transcripts_deduplicated_train/ESLO1_CONSCMPP_752_C.trs

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Marion LEFAUCHEUX" audio_filename="ESLO1_CONSCMPP_752b" version="7" version_date="160629">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="4001" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="752FIE" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="752INC" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode program="" air_date="">
<Section type="report" startTime="0" endTime="871.778">
<Turn startTime="0" endTime="1.307">
<Sync time="0"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1.307" endTime="3.616">
<Sync time="1.307"/>
comment t'appelles-tu ?
<Sync time="2.341"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3.616" endTime="4.877">
<Sync time="3.616"/>
NPERS
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4.877" endTime="11.79">
<Sync time="4.877"/>
oui
<Sync time="5.526"/>

<Sync time="6.006"/>
tu as quel âge ?
<Sync time="6.756"/>

<Sync time="8.970"/>
ah mais tu le dis c'est combien ça ?
<Sync time="10.68"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="11.79" endTime="16.355">
<Sync time="11.79"/>
euh
<Sync time="12.399"/>

<Sync time="14.631"/>
six ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="16.355" endTime="18.429">
<Sync time="16.355"/>
six ans
<Sync time="17.087"/>

<Sync time="17.612"/>
tu es une grande fille ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="18.429" endTime="18.994">
<Sync time="18.429"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="18.994" endTime="27.192">
<Sync time="18.994"/>
c'est pas cinq plutôt ça ?
<Sync time="20.543"/>
montre-moi toute ta main c'est combien ?
<Sync time="22.305"/>

<Sync time="23.561"/>
tu sais combien tu as de doigts ?
<Sync time="24.736"/>

<Sync time="25.225"/>
peux-tu les compter ? vas-y
<Sync time="26.565"/>
compte
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="27.192" endTime="27.86">
<Sync time="27.192"/>
un
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="27.86" endTime="28.569">
<Sync time="27.86"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="28.569" endTime="29.399">
<Sync time="28.569"/>
deux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="29.399" endTime="30.008">
<Sync time="29.399"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="30.008" endTime="32.861">
<Sync time="30.008"/>
trois
<Sync time="30.941"/>

<Sync time="31.365"/>
quatre
<Sync time="32.111"/>
cinq
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="32.861" endTime="37.674">
<Sync time="32.861"/>
ah
<Sync time="33.166"/>
alors tu as quel âge ?
<Sync time="34.245"/>

<Sync time="36.379"/>
cinq ans
<Sync time="37.328"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="37.674" endTime="38.659">
<Sync time="37.674"/>
cinq ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="38.659" endTime="57.506">
<Sync time="38.659"/>
d'accord tu es une grande fille
<Sync time="39.994"/>
tu vas à l'école bien sûr
<Sync time="41.19"/>

<Sync time="41.676"/>
oui
<Sync time="42.226"/>
tu rentres à la grande école l'année prochaine ou pas encore ?
<Sync time="44.521"/>

<Sync time="46.458"/>
est-ce que tu le sais ?
<Sync time="47.441"/>

<Sync time="49.478"/>
tu ne sais pas
<Sync time="50.187"/>

<Sync time="51.428"/>
hm hm
<Sync time="51.995"/>

<Sync time="54.867"/>
comment elle s'appelait ta maîtresse cette année ?
<Sync time="56.408"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="57.506" endTime="59.665">
<Sync time="57.506"/>
hm madame 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="59.341"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="59.665" endTime="62.949">
<Sync time="59.665"/>
eh ben
<Sync time="60.212"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="62.949" endTime="65.664">
<Sync time="62.949"/>
dis
<Sync time="63.447"/>
c'est quoi ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="65.664" endTime="73.98">
<Sync time="65.664"/>
ben ça c'est un gros crayon
<Sync time="67.181"/>

<Sync time="67.611"/>
il est beau hein ce crayon
<Sync time="68.622"/>

<Sync time="68.947"/>
donc tu étais en moyenne section donc tu restes encore à l'école maternelle l'année prochaine
<Sync time="72.499"/>
hein
<Sync time="73.006"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="73.98" endTime="74.509">
<Sync time="73.98"/>
ah
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="74.509" endTime="79.609">
<Sync time="74.509"/>
eh oui
<Sync time="75.372"/>

<Sync time="77.341"/>
comment il s'appelle ton frère ?
<Sync time="78.445"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="79.609" endTime="80.855">
<Sync time="79.609"/>
NPERS
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="80.855" endTime="86.236">
<Sync time="80.855"/>
mais oui il est grand lui il a quel âge ?
<Sync time="82.557"/>

<Sync time="83.008"/>
tu ne sais pas
<Sync time="84.006"/>

<Sync time="84.693"/>
sept ans peut-être ?
<Sync time="85.705"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="86.236" endTime="86.66">
<Sync time="86.236"/>
hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="86.66" endTime="87.186">
<Sync time="86.66"/>
sept ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="87.186" endTime="87.902">
<Sync time="87.186"/>
<Who nb="1"/>
peut-être ?
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="87.902" endTime="90.144">
<Sync time="87.902"/>
peut-être oui
<Sync time="88.803"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="90.144" endTime="93.944">
<Sync time="90.144"/>
pourquoi
<Sync time="90.892"/>

