id
int32 227
103k
| speaker_id
stringlengths 128
128
| gender
stringclasses 2
values | text
stringlengths 3
107
| utterance_pitch_mean
float32 81.8
383
| utterance_pitch_std
float32 0
300
| snr
float64 11.4
77.3
⌀ | c50
float64 8.11
59.9
⌀ | speaking_rate
float64 4.65
6.1k
| phonemes
stringlengths 2
100
| stoi
float64 0.22
1
⌀ | si-sdr
float64 -16.08
32.3
⌀ | pesq
float64 1.17
4.18
⌀ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
89,054 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Ne gibi şeyler? | 105.710938 | 41.188908 | null | null | 1,200 | neɡibiʃejleɾ | 0.909226 | 5.056177 | 1.402536 |
95,404 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Bir arkadaşım. | 151.211914 | 34.02578 | null | null | 1,200 | biɾaɾkadaʃɯm | 0.942852 | 10.95806 | 1.826074 |
98,725 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Albümün bu yaprağını ayrıca sattıkları için hemen alarak odama döndüm. | 147.462509 | 31.961267 | 39.058949 | 18.938437 | 12.801652 | albymynbujapɾaɯnɯajɾɯd͡ʒasatɯklaɾɯit͡ʃinhemenalaɾakodamadœndym | 0.963663 | 10.498874 | 1.765703 |
10,313 | 5d0347c54aae3292ec3a39a8bef0c8cc5e02f4c86ddfdf9dacf3a51cd8b68ca9e0f645b88ac280a1e4b25200de0771ddac89962debaf9d666b6330ac58075e40 | kadın | Şu dertten bir kurtulalım da… | 213.799713 | 28.827106 | 67.944702 | 48.418674 | 11.264157 | ʃudeɾtenbiɾkuɾtulalɯmda | 0.988042 | 26.75095 | 3.382099 |
3,113 | f7a506c0b0139670add5a5a7a92f521678832552a7f121418c23dfd62a36cb8cf8ea40a95770334247050d33a066110fb7c2ffc1a10d06eba20237aeee5ce4af | kadın | Allah seni seviyor. | 207.22139 | 26.44252 | 69.690216 | 25.643764 | 13.266998 | alahsenisevijoɾ | 0.93096 | 24.47876 | 2.773653 |
62,706 | 9e752d5e672cb444e46093900db35c7ce913577ca5ee37202bd9e623ae47c00fcd8326862e5501836bd533857cef68cd6f904a80ccca3b392615783937dded32 | erkek | İkisi de bu sorgulardan beri suçlanmadı. | 152.076675 | 44.683407 | 29.68615 | 42.968517 | 13.417191 | ikisidebusoɾkulaɾdanbeɾisut͡ʃlanmadɯ | 0.964441 | 22.049767 | 2.557491 |
37,751 | dfeb7e19fe6a4a0683f9ea954d60c1f6f05e6e4498a2737333b1905477a009de1ec03c34477bbc86a4849516c62b7b69f2e1836d1f86877efe970fb140c8079f | erkek | AB misyonu her taraftan baskı altında. | 142.163284 | 43.988388 | 73.369576 | 45.230728 | 12.475633 | abmisjonuheɾtaɾaftanbaskɯaltɯnda | 0.997657 | 28.605602 | 3.992839 |
83,193 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Sadece seni görmek istedim. | 187.076889 | 45.98037 | 35.722343 | 12.12359 | 12.771392 | saded͡ʒeseniɡœɾmekistedim | 0.784251 | 8.310275 | 1.777547 |
8,116 | 509e62ded4e7e780266e54e2bb68c57f9311ded1ab57def015ff9a60de6d2efbc23adcd71e845d4c501938614bd5290d248a6202c3e7c5f7543af861b57fdcf9 | kadın | Değişmesi konusunda da öncesinde abonelerimizi bilgilendiriyoruz. | 197.011765 | 53.549103 | 30.66304 | 43.745373 | 12.864109 | deɰiʃmesikonusundadaend͡ʒesindeaboneleɾimizibilkilendiɾijoɾuz | 0.889746 | 9.795359 | 1.85785 |
48,502 | f83c244a6a5d8a76f12c1f06cffe03ecf220a7d6bc3e3eb9fd27ab68526de765b40ece10372f8f63c117cc0afb29806e5c2dce993a6bf097776b09b5a6f14beb | erkek | Fiyatın altmış altı milyon avro olduğu bildirildi. | 119.619835 | 17.121435 | 38.191448 | 27.044626 | 15.258372 | fijatɯnaltmɯʃaltɯmiljonavɾoolduɰubildiɾildi | 0.938113 | 11.293971 | 2.054337 |
66,880 | e93011699a08bdc6a27a7b50da5a6ed312322138c10135bf7d2d1aa8316373c10aff0f2cf8ef038990eb18e0b3c989ee37591f7c7deea0041498d22fbc4c9432 | erkek | Memur maaşları reel bazda yüzde altı oranında arttı. | 114.15226 | 21.783922 | 67.291832 | 56.28466 | 10.427595 | memuɾmaʃlaɾɯɾelbazdajyzdealtɯoɾanɯndaaɾtɯ | 0.983347 | 24.176495 | 3.256295 |
