id
large_stringlengths 16
16
| content
large_stringlengths 13
509k
| doc_type
large_stringclasses 4
values | tokens
int64 4
97.3k
| citation_key
large_stringclasses 32
values | year
int64 1.88k
2.02k
|
|---|---|---|---|---|---|
6a4857109e12220a | # alloggio
## s.m.
- **allögio**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| allögio | allögi | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
6eafbf9b6607c2f1 | # allontanare
## v.tr.
- **arrösâ**
- **mandâ via**
Exempi:
- Italian: gridava che si allontanassero dagli scogli
- Ligurian: a criava che s’arrösan da-i scheuggi
- Italian: cerchiamo di allontanare la gente da questa piazza
- Ligurian: ammiemmo de mandâ via e gente de sta ciassa
- **scorrî**
Exempi:
- Italian: mi hanno allontanato dal teatro Doria
- Ligurian: m’an scorrio da-o tiatro Döia
- **dâ o gio**
Exempi:
- Italian: aveva allontanato tutti i suoi amici
- Ligurian: o l’aiva dæto o gio à tutti i sò amixi
# allontanarsi
## v.pron.
- **anâsene**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo anâ
- Partiçipio passou: anou
- Gerundio: anando
### Indicativo presente
- mi vaggo
- ti ti vagghi
- lê o/a vagga
- niatri anemmo
- viatri anæ
- lô vaggan
### Indicativo imperfetto
- mi anava
- ti t’anavi
- lê o/a l’anava
- niatri anavimo
- viatri anavi
- lô anavan
### Indicativo futuo
- mi aniò
- ti t’aniæ
- lê o/a l’anià
- niatri aniemo
- viatri aniei
- lô anian
### Conzontivo presente
- che mi vagghe
- che ti ti vagghi
- che lê o/a vagghe
- che niatri anemmo
- che viatri anæ
- che lô vaggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi anesse
- che ti t’anesci
- che lê o/a l’anesse
- che niatri anescimo
- che viatri anesci
- che lô anessan
### Condiçionale presente
- mi anieiva/aniæ
- ti t’aniësci
- lê o/a l’anieiva/aniæ
- niatri aniëscimo
- viatri aniësci
- lô anieivan/aniæn
### Imperativo
- vagga ti
- ch’o/a vagghe lê
- anemmo niatri
- anæ viatri
- vaggan lô
### Coniugaçion do verbo arrösâ
- Partiçipio passou: arrösou
- Gerundio: arrösando
### Indicativo presente
- mi arröso
- ti t’arrösi
- lê o/a l’arrösa
- niatri arrösemmo
- viatri arrösæ
- lô arrösan
### Indicativo imperfetto
- mi arrösava
- ti t’arrösavi
- lê o/a l’arrösava
- niatri arrösavimo
- viatri arrösavi
- lô arrösavan
### Indicativo futuo
- mi arrösiò
- ti t’arrösiæ
- lê o/a l’arrösià
- niatri arrösiemo
- viatri arrösiei
- lô arrösian
### Conzontivo presente
- che mi arröse
- che ti t’arrösi
- che lê o/a l’arröse
- che niatri arrösemmo
- che viatri arrösæ
- che lô arrösan
### Conzontivo imperfetto
- che mi arrösesse
- che ti t’arrösesci
- che lê o/a l’arrösesse
- che niatri arrösescimo
- che viatri arrösesci
- che lô arrösessan
### Condiçionale presente
- mi arrösieiva/arrösiæ
- ti t’arrösiësci
- lê o/a l’arrösieiva/arrösiæ
- niatri arrösiëscimo
- viatri arrösiësci
- lô arrösieivan/arrösiæn
### Imperativo
- arrösa ti
- ch’o/a l’arröse lê
- arrösemmo niatri
- arrösæ viatri
- arrösan lô
### Coniugaçion do verbo dâ
- Partiçipio passou: dæto
- Gerundio: dando
### Indicativo presente
- mi daggo
- ti ti dæ
- lê o/a dà
- niatri demmo
- viatri dæ
- lô dan
### Indicativo imperfetto
- mi dava
- ti ti davi
- lê o/a dava
- niatri davimo
- viatri davi
- lô davan
### Indicativo futuo
- mi daiò
- ti ti daiæ
- lê o/a daià
- niatri daiemo
- viatri daiei
- lô daian
### Conzontivo presente
- che mi dagghe
- che ti ti dagghi
- che lê o/a dagghe
- che niatri demmo
- che viatri dæ
- che lô daggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi desse
- che ti ti desci
- che lê o/a desse
- che niatri descimo
- che viatri desci
- che lô dessan
### Condiçionale presente
- mi daieiva/daiæ
- ti ti daiësci
- lê o/a daieiva/daiæ
- niatri daiëscimo
- viatri daiësci
- lô daieivan/daiæn
### Imperativo
- danni ti
- ch’o/a dagghe lê
- demmo niatri
- dæ viatri
- daggan lô
### Coniugaçion do verbo mandâ
- Partiçipio passou: mandou
- Gerundio: mandando
### Indicativo presente
- mi mando
- ti ti mandi
- lê o/a manda
- niatri mandemmo
- viatri mandæ
- lô mandan
### Indicativo imperfetto
- mi mandava
- ti ti mandavi
- lê o/a mandava
- niatri mandavimo
- viatri mandavi
- lô mandavan
### Indicativo futuo
- mi mandiò
- ti ti mandiæ
- lê o/a mandià
- niatri mandiemo
- viatri mandiei
- lô mandian
### Conzontivo presente
- che mi mande
- che ti ti mandi
- che lê o/a mande
- che niatri mandemmo
- che viatri mandæ
- che lô mandan
### Conzontivo imperfetto
- che mi mandesse
- che ti ti mandesci
- che lê o/a mandesse
- che niatri mandescimo
- che viatri mandesci
- che lô mandessan
### Condiçionale presente
- mi mandieiva/mandiæ
- ti ti mandiësci
- lê o/a mandieiva/mandiæ
- niatri mandiëscimo
- viatri mandiësci
- lô mandieivan/mandiæn
### Imperativo
- manda ti
- ch’o/a mande lê
- mandemmo niatri
- mandæ viatri
- mandan lô
### Coniugaçion do verbo scorrî
- Partiçipio passou: scorrio
- Gerundio: scorrindo
### Indicativo presente
- mi scoro
- ti ti scori
- lê o/a score
- niatri scorrimmo
- viatri scorrî
- lô scoran
### Indicativo imperfetto
- mi scorriva
- ti ti scorrivi
- lê o/a scorriva
- niatri scorrivimo
- viatri scorrivi
- lô scorrivan
### Indicativo futuo
- mi scorriò
- ti ti scorriæ
- lê o/a scorrià
- niatri scorriemo
- viatri scorriei
- lô scorrian
### Conzontivo presente
- che mi score
- che ti ti scori
- che lê o/a score
- che niatri scorrimmo
- che viatri scorrî
- che lô scoran
### Conzontivo imperfetto
- che mi scorrisse
- che ti ti scorrisci
- che lê o/a scorrisse
- che niatri scorriscimo
- che viatri scorrisci
- che lô scorrissan
### Condiçionale presente
- mi scorrieiva/scorriæ
- ti ti scorriësci
- lê o/a scorrieiva/scorriæ
- niatri scorriëscimo
- viatri scorriësci
- lô scorrieivan/scorriæn
### Imperativo
- scori ti
- ch’o/a score lê
- scorrimmo niatri
- scorrî viatri
- scoran lô | dictionary | 988 | deize | 2,022 |
7926f98219a92afb | # allora
## avv.
- **aloa**
- **alantô**
- **alantoa**
Exempi:
- Italian: allora avevo cinque anni
- Ligurian: alantô gh’aiva çinque anni
## cong.
- **donca**
- **aloa**
- **alantô**
- **alantoa**
Exempi:
- Italian: allora non c’è altro tempo da perdere
- Ligurian: aloa no gh’é da perde atro tempo
- Italian: e allora cosa faccio io?
- Ligurian: e donca cöse fasso mi? e aloa cöse fasso mi? e alantoa cöse fasso mi? | dictionary | 76 | deize | 2,022 |
8ab7c74344d61d24 | # allorché
## cong.
- **quande**
- **tutte e vòtte che** | dictionary | 11 | deize | 2,022 |
e75cff3881087f17 | # alloro
## s.m.
### [botanica]
- **öfeuggio**
Exempi:
- Italian: mettici due foglie di alloro!
- Ligurian: mettighe doe feugge de öfeuggio
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| öfeuggio | öfeuggi | | dictionary | 36 | deize | 2,022 |
a3990c433e72a757 | # alluce
## s.m.
### [anatomia]
- **dio gròsso**
- **dio gròsso do pê**
Exempi:
- Italian: attento a non sbattere l’alluce sullo scalino
- Ligurian: danni a mente de no piccâ o dio gròsso contra o scæn
## Declinaçioin
| m.s. | f.p. |
|---|
| dio | die |
| gròsso | gròsse | | dictionary | 56 | deize | 2,022 |
b136619c8113aac6 | # alluminio
## s.m.
### [chimica]metallo
- **alluminio** , [alyˈmiɲˑu] | dictionary | 10 | deize | 2,022 |
d92ad447fb41e20a | # allungare
## v.tr., v.intr.
- **allonghî**
Exempi:
- Italian: allungarsi la vita
- Ligurian: allonghîse a vitta
- **allongâ**
- **æguâ**
- **scciappâ**
Exempi:
- Italian: ho allungato il vino con l’acqua
- Ligurian: ò allongou o vin con l’ægua
## v.tr.
- **allongâ**
- **passâ**
Exempi:
- Italian: allungami il sale, per favore
- Ligurian: allongame a sâ, pe piaxei
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo allongâ
- Partiçipio passou: allongou
- Gerundio: allongando
### Indicativo presente
- mi allongo
- ti t’allonghi
- lê o/a l’allonga
- niatri allonghemmo
- viatri allongæ
- lô allongan
### Indicativo imperfetto
- mi allongava
- ti t’allongavi
- lê o/a l’allongava
- niatri allongavimo
- viatri allongavi
- lô allongavan
### Indicativo futuo
- mi allonghiò
- ti t’allonghiæ
- lê o/a l’allonghià
- niatri allonghiemo
- viatri allonghiei
- lô allonghian
### Conzontivo presente
- che mi allonghe
- che ti t’allonghi
- che lê o/a l’allonghe
- che niatri allonghemmo
- che viatri allongæ
- che lô allongan
### Conzontivo imperfetto
- che mi allonghesse
- che ti t’allonghesci
- che lê o/a l’allonghesse
- che niatri allonghescimo
- che viatri allonghesci
- che lô allonghessan
### Condiçionale presente
- mi allonghieiva/allonghiæ
- ti t’allonghiësci
- lê o/a l’allonghieiva/allonghiæ
- niatri allonghiëscimo
- viatri allonghiësci
- lô allonghieivan/allonghiæn
### Imperativo
- allonga ti
- ch’o/a l’allonghe lê
- allonghemmo niatri
- allongæ viatri
- allongan lô
### Coniugaçion do verbo allonghî
- Partiçipio passou: allonghio
- Gerundio: allonghindo
### Indicativo presente
- mi allongo
- ti t’allonghi
- lê o/a l’allonghe
- niatri allonghimmo
- viatri allonghî
- lô allongan
### Indicativo imperfetto
- mi allonghiva
- ti t’allonghivi
- lê o/a l’allonghiva
- niatri allonghivimo
- viatri allonghivi
- lô allonghivan
### Indicativo futuo
- mi allonghiò
- ti t’allonghiæ
- lê o/a l’allonghià
- niatri allonghiemo
- viatri allonghiei
- lô allonghian
### Conzontivo presente
- che mi allonghe
- che ti t’allonghi
- che lê o/a l’allonghe
- che niatri allonghimmo
- che viatri allonghî
- che lô allongan
### Conzontivo imperfetto
- che mi allonghisse
- che ti t’allonghisci
- che lê o/a l’allonghisse
- che niatri allonghiscimo
- che viatri allonghisci
- che lô allonghissan
### Condiçionale presente
- mi allonghieiva/allonghiæ
- ti t’allonghiësci
- lê o/a l’allonghieiva/allonghiæ
- niatri allonghiëscimo
- viatri allonghiësci
- lô allonghieivan/allonghiæn
### Imperativo
- allonghi ti
- ch’o/a l’allonghe lê
- allonghimmo niatri
- allonghî viatri
- allongan lô
### Coniugaçion do verbo scciappâ
- Partiçipio passou: scciappou
- Gerundio: scciappando
### Indicativo presente
- mi scciappo
- ti ti scciappi
- lê o/a scciappa
- niatri scciappemmo
- viatri scciappæ
- lô scciappan
### Indicativo imperfetto
- mi scciappava
- ti ti scciappavi
- lê o/a scciappava
- niatri scciappavimo
- viatri scciappavi
- lô scciappavan
### Indicativo futuo
- mi scciappiò
- ti ti scciappiæ
- lê o/a scciappià
- niatri scciappiemo
- viatri scciappiei
- lô scciappian
### Conzontivo presente
- che mi scciappe
- che ti ti scciappi
- che lê o/a scciappe
- che niatri scciappemmo
- che viatri scciappæ
- che lô scciappan
### Conzontivo imperfetto
- che mi scciappesse
- che ti ti scciappesci
- che lê o/a scciappesse
- che niatri scciappescimo
- che viatri scciappesci
- che lô scciappessan
### Condiçionale presente
- mi scciappieiva/scciappiæ
- ti ti scciappiësci
- lê o/a scciappieiva/scciappiæ
- niatri scciappiëscimo
- viatri scciappiësci
- lô scciappieivan/scciappiæn
### Imperativo
- scciappa ti
- ch’o/a scciappe lê
- scciappemmo niatri
- scciappæ viatri
- scciappan lô
### Coniugaçion do verbo æguâ
- Partiçipio passou: æguou
- Gerundio: æguando
### Indicativo presente
- mi æguo
- ti t’ægui
- lê o/a l’ægua
- niatri æguemmo/æguemo
- viatri æguæ
- lô æguan
### Indicativo imperfetto
- mi æguava
- ti t’æguavi
- lê o/a l’æguava
- niatri æguavimo
- viatri æguavi
- lô æguavan
### Indicativo futuo
- mi æguiò
- ti t’æguiæ
- lê o/a l’æguià
- niatri æguiemo
- viatri æguiei
- lô æguian
### Conzontivo presente
- che mi ægue
- che ti t’ægui
- che lê o/a l’ægue
- che niatri æguemmo/æguemo
- che viatri æguæ
- che lô æguan
### Conzontivo imperfetto
- che mi æguesse
- che ti t’æguesci
- che lê o/a l’æguesse
- che niatri æguescimo
- che viatri æguesci
- che lô æguessan
### Condiçionale presente
- mi æguieiva/æguiæ
- ti t’æguiësci
- lê o/a l’æguieiva/æguiæ
- niatri æguiëscimo
- viatri æguiësci
- lô æguieivan/æguiæn
### Imperativo
- ægua ti
- ch’o/a l’ægue lê
- æguemmo/æguemo niatri
- æguæ viatri
- æguan lô | dictionary | 766 | deize | 2,022 |
93a82ce1d8b3cc11 | # alluvione
## s.f.
- **alluvion**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| alluvion | alluvioin | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
b7bd0cfc14ac069f | # almanaccare
## v.intr.
- **armanaccâ**
- **fâ di lunäi**
- **fantasticâ**
- **fixicâse**
- **lambiccâse o çervello**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo armanaccâ
- Partiçipio passou: armanaccou
- Gerundio: armanaccando
### Indicativo presente
- mi armanacco
- ti t’armanacchi
- lê o/a l’armanacca
- niatri armanacchemmo
- viatri armanaccæ
- lô armanaccan
### Indicativo imperfetto
- mi armanaccava
- ti t’armanaccavi
- lê o/a l’armanaccava
- niatri armanaccavimo
- viatri armanaccavi
- lô armanaccavan
### Indicativo futuo
- mi armanacchiò
- ti t’armanacchiæ
- lê o/a l’armanacchià
- niatri armanacchiemo
- viatri armanacchiei
- lô armanacchian
### Conzontivo presente
- che mi armanacche
- che ti t’armanacchi
- che lê o/a l’armanacche
- che niatri armanacchemmo
- che viatri armanaccæ
- che lô armanaccan
### Conzontivo imperfetto
- che mi armanacchesse
- che ti t’armanacchesci
- che lê o/a l’armanacchesse
- che niatri armanacchescimo
- che viatri armanacchesci
- che lô armanacchessan
### Condiçionale presente
- mi armanacchieiva/armanacchiæ
- ti t’armanacchiësci
- lê o/a l’armanacchieiva/armanacchiæ
- niatri armanacchiëscimo
- viatri armanacchiësci
- lô armanacchieivan/armanacchiæn
### Imperativo
- armanacca ti
- ch’o/a l’armanacche lê
- armanacchemmo niatri
- armanaccæ viatri
- armanaccan lô
### Coniugaçion do verbo fantasticâ
- Partiçipio passou: fantasticou
- Gerundio: fantasticando
### Indicativo presente
- mi fantastico
- ti ti fantastichi
- lê o/a fantastica
- niatri fantastichemmo
- viatri fantasticæ
- lô fantastican
### Indicativo imperfetto
- mi fantasticava
- ti ti fantasticavi
- lê o/a fantasticava
- niatri fantasticavimo
- viatri fantasticavi
- lô fantasticavan
### Indicativo futuo
- mi fantastichiò
- ti ti fantastichiæ
- lê o/a fantastichià
- niatri fantastichiemo
- viatri fantastichiei
- lô fantastichian
### Conzontivo presente
- che mi fantastiche
- che ti ti fantastichi
- che lê o/a fantastiche
- che niatri fantastichemmo
- che viatri fantasticæ
- che lô fantastican
### Conzontivo imperfetto
- che mi fantastichesse
- che ti ti fantastichesci
- che lê o/a fantastichesse
- che niatri fantastichescimo
- che viatri fantastichesci
- che lô fantastichessan
### Condiçionale presente
- mi fantastichieiva/fantastichiæ
- ti ti fantastichiësci
- lê o/a fantastichieiva/fantastichiæ
- niatri fantastichiëscimo
- viatri fantastichiësci
- lô fantastichieivan/fantastichiæn
### Imperativo
- fantastica ti
- ch’o/a fantastiche lê
- fantastichemmo niatri
- fantasticæ viatri
- fantastican lô
### Coniugaçion do verbo fâ
- Partiçipio passou: fæto
- Gerundio: fando/faxendo
### Indicativo presente
- mi fasso
- ti ti fæ
- lê o/a fa
- niatri femmo
- viatri fæ
- lô fan
### Indicativo imperfetto
- mi fava/faxeiva
- ti ti favi/faxeivi
- lê o/a fava/faxeiva
- niatri favimo/faxeivimo
- viatri favi/faxeivi
- lô favan/faxeivan
### Indicativo futuo
- mi faiò
- ti ti faiæ
- lê o/a faià
- niatri faiemo
- viatri faiei
- lô faian
### Conzontivo presente
- che mi fasse
- che ti ti fasci
- che lê o/a fasse
- che niatri femmo
- che viatri fæ
- che lô fassan
### Conzontivo imperfetto
- che mi fesse
- che ti ti fesci
- che lê o/a fesse
- che niatri fescimo
- che viatri fesci
- che lô fessan
### Condiçionale presente
- mi faieiva/faiæ
- ti ti faiësci
- lê o/a faieiva/faiæ
- niatri faiëscimo
- viatri faiësci
- lô faieivan/faiæn
### Imperativo
- fanni ti
- ch’o/a fasse lê
- femmo niatri
- fæ viatri
- fassan lô
### Coniugaçion do verbo fixicâ
- Partiçipio passou: fixicou
- Gerundio: fixicando
### Indicativo presente
- mi fixico
- ti ti fixichi
- lê o/a fixica
- niatri fixichemmo
- viatri fixicæ
- lô fixican
### Indicativo imperfetto
- mi fixicava
- ti ti fixicavi
- lê o/a fixicava
- niatri fixicavimo
- viatri fixicavi
- lô fixicavan
### Indicativo futuo
- mi fixichiò
- ti ti fixichiæ
- lê o/a fixichià
- niatri fixichiemo
- viatri fixichiei
- lô fixichian
### Conzontivo presente
- che mi fixiche
- che ti ti fixichi
- che lê o/a fixiche
- che niatri fixichemmo
- che viatri fixicæ
- che lô fixican
### Conzontivo imperfetto
- che mi fixichesse
- che ti ti fixichesci
- che lê o/a fixichesse
- che niatri fixichescimo
- che viatri fixichesci
- che lô fixichessan
### Condiçionale presente
- mi fixichieiva/fixichiæ
- ti ti fixichiësci
- lê o/a fixichieiva/fixichiæ
- niatri fixichiëscimo
- viatri fixichiësci
- lô fixichieivan/fixichiæn
### Imperativo
- fixica ti
- ch’o/a fixiche lê
- fixichemmo niatri
- fixicæ viatri
- fixican lô
### Coniugaçion do verbo lambiccâ
- Partiçipio passou: lambiccou
- Gerundio: lambiccando
### Indicativo presente
- mi lambicco
- ti ti lambicchi
- lê o/a lambicca
- niatri lambicchemmo
- viatri lambiccæ
- lô lambiccan
### Indicativo imperfetto
- mi lambiccava
- ti ti lambiccavi
- lê o/a lambiccava
- niatri lambiccavimo
- viatri lambiccavi
- lô lambiccavan
### Indicativo futuo
- mi lambicchiò
- ti ti lambicchiæ
- lê o/a lambicchià
- niatri lambicchiemo
- viatri lambicchiei
- lô lambicchian
### Conzontivo presente
- che mi lambicche
- che ti ti lambicchi
- che lê o/a lambicche
- che niatri lambicchemmo
- che viatri lambiccæ
- che lô lambiccan
### Conzontivo imperfetto
- che mi lambicchesse
- che ti ti lambicchesci
- che lê o/a lambicchesse
- che niatri lambicchescimo
- che viatri lambicchesci
- che lô lambicchessan
### Condiçionale presente
- mi lambicchieiva/lambicchiæ
- ti ti lambicchiësci
- lê o/a lambicchieiva/lambicchiæ
- niatri lambicchiëscimo
- viatri lambicchiësci
- lô lambicchieivan/lambicchiæn
### Imperativo
- lambicca ti
- ch’o/a lambicche lê
- lambicchemmo niatri
- lambiccæ viatri
- lambiccan lô | dictionary | 914 | deize | 2,022 |
1ca85a900875b9e4 | # almanacco
## s.m.
- **armanacco**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| armanacco | armanacchi | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
45e937a084010dbe | # almeno
## avv.
- **a-o manco**
- **pe-o meno**
Exempi:
- Italian: vale almeno un milione di euro
- Ligurian: o vâ a-o manco un mion de euro
- **a-o manco**
Exempi:
- Italian: almeno così se ne sta zitto
- Ligurian: a-o manco coscì o se ne stà sitto | dictionary | 51 | deize | 2,022 |
d72c6444c13db094 | # aloe
## s.f.
### [botanica]gen. <em>Aloe</em>
- **aloè**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| aloè | aloè | | dictionary | 22 | deize | 2,022 |
fc4917b64c4363f7 | # alone
## s.m.
- **çercio**
Exempi:
- Italian: l’alone della Luna
- Ligurian: o çercio da Luña
- **anima** (fem.)
Exempi:
- Italian: se non lavi i vetri con la carta di giornale, ci resta l’alone
- Ligurian: se no ti lavi i veddri co-o papê de giornale, gh’arresta e anime
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| — | — | anima | anime |
| çercio | çerci | — | — | | dictionary | 82 | deize | 2,022 |
6bd9b55d50f5cbb2 | # Alpi
## n.p.
### [toponimo]catena montuosa
- **Arpe**
Exempi:
- Italian: le Alpi Marittime sono una catena montuosa
- Ligurian: e Arpe Ligure en unna cadeña de monti | dictionary | 29 | deize | 2,022 |
2eb3944c83589eb1 | # alpinismo
## s.m.
- **arpiniximo**
- **arpinismo** | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
438606c676eaa805 | # Alsazia
## n.p.
### [toponimo]
- **Alsaçia** | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
14cae5696e0e246c | # altalena
## s.m.
- **bäsigo**
Exempi:
- Italian: i bambini si dondolano sull’altalena
- Ligurian: i figgeu se bäsigan in sciô bäsigo
### Nòtte
È diffusa anche la variante bänsigo .
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| bäsigo | bäsighi | | dictionary | 45 | deize | 2,022 |
aabca530978ca427 | # altare
## s.m.
- **artâ** (fem.)
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| artâ | artæ |
# Altare
## n.p.
### [toponimo]
- **Artâ** | dictionary | 28 | deize | 2,022 |
036bc793450d6965 | # altea
## s.f.
### [botanica]altea comune, <em>Althaea officinalis</em>
- **altea**
- **maravisco** (masc.)