<Sync time="91.601"/>
il tourne euh le machin ?
<Sync time="93.457"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="93.944" endTime="94.646">
<Sync time="93.944"/>
pourquoi ça tourne ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="94.646" endTime="96.148">
<Sync time="94.646"/>
oui
<Sync time="95.539"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="96.148" endTime="110.543">
<Sync time="96.148"/>
c'est un magnétophone tu connais ?
<Sync time="97.923"/>

<Sync time="98.308"/>
tu vois on parle dans le micro
<Sync time="99.871"/>

<Sync time="101.474"/>
c'est enregistré sur la bande
<Sync time="103.159"/>
et si t- on passe la bande dans l'autre sens on s'entend parler
<Sync time="106.132"/>

<Sync time="107.012"/>
c'est drôle hein
<Sync time="107.909"/>
comme à la radio
<Sync time="108.82"/>

<Sync time="109.593"/>
pareil
<Sync time="110.138"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="110.543" endTime="113.353">
<Sync time="110.543"/>
moi sinon je veux
<Sync time="111.582"/>

<Sync time="112.094"/>
écrire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="113.353" endTime="131.038">
<Sync time="113.353"/>
attends je vais te montrer des images
<Sync time="114.568"/>

<Sync time="114.995"/>
tu vas me raconter quelque chose
<Sync time="116.495"/>

<Sync time="118.153"/>
d'accord ?
<Sync time="118.783"/>

<Sync time="125.822"/>
ah il en manque ça fait rien
<Sync time="127.339"/>

<Sync time="127.811"/>
qu'est-ce que c'est ça ?
<Sync time="128.597"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="131.038" endTime="132.683">
<Sync time="131.038"/>
une pelote de laine
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="132.683" endTime="137.253">
<Sync time="132.683"/>
très bien de quelle couleur ?
<Sync time="133.921"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="137.253" endTime="137.84">
<Sync time="137.253"/>
bleue
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="137.84" endTime="140.702">
<Sync time="137.84"/>
à quoi ça sert de la laine ?
<Sync time="139.403"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="140.702" endTime="147.659">
<Sync time="140.702"/>
c'est pour faire euh
<Sync time="143.243"/>
c'est pour faire un re-
<Sync time="145.748"/>
c'est pour faire la robe
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="147.659" endTime="152.47">
<Sync time="147.659"/>
bien
<Sync time="148.369"/>

<Sync time="150.625"/>
et ici qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="151.701"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="152.47" endTime="155.022">
<Sync time="152.47"/>
euh
<Sync time="153.18"/>
c'est des nounours
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="155.022" endTime="157.074">
<Sync time="155.022"/>
oui combien ?
<Sync time="155.918"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="157.074" endTime="157.989">
<Sync time="157.074"/>
deux
<Sync time="157.519"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="157.989" endTime="173.701">
<Sync time="157.989"/>
hm très bien
<Sync time="158.797"/>
comment sont-ils ces ours ?
<Sync time="159.972"/>

<Sync time="165.987"/>
comment sont-ils ?
<Sync time="166.901"/>

<Sync time="171.977"/>
de quelle couleur ?
<Sync time="172.89"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="173.701" endTime="175.383">
<Sync time="173.701"/>
euh gris
<Sync time="174.736"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="175.383" endTime="177.618">
<Sync time="175.383"/>
bien
<Sync time="175.87"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="177.618" endTime="178.796">
<Sync time="177.618"/>
tiens
<Sync time="178.065"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="178.796" endTime="182.3">
<Sync time="178.796"/>
oui comment il est celui-là ? il est as-
<Sync time="181.285"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="182.3" endTime="183.049">
<Sync time="182.3"/>
assis
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="183.049" endTime="189.307">
<Sync time="183.049"/>
assis
<Sync time="183.92"/>

<Sync time="186.598"/>
et l'autre ?
<Sync time="187.227"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="189.307" endTime="190.222">
<Sync time="189.307"/>
debout
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="190.222" endTime="196.047">
<Sync time="190.222"/>
très bien
<Sync time="192.378"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="196.047" endTime="198.478">
<Sync time="196.047"/>
et là qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="197.342"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="198.478" endTime="200.882">
<Sync time="198.478"/>
euh
<Sync time="199.127"/>
hm des fleurs
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="200.882" endTime="203.724">
<Sync time="200.882"/>
combien de fleurs ?
<Sync time="201.875"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="203.724" endTime="205.286">
<Sync time="203.724"/>
un deux
<Sync time="204.717"/>
trois
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="205.286" endTime="208.739">
<Sync time="205.286"/>
très bien
<Sync time="205.896"/>

<Sync time="207.277"/>
de quelle couleur sont ces fleurs ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="208.739" endTime="209.55">
<Sync time="208.739"/>
bleues
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="209.55" endTime="231.028">
<Sync time="209.55"/>
bleues
<Sync time="210.489"/>

