transcripts_deduplicated_train/ESLO1_ENTCONT_207_C.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Piraat" audio_filename="ESLO1_ENTCONT_207" version="14" version_date="160623">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="JSM" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="DM95" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="DM95FEM" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk5" name="HM" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk6" name="DM95FIL" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1738.316">
<Turn startTime="0" endTime="3.057">
<Sync time="0"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3.057" endTime="4.19">
<Sync time="3.057"/>
c'est monsieur NPERS ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4.19" endTime="5.031">
<Sync time="4.19"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5.031" endTime="9.681">
<Sync time="5.031"/>
euh ce nous sommes anglais monsieur enfin les deux membres de l'�quipe franco-britannique
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="9.681" endTime="11.685">
<Sync time="9.681"/>
<Who nb="1"/>
ah messieurs dames 
<Who nb="2"/>
bonjour monsieur
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="11.685" endTime="28.49">
<Sync time="11.685"/>
bonjour en effet il est juste d'autant que j'y pensais plus
<Sync time="14.903"/>

<Event desc="voiture" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="28.49" endTime="30.153">
<Sync time="28.49"/>
�a fait longtemps que vous attendez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="30.153" endTime="37.383">
<Sync time="30.153"/>
<Who nb="1"/>
non non nous venons tout juste d'arriver 
<Who nb="2"/>
on vient juste d'arriver
<Sync time="33.618"/>

<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn startTime="37.383" endTime="86.996">
<Sync time="37.383"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="37.94"/>

<Sync time="38.505"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="39.043"/>

<Sync time="41.926"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="43.327"/>

<Event desc="pas" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="59.994"/>

<Event desc="sif" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="62.882"/>

<Event desc="pas" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="86.996" endTime="88.568">
<Sync time="86.996"/>
venez c'est � droite
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="88.568" endTime="107.937">
<Sync time="88.568"/>
merci
<Sync time="89.41"/>

<Sync time="91.48"/>

<Event desc="sonette" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="96.87"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="99.257"/>

<Sync time="102.418"/>

<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="92.693"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="107.937" endTime="110.632">
<Sync time="107.937"/>
bonjour
<Sync time="108.508"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="110.632" endTime="118.763">
<Sync time="110.632"/>
c'est bien �a
<Sync time="111.599"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="118.763" endTime="128.48">
<Sync time="118.763"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="120.106"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="121.484"/>

<Sync time="122.072"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="122.905"/>

<Sync time="124.358"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="126.227"/>
alors monsieur NPERS n'est pas revenu en France
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="128.48" endTime="147.778">
<Sync time="128.48"/>
euh non il est 
<Sync time="130.811"/>
enfin il est 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="133.4"/>

<Sync time="134.073"/>
Angleterre il 
<Sync time="135.491"/>

<Sync time="135.924"/>
enfin il est professeur maintenant
<Sync time="138.049"/>

<Sync time="138.809"/>
et 
<Sync time="139.429"/>

<Sync time="140.317"/>
enfin il est 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 alors
<Sync time="142.55"/>

<Sync time="142.923"/>
c'est nous qui rempla�ons oui enfin qui font 
<Sync time="146.22"/>

<Sync time="146.574"/>
la permanence � Orl�ans
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="147.778" endTime="149.81">
<Sync time="147.778"/>
oui
<Sync time="148.169"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="149.81" endTime="167.568">
<Sync time="149.81"/>
alors euh
<Sync time="151.322"/>

<Sync time="152.414"/>
enfin nous ce que nous cherchons maintenant c'est 
<Sync time="154.834"/>

<Sync time="156.616"/>
enfin de voir un peu plus comment vivent les fran�ais 
<Sync time="159.262"/>

<Sync time="159.909"/>
et 
<Sync time="160.786"/>

<Sync time="161.063"/>
de 
<Sync time="161.656"/>

<Sync time="162.129"/>
faire un enregistrement d'une personne fran�aise dans une situation qui leur est famili�re qui leur est habituelle
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="167.568" endTime="168.626">
<Sync time="167.568"/>
hm hm 
<Sync time="168.626"/>
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="168.626" endTime="177.710">
<Sync time="168.626"/>
et alors justement on
<Sync time="170.528"/>
on vient aujourd'hui pour euh
<Sync time="172.268"/>

<Sync time="173.021"/>
vous demander s'il serait possible de faire un peu d'enregistrement si vous voyez
<Sync time="176.669"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="177.710" endTime="181.389">
<Sync time="177.710"/>
qu'est ce que vous proposez comme situation famili�re enfin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="181.389" endTime="203.374">
<Sync time="181.389"/>
je ne sais pas des situations qui 
<Sync time="183.695"/>

<Sync time="184.196"/>
peut �tre euh
<Sync time="185.809"/>

<Sync time="186.206"/>
soit 
<Sync time="186.939"/>
avec euh 
<Sync time="188.424"/>
un groupe d'amis ou 
<Sync time="189.581"/>
en famille ou 
<Sync time="190.944"/>

<Sync time="191.547"/>
au travail si vous voyez quelque chose
<Sync time="194.424"/>

