source: how serious he was, wanting her to read Shakespeare before she could even read a child's story in English!
target: چقدر هم جدی بود، می خواست قبل از اینکه او بتواند حتی قصه های کودکان را به انگلیسی بخواند شکسپیر بخواند!