split
stringclasses 1
value | score
float64 0
5
| sentence1
stringlengths 9
193
| sentence2
stringlengths 11
216
|
|---|---|---|---|
test | 2.5 | وتتمثل مهمة مرفق المقراب دون الحمراء في الفضاء في البحث عن بدايات الكون. | ومن المقرر أن تطلق ناسا مرفق المقراب دون الاشعاعي في الفضاء صباح يوم الاثنين. |
test | 3.4 | وقد دعت صحيفة لانست الطبية المرموقة إلى فرض حظر كامل على التبغ في المملكة المتحدة. | مجلة طبية رئيسية في المملكة المتحدة دعت يوم الجمعة إلى فرض حظر كامل على التبغ، مما أثار غضب مجموعات المدخنين. |
test | 4 | وقال سوبويو إن سائق الشاحنة قد هرب وأن الشرطة تبحث عنه الآن. | لكن الشرطة تقول أن سائق الشاحنة لم يتم العثور عليه وهو مطلوب للإستجواب |
test | 4.25 | "في العديد من الطرق المختلفة، فنون الموسيقيين السود نقل تجربة الأميركيين السود عبر تاريخنا"، قال بوش. | قال بوش، محاطاً بمغنيين من هارلم: "إن فنون الموسيقيين السود نقلت تجربة الأمريكيين السود عبر تاريخنا. |
test | 4 | (جيرالدين أندروز)، ابنة زوجة القس، قالت أن (روبنسون) قام مؤخراً بإخراج ابنتها من مرفق للصحة العقلية. | وقالت جيرالدين أندروز، زوجة ابنة رينولدز في القانون وصديقة لأسرة ويلسون، إن روبنسون قد أخرج مؤخراً ويلسون من مرفق للصحة العقلية. |
test | 3.4 | قبل يوم الخميس، دعا بيكر اجتماع نادي، قلق من أن الخلاف كان قد صرف الشبوط. | دعا بيكر اجتماع ما قبل المباراة، ويعتقد أن حلقة مفككة البطارية قد صرفت الفريق. |
test | 2.8 | واقتيدت بواسطة سيارة إسعاف إلى مستشفى شارينغ كروس في هامرشيث. | أُخذت إلى مستشفى (شارينغ كروس) حيث بقيت مريضة بشكل خطير ليلة أمس |
test | 1.6 | وبعد فترة وجيزة من الجرس الافتتاحي، ارتفع متوسط داو جونز الصناعي من 11.13 إلى 9.228.48، في حين حصل مؤشر S&P 500 على 1.74 إلى 982.33. | وبعد بداية ضعيفة، انتهى متوسط داو جونز الصناعي في اليوم من 26.26 إلى 9,217.35، في حين ارتفع مؤشر S&P 500 من 3 إلى 980.59. |
test | 3.8 | وبالإضافة إلى ذلك، حصلت صناديق الرعاية الأولية على تصنيفات نجمية لأول مرة هذا العام. | وتم أيضاً رسمياً لأول مرة هذا العام تقييم ائتمانات الرعاية الأولية وائتمانات الصحة العقلية. |
test | 2.667 | "نحن ننفق كل الموارد المتاحة نحو التحقيق" ، وقال مساعد المدعي العام الأمريكي تود غرينبيرغ ، المدعي العام لمكافحة الإرهاب في سياتل. | "نحن على علم بالحالة" ، وقال مساعد المدعي العام للولايات المتحدة تود غرينبرغ ، المدعي العام لمكافحة الإرهاب في سياتل. |
test | 1.2 | الرقم القياسي المقارن لـ Nasdaq nasdaq، الذي وضعته التكنولوجيا، قدّم (IXIC) 15 نقطة، أو 0.98 في المائة، إلى 492 1 نقطة. | مؤشر الـ 500 الأوسع نطاقاً لـ Standard & Poor's index <.SPX> انخفض إلى 9 نقاط، أو 0.98 في المائة، إلى 921. |
test | 4.8 | كانت شركة الأبحاث تتوقع في وقت سابق زيادة بنسبة 4.9 في المائة. | وقد تنبأت الشركة في وقت سابق من هذا العام بزيادة بنسبة 4.9 في المائة. |
test | 3 | وقال إن شركة PeopleSoft ستخصص مبلغ 863 مليون دولار نقداً وتصدر 52.6 مليون أسهم جديدة. | وتقدر قيمة الصفقة الجديدة بمبلغ 1.75 بليون دولار، بما في ذلك 863 مليون دولار نقدا و 52.6 مليون دولار أسهم PeopleSoft. |
