source
stringlengths
2
314
target
stringlengths
2
324
evaluation_predictions
sequence
MR PRESIDENT , X-I WOULD LIKE TO THANK MR TABAJDUS FOR X-HE DESC-EXCELLENT WORK .
mr president , I would like to thank mr tabajdi for his excellent work .
[ 0, 3, 51, 52, 2753, 3, 6, 27, 133, 114, 12, 2763, 3, 51, 52, 3, 17, 9, 9305, 26 ]
DOCUMENT RECEIVE SEE MINUTE
documents received see minutes
[ 0, 37, 1708, 56, 36, 1204, 57, 8, 452, 11, 217, 34, 441, 3, 9, 1962, 3, 5, 1, 0 ]
THIS COOPERATION WILL ENABLE X-WE TO DIVERSIFY X-WE DESC-FOREIGN TRADE AND SUPPLIES ENERGY DESC-RAW MATERIAL .
this cooperation will enable us to diversify our foreign trade and supplies of energy raw materials .
[ 0, 48, 8494, 56, 2956, 178, 12, 6558, 4921, 69, 2959, 1668, 11, 4471, 827, 2354, 1397, 3, 5, 1 ]
X-WE UNDERSTAND IMPORTANCE JOB , BUT LET X-WE MAKE DESC-SURE THAT X-WE BE MAKE DESC-GOOD DESC-ECONOMIC DECISION .
we understand the importance of jobs , but let us make sure that we are making good economic decisions .
[ 0, 62, 734, 8, 3172, 13, 2476, 3, 6, 68, 752, 178, 143, 417, 24, 62, 33, 492, 3, 9 ]
FOOD SHOULD DESC-NOT REACH X-WE PLATE UNLESS X-ITS SAFETY BE GUARANTEE .
a food should not reach our plates unless its safety is guaranteed .
[ 0, 542, 225, 59, 1535, 178, 1747, 406, 165, 1455, 271, 7206, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-HOWEVER , SE DESC-LONG JOURNEY DESC-ALSO RESULT IN DESC-POORER QUALITY MEAT .
however , these long journeys also result in poorer quality meat .
[ 0, 983, 3, 6, 175, 307, 477, 92, 741, 16, 2714, 49, 463, 3604, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
WHERE SHOULD X-WE PLACE X-WE EMPHASIS ?
where should we place our emphasis ?
[ 0, 213, 225, 62, 286, 69, 10960, 6500, 15, 7, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-I CAN ASSURE X-YOU THAT .
i can assure you of that .
[ 0, 3, 23, 54, 7992, 25, 24, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
ANY MEASURE AIM AT IMPROVE CONDITION IN SE COUNTRY BE DESC-VERY DESC-IMPORTANT .
any measures aimed at improving conditions in these countries are very important .
[ 0, 136, 3629, 3, 8287, 44, 4863, 1124, 16, 175, 1440, 33, 182, 359, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
THIS INITIATIVE DESC-DEFINITIVELY ESTABLISH IDEA THAT INTERNET ACCESS AND USAGE FALL WITHIN DESC-FUNDAMENTAL RIGHTS EUROPEAN CITIZEN .
this initiative definitively establishes the idea that internet access and usage fall within the fundamental rights of european citizens .
[ 0, 48, 6121, 20374, 120, 4797, 15, 7, 8, 800, 24, 1396, 592, 11, 4742, 1590, 441, 4431, 2166, 13 ]
DESC-WELL , X-WE HAVE X-WE TWO PYGMY .
well , we have our two pygmies .
[ 0, 168, 3, 6, 62, 43, 69, 192, 4251, 8758, 725, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-WE BE DESC-CLOSELY FOLLOW WITH CONCERN TENDENCY TOWARDS DESC-POLITICAL RADICALISATION .
we are closely following with concern the tendency towards political radicalisation .
[ 0, 62, 33, 4799, 826, 28, 3553, 12, 8, 7012, 1587, 1827, 8819, 2121, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
X-I SHALL TRY TO RESPOND DESC-QUICKLY TO DESC-LARGE NUMBER QUESTION .
i shall try to respond quickly to a large number of questions .
