premise
stringlengths 2
1.64k
| hypothesis
stringlengths 1
418
⌀ | label
int64 0
2
|
|---|---|---|
ওয়াইন লাভ ছিল বিশাল, এবং 1800 সালের মধ্যে রপ্তানি প্রতি বছর নয় মিলিয়ন বোতল পৌঁছেছিল। | মদ রপ্তানি তীব্রভাবে সংকুচিত হয়েছে। | 2 |
একটি আনুষ্ঠানিক গির্জার পরিবর্তে, হিন্দুধর্ম একটি সৎ জীবন এবং সামাজিক সম্পর্কের কাঠামোর জন্য একটি নির্দেশিকা। | একটি আনুষ্ঠানিক গির্জার পরিবর্তে, হিন্দুধর্ম হল একটি সৎ জীবনের একটি নির্দেশিকা এবং সামাজিক সম্পর্কের জন্য একটি কাঠামো যা এর প্রসারণের ক্ষমতাকে আঘাত করেছে৷ | 1 |
বরং, তাদের আগে থেকেই নির্দিষ্ট ওয়েব ঠিকানা জানতে হবে। | কারো নির্দিষ্ট ওয়েব ঠিকানা জানতে হবে | 0 |
উম হ্যাঁ হ্যাঁ ভাল যে সম্ভবত তাই সত্য | এটি সম্ভবত সঠিক কিন্তু এটি ভুল হতে পারে। | 1 |
ঘোড়াটি সম্ভবত ইতিমধ্যেই বড় লোকটির ভয় অনুভব করেছিল। | ঘোড়াটি মনে হল বড় লোকটির ভয় টের পাচ্ছে। | 0 |
ব্যতিক্রম হল OXO গুড গ্রিপস টিকেটল, নিউ ইয়র্কের ফার্ম স্মার্ট ডিজাইন দ্বারা ডিজাইন করা এবং গত বছর চালু করা হয়েছে। | গুড গ্রিপস টিকেটল ক্যালিফোর্নিয়ার একটি দল ডিজাইন করেছে। | 2 |
পরবর্তীতে, 454 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, কোষাগারটি এথেন্সে স্থানান্তরিত করা হয় এবং এর আমানতগুলি ধ্রুপদী যুগের অনেক বড় ভবন ও মন্দির নির্মাণে অর্থায়নের জন্য ব্যবহার করা হয়। | রাজকোষ ছাড়া এথেন্সের দালানকোঠা ও মন্দির নির্মাণ করা যেত না। | 1 |
আমি তোমাকে দেখাব . " | " তুমি দেখবে . " | 0 |
আমাদের সিমুলেশন ফলাফল একীভূত বাজেট ঘাটতি / উদ্বৃত্ত প্রতিফলিত করে। | বাজেট ঘাটতির ফলাফল সহ অনেক সিমুলেশন ছিল। | 1 |
ইউনিফাইড বাজেটের মধ্যে সরকারি হিসাব। | বাজেট একীভূত হলে সরকারি হিসাব উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পায়। | 1 |
গৃহযুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্থ একটি নিকটবর্তী কনভেন্ট থেকে সূক্ষ্ম রোমানেস্ক ক্লোস্টারটি এখানে সরানো হয়েছিল। | গৃহযুদ্ধের সময় কমিউনিস্টরা কনভেন্ট ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিল। | 1 |
কেন? বাসায় ফিরে কি করছেন? | ঠিক বাড়ি ফিরতে হবে কেন? | 1 |
এই প্রথম সমালোচনামূলক সাফল্যের ফ্যাক্টরটি এমন একটি সংস্কৃতি বিকাশে এন্টারপ্রাইজের সিনিয়র এক্সিকিউটিভের ভূমিকার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যা সিনিয়র-স্তরের সিদ্ধান্ত গ্রহণে CIO-কে অন্তর্ভুক্ত করে এবং যা এন্টারপ্রাইজের জন্য মূল্য তৈরিতে IT-এর সম্ভাবনাকে ধরে নেয়। | সিনিয়র এক্সিকিউটিভদের অবশ্যই একটি সংস্কৃতি তৈরি করতে হবে যেখানে CIO প্রধান সিদ্ধান্ত গ্রহণের সাথে জড়িত। | 0 |
আপনি জানেন তারা কোথায়? জার্মান অব্যাহত. | আপনি তাদের অবস্থান জানেন? জার্মান জিজ্ঞেস করল। | 0 |
