوجوم‌لاری باشقا‌لاری‌نین کمکی ایله دئییل، میللتیمیزله بیرلیکده سوووشدوردوق و موباریزه آپاردیق. بوتون گوجوموزله دونیانین 5-دن بؤیوک اولدوغونو سؤیله‌دیک. ( بمت تهلوکه‌سیزلیک شوراسیندا قطعنامه‌لره وتو قویماق حقوقو اولان دایمی عضو‌لری، امریکا، اینگیلتره، فرانسا، چین و روسیا) اؤزوموز، دوست‌لاریمیز و بوتون مظلوم‌لار اوچون عدالتی و آزادلیغی مودافعه ائتمه‌یه داوام ائدجییک. اصلینده تورکیه اولا‌راق اولدوغوموز هر پلاتفورمادا عینی یاناشمانی گؤستریریک. بازار ارته‌سی گونو ایشتیراک ائدجییمیز ناتو ذیروه سینده (بلژیک-ین پایتاختی بروکسل-ده) هم صحبت‌لریمیزله گوندمیمیزده‌کی مسئله‌لری موذاکیره ائدجییک. ناتو-نون ان واجیب عضوو اولان تورکیه ناتو چرچیوه‌سینده بوتون وظیفه‌لرینی لاییقینجه یئرینه یئتیریر. ناتوداکی دیگر طرفداش‌لاریمیزدان گؤزله‌دیگیمیز تک شئی اؤلکه‌میزین اگمن حقوق‌لارینا و تهلوکه‌سیزلیک حساس‌لیغینا حؤرمت گؤستریلمه‌سی‌دیر. ترورلا موباریزه و اینسانی ر بحران‌لارا قارشی تأثیرلی موباریزه ساحه‌سینده امکداش‌لیق تکلیف‌لریمیزی تکرار ائدجییک".
1,630
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
فیفا بو گون 2016-جی ایلین ان یاخشی‌لاری‌نین آدلارینی آچیقلایا‌جاق. کئچن ایلین ان یاخشی‌سی سئچیلن‌لر سوئیس-ین زوریخ شهرینده کئچیریلن قالا گئجه‌ده موکافاتلان‌دیریلا‌جاق. تورکیه واختی ایله ساعت 19:30-دا باشلایاجاق تدبیرده 7 موکافاتین صاحبی بللی اولا‌جاق. اساس دقت "فیفا ان یاخشی کیشی فوتبولچوسو" موکافاتینا یؤنه‌له‌جک. بو آدا کریستیانو رونالدو (پرتغال، رئال مادرید)، لیونل مسی (آرژانتین، بارسلونا) و آنتوان گزیرمن (فرانسا، آتلتیکو مادرید) آدای دیرلار. "فیفا ان یاخشی قادین فوتبولچوسو" موکافاتینی قازانماغا نامیزدلر ایسه ملانی برینگر(آلمانیا، بایرن مونیخ)، کارلی لوید (آمریکا، هوستون دش) و مارتا (برزیل، اف سی روزنگارد). "فیفا ان یاخشی کیشی مربی " بولومونده کلودیو رانیری (لسترسیتی)، فرناندو سانتوس (پرتغال) و زین الدین زیدان (رئال مادرید) موکافات قازانماغا نامیزددی. "فیفا ان یاخشی قادین مربی" آدینا ایسه جیل الیس ژیل (آمریکا)، سیلویا نید (آلمانیا) و پیا سوندهاگه (سوئد) "فیفا پوشکاش موکافاتی" 2016-جی ایلین ان گؤزل قولونو وورانا تقدیم ائده جک. "فیفا فیر پلی موکافاتی"نین صاحبی ده بو تدبیرده بللی اولا‌جاق. "فیفا فان موکافاتینی هم کلوب، هم میللی تیملرین طرفدارلارینا وئره جک. بون‌لار ایسلند میللی‌سی‌نین طرفدارلاری، همچنین (بوروسیا دورتموند)، "لیورپول" و "دن هاق"ین طرفدارلاری دی. قئید ائدک کی، تدبیرین آپاریجی‌لاری دا مشهور سیما‌لار اولا‌جاق. فیفا تدبیره آمریکا‌لی اویونجو اوا لونگوریا و آلمان آپاریجی مارکو شریل دعوت ائدیب.
1,323
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایتالیانین کانبرا ائلچیسی فرانچسکا تاردیولی، تعطیل اوچون گئتدیگی اؤلکه‌سینده، ائوینین بالکنوندان دۆشه‌رک یاشامینی ایتیردی. ایتالیا مطبوعاتیندا چیخان خبرلره گؤره، بیر نئچه گونلوک تعطیلینی گئچیرمک اوچون اؤز شهری فولینویا گئدن ائلچی تاردیولی، دونن گئجه ائوینین بالکنوندان آشاغی دۆشدو و یاشامینی ایتیردی. حادثه ایله باغلی سوروشدورمانین داوام ائتدیگی، ایلک آراشدیرمالار نتیجه‌سینده، تاردیولینین تعادلونو ایتیره‌رک بالکندان ییخیلدیغی قید ائدیلدی. ۵۷ یاشلی تاردیولینین، ۲۰۱۹.جو ایلین سپتامبر آییندان بو یانان ایتالیانین استرالیادا کانبرا ائلچیسی وظیفه‌سینی یئریتدیگی بیلدیریلدی. ایتالیا خاریجی ایشلر باخانلیغی دا توئیتر حسابیندان، ائلچی تاردیولینین اؤلومونون یاسینین درین حۆزونله توتولدوغو، اونون بؤیوک بیر دیپلومات و دؤولت خدمتچیسی اولاراق خاطیرلاناجاغی ایفاده ائدیلدی.
764
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
باریش بولاغی عملیاتی ایله کۆنجه سیخیشان بؤلوجو ترور هؤرگوتو یپگ/پ‌کاکا، یئنه مولکی وطنداشلارا سالدیردی. ماردین و شانلی‌اورفادا ۱۱ وطنداش شهید اولدو، ۳۷ نفر یارالاندی. تروریستلر سوریه تورپاقلارین‌دا ایشغال ائتدیکلری بؤلگه‌دن توپ و راکتلرله سالدیردی. وطنداشلارا قارشی سالدیریدا ۸ نفر شهید اولدو. شهیدلر آراسین‌دا، تورکییه رادیو تلویزیون قورومونون ت‌رت کۆردی کانالی امکداشلارین‌دان گول‌آی دمیرین آتاسی محمد شیرین دمیر ده وار. سالدیریدا یارالانان ۳۵ نفر نصیبین دؤولت خسته‌خاناسینا قالدیریلدی. تروریستلر شانلی اورفادا دا وطنداشلارا سالدیردی. سوروچ ائلچه‌سینه باغلی چایکارا محله‌سینه توپ ایله سالدیری تشکیل ائدیلدی. سالدیریدا ایکی وطنداش شهید اولدو. یارالانان ۳ نفر ایسه خسته‌خانایا آپاریلدی. یارالیلاردان ایسماعیل داشقین ائدیله‌ن مداخیله‌یه باخمایاراق شهید اولدو و شهید ساییمیز اوچ نفره یوکسلدی. ایکی یارالینین معالیجه‌سی ایسه داوام ائدیر.
835
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایتالیا-دا سون گون عرضینده داها 1402 نفر کروناویروس اینفکسیونونا یولوخوب، بونونلا دا ویروسا یولوخان‌لارین سایی 220 مینی کئچیب. بو باره‌ده اؤلکه‌نین سیویل مودافعه دپارتامنتی آچیقلاما یاییب. معلوماتا گؤره، بو گوندک اؤلکه‌ده 221 مین 216 نفر اینفکسیونا یولوخوب. سون بیر گونده ویروس‌دان اؤلن‌لرین سایی دا 172 نفر آرتا‌راق عمومی‌لیکده 30 مین 911 نفره چاتیب. اپیدمی‌نین باشلانغیجیندان بری 109 مین 39 خسته ساغالیب.
407
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایسپانیانین دوغوسونداکی کاتالونیا موختار حکومتی‌نین باشباخانی کارلس پویگدمونت، باغیمسیزلیک اعلانینی تاخیره آلدیقلارینی آچیقلادی. کاتالونیا یئرلی پارلامنتی، آنایاسا محکمه‌سی طرفین‌دن قانون‌سوز اعلان ائدیلمه‌سینه باخمایا‌راق، 1 اوکتوبردا کئچیریلن موستقیل‌لیک رفراندومون‌دان بو یانا ایلک دفعه توپ‌لاندی. کاتالون لیدر پویگدمونت، بورا‌داکی چیخیشیندا، 1"  اوکتوبرداکی رفراندوم نتیجه‌سینه گؤره کاتالونیا موستقیل‌لیک حقوقو قازانیب". دئدی. آنجاق گؤزلنتی‌لرین عکسینه، موستقیل‌لیک اعلانی ائتمه‌ین پویگدمونت، کاتالونیانین" جمهوریت یؤنتیمینده بیر دولت اولماسی اوچون خالقین منه وئردیگی سلاحیتی اؤز اوزریمه گؤتورورم. اما ایسپان حکومتی ایله دیالوق قاپی‌سینی آچماق اوچون موستقیل‌لیک اعلانینی تاخیره آلیرام. ایسپان حکومتین‌دن واسیطه‌چی‌لیگی قبول ائتمه‌سینی ایستییرم". دئیه دانیشدی. کاتالونیانین بیر آوروپا پروبلمی اولدوغونو قید ائدن پویگدمونت، "من‌دن هئچ بیر زامان تهدید و شانتاژ ائشیتمیه‌جکسینیز. گرگین‌لیگی آرتیرا‌جاق دئییل آزالدا‌جاق مساژلار وئره‌جه‌یم. هئچ واخت هامیمیز عینی فیکیرده اولماساق دا بیرلیکده یاشایاجاغیق". ایفاده‌سینی ایستیفاده ائتدی. دیکتاتور فرانکونون اؤلومون‌دن سونرا (1975) "ایسپانیانین ایقتیصاد‌داکی موتورونون، معاصیرلشمه‌سینده و ثابیتلیگینده اؤنملی عاملین کاتالونیا اولدوغونو" مدافعه ائدن پویگدمونت، آنجاق مرکزی حکومتین بو حقیقتی گؤرممزلیک‌دن گلدیگینی ایره‌لی سوردو. 2010-جی ایلده آنایاسا محکمه‌سی‌نین لغو ائتدیگی یئنی موختاریت ایستاتوسونا تاکید ائدن کاتالونیا باشباخانی، آنایاسا" محکمه‌سی‌نین قرارین‌دان سونرا ایسپانیا دولتی بارماغینی بئله کیپیردات-مادی، کاتالون‌لار حیاتدا قالما‌لاری‌نین یگانه ضمانتینی اؤز دولتینی قورماق کیمی گؤردولر". آچیقلاماسینی وئریب. ایسپان خالقینا دا مساژ وئرمک ایستدیگینی دئین پویگدمونت، بئله دانیشدی: ایسپانیا" و ایسپان خالقی ایله یاخشی علاقه‌لر بیزیم آرزوموز و اؤنجه‌لیگیمیز. بیز گوناهکار، دلی، یا دا کودتاچی دئیی‌لیک. سس وئرمک ایسته‌ین نورمال بیر خالقیق. ایسپانیا و ایسپان‌لارا قارشی دئیی‌لیک. تام عکسینه، داها یاخشی باشا دوشمک ایستییریک. بو واختا قدر علاقه‌لرین اولمادیغینی هامیمیز گؤردوک. آنایاسانین خاریجینده ده بیر دموکراسی وار. بونو هامی گؤرمه‌لی‌دیر". ایسپانیا حکومتی،اؤلکه‌نین دوغوسونداکی کاتالونیا اؤزرک یؤنتیمینین باشباخانی کارلس پویگدمونتون دانیشماسینی "اوستو اؤرتولو موستقیل‌لیک اعلانی" کیمی آچیقلاما ائدیب، "قبول ائدیلمز" اولدوغونو ساووندو. ایسپانیا ناظیرلر کابینه‌سی، کاتالونیایا قارشی یئنی تدبیرلر گؤرمک اوچون فوق ا‌لعاده توپ‌لانا‌جاق. دیگر طرف‌دن، پویگدمونتون موستقیل‌لیک اعلان اولونماماسی‌نین آردین‌داکی اساسی‌نین آوروپا بیرلیغیندن گلن باسقی اولدوغو ادعا ائدیلیب.
2,414
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
اولوسلار آراسی پول فونو (IMF)، تونوس ا تامین ائتدیگی 2.9 میلیارد دولارلیق کرئدی‌نین 249 میلیون دو‌لار دگرین‌دکی دؤردونجو کرئدیسینی تصدیق ائدیب. اولوسلار آراسی پول فونوندان بیلدیریب‌لر کی، فوند ایداره هیاتی، تونوس ایله 2016-جی ایلده ایمضالادیغی دؤرد ایللیک 2.9 میلیارد دو‌لار دگرین‌دکی کرئدیتی‌نین 249 میلیون دو‌لارلیق دؤردونجو کرئدیسینی سربست بوراخدی. اولوسلار آراسی پول فونونون، تونوس ا بو گونه قدر وئردیگی کرئدیت مبلغی‌نین 1 میلیارد 139 میلیون دو‌لارا چاتدیغی بیلدیریلدی. اولوسلار آراسی پول فونونون آچیقلاماسیندا آوریل آییندا یوزده 7.7 ایله 1991دن سونرا ان یوکسک سویه‌سینه چاتان انفلاسیونا دایر "پول سیاستی‌نین انفلاسیون نظارت ائتمه‌یه دقت یئتیرمه‌سی لازیم اولدوغو" خبردارلیغی ائدیلیب. دیگر یان‌دان، کرئدی درجه‌لندیرمه آژانسی موودیس، "2015-جی ایلده توریست‌لرین هدف آلیندیغی اوچ ترور سالدیریسندان سونرا امنیت وضعیتی‌نین یاخشیلاشماسی، توریزم گلیرلرینده آرتیش، یورو بؤلگه سیندن تونوسا قارشی طلب آرتیشی و بؤیومه‌یه اساس‌لانان بیر ایقتیصادین اساس‌لارینی تامین ائتدیگی" قیمتلندیرمه‌سینی ائدیب.
990
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آمریکا، ونزویلادا آنایاسانی دییشدیرمیی هدفله‌ین قوروجو مجلیسی دستکلدیک‌لری سببیله، 8 اجتماعی مسئولو حاقیندا داها تحریم قراری آلدی. بو اینسانلار ایچینده، کئچمیش ونزویلا پرزیدنتی هوگو چاوئزین قارداشی آدان کوروموتو چاوئز ده وار. آمریکا خزینه ناظیرلیگی خاریجی آکتیو‌لر کونترول اوفیسین‌دن (OFAC) ائدیلن یازیلی آچیقلامادا، ونزویلا دولت باشقانی نیکولاس مادورو حکومتی‌نین قوروجو مجلیسی، اؤلکه خالقی‌نین ایراده‌سینی هئچه سایان آنتی‌ دموکراتیک بیر مدتله قوردوغو وورغولانا‌راق، مجلیس عضو‌لری‌نین ایش باشینا گلیر گلمز، باش ساوجیسی لوییزا اورتگا دیازی وظیفه‌سین‌دن آلدیغی بیلدیریلیب . باش ساوجیسی، قوروجو مجلیس سئچیم‌لرینده نتیجه‌لرله اویناندیغینا دایر ادعا‌لار حاقیندا سوروشدورما آچاجاغینی آچیقلادیق‌دان سونرا وظیفه‌دن آلینمیشدی. اؤلکه‌نین آنایاساسینی یئنی‌دن یازماغی و بعضی دولت تشکیلات‌لارینی لغو ائتمه‌یه هدفله‌ین قوروجو مجلیسی دستکلدیک‌لری اوچون تحریم لیسته‌سینه آلینان ونزوئلا‌لی مسئول‌لارین آدلاری بئله: آدان کوروموتو چاوئز، فرانجیسکو خوزه آملیچه، اریکا دل وال فاریاس، کارمن ترزا ملندز، رامون داریو ویواس، هرمن ادواردو اسکارا، تانیا د آملیو کاردیت و بلادیمیر هومبرتو لوگو. بو اینسانلاردان چاوئز، ونزویلانین کئچمیش پرزیدنتی هوگو چاوئزین قارداشی اولدوغونا گؤره دیقت چکیب. چاوئز، یئنی قورولان قوروجو مجلیسین پرزیدنت کومیسیونونون ناظیری تعیین ائدیلدی. آمریکا رهبرلیگی، ونزوئلادا آنایاسانین یئنی‌دن یازیلماسی اوچون 30 ژوئیه‌ده ائدیلن قوروجو مجلیس سئچیمی‌نین آردین‌دان اؤلکه‌نین پرزیدنتی نیکولاس مادورو حاقیندا دا تحریم قراری آلمیشدی. آمریکانین تحریم لیسته‌سینه آلینان اینسانلارین اؤلکه‌دکی بوتون مال وارلیق‌لاری دوندورولورکن، آمریکا‌لی‌لارین بو اینسانلارلا علاقه یاراتماسی دا قاداغان.