[ 0, 3, 23, 1522, 653, 12, 3531, 1224, 12, 3, 9, 508, 381, 13, 746, 3, 5, 1, 0, 0 ]
WRITE EXPLANATION VOTE
written explanations of vote
[ 0, 1431, 46, 7295, 13, 8, 2902, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
PEZ GARRIDO , SECRETARY STATE FOR EUROPEAN AFFAIR IN SPANISH GOVERNMENT .
thank you , mr lópez garrido , secretary of state for european affairs in the spanish government .
[ 0, 3, 102, 457, 5260, 4055, 32, 3, 6, 15852, 13, 538, 21, 14864, 12748, 16, 8, 8438, 1273, 789 ]
OVER DESC-RECENT YEAR DESC-LARGE SECTION PUBLIC HAVE DESC-HARDLY BE DESC-AWARE X-Y PRESENCE .
over recent years a large section of the public has hardly been aware of their presence .
[ 0, 147, 1100, 203, 508, 6795, 13, 8, 452, 43, 614, 120, 118, 2718, 13, 70, 3053, 3, 5, 1 ]
X-WE DESC-VERY DESC-MUCH APPRECIATE DESC-POSITIVE RESPONSE TO X-WE COMMUNICATION WHICH BE REFLECT IN X-YOU REPORT TODAY .
we very much appreciate the positive response to our communication which is reflected in your report today .
[ 0, 62, 182, 231, 3653, 8, 1465, 1773, 12, 69, 1901, 84, 19, 19124, 16, 39, 934, 469, 3, 5 ]
X-IT BE OPPOSITE ROUTE .
it is the opposite route .
[ 0, 34, 19, 46, 14171, 1373, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-HOWEVER , WHAT BE DESC-GOOD DESC-ENOUGH AT HOME BECOME DESC-UNACCEPTABLE DESC-ONCE X-YOU CROSS BORDER .
however , what is good enough at home becomes unacceptable once you cross the border .
[ 0, 983, 3, 6, 125, 19, 207, 631, 44, 234, 2992, 29452, 728, 25, 2269, 4947, 3, 5, 1, 0 ]
MARKET BE DESC-RE .
the market is there .
[ 0, 8, 512, 19, 132, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
ON THAT POINT , X-I AGREE WITH DESC-PREVIOUS SPEAKER .
on that point , I agree with the previous speaker .
[ 0, 30, 24, 500, 3, 6, 27, 2065, 28, 8, 1767, 5873, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-YOU WILL RECALL THAT DESC-MANY HUNDRED MIGRANT PERISH OFF LIBYAN COAST .
you will recall that many hundreds of migrants perished off the libyan coast .
[ 0, 25, 56, 7881, 24, 186, 6189, 20528, 399, 11904, 326, 8, 3, 6856, 63, 152, 4939, 3, 5, 1 ]
X-HE BE GEOLOGIST WHO BE WORK DESC-RE .
he is a geologist who was working there .
[ 0, 3, 88, 19, 3, 9, 9502, 2152, 343, 113, 19, 464, 132, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-MOREOVER , X-IT BE DESC-LATTER WHO BE TO BLAME FOR TODAY X-POSS CONDITION CRISIS .
moreover , it is the latter who are to blame for today's conditions of crisis .
[ 0, 72, 1890, 3, 6, 34, 19, 8, 7722, 113, 19, 12, 9100, 21, 469, 31, 7, 1124, 13, 5362 ]
X-WE NEED DESC-GREATER COORDINATION AND DESC-WIDER RANGE EFFECT .
we need greater coordination and wider ranging effects .