এগুলি অভ্যন্তরীণ বিভাগের খনিজ ব্যবস্থাপনা পরিষেবা (এমএমএস) দ্বারা সংগ্রহ করা হয়, যা | তারপর তাদের স্বরাষ্ট্র বিভাগের অন্যান্য অংশে পাঠানো হয়। | 1 |
গ্যালারিটি 18 শতকের শার্লমন্ট হাউসে সেট করা হয়েছে, স্যার উইলিয়াম চেম্বার্স দ্বারা লর্ড শার্লমন্টের জন্য নির্মিত। | গ্যালারিটি স্মিথ হাউসে রয়েছে। | 2 |
দৈনিক তালিকার প্রতিলিপি বা গত 30 দিনের যেকোনো তালিকার অনুলিপি পেতে, অনুগ্রহ করে একটি টাচটোন ফোন ব্যবহার করে (202) 512-6000 নম্বরে কল করুন। | অনুলিপি ফ্যাক্স দ্বারা উপলব্ধ. | 0 |
অলিম্পিয়া (এপি) - ওয়াশিংটন সুপ্রিম কোর্ট আইনসভাকে দেওয়ানী মামলায় দরিদ্রদের আইনি সহায়তা প্রদানে সহায়তা করার জন্য আদালত ফাইলিং ফিতে $ 90 সারচার্জ অনুমোদন করতে বলছে, প্রধান বিচারপতি গেরি আলেকজান্ডার বুধবার বলেছেন। | প্রধান বিচারপতি গেরি আলেকজান্ডার বলেছেন, ওয়াশিংটন সুপ্রিম কোর্ট আদালতে ফাইল করার জন্য $ 90 চার্জ করতে চায়। | 0 |
কালো মন্তব্যকারীরা (যেমন | সাদা মন্তব্যকারীরা। | 2 |
স্বেচ্ছাসেবক আইনজীবী প্রকল্প পরিচালক বারবারা রোমিওর মতে, প্রায় তিন ডজন মামলা, যার মধ্যে 123 জন উচ্ছেদের মুখোমুখি হয়েছেন, পরিচালনা করা হয়েছে। | বার্ব রোমিও 20টিরও বেশি উচ্ছেদ মামলা পরিচালনার জন্য দায়ী৷ | 0 |
রাজ্যে নাগরিক আইনি সহায়তার জন্য তহবিলের স্তরে মেরিল্যান্ড জাতীয়ভাবে তালিকার শীর্ষে রয়েছে৷ | মেরিল্যান্ড জাতীয়ভাবে তালিকার নিচের দিকে রয়েছে | 2 |
এখানে 'ওলে টার চাই' তার বিশেষ গ্রাব ড্রু শিলোর স্টলে গিয়েছিলেন। | এখানে টার, তার বিশেষ খাবার চাই। | 0 |
তিনি আমাকে ছোট রাশিয়ান সিগারেটের একটি অফার করেছিলেন যা তিনি নিজে মাঝে মাঝে ধূমপান করতেন। | তিনি আমাকে একটি সিগারেট অফার করেছিলেন যেটি তিনি কখনও কখনও ধূমপান করেছিলেন। | 0 |
ড্রু হতবাক হয়ে গেল। | ড্রু পুরোপুরি বুঝতে পেরেছে। | 2 |
8 2010 এর পরে, আমরা ধরে নিয়েছিলাম যে বিচক্ষণতামূলক ব্যয় জিডিপির সমান হারে বৃদ্ধি পাবে। | 2010 সালের পর জিডিপি এবং বিবেচনামূলক ব্যয় 20 শতাংশ বৃদ্ধি পাবে বলে আশা করা হয়েছিল। | 1 |
এবং তাই আমি খুব গর্বিত ছিলাম যখন তিনি আমাকে বের করে দিয়েছিলেন তখন তিনি তা পরীক্ষা করার জন্য সেখানে গিয়েছিলেন এবং তিনি কেবল হেসেছিলেন তিনি বললেন সিসি আমি দুঃখিত কিন্তু আমরা এটি আবার করতে যাচ্ছি | তিনি আমাকে বের করে দেওয়ার পর আমার গর্ব শূন্য হয়ে গেল, ভাল কথা আর কিছু করার ছিল না। | 2 |
এবং আমি জানি না যে এটি আমার কাছে কোচিং সমস্যার চেয়ে ফ্রন্ট অফিসের সমস্যার মতো শোনাচ্ছে কিন্তু তারপরে দলটি বিক্রি হয়ে গেছে | এটা স্পষ্ট যে কোচ দায়ী ছিল. | 2 |
আমরা এটাকে প্রস্থান বলতে প্রস্তুত নই। | আমরা থামতে প্রস্তুত নই। | 0 |
বেন এবং নিকোলেট বিচ্ছেদ হয়ে যায়, এবং নিকোলেট একজন বিবাহিত প্লাম্বারকে দেখতে শুরু করে যে ক্লার্কের বাড়িতে কাজ করছিল। | নিকোলেট এবং ক্লার্ক বন্ধু। | 1 |