test | 4 | لذا أعلن بوش في خطابه عن حالة الاتحاد في يناير/كانون الثاني أن الحكومة البريطانية "علمت أن صدام حسين طلب مؤخرا كميات كبيرة من اليورانيوم من أفريقيا." | قال بوش في رسالته عن حالة الاتحاد في يناير/كانون الثاني 28، "علمت الحكومة البريطانية أن صدام حسين طلب مؤخرا كميات كبيرة من اليورانيوم من أفريقيا." |
test | 4 | أما الأعضاء الـ 24 الآخرون فيقسمون بين ممثلي صناعة الأوراق المالية وما يسمى بأعضاء مجلس الإدارة "الجمهوريين". | ومن بين الـ 24 مديراً غير المسؤولين التنفيذيين عن البورصة، نصفهم ممثلون لصناعة الأوراق المالية، والنصف الآخر أعضاء عموميون معينون. |
test | 2.75 | أصبحت الأسقفية الأسقفية في وسط فلوريدا واحدة من أوائل من رفض رسمياً سياسات الطائفة الوطنية بشأن المثلية الجنسية في البلاد يوم السبت. | الأسقفية الأسقفية في وسط فلوريدا صوتت يوم السبت لرفض قرار المؤتمر الوطني لطائفة تأكيد رجل مثلي الجنس كأسقف. |
test | 2.25 | قام (ماكغيل) أيضاً بتفصيل الحفرة التي تم قطعها في صندوق سيارة (كابريس) | قال (ماكجيل) أيضاً أن قفازاً داكناً كان محشواً في حفرة تم قطعها في صندوق سيارة (كابريس) |
test | 3.2 | وهذا مقارنة بربح سابق للسنة قدره 102 مليون دولار، أو 13 سنتاً للحصة. | وكان ذلك أكثر من ضعف الـ 102 مليون دولار، أو 13 سنتا للحصة، بالنسبة للربع الأول من السنة. |
test | 4.75 | ومع ذلك، فإن الاقتصاد لم يظهر بعد نموا مستداما. | ولكن الاقتصاد لم يظهر علامات على النمو المستدام. |
test | 2.8 | وقدرت اللجنة أن كاليفورنيا فقدت 937 مليون دولار في عام 2001 في مآوي الشركات الضريبية. | إيرادات الضرائب المفقودة في كاليفورنيا كانت في الغالب بسبب ملاجئ الضرائب الدولية للشركات. |
test | 1.4 | في أسواق أخرى، بدأت سندات الخزانة الأمريكية يوم الاثنين أضعف، مع ارتفاع الأسهم في وقت مبكر. | وفي أسواق أخرى، كانت سندات الولايات المتحدة أعلى من ذلك مع ارتفاع أسعار الأسهم المتناقصة إلى مستوى جاذبية الدين في الملاذ الآمن. |
test | 0.75 | مؤشر ناسداك المركب المثبت بالتكنولوجيا. انخفض مؤشر إكسيك 25.36 نقطة، أو 1.53 في المائة، عند 628.26 1. | الرقم القياسي الأوسع نطاقاً لـ 500 ستاندرد آند بورز SPX أعطى 11.91 نقطة، أو 1.19 في المائة، في 986.60. |
test | 3.667 | كان البنتاغون يأمل في الحفاظ على السيطرة على جهد ما بعد الحرب، لذلك فإن القرار هو انتصار لوزير الخارجية كولن ل. باول. | وكان البنتاغون يأمل في الاحتفاظ بالسيطرة على الجهد المبذول في فترة ما بعد الحرب، لذلك اعتبر بعض الداخلين القرار نصراً لـ(باول) ووزارة الخارجية. |
test | 3.4 | قال مسؤولو السكك الحديدية الايطاليون ان البروفسور سالي بالدوين ، 63 سنة ، من يورك ، سقط في تجويف انفتح عندما انهار الهيكل في محطة تيپورتينا . | وقد قُتلت سالي بالدوين، من يورك، على الفور عندما انهار ممر للمشي وسقطت داخل الآلات في محطة تيبورتينا. |
test | 3.4 | ويدعو الوكالة إلى التخطيط لمنظمة مستقلة للسلامة والهندسة. | ولم تضع الوكالة بعد بالكامل استراتيجية لإنشاء سلطة تقنية هندسية مستقلة. |
test | 3.857 | وظهرت مشاكل المحاسبة في WorldCom في أوائل العام الماضي، وقدمت الشركة طلباً للإفلاس في تموز/يوليه 2002، مستشهدة بمخالفات محاسبية ضخمة. | وظهرت الاضطرابات المالية لشركة WorldCom في العام الماضي وقدمت الشركة فيما بعد طلباً للإفلاس في تموز/يوليه 2002. |