[ 0, 62, 174, 2123, 13954, 11, 6281, 620, 13, 1951, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
SUBJECT CONFLICT RESPONSIBILITY MEMBER STATE AND EU IN CONNECTION WITH IMF AGREEMENT X-S
subject conflict of responsibilities of member states and the eu in connection with imf agreement s
[ 0, 1426, 4129, 13, 3263, 13, 1144, 2315, 11, 8, 3, 15, 76, 16, 2135, 28, 8, 3, 23, 89 ]
SWEDISH PRESIDENCY BE , IN FACT , LEAVE EUROPEAN UNION IN STATE UNCERTAINTY AND CHAOS .
the swedish presidency is , in fact , leaving the european union in a state of uncertainty and chaos .
[ 0, 8, 3, 7, 1123, 26, 1273, 27405, 19, 3, 6, 16, 685, 3, 6, 3140, 8, 14864, 7021, 16 ]
EL MADAM PRESIDENT , X-I THINK X-WE HAVE DEAL DESC-SUFFICIENTLY AND DESC-FAIRLY WITH ISSUE GREECE .
el madam president , I think we have dealt sufficiently and fairly with the issue of greece .
[ 0, 3, 15, 40, 11454, 265, 2753, 3, 6, 27, 317, 62, 43, 15228, 4234, 11, 2725, 120, 28, 8 ]
X-Y DESC-FIRMLY BELIEVE THAT CAP DESC-STILL BE DESC-COMMON POLICY IN DESC-TRUE SENSE TERM .
they firmly believe that the cap still is a common policy in the true sense of the term .
[ 0, 79, 3, 16804, 857, 24, 2468, 341, 19, 3, 9, 1017, 1291, 16, 1176, 1254, 1353, 3, 5, 1 ]
X-IT BE DESC-ABSOLUTELY INCOMPREHENSIBLE THAT FUNDING FOR TRAINING AND EDUCATION COULD BE CUT AT THIS POINT .
it is absolutely incomprehensible that the funding for training and education could be cut at this point .
[ 0, 34, 19, 2997, 4840, 49, 6873, 2317, 24, 3135, 21, 761, 11, 1073, 228, 36, 1340, 44, 48, 500 ]
WEDNESDAY
wednesday
[ 0, 27, 47, 132, 4981, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
APPLAUSE
applause
[ 0, 363, 31, 7, 8, 1120, 521, 1074, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-I HAVE HAVE NO ANSWER .
today is 24 april . I have had no answer .
[ 0, 3, 23, 43, 141, 150, 1525, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
THIS WORK HAVE HELP TO BUILD DESC-REAL EUROPEAN MOMENTUM .
this work has helped to build a real european momentum .
[ 0, 48, 161, 65, 2139, 12, 918, 3, 9, 490, 14864, 798, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
THAT BE WHY X-WE WILL DO EVERYTHING X-WE CAN TO SUPPORT THIS DESC-GREAT ENDEAVOR YOURS .
that is why we will do everything we can to support this great endeavour of yours .
[ 0, 24, 19, 572, 62, 56, 103, 762, 62, 54, 12, 380, 48, 248, 12517, 13, 39, 7, 3, 5 ]
X-I BE REFER TO DESC-RADICAL PRICE REDUCTION IN VOICE ROAM CALL AND INTERNET ACCESS .
i am referring to the radical price reductions in voice roaming calls and internet access .
[ 0, 3, 23, 183, 3, 13215, 12, 8, 1435, 594, 4709, 16, 8, 2249, 13, 8, 3, 2375, 7, 580 ]
SME DESC-ALSO PLAY DESC-CRUCIAL ROLE IN OVERCOME CRISIS .
smes also play a crucial role in overcoming the crisis .
[ 0, 3, 7, 2687, 92, 577, 3, 9, 4462, 1075, 16, 8, 8269, 5362, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
DESC-SECONDLY , X-IT REQUIRE THAT DESC-DIRECT PAYMENT TO FARMER BE DESC-FULLY FINANCE FROM EUROPEAN UNION BUDGET .
secondly , it requires that direct payments to farmers be fully financed from the european union budget .
