Datasets:

Hemanth-thunder

/

english-to-telugu-mt-155k

like 0

Tom knows that he can trust Mary.

టామ్ తనకు మేరీని నమ్మగలడని తెలుసు.

Why did you come here this morning?

ఈ ఉదయం ఎందుకు ఇక్కడకు వచ్చారు?

We enjoy watching TV.

మేము టీవీ చూడటం ఆనందించాము.

I asked Tom not to tell Mary about that, but he did anyway.

దాని గురించి మేరీకి చెప్పవద్దని నేను టామ్‌ను అడిగాను, కాని అతను ఏమైనా చేశాడు.

Maybe you were followed.

బహుశా మీరు అనుసరించవచ్చు.

That's all I need to hear.

నేను వినవలసినది అంతే.

I said what had to be said.

నేను చెప్పేది చెప్పాను.

Tell Tom I need to borrow his car.

టామ్ కి చెప్పండి నేను అతని కారు అరువు తీసుకోవాలి.

I don't know how to use it.

దీన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో నాకు తెలియదు.

It was a real pleasure to work with Tom.

టామ్‌తో కలిసి పనిచేయడం నిజమైన ఆనందం.

Tom realized he was a suspect.

టామ్ అతను నిందితుడని గ్రహించాడు.

Tom says he left a note.

టామ్ ఒక గమనిక వదిలివేసాడు.

The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.

సోవియట్ దళాలు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి వైదొలగడం ప్రారంభించాయి.

Tom and Mary got married three years after they first met.

టామ్ మరియు మేరీ మొదటిసారి కలిసిన మూడు సంవత్సరాల తరువాత వివాహం చేసుకున్నారు.

Do you buy that explanation?

మీరు ఆ వివరణను కొనుగోలు చేస్తున్నారా?

Boxing is boring.

బాక్సింగ్ బోరింగ్.

This is obscene.

ఇది అశ్లీలమైనది.

That would take time.

దానికి సమయం పడుతుంది.

Tom stayed home.

టామ్ ఇంట్లోనే ఉన్నాడు.

Tom was third.

టామ్ మూడవ స్థానంలో ఉన్నాడు.

I didn't go and neither did Tom.

నేను వెళ్ళలేదు మరియు టామ్ కూడా వెళ్ళలేదు.

I will not go to school tomorrow.

నేను రేపు పాఠశాలకు వెళ్ళను.

Tom hopes Mary knows she shouldn't do what John has told her to do.

జాన్ చెప్పినట్లు తాను చేయకూడదని మేరీకి తెలుసు అని టామ్ భావిస్తున్నాడు.

Can you see me after supper?

భోజనం తర్వాత నన్ను చూడగలరా?

I applied for membership in the association.

అసోసియేషన్‌లో సభ్యత్వం కోసం దరఖాస్తు చేశాను.

Tom vowed to rescue Mary.

టామ్ మేరీని రక్షించమని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.

Could you tell me how to get to the Hilton Hotel?

హిల్టన్ హోటల్‌కు ఎలా చేరుకోవాలో మీరు నాకు చెప్పగలరా?

I don't stay anywhere very long.

నేను చాలా కాలం ఎక్కడా ఉండను.

Was that a no?

అది లేదు?

Did you know you are stronger than you think you are?

మీరు అనుకున్నదానికంటే మీరు బలంగా ఉన్నారని మీకు తెలుసా?

Tom has a boat.

టామ్‌కు పడవ ఉంది.

Tell me why Tom can't go.

టామ్ ఎందుకు వెళ్ళలేదో చెప్పు.

I still can't explain that.

నేను ఇప్పటికీ దానిని వివరించలేను.

You've been convicted.

మీరు దోషిగా నిర్ధారించబడ్డారు.

They sell fish and meat.

వారు చేపలు మరియు మాంసాన్ని అమ్ముతారు.

I've always wanted to try that.

నేను ఎప్పుడూ ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను.

Do you live in this building?

మీరు ఈ భవనంలో నివసిస్తున్నారా?

I would like to go to America.

నేను అమెరికా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

Tom works at the corner store.

టామ్ కార్నర్ స్టోర్ వద్ద పనిచేస్తాడు.

Tom never asked Mary for anything.

టామ్ ఎప్పుడూ మేరీని ఏమీ అడగలేదు.

She asked me if I knew her address.

ఆమె చిరునామా నాకు తెలుసా అని ఆమె నన్ను అడిగింది.

Tom was on that bus.

టామ్ ఆ బస్సులో ఉన్నాడు.

Why don't you tell us about it?

దాని గురించి మీరు ఎందుకు మాకు చెప్పరు?

My grandma bent over to pick up a needle and thread.

నా బామ్మ ఒక సూది మరియు దారం తీయటానికి వంగి ఉంది.

I won't lose!

నేను కోల్పోను!

Tom, I want to talk to Mary.

టామ్, నేను మేరీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

Who wrote this story?

ఈ కథ ఎవరు రాశారు?

He came back from China.

అతను చైనా నుండి తిరిగి వచ్చాడు.

Tom took a big sip.

టామ్ పెద్ద సిప్ తీసుకున్నాడు.

I thought that Tom was alone.

టామ్ ఒంటరిగా ఉన్నాడని నేను అనుకున్నాను.

This is the strangest thing I've ever done.

ఇది నేను చేసిన వింతైన విషయం.

Tom circled the word with his pencil.