<Sync time="210.935"/>
montre-moi celle qui est en haut
<Sync time="212.401"/>

<Sync time="213.441"/>
oui celle qui est en bas
<Sync time="214.901"/>

<Sync time="216.038"/>
et celle qui est au milieu
<Sync time="217.151"/>

<Sync time="218.065"/>
bon
<Sync time="218.955"/>

<Sync time="226.953"/>
qu'est-ce que c'est ça ?
<Sync time="227.797"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="231.028" endTime="232.529">
<Sync time="231.028"/>
hm des ronds
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="232.529" endTime="235.39">
<Sync time="232.529"/>
oui combien de ronds ?
<Sync time="233.67"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="235.39" endTime="236.770">
<Sync time="235.39"/>
un deux trois
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="236.770" endTime="238.994">
<Sync time="236.770"/>
oui
<Sync time="237.16"/>
où est-il celui-ci ?
<Sync time="238.285"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="238.994" endTime="239.565">
<Sync time="238.994"/>
là-haut
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="239.565" endTime="241.89">
<Sync time="239.565"/>
oui
<Sync time="240.138"/>
et celui-ci ?
<Sync time="240.87"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="241.89" endTime="242.498">
<Sync time="241.89"/>
en bas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="242.498" endTime="245.105">
<Sync time="242.498"/>
oui
<Sync time="242.927"/>
et celui-ci ?
<Sync time="243.645"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="245.105" endTime="247.189">
<Sync time="245.105"/>
au m-
<Sync time="246.34"/>
au milieu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="247.189" endTime="256.51">
<Sync time="247.189"/>
très bien
<Sync time="247.978"/>

<Sync time="252.288"/>
très bien
<Sync time="253.197"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="256.51" endTime="258.672">
<Sync time="256.51"/>
y a longtemps que tu es là hein tu en as un petit peu assez
<Sync time="258.324"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="258.672" endTime="259.083">
<Sync time="258.672"/>
hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="259.083" endTime="260.642">
<Sync time="259.083"/>
y a longtemps que tu es ici
<Sync time="260.257"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="260.642" endTime="260.991">
<Sync time="260.642"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="260.991" endTime="263.007">
<Sync time="260.991"/>
tu es un petit peu fatiguée ?
<Sync time="261.989"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="263.007" endTime="264.68">
<Sync time="263.007"/>
<Who nb="1"/>
non pas trop
<Who nb="2"/>
non
<Sync time="263.836"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="264.68" endTime="268.635">
<Sync time="264.68"/>
et ici qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="265.631"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="268.635" endTime="269.935">
<Sync time="268.635"/>
hm des chiens
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="269.935" endTime="272.674">
<Sync time="269.935"/>
oui
<Sync time="270.805"/>
comment sont ces chiens ?
<Sync time="271.782"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="272.674" endTime="273.605">
<Sync time="272.674"/>
noirs
<Sync time="273.26"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="273.605" endTime="279.404">
<Sync time="273.605"/>
très bien
<Sync time="274.114"/>

<Sync time="274.825"/>
et puis encore qu'est-ce que tu peux dire ?
<Sync time="275.898"/>
comment est-il celui-là ?
<Sync time="277.073"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="279.404" endTime="280.825">
<Sync time="279.404"/>
en bas
<Sync time="280.054"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="280.825" endTime="282.202">
<Sync time="280.825"/>
oui
<Sync time="281.29"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="282.202" endTime="283.582">
<Sync time="282.202"/>
et celui-ci ?
<Sync time="282.873"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="283.582" endTime="284.131">
<Sync time="283.582"/>
en haut
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="284.131" endTime="287.423">
<Sync time="284.131"/>
bien
<Sync time="284.844"/>

<Sync time="285.555"/>
y a pas un plus gros que l'autre ?
<Sync time="286.977"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="287.423" endTime="288.201">
<Sync time="287.423"/>
non
<Sync time="287.747"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="288.201" endTime="294.939">
<Sync time="288.201"/>
non ? ils sont de la même taille tous les deux ?
<Sync time="289.923"/>

<Sync time="292.128"/>
non ?
<Sync time="292.511"/>

<Sync time="292.896"/>
comment il est celui-là ? il est p-
<Sync time="294.129"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="294.939" endTime="295.524">
<Sync time="294.939"/>
petit
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="295.524" endTime="297.596">
<Sync time="295.524"/>
très bien
<Sync time="296.074"/>
et celui-là il est
<Sync time="296.827"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="297.596" endTime="298.364">
<Sync time="297.596"/>
grand
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="298.364" endTime="300.895">
<Sync time="298.364"/>
oui
<Sync time="299.013"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="300.895" endTime="302.821">
<Sync time="300.895"/>
et là qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="301.806"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="302.821" endTime="305.022">
<Sync time="302.821"/>
les t-
<Sync time="303.557"/>
les petits chats
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="305.022" endTime="307.562">
<Sync time="305.022"/>
oui
<Sync time="305.607"/>
combien de chats ?
<Sync time="306.361"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="307.562" endTime="309.229">
<Sync time="307.562"/>
un deux quatre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="309.229" endTime="342.092">
<Sync time="309.229"/>
bon
<Sync time="310.095"/>

<Sync time="310.623"/>
comment montre-moi celui qui boit du lait
<Sync time="312.756"/>

