german
stringlengths 2
34
| czech
stringlengths 2
79
|
|---|---|
Urhau | Ořechov |
Urowitz | Vnarovy |
Ursprung | Počátky |
Urtschitz | Určice |
Urzinau | Uhřínov |
Uschau | Úšava |
Uttigsdorf | Útěchov |
Veitsberg | Prague-Žižkov |
Vierzighuben | Lány |
Vogelsang | Lhotka |
Vogelseifen | Rudná pod Pradědem |
Voigtsgrün | Fojtov |
Voigtskrosse | Fojtova Kraš |
Voitelsbrunn | Sedlec |
Voitersreuth | Vojtanov |
Vorderglöckelberg | Přední Zvonková |
Vorder Heuraffl | Přední Výtoň |
Vorderstift | Bližší Lhota |
Vorder Zinnwald | Přední Cínovec |
Wadetschlag | Svatonina Lhota |
Wagstadt | Bílovec |
Waißak | Vysoká |
Wakowitz | Vadkovice |
Waldau | Valdov |
Walddörfel | Víska pod Lesy |
Waldek | Zálesí |
Waldersgrün | Valtířov |
Waldetschlag | Valtéřov |
Waldheim | Nemrlov |
Walditz | Valdice |
Walk | Valcha |
Wallachisch Bistritz | Valašská Bystřice |
Wallachisch Klobouk | Valašské Klobouky |
Wallachisch Meseritsch | Valašské Meziříčí |
Wallern | Volary |
Wallhof | Lesná |
Wällisch Birken | Vlachovo Březí |
Wallisgrün | Kůzová |
Wallstein | Valštejn |
Walschowitz | Hranice VI-Valšovice |
Waltersgrün | Valtéřov |
Waltirsche | Valtířov |
Waltsch | Valeč |
Wamberg | Vamberk |
Wanow | Vaňov |
Wanowitz | Vanovice |
Warnsdorf | Varnsdorf |
Warta | Stráž nad Ohří |
Wartenberg am Rollberg | Stráž pod Ralskem |
Warth | Stráž |
Warwaschau | Varvažov |
Waschagrün | Výškov |
Wasserhäuseln | Vodná |
Wassertrompeten | Ostromeč |
Watetitz | Vatětice |
Watislaw | Vlastislav |
Watzelsdorf | Václavov |
Wawrowitz | Vávrovice |
Webeschan | Bžany |
Weckelsdorf | Teplice nad Metují |
Wedlitz | Vědlice |
Wegstädtl | Štětí |
Weheditz | Bohatice |
Weichseln | Vyšný |
Weiden | Pastviny
Vrbka |
Weiden überm Walde | Vrbno nad Lesy |
Weidenau | Vidnava |
Weidmesgrün | Vykmanov |
Weigelsdorf | Vajglov |
Weigsdorf | Višňová |
Weikersdorf | Vikýřovice |
Weingarten | Vinařice |
Weipert | Vejprty |
Weipersdorf | Výprachtice |
Weirowa | Výrov |
Weiskirchen | Hranice |
Weißenstein | Bílý Kámen |
Weißensulz | Bělá nad Radbuzou |
Weißkirchen | Bílý Kostel nad Nisou
Bílý Kostelec |
Weißkirchlitz | Novosedlice |
Weiss Politschan | Bílé Poličany |
Weißstätten | Pasohlávky |
Weissthurm | Třebíz |
Weiß Tremeschna | Bílá Třemešná |
Weißwasser | Bílá Voda
Bílá Voda |
Weitentrebetisch | Široké Třebčice |
Welbine | Lbín |
Welbuditz | Velebudice |
Welchau | Velichov
Velichov |
Welehrad | Velehrad |
Weleschin | Velešín |
Welhartitz | Velhartice |
Welhenitz | Lhenice |
Welka | Velká nad Veličkou |
Welkan | Lkáň |
Welleborsch | Veleboř |
Wellemin | Velemín |
Wellen | Velim |
Welleschitz | Velešice |
Wellnitz | Velenice |