44,710 | a73b6cb6623c8555fec81732255eb515a270ad12dd431123b841f50be9308c53c9afd961bf2b2e51a5e819b0e990e54c7ac6712eda2e2c230b4463d439290133 | erkek | Bu büyük bir ilerleme. | 95.867645 | 18.144503 | 48.449265 | 26.083382 | 9.439528 | bubyjykbiɾileɾleme | 0.976362 | 21.901329 | 3.779071 |
33,298 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Yaralıydı. | 131.922668 | 6.441311 | null | null | 900 | jaɾalɯjdɯ | 0.749707 | 14.82784 | 1.861312 |
61,439 | 207985544a4bbe778230c576c13466717b143e40e37d7ca54331931a31c323c29d3fb3daf684c24747ee0086db2f9657d57165b2e63cbb6ed0a98567473eb919 | erkek | Fonların iki bin altıdan önce ödenmesi gerekiyor. | 122.378448 | 15.998578 | 21.199257 | 54.273125 | 14.648356 | fonlaɾɯnikibinaltɯdanend͡ʒeedenmesikeɾekijoɾ | 0.966104 | 18.955742 | 2.38392 |
67,916 | 5d0347c54aae3292ec3a39a8bef0c8cc5e02f4c86ddfdf9dacf3a51cd8b68ca9e0f645b88ac280a1e4b25200de0771ddac89962debaf9d666b6330ac58075e40 | kadın | Evet, sayılır. | 176.576828 | 30.313889 | 64.596626 | 58.928753 | 10.864197 | evetsajɯlɯɾ | 0.989364 | 23.437317 | 3.747492 |
82,804 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Ben gittikten sonra gelen kadın kimdi? | 212.217926 | 27.78908 | 41.896751 | 20.484051 | 13.216094 | benkitiktensonɾakelenkadɯnkimdi | 0.912319 | 12.376073 | 2.041612 |
65,333 | 9a21be87afbfce71194b6551c8cced70ee2ae93ea0d1fde2bd63307ba8c8f0c6a8fe10c7a8282dde2ad47af5c773bc1c349faa4f1ad574fd3a0a3143e029781e | kadın | Uzun bir ağlamanın sonundaymış gibi içini çekti. | 212.245651 | 47.166603 | 76.050201 | 59.136707 | 13.509883 | uzunbiɾalamanɯnsonundajmɯʃɡibiit͡ʃinit͡ʃekti | 0.982171 | 22.77795 | 3.489519 |
11,835 | b0ec03dc36c7ef4ef29409671a91c488e78765d3a17d32b778c7e4425c32026f9341a6e73f11cda3c0cd7ed97f4e5dc3ec6b8b099098c9ddfb21345a0c39eb07 | erkek | Sekiz yaşındaydım. | 124.961906 | 64.738258 | 63.69231 | 51.960098 | 8.944794 | sekizjaʃɯndajdɯm | 0.984382 | 21.866905 | 3.312581 |
2,087 | 259cd2271af1ca607d3a7a1b1e5730a752363bdd26dacf8204829e5757865e665266dccdf9a22099fe4fdde1cf6339a61f889b3a8ffa8dfc82232a0ee7621eef | kadın | Hedef neresi? | 383.111328 | 182.467697 | 59.204487 | 41.511711 | 31.040564 | hedefneɾesi | 0.985706 | 26.986214 | 3.780091 |
98,348 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | İyi bir fikir değil. | 171.261154 | 37.796921 | 50.307419 | 20.624979 | 11.562783 | ijibiɾfikiɾdejil | 0.933381 | 11.656079 | 1.74919 |
98,138 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Bırakacağım. | 160.009689 | 30.43364 | null | null | 1,200 | bɯɾakad͡ʒaɯm | 0.964762 | 25.59296 | 3.348634 |
71,776 | 60cee2235d7ec4cdeb89d601b8c373955b303c712ec729ed0affdabda8819908f51cefa990163d2bc4ac04c93e6dac2909cca67829211df4a2a17af2507dd50a | erkek | Grupta üçüncü sırada. Sırbistan yedi. | 260.723846 | 217.385284 | 51.988281 | 57.327576 | 11.458973 | kɾuptayt͡ʃynd͡ʒysɯɾadasɯɾbistanjedi | 0.94497 | 20.259716 | 1.983725 |
30,827 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Özledim. | 174.765625 | 20.209604 | null | null | 700 | ezledim | 0.713068 | 14.025372 | 2.029042 |
44,571 | 56d9b7c5e6fbd877b9f5f535425afe8a99f71f040ff69a681767af8fc4498fc963e27137167bdbe8a19c1c37fe7f990a4c72334196b56ee10cc51eb645f60e5c | kadın | Bizim kocakarı olmasa, şehre gider, beş on kuruş yapardım. | 169.66301 | 35.063198 | 68.70092 | 57.971455 | 14.890788 | bizimkod͡ʒakaɾɯolmasaʃehɾekideɾbeʃonkuɾuʃjapaɾdɯm | 0.994584 | 28.689344 | 4.182356 |
43,208 | 50c37f44a9816d32c297c8732326daa2976bcdbe5c70f3b7871c3f909503d23edeae8a46f8d75c7955dbdb34bb68520e116d84b7c77a4104645174edb08528ca | kadın | Bütün ekinimi satsam da kışın aç otursak, gene elli lira bile denkleştiremem… | 242.571793 | 70.058754 | 65.053322 | 57.857265 | 10.911762 | bytynekinimisatsamdakɯʃɯnat͡ʃotuɾsakkeneeliliɾabiledenkleʃtiɾemem | 0.870462 | 9.050261 | 1.479039 |
