Datasets:
BarraHome
/
learning-darija

Dataset card Viewer Files Community
1
conversations
listlengths
2
2
id
stringlengths
8
13
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244357", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244370", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_0
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244373", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244374", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_1
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244375", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244376", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_2
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244378", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244379", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_3
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244380", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244381", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_4
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244384", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244385", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_5
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244386", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244387", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_6
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244389", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244390", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_7
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244392", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244393", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_8
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244395", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244396", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_9
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244397", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244398", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_10
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244399", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244400", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_11
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244402", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244403", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_12
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244404", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244405", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_13
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244407", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: He [Wales] basically lied to us from the start. First, by acting as if this was for legal reasons. Second, by pretending he was listening to us, right up to his art deletion.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244408", "value": "ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ุฒ ุนู„ูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูŠู† ุชุตุฑู ุจุญุงู„ ูŠู„ุง ูƒุงู† ู‡ุงุฐุดูŠ ู„ุฃุณุจุงุจ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุญูŠุซ ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูŠุณู…ุน ู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุญุฐู ุฏูŠุงู„ู‡ ุงู„ูู†ูŠ." } ]
conv_0_14
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244410", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244411", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_0
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244412", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244413", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_1
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244414", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244415", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_2
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244417", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244418", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_3
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244419", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244420", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_4
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244422", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244424", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_5
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244426", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244427", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_6
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244428", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244429", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_7
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244431", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244432", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_8
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244433", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244434", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_9
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244435", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244436", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_10
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244438", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244439", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_11
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244440", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244441", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_12
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244442", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244443", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_13
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244445", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: I was moved every time we did a rehearsal on this, from the bottom of my heart.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244446", "value": "ูƒู†ุชุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุฏูŠุฑูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏุดูŠ." } ]
conv_1_14
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244449", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244450", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_0
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244452", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244454", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_1
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244455", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244457", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_2
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244459", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244460", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_3
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244462", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244464", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_4
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244466", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244467", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_5
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244469", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244472", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_6
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244473", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244474", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_7
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244476", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244477", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_8
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244478", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244479", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_9
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244480", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244481", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_10
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244482", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244483", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_11
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244484", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244485", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_12
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244486", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244487", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_13
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244491", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Sheโ€™s very cute and sings quite well, too, he said according to a transcript of the news conference.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244491", "value": "ู‚ุงู„ ุชุจุนุง ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุต ุฏูŠุงู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุตุญููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆูŠู†ุฉ ุจุฒุงู ูˆูƒุชุบู†ูŠ ู…ุฒูŠุงู†." } ]
conv_2_14
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244494", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244496", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_0
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244497", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244498", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_1
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244499", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244500", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_2
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244501", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244502", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_3
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244503", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244504", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_4
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244505", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244506", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_5
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244508", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244509", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_6
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244510", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244511", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_7
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244513", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244513", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_8
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244515", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244515", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_9
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244517", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244518", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_10
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244519", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244519", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_11
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244521", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244521", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_12
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244524", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244525", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_13
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244526", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: They are cooler than the surrounding surface in the day and warmer at night.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244778", "value": "ู‡ูˆู…ุง ุจุงุฑุฏูŠู† ูƒุชูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณุทุญ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠุฑ ุจูŠู‡ู… ูุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุงููŠูŠู† ุฃูƒุชุฑ ูู’ ุงู„ู„ูŠู„." } ]
conv_3_14
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244785", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244786", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_0
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244787", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244788", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_1
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244790", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244791", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_2
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244792", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244793", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_3
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244794", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244795", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_4
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244796", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244797", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_5
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244800", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244801", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_6
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244802", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244803", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_7
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244804", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244805", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_8
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244806", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244807", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_9
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244809", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244810", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_10
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244812", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244813", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_11
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244814", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244815", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_12
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244816", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244818", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_13
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244819", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: This is not going to be goodbye. This is the closing of one chapter and the opening of a new one.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244820", "value": "ู‡ุงุฏุง ู…ุบูŠูƒูˆู†ุด ูˆุฏุงุน ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ูุตู„ ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠุงู„ ูุตู„ ุฌุฏูŠุฏ" } ]
conv_4_14
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244821", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244822", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_0
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244823", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244824", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_1
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244825", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244826", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_2
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244827", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244828", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_3
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244829", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244830", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_4
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244831", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244833", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_5
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244835", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244835", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_6
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244836", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244837", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_7
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244839", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244840", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_8
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244887", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244890", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_9
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244892", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244893", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_10
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244894", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244895", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_11
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244896", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244897", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_12
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244900", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244901", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_13
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244902", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic, he added.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244903", "value": "- ุฒุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญู†ุง ุฏุงุจุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠุฑุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฑู’ุจูŽุน (4) ุดู‡ูˆุฑ ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆ ู…ุฑุงุถ ุจุงู„ุณูƒู‘ุงุฑ ูˆ ู„ูƒู† ุฏุงุจุง ู…ุจู‚ุงูˆุด ู…ุฑุงุถ ุจูŠู‡" } ]
conv_5_14
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244904", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244905", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_0
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244906", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244907", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_1
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244908", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244909", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_2
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244910", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244911", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_3
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244912", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244913", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_4
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244914", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244915", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_5
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244918", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244920", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_6
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244921", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244922", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_7
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244923", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244924", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_8
[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244925", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? We will endeavour to cut carbon dioxide emissions per unit of GDP by a notable margin by 2020 from the 2005 level, Hu said.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.244926", "value": " ู‚ุงู„ ุจู„ูŠ ุบุงุฏูŠ ู†ุญุงูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตูˆ ู…ู† ุซู†ุงุฆูŠ ุฃูˆูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฏูŠุงู„ 2005." } ]
conv_6_9