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| — | — | altea | altee |
| maravisco | maravischi | — | — | | dictionary | 44 | deize | 2,022 |
c7dc38e0c18d50f7 | # alterare
## v.tr.
- **cangiâ**
- **arroinâ**
- **fâ arraggiâ**
- **fâ inversâ**
# alterarsi
## v.pron.
- **ascädâse**
- **arraggiâse**
- **inversâse**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo arraggiâ
- Partiçipio passou: arraggiou
- Gerundio: arraggiando
### Indicativo presente
- mi arraggio
- ti t’arraggi
- lê o/a l’arraggia
- niatri arraggemmo
- viatri arraggiæ
- lô arraggian
### Indicativo imperfetto
- mi arraggiava
- ti t’arraggiavi
- lê o/a l’arraggiava
- niatri arraggiavimo
- viatri arraggiavi
- lô arraggiavan
### Indicativo futuo
- mi arraggiò
- ti t’arraggiæ
- lê o/a l’arraggià
- niatri arraggiemo
- viatri arraggiei
- lô arraggian
### Conzontivo presente
- che mi arragge
- che ti t’arraggi
- che lê o/a l’arragge
- che niatri arraggemmo
- che viatri arraggiæ
- che lô arraggian
### Conzontivo imperfetto
- che mi arraggesse
- che ti t’arraggesci
- che lê o/a l’arraggesse
- che niatri arraggescimo
- che viatri arraggesci
- che lô arraggessan
### Condiçionale presente
- mi arraggieiva/arraggiæ
- ti t’arraggiësci
- lê o/a l’arraggieiva/arraggiæ
- niatri arraggiëscimo
- viatri arraggiësci
- lô arraggieivan/arraggiæn
### Imperativo
- arraggia ti
- ch’o/a l’arragge lê
- arraggemmo niatri
- arraggiæ viatri
- arraggian lô
### Coniugaçion do verbo arroinâ
- Partiçipio passou: arroinou
- Gerundio: arroinando
### Indicativo presente
- mi arroiño
- ti t’arroiñi
- lê o/a l’arroiña
- niatri arroinemmo
- viatri arroinæ
- lô arroiñan
### Indicativo imperfetto
- mi arroinava
- ti t’arroinavi
- lê o/a l’arroinava
- niatri arroinavimo
- viatri arroinavi
- lô arroinavan
### Indicativo futuo
- mi arroiniò
- ti t’arroiniæ
- lê o/a l’arroinià
- niatri arroiniemo
- viatri arroiniei
- lô arroinian
### Conzontivo presente
- che mi arroiñe
- che ti t’arroiñi
- che lê o/a l’arroiñe
- che niatri arroinemmo
- che viatri arroinæ
- che lô arroiñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi arroinesse
- che ti t’arroinesci
- che lê o/a l’arroinesse
- che niatri arroinescimo
- che viatri arroinesci
- che lô arroinessan
### Condiçionale presente
- mi arroinieiva/arroiniæ
- ti t’arroiniësci
- lê o/a l’arroinieiva/arroiniæ
- niatri arroiniëscimo
- viatri arroiniësci
- lô arroinieivan/arroiniæn
### Imperativo
- arroiña ti
- ch’o/a l’arroiñe lê
- arroinemmo niatri
- arroinæ viatri
- arroiñan lô
### Coniugaçion do verbo ascädâ
- Partiçipio passou: ascädou
- Gerundio: ascädando
### Indicativo presente
- mi ascädo
- ti t’ascädi
- lê o/a l’ascäda
- niatri ascädemmo
- viatri ascädæ
- lô ascädan
### Indicativo imperfetto
- mi ascädava
- ti t’ascädavi
- lê o/a l’ascädava
- niatri ascädavimo
- viatri ascädavi
- lô ascädavan
### Indicativo futuo
- mi ascädiò
- ti t’ascädiæ
- lê o/a l’ascädià
- niatri ascädiemo
- viatri ascädiei
- lô ascädian
### Conzontivo presente
- che mi ascäde
- che ti t’ascädi
- che lê o/a l’ascäde
- che niatri ascädemmo
- che viatri ascädæ
- che lô ascädan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ascädesse
- che ti t’ascädesci
- che lê o/a l’ascädesse
- che niatri ascädescimo
- che viatri ascädesci
- che lô ascädessan
### Condiçionale presente
- mi ascädieiva/ascädiæ
- ti t’ascädiësci
- lê o/a l’ascädieiva/ascädiæ
- niatri ascädiëscimo
- viatri ascädiësci
- lô ascädieivan/ascädiæn
### Imperativo
- ascäda ti
- ch’o/a l’ascäde lê
- ascädemmo niatri
- ascädæ viatri
- ascädan lô
### Coniugaçion do verbo açimentâ
- Partiçipio passou: açimentou
- Gerundio: açimentando
### Indicativo presente
- mi açimento
- ti t’açimenti
- lê o/a l’açimenta
- niatri açimentemmo
- viatri açimentæ
- lô açimentan
### Indicativo imperfetto
- mi açimentava
- ti t’açimentavi
- lê o/a l’açimentava
- niatri açimentavimo
- viatri açimentavi
- lô açimentavan
### Indicativo futuo
- mi açimentiò
- ti t’açimentiæ
- lê o/a l’açimentià
- niatri açimentiemo
- viatri açimentiei
- lô açimentian
### Conzontivo presente
- che mi açimente
- che ti t’açimenti
- che lê o/a l’açimente
- che niatri açimentemmo
- che viatri açimentæ
- che lô açimentan
### Conzontivo imperfetto
- che mi açimentesse
- che ti t’açimentesci
- che lê o/a l’açimentesse
- che niatri açimentescimo
- che viatri açimentesci
- che lô açimentessan
### Condiçionale presente
- mi açimentieiva/açimentiæ
- ti t’açimentiësci
- lê o/a l’açimentieiva/açimentiæ
- niatri açimentiëscimo
- viatri açimentiësci
- lô açimentieivan/açimentiæn
### Imperativo
- açimenta ti
- ch’o/a l’açimente lê
- açimentemmo niatri
- açimentæ viatri
- açimentan lô
### Coniugaçion do verbo cangiâ
- Partiçipio passou: cangiou
- Gerundio: cangiando
### Indicativo presente
- mi cangio
- ti ti cangi
- lê o/a cangia
- niatri cangemmo
- viatri cangiæ
- lô cangian
### Indicativo imperfetto
- mi cangiava
- ti ti cangiavi
- lê o/a cangiava
- niatri cangiavimo
- viatri cangiavi
- lô cangiavan
### Indicativo futuo
- mi cangiò
- ti ti cangiæ
- lê o/a cangià
- niatri cangiemo
- viatri cangiei
- lô cangian
### Conzontivo presente
- che mi cange
- che ti ti cangi
- che lê o/a cange
- che niatri cangemmo
- che viatri cangiæ
- che lô cangian
### Conzontivo imperfetto
- che mi cangesse
- che ti ti cangesci
- che lê o/a cangesse
- che niatri cangescimo
- che viatri cangesci
- che lô cangessan
### Condiçionale presente
- mi cangieiva/cangiæ
- ti ti cangiësci
- lê o/a cangieiva/cangiæ
- niatri cangiëscimo
- viatri cangiësci
- lô cangieivan/cangiæn
### Imperativo
- cangia ti
- ch’o/a cange lê
- cangemmo niatri
- cangiæ viatri
- cangian lô
### Coniugaçion do verbo fâ
- Partiçipio passou: fæto
- Gerundio: fando/faxendo
### Indicativo presente
- mi fasso
- ti ti fæ
- lê o/a fa
- niatri femmo
- viatri fæ
- lô fan
### Indicativo imperfetto
- mi fava/faxeiva
- ti ti favi/faxeivi
- lê o/a fava/faxeiva
- niatri favimo/faxeivimo
- viatri favi/faxeivi
- lô favan/faxeivan
### Indicativo futuo
- mi faiò
- ti ti faiæ
- lê o/a faià
- niatri faiemo
- viatri faiei
- lô faian
### Conzontivo presente
- che mi fasse
- che ti ti fasci
- che lê o/a fasse
- che niatri femmo
- che viatri fæ
- che lô fassan
### Conzontivo imperfetto
- che mi fesse
- che ti ti fesci
- che lê o/a fesse
- che niatri fescimo
- che viatri fesci
- che lô fessan
### Condiçionale presente
- mi faieiva/faiæ
- ti ti faiësci
- lê o/a faieiva/faiæ
- niatri faiëscimo
- viatri faiësci
- lô faieivan/faiæn
### Imperativo
- fanni ti
- ch’o/a fasse lê
- femmo niatri
- fæ viatri
- fassan lô
### Coniugaçion do verbo inversâ
- Partiçipio passou: inversou
- Gerundio: inversando
### Indicativo presente
- mi inverso
- ti t’inversi
- lê o/a l’inversa
- niatri inversemmo
- viatri inversæ
- lô inversan
### Indicativo imperfetto
- mi inversava
- ti t’inversavi
- lê o/a l’inversava
- niatri inversavimo
- viatri inversavi
- lô inversavan
### Indicativo futuo
- mi inversiò
- ti t’inversiæ
- lê o/a l’inversià
- niatri inversiemo
- viatri inversiei
- lô inversian
### Conzontivo presente
- che mi inverse
- che ti t’inversi
- che lê o/a l’inverse
- che niatri inversemmo
- che viatri inversæ
- che lô inversan
### Conzontivo imperfetto
- che mi inversesse
- che ti t’inversesci
- che lê o/a l’inversesse
- che niatri inversescimo
- che viatri inversesci
- che lô inversessan
### Condiçionale presente
- mi inversieiva/inversiæ
- ti t’inversiësci
- lê o/a l’inversieiva/inversiæ
- niatri inversiëscimo
- viatri inversiësci
- lô inversieivan/inversiæn
### Imperativo
- inversa ti
- ch’o/a l’inverse lê
- inversemmo niatri
- inversæ viatri
- inversan lô
### Coniugaçion do verbo irritâ
- Partiçipio passou: irritou
- Gerundio: irritando
### Indicativo presente
- mi irrito
- ti t’irriti
- lê o/a l’irrita
- niatri irritemmo
- viatri irritæ
- lô irritan
### Indicativo imperfetto
- mi irritava
- ti t’irritavi
- lê o/a l’irritava
- niatri irritavimo
- viatri irritavi
- lô irritavan
### Indicativo futuo
- mi irritiò
- ti t’irritiæ
- lê o/a l’irritià
- niatri irritiemo
- viatri irritiei
- lô irritian
### Conzontivo presente
- che mi irrite
- che ti t’irriti
- che lê o/a l’irrite
- che niatri irritemmo
- che viatri irritæ
- che lô irritan
### Conzontivo imperfetto
- che mi irritesse
- che ti t’irritesci
- che lê o/a l’irritesse
- che niatri irritescimo
- che viatri irritesci
- che lô irritessan
### Condiçionale presente
- mi irritieiva/irritiæ
- ti t’irritiësci
- lê o/a l’irritieiva/irritiæ
- niatri irritiëscimo
- viatri irritiësci
- lô irritieivan/irritiæn
### Imperativo
- irrita ti
- ch’o/a l’irrite lê
- irritemmo niatri
- irritæ viatri
- irritan lô | dictionary | 1,430 | deize | 2,022 |
26bb0681485b0651 | # alternativa
## s.m.
- **poscibilitæ**
- **soluçion**
Exempi:
- Italian: tra le due, che alternativa sceglieresti?
- Ligurian: tra e doe, che poscibilitæ ti çerniësci?
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| poscibilitæ | poscibilitæ |
| soluçion | soluçioin | | dictionary | 44 | deize | 2,022 |
bb6c6268f4b8c1a8 | # altezza
## s.f.
- **ertixe**
- **ertessa**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| ertessa | ertesse |
| ertixe | ertixe | | dictionary | 26 | deize | 2,022 |
5482124dcf0688ba | # altitudine
## s.f.
- **ertixe**
- **ertessa**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| ertessa | ertessa |
| ertixe | ertixe | | dictionary | 26 | deize | 2,022 |
d797508bc5140bf2 | # alto
## agg.
- **erto**
- **ato**
Exempi:
- Italian: questa scala è veramente troppo alta
- Ligurian: sta scaa a l’é pe davei tròppo erta
- **erto**
- **ato**
Exempi:
- Italian: il monte Beigua è alto 1287m
- Ligurian: a Beigua a l’é erta 1287m
- **erto**
- **ato**
Exempi:
- Italian: una musica alta, dei versi alti
- Ligurian: unna muxica erta, di versci erti
- **grande**
Exempi:
- Italian: è alta quasi quanto te
- Ligurian: a l’é squæxi grande comme ti
## avv.
- **erto**
- **ato**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| ato | ati | ata | ate |
| erto | erti | erta | erte |
| grande | grendi | grande | grende |
# Alto
## n.p.
### [toponimo]
- **Ato** | dictionary | 140 | deize | 2,022 |
ead48f95c14e6204 | # Alto Adige
## n.p.
### [toponimo]
- **Basso Tiròllo** | dictionary | 10 | deize | 2,022 |
7988600063249539 | # altoparlante
## s.m.
- **ertoparlante**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| ertoparlante | ertoparlanti | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
31adc5c0e0683856 | # altrettanto
## agg.
- **tanto pægio**
- **ätretanto**
Exempi:
- Italian: ci sono dodici mele e altrettante pere
- Ligurian: gh’é dozze mei e tanti pei pægio
## pron.
- **tanto comme**
- **ätretanto**
Exempi:
- Italian: voglio essere pagato altrettanto
- Ligurian: veuggio ëse pagou tanto comme lê
## avv.
- **tanto comme**
- **ätretanto**
Exempi:
- Italian: non è riuscito altrettanto bene
- Ligurian: o no l’é sciortio tanto ben comme l’atro
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| tanto | tanti | tanta | tante |
| ätretanto | ätretanti | ätretanta | ätretante | | dictionary | 105 | deize | 2,022 |
b3cf8962fec85c10 | # altrimenti
## avv.
- **differente**
- **despægio**
Exempi:
- Italian: se invece pensano di fare altrimenti, tanto meglio!
- Ligurian: se incangio pensan de fâ differente, tanto megio!
## cong.
- **sedonca**
Exempi:
- Italian: prova a bussare, altrimenti chiamami
- Ligurian: preuva à piccâ, sedonca ciammime
- Italian: voglio fare così, altrimenti niente
- Ligurian: veuggio fâ coscì, sedonca ninte
- Italian: ora però stai zitto, altrimenti mi arrabbio
- Ligurian: oua però stanni sitto, sedonca m’arraggio
- **che maniman**
- **maniman**
Exempi:
- Italian: non correre, altrimenti cadi!
- Ligurian: no stâ à corrî, che maniman ti cazzi!
- Italian: le ho detto di prendersi un ombrello, altrimenti si bagna
- Ligurian: gh’ò dito ch’a se pigge un pægua, che maniman a se bagna | dictionary | 127 | deize | 2,022 |
0a67231f8689e742 | # altro
## agg., pron., avv.
- **atro**
Exempi:
- Italian: non sapeva far altro che dormire
- Ligurian: o no saveiva fâ atro che dormî
- Italian: quella è un’altra cosa
- Ligurian: quella a l’é unn’atra cösa
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| atro | atri | atra | atre | | dictionary | 60 | deize | 2,022 |
00d1906fdfe6ec4b | # altroché
## int.
- **seguo**
- **se capisce**
- **sens’atro**
- **fòscia**
- **pai de no** [scherzoso]
- **pai** [scherzoso]
Exempi:
- Italian: eccome che voglio venire!
- Ligurian: seguo che veuggio vegnî!