56,530 | afb03b4685bc41fcf23f51dcf3368bcef9bd6a6bfc4f9d157be61d8d806940ce2196f543ba68f4c6ff0ec5be694d1ad161ecc706bb4870d59d70709528452cc5 | kadın | Ancak bu talep geri çevrildi. | 193.987137 | 79.640625 | 17.813011 | 57.96188 | 15.363512 | and͡ʒakbutalepɡeɾit͡ʃevɾildi | 0.943039 | 12.403205 | 1.812885 |
69,321 | c3c204ffaebfc46c0265773376f9288a372694aa79f97afe224828033c28d6d2a90919aaf769bf14105cb4033650e10275760afe250490782eae15c1d1518799 | erkek | Hiçbirinde kıstıramadık. | 150.224075 | 34.951847 | 51.429337 | 59.908432 | 13.675214 | hit͡ʃbiɾindekɯstɯɾamadɯk | 0.994635 | 21.116339 | 3.469214 |
18,906 | 60cee2235d7ec4cdeb89d601b8c373955b303c712ec729ed0affdabda8819908f51cefa990163d2bc4ac04c93e6dac2909cca67829211df4a2a17af2507dd50a | erkek | Ayrıca hizmet dondurma bedeli çıkarıyor musunuz | 123.606178 | 34.077171 | 45.41433 | 45.641068 | 13.767303 | ajɾɯd͡ʒahizmetdonduɾmabedelit͡ʃɯkaɾɯjoɾmusunuz | 0.951178 | 16.917301 | 2.359092 |
12,787 | b0ec03dc36c7ef4ef29409671a91c488e78765d3a17d32b778c7e4425c32026f9341a6e73f11cda3c0cd7ed97f4e5dc3ec6b8b099098c9ddfb21345a0c39eb07 | erkek | Bu daha kötü. | 117.892059 | 21.327278 | 73.724335 | 55.668587 | 296.296285 | budahakœty | 0.993654 | 19.942955 | 3.584215 |
95,786 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Hiçbir şey hissetmedim. | 172.144638 | 37.075882 | 57.052887 | 21.08144 | 14.993307 | hit͡ʃbiɾʃejhisetmedim | 0.933635 | 13.164445 | 2.28002 |
87,679 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Beni tehdit etti. | 111.499504 | 31.216623 | 28.091797 | 59.539337 | 8.024691 | benitehditeti | 0.956977 | 15.811387 | 2.25534 |
30,503 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Giriş reddedildi. | 144.588867 | 38.750381 | 32.784363 | 42.987206 | 18.436215 | kiɾiʃɾededildi | 0.892823 | 20.544151 | 2.414646 |
11,500 | b0ec03dc36c7ef4ef29409671a91c488e78765d3a17d32b778c7e4425c32026f9341a6e73f11cda3c0cd7ed97f4e5dc3ec6b8b099098c9ddfb21345a0c39eb07 | erkek | Ne kadarlığına? | 131.206039 | 27.873072 | 74.802849 | 59.213181 | 11.238825 | nekadaɾlɯna | 0.995775 | 26.180073 | 3.86757 |
51,948 | dfeb7e19fe6a4a0683f9ea954d60c1f6f05e6e4498a2737333b1905477a009de1ec03c34477bbc86a4849516c62b7b69f2e1836d1f86877efe970fb140c8079f | erkek | Husumetin azalması yönünde çağrılar da var. | 122.08242 | 14.147974 | 35.466644 | 43.674007 | 15.407407 | husumetinazalmasɯjenyndet͡ʃaɰɾɯlaɾdavaɾ | 0.994149 | 24.681381 | 3.59931 |
19,243 | 60cee2235d7ec4cdeb89d601b8c373955b303c712ec729ed0affdabda8819908f51cefa990163d2bc4ac04c93e6dac2909cca67829211df4a2a17af2507dd50a | erkek | Bu konuda bir daha hiç konuşmayacağım. | 127.139725 | 40.256752 | 37.750717 | 15.221971 | 13.675214 | bukonudabiɾdahahit͡ʃkonuʃmajad͡ʒaɰɯm | 0.700401 | -5.605447 | 1.195504 |
37,182 | 0f4738019b8eae197c5fdaffb70d094c0be1bd407dfb0f0c0ff57840ed5ec6d6a10621bf595d347f43e1bd8f2583c80b5013327cc77ccc6ab3609bdcb858572f | erkek | Ne istiyorsan al. | 156.569565 | 56.116051 | 68.826057 | 41.323338 | 9.995538 | neistijoɾsanal | 0.999242 | 32.317421 | 4.082988 |
13,955 | b0ec03dc36c7ef4ef29409671a91c488e78765d3a17d32b778c7e4425c32026f9341a6e73f11cda3c0cd7ed97f4e5dc3ec6b8b099098c9ddfb21345a0c39eb07 | erkek | Ne soracaksın? | 155.175629 | 37.537422 | 74.372841 | 57.194145 | 11.522633 | nesoɾad͡ʒaksɯn | 0.978398 | 24.540928 | 3.510774 |
20,613 | ca179eb54e4e584d30587ba3c6c1d4de7d9082d649113d481d308f3e7d858e0a1df21d9591f9c613928b1e122aa7f54535d0f0e0c1380d87d8017844e6e73ea2 | erkek | Yalnız bugün için değil… | 106.350838 | 29.90819 | 53.037613 | 57.067188 | 24.142661 | jalnɯzbuɡynit͡ʃindeɰil | 0.749858 | 1.438854 | 1.215987 |