test | 3 | وخلصت الدراسة أيضا إلى أن إعلانات السلع الاستهلاكية استمرت في إنفاق أكبر قدر من الدولارات على الإنترنت، مما يمثل 35 في المائة من جميع الإعلانات على شبكة الإنترنت. | وفي الربع الثاني من السنة، استمر المُعلِنون المستهلكون في إنفاق أكثر ما ينفقونه على الإنترنت، فزادوا نصيبهم زيادة طفيفة. |
test | 3.5 | وشهد كيرنان بأن سيفرت أصيب بطلق ناري في ظهره. | لقد شهد بأن (سيفرت) أصيب بطلق ناري في ظهره |
test | 3.25 | وهو سعره 995 5 دولارا لعدد غير محدود من المستعملين الذين يدخلون إلى المعالج الواحد، أو 195 دولارا لكل مستخدم بحد أدنى من خمسة مستعملين. | وهو سعره 995 5 دولاراً أو 195 دولاراً على أساس خطة ترخيص لكل مستعمل بحد أدنى من خمسة مستعملين. |
test | 1.4 | رؤوس العواصف المدارية للمرور عبر سواحل هندوراس | الإنذار بالعاصفات المدارية في منطقة الساحل |
test | 0.75 | قتل 12 في كنيسة نيجيريا | قتل 21 شخصاً في شمال غرب باكستان |
test | 3.4 | الولايات المتحدة الأمريكية تقول أنها مستعدة لمساعدة ناشط صيني أعمى | الولايات المتحدة الأمريكية مستعدة لمساعدة الناشط الصيني: |
test | 4.8 | إطلاق نار من غزة 2 صاروخاً إلى داخل إسرائيل؛ عدم وقوع إصابات | ضرب 2 من صواريخ غزة إسرائيل؛ دون وقوع إصابات |
test | 0.4 | يقول (بري) على استعداد للمساعدة في إطلاق حكومة الوحدة الوطنية | مفهوم إسبانيا قد تغير تغيراً جذرياً مع هذه الحكومة |
test | 1.8 | 13 قتي 13 قتيلاً في هجمات العراق بالقنابل | 16 قتيلا في هجمات شمال العراق |
test | 2.4 | (ب) بعد السقوط | ضـد نيو أورليـنـز |
test | 1.6 | نيجيريا تحزن على أكثر من 193 شخص قتلوا في تحطم الطائرة | تَفْتحُ نيجيريا التحقيق في حادث تحطم طائرة قاتل |
test | 3.2 | سجن المحكمة الجنائية الدولية لسجن مجرم حرب كونغي لمدة 14 عاماً على الجنود الأطفال | أمراء حرب كونغول حكم عليهم بالسجن 14 سنة في قضية بارزة - شريط فيديو |
test | 0.4 | قتل 7 جنود وجرح 56 في هجوم شنه حزب العمال الكردستاني في شرق تركيا | قتل 3 قتل 3 قتلى وإصابة 14 بجروح في هجمات في العراق |
test | 4 | تم إجلاء مطار شيشول جزئياً بعد التهديد بقنبلة | تم إجلاء مطار شيشول بسبب التهديد بقنبلة |
test | 0.8 | متوسط النمو المتوقع في عام 2012 إلى 4يب(ج) | انخفاضات الاستهلاك في وزارة التعليم البحري (CMIE) في الفترة 2012-2013-2013 من المتوقع أن يصل النمو إلى 6.3 في المائة |
test | 1.4 | الناشطون: القوات السورية | يقول الناشط المصوّر من المواطنين السوريين الذي قُتل في حمص |
test | 1.8 | طهران: جزاءات الاتحاد الأوروبي لن تجبر إيران على الدخول في محادثات نووية | التوقعات المنخفضة للمحادثات النووية لإيران |
test | 2.2 | البرتغال المطالعات: المملكة المتحدة | فتاة بريطانية وأكبر دُرْن في البرتغال |
test | 3.2 | إيران، السلطات المحددة لمحادثات نووية عالية المخاطر | الولايات المتحدة، إيران تستعد للمحادثات النووية في اسطنبول |
test | 1.2 | القوات السورية تقتل مراهقاً في احتجاجات حلّ | قتلت القوات السورية ثلاثة متظاهرين في صفوف ناشطي دمشق |