<Sync time="315.743"/>
celui qui boit du lait
<Sync time="316.913"/>

<Sync time="317.242"/>
tu es bien sûre ?
<Sync time="318.102"/>

<Sync time="320.515"/>
celui qui tourne le dos
<Sync time="322.127"/>

<Sync time="328.696"/>
celui qui lève la tête et la queue ?
<Sync time="330.592"/>

<Sync time="334.122"/>
celui qui bien
<Sync time="335.147"/>

<Sync time="338.252"/>
qu'est-ce que c'est ça ?
<Sync time="339.105"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="342.092" endTime="344.68">
<Sync time="342.092"/>
un
<Sync time="342.678"/>

<Sync time="343.224"/>
un vache
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="344.68" endTime="350.42">
<Sync time="344.68"/>
oui
<Sync time="345.335"/>
très bien
<Sync time="345.782"/>

<Sync time="347.093"/>
et ça ?
<Sync time="347.459"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="350.42" endTime="351.508">
<Sync time="350.42"/>
un vache
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="351.508" endTime="358.7">
<Sync time="351.508"/>
oui
<Sync time="351.897"/>

<Sync time="352.362"/>
est-ce qu'elles sont pareilles ces deux images ?
<Sync time="354.123"/>

<Sync time="356.236"/>
qu'est-ce qui n'est pas pareil ?
<Sync time="357.368"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="358.7" endTime="360.749">
<Sync time="358.7"/>
euh ça
<Sync time="359.554"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="360.749" endTime="364.299">
<Sync time="360.749"/>
oui
<Sync time="361.235"/>

<Sync time="362.35"/>
pourquoi ?
<Sync time="362.855"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="364.299" endTime="371.919">
<Sync time="364.299"/>
je
<Sync time="365.54"/>
parce que
<Sync time="366.929"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="371.919" endTime="378.444">
<Sync time="371.919"/>
qu'est-ce qui n'est pas pareil ? c'est la
<Sync time="373.097"/>

<Sync time="374.932"/>
coul-
<Sync time="375.485"/>

<Sync time="377.283"/>
couleur
<Sync time="377.893"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="378.444" endTime="379.146">
<Sync time="378.444"/>
couleur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="379.146" endTime="385.65">
<Sync time="379.146"/>
hein c'est la couleur qui n'est pas pareille
<Sync time="380.844"/>

<Sync time="382.31"/>
qu'est-ce que c'est ici ?
<Sync time="383.308"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="385.65" endTime="386.864">
<Sync time="385.65"/>
les canards
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="386.864" endTime="389.164">
<Sync time="386.864"/>
oui combien de canards ?
<Sync time="388.273"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="389.164" endTime="389.734">
<Sync time="389.164"/>
deux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="389.734" endTime="394.87">
<Sync time="389.734"/>
oui
<Sync time="390.283"/>

<Sync time="391.939"/>
est-ce que tu vois leurs pattes ?
<Sync time="393.218"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="394.87" endTime="395.335">
<Sync time="394.87"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="395.335" endTime="397.91">
<Sync time="395.335"/>
pourquoi ?
<Sync time="395.992"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="397.91" endTime="406.202">
<Sync time="397.91"/>
parce que
<Sync time="399.126"/>

<Sync time="400.582"/>
parce que les pattes
<Sync time="402.045"/>
ch-
<Sync time="403.616"/>
c'est s-
<Sync time="404.778"/>
c'est sont dans l'eau
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="406.202" endTime="411.523">
<Sync time="406.202"/>
oui
<Sync time="406.832"/>

<Sync time="409.445"/>
et là qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="410.333"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="411.523" endTime="412.706">
<Sync time="411.523"/>
les canards
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="412.706" endTime="417.281">
<Sync time="412.706"/>
oui
<Sync time="413.132"/>

<Sync time="414.782"/>
est-ce qu'elles sont pareilles ces deux images ?
<Sync time="416.463"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="417.281" endTime="418.395">
<Sync time="417.281"/>
non
<Sync time="417.726"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="418.395" endTime="421.44">
<Sync time="418.395"/>
qu'est-ce qui n'est pas pareil ?
<Sync time="419.54"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="421.44" endTime="427.125">
<Sync time="421.44"/>
parce que les images
<Sync time="423.636"/>

<Sync time="423.963"/>
c'est
<Sync time="425.01"/>
pas la même couleur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="427.125" endTime="435.651">
<Sync time="427.125"/>
oh c'est très très bien ma poupée
<Sync time="429.093"/>

<Sync time="433.146"/>
et ça qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="434.206"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="435.651" endTime="436.891">
<Sync time="435.651"/>
un petit garçon
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="436.891" endTime="442.156">
<Sync time="436.891"/>
oui
<Sync time="437.459"/>

<Sync time="438.33"/>
comment tu le vois ce petit garçon ?
<Sync time="439.753"/>

<Sync time="440.619"/>
tu vois sa figure ?
<Sync time="441.587"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="442.156" endTime="442.623">
<Sync time="442.156"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="442.623" endTime="451.407">
<Sync time="442.623"/>
non pourquoi ? comment est-il ?
<Sync time="444.291"/>