79,483 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Bilmeli miyim? | 188.451599 | 20.39859 | null | null | 1,200 | bilmelimijim | 0.650707 | 5.10731 | 1.619887 |
93,970 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Bu adamlar ne kadar kendilerini tekrarlıyorlar... | 153.179993 | 34.948742 | 42.583195 | 14.674729 | 13.349614 | buadamlaɾnekadaɾkendileɾinitekɾaɾlɯjoɾlaɾ | 0.93898 | 9.389885 | 2.048176 |
35,391 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Ayrıca bu kilisenin nasıl tamamen ortadan kalktığı tespit edilememiştir. | 159.171432 | 34.952328 | 43.734455 | 22.666868 | 11.347517 | ajɾɯd͡ʒabukiliseninnasɯltamamenoɾtadankalktɯtespitedilememiʃtiɾ | 0.968134 | 13.748307 | 2.634231 |
19,290 | 60cee2235d7ec4cdeb89d601b8c373955b303c712ec729ed0affdabda8819908f51cefa990163d2bc4ac04c93e6dac2909cca67829211df4a2a17af2507dd50a | erkek | Pek çok kilisede kilise çanı binanın batı ucundadır. | 155.338806 | 43.034023 | 45.814697 | 16.719515 | 16.369961 | pekt͡ʃokkilisedekiliset͡ʃanɯbinanɯnbatɯud͡ʒundadɯɾ | 0.814644 | 8.217837 | 1.418888 |
40,188 | fda5b87b7c06b15aedd7b1bf15f685684aed1a492128ba858279ab8f2e97cfbfdf1002a4ae50c78053335484d75cc612d0c02755ab50c03224e577081efaba1d | erkek | Numara yapmıyorum. | 132.983078 | 36.752857 | 73.269165 | 24.707233 | 14.365881 | numaɾajapmɯjoɾum | 0.975817 | 24.936607 | 3.62814 |
8,951 | 509e62ded4e7e780266e54e2bb68c57f9311ded1ab57def015ff9a60de6d2efbc23adcd71e845d4c501938614bd5290d248a6202c3e7c5f7543af861b57fdcf9 | kadın | Bu arada en büyük umudu Libya'ya işçi olarak gitmektir. | 253.390656 | 105.216499 | 50.011463 | 59.152611 | 11.604938 | buaɾadaenbyjykumudulibjajaiʃt͡ʃiolaɾakkitmektiɾ | 0.981242 | 26.751657 | 2.709895 |
27,674 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Bayanlar önden. | 153.110413 | 26.686869 | 44.105015 | 59.816166 | 17.119342 | bajanlaɾenden | 0.885141 | 10.754743 | 2.108155 |
90,232 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | İçeride mi? | 108.045189 | 30.910479 | null | null | 1,100 | it͡ʃeɾidemi | 0.948377 | 19.136312 | 2.078056 |
95,705 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Benimle konuşmayacak mısın? | 160.907379 | 37.23719 | 39.034897 | 21.358124 | 14.399446 | benimlekonuʃmajad͡ʒakmɯsɯn | 0.843678 | 5.139892 | 1.45261 |
20,693 | ca179eb54e4e584d30587ba3c6c1d4de7d9082d649113d481d308f3e7d858e0a1df21d9591f9c613928b1e122aa7f54535d0f0e0c1380d87d8017844e6e73ea2 | erkek | Ben yapıyorum. | 191.330261 | 81.819458 | null | null | 1,200 | benjapɯjoɾum | 0.640908 | -7.592203 | 1.27123 |
3,138 | f7a506c0b0139670add5a5a7a92f521678832552a7f121418c23dfd62a36cb8cf8ea40a95770334247050d33a066110fb7c2ffc1a10d06eba20237aeee5ce4af | kadın | Küçük çantamı yerden alıp yürümeye başladım. | 247.768478 | 50.015339 | 72.727211 | 39.689022 | 18.436214 | kyt͡ʃykt͡ʃantamɯjeɾdenalɯpjyɾymejebaʃladɯm | 0.952106 | 22.676674 | 2.873896 |
83,947 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Tıkandım… | 141.243668 | 13.920067 | null | null | 800 | tɯkandɯm | 0.852316 | 6.216222 | 1.569698 |
55,184 | de0538a4443ef8c4becb77c8c57fc227559737aefd189d89d590f1ce8dd2e09d3cf15231bc1c7aa666eec3e9e312ca5a2b49fdaff9ffc04fa95ffc93a50b6575 | erkek | Ve Bayrami zamanın tükendiğini biliyor. | 121.831734 | 24.010815 | 71.540253 | 38.786037 | 11.131574 | vebajɾamizamanɯntykendiɰinibilijoɾ | 0.971634 | 20.961472 | 3.772945 |
