File size: 9,843 Bytes
90f60d0 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 |
[
{
"start": 0.1,
"end": 1.08,
"text": " Bạn của em đó mà",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 1.08,
"end": 2.92,
"text": " Nói chuyện thờ lao thế à",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 2.92,
"end": 4.3,
"text": " Ừ",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 10.1,
"end": 11.2,
"text": " Nhưng mà nè",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 11.8,
"end": 12.72,
"text": " Em không hiểu kế hoạch của anh Bell.",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 13.260000000000002,
"end": 14.08,
"text": " Mày không cần phải hiểu.",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 15.0,
"end": 16.3,
"text": " Không có lại canh con Diễm sao anh?",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 16.3,
"end": 17.3,
"text": " Đồ ngu!",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 17.82,
"end": 19.36,
"text": " Nó trọng ngủ với thằng khác",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 19.36,
"end": 21.240000000000002,
"text": " Tao ngoài này lỡn giỡn như con chó già vậy hả?",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 21.240000000000002,
"end": 22.7,
"text": " Vậy!",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 31.5,
"end": 32.0,
"text": " Chuẩn bị ngay",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 32.0,
"end": 33.2,
"text": " Dạ",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 34.0,
"end": 34.8,
"text": " Nhưng anh Hùng đâu?",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 35.62,
"end": 37.38,
"text": " Em nghĩ anh mở sẽ dễ thương hơn á.",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 37.82,
"end": 38.519999999999996,
"text": " Hùng cũng muốn lắm.",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 39.019999999999996,
"end": 40.2,
"text": " Nhưng mà...",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 40.9,
"end": 43.199999999999996,
"text": " Anh đang chuẩn bị party ở ngoài đó",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 43.8,
"end": 44.199999999999996,
"text": " Ừ",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 46.3,
"end": 46.66,
"text": " Mở nha",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 46.66,
"end": 48.0,
"text": " Dạ",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 50.8,
"end": 51.9,
"text": " Ừm",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 58.8,
"end": 60.9,
"text": " Hì hì hì",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 61.4,
"end": 61.9,
"text": " Ừ",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 63.0,
"end": 66.04,
"text": " Dư đấy",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 74.0,
"end": 74.78,
"text": " Chúc mừng cuộc sống mới",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 74.78,
"end": 75.86,
"text": " Cảm ơn",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 75.86,
"end": 79.4,
"text": " Chà, câu này ai nghĩ ra mà dễ thương quá vậy ta",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 81.1,
"end": 82.39999999999999,
"text": " Anh hứa ý phải không?",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 85.3,
"end": 86.3,
"text": " Nữa",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 86.3,
"end": 88.3,
"text": " Lại Huy nữa",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 88.3,
"end": 89.3,
"text": " Suốt ngày anh Huy",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 89.3,
"end": 90.3,
"text": " Lúc nào cũng Huy",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 90.3,
"end": 92.3,
"text": " Chỗ nào cũng Huy",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 92.8,
"end": 94.89999999999999,
"text": " Vậy chứ ai? Nói đi",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 95.6,
"end": 96.1,
"text": " Hờn",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 96.4,
"end": 98.0,
"text": " Là Hùng nghĩ ra câu đó đó",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 99.4,
"end": 105.30000000000001,
"text": " Chà, không ngờ anh trai giỏ biền của mình hôm nay lại nghĩ ra một câu mềm mại dữ gì ta",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 105.30000000000001,
"end": 108.0,
"text": " Vậy sáng thủ tục rồi ha",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 108.6,
"end": 110.44,
"text": " Không, phát biểu vài câu đi chứ",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 110.44,
"end": 113.33999999999999,
"text": " Thôi, ngại lắm, không nói đâu",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 113.33999999999999,
"end": 114.96,
"text": " Nói vài câu thôi mà",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 114.96,
"end": 115.89999999999999,
"text": " Thôi, kỳ lắm",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 115.89999999999999,
"end": 117.0,
"text": " Ừ",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 118.9,
"end": 119.5,
"text": " Ừm",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 120.7,
"end": 123.8,
"text": " Ngày mai, Hồng sẽ trở lại trường học bình thường",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 124.6,
"end": 126.8,
"text": " Cảm ơn mọi người đã giúp Hồng cai nghiện",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 128.4,
"end": 130.3,
"text": " Hồng như được sinh ra một lần nữa nhỉ?",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 139.8,
"end": 141.60000000000002,
"text": " Hồng ước vì những ai nghiện hút",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 142.4,
"end": 144.4,
"text": " Sẽ cai nghiện được giống như Hồng",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 148.4,
"end": 148.8,
"text": " Ui",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 154.3,
"end": 155.06,
"text": " Xong hết rồi ha",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 155.06,
"end": 156.68,
"text": " Bây giờ mình nhậu tẹt ga luôn ha",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 156.68,
"end": 159.12,
"text": " Yeah nhậu tẹt ga tụi con",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 159.12,
"end": 160.20000000000002,
"text": " Nhậu tẹt ga đi",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 160.20000000000002,
"end": 161.5,
"text": " Yeah",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 162.2,
"end": 163.29999999999998,
"text": " Đừng lánh tôi nghe.",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 163.6,
"end": 166.1,
"text": " Tôi nghĩ chắc còn thiếu cái thủ tục gì nữa nè",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 167.0,
"end": 167.64,
"text": " 2, 3",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 167.64,
"end": 170.36,
"text": " Happy birthday to you",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 170.36,
"end": 172.96,
"text": " Happy birthday to you",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 172.96,
"end": 175.8,
"text": " Happy birthday, happy birthday",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 175.8,
"end": 178.2,
"text": " Happy birthday to you",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 178.2,
"end": 179.84,
"text": " Yo",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 179.84,
"end": 181.48,
"text": " Yo",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 181.48,
"end": 182.4,
"text": " Yo",
"cut_off_in_the_middle": false
},
{
"start": 210.5,
"end": 212.1,
"text": " Quyên qua mấy giờ mày mới về",
"cut_off_in_the_middle": false
}
] |