1,574
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایندییه‌دک ویروسا 79735214 نفر یولوخوب. اونلاردان 1749528 نفری اؤلوب. ویروسا یولوخان‌لارین سایینا گؤره ایلک اوچلوکده امریکا، هیندوستان و برزیل گلیر. کوروناویروسا یولوخما عذره ایلک اونلوغا داخیل اولان دیگر اؤلکه‌لر ایسه روسیا، فرانسا، بؤیوک بریتانیا، تورکیه، ایتالیا، ایسپانیا و آلمانیا‌دیر. بؤیوک بریتانیادا آشکار اولونان کوروناویروس انفکسیونونا یولوخما حال‌لاری‌نین سایی سون بیر گونده 39 مین 036 نفر آرتیب، داها 574 نفر ایسه بو ویروس‌دان دونیاسینی دییشیب. بو باره‌ده اؤلکه‌نین ساغلیق ناظیرلیگی‌نین معلوماتیندا قئید اولونوب. بیلدیریلیر کی، بوندان بیر گون اول 39 مین 237 نفره کووید-19 تشخیصی قویولوب، 744 نفر ایسه ویروسون قوربانینا چئوریلیب. عمومی‌لیکده اؤلکه‌ده پاندمی باشلایان‌دان بری 2 میلیون 188 مین 587 نفرده کوروناویروسا یولوخما، 69 مین 625 نفرین ایسه بو ویروس‌دان اؤلمه‌سی تصدیقلنیب. ایتالیا-دا یئنی نوع کوروناویروس انفکسیونونا یولوخما حال‌لاری‌نین سایی 2 میلیونو اؤتوب، سون بیر گونده داها 18 مین 040 نفر بو ویروسا یولوخوب. بو باره‌ده اؤلکه‌نین ساغلیق ناظیرلیگی بیلدیریب. اؤتن گون عرضینده تصدیقلنمیش ایستاتیستیکلره اساساً، ایتالیا-دا 505 نفر بو ویروس‌دان اؤلوب، انفکسیوندان اؤلن‌لرین عمومی سایی 70 مین 900 نفره چاتیب. اؤلکه‌ده حاضیردا 593 مین 632 آکتیو کوروناویروس خسته‌سی وار، اونلاردان 2589-او آغیر وضعیتده‌دیر.
1,220
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آلمانیانین برمن شهرین‌ده بیر ائوده میدانا گلن پاتلاما‌دا ۳ نفر حیاتینی ایتیردی. برمن پلیسی طرفین‌دن وئریلن آچیقلامادا، پاتلامانین برمنین هاشتینگ بؤلگه‌سینده بو سحر بیر ائوده میدانا گلدیگی بیلدیریلدی. ائوده ۴۱ یاش‌لی بیر قادین ایله ۷ یاش‌لی بیر اوشاق اؤلو تاپیلدی. ائوین یانین‌داکی دیگر ائوده ده پاتلامادان ائتکیلنن ۷۰ یاش‌لی بیر قادین حیاتینی ایتیردی. پاتلامانین ائوین اوست قیسمیندا میدانا گلدیگی، سببینین ایسه هله معلوم اولمادیغی آچیقلاندی. آلمان مطبوعاتین‌دا یئر آلان خبرلرده، پاتلاما نتیجه‌سین‌ده اطراف‌داکی ائولرین ده آغیر زیان گؤردویو، پاتلامانین اولدوغو یئرین ۱۰۰ متر اطرافین‌داکی ائولرین تخلیه ائدیلدیگی بیلدیریلدی.
623
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو آوروپا شوراسیندان طرف سیز و یاپیجی موضع گؤزله‌دیک‌لرینی سؤیله‌ییب. چاووش  اوغلو ایستانبولدا تشکیل ائدیلن اینسان حاق‌لاری فعالیت پلانی‌نین حیاتا کئچیریلمه‌سی و راپور حاضیرلانماسینی دستکلمه لاییحه‌سی‌نین آچیلیش کنفرانسیندا ائتدیگی چیخیشدا تورکیه-‌نین ده قوروجو عضوو اولدوغو آوروپا شوراسیندان اهمیت‌لی قازانج‌لار الده ائتدیگینی و علاقه‌لرین قارشی‌لیق‌لی منفعته اساس‌لانا‌جاق شکیلده هر کئچن گون داها دا گوجلندیگینی ایفاده ائدیب. چاووش اوغلو سون 20 ایلده آوروپا شوراسی ایستاندارت‌لاری و آوروپا بیرلیگی‌نین اساس‌لارینا اویغون اولا‌راق 2 میندن چوخ قانون قبول ائتدیک‌لرینی خاطیرلادیب و آوروپا شوراسیندان آلینان دستکی بوندان سونرا دا گؤرمک ایسته‌دیک‌لرینی بیلدیریب. چاووش اوغلو هر زامان یاپیجی تنقیده آچیق اولدوق‌لارینی دا سؤیله‌ییب. "آوروپا شوراسی‌نین خصوصاً پارلامئنت قانادی‌نین طرف سیز، یاپیجی و سیاسی موتیو‌لردن آزاد اولماسینی گؤزلییریک. آرتان پوپولیزم، آیری-سئچکی‌لیک، خاریجی دوشمنلیگی و آنتی-ایسلامیزم کیمی عمومی دیرلریمیزی سارسی‌دان آکتوال پروبلئم‌لره ده آکتیو شکیلده جاواب وئرمک اوچون سعی‌لری آرتیراجاغینی دا گؤزلییریک" -دئیه چاووش اوغلو وورغولاییب. ناظیر چاووش اوغلو تورکیه-‌نین آوروپا شوراسینی داها گوج‌لو حالا گتیرمک، یاراتدیغی بیرگه دیرلری قورویوب ایره‌لی سویه‌لره قال‌دیرماق اوچون تحفه لرینی داوام ائتدیرجگینی بیلدیردی.
1,262
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آمریکانین جورج‌تاون اونیوئرسیته‌سینده گئچیریله‌ن ماذونیت مراسیمینده، دیپلومونو آلماق اوچون فیلیسطین بایراغی ایله صحنه‌یه چیخان فیلیسطین‌لی اؤیرنجی آمریکا دیش ایشلری باخانی آنتونی بلینکن ایله ال وئرمه‌گی رد ائتدی. واشینگتن‌داکی جورج‌تاون اونیوئرسیته‌سینده ماذونیت تؤره‌نی تشکیل ائدیلدی. الینده فیلیسطین بایراغینی دالغالاندیراراق دیپلومونو آلماق اوچون صحنه‌یه چیخان فیلیسطین‌لی بیر اؤیرنجی، صحنه‌ده اولان و اؤیرنجیلری تبریک ائد‌ن آنتونی بلینکنین الینی سیخمادی. بلینکنین یانیندان گئچره‌ک صحنه‌ده‌کی دیگر شخصلرله ال وئرن اؤیرنجینین او سیراداکی چدانیشمالاریندا، آمریکا یؤنتیمینین سیاستینی تنقید ائتدیگی اؤیرنیلدی.
609
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورک سلاح‌لی گوجلری، سوریه‌نین قوزئیینده‌کی تل‌رفعت ائلچه‌سینی ایشغال ائد‌ن ترور هؤرگوتو یپگ/پ‌کاکایا عاید مؤوضعلره ۲۰دن چوخ هویتزر آتیشی ائتدی. فرات قالخانی عملیاتی بؤلگه‌سین‌ده اولان تورک سلاح‌لی گوجلری هویتزرلری، عفرین ائلچه‌سینین گونئی‌دوغوسوندا‌کی تل‌رفعتده‌کی هؤرگوت هدفلرینه گئجه ساعاتلارین‌دا ۲۰دن چوخ آتیش حیاتا گرچکلشدیردی. تورک سلاح‌لی گوجلری عنصورلاری، تل‌رفعتده یووالانان هؤرگوت هدفلرینه قارشی دونن ۱۲، اؤنجه‌کی گون ایسه ۵ هویتزر آتیشی ائتمیشدی. عرب تورپاغی تل‌رفعت، ۳ ایلدیر ترور هؤرگوتو یپگ/پ‌کاکانین ایشغالی آلتین‌دا. هؤرگوت، تل‌رفعت‌دن باشلاییب منبیجه چاتان خطی "شهبا کانتونو" آدلاندیریر. ت رور هؤرگوتو یپگ/پ‌کاکا اویه‌سی تروریستلر، ۲۰۱۶ ایلینین باشین‌دا عفریندن گونئی دوغویا دوغرو یاییلاراق تل رفعتی ایشغال ائتمیشدی. یپگ/پ‌کاکا، بو یوللا فرات چایینین دوغوسوندا ایشغال ائتدیگی تورپاقلار ایله باتیدا یئرلشه‌ن عفرینی قورودان بیرلشدیرمک اوچون آرادا قالان بؤلگه‌لری اله گئچیرمه‌یی آماجلامیشدی. ترور هؤرگوتو یپگ/پ‌کاکا، بئله‌لیکله، سوریه-تورکیه سرحدی بویونجا کسینتیسیز حاکمیت قورشاغی یاراداجاقدی. آنجاق تل رفعت و منبج آراسین‌دا باب ائلچه‌سی، فرات قالخانی عملیاتی بؤلگه‌سین‌ده یئرلشیر. بو سببله ترور هؤرگوتو تل‌رفعت-منبج باغلانتی‌سینی قورابیلمیر. تل رفعت و اطرافین‌دا یاشایان ۲۵۰ مین وطنداش، یپگ/پ‌کاکا ایشغالینین آردین‌دان کؤچ ائتمک مجبوریتین‌ده قالدیقلاری فرات قالخانی بؤلگه‌سینه قونشو، مخالیفلرین کنترلوندا‌کی اعزازدادیر.
1,336
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
قوم شهرین‌ده‌کی اوخوللاردا تخمیناً ۲ آی ایچینده بئشینجی دفعه توپلو زهرله‌نمه حادثه‌سی باش وئردی. ایران دؤولت تلویزیونونون وئردیگی خبره گؤره، قوم شهرینده‌کی بلقیس برقعی قیز اوخولوندا چوخ‌ ساییدا اؤیرنجی هله بیلینمه‌ین بیر سببله زهرله‌ندی. اؤیرنجیلرده معده بولانماسی، باش آغریسی و عضولاردا اویوشما کیمی علامتلر گؤرولدو. زهرله‌نن ۷ اؤیرنجی ایله ۱ اؤیرتمن خسته‌خانایا آپاریلاراق معالیجه آلتینا آلیندی. قوم‌دا داها اؤنجه ۳۰ نوامبر و ۱۳ دسامبردا نور صنعت اوخولوندا، ۲۸ و ۳۰ ژانویه‌ده ایسه فاطمیه اوخولوندا توپلو زهرله‌نمه حاللاری بیلدیریلمیشدی. یاری رسمی ایرانلی اؤیرنجیلر خبر آژانسی ایسنا مسئله ایله باغلی خبرینده، «ساوچیلیق سوروشدورماسینا و قوم میللت وکیللرینین مسئله‌نی تعقیب ائتمه‌سینه باخمایاراق ایندییه قدر یا مسئوللار هئچ نه بیلمیر یا دا مسئله‌‌نین سببینی آچیقلاماق ایسته‌میرلر» ایفاده‌لرینه یئر وئریلدی.
806
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
اوکراینا میللی فوتبال تیمی، اسکاتلندی ۳:۱ حسابی ایله مغلوب ائد‌رک ۲۰۲۲ فیفا دونیا کاپی آوروپا اله‌مه‌لری  پلی-آف مرحله‌سینین فینالینا یوکسلدی. بو نتیجه ایله اوکراینا ۵ ژوئنده اویناناجاق پلی آف فینالین‌دا ولزله قارشیلاشاجاق. ولز-اوکراینا اویونونون غالیبی، قطرین ائو صاحبلیگی ائتدیگی دونیا کاپیندا اینگیلتره، آمریکا و ایرانین یئر آلدیغی ب قروپوندا یاریشاجاق.
357
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکییه، فرانسا مطبوعاتین‌دا فرانسادا ائلچیلیک دستک‌لی تورک اوخولو آچیلماسینا دایر چیخان خبرلرین حقیقتی عکس ائتدیرمه‌دیگینی و یؤنلندیریلمیش عنصورلار داشیدیغینی سؤیله‌دی. خاریجی ایشلر باخانلیغینین سؤزچوسو حامی آکسوی، فرانسادا ائلچیلیک دستک‌لی تورک اوخولو آچیلماسی مسئله‌سین‌ده فرانسیز مطبوعاتین‌دا یئر آلان آچیقلامالار و فرانسا میلی تحصیل باخانینین ایفاده‌لری حاقین‌داکی سوالا یازی‌لی جاواب وئردی. آکسوی، "فرانسیز مطبوعاتین‌دا فرانسادا ائلچیلیک دستک‌لی تورک اوخولو آچیلماسی مسئله‌سین‌ده سون گونلرده چیخان بعضی بیلگی و آچیقلامالار ایله باش وئره‌ن دارتیشمالار حقیقتلری عکس ائتدیرمیر، یؤنلندیریلمیش عنصورلار ایچریر. فرانسا میللی تحصیل باخانینین بو قونودا صرف ائتدیگی ایفاده‌لری حیرت و تأسفله قارشیلادیق. تحصیل باخانینا بو پروسه ایله باغلی دوزگون بیلگی وئریلمه‌دیگی گؤرونور. خیال محصولو و تامامیله اساسسیز ادعالارا دایانان سؤزوگئدن آچیقلامالارین طرفیمیزدن قبول ائدیلمه‌سی سؤز قونوسو دئییل" ایفاده‌سینی ایشلتدی. تورکییه‌ده ده ائلچیلیک دستک‌لی فرانسیز اوخوللار اولدوغونو خاطیرلادان آکسوی، "تورکیه‌نین، فرانسیز تحصیل سیستمی ایله اویغون اولاراق آچماغی نظرده توتدوغو اوخوللار اوچون موذاکیره‌لر اساساً تورکییه‌ده‌کی بو اوخوللارلا قارشیلیقلی‌لیق آنلاشماسی چرچیوه‌سین‌ده آپاریلیر" بیلگیسینی پایلاشدی. آکسوی، هابئله خبرلرده پرزیدنت رجب طیب اردوغانین هدفه آلیندیغینی قید ائد‌رک، "قونویلا ایلگیلی اولاراق سایین جمهوریاشقانیمیزی هدف آلان اساس‌سیز خبرلری ده شدتله قیناییر و فرانسیز مطبوعاتی ایله رسمی مقاملارینی بو مسئله‌ده قامواویو ایله حاقانیت‌لی و دوغرو بیلگی پایلاشمایا دعوت ائدیریک" دگرلندیرمه‌سینی وئردی.
1,493
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
اولوسلارآراسی بیر بیلیم هیاتی، کانادانین قوزئی کبک‌ین 'باند‌لی دمیر اولوشوملاری' اولا‌راق دا بیلینن  نیوواگیتوک گرین استونبلت قایا‌لیق‌لاریندا آپاردیق‌لاری علمی آراشدیرما‌لاردا 3.8 میلیارد ایللیک دمیر جوهری نومونه‌لرینده فسیللشمیش باکتری‌لرین ایزلرینی تثبیت ائتدی. اکیبده ایشیئر آلان اوتاوا اونیورسیته‌سی یئر و چئوره بیلیم‌لری بؤلوموندن جاناتان اونیل، آچیقلاماسیندا، نیوواگیتوک گرین استونبلت قایا‌لیق‌لاریندا تاپیلان قالیق‌لارین ان اسکی حیات ایزینه صاحب اولدوغونو ایفاده ائتدی. فسیللشمیش باکتری‌لرین 3.8 میلیارد ایله 4.3 میلیارد ایل یاشا صاحب اولدوغو یولوندا آراشدیرما ائتدیک‌لرینی بیلدیرن اونیل، "3.8‌ میلیارد ایل یاشیندا اولدوغو کسین. بو حالییلا قالسا بئله بیلینن ان اسکی حیات ایزین‌دن 100 میلیون ایل داها گئرییه گئتمیش اولوروق" دئدی.