<Sync time="448.41"/>
parce qu'il tourne le
<Sync time="449.638"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="451.407" endTime="452.588">
<Sync time="451.407"/>
<Who nb="1"/>
il tourne le dos
<Who nb="2"/>
tête
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="452.588" endTime="456.091">
<Sync time="452.588"/>
il tourne la tête bien
<Sync time="454.067"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="456.091" endTime="459.115">
<Sync time="456.091"/>
qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="456.782"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="459.115" endTime="462.493">
<Sync time="459.115"/>
une dame
<Sync time="459.926"/>

<Sync time="460.576"/>
avec sa ballon
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="462.493" endTime="465.895">
<Sync time="462.493"/>
oui
<Sync time="463.221"/>
est-ce qu'elle est toute entière cette dame ?
<Sync time="465.059"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="465.895" endTime="467.062">
<Sync time="465.895"/>
non
<Sync time="466.405"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="467.062" endTime="472.739">
<Sync time="467.062"/>
qu'est-ce qu'on ne voit pas ?
<Sync time="468.093"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="472.739" endTime="475.86">
<Sync time="472.739"/>
ses
<Sync time="474.32"/>
ses jambes
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="475.86" endTime="481.613">
<Sync time="475.86"/>
bien
<Sync time="476.468"/>

<Sync time="477.824"/>
et ici ?
<Sync time="478.555"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="481.613" endTime="482.693">
<Sync time="481.613"/>
un ballon
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="482.693" endTime="489.843">
<Sync time="482.693"/>
oui
<Sync time="483.358"/>

<Sync time="487.549"/>
qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="488.235"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="489.843" endTime="491.133">
<Sync time="489.843"/>
c'est les souliers
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="491.133" endTime="494.054">
<Sync time="491.133"/>
pour qui ces souliers ?
<Sync time="492.297"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="494.054" endTime="498.522">
<Sync time="494.054"/>
c'est
<Sync time="495.214"/>
pour le garçon
<Sync time="497.302"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="498.522" endTime="515.944">
<Sync time="498.522"/>
montre-moi celui qui est derrière
<Sync time="500.381"/>

<Sync time="504.327"/>
et celui qui est devant
<Sync time="505.466"/>

<Sync time="507.098"/>
oui
<Sync time="507.627"/>

<Sync time="513.347"/>
qu'est-ce que c'est ici ?
<Sync time="514.338"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="515.944" endTime="517.642">
<Sync time="515.944"/>
les souliers
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="517.642" endTime="519.737">
<Sync time="517.642"/>
oui combien de souliers ?
<Sync time="519.369"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="519.737" endTime="521.352">
<Sync time="519.737"/>
deux
<Sync time="520.348"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="521.352" endTime="525.354">
<Sync time="521.352"/>
y a deux souliers ?
<Sync time="522.304"/>

<Sync time="522.608"/>
bien pour qui ces souliers ?
<Sync time="524.014"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="525.354" endTime="526.86">
<Sync time="525.354"/>
pour
<Sync time="526.008"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="526.86" endTime="530.509">
<Sync time="526.86"/>
très bien laisse ne regarde pas
<Sync time="528.135"/>
pour qui ces souliers NPERS ?
<Sync time="529.675"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="530.509" endTime="536.195">
<Sync time="530.509"/>
c'est pour
<Sync time="532.256"/>

<Sync time="533.255"/>
c'est pour
<Sync time="534.651"/>
une fille
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="536.195" endTime="540.576">
<Sync time="536.195"/>
c'est pour une fille ?
<Sync time="537.081"/>
bon
<Sync time="537.63"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="540.576" endTime="543.542">
<Sync time="540.576"/>
ça moi j-
<Sync time="541.525"/>
j'ai besoin du livre là-bas
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="543.542" endTime="544.164">
<Sync time="543.542"/>
<Who nb="1"/>
là
<Who nb="2"/>
tu aimerais regarder
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="544.164" endTime="545.351">
<Sync time="544.164"/>
des livres ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="545.351" endTime="546.75">
<Sync time="545.351"/>
<Who nb="1"/>
oui

<Who nb="2"/>
tout à l'heure tu veux bien ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="546.75" endTime="547.76">
<Sync time="546.75"/>
<Who nb="1"/>
on va encore faire un petit peu
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="547.76" endTime="564.721">
<Sync time="547.76"/>
de travail ensemble
<Sync time="548.734"/>

<Sync time="549.389"/>
puis tu regarderas des livres
<Sync time="550.618"/>

<Sync time="554.242"/>
tu vas répéter comme moi des choses très faciles écoute
<Sync time="556.704"/>
ça veut rien dire c'est pour entendre comment tu peux le dire
<Sync time="559.46"/>
tu dis
<Sync time="559.867"/>
pa
<Sync time="560.584"/>