<Sync time="195.396"/>
soit surtout euh 
<Sync time="196.759"/>
une situation o� on pourrait vous voir
<Sync time="199.42"/>

<Sync time="200.064"/>
vivre euh 
<Sync time="200.938"/>

<Sync time="201.821"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="203.374" endTime="208.278">
<Sync time="203.374"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 viens de repenser qu'il faut 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="208.278" endTime="212.92">
<Sync time="208.278"/>
bah �coutez 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="212.92" endTime="219.71">
<Sync time="212.92"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'�locution 
<Who nb="1"/>
 mais alors tous les trois 
<Who nb="2"/>
 ou alors 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
<Who nb="1"/>
 le vouvoiement oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="219.71" endTime="220.284">
<Sync time="219.71"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="220.284" endTime="222.589">
<Sync time="220.284"/>
oui
<Sync time="220.802"/>

<Sync time="221.667"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="222.589" endTime="224.931">
<Sync time="222.589"/>
hm
<Sync time="223.189"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="224.931" endTime="227.315">
<Sync time="224.931"/>
en fait c'est ce que vous 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 � part 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="227.315" endTime="228.926">
<Sync time="227.315"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
 oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="228.926" endTime="235.627">
<Sync time="228.926"/>
alors � ce moment-l� bien 
<Sync time="230.909"/>
bah notre cas on 
<Sync time="233.234"/>
�coute la radio puisqu'on a pas la t�l�vision
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="235.627" endTime="235.977">
<Sync time="235.627"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="235.977" endTime="237.379">
<Sync time="235.977"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 vous m�me 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="237.379" endTime="239.762">
<Sync time="237.379"/>
ils ont une 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 d�j�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="239.762" endTime="240.247">
<Sync time="239.762"/>
comment
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="240.247" endTime="242.127">
<Sync time="240.247"/>
je dis vous avez quand m�me un piano
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="242.127" endTime="247.39">
<Sync time="242.127"/>
ah oui 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 alors �a serait je ne sais pas c'est pendant un repas pendant une euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="247.39" endTime="249.913">
<Sync time="247.39"/>
<Who nb="1"/>
 oui oui 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
 euh oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="249.913" endTime="256.013">
<Sync time="249.913"/>
un repas de famille ou euh je ne sais pas si vous avez des amis pour un ap�ritif ou je ne sais pas ou
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="256.013" endTime="265.898">
<Sync time="256.013"/>
en g�n�ral c'est 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="257.665"/>
c'est-�-dire que je fais un 
<Sync time="259.47"/>
on on les rencontre euh
<Sync time="261.969"/>
pour des gens qui sont ils ont pas trop euh
<Sync time="264.274"/>
y en a pas beaucoup qui sont orl�anais 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="265.898" endTime="266.311">
<Sync time="265.898"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="266.311" endTime="268.113">
<Sync time="266.311"/>
alors on les rencontre euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="268.113" endTime="272.226">
<Sync time="268.113"/>
<Who nb="1"/>
 et en fait 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 Orl�ans
<Who nb="2"/>
 sur 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 on veut bien euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="272.226" endTime="276.73">
<Sync time="272.226"/>
aller boire l'ap�ritif puis entre temps 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="276.73" endTime="277.508">
<Sync time="276.73"/>
<Who nb="1"/>
oui
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="277.508" endTime="280.172">
<Sync time="277.508"/>
oui bien s�r
<Sync time="278.159"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="280.172" endTime="282.892">
<Sync time="280.172"/>
et dans votre travail euh 
<Sync time="282.179"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="282.892" endTime="285.276">
<Sync time="282.892"/>
et bien
<Sync time="284.204"/>

<Sync time="284.623"/>
je fais
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="285.276" endTime="289.151">
<Sync time="285.276"/>
bah je sais pas qu'est ce que vous avez enregistr� par exemple avec les autres
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="289.151" endTime="291.108">
<Sync time="289.151"/>
<Who nb="1"/>
 ce genre de 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="291.108" endTime="297.825">
<Sync time="291.108"/>
oui oui plus
<Sync time="292.605"/>

<Sync time="293.174"/>
euh repas de famille
<Sync time="294.881"/>

<Sync time="295.352"/>
enfin
<Sync time="295.842"/>
s-
<Sync time="296.154"/>
on 
<Sync time="296.933"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="297.825" endTime="304.136">
<Sync time="297.825"/>
<Who nb="1"/>
pr�te le magn�tophone puis alors euh les gens enregistrent euh la conversation par exemple � table
<Who nb="2"/>
hm hm 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="304.136" endTime="306.539">
<Sync time="304.136"/>
qu'est ce que j'ai envie
<Sync time="305.318"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="306.539" endTime="308.719">
<Sync time="306.539"/>
enfin une autre chose
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="308.719" endTime="336.638">
<Sync time="308.719"/>
est-ce qu'il faut que ce soit obligatoirement euh 
<Sync time="311.324"/>
l� si tu veux le r�le de
<Sync time="313.723"/>
le choix de l'�chantillon tel qu'il avait �t� fait plus ou moins important ou
<Sync time="318.441"/>
parce que par exemple si on fait l'enregistrement chez chez mes parents ou m�me mes beaux parents
<Sync time="324.284"/>
euh disons que nous on inter- enfin on interviendra comme habituellement mais on est un peu
<Sync time="331.311"/>