### Nòtte
Fòscia e il più raro pai (de no) vengono usati come risposte leggermente sarcastiche a ciò che il locutore considera un’ovvietà. | dictionary | 57 | deize | 2,022 |
274009f5bc726322 | # altrove
## avv.
- **da unn’atra parte**
- **da unn’atra banda**
Exempi:
- Italian: nel cassetto non c’è, l’avrò lasciato altrove
- Ligurian: inta cantia o no gh’é, l’aviò lasciou da unn’atra parte
- **da-e atre parte**
- **da-e atre bande**
Exempi:
- Italian: altrove il cielo sarà sereno
- Ligurian: da-e atre parte o çê o saià sen | dictionary | 60 | deize | 2,022 |
5814abd763890e1c | # altura
## s.f.
### [geografia]elevazione della superficie terrestre
- **bricco** (masc.)
Exempi:
- Italian: gli esploratori hanno piantato la loro bandiera sull’altura
- Ligurian: i esploratoî an acciantou a seu bandea in sciô bricco
### [marineria]alto mare
- **amâ**
Exempi:
- Italian: non credo che il capitano sia qualificato per la navigazione d’altura
- Ligurian: no penso che o capitanio o segge qualificou pe-a navegaçion à l’amâ
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| bricco | bricchi | | dictionary | 81 | deize | 2,022 |
a97a5fe073fafb41 | # alunno
## s.m.
- **scoläio**
- **allevo**
Exempi:
- Italian: gli alunni avevano tutti un grembiulino nero
- Ligurian: i scoläi aveivan tutti un scösalin neigro
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| allevo | allevi | alleva | alleve |
| scoläio | scoläi | scoläia | scoläie | | dictionary | 57 | deize | 2,022 |
c030aed452459641 | # alveare
## s.m. | dictionary | 4 | deize | 2,022 |
b68a846c642c21fe | # alzare
## v.tr.
- **tiâ sciù**
- **ïsâ**
- **erze** [letterario]
Exempi:
- Italian: puoi alzare un pochino la tenda della finestra?
- Ligurian: ti peu tiâ sciù un pittin a tendia do barcon?
# alzarsi
## v.pron.
- **tiâse sciù**
- **stâ sciù**
Exempi:
- Italian: mi sono alzata dalla sedia
- Ligurian: me son tiâ sciù d’in sciâ carrega
- Italian: durante lo spettacolo una persona si è alzata
- Ligurian: durante a representaçion unna persoña a l’é stæta sciù
- **stâ sciù**
- **stâ sciù d’in letto**
Exempi:
- Italian: stamattina mi sono alzato alle sette
- Ligurian: stamattin son stæto sciù à sett’oe
- **ïsâse**
- **erzise** [letterario]
Exempi:
- Italian: si sono alzati in punta di piedi
- Ligurian: se son ïsæ in ponta de pê
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo erze
- Partiçipio passou: erto
- Gerundio: erzendo
### Indicativo presente
- mi erzo
- ti t’erzi
- lê o/a l’erze
- niatri erzemmo
- viatri erzei
- lô erzan
### Indicativo imperfetto
- mi erzeiva
- ti t’erzeivi
- lê o/a l’erzeiva
- niatri erzeivimo
- viatri erzeivi
- lô erzeivan
### Indicativo futuo
- mi erziò
- ti t’erziæ
- lê o/a l’erzià
- niatri erziemo
- viatri erziei
- lô erzian
### Conzontivo presente
- che mi erze
- che ti t’erzi
- che lê o/a l’erze
- che niatri erzemmo
- che viatri erzei
- che lô erzan
### Conzontivo imperfetto
- che mi erzesse
- che ti t’erzesci
- che lê o/a l’erzesse
- che niatri erzescimo
- che viatri erzesci
- che lô erzessan
### Condiçionale presente
- mi erzieiva/erziæ
- ti t’erziësci
- lê o/a l’erzieiva/erziæ
- niatri erziëscimo
- viatri erziësci
- lô erzieivan/erziæn
### Imperativo
- erzi ti
- ch’o/a l’erze lê
- erzemmo niatri
- erzei viatri
- erzan lô
### Coniugaçion do verbo stâ
- Partiçipio passou: stæto
- Gerundio: stando
### Indicativo presente
- mi staggo
- ti ti stæ
- lê o/a stà
- niatri stemmo
- viatri stæ
- lô stan
### Indicativo imperfetto
- mi stava
- ti ti stavi
- lê o/a stava
- niatri stavimo
- viatri stavi
- lô stavan
### Indicativo futuo
- mi staiò
- ti ti staiæ
- lê o/a staià
- niatri staiemo
- viatri staiei
- lô staian
### Conzontivo presente
- che mi stagghe
- che ti ti stagghi
- che lê o/a stagghe
- che niatri stemmo
- che viatri stæ
- che lô staggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi stesse
- che ti ti stesci
- che lê o/a stesse
- che niatri stescimo
- che viatri stesci
- che lô stessan
### Condiçionale presente
- mi staieiva/staiæ
- ti ti staiësci
- lê o/a staieiva/staiæ
- niatri staiëscimo
- viatri staiësci
- lô staieivan/staiæn
### Imperativo
- stanni ti
- ch’o/a stagghe lê
- stemmo niatri
- stæ viatri
- staggan lô
### Coniugaçion do verbo tiâ
- Partiçipio passou: tiou
- Gerundio: tiando
### Indicativo presente
- mi tio
- ti ti tii
- lê o/a tia
- niatri tiemmo/tiemo
- viatri tiæ
- lô tian
### Indicativo imperfetto
- mi tiava
- ti ti tiavi
- lê o/a tiava
- niatri tiavimo
- viatri tiavi
- lô tiavan
### Indicativo futuo
- mi tiò
- ti ti tiæ
- lê o/a tià
- niatri tiemo
- viatri tiei
- lô tian
### Conzontivo presente
- che mi tie
- che ti ti tii
- che lê o/a tie
- che niatri tiemmo/tiemo
- che viatri tiæ
- che lô tian
### Conzontivo imperfetto
- che mi tiesse
- che ti ti tiesci
- che lê o/a tiesse
- che niatri tiescimo
- che viatri tiesci
- che lô tiessan
### Condiçionale presente
- mi tieiva/tiæ
- ti ti tiësci
- lê o/a tieiva/tiæ
- niatri tiëscimo
- viatri tiësci
- lô tieivan/tiæn
### Imperativo
- tia ti
- ch’o/a tie lê
- tiemmo/tiemo niatri
- tiæ viatri
- tian lô
### Coniugaçion do verbo ïsâ
- Partiçipio passou: ïsou
- Gerundio: ïsando
### Indicativo presente
- mi ïso
- ti t’ïsi
- lê o/a l’ïsa
- niatri ïsemmo
- viatri ïsæ
- lô ïsan
### Indicativo imperfetto
- mi ïsava
- ti t’ïsavi
- lê o/a l’ïsava
- niatri ïsavimo
- viatri ïsavi
- lô ïsavan
### Indicativo futuo
- mi ïsiò
- ti t’ïsiæ
- lê o/a l’ïsià
- niatri ïsiemo
- viatri ïsiei
- lô ïsian
### Conzontivo presente
- che mi ïse
- che ti t’ïsi
- che lê o/a l’ïse
- che niatri ïsemmo
- che viatri ïsæ
- che lô ïsan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ïsesse
- che ti t’ïsesci
- che lê o/a l’ïsesse
- che niatri ïsescimo
- che viatri ïsesci
- che lô ïsessan
### Condiçionale presente
- mi ïsieiva/ïsiæ
- ti t’ïsiësci
- lê o/a l’ïsieiva/ïsiæ
- niatri ïsiëscimo
- viatri ïsiësci
- lô ïsieivan/ïsiæn
### Imperativo
- ïsa ti
- ch’o/a l’ïse lê
- ïsemmo niatri
- ïsæ viatri
- ïsan lô | dictionary | 842 | deize | 2,022 |
4d1aa82f83b12f59 | # alzato
## agg., part.pass.
↳ ammia alzare
- **tiou sciù**
- **ïsou**
Exempi:
- Italian: la tenda è alzata
- Ligurian: a tendia a l’é ïsâ
- **tiou sciù**
- **stæto sciù**
Exempi:
- Italian: lo vedi quell’uomo che si è alzato?
- Ligurian: ti ô veddi quell’òmmo ch’o s’é tiou sciù?
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| stæto | stæti | stæta | stæte |
| tiou | tiæ | tiâ | tiæ |
| ïsou | ïsæ | ïsâ | ïsæ | | dictionary | 92 | deize | 2,022 |
3aa5637867d0b758 | # amaca
## s.f.
- **branda**
- **amaca**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| amaca | amache |
| branda | brande | | dictionary | 26 | deize | 2,022 |
d3c7af70bfe1b5a7 | # amante (1)
## s.f., s.m.
- **amante**
- **amigo**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| amante | amanti | amante | amante |
| amigo | amixi | amiga | amighe |
# amante (2)
## s.m.
### [marineria]sistema a funi
- **amante**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| amante | amanti | | dictionary | 64 | deize | 2,022 |
171e362c208ea3e1 | # amanuense
## s.m.
- **copista**
- **copista**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| copista | copisti | copista | copiste | | dictionary | 29 | deize | 2,022 |
8b590f4e48cd3093 | # amare
## v.tr.
- **ammâ**
- **voei ben**
Exempi:
- Italian: ti amo con tutto il cuore!
- Ligurian: te veuggio ben con tutta l’anima!
- **ësighe cao**
- **piaxei ben ben**
Exempi:
- Italian: amo la cucina tailandese!
- Ligurian: m’é cao a coxiña tailandeise!
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammâ
- Partiçipio passou: ammou
- Gerundio: ammando
### Indicativo presente
- mi ammo
- ti t’ammi
- lê o/a l’amma
- niatri ammemmo
- viatri ammæ
- lô amman
### Indicativo imperfetto
- mi ammava
- ti t’ammavi
- lê o/a l’ammava
- niatri ammavimo
- viatri ammavi
- lô ammavan
### Indicativo futuo
- mi ammiò
- ti t’ammiæ
- lê o/a l’ammià
- niatri ammiemo
- viatri ammiei
- lô ammian
### Conzontivo presente
- che mi amme
- che ti t’ammi
- che lê o/a l’amme
- che niatri ammemmo
- che viatri ammæ
- che lô amman
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammesse
- che ti t’ammesci
- che lê o/a l’ammesse
- che niatri ammescimo
- che viatri ammesci
- che lô ammessan
### Condiçionale presente
- mi ammieiva/ammiæ
- ti t’ammiësci
- lê o/a l’ammieiva/ammiæ
- niatri ammiëscimo
- viatri ammiësci
- lô ammieivan/ammiæn
### Imperativo
- amma ti
- ch’o/a l’amme lê
- ammemmo niatri
- ammæ viatri
- amman lô
### Coniugaçion do verbo piaxei
- Partiçipio passou: piaxuo
- Gerundio: piaxendo
### Indicativo presente
- mi piaxo
- ti ti piaxi
- lê o/a piaxe
- niatri piaxemmo
- viatri piaxei
- lô piaxan
### Indicativo imperfetto
- mi piaxeiva
- ti ti piaxeivi
- lê o/a piaxeiva
- niatri piaxeivimo
- viatri piaxeivi
- lô piaxeivan
### Indicativo futuo
- mi piaxiò
- ti ti piaxiæ
- lê o/a piaxià
- niatri piaxiemo
- viatri piaxiei
- lô piaxian
### Conzontivo presente
- che mi piaxe
- che ti ti piaxi
- che lê o/a piaxe
- che niatri piaxemmo
- che viatri piaxei
- che lô piaxan
### Conzontivo imperfetto
- che mi piaxesse
- che ti ti piaxesci
- che lê o/a piaxesse
- che niatri piaxescimo
- che viatri piaxesci
- che lô piaxessan
### Condiçionale presente
- mi piaxieiva/piaxiæ
- ti ti piaxiësci
- lê o/a piaxieiva/piaxiæ
- niatri piaxiëscimo
- viatri piaxiësci
- lô piaxieivan/piaxiæn
### Imperativo
- piaxi ti
- ch’o/a piaxe lê
- piaxemmo niatri
- piaxei viatri
- piaxan lô | dictionary | 403 | deize | 2,022 |
3eccf6d53149348c | # amarena
## s.f.
### [botanica]frutto di <em>Prunus cerasus</em> var. ‘amarena’
- **agriòtto** (masc.)
- **amarena**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| agriòtto | agriòtti | — | — |
| — | — | amarena | amarene | | dictionary | 46 | deize | 2,022 |
c317bf9bd2ce7511 | # amareno
## s.m.
### [botanica]albero di <em>Prunus cerasus</em> var. ‘amarena’
- **erbo de agriòtti**
- **erbo de amarene**
- **agriòtto**
- **amarena** (fem.)