<Sync time="561.56"/>
comme ça
<Sync time="562.065"/>
pa
<Sync time="562.288"/>

<Sync time="563.401"/>
dis-le
<Sync time="564.034"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="564.721" endTime="565.29">
<Sync time="564.721"/>
pa
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="565.29" endTime="566.709">
<Sync time="565.29"/>
ba
<Sync time="565.998"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="566.709" endTime="567.138">
<Sync time="566.709"/>
ba
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="567.138" endTime="568.882">
<Sync time="567.138"/>
oui
<Sync time="567.727"/>
ta
<Sync time="568.356"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="568.882" endTime="569.334">
<Sync time="568.882"/>
ta
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="569.334" endTime="570.549">
<Sync time="569.334"/>
da
<Sync time="570.042"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="570.549" endTime="571.361">
<Sync time="570.549"/>
da
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="571.361" endTime="572.498">
<Sync time="571.361"/>
ka
<Sync time="571.907"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="572.498" endTime="572.966">
<Sync time="572.498"/>
ka
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="572.966" endTime="574.106">
<Sync time="572.966"/>
ga
<Sync time="573.576"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="574.106" endTime="574.652">
<Sync time="574.106"/>
ga
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="574.652" endTime="576.604">
<Sync time="574.652"/>
oui
<Sync time="575.102"/>

<Sync time="575.467"/>
fa
<Sync time="575.834"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="576.604" endTime="577.011">
<Sync time="576.604"/>
fa
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="577.011" endTime="578.63">
<Sync time="577.011"/>
va
<Sync time="578.061"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="578.63" endTime="579.79">
<Sync time="578.63"/>
va
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="579.79" endTime="580.46">
<Sync time="579.79"/>
sa
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="580.46" endTime="581.506">
<Sync time="580.46"/>
sa
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="581.506" endTime="582.803">
<Sync time="581.506"/>
za
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="582.803" endTime="583.333">
<Sync time="582.803"/>
za
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="583.333" endTime="584.741">
<Sync time="583.333"/>
oui
<Sync time="583.781"/>
cha
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="584.741" endTime="585.949">
<Sync time="584.741"/>
cha
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="585.949" endTime="587.395">
<Sync time="585.949"/>
ja
<Sync time="586.706"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="587.395" endTime="588.249">
<Sync time="587.395"/>
ja
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="588.249" endTime="592.697">
<Sync time="588.249"/>
oui
<Sync time="588.897"/>
la
<Sync time="589.565"/>

<Sync time="591.404"/>
la
<Sync time="591.969"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="592.697" endTime="593.687">
<Sync time="592.697"/>
la
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="593.687" endTime="595.497">
<Sync time="593.687"/>
ma
<Sync time="594.477"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="595.497" endTime="596.004">
<Sync time="595.497"/>
ma
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="596.004" endTime="597.487">
<Sync time="596.004"/>
na
<Sync time="596.738"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="597.487" endTime="598.256">
<Sync time="597.487"/>
na
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="598.256" endTime="599.396">
<Sync time="598.256"/>
ra
<Sync time="598.905"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="599.396" endTime="600.213">
<Sync time="599.396"/>
ra
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="600.213" endTime="601.653">
<Sync time="600.213"/>
ya
<Sync time="601.107"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="601.653" endTime="602.284">
<Sync time="601.653"/>
ya
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="602.284" endTime="603.263">
<Sync time="602.284"/>
bien
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="603.263" endTime="615.854">
<Sync time="603.263"/>
bien
<Sync time="603.872"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="615.854" endTime="619.738">
<Sync time="615.854"/>
tu vas répéter des mots maintenant comme moi tu dis
<Sync time="617.767"/>
une pelle
<Sync time="618.85"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="619.738" endTime="620.997">
<Sync time="619.738"/>
une pelle
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="620.997" endTime="623.088">
<Sync time="620.997"/>
très bien
<Sync time="621.545"/>
du buis
<Sync time="622.4"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="623.088" endTime="624.674">
<Sync time="623.088"/>
du buis
<Sync time="624.166"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="624.674" endTime="626.06">
<Sync time="624.674"/>
un arbre
<Sync time="625.712"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="626.06" endTime="627.626">
<Sync time="626.06"/>
un arbre
<Sync time="627.074"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="627.626" endTime="629.656">
<Sync time="627.626"/>
une brouette
<Sync time="629.007"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="629.656" endTime="634.679">
<Sync time="629.656"/>
une
<Sync time="630.121"/>

<Sync time="630.61"/>
une b-
<Sync time="631.524"/>
une b- b-
<Sync time="632.941"/>
une brouette
<Event desc="bourouette" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="634.679" endTime="644.102">
<Sync time="634.679"/>
bon
<Sync time="635.329"/>

<Sync time="642.201"/>
spectacle
<Sync time="643.475"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="644.102" endTime="650.309">
<Sync time="644.102"/>
spectacle
<Event desc="pestlac" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="645.585"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="650.309" endTime="652.433">
<Sync time="650.309"/>
espiègle
<Sync time="651.39"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="652.433" endTime="653.91">
<Sync time="652.433"/>
espiègle
<Event desc="tresklègue" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="653.91" endTime="658.71">
<Sync time="653.91"/>
bien
<Sync time="654.866"/>
tu répètes des phrases maintenant
<Sync time="656.398"/>
il fait tout noir
<Sync time="658.223"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="658.71" endTime="660.469">
<Sync time="658.71"/>
il fait tout noir
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="660.469" endTime="664.06">
<Sync time="660.469"/>
oui
<Sync time="661.016"/>
j'ai perdu ma bicyclette
<Sync time="663.426"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="664.06" endTime="668.293">
<Sync time="664.06"/>
j'ai
<Sync time="664.528"/>
perdu
<Event desc="penndu" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="665.404"/>
ma bicyclette
<Sync time="667.736"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="668.293" endTime="672.237">
<Sync time="668.293"/>
maman
<Sync time="669.251"/>
a mis le parapluie dans le jardin
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="672.237" endTime="673.8">
<Sync time="672.237"/>
pa-
<Sync time="672.865"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="673.8" endTime="677.423">
<Sync time="673.8"/>
tu écoutes NPERS s'il te plaît
<Sync time="675.286"/>
tu feras un tour tout à l'heure
<Sync time="676.463"/>