<Sync time="332.252"/>
pas submerg�s mais il est vrai qu'il y a beaucoup de famille y a beaucoup de monde �a
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="336.638" endTime="338.03">
<Sync time="336.638"/>
oui
<Sync time="337.168"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="338.03" endTime="342.496">
<Sync time="338.03"/>
si vous voulez c'est que le centre euh 
<Sync time="340.043"/>
c'est c'est que 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 le centre c'est plus nous
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="342.496" endTime="343.718">
<Sync time="342.496"/>
oui oui d'accord oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="343.718" endTime="344.119">
<Sync time="343.718"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="344.119" endTime="346.523">
<Sync time="344.119"/>
c'est le son donn� est assez nul
<Sync time="345.972"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="346.523" endTime="351.846">
<Sync time="346.523"/>
<Who nb="1"/>
oui oui mais c'est quand m�me
<Who nb="2"/>
 mais c'est quand m�me
<Sync time="349.795"/>
<Who nb="1"/>
je ne sais pas
<Who nb="2"/>
je sais pas vous pensez que c'est pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="351.846" endTime="353.303">
<Sync time="351.846"/>
ah oui oui oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="353.303" endTime="354.644">
<Sync time="353.303"/>
oui oui c'est �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="354.644" endTime="355.630">
<Sync time="354.644"/>
hm
<Sync time="355.125"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="355.630" endTime="359.909">
<Sync time="355.630"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 enfin la derni�re fois c'�tait
<Sync time="359.49"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="359.909" endTime="364.18">
<Sync time="359.909"/>
<Who nb="1"/>
interviewer interview� alors l� c'�tait 
<Who nb="2"/>
hm hm hm 
<Sync time="363.156"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="364.18" endTime="365.688">
<Sync time="364.18"/>
autre chose
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="365.688" endTime="366.221">
<Sync time="365.688"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="366.221" endTime="373.759">
<Sync time="366.221"/>
parce que enfin tout ce que 
<Sync time="369.115"/>

<Sync time="369.508"/>
et puis alors un boucher il nous a emmen� au march� avec lui enfin au march� � la foire
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="373.759" endTime="378.356">
<Sync time="373.759"/>
<Who nb="1"/>
 alors 
<Who nb="2"/>
on croyait �lever les bestiaux 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="377.584"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="378.356" endTime="384.68">
<Sync time="378.356"/>
c'est et puis alors qu'est ce qu'on a fait aussi y a une personne euh
<Sync time="383.468"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="384.68" endTime="388.8">
<Sync time="384.68"/>
<Who nb="1"/>
qui s'occupe du scootisme alors euh 
<Who nb="2"/>
hm 
<Sync time="387.977"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="388.8" endTime="393.622">
<Sync time="388.8"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 enregistrement 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="393.622" endTime="394.806">
<Sync time="393.622"/>
hm hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="394.806" endTime="402.894">
<Sync time="394.806"/>
enfin vous voyez c'est pour voir euh
<Sync time="396.813"/>

<Sync time="397.477"/>
enfin pour entendre les fran�ais
<Sync time="399.195"/>

<Sync time="400.349"/>
et pour voir leur
<Sync time="402.774"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="402.894" endTime="405.427">
<Sync time="402.894"/>
<Who nb="1"/>
 pour leur donner 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
 oui oui dans leurs occupations 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="405.427" endTime="410.233">
<Sync time="405.427"/>
enfin diff�remment que eux se voient quand ils expliquent ce qu'ils font ou
<Sync time="409.723"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="410.233" endTime="414.354">
<Sync time="410.233"/>
oui c'est c'est c'est plut�t pour avoir du enfin des situations euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="414.354" endTime="415.345">
<Sync time="414.354"/>
exactement
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="415.345" endTime="418.731">
<Sync time="415.345"/>
oui enfin comme comme �a se vit quoi parce que l� c'est vraiment 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="418.731" endTime="420.043">
<Sync time="418.731"/>
<Who nb="1"/>
c'est une explication 
<Who nb="2"/>
mais vous entendez
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="420.043" endTime="429.152">
<Sync time="420.043"/>
quand m�me bien souvent sur un magn�tophone 
<Sync time="421.81"/>
je sais pas moi j'ai l'impression qu'il doit y avoir beaucoup de bruit de fond 
<Sync time="424.513"/>
deri�re 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 par exemple �a doit faire beaucoup de bruit
<Sync time="427.475"/>
il doit y avoir beaucoup de bruit de fond 
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="429.152" endTime="430.87">
<Sync time="429.152"/>
<Who nb="1"/>
oh
<Who nb="2"/>
euh
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="430.87" endTime="433.094">
<Sync time="430.87"/>
non 
<Sync time="431.333"/>
enfin c'est peut �tre pas de bruit de fond euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk5" startTime="433.094" endTime="439.23">
<Sync time="433.094"/>
<Who nb="1"/>
enfin vous arrivez quand m�me 
<Who nb="2"/>
euh enfin les 3: 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 parce que �a fait 
<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="438.458"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="439.23" endTime="442.275">
<Sync time="439.23"/>
�a fait longtemps qu'on fait de 
<Sync time="441.193"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="442.275" endTime="443.416">
<Sync time="442.275"/>
<Who nb="1"/>
ce c�t� de l'enqu�te 
<Who nb="2"/>
enfin ce ce ce 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="443.416" endTime="445.039">
<Sync time="443.416"/>
ce c�t� du
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="445.039" endTime="449.709">
<Sync time="445.039"/>
oui que ce mouvement se 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 encore hein 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="449.709" endTime="452.229">
<Sync time="449.709"/>
oui mais est-ce-que c'est pas un frein
<Sync time="451.427"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="452.229" endTime="455.972">
<Sync time="452.229"/>
c'est pas un frein je crois pas 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="454.192"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="455.972" endTime="467.589">
<Sync time="455.972"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="462.044"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="467.589" endTime="491.858">
<Sync time="467.589"/>
non sinon moi ce que on ma femme et moi on a des activit�s entre 
<Sync time="472.54"/>

