text
stringlengths 16
255
| label
stringclasses 1
value |
|---|---|
Am 28. August 2011 wurde Tschagajew in den Verwaltungsrat von Neuchâtel Xamax gewählt und war seither dessen Präsident. | neutral |
Am 28. November 1921 wurde das Boot gehoben, aber nicht wieder in Dienst gestellt, sondern vorerst eingelagert. | neutral |
Am 29. April 2010 meldete er auf die Brille die Gebrauchsmuster DE202010006431U1 und DE202010006432U1 an. | neutral |
Am 29. November des Jahres 1851 wurde das Längenfeld Landringhausen verliehen. | neutral |
Am 2. Februar 1987 wurde die Oberleitung im Nordabschnitt unter Strom gesetzt, gefolgt von verschiedenen Probe- und Zulassungsfahrten. | neutral |
Am 2. Februar 2019 wurde zum Fest Mariä Lichtmess die letzte Hl. Messe in St. Georg gefeiert. | neutral |
Am 2. Februar verstarb er an seinem Leiden. | neutral |
Am 2. Juni 2019 ließ das Bistum Trier im Rahmen einer Pfarrversammlung in der Kirche mitteilen, dass die Profanierung von St. Pius X. erfolgen solle. | neutral |
Am 2. März wurde durch Beschluss des Kongress die Route stillgelegt und der Passagiertransport eingestellt. | neutral |
Am 2. Oktober 2007 veröffentlichten sie ihr Album Destroy Their Future. | neutral |
Am 30. April 2015 scheiterte eine vorerst letzte Verhandlungsrunde über die Weiterführung durch andere Interessenten. | neutral |
Am 30. November 1948 konstituierte sich im sowjetischen Sektor ( | neutral |
Am 30. September 2016 verstarb sie an den Folgen einer Krebserkrankung in Custer. | neutral |
Am 31. Dezember 1978 trat Gholam Reza Azhari vom Amt des Premierministers zurück. | neutral |
Am 31. März 1945 wurde das Schulgebäude der Latina bei einem Fliegerangriff getroffen und teilweise zerstört. | neutral |
Am 31. Oktober desselben Jahres unterzeichneten beide Länder eine Absichtserklärung über den Verkauf von zehn Flugzeugen. | neutral |
Am 3. Dezember 1976 wurde Fraser Island als allererstes schützenswertes Objekt in das neu geschaffene Australian Register of the National Estate (Denkmalschutzliste) eingetragen. | neutral |
Am 3. Februar 1942 wurde in der Schweiz seine Patentanmeldung mit dem Titel Verfahren zur Übermittlung von Nachrichten, die mit Hilfe von Steuersignalen verschleiert werden eingereicht und 1952 erteilt. | neutral |
Am 3. Juni – amtlich bestätigt am 16. Juli – 1938 wurde Ruttkowen aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen in „Ruttkau“ umbenannt. | neutral |
Am 4. Dezember 2014 wurde der Ortsgemeinde eine Flagge genehmigt. | neutral |
Am 4. Februar 2011 wurde ihm auf Antrag der Staatsanwaltschaft die Ausreise verboten und seine Bankkonten eingefroren. | neutral |
Am 4. März 1945 unternahm die Dorfbevölkerung einen erfolglosen Fluchtversuch. | neutral |
Am 4. Oktober 1917 musste das Regiment nach erfolgreichen britischen Einbrüchen die dortigen Stellungen räumen und auf Poelkappelle zurückweichen. | neutral |
Am 4. Oktober 1950 wurde die Garnisonkirche gesprengt, an der Stelle entstand eine Grünfläche. | neutral |
Am 4. Spieltag der Oberligasaison 1961/62, in der wegen der Umstellung vom Kalenderjahr-Rhythmus auf die Sommer-Frühjahr-Spielzeit 39 Punktspiele ausgetragen werden mussten, kam Mühlchen in der Begegnung SC Chemie – | neutral |
Am 5. April erklärte Bossi in der Folge seinen Rücktritt von der Führung der Lega Nord. | neutral |
