source
stringclasses 7
values | target
stringclasses 7
values | target_backto_source
stringclasses 7
values | raw_target
listlengths 1
1
| raw_target_backto_source
listlengths 1
1
| prompt
stringclasses 1
value | reverse_prompt
stringclasses 1
value | source_langid
stringclasses 1
value | target_langid
stringclasses 1
value | target_backto_source_langid
stringclasses 1
value | doc_id
int64 2.51k
2.51k
| sent_id
int64 0
6
| timestamp
timestamp[us] | url
stringclasses 1
value | doc_hash
stringclasses 1
value |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Un nouvel isekai version bad guy pour l'été | In a world where the protagonist is a bad guy, he finds himself transported to a new world. He is now a hero in this new world, but he can't help but feel like he doesn't belong. He struggles to make friends and find his place in this new world, but he soon discovers that he has a unique ability that sets him apart from the | rest. With this newfound power, he begins to make a name for himself and finds a sense of belonging in this new world. | [
{
"generated_text": "\n\nTitle: A New Summer Isekai for the Bad Guy\n\nSynopsis:\n\nIn a world where the protagonist is a bad guy, he finds himself transported to a new world. He is now a hero in this new world, but he can't help but feel like he doesn't belong. He struggles to make friends and find his place in this new world, but he soon discovers that he has a unique ability that sets him apart from the"
}
] | [
{
"generated_text": " rest. With this newfound power, he begins to make a name for himself and finds a sense of belonging in this new world."
}
] | Translate from French to English | Translate from English to French | en | en | en | 2,514 | 0 | 2019-10-21T10:50:45 | https://www.sanctuary.fr/article/33215/ | 02b9d52b317f351f |
13.06.2019 14:30 par Supmad Anime 0 commentaire | The cancellation has sparked outrage among fans, who had been eagerly anticipating the event. Many had already booked their tickets and made travel arrangements, only to find out that | the concert had been called off. The frustration and disappointment among the fans have been palpable, with many taking to social media to express their anger and disappointment. Some have even called for a refund, while others have vowed to never attend another concert by the band. The cancellation has also raised questions about the band's management and their ability to plan and execute large-scale events. | [
{
"generated_text": "\n\nThe French anime community is in shock after the cancellation of the Anime Paris convention, which was scheduled to take place from June 21 to 23 in Paris. The organizers announced the cancellation on June 13, citing financial difficulties and a lack of interest from exhibitors.\n\nThe cancellation has sparked outrage among fans, who had been eagerly anticipating the event. Many had already booked their tickets and made travel arrangements, only to find out that"
}
] | [
{
"generated_text": " the concert had been called off. The frustration and disappointment among the fans have been palpable, with many taking to social media to express their anger and disappointment. Some have even called for a refund, while others have vowed to never attend another concert by the band. The cancellation has also raised questions about the band's management and their ability to plan and execute large-scale events."
}
] | Translate from French to English | Translate from English to French | en | en | en | 2,514 | 1 | 2019-10-21T10:50:45 | https://www.sanctuary.fr/article/33215/ | 02b9d52b317f351f |
C'est sur le site officiel de l'animé que l'on peut découvrir le nouveau trailer de l'animé Maou-Sama Retry !, adaptation de la série de light novels de Kurone Kanzaki encore inédite en France. | English translation: You can find the new trailer for the anime Maou-Sama Retry! on its official website. Maou-Sama Retry! is an adaptation of the light novel series by Kurone Kanzaki, which is still unpublished in France. | The anime is produced by ASCII Media Works and directed by Yoshitoki Ōima. The new trailer shows the main characters, including the devil king Satan, and the heroine Emilia, as well as the new characters that will be introduced in the second season. The trailer also features the opening theme song, which is performed by the Japanese singer Aimer. The anime is set to air on July 10th, 2021, on Crunchy | [
{
"generated_text": "\n\nEnglish translation: You can find the new trailer for the anime Maou-Sama Retry! on its official website. Maou-Sama Retry! is an adaptation of the light novel series by Kurone Kanzaki, which is still unpublished in France."