লিগ্যাল সার্ভিসেস কর্পোরেশন অ্যাক্ট পিটিশনার লিগ্যাল সার্ভিসেস কর্পোরেশন (এলএসসি) কে কংগ্রেসের দ্বারা বরাদ্দকৃত তহবিল স্থানীয় অনুদানপ্রাপ্ত সংস্থাগুলিতে বিতরণ করার জন্য অনুমোদন করে, যা অন্যান্য বিষয়ের সাথে, কল্যাণ বেনিফিট দাবিতে অসহায় ক্লায়েন্টদের বিনামূল্যে আইনি সহায়তা প্রদান করে৷ | LSC-কে সেই সংস্থাগুলিকে অর্থ দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছে যেগুলি লোকেদের কল্যাণ বেনিফিট দাবিতে সাহায্য করে৷ | 1 |
পরের কনভেনশনে দেখা হবে সবচেয়ে সুন্দরের সাথে। | সবচেয়ে সুন্দর জিনিসটি আপনি পরবর্তী সম্মেলনের সময় দেখতে পাবেন। | 0 |
ক্রমবর্ধমান রিটার্নের ধারণাটি অ্যাডাম স্মিথের সময় থেকে শুরু হয়েছে, এবং এটি 1890 সালে আলফ্রেড মার্শাল দ্বারা দৈর্ঘ্যে লেখা হয়েছিল। | রিটার্ন বাড়ানোর ধারণা অ্যাডাম স্মিথের সময় থেকেই বিদ্যমান। | 0 |
এমনকি এটি একটি কমিউটার শহরে একটি অ্যাপার্টমেন্টের মালিক বা ভাড়া নেওয়ার মতো কিছু হয়ে উঠছে যা হংকংয়ে যা হবে তার একটি ভগ্নাংশ খরচ করে৷ | এই শহরে ভাড়ার দাম বিশ্বের সবচেয়ে বেশি। | 2 |
এটা করুণ যে দুঃখজনক এটা | ওটা বোকামি | 1 |
অবশ্যই এটি সত্য যে একটি নির্দিষ্ট স্তরের ব্যয়ের জন্য, একটি কর কমাতে অন্যটি বাড়াতে হবে। | আমরা সম্ভবত সমস্ত কর কমাতে পারি এবং কিছুই পরিবর্তন হবে না। | 2 |
যাইহোক, একটি করদাতা ক্লিনিকে অংশগ্রহণ শুধুমাত্র কর বিশেষজ্ঞদের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয় কারণ এই প্রোগ্রামগুলি ব্যাপক প্রশিক্ষণ এবং পরামর্শ প্রদান করে। | যে কোনো শিক্ষিত ব্যক্তি করদাতা ক্লিনিকে অংশগ্রহণ করতে পারেন। | 1 |
একটি বিবৃতি যা সফলভাবে এই বিপজ্জনক ভূখণ্ড জুড়ে তার পথ বেছে নেয় তাকে বলা হয় সত্যের অর্থনীতি প্রদর্শন করে, এবং যে ব্যক্তি এই ধরনের বিবৃতি উচ্চারণ করেছে তাকে বলা হয় সত্যের সাথে অর্থনৈতিক। এই বৈশিষ্ট্যগুলিও, মূলত পেশাদার উপলব্ধির অনুভূতি দিয়ে দেওয়া হয়েছিল (আমি প্রথম কিছু জেসুইট বন্ধুর মুখে শুনেছিলাম), কিন্তু সেগুলিকে সত্যের কক্ষপথ থেকে বের করে আনা হয়েছে এবং জঘন্যতার পরিবেশে। | সত্যের সাথে মিতব্যয়ী কেউ সৎ হতে পারে না। | 1 |
1996 সালে মৌলিক মেইলের মূল্য সূচক (ভারিত মূল্য) ছিল 39। | 1996 সালে মেইলের মূল্য সূচক ছিল বাজারে সর্বোচ্চ সূচকগুলির মধ্যে একটি। | 1 |
রিডের চলে যাওয়ায় আন্দোলনের প্রভাব কমে যাবে। | খাগড়া ছেড়ে দিলে আন্দোলন আরও শক্তিশালী হবে। | 2 |
পুরো ব্যাপারটাই কি আজব! | পরিস্থিতি সম্পূর্ণরূপে গ্রহণযোগ্য। | 2 |
হ্যাঁ, হ্যাঁ, উহ নিউ ইংল্যান্ডে, আপনি জানেন যে তিন বা চার বা পাঁচ মাস পরে আপনি বাড়িতে আছেন | নিউইয়র্কে আপনি সেই বিল্ডিংয়ে পা রাখার আগে দশ মাস শীর্ষে আছেন। | 2 |
GAO-এর উল্লেখযোগ্য মানব পুঁজির ভারসাম্যহীনতা এবং ঝুঁকিগুলি 1992 থেকে 1997 সাল পর্যন্ত নাটকীয় বাজেটের হ্রাস, আকার হ্রাস, নিয়োগ ফ্রিজ এবং অন্যান্য সম্পর্কিত ক্রিয়াকলাপ থেকে উদ্ভূত। | বাজেটে কাটছাঁট নাটকীয় ছিল। | 1 |