<Sync time="676.812"/>
maman
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="677.423" endTime="678.879">
<Sync time="677.423"/>
<Who nb="1"/>
a mis le parapluie
<Who nb="2"/>
ah
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="678.879" endTime="680.067">
<Sync time="678.879"/>
dans le jardin
<Sync time="679.678"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="680.067" endTime="684.975">
<Sync time="680.067"/>
maman
<Sync time="680.938"/>

<Sync time="681.425"/>
a mis
<Sync time="682.426"/>
le parapluie dans le jardin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="684.975" endTime="689.787">
<Sync time="684.975"/>
oui
<Sync time="685.482"/>

<Sync time="687.147"/>
j'aimerais bien m'asseoir
<Sync time="689.038"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="689.787" endTime="693.098">
<Sync time="689.787"/>
j'aim-
<Sync time="690.467"/>

<Sync time="690.896"/>
j'aimerais
<Sync time="691.724"/>
bien m'asseoir
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="693.098" endTime="695.363">
<Sync time="693.098"/>
dans l'herbe toute fraîche
<Sync time="694.754"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="695.363" endTime="697.495">
<Sync time="695.363"/>
l'herbe
<Sync time="695.753"/>
toute
<Sync time="696.453"/>
fraîche 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="697.495" endTime="710.337">
<Sync time="697.495"/>
oui
<Sync time="698.025"/>

<Sync time="708.388"/>
on raconte une histoire maintenant tu veux ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="710.337" endTime="717.556">
<Sync time="710.337"/>
oui
<Sync time="710.908"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="717.556" endTime="720.415">
<Sync time="717.556"/>
qu'est-ce que tu vois ici ?
<Sync time="718.65"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="720.415" endTime="724.203">
<Sync time="720.415"/>
un garçon
<Sync time="721.633"/>

<Sync time="722.488"/>
et une fille
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="724.203" endTime="726.434">
<Sync time="724.203"/>
qu'est-ce qu'ils font ?
<Sync time="725.03"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="726.434" endTime="727.845">
<Sync time="726.434"/>
ils courent
<Sync time="727.429"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="727.845" endTime="735.323">
<Sync time="727.845"/>
bien
<Sync time="728.373"/>

<Sync time="729.526"/>
qu'est-ce qui se passe ?
<Sync time="730.44"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="735.323" endTime="739.158">
<Sync time="735.323"/>
s-
<Sync time="735.994"/>

<Sync time="736.925"/>
il est fait du mal
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="739.158" endTime="741.040">
<Sync time="739.158"/>
pourquoi il s'est fait du mal ?
<Sync time="740.314"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="741.040" endTime="742.481">
<Sync time="741.040"/>

<Event desc="on frappe à la porte" type="noise" extent="instantaneous"/>
 parce que
<Sync time="742.088"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="742.481" endTime="744.017">
<Sync time="742.481"/>
<Who nb="1"/>
il est tombé
<Who nb="2"/>
oui
<Sync time="743.742"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="744.017" endTime="753.761">
<Sync time="744.017"/>
il parce qu'il est tombé oui
<Sync time="745.341"/>

<Sync time="747.529"/>
voilà
<Sync time="747.976"/>

<Sync time="749.047"/>
oui
<Sync time="749.454"/>
pourquoi est-il tombé ce garçon ?
<Sync time="750.777"/>

<Sync time="751.222"/>
pourquoi il a mal ce garçon ?
<Sync time="752.666"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="753.761" endTime="755.315">
<Sync time="753.761"/>
parce que
<Sync time="754.719"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="755.315" endTime="757.811">
<Sync time="755.315"/>
<Who nb="1"/>
parce que il a du mal
<Who nb="2"/>
y a la petite là qui habite tout près de chez moi là-bas
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="757.811" endTime="762.227">
<Sync time="757.811"/>
il pleut la maman est à pied
<Sync time="759.4"/>
je pars alors je pourrais les ramener éventuellement tu n'as pas fini
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="762.227" endTime="762.867">
<Sync time="762.227"/>
oh presque
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="762.867" endTime="763.756">
<Sync time="762.867"/>
<Who nb="1"/>
presque
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="763.756" endTime="766.554">
<Sync time="763.756"/>
bon
<Sync time="764.432"/>

<Sync time="765.079"/>

<Event desc="bruit de porte" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="765.987"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="766.554" endTime="768.826">
<Sync time="766.554"/>
pourquoi il pleure ?
<Sync time="767.828"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="768.826" endTime="772.039">
<Sync time="768.826"/>
parce que
<Sync time="769.654"/>

<Sync time="770.039"/>
il s'est fait mal
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="772.039" endTime="779.984">
<Sync time="772.039"/>
parce qu'il s'est fait du mal
<Sync time="773.169"/>
et alors ?
<Sync time="773.859"/>

