entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:493.单挑白羽\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "493. Singled out Bai Yu",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:不过这样也好，既然大家都误会了，那就让大家一直误会下去吧！现在身为兵团长，修为高了，手下的将领自然心里安然。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But this is also good, since everyone has misunderstood, let everyone continue to misunderstand! Now as the head of the regiment, with a high level of cultivation, the generals under him will naturally feel at ease.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:原本的八十一道雷劫变成了一百道，原本的元婴雷劫竟被提升至了化神境。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The original eighty-one thunder tribulations have become one hundred, and the original Nascent Soul thunder calamity has been promoted to the state of transforming gods.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:此人真的是仙皇级别的高手吗？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Is this person really a master of the Immortal Emperor level?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:——所以，她不需要他知道这个孩子的存在，这是她一个人的孩子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "——So, she doesn't need him to know the existence of this child, this is her own child.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:冰竹集团，总裁办公室！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ice Bamboo Group, President's Office!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“女人，真是种复杂的生物，爹说的一点都没错。”云天河挠了挠头。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Women are really complicated creatures. What Dad said is absolutely right.\" Yun Tianhe scratched his head.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:这还不是最可怕的，最可怕的是对方的速度，为什么那么快！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This is not the scariest thing, the scariest thing is the opponent's speed, why is it so fast!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“没有。他明显不是针对我的，只是暗脉似乎像告诉我：那是一个极度危险的人，要远离。”莫凡说道。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"No. He obviously didn't target me, but the dark pulse seems to tell me: that is an extremely dangerous person, stay away.\" Mo Fan said.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:阿乐终于回过神来：原来你想看猫啊。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ah Le finally came to his senses: So you want to see cats.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:鼓楼会议厅\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Drum Tower Conference Hall",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:恭喜宿主成功售出第一碗至尊牛肉面，完成小试牛刀任务。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Congratulations to the host for successfully selling the first bowl of Supreme Beef Noodles and completing the task of trying a small knife.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:当时的蒙古还是四分五裂的状态，没有完全归属于大明。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "At that time, Mongolia was still in a state of fragmentation, and it did not completely belong to Ming Dynasty.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:很有可能是异界极其恐怖的存在。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It is very likely that it is an extremely terrifying existence in another world.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:十来分钟，Z.D公司大楼就到了。在停车场，我急匆匆吞下最后一口牛奶。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In about ten minutes, the Z.D company building arrived. In the parking lot, I hurried down my last sip of milk.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:最后，感谢以下投霸王票的小天使，我会继续努力的！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Finally, thanks to the following little angels who voted for Overlord, I will continue to work hard!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:于是沈清颜有些好奇的问她：“璐璐呀，你怎么不去拍戏了？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So Shen Qingyan asked her curiously: \"Lulu, why don't you go filming?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:这门课算是星舰大学的特色，尤其是它的考试。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This course can be regarded as the characteristic of Starfleet University, especially its exams.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“杨戬你放开我！我告诉你，别以为我打不过你，我，唔唔唔…”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Yang Jian, let me go! Let me tell you, don't think I can't beat you, I, uh uh...\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:原来是练级的！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It turned out to be leveling!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:而被姜华这样抱起来的幽若，则是有些艰难的转过了头去，对着白玉说道：“白玉姐姐，你误会了……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And You Ruo, who was picked up by Jiang Hua like this, turned her head with some difficulty, and said to Bai Yu: \"Sister Bai Yu, you misunderstood...\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:之前不看好比赛结果的同学冷哼：“这是团体赛，一队是6个人，她一个人牛逼有什么用！有本事她让所有人都牛逼啊？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The classmate who was not optimistic about the result of the competition before snorted coldly: \"This is a team competition. There are 6 people in a team. What's the use of her being awesome alone! If she has the ability, she will make everyone awesome?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“领导不是包打一切，革命也不是给大家当保姆，最终得靠大家自己的努力啊。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Leadership is not about taking care of everything, and revolution is not about being a babysitter for everyone. In the end, it depends on everyone's own efforts.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:而且，天目神庭也加入了进来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Moreover, Tianmu Shenting also joined in.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“进来。”铁门被推开，一个工作人员把一个文件袋递给她，转身带上门离开。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Come in.\" The iron door was pushed open, and a staff member handed her a document bag, then turned around and closed the door to leave.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“行了！现在你们都有一定实力了。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Okay! Now you all have a certain strength.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:而且叶青羽也相信，王振不会放过这样的机会。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And Ye Qingyu also believed that Wang Zhen would not let go of such an opportunity.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“就在这里修炼。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Just practice here.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:需要等级；125级\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Requires level; level 125",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“为阿飞报仇……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Revenge for Ah Fei...\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:大理府，大理城中。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Dali Mansion, in Dali City.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“他也是三年A班的学生吗？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Is he also a student in Class A of the third year?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:赵元佐点头同意。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Zhao Yuanzuo nodded in agreement.