কিছু শহরের ডেলিভারি রুট, যাকে বলা হয় কার্ব লাইন রুট, কার্বসাইড ডেলিভারি প্রদানের জন্য যানবাহন ব্যবহার করে কার্ব বরাবর একটি মেইল রিসেপ্ট্যাকেল যেমন গ্রামীণ রুটে করা হয়। | কিছু শহরে, কারব বরাবর মেইল পাঠানোর জন্য যানবাহন ব্যবহার করা হয়। | 0 |
ট্যুরিস্ট ইনফরমেশন অফিস বা দিল্লি ট্রাভেল এজেন্সির মাধ্যমে আগাম পরিকল্পনা করতে ভুলবেন না, কারণ পার্কে প্রবেশের অনুমতি কেবলমাত্র। | আপনি ডানদিকে হাঁটতে পারেন; পার্কটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত। | 2 |
শত হাজার আপনি এমনকি তাদের দূরে দিতে পারবেন না | অনেক, তাই আপনি এমনকি তাদের দূরে দিতে পারেন না, আপনি অন্যান্য জিনিস চিন্তা করতে হবে | 1 |
যখন আমি অনেক ছোট ছিলাম তখন অবসর গ্রহণের কথা বিবেচনা করা কম গুরুত্বপূর্ণ এবং চিকিৎসা সুবিধা বিবেচনা করা কম গুরুত্বপূর্ণ ছিল কিন্তু আমার বয়স বাড়ার সাথে সাথে আমার পরিবার বৃদ্ধি পায় চিকিৎসা সুবিধাগুলি আরও গুরুত্বপূর্ণ এবং অবসর গ্রহণ আরও গুরুত্বপূর্ণ | তরুণরা আপনার ভবিষ্যৎ স্বাস্থ্যের জন্য পরিকল্পনা করার গুরুত্ব বোঝে না। | 1 |
সুবিধাজনক যে তারা এখানে ছিল, আমি ভাবলাম, তারপর অস্পষ্টভাবে মনে পড়ল: ডেরি এবং আমি এটি পরিকল্পনা করেছি। | আমি ডেরির কথা মনে রেখেছিলাম এবং আমি এই পুরো পরিকল্পনাটি সেট করেছিলাম। | 1 |
আমরা ভিতরে গিয়েছিলাম এবং আমরা যা করতে রওনা দিয়েছিলাম তা করেছি ii সেখানে অনেক কিছু বলা হয়েছে যদি এটি একটি রাজনৈতিক কূপ হয় যদি এটি তেলের জন্য যুদ্ধ বা আদর্শের জন্য যুদ্ধ হয় এবং মনে হয় এই দুটি জিনিস মধ্যে বাস্তব মিশ্রিত | ইরাকের বিরুদ্ধে যুদ্ধ সেই সময়ে অত্যন্ত বিতর্কিত ছিল। | 1 |
ফ্রান্সের আধুনিক ঐক্য তৈরি হচ্ছিল। | ফ্রান্সের একীকরণের পরিকল্পনা করা হয়েছে 1990 সাল থেকে। | 1 |
স্বাক্ষরকারী দেশগুলিকে রাসায়নিক কিনতে নিষেধ করা হবে--যেগুলি শুধুমাত্র অবশিষ্ট সামরিক ব্যবহার রয়েছে যা নিষিদ্ধ নয়--অস্বাক্ষরকারী দেশগুলি থেকে। | অ-স্বাক্ষরকারী দেশগুলি থেকে রাসায়নিক কেনার উপর নিষেধাজ্ঞার চারপাশে উপায় রয়েছে। | 1 |
আমি অনুমান করি যে সত্যিই আমাকে পেয়েছিল যে উহ বলুন যে আপনার স্ত্রী একটি নির্দিষ্ট ওষুধে আছেন এবং আপনি জানেন যে এটি কী এবং তারপরে আপনি একই সমস্যায় পড়েন এবং আপনি তাদের অবশিষ্ট ওষুধ গ্রহণ করেন যা অনুমোদিত নয় | আপনার পত্নীকে অবশিষ্ট ওষুধ গ্রহণ করার অনুমতি নেই | 0 |
এখন, বছরের পর বছর মামলা চলার পর, একজন হতাশ শুল্টজ বাড়িটি বাজারে রাখার পরিকল্পনা করছেন। | শুল্টজ তার বাড়িতে সুখী। | 2 |
হ্যাঁ, রাউলেটে একটি ছোট মেয়েকে তার সামনের উঠোন থেকে উহ থেকে তুলে নেওয়া হয়েছিল এবং তার বাবা পিছনের উঠোনে কাজ করছিলেন এবং তাকে সামনের উঠোনে মাত্র কয়েক মিনিট রেখেছিলেন এবং কেউ একজন দৃশ্যত গাড়ি চালিয়ে তাকে নিয়ে গিয়েছিল এবং তারা তাকে আর কখনও দেখেনি | রাউলেটের একটি ছোট্ট মেয়েকে অপহরণ করা হয়েছিল এবং কখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি, বাবা-মা নিজেদের দোষারোপ করে। | 1 |