68,915 | b0ec03dc36c7ef4ef29409671a91c488e78765d3a17d32b778c7e4425c32026f9341a6e73f11cda3c0cd7ed97f4e5dc3ec6b8b099098c9ddfb21345a0c39eb07 | erkek | Musluklar fevkalade kirliydi. | 159.811127 | 70.204582 | 73.219864 | 54.041267 | 11.76138 | musluklaɾfevkaladekiɾlijdi | 0.952264 | 16.109364 | 2.686198 |
2,661 | f7a506c0b0139670add5a5a7a92f521678832552a7f121418c23dfd62a36cb8cf8ea40a95770334247050d33a066110fb7c2ffc1a10d06eba20237aeee5ce4af | kadın | Tenekeyi çeşmeden doldurduktan sonra radyatöre boşalttı. | 219.093018 | 41.283993 | 70.167839 | 43.670521 | 15.419502 | tenekejit͡ʃeʃmedendolduɾduktansonɾaɾadjatœɾeboʃaltɯ | 0.985525 | 26.044884 | 3.525842 |
27,653 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Boşuna yere üzülür, beni de üzer! diyordu. | 181.747238 | 55.771294 | 40.651936 | 23.551237 | 12.07133 | boʃunajeɾeyzylyɾbenideyzeɾdijoɾdu | 0.870121 | 10.273509 | 2.084395 |
87,770 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Bir türlü sormak istediğim şeyi soramıyor, kekeliyordum. | 162.9711 | 34.842865 | 50.45118 | 20.488058 | 11.024978 | biɾtyɾlysoɾmakistedijimʃejisoɾamɯjoɾkekelijoɾdum | 0.9699 | 19.078743 | 2.172671 |
11,127 | 5d0347c54aae3292ec3a39a8bef0c8cc5e02f4c86ddfdf9dacf3a51cd8b68ca9e0f645b88ac280a1e4b25200de0771ddac89962debaf9d666b6330ac58075e40 | kadın | Hadi, anlat bana. | 174.710007 | 37.640991 | 74.492386 | 57.910229 | 154.074071 | hadianlatbana | 0.992387 | 23.615404 | 3.526399 |
43,599 | 8d3a06b8f06dc1cd1bc296b7fa71a207eb66f26fcdfc538376c48ec330a1ae95fb82100ebe71a9f503dc325280d499968de01833de4023ca0dfa217c01450e80 | erkek | Bunun değişmesini beklemiyorum. | 291.470917 | 199.606598 | 40.170124 | 54.204597 | 15.653389 | bunundeɰiʃmesinibeklemijoɾum | 0.898742 | 6.48349 | 1.593394 |
100,554 | 0e03e4f6370c3e2952a880f4ffb50c08ce5932573d1bcb0bb83faeccb12cfdf420b7b37dbec04add639ede64c985d19652de332b31ad3ef892ab28678377f411 | erkek | İnşaatın 2014 yılında tamamlanması planlanıyor. | 116.516998 | 19.822123 | 38.123829 | 58.641346 | 9.744856 | inʃatɯnjɯlɯndatamamlanmasɯplanlanɯjoɾ | 0.997644 | 26.077755 | 3.27927 |
97,394 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Bildiğim kadarıyla hayır. | 153.518692 | 55.194687 | 36.262108 | 19.878338 | 13.303099 | bildiɰimkadaɾɯjlahajɯɾ | 0.904782 | 14.425296 | 2.221678 |
227 | f4347e919b8eef3cff43d962ea3ce1d06dcd8799acae737ef12412a79cca682a1903471c0bad35e2bafc135ab45b4a785297f6d49e70121d000feab4dd879e0a | kadın | Sorun olur mu? | 158.01799 | 29.581284 | 59.426159 | 41.059986 | 15.520282 | soɾunoluɾmu | 0.946467 | 21.210953 | 3.505002 |
49,728 | 110a1039ed9168b2ce78e7f3567ac3bc80e8b77b175d9bfeff64c5fe2e165b6d2bf69a5091d0912372c2ee9f2f9b8e5a7b0813982c188a5ce17f11c854b5a9d3 | erkek | Olaylar uluslararası alanda da kınandılar. | 107.477135 | 36.194134 | 55.860714 | 59.733364 | 12.747632 | olajlaɾuluslaɾaɾasɯalandadakɯnandɯlaɾ | 0.972814 | 25.337076 | 3.906203 |
43,864 | 549bc80af43f7bd3bdaf77c47bf20f2112672d9574d508bc4cdd0c0317f83d8cc4f811fccd66444a99953e1f18e70fae286e881eb4d5851c3756926447d4a9c0 | erkek | Ömer yerinden hafifçe kalktı, iki kolunu masanın üstüne koyarak ileri doğru uzandı. | 137.358643 | 24.526939 | 50.063858 | 35.179527 | 12.155746 | emeɾjeɾindenhafift͡ʃekalktɯikikolunumasanɯnystynekojaɾakileɾidoɰɾuuzandɯ | 0.903007 | 13.054179 | 2.047228 |
21,241 | ca179eb54e4e584d30587ba3c6c1d4de7d9082d649113d481d308f3e7d858e0a1df21d9591f9c613928b1e122aa7f54535d0f0e0c1380d87d8017844e6e73ea2 | erkek | Başka bir şey istiyor musun? | 111.24157 | 26.462902 | 61.367519 | 55.236774 | 13.494683 | baʃkabiɾʃejistijoɾmusun | 0.983389 | 25.485212 | 3.548675 |
28,158 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Cevap vermek istedim, ama bir türlü veremedim. | 157.328796 | 52.763683 | 31.307337 | 12.269708 | 13.484143 | kevapveɾmekistedimɯmɯbiɾtyɾlyveɾemedim | 0.834268 | 6.9339 | 1.693473 |