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:自己徒弟，其实根本不必这个机会，自己努力就是了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "My own apprentice, in fact, doesn't need this opportunity at all, just work hard on your own!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“底牌终于出来了吗……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Has the hole card finally come out...\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“靠，哪里来那么多规矩？我今天就要坐这里！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Fuck, where are there so many rules? I'm going to sit here today!\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“贱人！敢冒充我女儿？你也配？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Bitch! How dare you pretend to be my daughter? Are you worthy?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:如今在武道金剑大会的前夕，空手道众多流派争夺进入武道金剑大会的名额，明争暗斗层出不穷。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Today, on the eve of the Budo Golden Sword Conference, many schools of karate are vying for the place to enter the Budo Golden Sword Conference, and open and secret battles emerge in endlessly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“楚南，你不要拒绝我。好不好？我……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Chu Nan, don't reject me. Okay? I...\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:托尼很快就要回家。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Tony will be home soon.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:他目光炯炯的盯着宋安然，道：“你是志新的结义弟弟，可以说是他最信任之人，我希望你能前去支援，找到他，并帮助他完成这次任务！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He stared at Song Anran with piercing eyes, and said: \"You are Zhixin's sworn brother, you can be said to be the person he trusts the most. I hope you can go to support, find him, and help him complete this mission!\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:当然，这种可能性是比较小的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Of course, this possibility is relatively small.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:从这次危险后，我和老刀俩人再不敢轮流睡觉，而是一直保持清醒，两个人轮流挖雪，等待天亮。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After this danger, Lao Dao and I no longer dared to take turns sleeping, but stayed awake all the time, and the two of us took turns digging snow and waiting for dawn.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:稍后，众人散去，各自回宗准备。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After a while, everyone dispersed and went back to the sect to prepare.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“你的衣服呢？”刘彻问。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Where are your clothes?\" Liu Che asked.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:那里是整个星球最热闹的地方，还没有撤离的人挤在那里，等待着撤离。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was the busiest place on the entire planet, and people who hadn't evacuated crowded there, waiting to be evacuated.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:不耐烦的看了他们一眼，然后直接说道：“你们领导怎么没来？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Glancing at them impatiently, he said directly, \"Why didn't your leader come?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“我现在就在住院部楼下，你告诉我是哪间病房，我自己上去就行。”宋倩见乔英子没有及时回答，又继续说道。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"I'm downstairs in the inpatient department right now. You tell me which ward it is, and I can go up by myself.\" Seeing that Qiao Yingzi didn't answer in time, Song Qian continued.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“不行。你输了，现在我要你教我武功。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"No. You lost, now I want you to teach me martial arts.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:二十艘船的中间是一条五丈多高的大船，船头站着三个人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In the middle of the twenty boats was a big boat more than five feet high, with three people standing on the bow.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:不利于隐蔽和暗杀。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Not good for concealment and assassination.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:背后，阵阵轰鸣之声不断传来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Behind, bursts of roaring sound came continuously.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“好，那你就试试我的诛仙阵。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Okay, then you can try my Zhuxian Formation.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:赵晓东：“惊讶什么？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Zhao Xiaodong: \"What are you surprised about?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“不过说到底，弱小才是一切的原罪啊……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"But in the final analysis, weakness is the original sin of everything...\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:我说我不能嫁他，但是他可以嫁我啊，我们可以一起保护主子，多好。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I said I can't marry him, but he can marry me, we can protect the master together, how nice.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“放开我！你这个……你这头禽兽！你……我杀了你！你再敢这么做的话……我……我一定会杀了你！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Let me go! You...you beast! You...I will kill you! If you dare to do this again...I...I will definitely kill you!\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:最终，这事就这么稀里糊涂地过去了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In the end, this matter just passed in such a muddle-headed way.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:眼见着云逸和云门大长老的出现，那滚滚黑雾，停了下来！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing the appearance of Yun Yi and Yunmen Great Elder, the billowing black mist stopped!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:太虚宗年轻第一人，“公子”秦轩。清玄宗天才弟子，“青莲”慕容清儿。武极宗孙氏宗族年轻最强者，“武印”孙明阳。三清门天才弟子，“清风剑”李清风。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The youngest person of Taixuzong, \"Young Master\" Qin Xuan. Qing Xuanzong's genius disciple, \"Qinglian\" Murong Qing'er. The young and strongest member of the Sun Clan of the Wuji Sect, \"Wu Yin\" Sun Mingyang. The genius disciple of Sanqingmen, \"Qingfeng Sword\" Li Qingfeng.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:叶尘的动作有些粗暴。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Chen's actions were a little rough.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:如果太子能成事，胤禛作为拥护太子的兄弟，一个铁帽子王是不成问题的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If the crown prince can succeed, Yinzhen, as a brother who supports the crown prince, is not a problem as a king with an iron hat.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:所以，想要达成某种目的，就得调整发动狂化的时机。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Therefore, if you want to achieve a certain purpose, you have to adjust the timing of launching madness.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:侯耀辉想了想说道。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Hou Yaohui thought for a while and said.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:林溪摇头：“这是决定好的事情，没有商量的余地。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lin Xi shook his head: \"This is a decided matter, there is no room for negotiation.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:儿童版的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Children's version.