737
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایسرائیل حکومتی طرفین‌دن فیلیسطین‌ه گیریشی مانع تؤره‌دیلن آمریکا نماینده‌لر مجلیسی وکیلی ایلهان عمر و رشیده طلیب، کونگره عضو‌لرینه سس‌لنه‌رک، فیلیسطینه گئتمه‌لری و ایشغالین قددار گئرچک‌لرینه یاخین‌دان شاهید اولما‌لاری چاغیریشی ائتدی. وکیل عمر و طلیب، ایسرائیل حکومتی‌نین جمعه آخشامی گونو آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ‌ین چاغیریشییلا اؤزلرینه اؤلکه‌یه داخیل قاداغانی تطبیقینه باغلی بیرگه مطبوعات آچیقلاماسی ائتدی. عمر، ایسرائیل باش ناظیری بنجامین نتانیاهو حکومتی طرفین‌دن تطبیق اولونان سؤز موضوعسو قاداغانین، اؤزلرینی سئچیلمیش کونگره عضو‌لری اولا‌راق ایشلرینی ائتمک‌دن آلیکویدوغونو و قصداً ائدیلدیگینی ایفاده ائتدی. عمر، آمریکالی سیاستچی‌لره ایسرائیله ائدیلن مالیه یاردیمی گؤزدن کئچیرمه‌لری چاغیریشینی ائتدی. دیگر طرف‌دن، فیلیسطینه گئده‌بیلمه‌لری وضعیتینده هر ایکی طرف‌دن بیر چوخ مسئول ایله گؤروشه‌جک‌لرینی و سؤیلمیئن گئرچک‌لری سورغولایاجاق‌لارینی ایفاده ائدن عمر، ترامپ و نتانیاهونون اورا‌داکی ایشغالین قددار گئرچک‌لرینی بیزدن ساخلاما‌لارینا ایجازه وئره بیلمریک. دئدی. موضوعیا باغلی قیمتلندیرمه‌لرده اولان فیلیسطین کؤکنلی آمریکالی وکیل رشیده طلیب ده، عائله‌سی فیلیسطینده یاشاماسینا باخمایا‌راق نتانیاهو حکومتی‌نین اؤزونو اؤلکه‌یه سوخماماق تلاشینی قصداً کیچیک سالما تلاشی اولا‌راق خاراکتئریزه ائتدی. ایسرائیلین عائله سفری چرچیوه‌سینده فیلیسطینه گیریشینه ایجازه وئرجگینی آچیقلاماسینا باخمایا‌راق سبب گئتمدیگینی ایستیقامت‌لی بیر سوالا جواب وئرن طلیب، سؤز موضوعسو قراری عائله‌سی ایله بیرلیکده آلدیغینی ایفاده ائده‌رک، من آزادلیق کوشویوم. بو شرط‌لر آلتیندا اورایا گئده‌رک نییه قفسه گیریم؟ سئچیم‌لری قازانا‌راق ننه‌می غورورلاندیرمیشکن، نییه (ایسرائیله) بویون اگییم؟ بو سفری لغو ائتمه قرارینی صاباح 3ده اؤزو و عائله‌مین دیگر فردلری ائتدیگیم گؤروشمه نتیجه‌سینده آلدیم. دئدی. نه اولدو؟ جمعه آخشامی گونو تل آویو طرفین‌دن ائدیلن آچیقلامادا، آمریکا کونگره‌سیندن ایکی عضوون ایسرائیلی بایکوت دوشونجه‌سینی دستکلمه مقصدی گوددوگو سببیله فیلیسطین تورپاق‌لارینی زیارت‌لرینی رد ائتدیگینی بیلدیرمیشدی. آردین‌دان ائدیلن رسمی آچیقلامادا، طلیب‌ین یالنیز ننه‌سینی زیارتینه ایجازه وئریلدیگی قئید ائدیلدی. فیلیسطین باش ناظیری محمد ایشتیه، دونن موضوعیلا علاقه‌دار ائتدیگی آچیقلامادا، سؤز موضوعسو قاداغانین، ایکی کونگره عضوو علیه‌ین‌دکی تحریک ائدیجی آچیقلاما‌لارین و فیلیسطین خالقی و تورپاق‌لارینا قارشی تطبیق اولونان ایشلری، ایشغال گوج‌لری‌نین آمریکا و دونیا نزدینده رذیل اولما قورخوسونو عکس ائتدیردیگینی سؤیلمیشدی. دیگر طرف‌دن، توئیتردن ائتدیگی آچیقلامایا کونگره عضو‌لری طلیب و ایلهان عمری ایسرائیل و یهودی دوشمنی اولا‌راق تانییان آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ، بو وکیل‌لرین ایسرائیله گیریشی‌نین قارشی‌سینی آلماق لازیم اولدوغونو ایفاده ائتمیشدی.
2,517
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
پرزیدنت رجب طیب اردوغان، مسجید القصی‌نین بوتون موسلمان‌لارین گؤزبئبگی اولدوغونو ایفاده ائده‌رک، ایسرائیلی حقوقا اویمایا دعوت ائتدی. اردوغان، کؤرفز بؤلگه‌سی اوچ اؤلکه‌نی زیارتی‌نین آردین‌دان یوردا دؤنوشونده قیمتلندیرمه‌لر ائتدی. اردوغان؛ "قطر مسئله‌سی‌نین حلّی نقطه‌سینده نلر ائده بیله‌جگیمیزی، اؤلکه اولا‌راق نئجه یاردیم بولونابیله‌جگیمیزی بیرلیکده موشاویره ائتدیک. سون زیارتیمیز و تماس‌لاریمیزی ثابت‌لیک و قارشی‌لیق‌لی گوون ایقلیمینی یئنی‌دن یارادما یولوندا اهمیت‌لی بیر آددیم اولدوغونا اینانیرام." ایفاده‌لرینی ایستیفاده ائتدی. قطردکی تورک نیظامی پایگاهی موضوعسونون یالنیز بو اؤلکه‌ده اله آلیندیغینی یازان پرزیدنتی اردوغان، "قطرین سون دؤورده خصوصیله ائتدیگی بو مثبت رفتار تقدیر اولونار" دئدی. مسجید القصی‌یا ایستیقامت‌لی ایسرائیل رهبرلیگی‌نین اویقولادیغی محدودلاشدیرما‌لارین ایسه قبول ائدیله بیلمز اولدوغونو ایفاده ائدن اردوغان، "موسلمان‌لارین عبادت حاقینی یوخ سایان، مسجید القصی‌نین مقدسلیغینی پوزونتو ائدن بو آددیم‌لار گرگین‌لیگی داها دا تیرماندیرماقدیر. عبادت‌لرینی ائتمه‌یه گلن موسلمان‌لاری ترورچولارلا عینی توتماق بؤیوک بیر عقل توتولماسی‌دیر." شکلینده دانیشدی. پرزیدنت اردوغان، "ایسرائیل بو جور حقوق تانیمازلیق‌لارلا یالنیز اؤزونه دئییل بوتون بؤلگه‌یه ضرر وئریر. مسجید القصی، بوتون موسلمان‌لارین گؤزبئبگی‌نین. قودسال‌لاریمیزی آیاق‌لار آلتینا آلینماسینا سس‌سیز و اعتراض‌سیز قالا بیلمریک." دئدی. پرزیدنت اردوغان، نتانیاهونون آچیقلاما‌لاری‌نین قبول ائدیله بیلر هئچ بیر شئیین اولمادیغینی ایفاده ائده‌رک، "بو اونیورسال حقوقا، اینسان حاق‌لاری بیاننامه‌سینه، اینانج آزادلیغینا، بو جور بین الخالق آلت یاپیسی اولان بوتون بیل‌دیری‌لره، سندلره ترس بیر حرکت‌دیر." ایفاده‌لرینی ایستیفاده ائتدی.
1,589
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آوروپا کمیسیونونون صدری اورزولا فن در لاین ایسراییله سفر ائدیب. بو باره‌ده آوروپا کمیسیونونون صدری توییتر ده بیلدیریب. "ایسراییل-ده اولماق‌دان چوخ ممنونام. آوروپا بیرلیگی و ایسراییل طرفداش‌لیغینی داها دا گوجلن‌دیرمک اوچون بیرلیکده چالیشاجاغیق. سفریم انرژی و ارزاق تهلوکه‌سیزلیگی، علمی-تدقیقات، ساغلام‌لیق و ایقلیم ساحه‌سینده امکداش‌لیغی گوجلن‌دیره‌جک. بیز همچنین بولگه سل وضعیتی و تهلوکه‌سیز یاخین دوغو اوچون سعی‌لری موذاکیره ائدجییک"، فن در لاین بیلدیریب.
457
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
امریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ تورکیه ایله اؤلکه‌سی آراسیندا ایقتیصادی علاقه‌لرین اینکیشاف ائتمه‌سی اوچون جدی پتانسیلین اولدوغونو بیلدیردی. ترامپ بونو جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان ایله دونن آخشام آپاردیغی تلفون دانیشیغیندان سونرا اؤزونون تویتر صحیفه‌سینده یازدی. ترامپ آچیقلاماسیندا "بؤلگه‌نین تامامیله داعش-دن آزاد ائدیلمه‌سی اوچون سون ایکی هفته‌دیر آپاردیغیمیز موباریزه و 20 میل مسافه ده تهلوکه‌سیز بؤلگه یارادیلماسی داخیل علاقه‌دار بوتون مسئله‌لر باره‌ده موضعمیزی چاتدیرماق اوچون پرزیدنت اردوغان ایله دانیشدیم. همچنین امریکا ایله تورکیه آراسینداکی ایقتیصادی علاقه‌لری ده موذاکیره ائتدیک و بو ساحه‌ده جدی پتانسیل اولدوغونو وورغولادیق" ایفاده‌لرینی دیله گتیریب. قئید ائدک کی، جمهور باشقانی اردوغان ایله امریکا پرزیدنتی ترامپ آراسیندا دونن آخشام تلفون دانیشیغی باش توتموشدو.
774
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایران والیبال ملی تیمینین سون کادری شکیللندی. ولادیمیر آلکنونون کمپه چاغیردیغی ۱۹ اویونچودان، سون ۱۲ اویونچونو سئچیدیگی بیلدیریلدی. المپیک کمپینه چاغریلانلاردان یئددیسی آذربایجانلی، اوچو تورکمن توپلام ۱۰ تورک واردی. بو اویونچولاردان، یئددیسینین تیمین ترکیبینده قالدیغی گؤرولدو. سعید معروف (اورمیه)، صابر کاظمی (گنبد)، میلاد عبادی‌پور (اورمیه)، میثم صالحی (اورمیه)، مرتضی شریفی (اورمیه)،  مهدی مرندی (قزوین)، آرمان صالحی (گنبد) تیمین تورک اویونچولاریدیر.
454
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آوروپا شوراسی بلدیه و بولگه سل ایداره‌لر کنگره سینین تورکیه-‌ده 31 مارس دا کئچیریلن بلدیه سئچکی‌لرینی ایزلمک اوچون گؤندردیگی هئیتین صدری آندرو داوسون وطنداش‌لارین سئچکییه گؤستردیگی ماراغین اونا درین تأثیر ائتدیگینی بیلدیردی. 20 اؤلکه‌دن گلن 22 موشاهیدچی‌دن عبارت هئیتین 10 فرق‌لی قروپا آیریلا‌راق آنکارا، ایستانبول، ایزمیر و دیاربکیر کیمی شهرلرده موشاهیدچی کیمی ایشتیراک ائتدیک‌لرینی بیلدیرن داوسون سئچکی‌لرده 84 فایز ایشتیراکین تامین اولوندوغونو، وطنداش‌لارین سئچکییه گؤستردیک‌لری ماراغدان دا درین تاثیرلندیک‌لرینی سؤیله‌ییب. همین زاماندا سئچکی‌لرله علاقه‌دار تکنیکی یئتکین‌لیک‌دن ده درین تاثیرلندیگینی وورغولایان داوسون "حقیقت‌دن تورکیه کیمی بؤیوک بیر اؤلکه‌ده بوندا اوغورلو اولونماسی تأثیرلی‌دیر" دئیه بیلدیریب. علیل و یاش‌لی‌لارین سس وئرمه‌سی اوچون یارادیلان ایمکان‌لاری خصوصی وورغولایان داوسون باشچی‌لیق ائتدیگی موشاهیده هئیتی‌نین تورکیه-ده کی بلدیه سئچکی‌لرینه دایر حاضیرلایاجاغی راپورون ژوئیه نروژ-ین پایتاختی اسلو-دا  اعلان ائدیله جگینی دئییب.
952
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
بورسا ایستانبول 100 اندکسی، گونه 74 مین 419 پوئندن باشلادی. بورسا ایستانبول 100 اندکسی،دونن 755 پوئن دوشدو. سهملر گون‌ده‌لیک اورتالاما 1 % دگر ایتیردی. سربست بازاردا آمریکا دلاری 3 لیرا 28 قوروش، یورو ایسه 3 لیره 52 قوروشدان ایشلم گؤردو. اولوسلار آراسی بازارلاردا قیزیلین اونس قیمتی مین 213 د‌لاردیر. کاپالیچارشیدا جمهوریت قیزیلی 859 لیره‌دن ساتیلیر.
351
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه باش ناظیرلیک قایناقلاری، یونان مطبوعاتی‌نین "تورک ساحیل امنیت هلیکوپترینه آتش آچیلدیغی" ایستیقامتین‌دکی ادعا‌لارینی یالانلادی. یونان مطبوعاتی، اژه دنیزینده اون ایکی آدا بؤلگه‌سینده، کارا آداداکی یونان عسگرلری‌نین، بازار ارته‌سی گئجه‌سی تورکیه ساعتی ایله 22.30 جیواریندا بیر تورک ساحیل امنیت هلیکوپترینه، آیدینلادیجی گولله‌لرله و عکس ایستیقامتده خبردارلیق آتشی آچدیق‌لارینی ادعا ائتمیشدی. خبرلرده، کارا آداداکی یونان عسگرلری‌نین، منطقه‌ده بیر هلیگوپتر اوچدوغونو چیغاردیغی سس-کوی‌دن فرق ائده‌رک یوکسک مقام‌لارا بیلدیردیک‌لری و تورک هلیکوپترینه خبردارلیق آتشی آچماق ایستیقامتینده تعلیمات آلدیق‌لاری اؤنه سورولموشدو. سؤز قونوسو ادعا‌لار، باش ناظیرین قایناق‌لاری طرفین‌دن یالاندی.
683
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آمریکا، بؤلوچو ترور تشکیلاتی پ.ک.ک-نین سوریه داوامی پ.ی.د-یه سیلاح وئرمه‌یه سرعت وئردی. آمریکالی مسئول‌لارین، سوریه‌‌دکی پ.ی.د / پ.ک.ک عضوو تروریست‌لره سیلاح دئییل تاکتیک یاردیمی ائتدیک‌لرینی ساوونماسینا قارشی، ساحه‌دکی نیظامی حرکت‌لی‌لیک داوام ائدیر. آمریکانین آنکارا سفیری جان باس، جمعه گونو وئردیگی بیر رپورتاژدا، "بیز پ.ی.د-یه بیرباشا دستک وئرمیریک؛ سیلاح، مهمات ساغلامیریق." دئمیشدی. آنجاق هاسکدکی آنادولو آژانس موخبیرلری‌نین بیلدیردیگینه گؤره، باس‌ین آچیقلامالاریله عینی گون، آخشام ساعت‌لرینده، ترور تشکیلاتی پ.ک.ک-نین سوریه داوامی پ.ی.د-نین کونترولونداکی رومیلان هاوا پایگاهینا نیظامی یوک اوچاقلاری ایندی. نیظامی کارگولار بو اوچاقلاردان آمریکا هلیکوپترلرینجه آلینا‌راق فرق‌لی بؤلگه‌لره داشیندی. سفیر باس‌ین 7 آوریل‌ده، ترور تشکیلاتینا نیظامی یاردیمدا اولمادیق‌لاری آچیقلامانین درحال صاباحی‌سی گونو ده، آمریکا هلیکوپتر‌لری رومیلانداکی پ.ی.د / پ.ک.ک عضوو تروریست‌لره بؤیوک بیر نیظامی سؤوقیات ائتمیشدی. بؤلگه‌دکی آنادولو آژآنسی مخبیرلری، سؤوقیاتدا وظیفه‌لی اولان و آدی‌نین آچیقلانماسینی ایستمه‌ین یئرلی بیر ساکینین، آمریکا گوجلری‌نین 13 دسامبردا دا تشکیلاتا کؤمک چاتدیردیغینی، سون ایکی هفته‌نین ان بؤیوک نیظامی کمکی‌نین ده دونن آخشام ساعت‌لاریندا رئاللاشدیغینی بیلدیریب. بونا گؤره، رومیلانا آمریکا یوک اوچاق‌لارینی ائنرکن، اربیل‌ده یولا چیخان اوستو اؤرتولو اونلارلا تریلی، عراق مرزیندن کئچه‌رک پ.ی.د / پ.ک.ک بؤلگه‌سینه چاتدی. آنادولو آژانسینا معلومات وئرن دیگر قایناق‌لار، تریلی‌لر بیر قیسمی‌نین سوریه‌نین قامیش‌لی شهرین‌دن کئچیشینه شاهیدلیک ائتدیک‌لرینی سؤیله‌دی. آمریکا، هاسکده قوزئی دوغو‌داکی رومیلان محلینده، اوکتوبر 2015-جی ایلده، کوبانی‌نین (عین العرب) جنوبون‌داکی خراب ایسک کندینه ده مارس آییندا، هاوا پایگاهلاری قورموشدو. رومیلان، یوک اوچاق‌لاری‌نین دا اینئبیله‌جگی بؤیوکلوکده ایکن، خراب ایشکی ایسه هله‌لیک یالنیز نیظامی هلیکوپترلر ایستیفاده ائده بیلیر. پرزیدنت رجب طیب اردوغان دا ترور تشکیلاتینا یؤنلیک خاریجی یاردیم‌لار موضوعسوندا، دونن ائتدیگی آچیقلامادا؛ "کوالیسیون گوجلری، داعشه قارشی بوتون موباریزه‌میزی سونونا قدر وئرجگیک 'دئییردی‌لر. حتی بیزی ده داعشه دستک وئرمکله گوناهلان‌دیریردی‌لار. ایندی هامی‌سی اورتا‌دان ایتدی. تام عکسینه ترور تشکیلاتینا، داعش دا داخیل اولماقلا، ی.پ.گ، پ.ی.د بون‌لارا دستک وئریرلر." ایفاده‌لرینی ایستیفاده ائتمیشدی.
2,160
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
شیرناک، حکاری و تونجلی-ده حیاتا کئچیریلن عملیات‌لاردا پ.ک.ک عضوو 26 تروریست یوخ ائدیلدی. تورک سلاح‌لی قوه لری (ت.س.ک) شیرناک-دا دویون داغی اطرافیندا بیر قروپ پ.ک.ک تروریستین قیش حاضرلیق‌لاری ائتدیگینی تثبیت ائدیلدی. تورک سیلاحلی قوه لری و کند قورویوجولاری تروریست قروپو هاوا‌دان و قورودان ووردو. 15 تروریست محو ائدیلدی. حکاری‌نین چوکورجا اراضی سینده حیاتا کئچیریلن هاوا دستک‌لی عملیاتدا 4 تروریست، تونجلی، اوواجیک-داکی عملیات‌لاردا ایسه 7 تروریست یوخ ائدیلدی. عملیات‌لاردا همچنین پاتلاتیلمایا حاضر بومبا یوک‌لو بیر ماشیندا محو ائدیلدی. دیگر طرف‌دن، حکاری-ده یولا یئرلشدیردیگی پاتلاییجی‌‌نین پارتلاماسی نتیجه‌سینده 4 عسگرین شهید اولماسینا، بیر عسگرین یارالانماسینا سبب اولان پ.ک.کالی تروریست ایستانبول-دا توتولدو.