[ 0, 511, 120, 3, 6, 34, 2311, 24, 1223, 4364, 12, 7208, 36, 1540, 11264, 45, 8, 14864, 7021, 1487 ]
DESC-ADMINISTRATIVE AND DESC-STRUCTURAL BARRIER MUST BE REMOVE .
administrative and structural barriers must be removed .
[ 0, 6601, 11, 8649, 13121, 398, 36, 3641, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
IRELAND HAVE DESC-NOT BE FORCE BY ANYBODY TO VOTE DESC-SECOND TIME ON LISBON .
ireland has not been forced by anybody to vote a second time on lisbon .
[ 0, 3, 2060, 40, 232, 65, 59, 118, 5241, 57, 1321, 12, 2902, 511, 97, 30, 3, 40, 159, 5407 ]
X-WE MUST BREAK SILENCE WHICH EXIST IN THIS CHAMBER REGARD THIS MATTER .
we must break the silence which exists in this chamber regarding this matter .
[ 0, 62, 398, 1733, 10844, 84, 8085, 16, 48, 10751, 1918, 48, 1052, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-ONLY ALL EMBRACE APPROACH WILL BE DESC-SUCCESSFUL .
only an all embracing approach will be successful .
[ 0, 163, 66, 8, 10960, 10116, 7, 7, 297, 6315, 56, 36, 1574, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
THAT BE WHY X-WE NEED DESC-COMMON PURPOSE .
that is why we need a common purpose .
[ 0, 24, 19, 572, 62, 174, 3, 9, 1017, 1730, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-WE DO DESC-NOT KNOW UNTIL DESC-LAST MINUTE IF PART SESSION WOULD BE HOLD AT ALL .
we did not know until the last minute if the part session would be held at all .
[ 0, 62, 103, 59, 214, 552, 336, 1962, 3, 99, 294, 3975, 133, 36, 1213, 44, 66, 3, 5, 1 ]
DURING CRISIS , X-WE WISH TO SEND OUT DESC-CLEAR MESSAGE TO MEMBER STATE .
during a crisis , we wish to send out clear messages to the member states .
[ 0, 383, 8, 5362, 3, 6, 62, 1663, 12, 1299, 91, 964, 4175, 12, 8, 1144, 2315, 3, 5, 1 ]
AT THAT TIME , X-WE HAVE 500 VOTE IN FAVOR , WHICH BE RECORD RESULT .
at that time , we had 500 votes in favour , which was a record result .
[ 0, 44, 24, 97, 3, 6, 62, 43, 2899, 11839, 16, 14499, 3, 6, 84, 33, 8, 1368, 772, 3 ]
CHILD NEED TO GROW DESC-UP IN DESC-SAFE ENVIRONMENT FOR WHICH PARENT HAVE DESC-PRIMARY RESPONSIBILITY .
children need to grow up in a safe environment for which parents have the primary responsibility .
[ 0, 502, 174, 12, 1604, 95, 16, 1346, 1164, 21, 84, 1362, 43, 2329, 3263, 3, 5, 1, 0, 0 ]
X-I WILL BEGIN WITH DESC-OPEN DEBATE , DESC-DEMOCRATIC OPEN .
i will begin with open debate , democratic opening .
[ 0, 3, 23, 56, 1731, 28, 46, 539, 5054, 3, 6, 15053, 2101, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
SITUATION IN GEORGIUM MOTION FOR RESOLUTION TABLE SEE MINUTE
situation in georgia motions for resolutions tabled see minutes
[ 0, 1419, 16, 873, 1677, 23, 9, 4644, 7, 21, 3161, 953, 26, 217, 676, 1, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-ORAL EXPLANATION VOTE
oral explanations of vote
[ 0, 8759, 7295, 2902, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
COMMISSION .
the commission .
[ 0, 5473, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
MR PANNELLUM , X-I DO DESC-NOT THINK THAT X-WE BE DESC-QUITE AT MERCY EVENT .
mr pannella , I do not think that we are quite at the mercy of events .
