source: judge for herself, he thought, padding about the room in his socks, smoothing out his dress shirt, for he might go to Clarissa's party, or he might go to one of the Halls, or he might settle in and read an absorbing book written by a man he used to know at Oxford.
target: در دل گفت، باید خودش قضاوت کند، همان طور که نرم نرم با جوراب در اتاق راه می رفت، پیراهن سفید رسمی اش را صاف و صوف می کرد چون ممکن بود به مهمانی کلاریسا برود، یا ممکن بود به یکی از تماشاخانه ها برود، یا ممکن بود همان جا بماند و کتابی گیرا را بخواند که مردی که زمانی در آکسفورد می شناخت نوشته بود.