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| agriòtto | agriòtti | — | — |
| erbo | erboi | — | — |
| — | — | viscioa | viscioe | | dictionary | 63 | deize | 2,022 |
c51378e32e0092dd | # amaro
## agg., s.m.
- **amao**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| amao | amäi | amaa | amae | | dictionary | 28 | deize | 2,022 |
a9608f65790dd64a | # amatore
## s.m.
- **amatô**
- **dilettante**
- **seduttô**
- **ch’o se n’accapisce**
- **amatô**
- **esperto**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| amatô | amatoî | amatoa | amatoe |
| dilettante | dilettanti | dilettante | dilettante |
| esperto | esperti | esperta | esperte |
| seduttô | seduttoî | seduttoa | seduttoe | | dictionary | 66 | deize | 2,022 |
43d68eadc4f9e04b | # Amazzonia
## n.p.
### [toponimo]
- **Amassònia** | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
b8105caff55f6793 | # ambasciata
## s.f.
- **ambasciâ**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| ambasciâ | ambasciæ | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
f7a57ef924d3bdac | # ambasciatore
## s.m.
- **ambasciatô**
- **ambasciou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| ambasciatô | ambasciatoî | ambasciatoa | ambasciatoe |
| ambasciou | ambascioei | ambascieuia | ambascieuie | | dictionary | 38 | deize | 2,022 |
2c2bde88555c1549 | # ambedue
## agg., pron.
↳ ammia entrambi | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
529d824b4fc0e68b | # ambidestro
## agg., s.m.
- **drito e mancin**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| drito | driti | drita | drite |
| mancin | mancin | manciña | manciñe | | dictionary | 39 | deize | 2,022 |
9e4d9a58fddb0c3e | # ambientale
## agg.
- **de l’ambiente**
- **ambientale**
Exempi:
- Italian: un’associazione per la tutela ambientale
- Ligurian: unn’assoçiaçion pe l’avvardo de l’ambiente
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| ambientale | ambientali | ambientale | ambientale | | dictionary | 45 | deize | 2,022 |
30b5d5f36fa11498 | # ambientare
## v.tr.
- **collocâ**
Exempi:
- Italian: il romanzo è ambientato nella Londra del Seicento
- Ligurian: o romanso o l’é collocou inta Londra do Seiçento
# ambientarsi
## v.pron.
- **adattâse**
Exempi:
- Italian: le piante tropicali si sono ambientate nella serra
- Ligurian: e ciante tropicale s’en adattæ a-a særa
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo adattâ
- Partiçipio passou: adattou
- Gerundio: adattando
### Indicativo presente
- mi adatto
- ti t’adatti
- lê o/a l’adatta
- niatri adattemmo
- viatri adattæ
- lô adattan
### Indicativo imperfetto
- mi adattava
- ti t’adattavi
- lê o/a l’adattava
- niatri adattavimo
- viatri adattavi
- lô adattavan
### Indicativo futuo
- mi adattiò
- ti t’adattiæ
- lê o/a l’adattià
- niatri adattiemo
- viatri adattiei
- lô adattian
### Conzontivo presente
- che mi adatte
- che ti t’adatti
- che lê o/a l’adatte
- che niatri adattemmo
- che viatri adattæ
- che lô adattan
### Conzontivo imperfetto
- che mi adattesse
- che ti t’adattesci
- che lê o/a l’adattesse
- che niatri adattescimo
- che viatri adattesci
- che lô adattessan
### Condiçionale presente
- mi adattieiva/adattiæ
- ti t’adattiësci
- lê o/a l’adattieiva/adattiæ
- niatri adattiëscimo
- viatri adattiësci
- lô adattieivan/adattiæn
### Imperativo
- adatta ti
- ch’o/a l’adatte lê
- adattemmo niatri
- adattæ viatri
- adattan lô
### Coniugaçion do verbo collocâ
- Partiçipio passou: collocou
- Gerundio: collocando
### Indicativo presente
- mi còlloco
- ti ti còllochi
- lê o/a còlloca
- niatri collochemmo
- viatri collocæ
- lô còllocan
### Indicativo imperfetto
- mi collocava
- ti ti collocavi
- lê o/a collocava
- niatri collocavimo
- viatri collocavi
- lô collocavan
### Indicativo futuo
- mi collochiò
- ti ti collochiæ
- lê o/a collochià
- niatri collochiemo
- viatri collochiei
- lô collochian
### Conzontivo presente
- che mi còlloche
- che ti ti còllochi
- che lê o/a còlloche
- che niatri collochemmo
- che viatri collocæ
- che lô còllocan
### Conzontivo imperfetto
- che mi collochesse
- che ti ti collochesci
- che lê o/a collochesse
- che niatri collochescimo
- che viatri collochesci
- che lô collochessan
### Condiçionale presente
- mi collochieiva/collochiæ
- ti ti collochiësci
- lê o/a collochieiva/collochiæ
- niatri collochiëscimo
- viatri collochiësci
- lô collochieivan/collochiæn
### Imperativo
- còlloca ti
- ch’o/a còlloche lê
- collochemmo niatri
- collocæ viatri
- còllocan lô | dictionary | 410 | deize | 2,022 |
1adcefb9a2b8c1ca | # ambientato
## agg., part.pass.
↳ ammia ambientare
- **collocou**
- **adattou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| adattou | adattæ | adattâ | adattæ |
| collocou | collocæ | collocâ | collocæ | | dictionary | 42 | deize | 2,022 |
2442495d0be20b11 | # ambiente
## s.m.
- **ambiente**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| ambiente | ambienti | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
e119ba01fa3ee991 | # ambiguità
## s.f.
- **ambiguitæ**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| ambiguitæ | ambiguitæ | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
c5b75a262247d5d6 | # ambito
## s.m.
- **campo**
- **ambito**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| ambito | ambiti |
| campo | campi | | dictionary | 26 | deize | 2,022 |
f864ede1dfe06a45 | # ambo
## s.m.
- **ambo**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| ambo | ambi | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
fd62ba024acfd0b8 | # Ambrogio
## n.p.
### [nome]
- **Ambreuxo**
### Nòtte
Diminutivi: Breuxo e Broxin . | dictionary | 15 | deize | 2,022 |
a889c9307350bdf3 | # ambulanza
## s.f.
- **ambulansa**
- **croxe** [colloquiale]
- **ambulansa**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| ambulansa | ambulanse |
| croxe | croxe | | dictionary | 29 | deize | 2,022 |
5fca8d0cdb41307d | # Ameglia
## n.p.
### [toponimo]
- **Ameggia** | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
c634865dc3e2df02 | # America
## n.p.
### [toponimo]
- **America**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| America | Americhe | | dictionary | 21 | deize | 2,022 |
e983ddb8f2808bd1 | # americano
## agg., s.m.
- **american**
- **d’America**
- **merican** [colloquiale]
Exempi:
- Italian: state uscendo dal settore americano
- Ligurian: sei apreuvo à sciortî d’into settô american
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| american | americhen | americaña | americañe | | dictionary | 50 | deize | 2,022 |
2d22bfd2543a3a76 | # amichevole
## agg.
- **da amigo**
- **da amixi**
Exempi:
- Italian: lei mi ha guardato e io le ho fatto un sorriso amichevole
- Ligurian: lê a m’à ammiou e mi gh’ò fæto un fattoriso da amixi
- **de bon incontro**
- **scimpatico**
- **accaparrante**
Exempi:
- Italian: il custode è un uomo amichevole sulla sessantina
- Ligurian: o portê o l’é un òmmo de bon incontro in scî sciuscianta
- **corteise**
- **aggaibou**
- **galantin**
Exempi:
- Italian: gli ho scritto una lettera molto amichevole per fargli gli auguri
- Ligurian: gh’ò scrito unna lettia ben ben corteise pe fâghe i ögui
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| accaparrante | accaparranti | accaparrante | accaparrante |
| aggaibou | aggaibæ | aggaibâ | aggaibæ |
| amigo | amixi | amiga | amighe |
| corteise | corteixi | corteise | corteixi |
| galantin | galantin | galantiña | galantiñe |
| scimpatico | scimpatichi | scimpatica | scimpatiche | | dictionary | 171 | deize | 2,022 |
8f9caeb8a1bfc4bb | # amicizia
## s.f.
- **amixiçia**
- **amixitæ** [letterario]
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| amixitæ | amixitæ |
| amixiçia | amixiçie | | dictionary | 27 | deize | 2,022 |
495720e9d65cd290 | # amico
## agg.
- **amigo**
Exempi:
- Italian: sento il bisogno di vedere delle facce amiche
- Ligurian: sento o beseugno de vedde de facce amighe
## s.m.
- **amigo**
Exempi:
- Italian: da quando si era trasferita nella sua stessa via, erano diventate amiche
- Ligurian: da ch’a l’aiva fæto stramuo inta seu mæxima stradda, ean vegnue amighe
- Italian: lui sì che è un amico vero, non come te
- Ligurian: lê scì ch’o l’é un amigo veo, no comme ti
- Italian: ci siamo seduti al bar e abbiamo parlato da amici
- Ligurian: se semmo assettæ into bar e emmo parlou da amixi
- Italian: ti do un consiglio da vera amica, fai attenzione
- Ligurian: te daggo un conseggio da vea amiga, stanni attenta
- Italian: i cani sono i migliori amici dell’uomo
- Ligurian: i chen en i megio amixi de l’òmmo
- **fræ**
- **amigo**
Exempi:
- Italian: ciao, amico!
- Ligurian: ciao, fræ!
- **òmmo de fighe**
- **amigo çexa** [disusato]
Exempi:
- Italian: mentre parlavamo, è passato l’amico
- Ligurian: tanto che parlavimo, o l’é passou l’òmmo de fighe
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| amigo | amixi | amiga | amighe |
| fræ | fræ | — | — |
| òmmo | òmmi | — | — | | dictionary | 228 | deize | 2,022 |
ac3718ce773ebffe | # ammaccare
## v.tr.
- **nissâ**
Exempi:
- Italian: gli hanno ammaccato il naso coi pugni
- Ligurian: gh’an nissou o naso da-i pugni
# ammaccarsi
## v.pron.
- **nissâse**
Exempi:
- Italian: le prugne che avevo nella borsa si sono ammaccate
- Ligurian: e brigne ch’aveiva inta borsa s’en nissæ
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo nissâ
- Partiçipio passou: nissou
- Gerundio: nissando
### Indicativo presente
- mi nisso
- ti ti nissi
- lê o/a nissa
- niatri nissemmo
- viatri nissæ
- lô nissan
### Indicativo imperfetto
- mi nissava
- ti ti nissavi
- lê o/a nissava
- niatri nissavimo
- viatri nissavi
- lô nissavan
### Indicativo futuo
- mi nissiò
- ti ti nissiæ
- lê o/a nissià
- niatri nissiemo
- viatri nissiei
- lô nissian
### Conzontivo presente
- che mi nisse
- che ti ti nissi
- che lê o/a nisse
- che niatri nissemmo
- che viatri nissæ
- che lô nissan
### Conzontivo imperfetto
- che mi nissesse
- che ti ti nissesci
- che lê o/a nissesse
- che niatri nissescimo
- che viatri nissesci
- che lô nissessan
### Condiçionale presente
- mi nissieiva/nissiæ
- ti ti nissiësci
- lê o/a nissieiva/nissiæ
- niatri nissiëscimo
- viatri nissiësci
- lô nissieivan/nissiæn
### Imperativo
- nissa ti
- ch’o/a nisse lê
- nissemmo niatri
- nissæ viatri
- nissan lô | dictionary | 233 | deize | 2,022 |
07d99eaa997550a9 | # ammaccato
## part.pass.
↳ ammia ammaccare
## agg.
- **nisso**
Exempi:
- Italian: al fruttivendolo è restata solo una cassetta di frutta ammaccata
- Ligurian: a-o besagnin gh’é arrestou solo che unna cascetta de fruta nissa
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| nisso | nissi | nissa | nisse | | dictionary | 58 | deize | 2,022 |
576ea9833afeefb5 | # ammaestrare
## v.tr.
- **instruî**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo instruî
- Partiçipio passou: instruio
- Gerundio: instruindo
### Indicativo presente
- mi instruiscio
- ti t’instruisci
- lê o/a l’instruisce
- niatri instruimmo/instruimo
- viatri instruî
- lô instruiscian
### Indicativo imperfetto
- mi instruiva
- ti t’instruivi
- lê o/a l’instruiva
- niatri instruivimo
- viatri instruivi
- lô instruivan
### Indicativo futuo
- mi instruiò
- ti t’instruiæ
- lê o/a l’instruià
- niatri instruiemo
- viatri instruiei
- lô instruian
### Conzontivo presente
- che mi instruisce
- che ti t’instruisci
- che lê o/a l’instruisce
- che niatri instruimmo/instruimo
- che viatri instruî
- che lô instruiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi instruisse
- che ti t’instruisci
- che lê o/a l’instruisse
- che niatri instruiscimo
- che viatri instruisci
- che lô instruissan
### Condiçionale presente
- mi instruieiva/instruiæ
- ti t’instruiësci
- lê o/a l’instruieiva/instruiæ
- niatri instruiëscimo
- viatri instruiësci
- lô instruieivan/instruiæn
### Imperativo
- instruisci ti
- ch’o/a l’instruisce lê
- instruimmo/instruimo niatri
- instruî viatri
- instruiscian lô | dictionary | 182 | deize | 2,022 |
8c2e435da9fd9c4f | # ammainare
## v.tr.
### [marineria]
- **arriâ**
- **ammainâ**
Exempi:
- Italian: ammainate le vele!
- Ligurian: arriæ e veie!