టామ్ తన పెన్సిల్‌తో ఈ పదాన్ని ప్రదక్షిణ చేశాడు.

Tom doesn't have a driver's license.

టామ్‌కు డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ లేదు.

Tom began reading that book three weeks ago and he still has only read less than half of it.

టామ్ మూడు వారాల క్రితం ఆ పుస్తకాన్ని చదవడం ప్రారంభించాడు మరియు అతను ఇప్పటికీ దానిలో సగం కంటే తక్కువ మాత్రమే చదివాడు.

I want to get a tattoo of a dragon on my back.

నా వెనుక భాగంలో ఒక డ్రాగన్ యొక్క పచ్చబొట్టు పొందాలనుకుంటున్నాను.

Tom confessed that he had broken the window.

కిటికీ పగలగొట్టినట్లు టామ్ ఒప్పుకున్నాడు.

How much do you know about Australia?

ఆస్ట్రేలియా గురించి మీకు ఎంత తెలుసు?

It's time for a break.

ఇది విరామం కోసం సమయం.

Are you going to buy anything else?

మీరు మరేదైనా కొనబోతున్నారా?

Don't mess with Tom.

టామ్‌తో కలవకండి.

Tom doesn't often see his brother.

టామ్ తరచుగా తన సోదరుడిని చూడడు.

I don't think that Tom knows what he needs to buy.

టామ్ కొనుగోలు చేయవలసినది తెలుసు అని నేను అనుకోను.

I regret becoming a teacher.

నేను గురువుగా మారినందుకు చింతిస్తున్నాను.

Tom lives across the street.

టామ్ వీధిలో నివసిస్తున్నాడు.

Is this all you can give me?

ఇవన్నీ మీరు నాకు ఇవ్వగలరా?

Tom doesn't even know your name.

టామ్ మీ పేరు కూడా తెలియదు.

You can talk to Tom.

మీరు టామ్‌తో మాట్లాడవచ్చు.

I think that Tom will be OK.

టామ్ సరేనని నేను అనుకుంటున్నాను.

I'm in the middle of something.

నేను ఏదో మధ్యలో ఉన్నాను.

Will I have to move?

నేను తరలించవలసి ఉంటుందా?

The judge sentenced Tom to six months in jail.

టామ్‌కు ఆరు నెలల జైలు శిక్ష విధించింది న్యాయమూర్తి.

Which of the composers do you like best?

మీరు స్వరకర్తల్లో ఏది బాగా ఇష్టపడతారు?

Tom forgot to close the door.

టామ్ తలుపు మూసివేయడం మర్చిపోయాడు.

Tom has read a lot of French books.

టామ్ చాలా ఫ్రెంచ్ పుస్తకాలను చదివాడు.

I think they saw me.

వారు నన్ను చూశారని నేను అనుకుంటున్నాను.

Ask for Tom.

టామ్ కోసం అడగండి.

Start the engine.

ఇంజిన్ను ప్రారంభించండి.

Where are you going this afternoon?

ఈ మధ్యాహ్నం మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

Tom is taking pictures.

టామ్ చిత్రాలు తీస్తున్నాడు.

Tom remains in custody.

టామ్ అదుపులో ఉన్నాడు.

Tom knew that I was busy.

నేను బిజీగా ఉన్నానని టామ్ కి తెలుసు.

We don't care why.

మేము ఎందుకు పట్టించుకోము.

Tom hasn't won anything yet.

టామ్ ఇంకా ఏమీ గెలవలేదు.

Mary is my stepsister.

మేరీ నా సవతి సోదరి.

Tom says he didn't hit Mary.

టామ్ తాను మేరీని కొట్టలేదని చెప్పాడు.

We aren't able to defend ourselves.

మనల్ని మనం రక్షించుకోలేము.

Her name is known all over the world.

ఆమె పేరు ప్రపంచమంతటా ప్రసిద్ది చెందింది.

We women want you men to know that we don't agree with you.

మేము మీతో ఏకీభవించలేదని మీరు పురుషులు తెలుసుకోవాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.

Could you lend me three thousand dollars?

మీరు నాకు మూడు వేల డాలర్లు అప్పు ఇవ్వగలరా?

I love you like a son.

కొడుకులాగే నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

I'll take care of Tom.

నేను టామ్‌ను చూసుకుంటాను.

There is heavy traffic on this street.

ఈ వీధిలో భారీ ట్రాఫిక్ ఉంది.

Cherry trees are now in bloom in Washington.

వాషింగ్టన్లో చెర్రీ చెట్లు ఇప్పుడు వికసించాయి.

I'm surprised to see you.

నిన్ను చూసి ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

Tom doesn't know what I know.

టామ్ నాకు తెలిసినది తెలియదు.

I thought Tom would be at this meeting.

ఈ సమావేశంలో టామ్ ఉంటాడని నేను అనుకున్నాను.

Tom told Mary he wasn't interested in discussing his problems with her.

టామ్ మేరీతో తన సమస్యలను ఆమెతో చర్చించడానికి ఆసక్తి చూపలేదని చెప్పాడు.

I didn't know you'd be back so soon.

మీరు ఇంత త్వరగా తిరిగి వస్తారని నాకు తెలియదు.

He put his hand gently on her shoulder.

అతను ఆమె భుజం మీద మెల్లగా చేయి పెట్టాడు.

She saw him break the window.

అతడు కిటికీ పగలగొట్టడం ఆమె చూసింది.