আপনি জানেন যে এটি ষোল ঘন্টা কারণ একটি সকালে আসবে এবং একটি রাতে হবে মানে বিকেলে এবং তারপরে সেই রাতে একটির প্রয়োজন হবে না | রাতে আমার কাউকে লাগবে না। | 0 |
মেমফিসের একসময়ের সাদা দেয়ালের সামান্য কিছু অবশিষ্ট আছে, কিন্তু ষষ্ঠ রাজবংশের শেষ পর্যন্ত (আনুমানিক 2200 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এটি মিশরের রাজধানী ছিল। দুটি প্রধান ধ্বংসাবশেষ হল রামসেস II এর একটি স্মারক মূর্তি যা পা হারানোর পর প্রোসেট পড়ে আছে, এবং একটি অ্যালাবাস্টার স্ফিংস 1400 খ্রিস্টপূর্বাব্দের। | মেমফিসের পূর্বে সাদা দেয়ালের খুব সামান্য অবশেষ। | 0 |
গোডডিনের রাজধানী ছিল দিন আইডিন (এইডিনের দুর্গ, প্রায় নিশ্চিতভাবে ক্যাসেল রক), যার নাম এডিন-এর এডিনবার্গে বসবাস করে। | এডিনবার্গের নাম দিন আইডিনের জন্য রাখা হয়েছিল কারণ এটি সম্ভবত ক্যাসেল রক ছিল, গডোডিনের একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান। | 1 |
গ্যালেরিয়া ডুওমো থেকে অন্য একটি পবিত্র সত্তা, 18 শতকের শ্রদ্ধেয় লা স্কালা থিয়েটার, অপেরার উচ্চ মন্দিরে আশ্রয়প্রাপ্ত, অনেক পাচার করা পথচারী পথ প্রদান করে। | থিয়েটারটি প্রতি বছর 500,000 এরও বেশি দর্শক দেখে। | 1 |
আমি, হারকিউলি পইরোট, নিশ্চিত করছি যে গত সোমবার ছয়টায় যে ব্যক্তি রসায়নবিদদের দোকানে প্রবেশ করেছিল এবং স্ট্রাইকাইন কিনেছিল সে মিস্টার ইঙ্গেলথর্প নয়, কারণ সেদিন সকাল ছয়টায় মিস্টার ইঙ্গেলথর্প মিসেসকে নিয়ে যাচ্ছিলেন। পাশের একটি খামার থেকে রাইকেস তার বাড়িতে ফিরে আসে। | আমি নিশ্চিত করতে পারি যে কেমিস্টের দোকানে প্রবেশ করা লোকটি মিঃ ইঙ্গেলথর্প ছিলেন না। | 0 |
ডেমোক্র্যাটরা প্ররোচিতভাবে লিভিংস্টনের পদত্যাগকে একটি বিকাশমান যৌন ম্যাককার্থিজমের কাছে আত্মসমর্পণ বলে অভিহিত করেছিলেন, ক্লিনটনকে এই ম্যাককার্থিজমের সহকর্মী শিকার হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে উন্মাদনা শেষ করার প্রথম পদক্ষেপ হিসাবে ক্লিনটনকে বহিষ্কার এড়ানো উচিত। | ডেমোক্র্যাটরা ভেবেছিল ক্লিনটন তার স্ত্রীর সাথে প্রতারণা করা কোন বড় বিষয় নয়। | 1 |
ওহ না এটা মজার | এটা হাস্যকর। | 2 |
এটা খালি মুখে ভাগ্য শিকার; কিন্তু আপনি সেখানে আছেন, তিনি তার নিজের উপপত্নী, এবং তিনি তাকে বিয়ে করেছেন। " | সে তার সাথে যৌন নিবিড় সম্পর্কের মধ্যে রয়েছে। | 1 |
প্রায়শই, এই মেরু বিপরীতে আসে ইসে-শিমা, শিনটো (জাপানের প্রাচীন, প্রকৃতি-পূজারী আদিবাসী ধর্ম) সমস্ত অভয়ারণ্যের মধ্যে সবচেয়ে পবিত্র, যা সূর্যদেবী এবং তার নাতি, পৃথিবীর ঈশ্বরের সাথে জাপানের গভীরভাবে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ককে শক্তিশালী করে। . | শিন্টো একটি জাপানি ধর্ম যা প্রকৃতির পূজা করে এবং শান্তিতে বিশ্বাস করে। | 1 |