[ 0, 3, 51, 52, 3, 3233, 232, 440, 3, 6, 27, 103, 59, 317, 24, 62, 33, 882, 44, 8 ]
DESC-REFORE , WHAT SORT TRUST CAN X-WE HAVE IN ACTION THIS KIND ?
therefore , what sort of trust can we have in action of this kind ?
[ 0, 2459, 3, 6, 125, 1843, 13, 2019, 54, 62, 43, 16, 1041, 13, 48, 773, 3, 58, 1, 0 ]
X-I DESC-HARDLY NEED TO STRESS IMPORTANCE BOTH THOSE POINT IN DESC-CURRENT SITUATION .
i hardly need to stress the importance of both those points in the current situation .
[ 0, 3, 23, 614, 120, 174, 12, 2189, 8, 3172, 13, 321, 273, 979, 16, 8, 750, 1419, 3, 5 ]
THAT BE WHY X-I VOTE FOR 2011 BUDGET GUIDELINE INCLUDE IN THIS REPORT .
that is why I voted for the 2011 budget guidelines included in this report .
[ 0, 24, 19, 572, 27, 3, 11060, 21, 8, 2722, 1487, 5749, 1285, 16, 48, 934, 3, 5, 1, 0 ]
REPORT HERCZOG
report herczog
[ 0, 934, 160, 75, 172, 32, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
THIS BE DESC-NOT DESC-TRUE .
this is not true .
[ 0, 48, 19, 59, 1176, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-YOU SPEAK LOT ABOUT RULE , IN FACT .
you spoke a lot about rules , in fact .
[ 0, 25, 5468, 3, 9, 418, 81, 8, 2219, 3, 6, 16, 685, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
INPUT UNIVERSITY DESC-ALONE BE DESC-NOT DESC-ENOUGH BUSINESS AND GOVERNMENT MUST DESC-ALSO CONTRIBUTE TO THIS PROCESS .
the input of universities alone is not enough business and government must also contribute to this process .
[ 0, 8, 8752, 13, 8278, 2238, 19, 59, 631, 268, 11, 8, 789, 398, 92, 4139, 12, 48, 433, 3 ]
DESC-HOWEVER , WHY HAVE THIS PROPOSAL APPEAR DESC-SO DESC-LATE ?
however , why has this proposal appeared so late ?
[ 0, 983, 3, 6, 572, 65, 48, 6384, 4283, 78, 1480, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-YOU HAVE X-WE SUPPORT .
you have our support .
[ 0, 25, 43, 69, 380, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
AT DESC-SAME TIME , X-I BE CONVINCE THAT X-WE CAN DESC-NOT NEGLECT X-WE NEIGHBOR IN DESC-EAST .
at the same time , I am convinced that we cannot neglect our neighbours in the east .
[ 0, 44, 8, 337, 97, 3, 6, 27, 183, 12718, 24, 62, 1178, 3, 30703, 69, 14245, 7, 16, 8 ]
SECT OR DESC-POLITICAL EXTREMIST MAY EXPLOIT THIS DIRECTIVE AND MASS MEDIA WILL DESC-NOT BE DESC-ABLE TO REFUSE X-Y .
sects or political extremists may exploit this directive and the mass media will not be able to refuse them .
[ 0, 8, 1738, 127, 7, 42, 1827, 28480, 164, 9248, 48, 21130, 11, 3294, 783, 56, 59, 36, 3, 179 ]
THIS WILL INCREASE EFFICIENCY WORK TO PRODUCE EUROPEAN ENERGY SOLUTION .
this will increase the efficiency of the work to produce a european energy solution .
[ 0, 48, 56, 993, 3949, 13, 161, 12, 1759, 14864, 827, 1275, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-ITS OBLIGATION GO BEYOND THAT , BECAUSE STATE BE DESC-NOT DESC-SIMPLY ANOR SERVICE PROVIDER MOTIVATE DESC-EXCLUSIVELY BY PROFIT .
its obligations go beyond that , because the state is not simply another service provider motivated exclusively by profit .
