data/test/vtt/qZ525d6Y-ww.fr.vtt

WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
Traducteur: eric vautier
Relecteur: Shadia Ramsahye

00:00:10.840 --> 00:00:12.480
Bonsoir.

00:00:12.750 --> 00:00:14.660
Je vais refaire mon entrée, en fait.

00:00:14.660 --> 00:00:16.570
(Rires)

00:00:17.410 --> 00:00:18.883
Bonsoir à vous !

00:00:18.883 --> 00:00:24.176
(Applaudissements)

00:00:24.176 --> 00:00:27.561
Bonsoir, alors mon sujet,
c'est : Tirer parti du vice.

00:00:27.821 --> 00:00:30.540
Le sujet a l'air un peu pompeux,
du coup je vais commencer

00:00:30.540 --> 00:00:32.332
avec une chose très terre à terre :

00:00:32.332 --> 00:00:34.370
une photo de ma grand-mère,

00:00:34.370 --> 00:00:36.120
Monique alias Mamou, en fait.

00:00:36.120 --> 00:00:38.520
Mon histoire commence il y a deux ans,

00:00:38.520 --> 00:00:41.690
quand Monique m'a offert un livre
sur l'entrepreneuriat social,

00:00:41.690 --> 00:00:43.500
un livre de Muhammad Yunus.

00:00:43.500 --> 00:00:45.890
Comme beaucoup, j'ai adoré ce livre

00:00:45.890 --> 00:00:47.460
pour deux choses :

00:00:47.460 --> 00:00:48.860
un, l'entrepreneuriat social,

00:00:48.860 --> 00:00:52.490
c'est génial d'entreprendre
pas pour maximiser les profits,

00:00:52.500 --> 00:00:55.280
mais pour résoudre les problèmes sociaux,

00:00:55.280 --> 00:00:57.864
et deuxièmement,
j'ai kiffé ma race, le fait que,

00:00:57.864 --> 00:01:01.194
justement on puisse voir le positif 
dans tout ce qu'il faisait.

00:01:01.194 --> 00:01:02.674
C'est ça qu'il fait, Muhammad,

00:01:02.674 --> 00:01:05.834
il voit le positif
dans tous les trucs qu'il décrit,

00:01:06.660 --> 00:01:08.000
même le capitalisme.

00:01:08.669 --> 00:01:11.984
Du coup, ça m'a poussé
à essayer de réfléchir à des idées

00:01:11.984 --> 00:01:15.542
pour répondre à des problématiques
causées par le capitalisme.

00:01:15.542 --> 00:01:18.924
Aujourd'hui le système économique
dans lequel on est, il marche,

00:01:18.924 --> 00:01:21.714
il est parfait comme Jessica Alba, 
non c'est une blague.

00:01:21.714 --> 00:01:23.610
Essayez de rigoler pour les blagues.

00:01:23.654 --> 00:01:26.042
Il y a quelques failles,
quelques problématiques,

00:01:26.042 --> 00:01:28.116
des laissés pour compte 
dans le système.

00:01:28.116 --> 00:01:31.276
Les inégalités qui s'accroissent,
les problèmes environnementaux,

00:01:31.276 --> 00:01:32.946
la pollution,

00:01:33.923 --> 00:01:35.523
le chômage de masse, etc.

00:01:35.523 --> 00:01:37.922
A côté de ça, il y a aussi
des choses excessives.

00:01:37.922 --> 00:01:40.695
Par exemple, il y a des budgets
qui sont excessifs.

00:01:40.695 --> 00:01:43.285
Notamment un, qui pour moi
était vraiment en excès,

00:01:43.285 --> 00:01:44.643
c'était la publicité.

00:01:45.309 --> 00:01:47.749
Je vous laisse deux secondes
pour lire cette phrase.

00:01:48.155 --> 00:01:48.895
Un, deux.

00:01:56.389 --> 00:01:58.269
Ce qui est génial avec cette phrase,

00:01:58.269 --> 00:02:00.299
c'est qu'elle est dans le film 99 Francs

00:02:00.299 --> 00:02:03.295
et elle met vraiment en opposition
deux parties du capitalisme.