<Sync time="474.918"/>
individuelles
<Sync time="475.968"/>

<Sync time="476.391"/>
c'est-�-dire moi la voile 
<Sync time="477.734"/>

<Sync time="478.925"/>
alors l� sur un bateau bah
<Sync time="480.327"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="483.108"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="486.512"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="488.259"/>

<Sync time="490.29"/>
merci mon bonhomme
<Sync time="491.052"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="491.858" endTime="494.696">
<Sync time="491.858"/>
NPERS
<Sync time="492.449"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="494.696" endTime="510.289">
<Sync time="494.696"/>
bah
<Sync time="495.217"/>

<Sync time="495.777"/>
t'es o�
<Sync time="496.223"/>

<Sync time="503.948"/>
et puis sinon bah on recoit pas c'est vrai qu'on se fait pas beaucoup d'amis ici 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="510.289" endTime="511.541">
<Sync time="510.289"/>
plus que d'Orl�ans quand m�me 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="511.541" endTime="532.443">
<Sync time="511.541"/>
si si si un couple absolument d'Orl�ans
<Sync time="514.99"/>

<Sync time="515.613"/>
euh voil�
<Sync time="516.299"/>

<Sync time="516.589"/>
on organise bah
<Sync time="518.194"/>

<Sync time="519.025"/>
on avait dit qu'on inviterait euh NPERS
<Sync time="522.44"/>

<Sync time="524.713"/>
on pourrait l'inviter sans lui dire et puis 
<Sync time="526.356"/>

<Sync time="526.977"/>
il marche combien de temps le magn�tophone 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 il marche combien de temps sans s'arr�ter
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="532.443" endTime="533.904">
<Sync time="532.443"/>
euh 
<Sync time="533.171"/>

<Sync time="533.519"/>
une heure
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="533.904" endTime="536.568">
<Sync time="533.904"/>
une heure
<Sync time="534.905"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="536.568" endTime="541.115">
<Sync time="536.568"/>
ce ce
<Sync time="538.06"/>

<Sync time="538.501"/>
euh une heure c'est trop difficile � 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="541.115" endTime="541.806">
<Sync time="541.115"/>
� changer
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="541.806" endTime="565.631">
<Sync time="541.806"/>
� changer 
<Sync time="542.427"/>

<Sync time="550.986"/>
qu'est ce que c'est �a
<Sync time="551.968"/>

<Sync time="555.243"/>
hm
<Sync time="555.864"/>

<Sync time="556.394"/>
tiens 
<Sync time="557.406"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="565.631" endTime="571.298">
<Sync time="565.631"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="568.409"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="571.298" endTime="572.925">
<Sync time="571.298"/>
il a quel �ge
<Sync time="572.272"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="572.925" endTime="575.845">
<Sync time="572.925"/>
il a il aura deux ans au mois de juillet
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="575.845" endTime="576.548">
<Sync time="575.845"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="576.548" endTime="579.33">
<Sync time="576.548"/>
fin juillet alors 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 un mois
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="579.33" endTime="581.415">
<Sync time="579.33"/>
voil� ouais
<Sync time="580.33"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="581.415" endTime="582.212">
<Sync time="581.415"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="582.212" endTime="584.572">
<Sync time="582.212"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="584.572" endTime="585.291">
<Sync time="584.572"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="585.291" endTime="589.851">
<Sync time="585.291"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="589.851" endTime="591.289">
<Sync time="589.851"/>
vous jouez 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="591.289" endTime="597.408">
<Sync time="591.289"/>
oui oui je 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="592.539"/>
je joue du piano
<Sync time="593.554"/>