[ 0, 165, 9958, 281, 1909, 24, 3, 6, 250, 8, 538, 19, 59, 914, 430, 313, 3175, 3, 27433, 9829 ]
X-I HAVE COME TO THIS DECISION FOR FOUR REASON .
i have come to this decision for four reasons .
[ 0, 3, 23, 43, 369, 12, 48, 1357, 21, 662, 2081, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
FAMILY BE DESTROY , AND SCHOOL BOMB .
families were destroyed , and schools bombed .
[ 0, 384, 19, 10932, 3, 6, 11, 496, 3005, 11918, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-I DO DESC-NOT SEE THIS AS DESC-PARTICULARLY DESC-STRANGE .
i do not see this as particularly strange .
[ 0, 3, 23, 103, 59, 217, 48, 38, 1989, 23956, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
CRISIS COME DESC-ONLY FROM AMERICA .
the crisis comes only from america .
[ 0, 8, 5362, 639, 163, 45, 3, 23064, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
HOW BE X-WE SEEK TO UNDERMINE THIS ?
how are we seeking to undermine this ?
[ 0, 149, 33, 62, 3945, 12, 734, 48, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-IT CONTINUE TO GROW AT RATE 200 000 EVERY DAY 80 MILLION YEAR .
it continues to grow at the rate of 200 000 every day 80 million a year .
[ 0, 34, 3256, 12, 1604, 44, 8, 1080, 13, 2382, 6078, 334, 239, 13, 2775, 770, 203, 3, 5, 1 ]
X-HE BE GRANT DESC-POLITICAL ASYLUM IN PERU AFTER BE CHARGE WITH CORRUPTION IN VENEZUELUM .
he was granted political asylum in peru after being charged with corruption in venezuela .
[ 0, 3, 88, 19, 7020, 1827, 27118, 16, 399, 76, 227, 271, 4977, 28, 13100, 16, 3, 25277, 76, 15 ]
IF X-IT PROVE X-ITS WORTH , X-WE WILL DESC-N AGREE TO EXTENSION .
if it proves its worth , we will then agree to an extension .
[ 0, 3, 99, 34, 4410, 7, 165, 1494, 3, 6, 62, 56, 258, 2065, 12, 8, 4924, 3, 5, 1 ]
EU BE ADVOCATE DESC-POSSIBLE REDUCTION IN SE COST EUR 20 BILLION BY DESC-20IT BE DESC-ALSO ADVOCATE DESC-POSSIBLE REDUCTION IN CO2 EMISSION 50 MILLION TONNE .
the eu is advocating a possible reduction in these costs of eur 20 billion by 20it is also advocating a possible reduction in co2 emissions of 50 million tonnes .
[ 0, 8, 3, 15, 76, 19, 29945, 53, 487, 4709, 7, 16, 175, 1358, 3, 1238, 460, 2108, 57, 460 ]
X-WE BE STRIVE TO ENSURE THAT COMMUNICATION BETWEEN PEOPLE BE AS DESC-OPEN AS DESC-POSSIBLE .
we are striving to ensure that communications between people are as open as possible .
[ 0, 62, 33, 25213, 53, 12, 766, 24, 1901, 344, 151, 19, 38, 539, 38, 487, 3, 5, 1, 0 ]
DESC-ORAL EXPLANATION VOTE
oral explanations of vote
[ 0, 8759, 7295, 2902, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
ONE DESC-TYPICAL EXAMPLE BE DESC-LARGE COMBUSTION PLANT , WHICH BEAR DESC-LARGE SHARE RESPONSIBILITY FOR DESC-ATMOSPHERIC POLLUTION .
one typical example is large combustion plants , which bear a large share of the responsibility for atmospheric pollution .
[ 0, 80, 13, 8, 4541, 4062, 19, 3, 9, 508, 16685, 1475, 3, 6, 84, 4595, 7, 3, 9, 508 ]
DESC-ECONOMIC CRISIS HAVE LEAVE DESC-DEEP DESC-NEGATIVE IMPRINT ON EU COUNTRIESPOTENTIAL FOR DESC-ECONOMIC GROWTH .
the economic crisis has left a deep negative imprint on the eu countriespotential for economic growth .