713
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
اسپانیا اله مه لر کوپاسیندا 1/4 فینال مرحله‌سی‌نین ایلک گؤروش‌لرینه ایستارت وئریلدی. بیرینجی اویون گونونده ایکی گوروش باش توتدو. "سلتا ویگو"نو قبول ائدن "رئال مادرید" گؤزلنیلمه‌دن مغلوبیتله اوزلشدی. "کرال کلوبو" 2015-جی ایلین نوامبردان سونرا ایلک دفعه آردیجیل 2 اویوندا اودوزدو. "آلاوز" ایسه سفرده "آلکورکون"دان گوجلو اولدو. نوبتی 2 قارشیلاشمادا ایسه "آتلتیکو مادرید" اؤز مئیدانیندا "ایبار"ا شانس وئرمه دی - 3:0. "بارسلونا” ایسه سفرده "رئال سوسیداد”ی مینیموم حسابلا مغلوب ائتدی. 18 ژانویه "رئال" – "سلتا ویگو" – 2:1 "آلکورکون" – "آلاوز" – 2:0 19 ژانویه "آتلتیکو مادرید" – "ایبار" - 0:3 "رئال سوسیداد" – "بارسلونا" - 1:0
620
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
برزیلده معد‌ن آتیق سدینین چؤکمه‌سی نتیجه‌سین‌ده حیاتینی ایتیره‌نلرین ساییسی ۶۵ نفره یوکسلدی. ایتکین اولان ۲۷۹ نفری آختارما قورتارما ایشلری ایسه داوام ائدیر. برومادینیو شهرین‌ده‌کی آتیق سدینین داغیلماسی سببی ایله ایتکین دوشن ۲۷۹ نفرین آختاریلدیغی بیلدیریلدی. اؤلنلردن ۳۵ینین کیم‌لیگی دوغرولاندی. آختارما قورتارما ایشلرینین، ایشچیلرین گون اورتا یئمیین‌ده اولدوغو سیرادا چامورا باتان یئمکخانا اطرافین‌دا متمرکز اولدوغو بیلدیریلدی. معد‌ن آتیق سدینین چؤکمه‌سی سببی ایله برومادینیو شهرین‌ده تخمیناً ۳ مین نفر تخلیه ائدیلمیشدی. بو فاجعه، معد‌نینین صاحبی اولان شیرکتین سون اوچ ایلده آدینین قاریشدیغی اوچونجو فاجعه اولدو. ۲۰۱۵ده، ۱۹ نفرین حیاتینی ایتیردیگی چؤکمه، برزیلده‌کی ان بؤیوک ائکولوژیک فاجعه کیمی تاریخه گئچمیشدی.
713
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
سوئدین باشباخانی اولف کریسترسون اؤلکه‌سینین، ناتویا عضولوگو ایله باغلی تورکیه‌نین قرارینا سایغی دویدوغونو سؤیله‌دی. اولف کریسترسون باشکند استوکهلم‌دا آوروپا بیرلیگی شوراسینین باشقانی چارلز میشل ایله گؤروشدو. گؤروشمه‌دن سونرا تشکیل ائدیله‌ن اورتاق مطبوعات کنفرانسین‌دا، ناتو دانیشیقلارینین تورکیه ایله نورمال شکیلده داوام ائتدیگینی ایفاده ائدن کریسترسون، "تورکیه‌نین سوئدین ناتو عضولوگونو اونایلاما قونوسوندا مثبت نقطه‌ده‌ اولدوغونو دۆشونورم. سوندا قراری تورکیه وئره‌جک" ایفاده‌لرینی ایشلتدی. ۲۸ ناتو اؤلکه‌سینین سوئدین ناتو اعضولوگونو اونایلادیغینی خاطیرلادان کریسترسون، "هر اؤلکه‌نین اونای پروسه‌سینه حؤرمتله یاناشیریق. سوئد و فنلاند، تورکیه ایله (ژوئن آیین‌دا ناتو ذیروه‌سین‌ده ایمضالانمیش) اوچلو مموراندومون تعهدلارینی یئرینه یئتیریرلر. تورکیه‌نین سوئددن ایسته‌دیگی قایتارمالار (تروریستلری) قونوسوندا ایسه داها اؤنجه ده بیلدیردیگیمیز کیمی، یارغی قرار وئریر. تورکیه‌نین ده حاقیمیزدا وئره‌جگی  قرارا سایغی دویورام" دئدی.
922
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
دونیا ساغلیق تشکیلاتی (اوست) یئنی نؤع کوروناویروس (کووید-19) سببیله اعلان ائدیلن "قلوبال فوق العاده وضعیت"ی لغو ائتدی. چین "کووید 19"و "ب صینیف خسته لیک" کیمی تصنیف ائتمه‌یه داوام ائدجگینی آچیقلادی. چین میللی ساغلیق کمیسیونونون بیاناتیندا او قئید ائدیلیب کی، دونیا ساغلیق تشکیلاتی-نین قراری قلوبال ریسکین آرا‌دان قالخماسی دئمک دئییل. کمیسیون چین-ین آرتیق "کووید-19"و "ب صینیف اپیدمیسی" کیمی تصنیف ائتدیگینی و بو چرچیوه‌ده تدبیرلرین داوام ائتدیریله‌جگینی آچیقلاییب. آچیقلامادا ویروسون هله ده موتاسیونا اوغرادیغی و یئرلی سویه‌ده یاییلدیغی قئید ائدیلیب. ژاپونیا ایسه "کووید-19"و "مؤوسومی آنفولانزا کاتقوریسی"نا سالیب و اؤلکه‌ده کوروناویروس اوچون قرنطینه پروسه ‌دورلاری لغو ائدیلیب.
679
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
اوکراینا پرزیدنتی ولودومیر زلنسکی فوریه‌نین 24-دن روسیایا قارشی دؤیوشن اؤلکه‌سی‌نین دونتسک ویلایتینده جبهه خطینده وضعیتین هله ده آغیر اولدوغونو بیلدیریب. ولودومیر زلنسکی "تلگرام" حسابیندا ائتدیگی پای‌لاشیمدا اؤلکه‌سی‌نین دوغو جبهه‌لرینده باش وئرن سون حادثه‌لره توخونا‌راق، خصوصیله دونتسک و خارکوو ایستیقامتینده وضعیتین آغیر اولدوغونو بیلدیریب. زلنسکی بیان ائدیب کی، اوکراینا اوردوسو "چوخلو حیات" باهاسینا روسیانین بورا‌داکی هوجوم‌لارینی دایاندیرماغا داوام ائدیر. اوکراینا پرزیدنتی "دونباس-دا وضعیت هله ده چوخ آغیردیر. اوردوموز روسیانین ترورونو دایان‌دیرماق و ایشغالچی‌لارا ان بؤیوک ایتکی وئرمک اوچون الیندن گلنی ائدیر" دئییب. روسیا قوه‌لری‌نین خارکووا قارشی هوجوم‌لاری آرتیرماق اوچون گوجلندیگینی بیلدیرن زلنسکی بورادا دا شدت‌لی توققوشما‌لارین اولدوغونو بیلدیریب. ولودومیر زلنسکی اوردونون داها چوخ سلاحا احتیاجی اولدوغونو دا وورغولاییب: "سلاح تداروکونو آرتیرماق، جبهه‌یه داها گوجلو و اوزاق منزیل‌لی سیستم‌لر گؤندرمک اوچون هر گون و فاصیله‌سیز چالیشیریق. و طرفداش‌لاریمیزدان دستک پاکت‌لری ایله باغلی خوش خبرلر گؤزلییریک. "
1,020
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
عراقین قوزئیینه تشکیل ائدیلن هاوا عملیاتی ایله بؤلوجو ترور هؤرگوتو پ‌کاکا تروریستلره عاید هدفلر، یارارسیز حالا گتیریلدی. میللی ساوونما باخانلیغینین تویتر حسابیندان یاییملانان آچیقلامایا گؤره، عراقین قوزئیینده‌کی غارا بؤلگه‌سینه هاوا عملیاتی تشکیل ائدیلدی. عملیات‌دا، بؤلوجو ترور هؤرگوتو پ‌کاکانین بیر سلاح مؤوضعی، سیغیناق، باریناق و مهمات آنباری اولاراق ایستیفاده ائتدیگی هدفلر وورولدو. دیارباکیردا دا گوونلیک گوجلری، ترور هؤرگوتو پ‌کاکایا آغیر بیر ضربه ائندیردی. تروریستلره عاید ۴۳ قیش سیغیناغی یوخ ائدیلدی. وان‌دا ایسه چوخ ساییدا مهمات اله گئچیریلدی.
553
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه ایچ ایشلر ناظیرلیگی‌نین طبیعی فلاکت و فوق العاده حال‌لار آژانسی (آفاد) پاکیستان-دا داشقین قوربان‌لاری اوچون ایندییه‌دک 26 مین چادیر و 400 مین‌دن چوخ قیدا و تمیزلیک باغلاماسی پایلاییب. پاکیستان‌-داکی سئل فلاکتی ایله باغلی سون وضعیتی گؤروشمک اوچون دونن پایتاخت ایسلام آبادا گئدن آفاد صدری یونوس سزر پاکیستان میللی فلاکت ایداره ائتمه آژانسیندا (NDMA) رسمی‌لرله بیر آرایا گلیب. ییغینجاقدان سونرا وئردیگی آچیقلامادا آفاد صدری سزر پاکیستان رسمی‌لریندن سئل فلاکتینده‌کی سون وضعیتله باغلی معلومات آلدیق‌لارینی و یئنی احتیاج‌لارا اویغون یاردیم کامپانیا‌لارینی ایستیقامتلندیرمک اوچون ایسلام آبادا گلدیک‌لرینی بیلدیریب. تورکیه-دن پاکیستانا 14 اوچاق یاردیم گؤندریلدیگینی و بو گون سایجا 13-جو خیرخاه‌لیق قاطاری‌نین یولا دوشه‌جگینی بیلدیرن سزر سویون بعضی یئرلرده چکیلمه‌سی‌نین سئویندیریجی اولدوغونو وورغولاییب. آفاد اولا‌راق پاکیستان-دا تخمینن 30 نفرلیک بیر هئیتین اولدوغونو ایفاده ائدن سزر "پاکیستان-دا 26 مین چادیر و 400 میندن چوخ ارزاق و تمیزلیک باغلاماسی پایلادیق" دئییب. پاکیستان-دا ژوئن‌ین 14-دن بری داوام ائدن موصون یاغیش‌لاری‌نین یاراتدیغی سئل فلاکت‌لری نتیجه‌سینده 1638 نفر اؤلوب، 12 میندن چوخ اینسان یارالانیب.
1,114
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آوروپا بیرلیگی سوریه-نین ادلیب شهرینده سیویل لره ائدیلن بوتون هوجوم‌لارا سون وئرمه‌یه چاغیریب. آوروپا بیرلیگی‌نین خاریجی مسئله‌لر و تهلوکه‌سیزلیک سیاستی عذره عالی نوماینده‌سی جوزف بورل و آوروپا بیرلیگی-نین بحران وضعیت‌لری عذره کمیساری جنس لنارجیج ادلیب‌دکی موجود وضعیتله علاقه‌دار یازی‌لی بیر آچیقلاما وئریب‌لر. آچیقلامادا بوتون طرف‌لر اینسانی یاردیمین چاتدیریلماسینی آسان‌لاش‌دیرماق اوچون لازیمی آددیم‌لاری آتماغا دعوت ائدیلدیکده، خصوصاً سیویل لرین مودافعه‌سی موضوع سوندا اولوسلار آراسی حقوقا عمل ائتمه‌سی طلب ائدیلیب. ادلیب-ده حربی عملیات‌لارین آرتماسی ایله یوزلرله سیویل شخصین فرق قویما‌دان اؤلدورولدوگو وورغولانان آچیقلامادا هوجوم‌لارین سیویل شخص‌لرین یئرلشدیگی بؤلگه‌لری، خسته‌خانا‌لار و کؤچکون‌لری احتیوا ائدن مرکزلری هدف آلدیغی وورغولانیب. آچیقلامادا ساده‌جه سون ایکی آیدا 500 مین اینسانین ائولرینی ترک ائتمک مجبوریتینده قالدیغی وورغولاندا، الوئریش‌سیز هاوا شرایطی سببیله اینسان‌لارین سیغینا‌جاق، یئمک و ساغلیق خیدمت‌لرین‌دن محروم اولدوغو بیلدیریلیب. اولوسلار آراسی اینسانی حقوقون جدی شکیلده پوزولدوغو حال‌لارا ایشاره ائدیلن آچیقلامادا ادلیب شهرینده سیویل  شخص‌لره قارشی ائدیلن بوتون هوجوم‌لارین دایاندیریلماسی اوچون چاغیریش ائدیلیب. آچیقلامادا "سوریه-نین قوزیی – باتی سینداکی سیویل اها‌لی‌نین معروض قالدیغی بؤیوک آجی قبول ائدیلمزدیر. آوروپا بیرلیگی سوریه پروبلئمی‌نین حربی حلی‌نین اولمادیغینی وورغولاییر" ایفاده‌سی ایشلدیلیب، بمت نزنیده آپاریلان سیاسی پروسه یه وئریلن دستک بیر داها دیله گتیریلیب.
1,405
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
رومانیا "بایراکتار تی بی 2"-نی اینوانترینه داخیل ائدن اؤلکه‌لر سیاهی‌سینا قوشولوب. بونو بایکار شیرکتی‌نین باش مودیری حالوک بایراکتار اؤز توییتر حسابیندا ائتدیگی پای‌لاشیمدا بیلدیریب. "میللی تکنولوژی حرکاتی هم اؤلکه‌میزین، هم ده دوست و قارداش اؤلکه‌لرین تام موستقیل‌لیگی‌نین ان گوجلو تأمیناتی‌دیر. بو صادرات ایله تورکیه ایله رومانیا آراسینداکی علاقه‌لر داها دا گوج‌لنه‌جک"، – دئیه او قئید ائدیب. تورکیه-نین ساوونما صنایعسی ساحه‌سینده گؤز ببیی ساییلان "بایراکتار تی بی -2" پهپادلار صادرات اوغورلارینی داوام ائتدیریر. "رومانیا یوکسک تکنولوژی #بایراکتارتی بی 2 پهپادلارینی اینوانترینه داخیل ائدن اؤلکه‌لر سیاهی‌سینا قوشولدو"، – دئیه حالوک بایراکتار بیلدیریب.
655
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
صنایع اوره تیمی اندکسی مئی آییندا 1،3%، ایللیک اولا‌راق 40،7% آرتیب. تورکیه ایستاتیستیک کومیته‌سی (تویک) مئی آیی صنایع اوره تیمی اندکسی راپورونو آچیقلاییب. کومیته‌نین راپورونا گؤره مئی آییندا تقویم تأثیریندن تمیزلنمیش صنایع اوره تیمی اؤتن ایلین مووافیق دؤورونه موقاییسه‌ده 40،7% آرتیب. صنایع‌نین آلت سئکتورلاری آنالیز ائدیلدیکده، معدنچیخارما صنایعسی اندکسیندکی آرتیم 33،4%، اوره تیم صنایعسی اندکسینده 42،8%، الکتریک انرژی‌سی، گاز، بوخار اوره تیمی و پایلانماسی سکتورو اندکسینده 20،9% آرتیم قئیده آلینیب
502
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایران خاریجی ایشلر ناظیرلیگی‌نین سؤزچوسو عباس موسوی، آمریکا خاریجی ایشلر ناظیری مایک پومپئونون ایران‌داکی بنزین قیمت آرتیمینا قارشی گؤستری‌لره وئردیگی دستگین صمیمیت‌دن اوزاق اولدوغونو سؤیله‌دی. سؤزجوسو یهودی، ایران دولت مئدیاسینا ائتدیگی آچیقلامادا، پومپئونون دستکلدیگی گؤستری‌لرین ایران بوتون توپلومونون موناسیبتینی عکس ائتدیرمدیگینی سؤیله‌دی. پومپئونون آچیقلاماسینی "صمیمیت‌سیز و ریاکار بیری " اولا‌راق کاراکتریزه ائدن یهودی، بو ایفاده‌لرین ایران خالقی ایله پروبلم یاشاماق‌دان اوزاق اولدوغونو و آمریکانین ایرانلا باغلی پیس نیت‌لری‌نین اولدوغونو ادعا ائتدی. موسوی، "آمریکانین ایقتیصادی تروریزم آلتیندا اولان ایران خالقی ایله همرای اولدوغونو اعلان ائتمه‌سی چوخ ماراق‌لی‌دیر. بو شخص (پومپئو) اوّل‌لر ایران خالقی‌نین تسلیم اولماق اوچون آج قالما‌لی اولدوغونو بیلدیرمیشدی." ایفاده‌سینی ایشلدیب. آمریکا دولت کاتیبی پومپئو، جمعه گونون‌دن بری داوام ائدن گؤستری‌لری دستکله‌دی و ایران خالقی‌نین یانیندا اولدوغونو آچیقلادی.
914
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
امریکانین بیرلشمیش میللتلر تشکیلاتینداکی دایمی نماینده‌سی نیکی هالی 2018-2019 مالیه ایلینده بمت اوچون آییردیغی بودجه‌نی 285 میلیون دو‌لار آزالداجاغینی آچیقلادی. موضوع ایله باغلی معلومات یایان هالی بودجه‌نین آزالدیلماسینی "دوغرو ایستیقامتده آتیلمیش بؤیوک بیر آددیم" اولدوغونو بیلدیردی. او دئدی کی، بمت-نین تاثیرسیز و آشیری خرج‌لری معلوم‌دور. بون‌دان سونرا امریکا خالقی‌نین جومردلیگیندن سوء-ایستیفاده ائدیلمه‌سینه و بونون نظارت‌سیز قالماسینا ایجازه وئرمیجییک. 2018-2019  مالیه ایلینده بمت بودجه‌سینه آییراجاغی حیسه‌دن 285 میلیون دو‌لار آزالتما قراری آلان امریکا بو موضوع دا هله ده ان چوخ دستک وئرن اؤلکه موقعینده‌دیر. بمت-نین بون‌دان سونراکی ایکی ایللیک مودت اوچون اولان 5،4 میلیارد دو‌لارلیق بودجه سیندن 3،3 میلیارد دو‌لارینی امریکا اؤدییر. امریکا همچنین بمت ترکیبینده گؤستریلن "باریشی قوروما جهدلری" اوچون ده آیری مالیه دستکی گؤستریر.