<Sync time="595.392"/>
mon p�re �tait 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="597.408" endTime="598.768">
<Sync time="597.408"/>
NPERS
<Sync time="598.471"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="598.768" endTime="604.959">
<Sync time="598.768"/>
et il a jamais eu de piano � queue
<Sync time="600.893"/>
donc moi c'est un
<Sync time="602.271"/>
c'est un des seuls meubles qui est � moi
<Sync time="604.052"/>
qui est 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="604.959" endTime="607.912">
<Sync time="604.959"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="607.912" endTime="609.63">
<Sync time="607.912"/>
plus ou moins emprunt�
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="609.63" endTime="612.909">
<Sync time="609.63"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="612.909" endTime="614.644">
<Sync time="612.909"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk2" startTime="614.644" endTime="618.628">
<Sync time="614.644"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="618.628" endTime="620.221">
<Sync time="618.628"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="620.221" endTime="625.551">
<Sync time="620.221"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="622.628"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="625.551" endTime="632.942">
<Sync time="625.551"/>
oui alors on mangera sur oui bah
<Sync time="627.504"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="628.52"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 aller au march� avec un magn�tophone
<Sync time="632.145"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="632.942" endTime="634.641">
<Sync time="632.942"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ah non �a �a
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="634.641" endTime="638.445">
<Sync time="634.641"/>
moi je 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="637.332"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="638.445" endTime="641.924">
<Sync time="638.445"/>
vous faites quoi l�
<Sync time="639.992"/>

<Sync time="640.861"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="641.924" endTime="644.111">
<Sync time="641.924"/>
ce serait possible que vos amis viennent
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="644.111" endTime="646.877">
<Sync time="644.111"/>
oh oui oui enfin dans un d�lai de combien de
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="646.877" endTime="649.862">
<Sync time="646.877"/>
enfin nous nous sommes l� jusqu'� la fin du mois de juillet
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="649.862" endTime="651.689">
<Sync time="649.862"/>
ah oui oh bah �a va
<Sync time="651.127"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="651.689" endTime="655.486">
<Sync time="651.689"/>
oh oui
<Sync time="652.283"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="654.127"/>

<Sync time="654.69"/>
oui
<Sync time="655.018"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="655.486" endTime="660.143">
<Sync time="655.486"/>
oui d�s qu'on
<Sync time="656.705"/>

<Sync time="657.048"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="657.986"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="660.143" endTime="665.221">
<Sync time="660.143"/>
euh s- si vous pourriez nous aviser puis alors on vous apportera un magn�tophone et
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="665.221" endTime="667.627">
<Sync time="665.221"/>
hm hm
<Sync time="666.877"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="667.627" endTime="673.346">
<Sync time="667.627"/>
oui
<Sync time="668.143"/>

<Sync time="670.502"/>
oh oui ou bien avec eux ou bien avec euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="673.346" endTime="675.58">
<Sync time="673.346"/>
<Who nb="1"/>
vous prenez quelque chose ?
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk5" startTime="675.58" endTime="677.383">
<Sync time="675.58"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="677.383" endTime="677.945">
<Sync time="677.383"/>
comment ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="677.945" endTime="679.705">
<Sync time="677.945"/>
autre chose
<Sync time="679.096"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="679.705" endTime="682.252">
<Sync time="679.705"/>
�a fait plusieurs fois
<Sync time="681.252"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="682.252" endTime="692.457">
<Sync time="682.252"/>
alors �a va mieux ?
<Sync time="683.439"/>
qu'est-ce que c'est ?
<Sync time="684.329"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="692.457" endTime="692.926">
<Sync time="692.457"/>
regarde
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="692.926" endTime="695.958">
<Sync time="692.926"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="695.52"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="695.958" endTime="705.467">
<Sync time="695.958"/>
oui
<Sync time="696.458"/>

<Sync time="702.13"/>
c'est lui qui en a mang� un bout de ce truc-l�
<Sync time="704.317"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="705.467" endTime="709.081">
<Sync time="705.467"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="706.311"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="709.081" endTime="710.441">
<Sync time="709.081"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="710.441" endTime="711.16">
<Sync time="710.441"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="711.16" endTime="715.618">
<Sync time="711.16"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 �a doit faire
<Sync time="713.848"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="715.618" endTime="718.984">
<Sync time="715.618"/>
rat�
<Sync time="716.239"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="718.984" endTime="721.611">
<Sync time="718.984"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="719.971"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="721.611" endTime="733.904">
<Sync time="721.611"/>
�a c'est 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="723.064"/>

<Sync time="724.225"/>
il a toujours d�mont� 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="728.022"/>

<Sync time="729.21"/>
est-ce que
<Sync time="730.898"/>
il y a 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="732.945"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="733.904" endTime="738.649">
<Sync time="733.904"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="736.263"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="738.649" endTime="740.756">
<Sync time="738.649"/>
c'est le moment d'enregistrer l�
<Sync time="740.256"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="740.756" endTime="742.021">
<Sync time="740.756"/>
ah
<Sync time="741.506"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="742.021" endTime="742.943">
<Sync time="742.021"/>
comment monsieur ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="742.943" endTime="744.225">
<Sync time="742.943"/>
c'est le moment d'enregistrer
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="744.225" endTime="747.28">
<Sync time="744.225"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="745.131"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="747.28" endTime="748.248">
<Sync time="747.28"/>
tac
<Sync time="747.858"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="748.248" endTime="753.801">
<Sync time="748.248"/>
oui 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="749.623"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="753.801" endTime="755.801">
<Sync time="753.801"/>
oui �a 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="755.801" endTime="757.004">
<Sync time="755.801"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="757.004" endTime="760.602">
<Sync time="757.004"/>
c'est un petit lapin l�
<Sync time="758.582"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="760.602" endTime="764.602">
<Sync time="760.602"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="764.602" endTime="770.521">
<Sync time="764.602"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="766.43"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="770.521" endTime="772.74">
<Sync time="770.521"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="771.614"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="772.74" endTime="774.521">
<Sync time="772.74"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="774.521" endTime="780.987">
<Sync time="774.521"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="777.567"/>