[ 0, 8, 1456, 5362, 65, 646, 3, 9, 1659, 2841, 1113, 30, 3, 15, 76, 1440, 3013, 7220, 21, 1456 ]
THIS BE DESC-ALMOST WITHOUT PRECEDENT .
this is almost without precedent .
[ 0, 48, 19, 966, 406, 17875, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
ALTHOUGH X-I BE PLEASE WITH REMARK ABOUT GUANTà`NAMO BAY , X-I BE DESC-LITTLE DESC-DISMAYED AT CIUM .
although I was pleased with the remarks about guantánamo bay , I am a little dismayed at the cia .
[ 0, 2199, 27, 183, 5010, 28, 8, 21029, 81, 3, 1744, 288, 12916, 265, 32, 10210, 3, 6, 27, 183 ]
X-WE NEED DESC-EFFECTIVE AND DESC-ONGOING POLICY .
we need an effective and ongoing policy .
[ 0, 62, 174, 46, 1231, 11, 4912, 1291, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-HOWEVER , UNLESS X-I BE DESC-MISTAKEN , THIS BE DESC-NOT CASE IN EUROPEAN PARLIAMENT .
however , unless I am mistaken , this is not the case in the european parliament .
[ 0, 983, 3, 6, 2199, 27, 183, 6202, 29, 3, 6, 48, 19, 59, 8, 495, 16, 8, 14864, 20417 ]
IN FACT , DESC-HOWEVER , DESC-EVEN AFTER THAT STATEMENT IN JULY , DESC-RE BE DESC-NEW DISCOVERY .
in fact , however , even after that statement in july , there were new discoveries .
[ 0, 16, 685, 3, 6, 983, 3, 6, 237, 227, 24, 2493, 16, 3, 2047, 120, 3, 6, 132, 19 ]
TAJIKISTAN BE AT CROSSROADS DRUG TRAFFICKING FROM AFGHANISTAN TO EUROPE AND RUSSIUM .
tajikistan is at the crossroads of drug trafficking from afghanistan to europe and russia .
[ 0, 3, 17, 9, 354, 9069, 5627, 19, 44, 1020, 13, 2117, 1765, 45, 3, 9, 89, 22637, 343, 152 ]
RESHAPE MICROCREDIT FRAMEWORK CAN HELP X-WE REINFORCE AND REBUILD X-WE ECONOMY FROM COMMUNITY UPWARDS .
reshaping the microcredit framework can help us reinforce and rebuild our economies from the community upwards .
[ 0, 8, 28298, 13, 8, 3298, 483, 4732, 54, 199, 178, 13250, 342, 11, 25317, 69, 2717, 45, 573, 14452 ]
SOME PEOPLE CLAIM THAT VIOLENCE WITHIN DESC-INTIMATE RELATIONSHIP BE DESC-PRIVATE MATTER , FAMILY MATTER .
some people claim that violence within intimate relationships is a private matter , a family matter .
[ 0, 128, 151, 1988, 24, 4756, 441, 8, 8445, 1675, 19, 3, 9, 1045, 1052, 3, 6, 384, 1052, 3 ]
DESC-EFFECTIVE MECHANISM FOR IMPLEMENT AND MONITOR STRATEGY BE DESC-ALSO DESC-IMPORTANT .
an effective mechanism for implementing and monitoring the strategy is also important .
[ 0, 1231, 12009, 21, 8, 4432, 11, 4891, 13, 8, 1998, 33, 92, 359, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
FOR MOMENT , X-WE DO DESC-NOT HAVE THIS TYPE QUALITY INFORMATION .
for the moment , we do not have this type of quality information .
[ 0, 21, 8, 798, 3, 6, 62, 103, 59, 43, 48, 686, 13, 463, 251, 3, 5, 1, 0, 0 ]
MR REINFELDT , X-YOU DO , COURSE , DESERVE X-WE THANKS .
mr reinfeldt , you do , of course , deserve our thanks .
