source: like a hyacinth, sheathed in glossy green, with buds just tinted, a hyacinth which has had no sun.
target: مثل سنبلی پیچیده در غلاف سبز براق، با غنچه هایی که تازه ته رنگی گرفته اند، سنبلی که هیچ خورشیدی برآن نتابیده است.