<Sync time="778.707"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="780.987" endTime="796.561">
<Sync time="780.987"/>
y aura assez enfin normalement 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 puisque il l'a pas du tout 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="786.658"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="788.298"/>
non �a c'est du vin doux c'est
<Sync time="790.626"/>
c'est relativement doux
<Sync time="792.235"/>

<Sync time="792.717"/>
c'est pas fort
<Sync time="793.623"/>

<Sync time="794.67"/>
et bien un verre de whisky
<Sync time="796.154"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="796.561" endTime="797.764">
<Sync time="796.561"/>
je vais essayer du 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="797.764" endTime="798.458">
<Sync time="797.764"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="798.458" endTime="799.515">
<Sync time="798.458"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk5" startTime="799.515" endTime="801.062">
<Sync time="799.515"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
merci
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="801.062" endTime="808.103">
<Sync time="801.062"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="802.011"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="808.103" endTime="809.313">
<Sync time="808.103"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="809.313" endTime="811.883">
<Sync time="809.313"/>
ah oui ah oui ah oui
<Sync time="810.431"/>
oui
<Sync time="810.977"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="811.883" endTime="812.57">
<Sync time="811.883"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="812.57" endTime="814.758">
<Sync time="812.57"/>
<Who nb="1"/>
oui je pense aussi oui
<Who nb="2"/>
vous voulez essayer ?
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="814.758" endTime="818.759">
<Sync time="814.758"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="818.759" endTime="820.658">
<Sync time="818.759"/>
tu ferais mieux de te tenir 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 l� pour euh
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="820.658" endTime="822.462">
<Sync time="820.658"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="822.462" endTime="823.368">
<Sync time="822.462"/>
oui alors tu penses
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="823.368" endTime="824.837">
<Sync time="823.368"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="824.837" endTime="827.274">
<Sync time="824.837"/>
<Who nb="1"/>
et on a de la glace l�-dedans NPERS ?
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="827.274" endTime="830.477">
<Sync time="827.274"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="830.477" endTime="832.289">
<Sync time="830.477"/>
aller va voir maman toi
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="832.289" endTime="834.664">
<Sync time="832.289"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="834.664" endTime="839.952">
<Sync time="834.664"/>
<Who nb="1"/>
vas voir maman
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="836.68"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="839.952" endTime="844.747">
<Sync time="839.952"/>
attends
<Sync time="840.671"/>

<Sync time="840.982"/>
a-
<Sync time="841.426"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="844.747" endTime="846.538">
<Sync time="844.747"/>
oh on lui a d�j� fait boire des tas de choses l�
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="846.538" endTime="850.78">
<Sync time="846.538"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="848.882"/>

<Sync time="850.437"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="850.78" endTime="853.89">
<Sync time="850.78"/>
attends attends �a �a se boit pas �a regarde
<Sync time="853.343"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="853.89" endTime="855.031">
<Sync time="853.89"/>
papa c�lin
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="855.031" endTime="857.39">
<Sync time="855.031"/>
attends go�te
<Sync time="855.922"/>

<Sync time="856.453"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="857.39" endTime="863.218">
<Sync time="857.39"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="859.015"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="863.218" endTime="873.108">
<Sync time="863.218"/>
qu'est-ce que tu lui fais boire oh
<Sync time="865.827"/>
c'est pas bon c'est pas bon 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="868.78"/>

<Sync time="869.53"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="871.28"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="873.108" endTime="876.545">
<Sync time="873.108"/>
<Who nb="1"/>
tu croyais pas que 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 ah oui
<Who nb="2"/>
il a bu ? il en a bu beaucoup ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="876.545" endTime="877.999">
<Sync time="876.545"/>
c'est pas vrai
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="877.999" endTime="878.874">
<Sync time="877.999"/>
il a go�t�
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="878.874" endTime="883.053">
<Sync time="878.874"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="881.365"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="883.053" endTime="889.459">
<Sync time="883.053"/>
on croyait pas 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 pr�voir les b�b�s on est 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="885.943"/>
enfin
<Sync time="886.381"/>
je sais que �a se fait en
<Sync time="888.35"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="889.459" endTime="890.959">
<Sync time="889.459"/>
<Who nb="1"/>
en Normandie
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="890.959" endTime="894.146">
<Sync time="890.959"/>
mais l�
<Sync time="891.943"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="894.146" endTime="901.388">
<Sync time="894.146"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="895.318"/>

<Sync time="896.193"/>
�a
<Sync time="896.724"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="901.388" endTime="909.211">
<Sync time="901.388"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="904.232"/>