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammainâ
- Partiçipio passou: ammainou
- Gerundio: ammainando
### Indicativo presente
- mi ammaino
- ti t’ammaini
- lê o/a l’ammaina
- niatri ammainemmo
- viatri ammainæ
- lô ammainan
### Indicativo imperfetto
- mi ammainava
- ti t’ammainavi
- lê o/a l’ammainava
- niatri ammainavimo
- viatri ammainavi
- lô ammainavan
### Indicativo futuo
- mi ammainiò
- ti t’ammainiæ
- lê o/a l’ammainià
- niatri ammainiemo
- viatri ammainiei
- lô ammainian
### Conzontivo presente
- che mi ammaine
- che ti t’ammaini
- che lê o/a l’ammaine
- che niatri ammainemmo
- che viatri ammainæ
- che lô ammainan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammainesse
- che ti t’ammainesci
- che lê o/a l’ammainesse
- che niatri ammainescimo
- che viatri ammainesci
- che lô ammainessan
### Condiçionale presente
- mi ammainieiva/ammainiæ
- ti t’ammainiësci
- lê o/a l’ammainieiva/ammainiæ
- niatri ammainiëscimo
- viatri ammainiësci
- lô ammainieivan/ammainiæn
### Imperativo
- ammaina ti
- ch’o/a l’ammaine lê
- ammainemmo niatri
- ammainæ viatri
- ammainan lô
### Coniugaçion do verbo arriâ
- Partiçipio passou: arriou
- Gerundio: arriando
### Indicativo presente
- mi arrio
- ti t’arrii
- lê o/a l’arria
- niatri arriemmo/arriemo
- viatri arriæ
- lô arrian
### Indicativo imperfetto
- mi arriava
- ti t’arriavi
- lê o/a l’arriava
- niatri arriavimo
- viatri arriavi
- lô arriavan
### Indicativo futuo
- mi arriò
- ti t’arriæ
- lê o/a l’arrià
- niatri arriemo
- viatri arriei
- lô arrian
### Conzontivo presente
- che mi arrie
- che ti t’arrii
- che lê o/a l’arrie
- che niatri arriemmo/arriemo
- che viatri arriæ
- che lô arrian
### Conzontivo imperfetto
- che mi arriesse
- che ti t’arriesci
- che lê o/a l’arriesse
- che niatri arriescimo
- che viatri arriesci
- che lô arriessan
### Condiçionale presente
- mi arrieiva/arriæ
- ti t’arriësci
- lê o/a l’arrieiva/arriæ
- niatri arriëscimo
- viatri arriësci
- lô arrieivan/arriæn
### Imperativo
- arria ti
- ch’o/a l’arrie lê
- arriemmo/arriemo niatri
- arriæ viatri
- arrian lô | dictionary | 371 | deize | 2,022 |
ee5854dfccae2b52 | # ammalare
# ammalarsi
## v.pron.
- **ammoutise**
- **ammarottîse**
- **vegnî mouto**
- **vegnî maròtto**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammarottî
- Partiçipio passou: ammaròtto
- Gerundio: ammarottindo
### Indicativo presente
- mi ammarottiscio
- ti t’ammarottisci
- lê o/a l’ammarottisce
- niatri ammarottimmo
- viatri ammarottî
- lô ammarottiscian
### Indicativo imperfetto
- mi ammarottiva
- ti t’ammarottivi
- lê o/a l’ammarottiva
- niatri ammarottivimo
- viatri ammarottivi
- lô ammarottivan
### Indicativo futuo
- mi ammarottiò
- ti t’ammarottiæ
- lê o/a l’ammarottià
- niatri ammarottiemo
- viatri ammarottiei
- lô ammarottian
### Conzontivo presente
- che mi ammarottisce
- che ti t’ammarottisci
- che lê o/a l’ammarottisce
- che niatri ammarottimmo
- che viatri ammarottî
- che lô ammarottiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammarottisse
- che ti t’ammarottisci
- che lê o/a l’ammarottisse
- che niatri ammarottiscimo
- che viatri ammarottisci
- che lô ammarottissan
### Condiçionale presente
- mi ammarottieiva/ammarottiæ
- ti t’ammarottiësci
- lê o/a l’ammarottieiva/ammarottiæ
- niatri ammarottiëscimo
- viatri ammarottiësci
- lô ammarottieivan/ammarottiæn
### Imperativo
- ammarottisci ti
- ch’o/a l’ammarottisce lê
- ammarottimmo niatri
- ammarottî viatri
- ammarottiscian lô
### Coniugaçion do verbo ammoutî
- Partiçipio passou: ammoutio
- Gerundio: ammoutindo
### Indicativo presente
- mi ammoutiscio
- ti t’ammoutisci
- lê o/a l’ammoutisce
- niatri ammoutimmo
- viatri ammoutî
- lô ammoutiscian
### Indicativo imperfetto
- mi ammoutiva
- ti t’ammoutivi
- lê o/a l’ammoutiva
- niatri ammoutivimo
- viatri ammoutivi
- lô ammoutivan
### Indicativo futuo
- mi ammoutiò
- ti t’ammoutiæ
- lê o/a l’ammoutià
- niatri ammoutiemo
- viatri ammoutiei
- lô ammoutian
### Conzontivo presente
- che mi ammoutisce
- che ti t’ammoutisci
- che lê o/a l’ammoutisce
- che niatri ammoutimmo
- che viatri ammoutî
- che lô ammoutiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammoutisse
- che ti t’ammoutisci
- che lê o/a l’ammoutisse
- che niatri ammoutiscimo
- che viatri ammoutisci
- che lô ammoutissan
### Condiçionale presente
- mi ammoutieiva/ammoutiæ
- ti t’ammoutiësci
- lê o/a l’ammoutieiva/ammoutiæ
- niatri ammoutiëscimo
- viatri ammoutiësci
- lô ammoutieivan/ammoutiæn
### Imperativo
- ammoutisci ti
- ch’o/a l’ammoutisce lê
- ammoutimmo niatri
- ammoutî viatri
- ammoutiscian lô
### Coniugaçion do verbo vegnî
- Partiçipio passou: vegnuo
- Gerundio: vegnindo
### Indicativo presente
- mi vëgno
- ti ti vëgni
- lê o/a vëgne
- niatri vegnimmo
- viatri vegnî
- lô vëgnan
### Indicativo imperfetto
- mi vegniva
- ti ti vegnivi
- lê o/a vegniva
- niatri vegnivimo
- viatri vegnivi
- lô vegnivan
### Indicativo futuo
- mi vegniò
- ti ti vegniæ
- lê o/a vegnià
- niatri vegniemo
- viatri vegniei
- lô vegnian
### Conzontivo presente
- che mi vëgne
- che ti ti vëgni
- che lê o/a vëgne
- che niatri vegnimmo
- che viatri vegnî
- che lô vëgnan
### Conzontivo imperfetto
- che mi vegnisse
- che ti ti vegnisci
- che lê o/a vegnisse
- che niatri vegniscimo
- che viatri vegnisci
- che lô vegnissan
### Condiçionale presente
- mi vegnieiva/vegniæ
- ti ti vegniësci
- lê o/a vegnieiva/vegniæ
- niatri vegniëscimo
- viatri vegniësci
- lô vegnieivan/vegniæn
### Imperativo
- vëgni ti
- ch’o/a vëgne lê
- vegnimmo niatri
- vegnî viatri
- vëgnan lô | dictionary | 546 | deize | 2,022 |
a7b655e2c87ba768 | # ammassare
## v.tr.
- **ammuggiâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammuggiâ
- Partiçipio passou: ammuggiou
- Gerundio: ammuggiando
### Indicativo presente
- mi ammuggio
- ti t’ammuggi
- lê o/a l’ammuggia
- niatri ammuggemmo
- viatri ammuggiæ
- lô ammuggian
### Indicativo imperfetto
- mi ammuggiava
- ti t’ammuggiavi
- lê o/a l’ammuggiava
- niatri ammuggiavimo
- viatri ammuggiavi
- lô ammuggiavan
### Indicativo futuo
- mi ammuggiò
- ti t’ammuggiæ
- lê o/a l’ammuggià
- niatri ammuggiemo
- viatri ammuggiei
- lô ammuggian
### Conzontivo presente
- che mi ammugge
- che ti t’ammuggi
- che lê o/a l’ammugge
- che niatri ammuggemmo
- che viatri ammuggiæ
- che lô ammuggian
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammuggesse
- che ti t’ammuggesci
- che lê o/a l’ammuggesse
- che niatri ammuggescimo
- che viatri ammuggesci
- che lô ammuggessan
### Condiçionale presente
- mi ammuggieiva/ammuggiæ
- ti t’ammuggiësci
- lê o/a l’ammuggieiva/ammuggiæ
- niatri ammuggiëscimo
- viatri ammuggiësci
- lô ammuggieivan/ammuggiæn
### Imperativo
- ammuggia ti
- ch’o/a l’ammugge lê
- ammuggemmo niatri
- ammuggiæ viatri
- ammuggian lô | dictionary | 182 | deize | 2,022 |
7a129f75e3a6877a | # ammasso
## s.m.
- **muggio**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| muggio | muggi | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
35be19137a4d7dd6 | # ammattire
## v.tr.
- **inmattî**
- **vegnî matto**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo inmattî
- Partiçipio passou: vegnuo
- Gerundio: inmattindo
### Indicativo presente
- mi inmattiscio
- ti t’inmattisci
- lê o/a l’inmattisce
- niatri inmattimmo
- viatri inmattî
- lô inmattiscian
### Indicativo imperfetto
- mi inmattiva
- ti t’inmattivi
- lê o/a l’inmattiva
- niatri inmattivimo
- viatri inmattivi
- lô inmattivan
### Indicativo futuo
- mi inmattiò
- ti t’inmattiæ
- lê o/a l’inmattià
- niatri inmattiemo
- viatri inmattiei
- lô inmattian
### Conzontivo presente
- che mi inmattisce
- che ti t’inmattisci
- che lê o/a l’inmattisce
- che niatri inmattimmo
- che viatri inmattî
- che lô inmattiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi inmattisse
- che ti t’inmattisci
- che lê o/a l’inmattisse
- che niatri inmattiscimo
- che viatri inmattisci
- che lô inmattissan
### Condiçionale presente
- mi inmattieiva/inmattiæ
- ti t’inmattiësci
- lê o/a l’inmattieiva/inmattiæ
- niatri inmattiëscimo
- viatri inmattiësci
- lô inmattieivan/inmattiæn
### Imperativo
- inmattisci ti
- ch’o/a l’inmattisce lê
- inmattimmo niatri
- inmattî viatri
- inmattiscian lô
### Coniugaçion do verbo vegnî
- Partiçipio passou: vegnuo
- Gerundio: vegnindo
### Indicativo presente
- mi vëgno
- ti ti vëgni
- lê o/a vëgne
- niatri vegnimmo
- viatri vegnî
- lô vëgnan
### Indicativo imperfetto
- mi vegniva
- ti ti vegnivi
- lê o/a vegniva
- niatri vegnivimo
- viatri vegnivi
- lô vegnivan
### Indicativo futuo
- mi vegniò
- ti ti vegniæ
- lê o/a vegnià
- niatri vegniemo
- viatri vegniei
- lô vegnian
### Conzontivo presente
- che mi vëgne
- che ti ti vëgni
- che lê o/a vëgne
- che niatri vegnimmo
- che viatri vegnî
- che lô vëgnan
### Conzontivo imperfetto
- che mi vegnisse
- che ti ti vegnisci
- che lê o/a vegnisse
- che niatri vegniscimo
- che viatri vegnisci
- che lô vegnissan
### Condiçionale presente
- mi vegnieiva/vegniæ
- ti ti vegniësci
- lê o/a vegnieiva/vegniæ
- niatri vegniëscimo
- viatri vegniësci
- lô vegnieivan/vegniæn
### Imperativo
- vëgni ti
- ch’o/a vëgne lê
- vegnimmo niatri
- vegnî viatri
- vëgnan lô | dictionary | 365 | deize | 2,022 |
3d3c8daa0e3092bd | # ammazzare
## v.tr.
- **ammassâ**
Exempi:
- Italian: se potessero lo ammazzerebbero
- Ligurian: se poësan l’ammassieivan
# ammazzarsi
## v.pron.
- **ammassâse**
Exempi:
- Italian: si ammazzava dal lavoro
- Ligurian: a s’ammassava da-o travaggio
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammassâ
- Partiçipio passou: ammassou
- Gerundio: ammassando
### Indicativo presente
- mi ammasso
- ti t’ammassi
- lê o/a l’ammassa
- niatri ammassemmo
- viatri ammassæ
- lô ammassan
### Indicativo imperfetto
- mi ammassava
- ti t’ammassavi
- lê o/a l’ammassava
- niatri ammassavimo
- viatri ammassavi
- lô ammassavan
### Indicativo futuo
- mi ammassiò
- ti t’ammassiæ
- lê o/a l’ammassià
- niatri ammassiemo
- viatri ammassiei
- lô ammassian
### Conzontivo presente
- che mi ammasse
- che ti t’ammassi
- che lê o/a l’ammasse
- che niatri ammassemmo
- che viatri ammassæ
- che lô ammassan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammassesse
- che ti t’ammassesci
- che lê o/a l’ammassesse
- che niatri ammassescimo
- che viatri ammassesci
- che lô ammassessan
### Condiçionale presente
- mi ammassieiva/ammassiæ
- ti t’ammassiësci
- lê o/a l’ammassieiva/ammassiæ
- niatri ammassiëscimo
- viatri ammassiësci
- lô ammassieivan/ammassiæn
### Imperativo
- ammassa ti
- ch’o/a l’ammasse lê
- ammassemmo niatri
- ammassæ viatri
- ammassan lô | dictionary | 213 | deize | 2,022 |
7228f9b91f2f88ba | # ammettere
## v.tr.
- **ammette**
Exempi:
- Italian: ha dovuto ammettere che non ci capiva niente
- Ligurian: o l’à dovuo ammette ch’o no gh’accapiva ninte
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammette
- Partiçipio passou: ammisso
- Gerundio: ammettendo
### Indicativo presente
- mi ammetto
- ti t’ammetti
- lê o/a l’ammette
- niatri ammettemmo
- viatri ammettei
- lô ammettan
### Indicativo imperfetto
- mi ammetteiva
- ti t’ammetteivi
- lê o/a l’ammetteiva
- niatri ammetteivimo
- viatri ammetteivi
- lô ammetteivan
### Indicativo futuo
- mi ammettiò
- ti t’ammettiæ
- lê o/a l’ammettià
- niatri ammettiemo
- viatri ammettiei
- lô ammettian
### Conzontivo presente
- che mi ammette
- che ti t’ammetti
- che lê o/a l’ammette
- che niatri ammettemmo
- che viatri ammettei
- che lô ammettan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammettesse
- che ti t’ammettesci
- che lê o/a l’ammettesse
- che niatri ammettescimo
- che viatri ammettesci
- che lô ammettessan
### Condiçionale presente
- mi ammettieiva/ammettiæ
- ti t’ammettiësci
- lê o/a l’ammettieiva/ammettiæ
- niatri ammettiëscimo
- viatri ammettiësci
- lô ammettieivan/ammettiæn
### Imperativo
- ammetti ti
- ch’o/a l’ammette lê
- ammettemmo niatri
- ammettei viatri
- ammettan lô | dictionary | 203 | deize | 2,022 |
94905d00f450c687 | # amministrare
## v.tr.
- **amministrâ**
- **reze**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo amministrâ
- Partiçipio passou: amministrou
- Gerundio: amministrando
### Indicativo presente
- mi amministro
- ti t’amministri
- lê o/a l’amministra
- niatri amministremmo
- viatri amministræ
- lô amministran
### Indicativo imperfetto
- mi amministrava
- ti t’amministravi
- lê o/a l’amministrava
- niatri amministravimo
- viatri amministravi
- lô amministravan
### Indicativo futuo
- mi amministriò
- ti t’amministriæ
- lê o/a l’amministrià
- niatri amministriemo
- viatri amministriei
- lô amministrian
### Conzontivo presente
- che mi amministre
- che ti t’amministri
- che lê o/a l’amministre
- che niatri amministremmo
- che viatri amministræ
- che lô amministran
### Conzontivo imperfetto
- che mi amministresse
- che ti t’amministresci
- che lê o/a l’amministresse
- che niatri amministrescimo
- che viatri amministresci
- che lô amministressan
### Condiçionale presente
- mi amministrieiva/amministriæ
- ti t’amministriësci
- lê o/a l’amministrieiva/amministriæ
- niatri amministriëscimo
- viatri amministriësci
- lô amministrieivan/amministriæn
### Imperativo
- amministra ti
- ch’o/a l’amministre lê
- amministremmo niatri
- amministræ viatri
- amministran lô | dictionary | 184 | deize | 2,022 |
e9b3dd6fe60acc05 | # amministrativo
## agg.
- **amministrativo**
- **de l’amministraçion**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| amministrativo | amministrativi | amministrativa | amministrative | | dictionary | 30 | deize | 2,022 |
6ebc7ed3da1bed3a | # amministratore
## s.m.
- **amministratô**
- **rettô**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| amministratô | amministratoî | amministratoa | amministratoe |
| rettô | rettoî | rettoa | rettoe | | dictionary | 38 | deize | 2,022 |
387bd045070282eb | # amministrazione
## s.f.
- **amministraçion**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| amministraçion | amministraçioin | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
8a9b016888682788 | # ammirare
## v.tr.
- **ammiâ**
- **apprexâ**
- **astimmâ**
- **stimmâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammiâ
- Partiçipio passou: ammiou
- Gerundio: ammiando
### Indicativo presente
- mi ammio
- ti t’ammi
- lê o/a l’ammia
- niatri ammiemmo/ammiemo
- viatri ammiæ
- lô ammian
### Indicativo imperfetto
- mi ammiava
- ti t’ammiavi
- lê o/a l’ammiava
- niatri ammiavimo
- viatri ammiavi
- lô ammiavan
### Indicativo futuo
- mi ammiò
- ti t’ammiæ
- lê o/a l’ammià
- niatri ammiemo
- viatri ammiei
- lô ammian
### Conzontivo presente
- che mi ammie
- che ti t’ammi
- che lê o/a l’ammie
- che niatri ammiemmo/ammiemo
- che viatri ammiæ
- che lô ammian
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammiesse
- che ti t’ammiesci
- che lê o/a l’ammiesse
- che niatri ammiescimo
- che viatri ammiesci
- che lô ammiessan
### Condiçionale presente
- mi ammieiva/ammiæ
- ti t’ammiësci
- lê o/a l’ammieiva/ammiæ
- niatri ammiëscimo
- viatri ammiësci
- lô ammieivan/ammiæn
### Imperativo
- ammia ti
- ch’o/a l’ammie lê
- ammiemmo/ammiemo niatri
- ammiæ viatri
- ammian lô
### Coniugaçion do verbo apprexâ
- Partiçipio passou: apprexou
- Gerundio: apprexando
### Indicativo presente
- mi apprexo
- ti t’apprexi
- lê o/a l’apprexa
- niatri apprexemmo
- viatri apprexæ
- lô apprexan
### Indicativo imperfetto
- mi apprexava
- ti t’apprexavi
- lê o/a l’apprexava
- niatri apprexavimo
- viatri apprexavi
- lô apprexavan
### Indicativo futuo
- mi apprexiò
- ti t’apprexiæ
- lê o/a l’apprexià
- niatri apprexiemo
- viatri apprexiei
- lô apprexian
### Conzontivo presente
- che mi apprexe
- che ti t’apprexi
- che lê o/a l’apprexe
- che niatri apprexemmo
- che viatri apprexæ
- che lô apprexan
### Conzontivo imperfetto
- che mi apprexesse
- che ti t’apprexesci
- che lê o/a l’apprexesse
- che niatri apprexescimo
- che viatri apprexesci
- che lô apprexessan
### Condiçionale presente
- mi apprexieiva/apprexiæ
- ti t’apprexiësci
- lê o/a l’apprexieiva/apprexiæ
- niatri apprexiëscimo
- viatri apprexiësci
- lô apprexieivan/apprexiæn
### Imperativo
- apprexa ti
- ch’o/a l’apprexe lê
- apprexemmo niatri
- apprexæ viatri
- apprexan lô
### Coniugaçion do verbo astimmâ
- Partiçipio passou: astimmou
- Gerundio: astimmando
### Indicativo presente
- mi astimmo
- ti t’astimmi
- lê o/a l’astimma
- niatri astimmemmo
- viatri astimmæ
- lô astimman
### Indicativo imperfetto
- mi astimmava
- ti t’astimmavi
- lê o/a l’astimmava
- niatri astimmavimo
- viatri astimmavi
- lô astimmavan
### Indicativo futuo
- mi astimmiò
- ti t’astimmiæ
- lê o/a l’astimmià
- niatri astimmiemo
- viatri astimmiei
- lô astimmian
### Conzontivo presente
- che mi astimme
- che ti t’astimmi
- che lê o/a l’astimme
- che niatri astimmemmo
- che viatri astimmæ
- che lô astimman
### Conzontivo imperfetto
- che mi astimmesse
- che ti t’astimmesci
- che lê o/a l’astimmesse
- che niatri astimmescimo
- che viatri astimmesci
- che lô astimmessan
### Condiçionale presente
- mi astimmieiva/astimmiæ
- ti t’astimmiësci
- lê o/a l’astimmieiva/astimmiæ
- niatri astimmiëscimo
- viatri astimmiësci
- lô astimmieivan/astimmiæn
### Imperativo
- astimma ti
- ch’o/a l’astimme lê
- astimmemmo niatri
- astimmæ viatri
- astimman lô
### Coniugaçion do verbo stimmâ
- Partiçipio passou: stimmou
- Gerundio: stimmando
### Indicativo presente
- mi stimmo
- ti ti stimmi
- lê o/a stimma
- niatri stimmemmo
- viatri stimmæ
- lô stimman
### Indicativo imperfetto
- mi stimmava
- ti ti stimmavi
- lê o/a stimmava
- niatri stimmavimo
- viatri stimmavi
- lô stimmavan
### Indicativo futuo
- mi stimmiò
- ti ti stimmiæ
- lê o/a stimmià
- niatri stimmiemo
- viatri stimmiei
- lô stimmian
### Conzontivo presente
- che mi stimme
- che ti ti stimmi
- che lê o/a stimme
- che niatri stimmemmo
- che viatri stimmæ
- che lô stimman
### Conzontivo imperfetto
- che mi stimmesse
- che ti ti stimmesci
- che lê o/a stimmesse
- che niatri stimmescimo
- che viatri stimmesci
- che lô stimmessan
### Condiçionale presente
- mi stimmieiva/stimmiæ
- ti ti stimmiësci
- lê o/a stimmieiva/stimmiæ
- niatri stimmiëscimo
- viatri stimmiësci
- lô stimmieivan/stimmiæn
### Imperativo
- stimma ti
- ch’o/a stimme lê
- stimmemmo niatri
- stimmæ viatri
- stimman lô | dictionary | 716 | deize | 2,022 |
d6f6ba03271815fb | # ammiratore
## s.m.
- **ammiratô**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| ammiratô | ammiratoî | ammiratoa | ammiratoe | | dictionary | 27 | deize | 2,022 |
9084b609b134a244 | # ammissione
## s.f.
- **ammiscion**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| ammiscion | ammiscioin | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
2344caeee0125593 | # ammobiliare
## v.tr.
- **ammobiliâ**
Exempi:
- Italian: non saprei proprio come ammobiliare questa camera
- Ligurian: no savieiva pròpio comme ammobiliâ sta stançia
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammobiliâ
- Partiçipio passou: ammobiliou
- Gerundio: ammobiliando
### Indicativo presente
- mi ammobilio
- ti t’ammobili
- lê o/a l’ammobilia
- niatri ammobiliemmo/ammobiliemo
- viatri ammobiliæ
- lô ammobilian
### Indicativo imperfetto
- mi ammobiliava
- ti t’ammobiliavi
- lê o/a l’ammobiliava
- niatri ammobiliavimo
- viatri ammobiliavi
- lô ammobiliavan
### Indicativo futuo
- mi ammobiliò
- ti t’ammobiliæ
- lê o/a l’ammobilià
- niatri ammobiliemo
- viatri ammobiliei
- lô ammobilian
### Conzontivo presente
- che mi ammobilie
- che ti t’ammobili
- che lê o/a l’ammobilie
- che niatri ammobiliemmo/ammobiliemo
- che viatri ammobiliæ
- che lô ammobilian
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammobiliesse
- che ti t’ammobiliesci
- che lê o/a l’ammobiliesse
- che niatri ammobiliescimo
- che viatri ammobiliesci
- che lô ammobiliessan
### Condiçionale presente
- mi ammobilieiva/ammobiliæ
- ti t’ammobiliësci
- lê o/a l’ammobilieiva/ammobiliæ
- niatri ammobiliëscimo
- viatri ammobiliësci
- lô ammobilieivan/ammobiliæn
### Imperativo
- ammobilia ti
- ch’o/a l’ammobilie lê
- ammobiliemmo/ammobiliemo niatri
- ammobiliæ viatri
- ammobilian lô | dictionary | 201 | deize | 2,022 |
53707909efff58fc | # ammobiliato
## agg., part.pass.
↳ ammia ammobiliare
- **ammobiliou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| ammobiliou | ammobiliæ | ammobiliâ | ammobiliæ | | dictionary | 31 | deize | 2,022 |
bd5906033f571722 | # ammonire
## v.tr.
- **dâ i arregòrdi à qcn.**
- **dâ un strapontin à qcn.** [scherzoso]