test | 1.25 | Jaguar لإنشاء 100 1 وظيفة في المملكة المتحدة | البريد الملكي لخلق 000 1 فرصة عمل |
test | 4.2 | طائرات إيران: مسؤولو | تفتيش العراق لطائرة إيرانية |
test | 2.6 | سوريا تحارب الغارات كما تحث روسيا الغرب لإعادة التفكير | سوريا تحارب الغضب في رأس المال، روسيا ضغطت |
test | 3.6 | حزب (أردوغان) يقدم خطة للرئاسة التركية | أهداف حزب "أردوغان" للرئاسة التركية |
test | 0.4 | ببرّر ببراءة الناشر في قضية الخصوصية | نشر المكتب مبادئ توجيهية جديدة بشأن النزاهة |
test | 0 | SSamsung ups coms Nokia في الهواتف | التهم الموجهة ضد هجوم كلب على الشرطة |
test | 5 | محاكمة قتل (كايلاي) تنتهي في الصين | نهاية محاكمة قتل (قو كايلاي) في (الصين) |
test | 4.4 | "لا تُهدد الكرة" على روسيا: أوباما | يقول أوباما أنه لا "يخفي الكرة" على روسيا |
test | 4.8 | قائد انجلترا أندرووس يتقاعد من الكريكيت المحترف | نُصبة إنجلترا تتقاعد من الصرّيج |
test | 3.6 | سري لانكا بشأن قرار الأمم المتحدة | جرائم الحرب: تتراجع الصين عن قرارات الأمم المتحدة |
test | 3.8 | تيندولكار يصل إلى مائة دولي | (ساشين تيندولكار) يصل إلى 100 قرن في الصور |
test | 0.2 | التآمر ضدي - لانس - | « يبدأ يوم الفزع » أي : |
test | 3.8 | مرسي يَحْملُ قسم المنصب، يَصْبَحُ رئيساً مصرياً | (مرسي) ليأخذ القسم كأول رئيس مدني مصري |
test | 2.2 | مرافعات المعارضة السورية لرفع دعوى أمام المحكمة الجنائية | زعيم المعارضة السوري ينتقد الولايات المتحدة. |
test | 4 | (ساندرلاند 2-2 بولتون) (ديفيس مزدوج يحصل على نقطة (تروترز لكنهم يبقون في الأسفل 3 | (ساندرلاند 2-2 بولتون: |
test | 2.6 | قصف القوات السورية بلدات اشتباك مع المتمردين | القوات والمتمردون السوريون يصطدمون في الإقليم الساحلي |
test | 0.6 | المحتجون والمتظاهرون من الشرطة بعد الجنازة | متظاهرين يون يون يونانيين، الشرطة تصادم كصفقة إنقاذ |
test | 4.4 | شركة Apple Apple شراء شركة أمن شركة AwthethethTec لـ 356 مليون دولار | موجز للخبرة: شراء شركة AuthethinTec بمبلغ 356 مليون دولار |
test | 4 | صحيفة التجارة (Faretite) جاهزة للبيع | منشورات التجارة في هوليوود |
test | 0.8 | الأستراليون الذين يفرون من منازلهم في حالات الفيضانات | الخطوات المتنحى للمتكلمين الأستراليين |
test | 2 | تراوغ ألمانيا الكساد مع النمو في الربع الأول | منطقة اليورو تتجنب الكساد في الربع الأول، بفضل ألمانيا |
test | 1.4 | ارتفاع المخزونات الآسيوية بعد التصويت اليوناني يخفف المخاوف | ارتفاعات النفط بعد نتيجة الانتخابات اليونانية |
test | 3 | جندي بريطاني قُتل في جنوب أفغانستان | جنديان بريطانيان قتلا في أفغانستان |
test | 0.6 | أوباما يُلزم الصمت على منشق الصين | (أ) زيارة جمهورية كوريا |
test | 2 | قُتل 6 في العاصمة الأفغانية | قتل 37 شخصاً في مسجد في أفغانستان |
test | 4.6 | شرطة لتفجير أجهزة في منزل المشتبه به | الشرطة لتفجير أجهزة في ولاية كولورادو إطلاق النار على منزل المشتبه به |
test | 1.4 | تسيير سورية على جثث صحفيين | تليفزيون سوريا يقول أن الجنود يحررون الصحفيين الأسرى |
test | 4.5 | (ويتني هيوستن) ماتت في حوض الاستحمام | أكّد الطبيب الشرعي أنّ (ويتني هيوستن) وُجِدَت في حوض الاستحمام |