8,642 | 509e62ded4e7e780266e54e2bb68c57f9311ded1ab57def015ff9a60de6d2efbc23adcd71e845d4c501938614bd5290d248a6202c3e7c5f7543af861b57fdcf9 | kadın | Günümüzde kral mezarlarında yapılan kazılarda eski kralların iskeletleri bulunmuştur. | 203.953461 | 31.989794 | 43.023029 | 25.135452 | 12.745706 | ɡynymyzdekɯɾalmezaɾlaɾɯndajapɯlankazɯlaɾdaeskikɯɾalaɾɯniskeletleɾibulunmuʃtuɾ | 0.955949 | 15.683228 | 2.05323 |
73,422 | 60cee2235d7ec4cdeb89d601b8c373955b303c712ec729ed0affdabda8819908f51cefa990163d2bc4ac04c93e6dac2909cca67829211df4a2a17af2507dd50a | erkek | Bir kadın herhangi bir şekilde hoşuma gidince ilk yaptığım iş ondan kaçmak olurdu. | 127.514938 | 33.15414 | 61.053642 | 53.757267 | 14.071596 | biɾkadɯnheɾhankibiɾʃekildehoʃumakidind͡ʒeilkjaptɯmiʃondankat͡ʃmakoluɾdu | 0.987962 | 26.895924 | 3.192207 |
64,942 | 618f55a108c81342ad0f4e011b4346cc4c330158c46ef0105cc2d37a986b9025426aae64a2dc944896c5847c761f0d254b950559620f0605a5a813cf241d2c82 | erkek | Yaptığım bu kötülüğü bana bağışlayınız! | 125.383041 | 28.584492 | 75.5205 | 59.744534 | 8.549843 | japtɯmbukœtylybanabaɯʃlajɯnɯz | 0.993758 | 24.883907 | 3.683723 |
102,100 | 29ce06805357625e1ddcfbcc823071cc3d36fa6f751cc94c32685c41130d82383492aab778d96b1bf0dbee508785af6b758310dfffcad2b17dc63c0f22be560f | kadın | Hüseyin daha fazla dinlemedi. | 157.383087 | 48.755333 | 19.653204 | 37.059925 | 15.432099 | hysejindahafazladinlemedi | 0.512349 | 0.27233 | 1.18084 |
6,323 | 618f55a108c81342ad0f4e011b4346cc4c330158c46ef0105cc2d37a986b9025426aae64a2dc944896c5847c761f0d254b950559620f0605a5a813cf241d2c82 | erkek | Evet, gözleri yabancı değildi, ama ne münasebet! | 147.345947 | 44.38586 | 73.548538 | 59.787914 | 10.123456 | evetɡœzleɾijaband͡ʒɯdeɰildiɯmɯnemynasebet | 0.989869 | 15.496557 | 3.367187 |
57,939 | bce48cf7045fde73e86fb49789da924c2ec24b14eef95cc9d28bbe129ed635dfaf94d2b830664329707cab4ca9f327be7a6d15920aa0b32fd0fe148badf27e1e | erkek | Oysa işler pek de öyle değil. | 129.36702 | 12.045068 | 42.756729 | 41.115353 | 11.550533 | ojsaiʃleɾpekdeœjledejil | 0.955257 | 18.267982 | 2.626741 |
88,842 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Biraz sabırlı ol. | 165.194931 | 38.407623 | 38.385468 | 19.791063 | 12.382532 | biɾazsabɯɾlɯol | 0.863257 | 18.235657 | 2.445837 |
82,080 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Ormanın bayıra doğru yükselen kısmına çıktı. | 197.293808 | 34.731133 | 48.260139 | 17.011688 | 12.608353 | oɾmanɯnbajɯɾadoɰɾujykselenkɯsmɯnat͡ʃɯktɯ | 0.892204 | 12.290555 | 2.108041 |
20,764 | ca179eb54e4e584d30587ba3c6c1d4de7d9082d649113d481d308f3e7d858e0a1df21d9591f9c613928b1e122aa7f54535d0f0e0c1380d87d8017844e6e73ea2 | erkek | Bağışla. | 278.438629 | 123.252708 | 33.218529 | 23.513615 | 177.777771 | baɯʃla | 0.69559 | 11.0569 | 1.511531 |
26,779 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Ama şimdi iyi. | 181.286331 | 25.726894 | 42.089676 | 11.71613 | 9.876543 | ɯmɯʃimdiiji | 0.785355 | 9.533897 | 2.205534 |
90,333 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Koridorun sonunda. | 169.60051 | 39.182812 | 43.104843 | 18.907791 | 11.851852 | koɾidoɾunsonunda | 0.95858 | 16.47875 | 2.362292 |
87,827 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Fazla bir şey yok. | 146.959534 | 36.870392 | 40.601238 | 19.406324 | 30.727023 | fazlabiɾʃejjok | 0.921954 | 11.648595 | 1.691329 |
