Datasets:
id
stringlengths 1
2
| translation
translation |
|---|---|
0 | {
"ar": "إعداد سياسة القفل",
"bal": "تنظیم کتن سیاست کبل"
} |
1 | {
"ar": "محرر القفل",
"bal": "اصلاح کنوک کبل"
} |
2 | {
"ar": "عطّل البروتوكولات _غير الآمنة",
"bal": "غیر فعال کتن پروتوکلان ـناامن"
} |
3 | {
"ar": "البريمجات المعطلة",
"bal": "اپلتان غیر فعال"
} |
4 | {
"ar": "البروتوكولات الآمنة",
"bal": "پروتوکلان امن"
} |
5 | {
"ar": "اضغط لجعل هذا الإعداد غير إلزامي",
"bal": "کلیک کنیت تا ای تنظیماتا اجباری مکنیت"
} |
6 | {
"ar": "اضغط لجعل هذا الإعداد إلزامي",
"bal": "کلیک کنیت تا ای تنظیماتا اجباری کنیت"
} |
7 | {
"ar": "عام",
"bal": "کلی"
} |
8 | {
"ar": "اللوحة",
"bal": "پنل"
} |
9 | {
"ar": "متصفح الوب إبِفني",
"bal": "وب گرودک Epiphany"
} |
10 | {
"ar": "حافظة شاشة جنوم",
"bal": "محافظ صفحه گنوم"
} |
11 | {
"ar": "عطّل _سطر الأوامر",
"bal": "غیر فعال کتن ـخط دستور"
} |
12 | {
"ar": "عطّل ال_طباعة",
"bal": "غیر فعال کتن ـچهاب کنگ"
} |
13 | {
"ar": "عطّل إ_عداد الطباعة",
"bal": "غیر فعال کتن تنظیم ـچهاپ"
} |
14 | {
"ar": "عطّل الحف_ظ على لقرص",
"bal": "غیر فعال کتن ذخیره په ـدیسک"
} |
15 | {
"ar": "ا_قفل شريط المهام",
"bal": "ـکبل کتن پنل"
} |
16 | {
"ar": "عطّل _إجبار الإنهاء",
"bal": "غیر فعال کتن اجبار ـدربیگ"
} |
17 | {
"ar": "عطّل تسجيل ال_خروج",
"bal": "غیر فعال کتن ـبندگ"
} |
18 | {
"ar": "عطّل الإن_هاء",
"bal": "غیر فعال کتن ـدربیگ"
} |
19 | {
"ar": "عطّل عناو_ين الإنترنت التّعسّفيّة",
"bal": "غیر فعال کتن ـاختیاری URL"
} |
20 | {
"ar": "عطّل تحرير علامة المو_قع",
"bal": "غیر فعال کتن ـاصلاح نشان هلگ"
} |
21 | {
"ar": "عطّل ال_تاريخ",
"bal": "غیر فعال کتن ـتاریح"
} |
22 | {
"ar": "عطّل _كروم جافا سكريبت",
"bal": "غیر فعال کتن javascript chromeـ"
} |
23 | {
"ar": "عطّل تحرير شريط الأدوات",
"bal": "غیر فعال کتن ـمیله ابزار اصلاح"
} |
24 | {
"ar": "افرض نمط ملأ الشاشة",
"bal": "مجبور کتن حالت ـکل صفحه"
} |
25 | {
"ar": "أخفِ شريط ال_قوائم",
"bal": "پناه کتن ـشماره"
} |
26 | {
"ar": "عطّل قف_ل الشاشة",
"bal": "غیر فعال کتن کبل ـصفحه"
} |
27 | {
"ar": "أ_قفل أثناء التنشيط",
"bal": "ـکبل اور کار"
} |
28 | {
"ar": "اسمح بتسجيل ال_خروج",
"bal": "اجازت داتن په ـدر بیگ"
} |
29 | {
"ar": "اسمح ب_تبديل المستخدم",
"bal": "اجازت داتن کاربر په ـعوض کتن"
} |
30 | {
"ar": "إعداد سياسة القفل",
"bal": "تنظیم کتن سیاست کبل"
} |
31 | {
"ar": "محرر القفل",
"bal": "اصلاح کنوک کبل"
} |
32 | {
"ar": "عطّل البروتوكولات _غير الآمنة",
"bal": "غیر فعال کتن پروتوکلان ـناامن"
} |
33 | {
"ar": "البريمجات المعطلة",
"bal": "اپلتان غیر فعال"
} |
34 | {
"ar": "البروتوكولات الآمنة",
"bal": "پروتوکلان امن"
} |
35 | {
"ar": "اضغط لجعل هذا الإعداد غير إلزامي",
"bal": "کلیک کنیت تا ای تنظیماتا اجباری مکنیت"
} |
36 | {
"ar": "اضغط لجعل هذا الإعداد إلزامي",
"bal": "کلیک کنیت تا ای تنظیماتا اجباری کنیت"
} |
37 | {
"ar": "عام",
"bal": "کلی"
} |
38 | {
"ar": "اللوحة",
"bal": "پنل"
} |
39 | {
"ar": "متصفح الوب إبِفني",
"bal": "وب گرودک Epiphany"
} |
40 | {
"ar": "حافظة شاشة جنوم",
"bal": "محافظ صفحه گنوم"
} |
41 | {
"ar": "عطّل _سطر الأوامر",
"bal": "غیر فعال کتن ـخط دستور"
} |
42 | {
"ar": "عطّل ال_طباعة",
"bal": "غیر فعال کتن ـچهاب کنگ"
} |
43 | {
"ar": "عطّل إ_عداد الطباعة",
"bal": "غیر فعال کتن تنظیم ـچهاپ"
} |
44 | {
"ar": "عطّل الحف_ظ على لقرص",
"bal": "غیر فعال کتن ذخیره په ـدیسک"
} |
45 | {
"ar": "ا_قفل شريط المهام",
"bal": "ـکبل کتن پنل"
} |
46 | {
"ar": "عطّل _إجبار الإنهاء",
"bal": "غیر فعال کتن اجبار ـدربیگ"