[ 0, 3, 51, 52, 7101, 5003, 17, 3, 6, 25, 103, 3, 6, 13, 503, 3, 6, 9092, 69, 2049 ]
X-WE MUST BE DESC-CAREFUL TO AVOID CONTRADICTION DESC-HERE .
we must be careful to avoid contradiction here .
[ 0, 62, 398, 36, 6195, 12, 1792, 25704, 270, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
IN VIEW THIS , X-I BE VOTE IN FAVOR THIS REPORT REQUEST COMMISSION WITHDRAW X-ITS PROPOSAL .
in view of this , I am voting in favour of this report requesting the commission withdraw its proposal .
[ 0, 16, 903, 13, 48, 3, 6, 27, 183, 10601, 16, 14499, 13, 48, 934, 1690, 8, 5473, 14510, 7 ]
DESC-SO X-WE HAVE TO RESPECT X-Y DECISION .
so we have to respect their decision .
[ 0, 78, 62, 43, 12, 1445, 70, 1357, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-I CAN CONFIRM THIS WITH ONE CONCRETE EXAMPLE .
i can confirm this with one concrete example .
[ 0, 3, 23, 54, 3606, 48, 28, 80, 4427, 677, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-IT ENSURE THAT DESC-STRUCTURAL FUND DO DESC-NOT REPLACE PUBLIC OR EQUIVALENT DESC-STRUCTURAL EXPENDITURE BY MEMBER STATE .
it ensures that the structural funds do not replace the public or equivalent structural expenditure by a member state .
[ 0, 34, 766, 7, 24, 8, 8649, 2731, 103, 59, 3601, 452, 42, 7072, 8649, 15700, 57, 1144, 2315, 3 ]
REPRESENTATIVE ORGANIZATION AND ROMA COMMUNITY MUST PLAY DESC-ACTIVE ROLE IN DRAW DESC-UP INCLUSION POLICY .
representative organisations and roma communities must play an active role in drawing up inclusion policies .
[ 0, 6978, 6445, 11, 8, 3, 3522, 9, 573, 398, 577, 46, 1676, 1075, 16, 5364, 95, 8, 11980, 1291 ]
X-IT CLARIFY AND UPGRADE ROLE BAT REFERENCE DOCUMENT BREF IN APPLICATION LEGISLATION .
it clarifies and upgrades the role of bat reference documents bref in the application of legislation .
[ 0, 34, 6860, 15821, 11, 1172, 7, 8, 1075, 13, 3795, 7, 2848, 1708, 3, 1999, 89, 16, 917, 6704 ]
X-WE WOULD DESC-JUST LIKE TO RECORD THAT SE ELECTION BE BE ORGANISE .
we would just like to record that these elections are being organised .
[ 0, 62, 133, 131, 114, 12, 1368, 24, 175, 9768, 33, 271, 13666, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
COMMISSIONER , HAVE X-YOU RECEIVE DESC-LAST JUNE X-POSS DESC-ANNUAL REPORT FROM IRELAND ?
commissioner , have you received last june's annual report from ireland ?
[ 0, 24476, 3, 6, 43, 25, 1204, 336, 3, 6959, 15, 31, 7, 2041, 934, 45, 3, 2060, 40, 232 ]
DESC-ECONOMIC RECOVERY WILL DESC-LARGELY COME AS RESULT CHANGE X-WE ENERGY MODEL .
economic recovery will largely come as a result of changing our energy model .
[ 0, 1456, 3938, 56, 6891, 369, 38, 3, 9, 741, 13, 2839, 69, 827, 825, 3, 5, 1, 0, 0 ]
DESC-RE BE , COURSE , DESC-ALSO DESC-ONGOING FRAUD INVESTIGATION IN OLAF REGARD THIS AGENCY .
there is , of course , also an ongoing fraud investigation in olaf regarding this agency .
[ 0, 132, 33, 3, 6, 13, 503, 3, 6, 92, 4912, 7712, 17032, 16, 3, 32, 521, 89, 1918, 48 ]