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:一拳接一拳，在莎娜被拉到树冠上方之前，阿吉将继续承受着赫德巴斯的拳头。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Punch after punch, Aggie would continue to take Hedebass' punches before Shanna was pulled above the canopy.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:一出来，李潇就看到了那四人，正是之前追杀过他们的那六个人当中的其中四个。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As soon as he came out, Li Xiao saw those four people, they were four of the six people who chased them down before.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“外婆外公，我和妈妈和兰姨来看你们了。”暖暖手里抱着一个烤红薯，边啃边说。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Grandma and grandpa, I came to see you with my mother and Aunt Lan.\" Nuan Nuan held a roasted sweet potato in her hand and said while gnawing.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“别忘了宋师兄。”他没忘记宋英烈，帮他争取着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Don't forget Senior Brother Song.\" He didn't forget Song Yinglie, and helped him fight for it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:第2495章 火焰漩涡！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Chapter 2495 Flame Vortex!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:安德鲁太震惊了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Andrew was too shocked.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:听到耳边响起完成支线任务的提示，薛子书松了口气。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Xue Zishu heaved a sigh of relief when he heard the reminder to complete the side mission.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:布鲁斯表情无奈：“你知道的，阿福的手笔。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Bruce had a helpless expression: \"You know, Ah Fu's handwriting.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:这样的训练效果，是一些常规训练一两个月都没有的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This kind of training effect is something that some routine training does not have for a month or two.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“而且我又没不让你上来睡觉，你自己睡椅子的。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"And I didn't let you come up to sleep, you slept on the chair yourself.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:奥地利队。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Austrian team.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:只是眼下，她有些担忧索尼的病情。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It's just that right now, she is a little worried about Sony's condition.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:终于，那个管事传来了消息。这时，距离二十八日还有三天。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Finally, news came from the steward. At this time, there were still three days before the twenty-eighth day.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:寻找强大力量的庇护，才是他们唯一的出路。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Finding the shelter of a powerful force is their only way out.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:他转头看了一旁的陈谷一眼：“你觉得怎么样？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He turned his head and glanced at Chen Gu at the side: \"What do you think?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:他所在的地方是一块巨石，上面被开凿出无数的石窟用来居住，他家的石窟就在巨石的边缘处。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The place where he is located is a boulder, on which countless grottoes have been dug for living. His family's grotto is on the edge of the boulder.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:苏乐辉还没有等到报告的反馈，却被通知去总部参加一场新闻发布会。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Su Lehui has not waited for the feedback of the report, but was notified to attend a press conference at the headquarters.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“这是我的联系方式和地址。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Here is my contact information and address.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:陈忆雨笑道：“小丫头，你都长这么大了？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Chen Yiyu smiled and said, \"Little girl, have you grown so big?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:住在出租房里，胡八万躺在床上，意识进入青莲灯，开始和少年山神一起研究青莲灯。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Living in a rented house, Hu Bawan lay on the bed, his consciousness entered the Qinglian Lantern, and he began to study Qinglian Lantern with the young mountain god.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“什么事？”水生烟好奇的问道。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"What's the matter?\" Shui Shengyan asked curiously.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:很多人聚集在漩涡之下，仰头看天，等待着更多的神血洒落。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Many people gathered under the vortex, looking up at the sky, waiting for more divine blood to spill.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“不。”叶伏天摇头：“我不同意。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"No.\" Ye Futian shook his head: \"I don't agree.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“这……这还能活着吗？”肥胖中年人惊呼道。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"This... can this still be alive?\" The obese middle-aged man exclaimed.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:这几天是盛夏的生理期……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "These days are the menstrual period in midsummer...",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:程天用手指挖了挖自己的耳朵，一副什么都不知道的样子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Cheng Tian dug his ears with his fingers, as if he didn't know anything.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:魏子杰此刻心乱如麻，他知道，自己必须要保持足够的冷静，才能够做出最正确的判断。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Wei Zijie was in a state of disarray at the moment, he knew that he had to remain calm enough to make the most correct judgment.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“你是怎么找到这里的？”叶知秋兴奋而好奇的问。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"How did you find this place?\" Ye Zhiqiu asked excitedly and curiously.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:越泽弯腰问脚边的两个小家伙：“你们真的不去游泳？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yue Ze bent down and asked the two little guys at his feet: \"You really don't want to go swimming?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:黄万成滔滔不绝地介绍了起来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Huang Wancheng introduced it eloquently.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:五月过去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "May passed.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“于昭乐？他怎么了？”我忽然间有不好的预感。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Yu Zhaole? What happened to him?\" I suddenly had a bad feeling.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:这大石头是假的吧。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This big rock is fake.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一个专业的翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.\n文本:“我在井中发现了一个远古巨人，疑似古神族！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"I found an ancient giant in the well, suspected to be an ancient god!\"",
"role": "agent"
}
] |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 48