8,811 | 509e62ded4e7e780266e54e2bb68c57f9311ded1ab57def015ff9a60de6d2efbc23adcd71e845d4c501938614bd5290d248a6202c3e7c5f7543af861b57fdcf9 | kadın | Üçüncü kitabı Çengel ise İrlanda Cumhuriyet Ordusu ile ilgilidir. | 205.931076 | 58.480553 | 48.892139 | 31.462519 | 13.123158 | yt͡ʃynd͡ʒykitabɯt͡ʃenkeliseiɾlandad͡ʒumhuɾijetoɾdusuileilkilidiɾ | 0.990568 | 23.174461 | 3.616663 |
84,908 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Birdenbire karnında bir gurultu başladı. | 167.497879 | 25.661961 | 40.194283 | 13.694064 | 14.303959 | biɾdenbiɾekaɾnɯndabiɾkuɾultubaʃladɯ | 0.838853 | 3.745933 | 1.606151 |
89,685 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Bir şey söylemem lazım. | 164.644836 | 32.897194 | 40.765152 | 17.142288 | 12.372813 | biɾʃejsœjlememlazɯm | 0.896952 | 9.482467 | 1.638643 |
58,295 | 97ebc8329a0e86083942f65713a30826222ed10ab3db78f79979a2d9208865f678ddc297fef3225a6db99199aead9248a142530e3fde4915687765efd042a3d8 | erkek | Her an tehdit edilebiliyorlar. | 129.397202 | 12.870642 | 34.342491 | 57.146942 | 10.625798 | heɾantehditedilebilijoɾlaɾ | 0.829972 | 15.293038 | 1.892482 |
59,883 | 85f43e75e0bee46887f07d1fe7dbf1b3087a675ec9b13a511df130242fe2c923d57b9eb1224456777c388b53587cf664d69a9cb03fe27397f3eed349b118e29d | erkek | Bu durum bir an önce değişmeli. | 129.40947 | 8.649527 | 75.863304 | 58.293468 | 11.412894 | buduɾumbiɾanend͡ʒedeiʃmeli | 0.999134 | 26.077065 | 3.671376 |
70,419 | c3c204ffaebfc46c0265773376f9288a372694aa79f97afe224828033c28d6d2a90919aaf769bf14105cb4033650e10275760afe250490782eae15c1d1518799 | erkek | Şimdi ne oldu? | 181.04863 | 47.997265 | 57.935555 | 59.534874 | 8.576998 | ʃimdineoldu | 0.981159 | 23.157043 | 3.079197 |
40,912 | 0042924c9d0d1c87001e1720a1dbb8ef3954e4e3ca0fab2adba81d37f5d213f1a81ac8f8bbe95078b065cffd7c295453842629dcd9b742341874ffcce2f2484c | erkek | Anladım. | 91.509659 | 33.087578 | null | null | 700 | anladɯm | 0.979798 | 26.797901 | 2.848677 |
26,382 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Korkutuyorsun beni. | 146.004196 | 30.371588 | 38.352707 | 11.152821 | 13.613614 | koɾkutujoɾsunbeni | 0.88023 | 12.816012 | 2.32895 |
20,845 | ca179eb54e4e584d30587ba3c6c1d4de7d9082d649113d481d308f3e7d858e0a1df21d9591f9c613928b1e122aa7f54535d0f0e0c1380d87d8017844e6e73ea2 | erkek | Bu cümle ile bahsi kapatmak istediğini anladım. | 101.614075 | 25.947094 | 56.034775 | 59.584015 | 12.633954 | bud͡ʒymleilebahsikapatmakistediɰinianladɯm | 0.984854 | 22.184589 | 3.148193 |
76,668 | ca179eb54e4e584d30587ba3c6c1d4de7d9082d649113d481d308f3e7d858e0a1df21d9591f9c613928b1e122aa7f54535d0f0e0c1380d87d8017844e6e73ea2 | erkek | Beni kör ediyorsun, ama yine de seyretmek istiyorum. | 108.639114 | 19.44198 | 50.133068 | 59.688755 | 12.552454 | benikœɾedijoɾsunɯmɯjinedesejɾetmekistijoɾum | 0.968944 | 21.342207 | 3.066511 |
31,304 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Yüzü, yanaklarındaki şekilsiz ve morumsu allıkları görünmez edecek kadar kızarmıştı. | 177.576447 | 46.718296 | 38.512112 | 14.876602 | 11.662727 | jyzyjanaklaɾɯndakiʃekilsizvemoɾumsualɯklaɾɯɡœɾynmezeded͡ʒekkadaɾkɯzaɾmɯʃtɯ | 0.946811 | 17.35033 | 2.688924 |
78,893 | ba25f19f22267b1f863cef586f17252a9067bc0ecb3d63dd7626fbce7014a16412dd64d5404d34505c0c90635adbc3cb2d830d77291a4db194e5abad91160957 | kadın | Varsa pulun, herkes kulun; yoksa pulun, dardır yolun. | 190.181961 | 60.676556 | 47.371613 | 13.614573 | 10.242341 | vaɾsapulunheɾkezkɯlunjoksapulundaɾdɯɾjolun | 0.938071 | 15.532364 | 2.742599 |
16,052 | c3c204ffaebfc46c0265773376f9288a372694aa79f97afe224828033c28d6d2a90919aaf769bf14105cb4033650e10275760afe250490782eae15c1d1518799 | erkek | Kendisine bakan gözlerden azap duyduğu görülüyordu. | 107.982864 | 29.964035 | 50.123848 | 59.653294 | 17.660044 | kendisinebakanɡœzleɾdenazapdujduɰuɡœɾylyjoɾdu | 0.997995 | 22.376186 | 3.259395 |