<Sync time="906.436"/>
h� tu ouvres le Perrier ?
<Sync time="907.842"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="909.211" endTime="913.167">
<Sync time="909.211"/>
bah oui moi j'en prends
<Sync time="910.805"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="913.167" endTime="914.995">
<Sync time="913.167"/>
euh
<Sync time="913.62"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="914.995" endTime="918.808">
<Sync time="914.995"/>
papa
<Sync time="916.058"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="918.808" endTime="920.698">
<Sync time="918.808"/>
qu'est ce que �a sera quand y en aura d'autres
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="920.698" endTime="928.958">
<Sync time="920.698"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="922.682"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk6" startTime="928.958" endTime="931.179">
<Sync time="928.958"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="930.348"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="931.179" endTime="931.492">
<Sync time="931.179"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="931.492" endTime="932.632">
<Sync time="931.492"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="932.632" endTime="933.725">
<Sync time="932.632"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="933.725" endTime="935.209">
<Sync time="933.725"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="935.209" endTime="936.896">
<Sync time="935.209"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="936.896" endTime="941.653">
<Sync time="936.896"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="941.653" endTime="942.246">
<Sync time="941.653"/>
what ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="942.246" endTime="943.715">
<Sync time="942.246"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="943.715" endTime="953.84">
<Sync time="943.715"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="945.777"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="949.308"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="953.84" endTime="955.605">
<Sync time="953.84"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="955.605" endTime="958.739">
<Sync time="955.605"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="957.855"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="958.739" endTime="960.207">
<Sync time="958.739"/>
viens l�
<Sync time="959.395"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="960.207" endTime="960.926">
<Sync time="960.207"/>
h�
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk6" startTime="960.926" endTime="963.395">
<Sync time="960.926"/>
<Who nb="1"/>
regarde c'est de l'eau ici
<Who nb="2"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="963.395" endTime="964.504">
<Sync time="963.395"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="964.504" endTime="970.667">
<Sync time="964.504"/>
c'est de l'eau 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 tiens
<Sync time="965.972"/>

<Sync time="967.682"/>
qu'est-ce qu'on dit ?
<Sync time="968.705"/>

<Sync time="968.931"/>
qu'est-ce qu'on dit � maman ?
<Sync time="970.245"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="970.667" endTime="975.984">
<Sync time="970.667"/>
merci maman
<Sync time="972.058"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="975.984" endTime="978.921">
<Sync time="975.984"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="977.64"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="978.921" endTime="980.311">
<Sync time="978.921"/>
attends maman
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="980.311" endTime="980.733">
<Sync time="980.311"/>
merci
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="980.733" endTime="982.452">
<Sync time="980.733"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk5" startTime="982.452" endTime="986.171">
<Sync time="982.452"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
merci
<Sync time="983.952"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="986.171" endTime="987.218">
<Sync time="986.171"/>
attention
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="987.218" endTime="988.906">
<Sync time="987.218"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk2" startTime="988.906" endTime="991.14">
<Sync time="988.906"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
� votre sant�
<Sync time="990.578"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="991.14" endTime="992.265">
<Sync time="991.14"/>
� votre sant�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="992.265" endTime="996.352">
<Sync time="992.265"/>
merci
<Sync time="993.047"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="996.352" endTime="998.93">
<Sync time="996.352"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="997.18"/>

<Sync time="998.164"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b�b�" type="noise" extent="begin"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="998.93" endTime="1001.633">
<Sync time="998.93"/>
euh vous �tes � Orl�ans pour combien de temps l� ?
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1001.633" endTime="1002.414">
<Sync time="1001.633"/>

<Event desc="b�b�" type="noise" extent="end"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="1002.414" endTime="1003.273">
<Sync time="1002.414"/>
<Who nb="1"/>
jusque
<Who nb="2"/>
jusqu'en
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk6" startTime="1003.273" endTime="1005.261">
<Sync time="1003.273"/>
<Who nb="1"/>
jusqu'au mois de juillet mais vous �tes l� depuis quand ?
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1005.261" endTime="1005.917">
<Sync time="1005.261"/>

<Event desc="b�b�" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1005.917" endTime="1006.573">
<Sync time="1005.917"/>
depuis longtemps ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk6" startTime="1006.573" endTime="1008.557">
<Sync time="1006.573"/>
<Who nb="1"/>
vous �tes ici depuis quand ?
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1008.557" endTime="1011.356">
<Sync time="1008.557"/>
oh moi je suis l� depuis
<Sync time="1010.028"/>
quoi deux mois maintenant
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1011.356" endTime="1012.544">
<Sync time="1011.356"/>
oui depuis deux mois
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="1012.544" endTime="1015.606">
<Sync time="1012.544"/>
<Who nb="1"/>
enfin je 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 alors euh
<Who nb="2"/>
et euh
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1015.606" endTime="1016.981">
<Sync time="1015.606"/>
donc on est l� depuis
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="1016.981" endTime="1019.684">
<Sync time="1016.981"/>
<Who nb="1"/>
enfin je suis l� depuis le mois d'octobre
<Who nb="2"/>
depuis le mois d'octobre
<Sync time="1019.293"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1019.684" endTime="1026.929">
<Sync time="1019.684"/>
et moi je 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 deux mois
<Sync time="1022.012"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1026.929" endTime="1028.491">
<Sync time="1026.929"/>
et vous vous plaisez 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1028.491" endTime="1032.478">
<Sync time="1028.491"/>
oh oui oui oui bien s�r
<Sync time="1030.54"/>