Am 5. November 2014 wurde ein Landratschreiben an Staatsminister Herrmann mit einem Veto bezüglich des Stilllegungsverfahren eingereicht. | neutral |
Am 6. Dezember 1953 hatte Münster noch mit einem 3:0-Heimerfolg gegen Rheydt, punktgleich mit dem 1. FC Köln mit je 21:9 Punkten, den inoffiziellen Titel des Herbstmeisters errungen. | neutral |
Am 6. September veröffentlichten Sergeant Steel ihr zweites Album Men on a Mission und zwei Videos über ihr eigenes Musiklabel Boyz Tyme Records. | neutral |
Am 7. Mai 2010 startete ihr erstes eigenes Programm Das Honolulu Prinzip in Oberhausen. | neutral |
Am 8. August 1327 gab Papst Johannes allen Patriarchen, Bischöfen, Erzbischöfen und Fürsten den Befehl, Heinrich gut aufzunehmen, da dieser in seinem Auftrag reiste. | neutral |
Am 8. August 2011 wurde er von Brigadegeneral Xhemal Gjunkshi als Chef des Generalstabes der Streitkräfte abgelöst. | neutral |
Am 8. Juni 2019 wurde er entlassen. | neutral |
Am 8. Spieltag verletzte er sich beim 0:4 im Spitzenspiel gegen den späteren Staffelmeister und Aufsteiger Tennis Borussia so schwer, dass er verletzt ausgewechselt werden musste und im Laufe der Saison nicht mehr zum Einsatz kam. | neutral |
Am 9. August 2018 wurde in der kombinierten 36. und 37. Ausgabe des Shōnen Magazine angekündigt, dass die Mangareihe eine Animeserie erhalten werde. | neutral |
Am 9. Juli 2002 endete die Arbeit der OAU. | neutral |
Am Anfang verkehrte pro Tag nur ein Zug in jede Richtung. | neutral |
Am Ausgangspunkt Luxemburgs (Verfassung von 1868) hatte der monarchistische Beamtenstaat gestanden (regierender Großherzog und „seine“ von ihm ernannten Minister und Beamten). | neutral |
Am Brandort, einem heruntergekommenen Bauernhof, angekommen, finden sie im brennenden Auto eine Leiche vor. | neutral |
Amca: Bruder des Vaters. | neutral |
Am Ende der Annahmefrist im Juni 2014 hielt Volkswagen 99,57 % der Stimmrechte. | neutral |
Am Ende der Saison belegte der Verein mit Rang 11 einen Abstiegsplatz. | neutral |
Am Ende der Saison hatte Price mit 72 bestrittenen Saisonspielen einen neuen Torwart-Rekord in der über 100-jährigen Franchise-Geschichte der Canadiens aufgestellt. | neutral |
Am Ende des Films tauchen alle seine Kinder bei ihm in der Klinik auf, da seine Freundin Emma das Kind geboren hat, und er fängt an, seine bereits aufgekeimten Vatergefühle weiter zu intensivieren. | neutral |
Am Ende des Mahabharata wird allein ihm in seiner menschlichen Gestalt der Einzug in den Himmel gewährt, und erst nach einer weiteren Prüfung folgt dort die Vereinigung mit seinen Lieben. | neutral |
Am Ende ihres Lebens bewohnte sie ein einfaches gutbürgerliches Haus in Millaus Stadtzentrum. | neutral |
Am Ende kann die Feuerwehr ihn zusammen mit den zwei geretteten Kindern ausfindig machen. | neutral |
Am Ende überqueren beide Saleen vor dem Aston Martin DBR9 des Larbre-Teams die Ziellinie. | neutral |
Am Ende wählt eine Jury den schönsten Festwagen. | neutral |
Am ersten Verfahrenstag wurde mit der Verlesung der Anklageschrift die direkte Verantwortung für den vorsätzlichen Mord Chambord, Buisson, Jean Campot, Léonard, genannt Piarrouty, und Mazière zur Last gelegt. | neutral |
Am Fischerrain gab es insgesamt drei Brauereien, die alle um die Gasse Fischersteig lagen und nicht mehr existieren. | neutral |