835
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
"رئال مادرید"ین اولدوز فوتبولچوسو کریستیانو رونالدونون خالاسی قیزی Christine Grosso تورکیه‌یه گلین گلیر. Christine Grosso آمریکا-دا یاشایان آلانیا‌لی مهمت گوونئر ایله عائله قورور. جوتلوک ائولی‌لییه ایلک آددیم‌لارینی آلانیادا آتدی. آوقوستون 9-و آلانیادا گمیده تشکیل ائدیلن خینا مراسیمینده گروسویا خینا یاخیلدی. تورک عادت‌لرینه گؤره تشکیل ائدیلن خینا مراسیمیندن سونرا جوتلوک رونالدونون شخصی طیاره‌سی ایله پرتغال-ا   گئتدی. جوتلوگون تویو 2018-جی ایل ژانویه‌نین 20-ده جامائیکانین لوجکا شهرینده باش توتا‌جاق.
504
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه-‌ده سون گون عرضینده کروناویروس‌دان (کووید-19) 85 نفر اؤلوب. بو باره‌ده تورکیه-‌نین ساغلیق ناظیری فخرالدین کوجا سون کروناویروس ایستاتیستیکلرینی آچیقلایارکن بئله بیلدیریب. ناظیر آچیقلاماسیندا قئید ائدیب کی، سون 24 ساعاتدا 145 مین 411 شوبهه‌لی کروناویروس تستیندن کئچیب، اونلاردان 2047-نین جاوابی پوزیتیو چیخیب، 2047 خسته ایسه ساغالا‌راق ائوه بوراخیلیب. آغیر خسته سایی 2867  نفر اولوب. تورکیه-‌ده عمومی‌لیکده 396 مین 831 نفر یئنی نوع کروناویروس انفکسیونونا یولوخوب، ایندییه‌دک اونلاردان 10972 نفر اؤلوب. ناظیر دوننله موقاییسه‌ده آغیر خسته سایی‌نین داها دا آرتماسیندان ناراحات‌لیغینی بیلدیریب و طبی ماسک‌دان دوزگون ایستیفاده ائدیلمه‌سی‌نین واجیب‌لیگینی وورغولاییب. قئید ائدک کی، دونن تورکیه-‌ده کووید-19-ا یولوخان آغیر خسته سایی 2740 نفر اولوب.
747
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورک هاوا یول‌لاری (THY) عیراق-ین موصول شهرینی داعش-دن قورتارماق مقصدیله باشلادیلان عملیاتا گوره باغداد و اربیل-ه گوندوز گئرچکلشدیریله‌جگینی سفرلری لغو ائتدی. معلوماتا گؤره، ت.کا 302 ایستانبول-باغداد ایله ت.کا 314 ایستانبول-اربیل سفرلری گوونلیک سبب ایله باش توتمادی. سفرلرین گئجه ساعت‌لاریندا رئاللاشدیریلماسی پلانلاشدیریلیر.
326
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
سوئدین مالمو شهرینده بیر اوخولدا تشکیل ائدیلن سالدیری نتیجه‌سینده ایکی نفر حیاتینی ایتیردی. مالمو پلیس ایداره‌سی سؤزچوسو ریکارد لوندکویست، بیر اوخولدا سالدیری تشکیل ائدیلدیگینی، ۵۰ یاشلاریندا ۲ قادینین حیاتینی ایتیردیگینی، بیر نفرین ایسه توتوقلاندیغینی سؤیله‌دی. یاخالانان شخص و سالدیری ایله باغلی آیرینتیلی بیلگی وئرمه‌یه‌ن لوندکویست شاهیدلریدن بیلگی توپلایاراق حادثه‌نی آیدینلاتماغا چالیشدیقلارینی بیلدیریدی.
411
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آلمانیانین باشکندی بئرلین‌ده گئچه‌ن ایل آنادان اولانلارا ان چوخ محمد آدی قویولدوغو آچیقلاندی. آلمانیا اوچون دیل توپ‌لومو طرفین‌دن یئریدیلن آراشدیرمایا گؤره، باشکند برلینده ۲۰۱۸.جی ایلده دوغولان ۲۲ مین ۱۷۷ اوغلان اوشاغین‌دان ۲۸۰ینه محمد آدی وئریلدی. شهرده ایکینجی اولاراق ۲۴۴ کؤرپه‌یه لویس و اوچونجو اولاراق دا ۲۳۴ یئنی‌دوغولانا امیل آدی قویولدو. محمد، برمن شهرین‌ده ده ان چوخ ترجیح ائدیلن ایکینجی آد اولدو. استاتیستیک نتیجه‌سینه گؤره، آلمانیادا ایسه اؤتن ایل ان چوخ ترجیح ائدیلن آد اوغلانلاردا پل قیزلاردا ایسه ماریا اولدو.
524
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
بیلیم اینسانلاری، گونش سیستمینین ده ایچین‌ده اولدوغو سامان‌یولو گالاکسیسینین ۳ اؤلچولو خریطه‌سینی چیخاردی. Space.Com  اینترنت سایتین‌دا یئر آلان خبره گؤره، لهستان ورشو اونیورسیته‌سی و آمریکا بیرلشمیش دؤولتلری  اوهایو اونیورسیته‌سی ایله اینگیلتره‌نین وارویک اونیورسیته‌سین‌دن بیلیم اینسانلاری، اؤنجه‌کیلردن داها بؤیوک و آیرینتیلی ۳ اؤلچولو سامان‌یولو خریطه‌سینی اولوشدورمایی باجاردی. سامان‌یولو گالاکسیسینین داها آیرینتی‌لی خریطه‌لندیریلمه‌سی آماجلانان چالیشمادا، بونون اوچون "سئفئید دییشکن اولدوزلارینین" گونش سیستمین‌ده‌کی گؤی جیسیملرینه اوزاقلیغی آراشدیریلدی. چالیشمانین باش یازارلارین‌دان دوروتا کورون، اؤنجه‌کی چالیشمالارین عکسینه، بو آراشدیرمادا سئفئید(عمرونون سون آشامالارینا گئلمیش، بیر شیشیب بیر بۆزوشن اولدوزلار) اولدوزلاری ایله گونشین آراسین‌داکی مسافه‌نی بیرباشا حسابلایان بیر یؤنتمی قوللاندیقلارینی بیلدیردی. بو چرچیوه‌ده تخمیناً ۲ مین ۴۰۰ سئفئید اولدوزونو ۶ ایل آراشدیردیقلارینی وورغولایان کورون، تاپدیقلاری نتیجه‌لر ایشیغین‌دا ۳ اؤلچولو سامان‌یولو خریطه‌سینی چیخارماغی باشاردیقلارینی قید ائتدی. کورون، ۳ اؤلچولو سامان‌یولو خریطه‌سینین گالاکسینین گئچمیشی و قورولوشو ایله اولدوزلارین اولوشوملاری سونراسی حرکت و یاییلمالارینی داها یاخشی اؤیره‌نمک اوچون اولدوقجا اؤنم داشیدیغینی بیلدیردی. ایش، "سجیئنجئ" ژورنالین‌دا درج اولونوب.
1,239
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه اتیوپیانین تیگرای بؤلگه‌سینده آرتان گرگین‌لیگی ناراحات‌لیقلا ایزلدیگینی آچیقلاییب. خاریجی ایشلر ناظیرلیگیندن مؤوضوع ایله باغلی وئریلن یازی‌لی بیاناتدا اتیوپیانین تیگرای بؤلگه‌سینده شدتین سونلاندیریلماسی و ان قیسا زاماندا آتشکسین اعلان ائدیلمه‌سی ایله علاقه‌دار چاغیریش ائدیلیب. بیاناتدا افریقا بیرلیگی‌نین طرف‌لر آراسیندا آتشکسین الده اولونماسی مقصدیله دانیشیق‌لار آپارماسی‌نین واجیب‌لیگی وورغولانیب. "تورکیه اتیوپیا-دا باریش، امین-آمان‌لیق و ثابیتلیگین برقرار اولماسی اوچون گؤستریلن سعی‌لری دستکلمه‌یه داوام ائده‌جک"،-دئیه خاریجی ایشلر ناظیرلیگیندن وئریلن بیاناتدا وورغولانیب.
585
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه باش ناظری بینا‌لی ییل‌دیریم، دونن آخشام گئتدیگی گرجستان-دا، باش ناظیر ایراکلی گاریباشویلی ایله بیر آرایا گلدی. گوروشلردن سونرا ژورنالیست‌لره بیانات وئرن باش ناظیر ییلدیریم، "آرتوین و باتوم یان-یانا. هر گون تورکیه‌دن گرجستان-ا، گرجستان-دان تورکیه‌یه گیریش-چیخشلار وار. گرجستان ایله تیجارتیمیز هر جور شرطه باخمایا‌راق آرتا‌راق داوام ائدیر. دوستوم ایراکلی گاریباشویلی-نین دعوتینی قبول ائده ره‌ک بورا گلدیم. پلانلاشدیریلمامیش بیر توپلانتی اوچون گلدیک، صحبت ائتدیک، موضوع لاری گؤروشدوک. " ایفاده‌سینی ایشلتدی. گؤروشده، تورکیه- گرجستان یوکسک سویه‌لی ایستراتژی امکداش‌لیق شوراسی‌نین بو ایل ایچینده رئاللاشدیریلماسی نظرده توتولان ایکینجی توپلانتی‌سی‌نین حاضرلیق‌لاری اوزرینده دایانیلدی. آیریجا بولگه‌سل موضوع لار حاقیندا فیکیر موبادیله‌سی آپاریلدی.
748
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
روسیا قانون‌سوز ایلحاق ائتدیگی قیریم-ین آک مسجید شهرینده‌کی قیریم تاتار میللی مجلیسی‌نین (KTMM) بیناسینی مصادیره ائدیر. قیریم-ین قوندارما رهبری سئرگی آکسنوو سوسیال مدیا حسابیندان وئردیگی آچیقلامادا یاریم آدادا "روسیایا دوشمن اولان‌لارین" ملک‌لری‌نین مصادیره ائدیلمه‌سی‌نین داوام ائتدیگینی بیلدیریب. سئرگی آکسنوو " سیمفروپل-دا (آک مسجید) بیر سیرا موسسه لر، او جمله‌دن روسیادا قاداغان اولونموش افراطی پارلامنته مخصوص بینا دا قیریم جمهوریتی‌نین ملکیتینه تحویل وئریلیر" ایفاده‌سینی ایشلدیب. بون‌دان علاوه، آکسنوو بیان ائدیب کی، اوکراینا پرزیدنتی ولودیمیر زلنسکی‌نین حیات یولداشی اولنا زلنسکایا مخصوص ایقامتگاه دا مصادیره یه داخیل ائدیلیب. 2014 -جو ایلده قیریمین اوکراینا‌دان ایلحاقیندان سونرا قیریم تاتار تورک خالقی‌نین لیدری مصطفی عبدالجمیل قیریم اوغلو باشدا اولماقلا بیر چوخ قیریم تاتار میللی مجلیسی‌نین عضوونه روسیا طرفیندن قیریما گیریش قاداغان ائدیلیب. داها سونرا قیریم تاتارلاری‌نین ایراده‌سینی تمثیل ائدن قیریم تاتار میللی مجلیسی روسیا محکمه‌سی طرفیندن "افراطی تشکیلات" کیمی تانینیب و فعالیتینه سون وئریلیب.
1,010
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آذربایجان خاریجی ایشلر باخانی ائلمار محمدیاروو ایله ارمنیستان خاریجی ایشلر باخانی ادوارد نالبندیان، داغ‌لیق قاراباغ پروبلئمینی دانیشماق اوزره لهستانین کراکوو شهرین‌ده بیر آرایا گلدی. آوروپا گوونلیک و امکداش‌لیق تشکیلاتی مینسک قروپو ائش باشقانلارینین دا قاتیلدیغی گؤروشمه‌ده قاراباغ پروبلئمینین چؤزوم تکلیفلری اوزرین‌ده مذاکیره ائدیلدی. تخمیناً ۶ ساعات داوام ائد‌ن دانیشیقلار سونراسی آذربایجان خاریجی ایشلر باخانی ائلمار محمدیاروو یازی‌لی آچیقلاما وئردی. محمدیاروو مینسک قروپو ائش باشقانلارینین دانیشیقلارین داوام ائتدیریلمه‌سی آماجی ایله فوریه آیینین باشیندا بؤلگه‌یه سفر ائدجیینی بیلدیردی. دانیشیقلارین یاخشی گئچدیگینی ده وورغولایان محمدیاروو، پروبلئمین حلی اوچون گؤروشمه‌لرین داها قیسا فاصیله‌لرله داوام ائتدیریلمه‌سی، یاپیجی و منطیق‌لی اولماسی لازیم اولدوغونو بیلدیردی.
773
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آمریکانین فلوریدا ایالتی ساحل‌لرینده اؤز تأثیرینی گؤسترن "ماریا" قاسیرغاسی جنوب دوغرو ایرلیلییر. قاسیرغا ویرجینیا و پورتو-ریکو آدا‌لاری بؤلگه‌سینده تأثیرلی اولماغا باشلاییب. تورکیه‌نین خاریجی ایشلر ناظیرلیگی تورک وطنداش‌لارینا مجبور اولمادیقدا بؤلگه‌یه سیاحت ائتمه‌مه‌لری باره‌ده خبردارلیق ائتدی. خبردارلیقدا دئییلیب: بؤلگه‌ده اولان تورک وطنداش‌لاری یئرلی رسمی‌لرله یاناشی، هاوانا، سانتو دومینگو، کاراکاس و واشینگتن سفیرلیک‌لری ایله میامی باش کونسوللوغونون خبردارلیق‌لارینی دا تعقیب ائتسین‌لر.
494
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
مسلمانلار ۲۰۳۰دا آوروپانین یوزده ۸ینی اولوشدوراجاق. آنکارا سوسیال بیلیملر اونیورسیته‌سینین حاضیرلادیغی قارشی راپورا گؤره، دونیاداکی مسلمان ساییسینین بئش‌ده بیرین‌دن چوخو بو گون آوروپا، قوزئی آمریکا و استرالیادا یاشاییر. مسلمانلارین ساییسینین آوروپادا ۴۴ میلیونو، آمریکادا ایسه ۵ میلیونو گئچدیگینی گؤستره‌ن راپور، مسلمانلارین بو گون دونیاداکی ان بؤیوک دیاسپورالاردان بیری اولدوغونو اورتایا قویور. راپور، یاش داغیلیمی باخیمین‌دان، کانادا، فرانسا، اتریش و آلمانیا کیمی اؤلکه‌لرده مسلمان اهالینین ائو صاحبی اهالی‌دن داها گنج اولدوغونو اورتایا قویور. راپورا گؤره، آوروپادا ان چوخ مسلمان اهالییه صاحب اؤلکه‌لرین باشین‌دا یوزده ۲۱،۲ نیسبتین‌ده تورکون یاشادیغی اتریش گلیر. ایکینجی سیرادا یئر آلان مراکش‌لی و تورک مسلمانلارین اکثریت‌ده اولدوغو بلژیکی، بولقاریستان، دانمارک، فرانساا، آلمانیا، یونانیستان، ایتالیا، هلند، نروژ، روسیا، صربیستان، ایسپانیا، سوئد، سوئیس و اوکراینا تعقیب ائدیر. فرانسادا مسلمانلار عموما، تونس، الجزایر، مراکش منشأ‌لی ایکن، آلمانیاداکی باش مسلمان قروپون تورک، اینگیلتره‌ده‌کی مسلمانلارین ایسه هند یا دا پاکیستان‌لی اولدوغو گؤرونور. قاره‌لره گؤره مسلمانلارین داغیلیمینا باخیلدیغیندا ایسه ان چوخ مسلمان سیراسی ایله آسیا، آفریقا، آوروپا، آمریکا و اوقیانوسیه‌ده یئرلشیر. راپورا گؤره، مسلمانلارین ۲۰۳۰دا آوروپا اهالی‌سینین یوزده ۸ینی، آمریکا اهالی‌سینین ایسه ۲،۱ینی یاولوشدوراجاغی تخمین ائدیلیر.