}
] | [
{
"generated_text": " The anime is produced by ASCII Media Works and directed by Yoshitoki Ōima. The new trailer shows the main characters, including the devil king Satan, and the heroine Emilia, as well as the new characters that will be introduced in the second season. The trailer also features the opening theme song, which is performed by the Japanese singer Aimer. The anime is set to air on July 10th, 2021, on Crunchy"
}
] | Translate from French to English | Translate from English to French | en | en | en | 2,514 | 2 | 2019-10-21T10:50:45 | https://www.sanctuary.fr/article/33215/ | 02b9d52b317f351f |
Encore un isekai, mais cette fois-ci qui met en avant le bad guy de l'histoire. Un homme plongé dans le monde de son jeu vidéo favori ou il incarne un seigneur du mal. Enfermé, il va devoir combattre les nombreux ennemis qui veulent sa tête. Un pitch qui fait un penser a Overlord, mais avec un personnage qui a de la chair, lui. L'animé est produit par le jeune studio Ekachi Epilka, qui n'a produit que l'animé Crossing Time. | Translation from French to English: Another isekai, but this time featuring the villain of the story. A man who is trapped in the world of his favorite video game, where he plays the role of a dark lord. He must now fight countless enemies who seek his head. A pitch that reminds us of Overlord, but with a character who has flesh, him. The anime is produced by the young studio Ekachi Epilka, which has only produced the anime Crossing | Void. The series is directed by Yoshihiro Togashi, who is known for his work on the manga series Yu-Gi-Oh! and Hunter x Hunter. The series is written by Yoshihiro Togashi, who is known for his work on the manga series Yu-Gi-Oh! and Hunter x Hunter. The series is produced by the young studio Ekachi Epilka, which has only produced the anime Crossing Void. | [
{
"generated_text": "\n\nTranslation from French to English: Another isekai, but this time featuring the villain of the story. A man who is trapped in the world of his favorite video game, where he plays the role of a dark lord. He must now fight countless enemies who seek his head. A pitch that reminds us of Overlord, but with a character who has flesh, him. The anime is produced by the young studio Ekachi Epilka, which has only produced the anime Crossing"
}
] | [
{
"generated_text": " Void. The series is directed by Yoshihiro Togashi, who is known for his work on the manga series Yu-Gi-Oh! and Hunter x Hunter. The series is written by Yoshihiro Togashi, who is known for his work on the manga series Yu-Gi-Oh! and Hunter x Hunter. The series is produced by the young studio Ekachi Epilka, which has only produced the anime Crossing Void."
}
] | Translate from French to English | Translate from English to French | en | en | en | 2,514 | 3 | 2019-10-21T10:50:45 | https://www.sanctuary.fr/article/33215/ | 02b9d52b317f351f |
Le premier épisode de Maou-Sama Retry sera diffusé au Japon le 3 juillet prochain. Aucune plateforme de simulcast ne diffuse la série en France à ce jour. | Translation: The first episode of Maou-Sama Retry will be aired in Japan on July 3rd. There is no simulcast platform in France yet. | Translation: The first episode of Maou-Sama Retry will be aired in Japan on July 3rd. There is no simulcast platform in France yet. | [
{
"generated_text": "\n\nTranslation: The first episode of Maou-Sama Retry will be aired in Japan on July 3rd. There is no simulcast platform in France yet."
}
] | [
{
"generated_text": "\n\nTranslation: The first episode of Maou-Sama Retry will be aired in Japan on July 3rd. There is no simulcast platform in France yet."
}
] | Translate from French to English | Translate from English to French | en | en | en | 2,514 | 4 | 2019-10-21T10:50:45 | https://www.sanctuary.fr/article/33215/ | 02b9d52b317f351f |
EKACHI EPILKA Maou-Sama, Retry - Série TV animée | EKACHI EPILKA Maou-Sama, Retry is a Japanese anime television series based on the light novel of the same name by Satoru Yamamoto. The series follows the story of Kazuma Satou, a high school student who is transported to a fantasy world and becomes the hero of the demon lord Maou-Sama | . The series is known for its unique blend of humor and action, as well as its exploration of themes such as friendship, loyalty, and the nature of good and evil. | [
{
"generated_text": "\n\nEKACHI EPILKA Maou-Sama, Retry - Anime TV Series\n\nEKACHI EPILKA Maou-Sama, Retry is a Japanese anime television series based on the light novel of the same name by Satoru Yamamoto. The series follows the story of Kazuma Satou, a high school student who is transported to a fantasy world and becomes the hero of the demon lord Maou-Sama"
}
] | [
{
"generated_text": ". The series is known for its unique blend of humor and action, as well as its exploration of themes such as friendship, loyalty, and the nature of good and evil."
}
] | Translate from French to English | Translate from English to French | en | en | en | 2,514 | 5 | 2019-10-21T10:50:45 | https://www.sanctuary.fr/article/33215/ | 02b9d52b317f351f |
Deux nouveaux animés pour cet ét&eac... | Translate from French to English: Two new characters for this set. | Translate from English to French | [
{
"generated_text": "\n\nTranslate from French to English: Two new characters for this set."
}
] | [
{
"generated_text": "\n\nTranslate from English to French: Translate from French to English: Two new characters for this set.\n\nTranslate from English to French: Translate from French to English: Two new characters for this set.\n\nTranslate from English to French: Translate from French to English: Two new characters for this set.\n\nTranslate from English to French: Translate from French to English: Two new characters for this set.\n\nTranslate from English to French"
}
] | Translate from French to English | Translate from English to French | en | en | en | 2,514 | 6 | 2019-10-21T10:50:45 | https://www.sanctuary.fr/article/33215/ | 02b9d52b317f351f |