Am Flughafen bedienen sie die Stationen Arlanda Södra und Arlanda Norra. | neutral |
Am Fuß des Kreuzes windet sich Satan in Gestalt der Schlange, während Sonne und Mond über dem Kreuzesbalken auf Christus als Weltenherrscher hinweisen. | neutral |
Am Fuß des östlichen Abhangs des Burgbergs wurden die Überreste eines herodianischen Friedhofs aufgefunden. | neutral |
Am gleichen See, Freigericht West, gelegen befinden sich zudem die Örtlichkeiten des Stemm- und Ringvereins, der Wanderfreunde Edelweiß und des Wassersportvereins. | neutral |
Am Haltepunkt Zealand zweigte ebenfalls eine Waldbahn, die Zealand Valley Railroad ab. | neutral |
Am häufigsten ist die Verlagerung des Wirbelkörpers (meist des fünften Lendenwirbels) Immo von Hattingberg: Plexusneuritiden und Neuralgien. | neutral |
Am intensivsten wurde das Erz in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gefördert, da man durch den Eisenbahnbau und die industrielle Revolution einen großen Bedarf an dem Rohstoff hatte. | neutral |
Am Jahresanfang treffen sich die Einwohner des Dorfes zur Woklapnica im Sportlerheim. | neutral |
Am langgezogenen Dorfbach ließen sie sich nieder, in Richtung der Berge nach Nord und Süd legten sie beiderseits des „Cunewalder Wassers“ ihre Äcker an. | neutral |
Am Marktplatz von Corfe Castle steht das Corfe Model Village mit einer Nachbildung der Burg und des Dorfes vor der Zerstörung in einem Maßstab von 1:20. | neutral |
Ammonsulfatsalpeter ist ein farbloses, gelbliches oder rötlich-braunes Pulver oder Granulat (Kornspektrum 2,0 bis 5,0 mm). | neutral |
Am Morgen des 22. November 1963 nahm Lee Harvey Oswald seine Arbeit um 8:00 Uhr im Texas School Book Depository auf. | neutral |
Am nächsten Morgen erfährt Anne durch Jeff vom Angriff auf den Firmenserver. | neutral |
Am nächsten Morgen trifft Zelda auf Polly und schenkt ihr das Honorar der letzten Nacht, damit diese Climax verlassen und sich ein neues Leben aufbauen kann. | neutral |
Am nächsten Morgen werden Natascha, John und all die anderen Verwundeten gerettet und in ein Lazarett fernab der Front abtransportiert. | neutral |
Am nächsten Morgen werden Rye und Otto auf dem Anwesen der Gerhardts begraben. | neutral |
Am nächsten Morgen wird der verschwundene Alfa Romeo in einem Baggersee gefunden; mit dem zweiten Mordopfer des Trios. | neutral |
Am nächsten Tag findet ein Festbankett im großen Saal von Etzels Palast statt, zu dem die Gäste aufgrund der offensichtlichen Bedrohung in voller Rüstung erscheinen. | neutral |
Am nächsten Tag hält sie eine selbstbewusste Ansprache an ihr Team und wehrt damit Courtneys und Whitneys Aufstand ab. | neutral |
Am nächsten Tag wird ein Video veröffentlicht, in dem die zwei zu sehen sind, und alle erzählen, dass das Paar Sex hatte. | neutral |
Am nächsten Tag wird Stans Leiche in seinem Wagen gefunden. | neutral |
Amnesty International und der griechische Ombudsmann für Menschenrechte weisen regelmäßig auf Defizite beim Menschenrechtsschutz hin. | neutral |
Am Nordeingang, in der Nähe der Taufkapelle, ist eine kleine Öffnung, die sogenannte Totenflucht in die Wand eingelassen. | neutral |
Am oberen Rand des Heiligtums liegt das Theater, das etwa 5.000 Zuschauern Platz bot. | neutral |