00:02:03.295 --> 00:02:06.585
D'un côté ce qui est en excès,
c'est-à-dire les budgets publicitaires,

00:02:06.585 --> 00:02:08.195
des budgets qui sont colossaux.

00:02:08.195 --> 00:02:10.619
La publicité en elle-même,
ça n'est pas négatif.

00:02:10.619 --> 00:02:12.669
Elle crée le désir, 
promeut un produit.

00:02:12.669 --> 00:02:14.119
Ce n'est pas malsain en soi.

00:02:14.119 --> 00:02:17.315
C'est quand même un budget 
qui est excessif.

00:02:17.315 --> 00:02:20.815
L'autre partie de la phrase montre
vraiment les failles du capitalisme,

00:02:20.815 --> 00:02:22.852
ce qu'il n'arrive pas à combler justement.

00:02:22.852 --> 00:02:25.662
Les inégalités Nord-Sud par exemple.

00:02:25.662 --> 00:02:27.392
On se rend compte finalement,

00:02:27.392 --> 00:02:29.032
qu'avec ce budget phénoménal,

00:02:29.328 --> 00:02:32.448
moins de la moitié permettrait
d'éliminer la faim dans le monde.

00:02:32.577 --> 00:02:35.587
Cela montre un vrai décalage
entre les deux.

00:02:35.587 --> 00:02:39.097
Je me suis dit : pourquoi 
ne plus les voir en opposition

00:02:39.097 --> 00:02:40.687
mais essayer de les relier ?

00:02:40.687 --> 00:02:41.567
Créer un outil

00:02:41.567 --> 00:02:43.477
qui permette de,

00:02:43.477 --> 00:02:44.857
un peu comme Robin des bois,

00:02:44.857 --> 00:02:46.474
créer un lien qui détourne

00:02:46.474 --> 00:02:48.112
une partie du budget publicitaire,

00:02:48.112 --> 00:02:50.270
excessif, pour combler une de ces failles.

00:02:50.270 --> 00:02:51.860
J'ai commencé à réfléchir, etc.

00:02:51.860 --> 00:02:53.272
J'ai fini par avoir une idée.

00:02:53.272 --> 00:02:55.362
Elle est arrivée à un moment
un peu inopiné,

00:02:55.362 --> 00:02:58.332
sous la douche en fait.

00:02:59.602 --> 00:03:03.492
Il y a deux lieux pour réfléchir,
sous la douche et aux toilettes.

00:03:04.092 --> 00:03:05.832
Moi c'était plutôt sous la douche.

00:03:06.042 --> 00:03:08.882
J'ai trouvé cette idée,
j'étais vachement content.

00:03:09.402 --> 00:03:12.143
Aujourd'hui cette idée
s'est transformée en une start-up

00:03:12.143 --> 00:03:13.213
qui s'appelle Goodeed.

00:03:13.213 --> 00:03:16.383
On est en train de lever des fonds
aujourd'hui, on est 4 personnes.

00:03:16.413 --> 00:03:19.633
Merci.
(Applaudissements)

00:03:19.673 --> 00:03:21.540
Tristan et Thomas sont dans la salle.

00:03:21.540 --> 00:03:24.203
Thomas n'a pas pu venir 
à cause de problèmes de voiture.

00:03:24.203 --> 00:03:26.073
Tristan est le web designer de Goodeed,

00:03:26.073 --> 00:03:27.113
il est dans la salle.

00:03:27.123 --> 00:03:29.453
Cette idée vachement cool,
qu'est-ce que c'est ?

00:03:29.994 --> 00:03:33.094
C'est un site Internet permettant
de faire des dons gratuitement.

00:03:33.094 --> 00:03:34.398
Vous allez sur ce site,

00:03:34.398 --> 00:03:36.316
vous choisissez un don,

00:03:36.316 --> 00:03:38.616
un vaccin, un arbre ou un repas.

00:03:39.056 --> 00:03:41.146
Ensuite, vous regardez un spot de pub.

00:03:41.716 --> 00:03:44.606
L'argent que génère la pub
finance son don.