1,307
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
جمهوریت تاریخین‌ده ایلک دفعه آنا وطنی احاطه ائد‌ن اوچ دنیزده ۱۰۳ گمینین ایشتیراکی ایله ائش زامان‌لی حیاتا گئچیریله‌ن "ماوی وطن ۲۰۱۹ مانورو" داوام ائدیر. باش قرارگاه باشقانلیغی ایللیک مانور پروگرامی چرچیوه‌سین‌ده دنیز گوج‌لری طرفیندن پلانلاشدیریلان و دنیز حرب مرکزی قوموتانلیغی طرفین‌دن سؤوق و ایداره ائدیلن مانور، قارا دنیز، اژه دنیزی، دوغو آغ دنیز اولماق اوزره عینی آندا ۳ دنیزده ایلک دفعه ایجرا ائدیله‌جک بیر مانور اولاراق حیاتا گئچیریلیر. گمیلر سناریو گره‌گی، آسیمتریک تهدید چرچیوه‌سین‌ده تروریست قاییق و هاوا واسطه‌سینی ائتکیسیز حالا گتیریب، مین‌لنمیش اراضی‌ده‌کی مینلری تمیزله‌یه‌ن مین اوولاما گمی‌سی رهبرلیین‌ده لیماندان چیخیش ائتدی. گمیلر داها سونرا خبر وئریله‌ن سوآلتی گمیسینی، سوآالتی ساوونما حربی تعلیم چرچیوه‌سین‌ده آختاریب معین ائد‌رک ائتکیسیز حالا گتیردی. قرارگاهلارین سناریویا اساسا عملیات پلانلاما پروسه‌لری و بو پلانلار میلی و یئرلی اولاراق اینکیشاف ائتدیریله‌ن حربی دنیز دونانماسی اویونو سیستمین‌ده سیناناراق، مانورون بیلگی‌سایار دستک‌لی اولاجاق شکیل‌ده ایجراسی تامین اولونور. سو اوستو حربی، هاوا ساوونما حربی، سوآلتی ساوونما حربی، مین حربی، الکترونیک حرب و دنیزده کنترل عملیاتینی احتیوا ائد‌ن عملیاتا حاضرلیق مانورلاری و یوکسک سرعت‌لی گلیشمیش اینسان‌سیز سو اوستو هاوا هدفلرینه عملی سلاح آتیشلاری، هاوا گوج‌لری طرفیندن تاکتیک هاوا چالیشماسی، هاوادان اویاری و کنترل اوچاغی، قورو گوج‌لری قوموتانلیغین‌دان هوجوم و عمومی خدمت هلیکوپترلرینین ایشتیراکی ایله مشترک تعلیملر داوام ائدیر. ماوی وطن مانورو ۸ مارس‌دا باشا چاتاجاق.
1,436
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
عراق یؤنتیمی ترور هؤرگوتو داعشین اؤلکه‌نین دوغوسوندا حیاتا گئچیردیی سالدیری‌دا ۱۱ نفرین حیاتینی ایتیردیگینی آچیقلایدی. عراق مشترک عملیاتلار بؤلومو طرفیندن وئریله‌ن آچیقلامادا، داعشین دیاله‌ده بیر کنده سالدیریسی نتیجه‌سین‌ده بیری قادین اولماقلا ۱۱ نفرین اؤلدوگو بیلدیریلدی. عراق باشباخانی مصطفی کاظمی سالدیرینی قینادی.
318
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آوروپا بیرلیگی یئنی نوع کرونا ویروسو (کووید-19) ایله موباریزه‌ده طرفداش اؤلکه‌لره دستک اولماق اوچون 15،6 میلیارد یورو فینانس یاردیم پاکتینی اعلان ائتدی. یازی‌لی شرحه گؤره، آوروپا بیرلیگی کمیسیونونون قبول ائتدیگی قرارین اساس مقصدی حاضیرکی ساغلیق بحرانیندا  اورتاق اؤلکه‌لره دستک اولماق‌دیر. 15،6 میلیارد یورولوق فینانس یاردیمی اؤلکه‌لرین سو و بهداشتی سیستم‌لرینی، ویروس آراشدیرماسی و حاضیرلیق قابیلیت‌لرینی دستکلمک، اپیدمیانین سوسیال-ایقتیصادی تأثیرلرینی آزالتماغا گئده‌جک. بو پول‌دان افریقا اؤلکه‌لرینه 3،25، باتی بالکان‌لارا ایسه 3،8 میلیارد یورو یاردیم ائدیله‌جک. آوروپا کمیسیونونون صدری اوزولا ون در لاین دئییب: "ویروس سرحد تانیمیر. بو قلوبال موباریزه‌یه گوجلو اولوسلار آراسی امکداش‌لیق لازیم‌دیر."
702
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
عراقین قوزئیینده حیاتا گئچیریله‌ن "پنجه-کیلید عملیاتی" بؤلگه‌سینده بؤلوجو ترور هؤرگوتو پ‌کاکالی ۲ تروریست ضررسیزلشدیریلدی. میللی ساوونما باخانلیغیندان وئریله‌ن آچیقلامادا، "تورک سلاحلی گوجلریمیز ترور یووالارینی یئرله بیر ائتمه‌یه داوام ائدیر. عراقین قوزئیینده‌کی پنجه-کیلید عملیاتی بؤلگه‌سی اولان زاپ‌دا یئرلری معین ائدیلن ۲ پ‌کاکالی تروریست هاوا عملیاتی ایله ضررسیزلشدیریلدی" ایفاده‌لرینه یئر وئریلدی.
403
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آذربایجان-دا اؤتن گون کوروناویروس (کووید-19) انفکسیونونا 1277 یئنی یولوخما فاکتی قئیده آلینیب. آذربایجان جمهوریتینده کوروناویروس (کووید19) انفکسیونونا 1277 یئنی یولوخما فاکتی قئیده آلینیب، 853 نفر معالیجه اولونا‌راق ساغالیب. ناظیرلر کابینه‌سی یانیندا اوپراتیو قرارگاهدان وئریلن معلوماتا گؤره، کوروناویروس اوچون گؤتورولن آنالیز نمونه‌لری مثبت چیخمیش 15 نفر وفات ائدیب. ایندییه‌دک اؤلکه‌ده عمومی‌لیکده 494 مین 067 نفرین کوروناویروس انفکسیونونا یولوخماسی فاکتی معین ائدیلیب، اونلاردان 474 مین 514 نفر معالیجه اولونا‌راق ساغالیب، 6 مین 692 نفر وفات ائدیب. 12 مین 861 نفر آکتیو خسته سایینی تشکیل ائدیب. سون گون عرضینده یئنی یولوخما حال‌لاری‌نین معینلشدیریلمه‌سی ایله علاقه‌دار 11 مین 569، بو گونه قدر ایسه عمومی‌لیکده 4 میلیون 969 مین 881 تست ایجرا اولونوب. آذربایجان-دا سون گونده کوروناویروس علیهینه 39 مین 810 واکسن وورولوب. بیر گونده بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی 14 مین 015، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی 25 مین 795 نفردیر. اؤلکه‌ده وورولان واکسن‌لرین عمومی سایی 9 میلیون 37 مین 099، بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین عمومی سایی 4 میلیون 903 مین 419، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی ایسه 4 میلیون 133 مین 680 تشکیل ائدیر.
1,194
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
عراق‌دا ۱۲ می پارلمان سئچیملرینین آردین‌دان دونه‌ن دوزنلنن ایلک اوتوروم‌دا، ان بؤیوک مجلیس کوالیسیونویلا باغلی باش وئره‌ن آنلاشمازلیقلار سببی ایله یئنی مجلیس باشقانی سئچیله‌ممه‌دی. اوتورومدا باش وئره‌ن آنلاشمازلیقدان دولایی، حکومتی قوراجاق ان بؤیوک پارلمان کوالیسیونو قراری دا چیخمادی. مجلسین ان یاش‌لی عضوو صیفتی ایله ایداره ائد‌ن محمد علی زینی باش وئره‌ن سیاسی خائوس‌دان دولایی اوتورومو بوگونه ارته‌له‌دی. اؤلکه‌ده، آنایاسادا گؤستریلمه‌سه ده، پارلمان باشقانلیغی عرب سنیلردن، پرزیدنت کوردلردن، باشباخان عرب شیعه‌لردن سئچیلیر. آنجاق، شیعه‌لرین باشباخان مسئله‌سین‌ده اولدوغو کیمی، سنیلرین مجلیس باشقانلیغی و کوردلرین ده پرزیدنت سئچیله‌جک تک بیر آد اوزرین‌ده هله آنلاشاممادیغی قید ائدیلدی. بو آرادا، عراق تورکمن جبهه‌سی باشقانی ارشد صالحی، تورکمن مجلیس قروپو یاراتدیقلارینی بیلدیردی. ارشد صالحی، مجلیس بیناسین‌دا گئچیردیگی مطبوعات کنفرانسین‌دا، یئنی پارلماندا ۹ وکیلین‌دن عبارت اولان تورکمن قروپونو قوردوقلارینی دئدی. تورکمنلرین حاقلارینی ضمانت آلتینا آلماق اوچون یئنی دؤورده ده چالیشمالارا داوام ائد‌جکلرینی ایفاده ائد‌ن صالحی، تورکمنلرین چیخاری اساسین‌دا حرکت ائد‌جکلرینی و بو چرچیوه‌ده ان یاخین مجلیس قروپو ایله اتفاق یاراداجاقلارینی قید ائتدی. صالحی، "تورکمنلر اولاراق حکومت‌ده فعال شکیل‌ده ایشتیراک ائتمک ایسته‌ییریک" ایفاده‌لرینی قوللاندی.
1,244
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
خاریجی ایشلر ناظیرلیگی سؤزچوسو حامی آکسوی تورکیه-‌نین بعضی آوروپا اؤلکه‌لرینه تطبیق ائدیلن ویزا رژیمینه سون قویماسی ایله توریزم پتانسیلی، تیجارت، ایقتیصادیات و مدنیت علاقه‌لری‌نین داها دا اینکیشاف ائتدیریلمه‌سی‌نین مقصد گؤتورولدوگونو بیلدیریب. آکسوی تورکیه-‌نین بعضی آوروپا اؤلکه‌لرینه تطبیق ائدیلن ویزا رژیمینه سون قویماسینا دایر قبول ائتدیگی قرارلا باغلی سوالا یازی‌لی جاواب وئریب. آکسوی "آوروپا بیرلیگی شنگن بؤلگه‌سی اولکه لریندن اطریش، بئلچیکا، هوللاندیا، ایسپانیا، لهستان و بیرلشمیش کرال‌لیق وطنداش‌لارینا مارسین 2-دن توتموش تورکیه-‌یه رئال‌لاش‌دیرا‌جاق‌لاری توریستیک مقصدلی سیاحت‌لرینده هر 180 گونده 90 گون مودت‌لی ویزا تطبیق ائدیلمه یه جگی قرارا آلینمیش‌دیر" دئیه بیلدیریب. آکسوی بو آددیملا آدی چکیلن اؤلکه‌لرله توریزم پتانسیلی‌نین آرتیریلماسی‌نین هدفه گؤتورولدوگونو وورغولاییب.
786
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
فیسبوک، اینستاگرام و واتس‌آپ سرورلرین‌ده دونیا اوزره کسیلمه آرادان قالدیریلدی. سؤزوگئدن شبکه‌لره دونن آخشام تخمیناً ۶ ساعات بویو گیریش ممکن اولمادی. گیریش انگلینین یانلیش بیر کنفیگوراسیوندان قایناقلاندیغی و ایستیفاده‌چی بیلگیلرینین اوغورلاندیغینا دایر هئچ بیر دلیل اولمادیغی آچیقلاندی. فیسبوک آلت‌یاپی مودورو سانتوس جاناردان، شیرکتین سایتین‌دا وئردیگی آچیقلامادا، "پلتفورملریمیزده‌ یاشانان کسینتیلره گؤره دونیانین هر یئرین‌ده بیزه گووه‌نن اینسانلاردان و شیرکتلردن عذر ایسته‌ییریک" دئدی. شیرکت، بو مدت‌ده ایستیفاده‌چی بیلگیلرینین اوغورلاندیغینا دایر هئچ بیر دلیل اولمادیغینی بیلدیردی و بو خبرلری یالانلادی.
606
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
رضا ضراب دوسیاسی، تورکیه‌یه تارتیشما‌سیز بیر تله‌دیر. قانونن گئرچکلیگی یوخدور. بو دا آیدین‌دیر کی، 17 دسامبر پروسه‌سینده، فتح الله‌چی ترور تشکیلاتی‌نین تورکیه‌ده، محکمه‌نی ایستیفاده ائده‌رک ائتمک ایسته‌ییب ده ائده‌مه‌دیگی، حقوقی کودتا تشببوسونون، بیر نوعی آمریکا محکمه‌سینی ایستیفاده ائتمک واسطه‌سیله، بیر فتو - آمریکا امکداش‌لیق ایچری‌سینده آمریکادا یئنیدن گؤرولمه‌سی معناسینا گلیر.
384
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
دیاربکرین ارگانی قصبه‌سینده پ ک ک-یا قارشی عملیات‌لار زامانی 3 پلیس شهید اولدو، بیری ایسه یارالاندی. تهلوکه‌سیزلیک قوه‌لری پ ک ک ترور تشکیلاتی عضو‌لری‌نین "حوجره ائوی" کیمی ایستیفاده ائتدیگی معلوم اولدوقدان سونرا درحال عملیاتا باشلادی. عملیاتدا ترورچولارین آچدیغی ایلک آتش نتیجه‌سینده ایکی پلیس امکداشی شهید اولدو، ایکی‌سی ایسه یارالاندی. عملیاتدا بیر ترورچودا ضررسیزلشدیریلدی. ارگانی دؤولت خسته‌خاناسینا آپاریلان ایکی یارا‌لی پلیس‌‌دن بیری بوتون معالجه‌لره باخمایا‌راق شهید اولدو. بؤلگه‌ده قارشیدورما داوام ائدیر. وطنداش‌لارا زیان دیمه‌مه‌سی مقصدیله اطراف‌داکی بعضی ائولر بوشالدیلیر.
585
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
دونیا ۴ جولایدا تاریخی بیر آنا شاهیدلیک ائتدی. ناسانین اوزای آراجی جونو، ۵ ایل داوام ائد‌ن سفرینی تاماملادی. آمریکا فلوریدا ایالتین‌ده اولان کیپ کنوریل هاوا قوه‌لری مرکزیندن ۵ آوگوست ۲۰۱۱-جی ایلده آتیلان جونو گونش سیستمینین ان بؤیوک گزگنی ژوپیترین سیرلرینی چؤزمک اوچون یوللارا قویولدو و ۵ ایلین آردین‌دان دا ژوپیترین اوربیتینه یئرلشدی. علم دونیاسینین ماراقلا گؤزلدیی سواللار بون‌دان سونرا جاواب تاپابیله‌جک. ژوپیترین حدین‌دن آرتیق سیخ ماگنتیک ساحه‌سینین نئجه میدانا گلدیی و ژوپیتر آتموسفرینین آلتین‌دا گرچکده نه‌لر اولدوغو جونو سایه‌سین‌ده اؤیره‌نیله‌بیله‌جک. حتی، گونش سیستمی و پلانتلرین میدانا گلمه‌سینه ایشیق توتولماسی پلانلاشدیریلیر. قطری و یوکسک‌لیگی ۳ یاریم متر اولان و اوچ اوزون گونش پانئلی داشییان جونو، آیریجا ژوپیترین ان یاخین‌دان و یوکسک چؤزونولوگه صاحب فوتوشکیللرینی چئکه‌جک. هزینه‌سی ۱ ویرگول ۱ میلیارد دلار اولان جونونون وظیفه‌سی ۲۰ فوریه ۲۰۱۸-جی ایلده سونا چاتاجاق.
881
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ایران-دا اؤتن گون عرضینده 274 نفر کوروناویروس‌دان (کووید-19) اؤلوب. بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگی‌نین سؤزچوسو سیما سادات لاری دئییب. سیما سادات لاری‌نین سؤزلرینه گؤره، بونونلا دا ایران-دا بو ویروس‌دان اؤلن‌لرین سایی 64 مین 764 نفره یوکسلیب. ناظیرلیک رسمی‌سی دئییب کی، ایران-دا اؤتن 24 ساعات عرضینده 23 مین 311 نفر کوروناویروسا یولوخوب. بئله‌لیکله اؤلکه‌ده بو ویروسا یولوخان‌لارین سایی 2 میلیون 93 مین 452 نفره چاتیب. ویروس داشیییجیلاریندان‌ 4 مین 440 نفرین وضعیتی آغیر قیمتلندیریلیر. ایران-دا ایندییه‌دک 1 میلیون 720 مین 084 نفر کوروناویروس‌دان ساغالیب، 13،7 میلیون‌دان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب. کوروناویروسا یولوخما اوزره 295 شهر قیرمیزی و 99 شهر نارینجی زونا حساب اولونور. قیرمیزی و نارینجی زونا حساب اولونان شهرلره گئدیش-گلیش قاداغان‌دیر. بوندان باشقا 45 شهر ساری، 9 شهر ایسه ماوی زونا حساب اولونور.
830
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آمریکا بیرلشمیش دؤولتلری روسیانین موزدلو عسگر قروپو واگنری اولوسلارآراسی سوچ هؤرگوتو اعلان ائتدی. آمریکا بیرلشمیش دؤولتلری مالیه باخانلیغی و خاریجی ایشلر باخانلیغی یئنی تحریم قرارلارینی آچیقلادی. قرارلا، اولوسلارآراسی سوچ هؤرگوتو اعلان ائدیله‌ن واگنر قروپو ایله باغلانتیلی شخص و قورولوشلار، تحریم لیستینه آلیندی. واگنر، روسیانین اوکرایناداکی ساواشینا یاردیم ائتمکله اتهام اولونور. مالیه باخانلیغی، واگنره، مولکی شخصلرین هدف آلینماسیندان مسئول اولدوغو و یا سوچ اورتاقلیغی ائتدیگی اوچون علاوه تحریملر تطبیق ائتدیگینی اعلان ائتدی. هاوا یولو شیرکتی گرین لایت مسکو ایسه، واگنر قروپو طرفین‌دن جبهه‌یه عسگر داشینمادا ترجیح ائدیلدیگی اوچون لیسته آلیندی. واگنر قروپونون اؤزللیکله آفریقا قاره‌سین‌ده ائتکیلی اولماسینی هدفله‌یه‌ن قورولوشلار دا تحریم لیستینه داخیل ائدیلدی. آفریقا پولیتولوژی آدلی سیاست حاضرلایان قروپ ایسه باتیلی اؤلکه‌لرین آفریقانی ترک ائتمه‌لری اوچون استراتژیلر و مکانیزملر حاضیرلادیغی اوچون لیستده یئر آلیر. مالیه باخانی جنت یلن، تحریملرین روسیانین ساواش ماشینینی دستکله‌مه قابیلیتینی اؤنله‌یه‌جگینی ایفاده ائتدی.