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo dâ
- Partiçipio passou: dæto
- Gerundio: dando
### Indicativo presente
- mi daggo
- ti ti dæ
- lê o/a dà
- niatri demmo
- viatri dæ
- lô dan
### Indicativo imperfetto
- mi dava
- ti ti davi
- lê o/a dava
- niatri davimo
- viatri davi
- lô davan
### Indicativo futuo
- mi daiò
- ti ti daiæ
- lê o/a daià
- niatri daiemo
- viatri daiei
- lô daian
### Conzontivo presente
- che mi dagghe
- che ti ti dagghi
- che lê o/a dagghe
- che niatri demmo
- che viatri dæ
- che lô daggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi desse
- che ti ti desci
- che lê o/a desse
- che niatri descimo
- che viatri desci
- che lô dessan
### Condiçionale presente
- mi daieiva/daiæ
- ti ti daiësci
- lê o/a daieiva/daiæ
- niatri daiëscimo
- viatri daiësci
- lô daieivan/daiæn
### Imperativo
- danni ti
- ch’o/a dagghe lê
- demmo niatri
- dæ viatri
- daggan lô | dictionary | 199 | deize | 2,022 |
75ef419edba70b62 | # ammonito
## agg., part.pass.
↳ ammia ammonire | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
ba0b85b0752ca415 | # ammorbare
## v.tr., v.intr.
- **accontaggiâ**
- **contaggiâ**
- **appestâ**
- **impestâ**
- **anticheuâ**
- **accontaggiâ**
- **contaggiâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo accontaggiâ
- Partiçipio passou: accontaggiou
- Gerundio: accontaggiando
### Indicativo presente
- mi accontaggio
- ti t’accontaggi
- lê o/a l’accontaggia
- niatri accontaggemmo
- viatri accontaggiæ
- lô accontaggian
### Indicativo imperfetto
- mi accontaggiava
- ti t’accontaggiavi
- lê o/a l’accontaggiava
- niatri accontaggiavimo
- viatri accontaggiavi
- lô accontaggiavan
### Indicativo futuo
- mi accontaggiò
- ti t’accontaggiæ
- lê o/a l’accontaggià
- niatri accontaggiemo
- viatri accontaggiei
- lô accontaggian
### Conzontivo presente
- che mi accontagge
- che ti t’accontaggi
- che lê o/a l’accontagge
- che niatri accontaggemmo
- che viatri accontaggiæ
- che lô accontaggian
### Conzontivo imperfetto
- che mi accontaggesse
- che ti t’accontaggesci
- che lê o/a l’accontaggesse
- che niatri accontaggescimo
- che viatri accontaggesci
- che lô accontaggessan
### Condiçionale presente
- mi accontaggieiva/accontaggiæ
- ti t’accontaggiësci
- lê o/a l’accontaggieiva/accontaggiæ
- niatri accontaggiëscimo
- viatri accontaggiësci
- lô accontaggieivan/accontaggiæn
### Imperativo
- accontaggia ti
- ch’o/a l’accontagge lê
- accontaggemmo niatri
- accontaggiæ viatri
- accontaggian lô
### Coniugaçion do verbo anticheuâ
- Partiçipio passou: anticheuou
- Gerundio: anticheuando
### Indicativo presente
- anticheuo
- anticheui
- anticheua
- anticheuemmo/anticheuemo
- anticheuæ
- anticheuan
### Indicativo imperfetto
- anticheuava
- anticheuavi
- anticheuava
- anticheuavimo
- anticheuavi
- anticheuavan
### Indicativo futuo
- anticheuiò
- anticheuiæ
- anticheuià
- anticheuiemo
- anticheuiei
- anticheuian
### Conzontivo presente
- anticheue
- anticheui
- anticheue
- anticheuemmo/anticheuemo
- anticheuæ
- anticheuan
### Conzontivo imperfetto
- anticheuesse
- anticheuesci
- anticheuesse
- anticheuescimo
- anticheuesci
- anticheuessan
### Condiçionale presente
- anticheuieiva/anticheuiæ
- anticheuiësci
- anticheuieiva/anticheuiæ
- anticheuiëscimo
- anticheuiësci
- anticheuieivan/anticheuiæn
### Imperativo
- anticheua
- anticheue
- anticheuemmo/anticheuemo
- anticheuæ
- anticheuan
### Coniugaçion do verbo appestâ
- Partiçipio passou: appestou
- Gerundio: appestando
### Indicativo presente
- mi appesto
- ti t’appesti
- lê o/a l’appesta
- niatri appestemmo
- viatri appestæ
- lô appestan
### Indicativo imperfetto
- mi appestava
- ti t’appestavi
- lê o/a l’appestava
- niatri appestavimo
- viatri appestavi
- lô appestavan
### Indicativo futuo
- mi appestiò
- ti t’appestiæ
- lê o/a l’appestià
- niatri appestiemo
- viatri appestiei
- lô appestian
### Conzontivo presente
- che mi appeste
- che ti t’appesti
- che lê o/a l’appeste
- che niatri appestemmo
- che viatri appestæ
- che lô appestan
### Conzontivo imperfetto
- che mi appestesse
- che ti t’appestesci
- che lê o/a l’appestesse
- che niatri appestescimo
- che viatri appestesci
- che lô appestessan
### Condiçionale presente
- mi appestieiva/appestiæ
- ti t’appestiësci
- lê o/a l’appestieiva/appestiæ
- niatri appestiëscimo
- viatri appestiësci
- lô appestieivan/appestiæn
### Imperativo
- appesta ti
- ch’o/a l’appeste lê
- appestemmo niatri
- appestæ viatri
- appestan lô
### Coniugaçion do verbo contaggiâ
- Partiçipio passou: contaggiou
- Gerundio: contaggiando
### Indicativo presente
- mi contaggio
- ti ti contaggi
- lê o/a contaggia
- niatri contaggemmo
- viatri contaggiæ
- lô contaggian
### Indicativo imperfetto
- mi contaggiava
- ti ti contaggiavi
- lê o/a contaggiava
- niatri contaggiavimo
- viatri contaggiavi
- lô contaggiavan
### Indicativo futuo
- mi contaggiò
- ti ti contaggiæ
- lê o/a contaggià
- niatri contaggiemo
- viatri contaggiei
- lô contaggian
### Conzontivo presente
- che mi contagge
- che ti ti contaggi
- che lê o/a contagge
- che niatri contaggemmo
- che viatri contaggiæ
- che lô contaggian
### Conzontivo imperfetto
- che mi contaggesse
- che ti ti contaggesci
- che lê o/a contaggesse
- che niatri contaggescimo
- che viatri contaggesci
- che lô contaggessan
### Condiçionale presente
- mi contaggieiva/contaggiæ
- ti ti contaggiësci
- lê o/a contaggieiva/contaggiæ
- niatri contaggiëscimo
- viatri contaggiësci
- lô contaggieivan/contaggiæn
### Imperativo
- contaggia ti
- ch’o/a contagge lê
- contaggemmo niatri
- contaggiæ viatri
- contaggian lô
### Coniugaçion do verbo impestâ
- Partiçipio passou: impestou
- Gerundio: impestando
### Indicativo presente
- mi impesto
- ti t’impesti
- lê o/a l’impesta
- niatri impestemmo
- viatri impestæ
- lô impestan
### Indicativo imperfetto
- mi impestava
- ti t’impestavi
- lê o/a l’impestava
- niatri impestavimo
- viatri impestavi
- lô impestavan
### Indicativo futuo
- mi impestiò
- ti t’impestiæ
- lê o/a l’impestià
- niatri impestiemo
- viatri impestiei
- lô impestian
### Conzontivo presente
- che mi impeste
- che ti t’impesti
- che lê o/a l’impeste
- che niatri impestemmo
- che viatri impestæ
- che lô impestan
### Conzontivo imperfetto
- che mi impestesse
- che ti t’impestesci
- che lê o/a l’impestesse
- che niatri impestescimo
- che viatri impestesci
- che lô impestessan
### Condiçionale presente
- mi impestieiva/impestiæ
- ti t’impestiësci
- lê o/a l’impestieiva/impestiæ
- niatri impestiëscimo
- viatri impestiësci
- lô impestieivan/impestiæn
### Imperativo
- impesta ti
- ch’o/a l’impeste lê
- impestemmo niatri
- impestæ viatri
- impestan lô | dictionary | 837 | deize | 2,022 |
255d8d412a5d8a3c | # ammorbidire
## v.tr.
- **inumeî**
- **bagnâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo bagnâ
- Partiçipio passou: bagnou
- Gerundio: bagnando
### Indicativo presente
- mi bagno
- ti ti bagni
- lê o/a bagna
- niatri bagnemmo
- viatri bagnæ
- lô bagnan
### Indicativo imperfetto
- mi bagnava
- ti ti bagnavi
- lê o/a bagnava
- niatri bagnavimo
- viatri bagnavi
- lô bagnavan
### Indicativo futuo
- mi bagniò
- ti ti bagniæ
- lê o/a bagnià
- niatri bagniemo
- viatri bagniei
- lô bagnian
### Conzontivo presente
- che mi bagne
- che ti ti bagni
- che lê o/a bagne
- che niatri bagnemmo
- che viatri bagnæ
- che lô bagnan
### Conzontivo imperfetto
- che mi bagnesse
- che ti ti bagnesci
- che lê o/a bagnesse
- che niatri bagnescimo
- che viatri bagnesci
- che lô bagnessan
### Condiçionale presente
- mi bagnieiva/bagniæ
- ti ti bagniësci
- lê o/a bagnieiva/bagniæ
- niatri bagniëscimo
- viatri bagniësci
- lô bagnieivan/bagniæn
### Imperativo
- bagna ti
- ch’o/a bagne lê
- bagnemmo niatri
- bagnæ viatri
- bagnan lô
### Coniugaçion do verbo inumeî
- Partiçipio passou: inumeio
- Gerundio: inumeindo
### Indicativo presente
- mi inumeiscio
- ti t’inumeisci
- lê o/a l’inumeisce
- niatri inumeimmo/inumeimo
- viatri inumeî
- lô inumeiscian
### Indicativo imperfetto
- mi inumeiva
- ti t’inumeivi
- lê o/a l’inumeiva
- niatri inumeivimo
- viatri inumeivi
- lô inumeivan
### Indicativo futuo
- mi inumeiò
- ti t’inumeiæ
- lê o/a l’inumeià
- niatri inumeiemo
- viatri inumeiei
- lô inumeian
### Conzontivo presente
- che mi inumeisce
- che ti t’inumeisci
- che lê o/a l’inumeisce
- che niatri inumeimmo/inumeimo
- che viatri inumeî
- che lô inumeiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi inumeisse
- che ti t’inumeisci
- che lê o/a l’inumeisse
- che niatri inumeiscimo
- che viatri inumeisci
- che lô inumeissan
### Condiçionale presente
- mi inumeieiva/inumeiæ
- ti t’inumeiësci
- lê o/a l’inumeieiva/inumeiæ
- niatri inumeiëscimo
- viatri inumeiësci
- lô inumeieivan/inumeiæn
### Imperativo
- inumeisci ti
- ch’o/a l’inumeisce lê
- inumeimmo/inumeimo niatri
- inumeî viatri
- inumeiscian lô | dictionary | 364 | deize | 2,022 |
fa0ae25aa88b1ffb | # ammucchiare
## v.tr.
- **ammuggiâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammuggiâ
- Partiçipio passou: ammuggiou
- Gerundio: ammuggiando
### Indicativo presente
- mi ammuggio
- ti t’ammuggi
- lê o/a l’ammuggia
- niatri ammuggemmo
- viatri ammuggiæ
- lô ammuggian
### Indicativo imperfetto
- mi ammuggiava
- ti t’ammuggiavi
- lê o/a l’ammuggiava
- niatri ammuggiavimo
- viatri ammuggiavi
- lô ammuggiavan
### Indicativo futuo
- mi ammuggiò
- ti t’ammuggiæ
- lê o/a l’ammuggià
- niatri ammuggiemo
- viatri ammuggiei
- lô ammuggian
### Conzontivo presente
- che mi ammugge
- che ti t’ammuggi
- che lê o/a l’ammugge
- che niatri ammuggemmo
- che viatri ammuggiæ
- che lô ammuggian
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammuggesse
- che ti t’ammuggesci
- che lê o/a l’ammuggesse
- che niatri ammuggescimo
- che viatri ammuggesci
- che lô ammuggessan
### Condiçionale presente
- mi ammuggieiva/ammuggiæ
- ti t’ammuggiësci
- lê o/a l’ammuggieiva/ammuggiæ
- niatri ammuggiëscimo
- viatri ammuggiësci
- lô ammuggieivan/ammuggiæn
### Imperativo
- ammuggia ti
- ch’o/a l’ammugge lê
- ammuggemmo niatri
- ammuggiæ viatri
- ammuggian lô | dictionary | 182 | deize | 2,022 |
1b15b626e3783bc6 | # amo
## s.m.
- **lammo**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| lammo | lammi | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
e07256fb983a6b03 | # amola
## s.f.
- **amoa**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| amoa | amoe | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
24a9fb868f74f650 | # amore
## s.m.
- **amô**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| amô | amoî | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
096ad758aec75bd4 | # amorevole
## agg.
- **amoso**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| amoso | amoxi | amosa | amose | | dictionary | 27 | deize | 2,022 |
a30c1ea363d38fa3 | # amoroso
## agg.
- **amoso**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| amoso | amoxi | amosa | amose | | dictionary | 27 | deize | 2,022 |
c14fcfcb745ea33f | # ampiamente
## avv.
- **areo**
- **in quantitæ**
- **à rebocco**
- **à muggi**
- **in grande**
- **à magnæ** [figurato]
- **à bezzeffe** [colloquiale]
- **abretio** [colloquiale] | dictionary | 29 | deize | 2,022 |
9384e0a0d69500c6 | # ampio
## agg.
- **ampio**
- **largo**
- **vasto**
Exempi:
- Italian: se vogliamo ballare, ci serve uno spazio ampio
- Ligurian: se voemmo ballâ, ne serve un spaçio ampio
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| ampio | ampi | ampia | ampie |
| largo | larghi | larga | larghe |
| vasto | vasti | vasta | vaste | | dictionary | 70 | deize | 2,022 |
a45ad384b3bb3f41 | # ampliare
## v.tr.
- **inlarghî**
Exempi:
- Italian: il Comune vuole ampliare questa via per permettere il passaggio degli autobus
- Ligurian: o Commun o veu inlarghî sta stradda pe permette o passaggio di autobi
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo inlarghî
- Partiçipio passou: inlarghio
- Gerundio: inlarghindo
### Indicativo presente
- mi inlargo
- ti t’inlarghi
- lê o/a l’inlarghe
- niatri inlarghimmo
- viatri inlarghî
- lô inlargan
### Indicativo imperfetto
- mi inlarghiva
- ti t’inlarghivi
- lê o/a l’inlarghiva
- niatri inlarghivimo
- viatri inlarghivi
- lô inlarghivan
### Indicativo futuo
- mi inlarghiò
- ti t’inlarghiæ
- lê o/a l’inlarghià
- niatri inlarghiemo
- viatri inlarghiei
- lô inlarghian
### Conzontivo presente
- che mi inlarghe
- che ti t’inlarghi
- che lê o/a l’inlarghe
- che niatri inlarghimmo
- che viatri inlarghî
- che lô inlargan
### Conzontivo imperfetto
- che mi inlarghisse
- che ti t’inlarghisci
- che lê o/a l’inlarghisse
- che niatri inlarghiscimo
- che viatri inlarghisci
- che lô inlarghissan
### Condiçionale presente
- mi inlarghieiva/inlarghiæ
- ti t’inlarghiësci
- lê o/a l’inlarghieiva/inlarghiæ
- niatri inlarghiëscimo
- viatri inlarghiësci
- lô inlarghieivan/inlarghiæn
### Imperativo
- inlarghi ti
- ch’o/a l’inlarghe lê
- inlarghimmo niatri
- inlarghî viatri
- inlargan lô | dictionary | 212 | deize | 2,022 |
741bd6976cca9bf3 | # ampliato
## agg., part.pass.
↳ ammia ampliare
- **inlarghio**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| inlarghio | inlarghii | inlarghia | inlarghie | | dictionary | 31 | deize | 2,022 |
41fbee1d11d11d4d | # ampolla
## s.f.
- **ampolla**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| ampolla | ampolle | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
8cbc9959ee86890a | # anacardo
## s.m.
### [botanica]<em>Anacardium occidentale</em>
- **acaxô**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| acaxô | acaxoî | | dictionary | 22 | deize | 2,022 |