<Sync time="777.531"/>
qu'est-ce qu'elle fait la fille ?
<Sync time="778.71"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="779.984" endTime="788.395">
<Sync time="779.984"/>
euh
<Sync time="780.695"/>

<Sync time="781.912"/>
sûrement montée en haut de ça
<Sync time="783.929"/>

<Sync time="784.801"/>
et puis je mets
<Sync time="786.124"/>

<Sync time="786.409"/>
dans sa chambre
<Sync time="787.93"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="788.395" endTime="796.971">
<Sync time="788.395"/>
eh oui
<Sync time="788.958"/>

<Sync time="790.793"/>
bien
<Sync time="791.281"/>

<Sync time="791.63"/>
tu vas répéter encore des syllabes comme moi tu veux bien ?
<Sync time="793.726"/>

<Sync time="794.215"/>
tu dis
<Sync time="794.865"/>

<Sync time="795.332"/>
esp
<Sync time="796.352"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="796.971" endTime="798.271">
<Sync time="796.971"/>
esp
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="798.271" endTime="801.458">
<Sync time="798.271"/>
bien
<Sync time="798.86"/>

<Sync time="799.757"/>
stur
<Sync time="800.971"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="801.458" endTime="802.456">
<Sync time="801.458"/>
stur
<Event desc="tuou" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="802.456" endTime="805.404">
<Sync time="802.456"/>
oui
<Sync time="803.152"/>

<Sync time="803.985"/>
erte
<Sync time="804.752"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="805.404" endTime="808.1">
<Sync time="805.404"/>
erte
<Sync time="806.079"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="808.1" endTime="809.315">
<Sync time="808.1"/>
olp
<Sync time="808.868"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="809.315" endTime="810.859">
<Sync time="809.315"/>
olp
<Event desc="op" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="810.03"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="810.859" endTime="812.037">
<Sync time="810.859"/>
spli
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="812.037" endTime="813.033">
<Sync time="812.037"/>
spli
<Event desc="tich" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="813.033" endTime="815.254">
<Sync time="813.033"/>
oui
<Sync time="813.619"/>
ortis
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="815.254" endTime="818.183">
<Sync time="815.254"/>
ortis
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="818.183" endTime="819.400">
<Sync time="818.183"/>
spic
<Sync time="818.894"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="819.400" endTime="820.857">
<Sync time="819.400"/>
spic
<Event desc="pic" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="820.857" endTime="822.691">
<Sync time="820.857"/>
oui
<Sync time="821.475"/>
blist
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="822.691" endTime="825.069">
<Sync time="822.691"/>
blist
<Sync time="823.948"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="825.069" endTime="826.556">
<Sync time="825.069"/>
exo
<Sync time="826.049"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="826.556" endTime="827.598">
<Sync time="826.556"/>
exo
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="827.598" endTime="830.157">
<Sync time="827.598"/>
bien
<Sync time="828.247"/>

<Sync time="828.734"/>
axi
<Sync time="829.71"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="830.157" endTime="831.904">
<Sync time="830.157"/>
axi
<Sync time="831.216"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="831.904" endTime="833.264">
<Sync time="831.904"/>
obju
<Sync time="832.838"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="833.264" endTime="834.743">
<Sync time="833.264"/>
obju
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="834.743" endTime="840.795">
<Sync time="834.743"/>
oui
<Sync time="835.354"/>

<Sync time="838.438"/>
ajdo
<Sync time="839.365"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="840.795" endTime="842.286">
<Sync time="840.795"/>
<Who nb="1"/>
ajdo
<Who nb="2"/>
bien
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="842.286" endTime="843.646">
<Sync time="842.286"/>
crouo
<Sync time="843.137"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="843.646" endTime="844.847">
<Sync time="843.646"/>
crouo
<Event desc="courco" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="844.847" endTime="846.695">
<Sync time="844.847"/>
hm hm
<Sync time="845.513"/>
tsui
<Sync time="846.225"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="846.695" endTime="847.991">
<Sync time="846.695"/>
tsui
<Event desc="tchoui" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="847.439"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="847.991" endTime="849.28">
<Sync time="847.991"/>
aknu
<Sync time="848.686"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="849.28" endTime="850.36">
<Sync time="849.28"/>
aknu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="850.36" endTime="851.577">
<Sync time="850.36"/>
septin
<Sync time="851.211"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="851.577" endTime="852.556">
<Sync time="851.577"/>
septin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="852.556" endTime="863.212">
<Sync time="852.556"/>
bien
<Sync time="853.249"/>

<Sync time="853.96"/>
on va s'arrêter je crois parce qu'il est très tard maintenant hein
<Sync time="856.237"/>

<Sync time="862.542"/>
ça tourne
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="863.212" endTime="865.394">
<Sync time="863.212"/>
<Who nb="1"/>
tu parles dans ce micro et on entend

<Who nb="2"/>
euh non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="865.394" endTime="871.778">
<Sync time="865.394"/>
et
<Sync time="866.003"/>

<Sync time="866.696"/>
si tu re-
<Sync time="867.104"/>
si on repasse la bande on entend
<Sync time="868.754"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>