} |
47 | {
"ar": "عطّل تسجيل ال_خروج",
"bal": "غیر فعال کتن ـبندگ"
} |
48 | {
"ar": "عطّل الإن_هاء",
"bal": "غیر فعال کتن ـدربیگ"
} |
49 | {
"ar": "عطّل عناو_ين الإنترنت التّعسّفيّة",
"bal": "غیر فعال کتن ـاختیاری URL"
} |
50 | {
"ar": "عطّل تحرير علامة المو_قع",
"bal": "غیر فعال کتن ـاصلاح نشان هلگ"
} |
51 | {
"ar": "عطّل ال_تاريخ",
"bal": "غیر فعال کتن ـتاریح"
} |
52 | {
"ar": "عطّل _كروم جافا سكريبت",
"bal": "غیر فعال کتن javascript chromeـ"
} |
53 | {
"ar": "عطّل تحرير شريط الأدوات",
"bal": "غیر فعال کتن ـمیله ابزار اصلاح"
} |
54 | {
"ar": "افرض نمط ملأ الشاشة",
"bal": "مجبور کتن حالت ـکل صفحه"
} |
55 | {
"ar": "أخفِ شريط ال_قوائم",
"bal": "پناه کتن ـشماره"
} |
56 | {
"ar": "عطّل قف_ل الشاشة",
"bal": "غیر فعال کتن کبل ـصفحه"
} |
57 | {
"ar": "أ_قفل أثناء التنشيط",
"bal": "ـکبل اور کار"
} |
58 | {
"ar": "اسمح بتسجيل ال_خروج",
"bal": "اجازت داتن په ـدر بیگ"
} |
59 | {
"ar": "اسمح ب_تبديل المستخدم",
"bal": "اجازت داتن کاربر په ـعوض کتن"
} |
Dataset Card for Opus Gnome
Dataset Summary
To load a language pair which isn't part of the config, all you need to do is specify the language code as pairs. You can find the valid pairs in Homepage section of Dataset Description: http://opus.nlpl.eu/GNOME.php E.g.
dataset = load_dataset("opus_gnome", lang1="it", lang2="pl")
Supported Tasks and Leaderboards
[More Information Needed]
Languages
[More Information Needed]
Dataset Structure
Data Instances
{
'id': '0',
'translation': {
'ar': 'إعداد سياسة القفل',
'bal': 'تنظیم کتن سیاست کبل'
}
}
Data Fields
Each instance has two fields:
- id: the id of the example
- translation: a dictionary containing translated texts in two languages.
Data Splits
Each subset simply consists in a train set. We provide the number of examples for certain language pairs:
| train | |
|---|---|
| ar-bal | 60 |
| bg-csb | 10 |
| ca-en_GB | 7982 |
| cs-eo | 73 |
| de-ha | 216 |
| cs-tk | 18686 |
| da-vi | 149 |
| en_GB-my | 28232 |
| el-sk | 150 |
| de-tt | 2169 |
Dataset Creation
Curation Rationale
[More Information Needed]
Source Data
[More Information Needed]
Initial Data Collection and Normalization
[More Information Needed]
Who are the source language producers?
[More Information Needed]
Annotations
[More Information Needed]
Annotation process
[More Information Needed]
Who are the annotators?
[More Information Needed]
Personal and Sensitive Information
[More Information Needed]
Considerations for Using the Data
Social Impact of Dataset
[More Information Needed]
Discussion of Biases
[More Information Needed]
Other Known Limitations
[More Information Needed]
Additional Information
Dataset Curators
[More Information Needed]
Licensing Information
[More Information Needed]
Citation Information
@InProceedings{TIEDEMANN12.463, author = {J{"o}rg Tiedemann}, title = {Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS}, booktitle = {Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)}, year = {2012}, month = {may}, date = {23-25}, address = {Istanbul, Turkey}, editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Mehmet Ugur Dogan and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis}, publisher = {European Language Resources Association (ELRA)}, isbn = {978-2-9517408-7-7}, language = {english} }
Contributions
Thanks to @rkc007 for adding this dataset.
- Downloads last month
- 381