1,022
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
تورکیه پرزیدنتی رجب طیب اردوغان چیخیشیندا تورکیه‌نین ان بؤیوک پروبلئمی‌نین اؤزونو دوغرو شکیلده ایفاده ائده بیلمه‌مه‌سی اولدوغونو و بونون تورکیه‌نین مالیک اولدوغو بنزرسیز خصوصیت‌لردن ایره‌لی گلدیگینی بیلدیردی. "بونون اصل سببی تورکیه‌نین صاحیب اولدوغو بنزرسیز خصوصیت‌لردیر" دئین اردوغان،" بو قدر پروبلئمله بئله بؤیوک بیر اقتصادی گوجون عینی آندا مؤوجود اولدوغو باشقا بیر اؤلکه وارمی، بیلمیرم"  دئدی. "ترور تشکیلات‌لاری طرفیندن تؤره‌دیلن تررور حادثه‌لری یالنیز اولدوغو یئرده و آندا تأثیرینی حیس ائتدیریر. دردیمیزی، غضبیمیزی آرتیریر، اما ایشلریمیزه اصلا تأثیر ائتمیر" دئین پرزیدنت: "تورکیه اونا اینانان، سرمایه قویان هئچ کیمی اوتاندیرمادی و اوتاندیرماز. اولوسلار آراسی یاتیریمجیلارلارین اهمیت‌لی حیصه‌سی، بو حقیقتی گؤردوک‌لری اوچون اؤلکه‌میزه یاتیردیق‌لاری سرمایه‌لری آرتیرا‌راق فعالیت‌لرینه داوام ائدیرلر. ایش آدام‌لارینا دئییرم کی سرمایه‌لرینیزی گئجیکدیرمه‌ین، گئجیکسه‌نیز پئشمان اولارسینیز " دئیه قئید ائتدی. توزلا- صدف فابریکاسیندا دوزلدیلن 4 گمیدن 2-نین اندونزی، بیری‌نین غنا، بیری‌نین ده میانماردا الکتریک انرژی‌سی اوره‌ته‌جک، بو اؤلکه‌لرین انرژی احتیاج‌لاری‌نین اؤدنیلمه‌سینه کؤمک ائده جگینی بیلدیرن اردوغان ایستانبول بوغازی‌نین آلتین‌دان کئچن آوراسیا تونلی‌نین آچیلیشی‌نین 20 دسامبردا اولاجاغینی سؤیله‌دی. ایکی مرتبه‌لی تونلده ماشینلارین آرتیق آسیا‌دان آوروپایا، آوروپا‌دان دا آسیایا کئچه‌جگینی ایفاده ائدن دؤولت باشچی‌سی دونیانین ان بؤیوک هاوا لیمانی‌نین ایلک مرحله‌سی‌نین ده 2018-جی ایلین ایلک 3 آییندا آچیلاجاغینی قئید ائتدی. اردوغان سرعت‌لی قاتار خط‌لری و شهر خسته‌خانا‌لاری ، 29 استادیوم لاییحه‌سی، تخمینن 6،5 میلیون بینانین سؤکولوب یئرینه یئنی‌لری‌نین اینشاسینی هدفله‌ین شهرسالما لاییحه‌لری باره‌ده دانیشدی. تورکیه‌نین باش ناظیری بینالی ییلدیریم دا توزلا-صدف فابریکاداکی مراسیمده چیخیش ائده‌رک ترورلا موباریزه‌نین عزمله داوام ائتدیگینی وورغولادی. ییلدیریم: "چؤرک یمیزی بؤلوشوروک، اما اؤلکه‌میزین بؤلونمه‌سینه ایمکان وئرمریک" دئدی. 2016 -جی ایلده دنیز یولو ایله داشینان آراج سایی‌نین اهمیت‌لی درجه‌ده آرتا‌راق 330 مین اولدوغونو بیلدیرن باش ناظیر: " بو گون تورکیه‌ده گمی‌لرده 185 مین اینسان ایشلییر. بو باخیم‌دان دونیانین آپاریجی اؤلکه‌لرین‌دن ده ایره‌لی‌ده اولا‌راق، چین‌دن سونرا ایکینجی یئرده یک " دئدی. چیخیشیندان سونرا تورک یاپیمی اولان اوزن انرژی گمی‌لری غنا، میانمار و اندونزی-یه یولا سالیندی‌لار. 300  متر اوزونلوق‌لاری و 480 مگاوات لیک گوج‌لری اولان گمی‌لر دونیانین ان بؤیوک انرژی گمی‌سی خصوصیتینه مالیک‌دیرلر. گلن ایل باشا چاتدیریلماسی پلان‌لاش‌دیریلان 14 یئنی انرژی گمی‌سی‌نین ده اینشاسینا باشلانیلدی.
2,419
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
بورسا ایستانبول 100 اندکسی، گونه 77 مین 225 پوئندن باشلادی. بورسا ایستانبول 100 اندکسی، دونن 737 پوئن یوکسلدی. سهملر گون‌ده‌لیک اورتالاما صفیر ویرگول 77 دگر ایتیردی. سربست بازاردا آمریکا دلاری 3 لیرا 2 قوروش، یورو ایسه 3 لیره 39 قوروشدان ایشلم گؤردو. اولوسلار آراسی بازارلاردا قیزیلین اونس قیمتی مین 314 د‌لاردیر. کاپالیچارشیدا جمهوریت قیزیلی 848 لیره‌دن ساتیلیر.
364
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
قالخینما باخانی لوطفی الوان، خاریجی یاتیریمچیلار باخیمین‌دان تورکیه‌نین هله ده جاذبه‌‌لی بیر اؤلکه اولدوغونو سؤیله‌دی. الوان، آنادولو آژانسی‌نا گوندمی دگرلندیردی. دوغو آنادولو و گونئی دوغو آنادولو بؤلگه‌لری اوچون حاضرلانان جاذبه مرکزلری پروگرامینا، بؤیوک نیسبتده یاتیریمچی مراجعتی اولدوغونو ایفاده ائدن الوان، مراجعت‌لر آراسیندا بؤیوک سرمایچی‌لرین ده اولدوغونو آنجاق بو فیرما‌لارین آدلارینی بو مرحله‌ده ذکر ائتمه‌نین چوخ دوغرو اولمایاجاغینی ایفاده ائتدی. الوان؛ "اؤزللیکله سون بیر نئچه هفته ایچری‌سینده خاریجی یاتیریمچیلارین تورکیه‌یه قارشی باخیش آچیلاریندا اولوم‌لویا دوغرو بیر گئدیشین اولدوغونو گؤروروک. خاریجی یاتیریمچیلار باخیمین‌دان تورکیه هله ده جاذبه‌لی بیر اؤلکه. سون ایکی اوچ هفته‌ده 452 میلیون د‌لار سویه‌سینده بورسا گیریش اولدوغونو گؤروروک" دئیه دانیشدی.
766
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
مولداوی-ده رسمی سفرده اولان تورکیه پرزیدنتی رجب طیب اردوغانا جمهوریت نشانی وئریلیب. مولداوی پرزیدنتی ایگور دودون تورکیه ایله اؤلکه سی آراسینداکی دوستلوق علاقه لری ایله موختلیف ساحه لرده  امکداشلیغین اینکیشاف ائتدیریلمه‌سی و عینی زاماندا اؤلکه‌سینه وئردیگی دستکه‌یه گؤره پرزیدنت اردوغانا جمهوریت نشانی وئریلیب. مولداوی جمهور باشقانلیغی اوفی سینین مطبوعات خیدمتیندن وئریلن معلوماتدا دئییلیر: "مولداوی پرزیدنتی‌نین امری ایله ایله تورکیه پرزیدنتی رجب طیب اردوغانا ایکی اؤلکه آراسینداکی موناسیبتلرین اینکیشافین‌داکی تحفه لرینه گؤره مولداوی جمهوریت نشانی وئریلیب." معلوماتدا جمهوریت نشانی‌نین اؤلکه لر آراسینداکی دوستلوق موناسیبتلری‌نین اینکیشاف ائتدیریلمه سینی و خالق‌لارین بیر-بیرینه یاخینلاشماسینی تامین ائدن اؤلکلرین لیدرلرینه، ناظیرلرینه و ائلچیلرینه وئریلدیگی قئید اولونوب. معلوماتا نشان ناظیرلر شوراسی نین قراری و پرزیدنتین امری ایله وئریلیر. داها سونرا تورکیه ایله مولداوی آراسیندا بئش ساحه ده امکداشلیغا دایر موقاویله ایمضالانیب. اردوغان و دودون داها سونرا تورک امکداش‌لیق و کووردیناسیون آژانسی طرفیندن برپا ائدیلن آبیده نین آچیلیشینی ائدیبلر. جمهور باشقانلیغی باغیندا اوجالدیلان آبیده اوزرینده "مولداوی جمهوریتی جمهور باشقانلیغی بیناسی تورکیه پرزیدنتی رجب طیب اردوغانین حمایه سینده و تورک امکداش‌لیق وه کووردیناسیون آژانسی‌نین دستکی ایله برپا اولونوب" یازیلیر.
1,265
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
11 آیین سلطانی، امین-آمان‌لیق و برکت آیی رمضان باشلاییب. تورکیه ایچینده ایلک تراوی/گئجه نامازی قیلیندی. دونیانین دؤرد بیر طرفین‌دکی موسلمان‌لار دا ایلک گئجه  نامازی اوچون مسجیدلره آخین ائدیب. اوسترالیا، اندونزی، مالیزی و افغانیستان، گئجه نامازینی ایلک قیلان اؤلکه‌لر اولوب. آمریکا‌نین مریلند ایالتینده یئرلشن آمریکا دیانت مرکزینده قیلینان ایلک گئجه نامازی، بؤلگه‌ده یاشایان یوزلرله موسلمانی بیر آرایا گتیردی. عرب اؤلکه‌لری‌نین چوخو ایسه رمضان آیی‌نین ایلک گونونون بازار ارته‌سی گونو اولدوغونو ائشیتدیردی. سعودی عربیستانی، بحرین، بیرلشمیش عرب امیرلیک‌لری، کویت، قطر، سودان، اوردون، فیلیسطین، میصر، عراق، تونیس، لیبی، سوریه، یمن، لبنان، الجزایر، سوما‌لی و جیبوتی، آی‌ین گؤرولدوگونو و بازار ارته‌سی گونونون رمضانین باشلانغیجی اولدوغونو بیلدیریب. عمان، مراکش و کومورلار ایسه رمضان آیی‌نین باشلانغیجینی چرشنبه گونو اولا‌راق آچیقلایارکن موریتانیا‌دان هله کی، آچیقلاما گلمه‌دی.
871
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
روسیا جمهورباشقانی ولادیمیر پوتین یارین موسکوادا ایران جمهورباشقانی ابراهیم رئیسی ایله ایرانین نوکلئر آنلاشماسینی مذاکیره ائد‌جک. کرملین سارایین‌دان وئریله‌ن یازیلی آچیقلامایا گؤره، پوتینله رئیسی آراسین‌دا گئچیریله‌جک گؤروشمه‌ده ایکیلی ایلیشکی‌لر، تیجارت و اقتصاد ساحه‌لرین‌ده اورتاق پروژه‌لرین حیاتا گئچیریلمه‌سی مذاکیره اولوناجاق. ایکی لیدئر، آیریجا گۆنجل بؤلگه‌سل و اولوسلارآراسی پروبلئملری، ائله‌جه ده ایرانین نوکلئر آنلاشماسی مسئله‌سینی مذاکیره ائده‌‌جکلر. وینده ایرانین نوکلئر آنلاشماسینین تام شکیل‌ده یئنی‌دن حیاتا گئچیریلمه‌سی اوچون ائدیلن مذاکره‌لرین ۸.جی بؤلومو، وئریلن ۳ گونلوک آرادان سونرا ۳ ژانویه‌دن اعتباراً کسینتیسیز اولاراق داوام ائدیر.
654
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آمریکانین کالیفورنیا ایالتی مئشه یانقینییلا موباریزه ائدیر. سانتاکروز داغ‌لاریندا 3 گون اوّل باشلایان مئشه یانقین‌لاری هله کونترول آلتینا آلینا‌بیلمه‌دی. بو آنا قدر 2 مین 250 دؤنومدن چوخ ساحه‌ده ضرر گؤردو. چیخیش سببی هله بللی اولمایان یانقین‌ین تاثیریله اطراف‌داکی ائولر بوشالدیلدی. بؤلگه خالقی، موقتی اولا‌راق مکتب، کیلسه و اجتماعی مرکزلره یئرلشدیریلدی. مینی آشان قورتاریچی، آلوو‌لری کونترول آلتینا آلماغا چالیشیر. قروپ‌لارین یانقین‌ین یالنیز یوزده 10 حیسه‌سینی نظارت آلتینا آلا بیلدی.
487
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آوروپا بیرلیگی کومیسیونو باشقانی ژان-کلاود یونکر، شما‌لی قیبریس تورک جمهوریتی  پرزیدنتی مصطفی آکینجی و روم لیدر نیکوس آناستاسیادیسه قیبریس‌ده سیاسی حلّ چاتیلماسی ایستیقامتین‌دکی تلاش‌لارا داوام ائدیلمه‌سی چاغیریسی ائتدی. یونکر، لیدرلره بیر مکتوب گؤندردی. مکتوبوندا، قیبریس‌ده حلّ یولونا چیخیلا‌جاق هر یولون قیمتلندیریلمه‌سی و طرف‌لر آراسیندا کؤرپولرین قورولماسی لازیم اولدوغونو وورغولایان یونکر، آوروپا بیرلیگی کومیسیونونون بو مدتده آدا‌داکی ایکی طرفین هر زامان یانیندا دایاناجاغینی ایفاده ائتدی. قیبریس‌‌ده حلّ یولو تاپیلماسیندان درین کدر دویدوغونو ایفاده ائدن یونکر،
569
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
اندونزی‌ده آغیر یاغیش نتیجه‌سینده باش وئرن توپراق سوروشمه‌سینده 2 نفر هلاک اولوب، 41 نفر ایتکین دوشوب. اندونزیده میللی آفت ایداره‌سی آژانسی (BNPB) سؤزچوسو سوتوپو پوروو نوگروهو، ائتدیغی آچیقلامادا، باتی جاوا ایالتی‌نین سوکابومی بؤلگه‌سینده سیرنارسمی کندینده آغیر یاغیش‌لارا سببی ایله میدانا گلن توپراق سوروشمه‌سینده‌، 107 نفرین یاشادیغی 30 ائوین توپراق آلتیندا  قالدیغینی بیلدیردی. نوگروهو، توپراق زویمه‌سینده‌، 3 آدام یارالاندی. نوگروهو، 41 ایتکین دوشموش شخص اوچون آختارما- قورتارما ایشلری‌نین داوام ائتدیگینی وورغولادی و بؤلگه‌دن تأثیرلنن 61 نفر بؤلگه‌دن تخلیه ائدیلدی. تروپیک ایقلیم یاغیش‌لارین تأثیرینده اولدوغو اندونزیده، چوخ یاغیش سببیله داشقین و سوروشمه ایل عرضینده چوخ واخت باش وئریر.
692
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
چین‌ده مدرن دونیانین ان بؤیوک ایچ کؤچ حرکتی باش وئریر. باهار بایرامینی (چونجیه) عائله‌لریله گئچیرمک اوچون یوز میلیونلارجا اینسانین یوللارا دوشدویو چین‌ده، باهار بایرامی ترافیکی (چونیون) تلاشی یاشانیر. گله‌نک‌سل ۱۲ حیوان‌لی آی تقویمینه گؤره ۱۶ فوریه‌ده "خوروز ایلینی" گئری‌ده قویاراق "ایت ایلینه" گیره‌جک اؤلکه‌ده، تعطیل بویونجا ۲ میلیارد ۹۸۰ میلیون سفر ائدیلمه‌سی گؤزلنیلیر. هر ایل باهار بایرامی دؤورون‌ده یورد ایچی سیاحت ساییسی، بیر اولکی ایله گؤره اورتالاما ۲۰۰ میلیون آرتیر. ۱ میلیارد ۴۳۰ میلیونلوق اهالیسی ایله دونیانین ان بؤیوک اؤلکه‌سی اولان چین‌ده، کند و قصبه‌لردن شهر مرکزلرینه ایشله‌مه‌یه گئدن یوز میلیونلارلجا انسان، گئریده بوراخدیقلاری عائله‌لرینی گؤرمک مقصدیله دوغولدوقلاری یئرلره گئدیر. اؤلکه‌ده‌کی اساس نقلیات واسطه‌سی قاتار، چونیون مؤوسومون‌ده خالقین ان چوخ اوستونلوک وئردیگی توپلو داشیما واسطه اولما اؤزللیگینی قورویور. یئنی ایله بوتون عائله عضولری ایله گیرمه‌نین ان اؤن‌م‌لی عنعنه‌لردن بیری اولدوغو اؤلکه‌ده، خالقین توپلو شکیل‌ده وطنلرینه گئتمه‌سی، مدرن دونیاداکی ان بؤیوک اینسان حرکتی اولاراق دا ایفاده ائدیلیر. رسمی باهار بایرامی تعطیلی، ۱۶ فوریه‌ده باشلایاجاق و ۷ گون داوام ائد‌جک. آنجاق وطنداشلار، بایرام حاضرلیقلاری ایله بایراملاشماق اوچون تعطیل اؤنجه‌سی و سونرا علاوه اجازه‌لر آلاراق بو مدتی ۴۰ گونه قدر اوزادابیلیر.