64,838 | bf1e8008b60099f9a4fc84606dd1a063120c79ed4b6d5f993805d32be8be52f051b4c204ab2f0ef19e2926dd05d8835e125abb87a1f93d47d92fc6339edcf558 | erkek | Fakat diğerleri ona katılmıyor. | 119.313766 | 41.936188 | 12.204494 | 59.214638 | 14.814815 | fakatdieɾleɾionakatɯlmɯjoɾ | 0.958975 | 14.472334 | 2.425035 |
71,635 | 60cee2235d7ec4cdeb89d601b8c373955b303c712ec729ed0affdabda8819908f51cefa990163d2bc4ac04c93e6dac2909cca67829211df4a2a17af2507dd50a | erkek | Tahsis iki bin on üç yılına kadar devam edecek. | 153.0065 | 102.098923 | 63.319191 | 55.636574 | 13.238771 | tahsisikibinonyt͡ʃjɯlɯnakadaɾdevameded͡ʒek | 0.924866 | 10.383641 | 2.39008 |
8,267 | 509e62ded4e7e780266e54e2bb68c57f9311ded1ab57def015ff9a60de6d2efbc23adcd71e845d4c501938614bd5290d248a6202c3e7c5f7543af861b57fdcf9 | kadın | Bazı belirli bürokratlar ve yüksek mahkeme de Senato'ya eklenmişti. | 213.257111 | 38.162098 | 55.772831 | 27.87335 | 11.411412 | bazɯbeliɾlibyɾokɾatlaɾvejyksekmahkemedesenatojaeklenmiʃti | 0.982718 | 24.973272 | 3.392896 |
64,494 | bf1e8008b60099f9a4fc84606dd1a063120c79ed4b6d5f993805d32be8be52f051b4c204ab2f0ef19e2926dd05d8835e125abb87a1f93d47d92fc6339edcf558 | erkek | Bunlara ek olarak ülkenin ekonomik durumunda bir değişiklik olacağını düşünüyor musunuz? | 144.028854 | 41.041454 | 44.441307 | 59.736317 | 17.218727 | bunlaɾaekolaɾakylkeninekonomikduɾumundabiɾdeiʃiklikolad͡ʒaɯnɯdyʃynyjoɾmusunuz | 0.990385 | 27.771973 | 3.363906 |
57,747 | 94c71f5af8e0dc3a94075137a518bb5fbf75c4818c2018610c6cefc0fcd62a3f2543727e74b0472683f11edd72d2032700479aaccc112c14f88395e5d3a1febc | erkek | Tudjman'ın mirası tartışmalı. | 112.078911 | 23.29122 | 56.718933 | 58.771317 | 10.086683 | tudmanɯnmiɾasɯtaɾtɯʃmalɯ | 0.954375 | 27.020725 | 3.068666 |
12,960 | b0ec03dc36c7ef4ef29409671a91c488e78765d3a17d32b778c7e4425c32026f9341a6e73f11cda3c0cd7ed97f4e5dc3ec6b8b099098c9ddfb21345a0c39eb07 | erkek | Yüzü kendisini hayrete düşürdü: | 139.157715 | 28.194485 | 67.818306 | 57.150974 | 14.814815 | jyzykendisinihajɾetedyʃyɾdy | 0.922608 | 18.394148 | 2.977064 |
43,589 | f64b5bcc4ad671f47d1dfce2eea4325b978e5837fedfbbc396bb198d30b9c535277089a58738b48b1bd1dd354a04a2a648331e04d3da27887f0fa6d2923cd27b | erkek | Hazinem mi? | 157.294357 | 20.858046 | 63.996574 | 42.763657 | 533.333312 | hazinemmi | 0.995063 | 27.925177 | 4.055411 |
5,744 | 618f55a108c81342ad0f4e011b4346cc4c330158c46ef0105cc2d37a986b9025426aae64a2dc944896c5847c761f0d254b950559620f0605a5a813cf241d2c82 | erkek | İnsan kendini ne kolay aldatıyor. | 131.820496 | 49.371861 | 66.085991 | 58.843689 | 10.636278 | insankendininekolajaldatɯjoɾ | 0.992022 | 23.360523 | 3.867651 |
89,533 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Beş dakika sonra atı ayağına getirilmişti. | 164.059296 | 42.802364 | 46.117443 | 18.703472 | 10.475122 | beʃdakikasonɾaatɯajaɯnaketiɾilmiʃti | 0.977885 | 15.714732 | 2.52361 |
89,993 | 6cf4dea5df1dfe5dc5d7bacdb6da105b9e48e01fd0f069dbaf0ad906a7c5d78032194a3a9384e8589b93c58a04a12f676669f4c4501e52cee652f331b72b9205 | kadın | Olanlar için üzgünüm. | 153.854599 | 34.86713 | 37.850784 | 13.859863 | 14.814815 | olanlaɾit͡ʃinyzkynym | 0.944711 | 9.935814 | 1.569591 |
12,266 | b0ec03dc36c7ef4ef29409671a91c488e78765d3a17d32b778c7e4425c32026f9341a6e73f11cda3c0cd7ed97f4e5dc3ec6b8b099098c9ddfb21345a0c39eb07 | erkek | Birbirlerine bu kadar yakın kimselerin buluşması enderdir. | 198.967316 | 159.551285 | 63.239822 | 54.560188 | 14.460393 | biɾbiɾleɾinebukadaɾjakɯnkimseleɾinbuluʃmasɯendeɾdiɾ | 0.972778 | 18.838078 | 2.808299 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 39