00:03:44.606 --> 00:03:46.546
C'est un don gratuit pour l'internaute.

00:03:46.546 --> 00:03:47.846
C'est le premier côté.

00:03:48.126 --> 00:03:51.326
Le 2e, pas pour l'utilisateur,
mais pour le publicitaire,

00:03:51.326 --> 00:03:53.186
celui que je veux approfondir ce soir,

00:03:53.186 --> 00:03:55.826
c'est de montrer que

00:03:55.836 --> 00:03:57.956
ce qui est en excès dans le capitalisme,

00:03:57.956 --> 00:03:59.916
un budget vu comme excessif,

00:03:59.916 --> 00:04:02.366
comme quelque chose de négatif finalement,

00:04:02.366 --> 00:04:04.066
est maintenant ré-humanisé.

00:04:04.066 --> 00:04:05.786
On a donné un nouveau sens à la pub.

00:04:05.786 --> 00:04:07.746
On a permis à des budgets publicitaires

00:04:07.746 --> 00:04:09.856
de retrouver un sens, une utilité.

00:04:09.856 --> 00:04:11.806
Aujourd'hui Goodeed a permis de financer

00:04:11.806 --> 00:04:13.216
avec le PAM au Kenya,

00:04:13.216 --> 00:04:16.106
les repas de 18 000 enfants
pendant un mois.

00:04:16.106 --> 00:04:19.376
Et ça, juste grâce à vos dons,
il y en a eu plus de 500 000,

00:04:19.376 --> 00:04:20.746
et grâce à la pub.

00:04:20.746 --> 00:04:23.236
Finalement, ce qui peut être vu
comme négatif,

00:04:23.236 --> 00:04:25.056
peut aussi être positif.

00:04:25.056 --> 00:04:27.426
Il faut juste créer un outil, 
essayer d’innover

00:04:27.426 --> 00:04:29.816
pour le transformer 
en quelque chose de positif.

00:04:29.816 --> 00:04:32.396
Et ça les Chinois le font 
depuis des millénaires.

00:04:32.396 --> 00:04:33.936
C'est dans leur vocabulaire.

00:04:33.936 --> 00:04:35.376
Crise en Chinois se dit « Weiji ».

00:04:35.726 --> 00:04:37.876
« Wei », qui est le danger.

00:04:37.876 --> 00:04:40.786
Le premier symbole, c'est un homme

00:04:40.786 --> 00:04:42.986
qui menace quelqu'un
d'autre avec un couteau.

00:04:43.626 --> 00:04:45.616
Ça se voit pas comme ça mais c'est ça.

00:04:46.566 --> 00:04:49.996
Le deuxième symbole c'est 
opportunité, occasion. C'est « Ji ».

00:04:51.226 --> 00:04:53.856
Ça montre que dans les situations
les plus critiques,

00:04:53.856 --> 00:04:55.096
on peut rebondir.

00:04:55.096 --> 00:04:57.066
On voit le positif dans le négatif.

00:04:57.066 --> 00:04:59.446
Grâce à une situation
qui nous déstabilise,

00:04:59.446 --> 00:05:01.356
on va être stimulé,
voir d'autres choses,

00:05:01.356 --> 00:05:02.406
différemment,

00:05:02.406 --> 00:05:03.666
de façon jeune.

00:05:03.666 --> 00:05:05.396
Je suis venu vous dire ça ce soir :

00:05:05.396 --> 00:05:07.256
essayez de voir les choses figées,

00:05:07.256 --> 00:05:10.536
comme la publicité, c'est forcément 
un budget excessif, négatif,

00:05:10.536 --> 00:05:12.586
il y a des failles 
dans le capitalisme.

00:05:12.586 --> 00:05:14.036
On peut les voir autrement

00:05:14.036 --> 00:05:16.026
et essayer de créer des liens
en innovant.

00:05:16.026 --> 00:05:20.146
Voilà donc, créez des entreprises 
qui ont dans leur ADN cet aspect social.

00:05:20.566 --> 00:05:22.546
Bonne soirée, merci beaucoup.

00:05:22.548 --> 00:05:29.778
(Applaudissements)