TeleRead থেকে কোর্ট মেরিগান লিখেছেন: 'আপনি খুব শীঘ্রই পাসওয়ার্ড ভুলের মতো কিছু দেখতে পাবেন না। | কোর্ট মেরিগান মনে করেছিল পাসওয়ার্ড ভুল খুব মজার। | 1 |
শহর ও গ্রামাঞ্চলে বিদ্রোহ শোগুনের কর্তৃত্বের জন্য মারাত্মক হুমকি সৃষ্টি করতে শুরু করে। | শোগুনের কর্তৃত্ব বিদেশী স্বার্থ থেকে কোন হুমকির মধ্যে ছিল না। | 1 |
তারা তাদের তৈরি হিসাবে তিনি এখনও মিষ্টি ছিল. | তারা পেতে হিসাবে তিনি তিক্ত ছিল. | 2 |
ভাল এবং কিছু বিষয় তাই আবেগপূর্ণ | কিছু বিষয় খুব আবেগপ্রবণ। | 1 |
কিন্তু শরত্কালে আমাকে সেখানে কয়েক সপ্তাহের ছুটি কাটাতে হয়েছিল আপনি জানেন যে দুটি পৃথক সপ্তাহান্তে শুধু পাতার পরিত্রাণ পাওয়া যাচ্ছে | আমি শরতের অনেক সময় শুধু পাতা সাফ করে কাটিয়েছি। | 0 |
ব্ল্যাকমেইল বলছে টাকা না দিলে বলবে। | ব্ল্যাকমেইলাররা সময়ের সাথে সাথে আরও বেশি অর্থের জন্য চাপ দিতে পারে। | 1 |
যাইহোক, একটি সমস্যা ছিল. | সবকিছু বিনা বাধায় চলে গেল। | 2 |
অন্যান্য তুর্কি স্থানগুলির তুলনায় খননগুলি প্রকৃতপক্ষে কম চিত্তাকর্ষক, কিন্তু যারা হোমারের ইলিয়াড এবং ওডিসি উপভোগ করেছেন তাদের জন্য এটি একটি জাদুকরী জায়গা, যেখানে পাথরগুলি হেলেন এবং প্যারিস, অ্যাকিলিস এবং অ্যাগামেমননের আত্মা দ্বারা আচ্ছন্ন। | যারা হোমারের ইলিয়াড উপভোগ করেছে তারা এটিকে একটি ভূতুড়ে অবস্থান বলে মনে করে এবং রাতে ফিরে আসতে ভয় পায়। | 1 |
জেসুইটদের বিলুপ্তি এবং হ্যাপসবার্গ চার্চের সংস্কার থেকে রাজস্বের পঙ্গুত্বপূর্ণ ক্ষতির সাথে রোমের পোপপদ প্রতিপত্তি হারিয়েছিল। | পপসি পতনশীল এবং ভাল করছেন না. | 0 |
বেসিলিকার ভিতরে, গায়কদলের মধ্যে, আপনি 13 তম এবং 14 তম শতাব্দীর কিছু সূক্ষ্ম ভাস্কর্য এবং দাগযুক্ত কাচের জানালা দেখতে পাবেন। | ব্যাসিলিকায় দাগযুক্ত কাচের জানালা দেখা যায়। | 0 |
নন-স্টপ লিফটটি গ্রাউন্ড থেকে অবজারভেটরিতে 55 সেকেন্ড সময় নেয়, তবে শহর এবং তার বাইরের দর্শনীয় দৃশ্য দেখায়! | লিফ্টটি দর্শনীয় দৃশ্য দেখার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। | 1 |
তোমার কাছে কয়েকটা রক্তাক্ত হোসেস একটা 'ভালো ভারী টাকার বেল্ট' পেয়েছি। | তাকে একটা মানি বেল্ট দিল। | 0 |
স্তন তাদের পৌরাণিক আভা হারিয়েছে এবং কিছু প্রয়োজনীয় বাস্তবতা অর্জন করেছে। | মানুষ আর স্তন নিয়ে উত্তেজিত হয় না। | 1 |
তোমাদের মধ্যে কে শক্তিশালী? জন জিজ্ঞেস করলো। | লোকটি নিকটতম প্রস্থানের দিকনির্দেশ জানতে চাইল। | 2 |