Am oberen Rechten Rand sieht man die Federn eines großen Vogels, dessen oberer Teil nicht erhalten ist. | neutral |
Am östlichen Rand von Campo Baixo fällt – wie in anderen Dörfern auf Brava – eine große betonierte Fläche an einem Hang auf. | neutral |
Am Rande von Kneitlingen wollte sie auf einem Steg einen schlammigen Bach überqueren, fiel jedoch mitsamt dem kleinen Till in den Bach, der noch heute am westlichen Rand des Dorfes vorbeifließt. | neutral |
Am rechten Flügel des Korps stieß die 27. Division an die Linie Albandrelle–Villancy, mit der 26. Division links über Montigny sur Chiers auf Longuyon vor. | neutral |
Am Saisonende erreichte seine Mannschaft die Zweitligameisterschaft und damit die erste Erstligateilnahme der Vereinsgeschichte. | neutral |
Am Saisonende unterlag er Thiago Medeiros mit 379 zu 513 Punkten und wurde Vizemeister. | neutral |
Am Saisonende wurde die Oberliga Nord aufgelöst und Phillips absolvierte noch einige Spiele für die „ | neutral |
Am Scheitelpunkt auf dem Karpatenhauptkamm wurde der Spitzkehrenbahnhof Pobieda, russisch: „Sieg“ angelegt, in dem alle Züge die Fahrtrichtung wechseln mussten. | neutral |
Am Staudamm sind eine Kletterwand und eine Plattform für Bungeesprünge angebracht. | neutral |
Am Tag des 50jährigen Bestehens, Kupp, Reichenstein & Helmrich, Schleiz o. J. (1938). | neutral |
Am Tag des ersten Schultags steht Yesterday stolz und gerührt am Schulzaun und schaut zu, wie ihre Tochter das Schulgebäude betritt. | neutral |
Am Tag nach der ersten Aufführung erschien in der Moving Picture World eine Rezension des Films mit dem Titel The Black Viper. | neutral |
Amt für Museen u. Archäologie d. Kantons Basel-Landschaft, Liestal. | neutral |
Amtsgewalt“) bezeichnet worden. | neutral |
Amtsschreiber beim Wahlbetrug zur Predigerwahl war Amtsnotario Johann Schröder, Müllermeister Christoph Seidel. | neutral |
Am vierten Spieltag verloren die Grün-Weißen das Heimspiel gegen den bulgarischen Rekordmeister vor ausverkauftem Haus überraschend mit 1:2. | neutral |
Am wahrscheinlichsten scheinen der dreifache Nationalspieler Fritz Dettelmaier oder der einfache Nationalspieler Karl Dettelmaier, beide vom Wiener AC. | neutral |
Am wichtigsten ist in dieser Kategorie die Fähigkeit des Autors, die innere Welt der Helden zu öffnen, ihre geistlichen Eigenschaften und Charakter durch die Eigenartigkeit des Äußeren und der Gestalt im Ganzen auszudrücken. | neutral |
Amy ist die zwölf Jahre jüngere Schwester von Andrea. | neutral |
An befallenen Pflanzen treten Symptome des Mehltaus an Blättern und Trieben sowie Blüten und Früchten auf. | neutral |
An beiden Stränden war der Widerstand der osmanischen Verteidiger heftig, so dass die Briten schwerste Verluste erlitten. | neutral |
An Bord müssen sie sich der Routine der Expedition unterordnen, dabei noch die Berichte von der Expedition mit Yuzuki drehen und sich an die Überfahrt durch die stürmische See gewöhnen. | neutral |
An den beiden letzten Meisterschaftsgewinnen von Dynamo Dresden 1988/89 und 1989/90 war er mit 20 beziehungsweise 16 Einsätzen beteiligt. | neutral |
An den Fußgelenken finden sich Fesselspuren und in den Jackentaschen Hinweise auf eine Verabredung mit A.K., was nicht auf einen Selbstmord schließen lässt. | neutral |
An den Giebelschrägen befindet sich ein kräftiges, gekehltes Gesims. | neutral |