source: and Hugh would not buy anything until Mr. Dubonnet chose to be in; at which the youth flushed and bowed his correct little bow.
target: و هیو حاضر نبود تا وقتی آقای دیون قسد نکنند در آنجا حضور یابد چیزی بخرد که با شنیدن این حرف جوان رنگ به رنگ شد و تعظیم مختصرش را بقاعده تحویل داد.