এবং প্রতিযোগিতামূলক বাজারে এটি হারানো এবং একটি বাস্তব জ্ঞান উহ বোঝার অভাব যে এটি কীভাবে হতে পারে এবং এই অর্থে যে আমেরিকা কীভাবে এক নম্বর থেকে সম্ভবত দুই নম্বরে চলে যেতে পারে আপনি আমাদের পূর্বের শত্রুদের এবং এই জাতীয় জিনিসগুলি জানেন এবং উম তাই আমি দেখতে পাচ্ছি অনেক উহ হতাশাবাদ বেড়ে উঠছে এবং একই সাথে আমি মনে করি সেখানে একটি ক্রমবর্ধমান পরিবেশবাদী আন্দোলন এবং কর্পোরেট দায়িত্বশীলতার অনুভূতি বৃদ্ধি পাচ্ছে উহ আপনি পরিবেশগত সুরক্ষা জানেন এবং এই জাতীয় জিনিসগুলি এবং এটি সম্ভবত অদূর ভবিষ্যতে নাগরিক অধিকার আইনের সমতুল্য নাগরিক অধিকারের মতো হতে পারে | আমি সত্যিই আশ্চর্য হয়েছি যে আমেরিকা কীভাবে তার প্রতিযোগিতামূলক প্রান্ত হারিয়েছে এবং অন্যান্য দেশের পিছনে পড়ে গেছে। | 0 |
অ্যাম্বেলসাইড থেকে A593 বরাবর প্রাথমিক এপ্রোচ রুটটি উপত্যকার নিচ থেকে উঠে আসা পাথুরে গিরি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। | A593 বরাবর Ambleside থেকে আসা রুটটিকে একটি পাথুরে পথ বলা হয় এবং নতুনদের জন্য এটি সুপারিশ করা হয় না। | 1 |
এটি কিছুটা কম হওয়ায় এবং আমি আমার স্নানের স্যুটটি মাত্র এক টুকরো তাই আশেপাশে কোনও বড় বিষয় নেই তবে আমি কী করছি বা আমি কীভাবে করছি সে সম্পর্কে আমাকে সচেতন হতে হবে না এটা | আমি একটি খুব শালীন সাঁতারের পোষাক পরেছি যা আমি লক্ষ্য করে কিনেছি। | 1 |
তিনি সেলাই করতে এবং কারুকাজ করতে পছন্দ করেন এবং এই জাতীয় জিনিসগুলি করতে পছন্দ করেন তাই তিনি বাড়িতে থাকতে উপভোগ করেন তবে উহ এর অর্থের অংশটি স্পষ্টতই ফলপ্রসূ নয় কিন্তু | বাড়িতে থাকার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে তিনি একটি ফুলটাইম কাজ করতেন। | 1 |
ক্যানচে নদীটি এই ছোট শহরের মাঝখান দিয়ে বয়ে চলেছে, ভবন এবং কুঁজ-ব্যাকযুক্ত সেতুর নীচে অদৃশ্য হয়ে গেছে। | শহরে পানির কোনো উৎস নেই। | 2 |
পার্কের দক্ষিণে চড়াই-এ আগোরা অবস্থিত, যা ইজমিরের প্রাচীন ইতিহাসের কয়েকটি অবশিষ্ট নিদর্শনের মধ্যে একটি। | আগোরা যাওয়ার জন্য পাহাড়টি খাড়া নয় এবং উপরে ওঠার উপযুক্ত। | 1 |
অভ্যন্তরীণ যোগাযোগের পাশাপাশি, ম্যানেজমেন্টের নিশ্চিত করা উচিত যে বাহ্যিক স্টেকহোল্ডারদের সাথে যোগাযোগ করার এবং তথ্য পাওয়ার পর্যাপ্ত মাধ্যম রয়েছে যা এজেন্সির লক্ষ্য অর্জনে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলতে পারে। | ইমেল এবং ভিডিও কনফারেন্সিং সিস্টেমের মাধ্যমে যোগাযোগ করা উচিত। | 1 |
এটা বলাই যথেষ্ট যে এর কোন প্রকৃত তাপ নেই, কিন্তু এটি ফ্লোজিস্টন স্তরের বিরুদ্ধে একটি সক্রিয় নীতি প্রেরণ করে, যা উত্তেজিত হয়ে বাতাসের বিরুদ্ধে প্রতিহিংসাপরায়ণ হয়ে ওঠে ... | এতে প্রচুর সত্যিকারের তাপ রয়েছে। | 2 |
এবং সেই কিশোর-কিশোরীরা অ্যান-মার্গেটের বয়ফ্রেন্ড ববি রাইডেলের চেয়ে অনেক বেশি খারাপ ছিল। | ববি রাইডেল একজন পরিচিত কিশোর। | 1 |
না না আমি ডেট্রয়েটে আছি বা ডেট্রয়েটে না আমি ক্যালিফোর্নিয়ায় আছি | আমি আর ডেট্রয়েটে নেই, আমি ক্যালিফোর্নিয়ায় চলে এসেছি। | 1 |
ডলি পার্টনের ব্রেস্ট ইমপ্লান্ট মার্ক ম্যাকগুয়ারের সঙ্কুচিত, স্টেরয়েড-বিধ্বস্ত অণ্ডকোষের বিরুদ্ধে। | ডলি পার্টনের স্তন ইমপ্লান্ট মার্ক ম্যাকগোয়ারের সঙ্কুচিত অণ্ডকোষের বিপরীতে। | 0 |