1,240
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
امریکا ایرانین "ایمن نت پاسارگاد" سیبر شیرکتینه و شیرکتین 6 امکداشینا قارشی تحریم لر تطبیق ائدیب. بو باره‌ده اؤلکه‌نین مالیه ناظیرلیگیندن بیلدیریب‌لر. معلوماتا اساساً، تحریم لر 2020-جی ایلده امریکا-دا کئچیریلن پرزیدنت سئچکی‌لرینه موداخیله ائتمک جهدی ایله علاقه‌دار تطبیق ائدیلیب: "بو گون امریکا مالیه ناظیرلیگی‌نین خاریجی آکتیو‌لره نظارت ایداره‌سی 2020-جی ایلده امریکا-دا کئچیریلن پرزیدنت سئچکی‌لرینه موداخیله ائتمک جهدینه گؤره 6 ایران‌لی فیزیکی و 1 حقوقی شخصینه قارشی تحریم لر تطبیق ائدیب".
492
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آغ ائو میلی گوونلیک مصلحتچی‌سی مایکل فلین‌ین استعفاسی‌نین آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ طرفین‌دن ایستنیلدیگی آچیقلاندی. آغ ائو سؤزچوسو شان اسپایسر، گونده‌لیک مطبوعات کنفرانسیندا، ترامپین مشاور‌لرین‌دن دونالد مک‌گن‌ین 17 گون اول ترامپی اویاراراق، فلین‌ین روس ائلچی سرگئی کیسلیاک ایله تلفن دانیشماسینا باغلی باشقان کؤمکچی‌سی مایک پنسه یانلیش معلومات وئردیگی یولوندا بیلگیلندیردیگینی سؤیله‌دی . "بیر گوون پروبلئمی اولدوغو" یولوندا پررزیدنتین اویاریلدیغینی ایفاده ائدن اسپایسر، "باشقان، فلینین پنسی و دیگرلرینی یانلیش یؤنلندیرمه‌سین‌دن اؤترو چوخ جدی شکیلده قایغیلانمیشدی" دئییرک، بو گلیشمه‌لرین اوزرینه ترامپین فلیندن استعفا ائتمه‌سینی ایستدیگینی بیلدیردی. آغ ائوین فلینی روس ائلچی کیسلیاکلا دانیشدیغینین اورتایا چیخماسی‌نین آردین‌دان تعقیب آلتینا آلدیغینی ایفاده ائدن اسپایسر، "بو سؤیله‌نتی‌لر ایلک اورتایا چیخدیغین‌دان بری، قونونون گئرچک اولوب اولمادیغینی آنلاماق اوچون هر گون آراشدیرما ائدیلدی" دئدی. فلین، کیسلیاک ایله تلفن دانیشماسینا دایر ادعا‌لارین آردین‌دان وظیفه‌سین‌دن استعفا ائتمیشدی.
991
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
صربیستان حکومتی تورکیه ایله وطنداش‌لارین کیملیک اساسیندا سرحددن کئچیدی‌نین حیاتا کئچیریلمه‌سینه دایر قرار قبول ائدیب. بیلدیریلیب کی، ایکی اؤلکه آراسیندا علاقه‌لرین اینکیشافی نامینه ایمضا‌لانان موقاویله‌یه اساساً، ایکی اؤلکه وطنداش‌لاری کیملیک ایله قارشی‌لیق‌لی سفر ائده بیله‌جک‌لر. بو تطبیقین هر ایکی اؤلکه‌نین اقتصادیاتینا علاوه دگر قاتاجاغی، قارشی‌لیق‌لی توریست آخینی‌نین آرتماسینا تکان وئرجگی گؤزلنیلیر.
407
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
اپیدمی سببیندن ایندیدک حیاتینی ایتیرن لرین سایی 170 مینی، یولوخان‌لارین سایی ایسه 2 میلیونو کئچیب. یئنی نوع کروناویروس اپیدمی سی سرعتله یاییلماغا داوام ائدیر. اپیدمی سببیندن ایندیدک حیاتینی ایتیرن لرین سایی 170 مینی، یولوخان‌لارین سایی ایسه 2 میلیونو کئچیب. معالیجه اولونان خسته لرین سایی ایسه 650 مینه چاتیب. اپیدمی نین مرکزینه چئوریلن امریکا-دا یئنی نوع کروناویروس‌دان حیاتینی ایتیرنلرین سایی 781 آرتا‌راق 41 مین 356 نفره یوکسلیب. اؤلکه ده اینفکسیونا یولوخان‌لارین عمومی سایی ایسه 771 مین 216-ا، معالیجه اولونان‌لارین سایی دا 71 مین 497-ا چاتیب. امریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ کروناویروس سببیندن تاخیره سالینان کؤچ مسئله سی ایله باغلی قانونو ایمضالایاجاغینی بیلدیریب. اؤلکه ده کروناویروسا یولوخما ساییندا آزالما موشاهیده اولوندوغو اوچون بعضی شیرکتلر فعالیت لرینه داوام ائتمک ایله باغلی قرار قبول ائدیبلر. جورجیا ایالت ینده ویروس ایله علاقه دار فعالیتی دایان‌دیریلان ایلنجه مکان‌لاری‌نین جمعه گونو آچیلاجاغی بیلدیریلیر ایتالیا-دا یئنی نوع کروناویروس‌دان وفات ائدن لرین سایی گون عرضینده 454 نفر آرتا‌راق 24 مین 114-ا، یولوخان‌لارین سایی ایسه 108 مین 237-ا یوکسلیب. دیگر طرفدن ویروسون یاییلماغا باشلادیغی لومباردیا بؤلگه سیندکی نیقواردا خسته‌خاناسی‌نین اینترنت صحیفه سیندن وئریلن معلوماتدا بیلدیریلیب کی، خسته‌خانا‌داکی بئش ای سی یو شعبه سیندن بیرینه آرتیق احتیاج قالماییب. فرانسا-دا یئنی نوع کروناویروس‌دان حیاتینی ایتیرنلرین سایی گون عرضینده 547 نفر آرتا‌راق 20  مین 265-ا، اینفکسیونا یولوخان‌لارین سایی ایسه 4 مین 676 نفر آرتا‌راق 120 مین 67-ا یوکسلیب. اینگیلتره-ده یئنی نوع کروناویروس‌دان حیاتینی ایتیرنلرین سایی گون عرضینده 449 نفر آرتا‌راق 16 مین 509-ا  یوکسلیب. آلمانیا-دا کروناویروس قوربان‌لاری‌نین سایی 4706-ا چاتیب. حیاتینی ایتیرنلر آراسیندا 5 تورکون ده اولدوغو بیلدیریلیر. بئله لیکله آلمانیا-دا اپیدمی سببیندن حیاتینی ایتیرن تورکلرین سایی 92 نفره یوکسلیب. اؤلکه ده اینفکسیونا یولوخان‌لارین عمومی سایی ایسه 146 مین 653-ا چاتیب. کانادا-دا یئنی نوع کروناویروس‌دان 48 ساعات عرضینده 282 نفر وفات ائدیب. فدرال ساغلیق ناظیرلیگی‌نین معلوماتینا گؤره، اؤلکه ده کروناویروس‌دان حیاتینی ایتیرن لرین عمومی سایی 1648-ا چاتیب. اؤلکه ده اینفکسیونا یولوخان‌لارین سایی 35 مین 708-ا، ساغالان‌لارین سایی ایسه 12 مین 197 نفره یوکسلیب. گونئی امریکا اولکه سی اولان برزیلیا-دا یئنی نوع کروناویروس اپیدمی سی سببیندن گون عرضینده 383 نفر حیاتینی ایتیریب.بئله لیکله اؤلکه ده کروناویروس‌دان حیاتینی ایتیرنلرین سایی 2 مین 845 نفره یوکسلیب. برزیلیا-دا اینفکسیونا ا یولوخان‌لارین عمومی سایی ایسه 40 مین 581-دیر. یئنی زئلاندیا-دا یئنی نوع کروناویروس‌دان حیاتینی ایتیرنلرین سایی 13 نفره یوکسلیب.
2,469
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
ونزوئلا دؤولت باشقانی نیکولاس مادورو، اؤلکه‌سین‌ده‌کی سیاسی بحرانلا باغلی آمریکا بیرلشمیش ایالتلری باشقانی دونالد ترامپی سوچلادی. مادورو اؤلدورولمه‌سی اوچون، ترامپین کلمبیا حکومتی و و مافیایا امر وئردیگینی دئدی. ونزوئلادا مخالیفت و اقتدار طرفدارلارینین ۲۳ ژانویه چرشنبه گونو گئچیردیگی میتینگلر، اؤلکه و بؤلگه اوچون اؤنم‌لی گلیشمه‌لره یول آچمیشدی. اکثریتی مخالیفتین الین‌ده‌کی میلی مجلسین باشقانی خوان گوایدو، مخالیفلرین میتینگینده اؤزونو "گئچیجی دؤولت باشقانی" اعلان ائتمیش و باش‌دا آمریکا اولماق اوزره استرالیا، کانادا، کلمبیا، پئرو، اکوادور، پاراگوئه، برزیل، شیلی، پاناما، آرژانتین، کاستاریکا و گواتمالا کیمی اؤلکه‌لر طرفین‌دن تانینمیشدی. مکزیک، تورکیه، روسیا، کوبا، چین و بولیوی ایسه ونزوئلا پرزیدنتی نیکولاس مادورو حکومتینه دستکلرینی تکرارلامیش، مادورو دا گلیشمه‌لر حاقین‌دا آمریکا ایله دیپلوماتیک و سیاسی ایلیشکی‌لری کسدیگینی آنجاق تیجاری ایلیشکیلرینین داوام ائدجگینی بیلدیرمیشدی.
886
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
افغانیستانین ننگرهار ایالتی‌نین شرزاد شهرینده پارتلاییش باش وئریب. بو باره‌ده "تولو نیوز"کانالی یئرلی حاکمیت اورقان‌لارینا ایستینا‌دن معلومات یاییب. "طالبان" نوماینده‌سی بیلال کریمی بیلدیریب کی، حادثه نتیجه‌سینده بیر اوشاق اؤلوب، ایکی اوشاق یارالانیب. اونون سؤزلرینه گؤره، پارتلاییشی رادیکال جریانا مخصوص اتومبیله یئرلشدیریلمیش قورغونون ایشه سالینماسی نتیجه‌سینده باش وئریب. هله‌لیک هئچ بیر قروپ مسئولیتی اؤز اوزرینه گؤتورمه‌ییب.
430
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
مراکش-ده زلز‌له‌دن اؤلن‌لرین سایی 2 مین 960-آ یوکسلیب. بو باره‌ده اؤلکه حکومتی‌نین سؤزچوسو مصطفی بیطاس ناظیرلر کابینه‌سی‌نین ایجلاسیندان سونرا آچیقلاییب. اراضیده ایشلرین داوام ائتدیگی بیر واختدا داغیلمیش ائولرین ساییلماسی پروسه‌سی‌نین موختلیف پایچی‌لار آراسیندا کووردیناسیون اساسیندا آپاریلدیغینی قئید ائدن مطبوعات کاتیبی حکومتین ضرر چکمیش ائولرین حسابلانماسینی گلن آیین سونونا قدر باشا چاتدیراجاغینا اومید ائتدیگینی دئییب. سؤزچوسونون دئدیگینه گؤره، حسابلاما پروسه‌سی باشا چاتدیق‌دان سونرا بو سپتامبردان باشلایا‌راق بیر ایل عرضینده زلز‌له‌دن ضرر چکمیش هر عائله‌یه آیلیق 2 500 درهم (250 امریکا دو‌لاری) مبلغینده اؤدنیش ائدیله‌جک. خاطیرلاداق کی، داها اؤنجه کراللیغین ایچ ایشلر ناظیرلیگی طبیعی فلاکت‌دن 2 مین 946 نفرین اؤلدوگونو آچیقلامیشدی. قئید ائدک کی، مراکش میللی ژئوفیزیک اینستیتوتون‌دان وئریلن آچیقلامایا گؤره، 7 شدتینده زلز‌له سپتامبرین 7-ده یئرلی واختلا ساعات 23:11-ده (آنکارا واختی ایله سپتامبرین 8-ده ساعات 02:11-ده) باش وئریب. زلز‌له‌نین مرکزی مراکش-صافی بؤلگه‌سینه داخیل اولان ال-هاوز ایالتینده یئرلشن ایگیل بؤلگه‌سینده اولوب، یئرالتی تکان‌لارین مرکزی 8 کیلومتر درینلیکده یئرلشیب.
1,090
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
آذربایجان طبیعی گازینی تورکیه اوزرین‌دن آوروپایا داشییاجاق ترانس آنادولو گاز بورو خطینین (تاناپ) آچیلیشی دونن اسکی‌شهیرده حیاتا گئچیریلدی. مراسیمه پرزیدنت رجب طیب اردوغان، آذربایجان پرزیدنتی ایلهام علی‌یئو، قوزئی قیبریس تورک جمهوریتی پرزیدنتی مصطفی آکینجی، صربیستان پرزیدنتی آلکساندر ووجیج و اوکراینا پرزیدنتی پترو پوروشنکو قاتیلدی. اردوغان مراسیم‌ده، انرژینین ایپک یولو اولاراق آدلاندیردیقلاری ترانس آنادولو گاز بورو خطینین آچیلیشینی گرچکلشدیکلرینی دئدی. "انرژینی چاتیشما دئییل، امکداش‌لیق زمینی کیمی گؤره‌ن آنلاییشیمیز، تاناپ سایه‌سین‌ده بیر داها گرچک اولموشدور" دئیه‌ن اردوغان، "تاناپ، اورتاق پرسپکتیویمیز ان سون میوه‌سی‌دیر. تاناپ عینی زامان‌دا دؤوره‌یه آلاجاغیمیز یئنی پروژه‌لرین موژده‌چی" دئیه دانیشدی. ترانس آنادولو باشلانغیج ظرفیتینین ایللیک ۱۶ میلیارد مکعب متر گاز اولدوغونو قید ائد‌ن اردوغان، بونون ۶ میلیونونون تورکیه‌یه، ۱۰ میلیارد مکعب مترینین ایسه آوروپایا گئدجیینی ایفاده ائتدی. اردوغان، ترانسان ادولو توتومونو طلبه باغلی اولاراق اول ۲۲ میلیارد مکعب متره، آردینجا علاوه یاتیریملارلا ۳۱ میلیارد مکعب متره چیخارماغی هدفله‌دیکلرینی ده بیلدیردی. اردوغان، "تاناپ ساده‌جه عرضه گوونلیگی باخیمین‌دان دئییل، خزر بؤلگه‌سیندن آوروپایا قدر بوتون مسیر اوزرین‌ده‌کی اؤلکه‌لرین ریفاه و استخدامینا دا قاتقی وئره‌جک‌دیر" دئدی. بو گونه قدر کی ان بؤیوک اؤلچو و اوزونلوغا صاحب بورو خطی تاناپین توپلام اوزون‌لوغو مین ۸۵۰ کیلومتر. بورو خطی، آرداهان‌دان ادیرنه ۲۰ ائل و ۶۷ ائلچه‌دن گئچیر. بورولارین یوزده ۸۰ی تورکیه‌ده اورتیلدی، ۱۳ مین نفره ایش ایمکانی اولدو. آذربایجان گازینی تورکییه اوزرین‌دن آوروپایا نقل ائد‌جک تاناپ، تورکیه‌نین یانی سیرا آوروپانین دا احتیاجینی قارشیلایاجاق.
1,572
Arab
South-Azerbaijani
azb
TRT
پرزیدنتی رجب طیب اردوغان‌دان، آمریکا‌نین پرزیدنتی دونالد ترامپا تروریستلره سیلاح دستگینه سون وئرمه چاغیریشی. پرزیدنت اردوغان، آمریکا پرزیدنتی ترامپ ایله بیر تلفون گؤروشمه‌سی ائتدی. آمریکا طرفی‌نین طلبی ایله کئچیریلن گؤروشمه‌ده، تورکیه‌نین، سوریه‌نین عفرین بؤلگه‌سینه باشلاتدیغی زیتون دالی عملیاتی اساس موذاکیره موضوعسو اولدو. پرزیدنتلیک قایناق‌لارینا گؤره، اردوغان ترامپا، ترورلا موباریزه چرچیوه‌سینده، بؤلوچو ترور تشکیلاتی پ.ک.ک‌نین سوریه قولو پ.ی.د/ی.پ.گ-یه آمریکانین سیلاح دستگی‌نین سون قویولماسی لازیم اولدوغونو سؤیله‌دی. عینی قایناق‌لارا گؤره، پرزیدنت اردوغان، تورکیه‌نین زیتون دالی عملیاتینی اولوسلار آراسی حقوق اساسیندا و بیرلشمیش میللت‌لر تشکیلاتی (بمت) نیظامنامه‌سی‌نین 51-جی ماده‌سین‌دن ایره‌لی گلن اؤزونو ساوونما حاقی ایله بمت امنیت شوراسی‌نین تروریزمله موباریزه موضوسون‌داکی قرارلاری اساسیندا حیاتا کئچیردیگینی وورغولاییب. اردوغان، تورکیه‌نین اؤز میلی امنیتی اوچون عفرینی ترور عضو‌لرین‌دن تمیزلمه‌نی هدفله‌دیغینی قید ائدیب. ایکی لیدر، سوریه و ایکیطرف‌لی مسئله‌لرده، اؤلکه‌لری آراسین‌داکی امکداش‌لیغی و یاخین تماسی داوام ائتدیرمکده قرارلی اولدوق‌لارینی تصدیق ائدیب.
1,077
Arab
South-Azerbaijani
azb