test | 0.8 | تعاني اليابان من فيضانات شديدة - في صور | تُدمر المنازل - في الصور |
test | 0 | لترحيل الصين المحاصرة على جزيرة | المحكمة الألمانية تُؤجّل حكم المحكمة على صندوق اليورو |
test | 4.4 | بعض العنف في سوريا يرقى إلى الصليب الأحمر الحربي | بعض العنف في سوريا يعتبر حرباً أهلية - الصليب الأحمر |
test | 1 | المجموعة الأولى | تحويلات محورية إلى " سانتورم " إلى " تجمّعات " |
test | 3.4 | مصغر مُقصر يجعل أول ظهور | آبل iPad صغير يجعل أول ظهور في آسيا |
test | 0.6 | تُعلّق حماس ثلاثة سجناء من غزة | تعلن ميانمار الإفراج عن السجناء |
test | 1 | تصويت تيمور الشرقية في الانتخابات الرئاسية | حث فنزويلا على التصويت في الانتخابات الرئاسية |
test | 2.8 | صحيفة الوثاء الصحفية ماري كولفين التي قُتلت في سوريا | "صحي صحّي يونس الوليد، مصور فرنسي" "قتل في سوريا" |
test | 1.6 | أسهم KL أعلى عند المنتصف | أسهم KL أقل في منتصف الصباح |
test | 2.4 | إضراب مدرسي شيكاغو في نزاع العقود المرير | يمكن لمندوبي نقابات معلمي شيكاغو إنهاء الإضراب |
test | 0.8 | إسرائيل في تحرير فلسطين(ج) | إسرائيل تطلب من الولايات المتحدة أسلحة يمكن أن تساعد إيران في الضربات |
test | 4.4 | ليست بداية جيدة: طائرة هولاند ضربها بصاعق في الطريق إلى برلين | "طائرة الرئيس الفرنسي الفرنسي (فرانسواز هولاند) ضربتها بصاعقة في طريقها إلى "برلين" |
test | 4.8 | أصوات الوزراء الرئيسيين في البرلمان الأفغاني | أصوات البرلمان الأفغاني لإزالة الوزراء الرئيسيين |
test | 3.4 | مهاجم بالزي العسكري الأفغاني يقتل اثنين من جنود الناتو | رجل في الجيش الأفغاني بزيه العسكري يقتل جندي حلف شمال الأطلسي |
test | 3.8 | رسوم عامة رخيصة لا يوجد علاج شافي لأفقر الناس في الهند | لا علاج لأفقر الناس في الهند |
test | 4.5 | 'مذكرة توقيف` للرئيس السابق لملديف | تصدر محكمة ملديف أمرا بإلقاء القبض على الرئيس السابق |
test | 2.2 | منظمة رصد حقوق الإنسان: الأردن: بعيداً عن اللاجئين الفلسطينيين من سوريا | تقرير: الأردن متحيزاً على الفلسطينيين من سوريا |
test | 4 | تجاوز القوات السورية حصن تمرد | الجيش السوري يأخذ حصن تمرد شمالاً |
test | 1 | تُغلق المخزونات الصينية في منتصف يوم الجمعة | فتح باب المناقشة للمخزونات الصينية |
test | 2.6 | يَندفعُ إلى الشمال الشرقيِ؛ على الأقل 18 قتي 18 قتيلاً، 7.7M بدون قوّة | عواصف شرق الولايات المتحدة تركت 2 قتيلين في فا 2 مليون بدون طاقة |
test | 1 | إعلانات الانتصار في روسيا | الشكاوى في الانتخابات الروسية |
test | 1.4 | المحكمة العليا للنظر في قضية قانون حقوق التصويت | المحكمة العليا للنظر في قضية الشركات في قضية حقوق الإنسان |
test | 4 | ليبيا تؤجل انتخابات الجمعية إلى 7 تموز/يوليه | تأجيل الانتخابات التاريخية إلى 7 تموز/يوليه |
test | 4.2 | أولمبياد 2012 في لندن 2012 حفل الافتتاح "لظهور أرض خضراء وسعيدة" | لندن 2012 الأولمبياد 2012: فتح الاحتفال ليكون 'أرض خضراء وسعيدة'، يقول داني بويل |
test | 3.8 | معلّل باكستان على تويتر على مواد معادية للإسلام | كُلّات باكستان تُنْدَفَعُ تُنْتَفَفَةً |
test | 3.8 | عن زيارة اللاجئين السوريين في تركيا | عن زيارة اللاجئين السوريين في تركيا قبل إيران |