টড রুন্ডগ্রেনের মতো নতুন র্যাডিকাল শব্দটি সবেমাত্র ক্রায়োজেনিক্স ল্যাব থেকে আবির্ভূত হয়েছে যেখানে তিনি 1972 সাল থেকে হিমায়িত অবস্থায় পড়ে আছেন। | নতুন র্যাডিকেলস টড রুন্ডগ্রেনের মতো শোনাচ্ছে। | 0 |
এর মহিমা রয়্যাল হেরেমের বারান্দায় সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য, যেখানে সবচেয়ে সূক্ষ্ম জালির পর্দা রয়েছে। | রয়্যাল হেরেমের জালিকাজটি আনাড়ি এবং ভারী হাতের। | 2 |
কিন্তু তারা এত অল্পবয়সী প্রতিভা পেয়েছে এটা খুবই আশ্চর্যজনক এবং তারপরে তারা কিছুতেই একত্রিত করতে পারেনি | কীভাবে দল হিসেবে আরও ভালো খেলতে হয় তা শিখতে তারা ক্যাম্পে যাবে। | 1 |
সিভি অধ্যয়ন থেকে মূল্য অনুমানের নির্ভরযোগ্যতা সম্পর্কে উদ্বেগ দেখা দেয় কারণ গবেষণায় দেখা গেছে যে এই অধ্যয়নগুলি সাবধানে না করা হলে পক্ষপাত সহজেই প্রবর্তিত হতে পারে৷ | পক্ষপাত নিয়ে গবেষণাও পক্ষপাতমূলক হতে পারে। | 1 |
আপনি যদি সর্বোচ্চ উচ্চতা স্কেল করতে চান তাহলে আপনার বিশেষজ্ঞের নির্দেশনা প্রয়োজন। | আপনি যদি আরোহণ করতে চান তবে কিছু পাঠ এবং উপদেশ একটি ভাল ধারণা। | 0 |
অনেক প্রতিক্রিয়া আপটাউন স্ফুল এবং ডাউনটাউন স্ক্লাবের মধ্যে মজাদার বৈসাদৃশ্যের উপর আলোকপাত করেছে, কিন্তু এই নির্ভরযোগ্য ডিভাইস, শক্তিশালী কমিক ইঞ্জিন যা অনেক ভয়ঙ্কর ডিপ্রেশন-যুগের কমেডি এবং ম্লান ল্যাম্পুন সিনেমা তৈরি করেছে--স্নোবস বনাম। | আপটাউন এবং ডাউনটাউনের মধ্যে কোন দৃশ্যমান পার্থক্য ছিল না। | 2 |
সুরক্ষার উৎস হিসেবে গড়ে ওঠা চারটি মঠ এখনও রয়ে গেছে এবং প্রতিটিতে একটি গির্জা, সন্ন্যাসীদের কোয়ার্টার এবং একটি শক্ত উঁচু প্রাচীর রয়েছে। | এখানে এখনও মাত্র তিনটি মঠ বিদ্যমান, এবং তাদের সমস্ত দেয়াল চূর্ণবিচূর্ণ এবং দুর্বল। | 2 |
এখন সেরকম আবেগ কিছুই ছিল না। | কিছু আবেগ আছে যা কাছে আসে। | 1 |
একটি ফাঁকা অঙ্কন? | আপনি একটি ফাঁকা অঙ্কন করা যেতে পারে. | 0 |
উত্তরাধিকার, ভবিষ্যদ্বাণী করে যে তিনি তার বাচ্চাদের হেফাজত রাখবেন কিন্তু নাগরিক সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে তার আপিল হারাবেন। | তার সন্তানেরা তাদের বাবাকে ভালোবাসে এবং তারা একসাথে আছে এটা দারুণ ব্যাপার। | 1 |
স্পষ্টতই, ক্যালিফোর্নিয়া আরও ভাল করতে পারে - এবং অবশ্যই করতে হবে৷ | ক্যালিফোর্নিয়া আর ভালো করতে পারে না। | 2 |
এটিকে একসময় ইউরোপের সবচেয়ে সুন্দর রাস্তা হিসেবে গণ্য করা হতো, এমন একটি দাবি যা আজ বোঝা কঠিন কারণ অনেকগুলো মূল ভবন প্রতিস্থাপিত হয়েছে। | তাই মূল ভবনগুলির অনেকগুলি সুবিধার দোকান দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। | 1 |
হাউসবোট হল ব্রিটিশ রাজত্বের এক সুন্দরভাবে সংরক্ষিত ঐতিহ্য। | হাউসবোটের ঐতিহ্যের উৎপত্তি হয়েছিল যখন ব্রিটিশ রাজত্ব তখনও শক্তিশালী ছিল। | 0 |