<Sync time="1030.728"/>
oh oui
<Sync time="1031.259"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1032.478" endTime="1036.102">
<Sync time="1032.478"/>
les orl�anais sont pas tr�s accueillants enfin l'�t�
<Sync time="1035.306"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="1036.102" endTime="1041.633">
<Sync time="1036.102"/>
<Who nb="1"/>
oh �a c'est c'est ce que tous les orl�anais nous disent
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1038.977"/>
<Who nb="1"/>
mais 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
et tout le monde nous le dit 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk2" startTime="1041.633" endTime="1043.008">
<Sync time="1041.633"/>
<Who nb="1"/>
vous �tes orl�anais ?
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 tout le monde presque
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk5" startTime="1043.008" endTime="1045.102">
<Sync time="1043.008"/>
<Who nb="1"/>
si si nous on est orl�anais tous les deux
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1044.821"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1045.102" endTime="1046.723">
<Sync time="1045.102"/>
ah bon ?
<Sync time="1045.555"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1046.723" endTime="1048.602">
<Sync time="1046.723"/>
moi je crois qu'il y a du vrai
<Sync time="1047.911"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1048.602" endTime="1049.243">
<Sync time="1048.602"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1049.243" endTime="1052.126">
<Sync time="1049.243"/>
moi je crois quand m�me que y a des villes o� ils sont plus accueillants
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1052.126" endTime="1056.933">
<Sync time="1052.126"/>
oui mais c'est
<Sync time="1052.945"/>
c'est curieux tous les orl�anais 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 tout d'un coup
<Sync time="1056.105"/>
d�s qu'on
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk2" startTime="1056.933" endTime="1059.824">
<Sync time="1056.933"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 comme �a on peut pas les critiquer comme ils le disent
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1059.824" endTime="1061.199">
<Sync time="1059.824"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1061.199" endTime="1063.933">
<Sync time="1061.199"/>
non parce que en France Orl�ans euh
<Sync time="1063.527"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="1063.933" endTime="1066.543">
<Sync time="1063.933"/>
<Who nb="1"/>
c'est 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 comme �a enfin c'est
<Who nb="2"/>
oh y a d'autres villes qu'Orl�ans hein
<Sync time="1066.152"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1066.543" endTime="1067.668">
<Sync time="1066.543"/>
oui un petit peu
<Sync time="1067.309"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1067.668" endTime="1070.324">
<Sync time="1067.668"/>
ouais
<Sync time="1068.106"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1070.324" endTime="1071.886">
<Sync time="1070.324"/>
parce que vous comprenez 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1071.886" endTime="1073.323">
<Sync time="1071.886"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1073.323" endTime="1074.932">
<Sync time="1073.323"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
maman 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk6" startTime="1074.932" endTime="1077.104">
<Sync time="1074.932"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
de l'eau
<Sync time="1076.385"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1077.104" endTime="1078.698">
<Sync time="1077.104"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1078.088"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1078.698" endTime="1085.875">
<Sync time="1078.698"/>
non non toi tu aimes pas �a
<Sync time="1080.011"/>

<Sync time="1083.161"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1083.676"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1085.875" endTime="1087.532">
<Sync time="1085.875"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 maman
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1087.532" endTime="1089.515">
<Sync time="1087.532"/>
oui c'est vrai que c'est le bol maman
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1089.515" endTime="1094.938">
<Sync time="1089.515"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1091.405"/>

<Sync time="1093.672"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1094.938" endTime="1098.948">
<Sync time="1094.938"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1097.579"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1098.948" endTime="1106.428">
<Sync time="1098.948"/>
essayons
<Sync time="1100.011"/>

<Sync time="1101.818"/>
tiens
<Sync time="1102.209"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1106.428" endTime="1111.6">
<Sync time="1106.428"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1108.053"/>

<Sync time="1109.459"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1110.365"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1111.6" endTime="1114.038">
<Sync time="1111.6"/>
� moins qu'on fera l'enregistrement � d�ner
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1114.038" endTime="1120.729">
<Sync time="1114.038"/>
hm 
<Sync time="1114.585"/>

<Sync time="1116.148"/>
avant peut �tre 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 pendant le d�ner on
<Sync time="1119.164"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1120.729" endTime="1121.963">
<Sync time="1120.729"/>
euh comme vous comme vous voulez
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1121.963" endTime="1123.057">
<Sync time="1121.963"/>
oui bah on verra
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1123.057" endTime="1125.885">
<Sync time="1123.057"/>
<Who nb="1"/>
oui oui oui
<Who nb="2"/>
mais je sais pas ce que �a vous donnera
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1125.885" endTime="1127.463">
<Sync time="1125.885"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1127.463" endTime="1131.655">
<Sync time="1127.463"/>
je sais pas ce 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1129.478"/>

<Sync time="1130.468"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1131.655" endTime="1133.209">
<Sync time="1131.655"/>
y a certaines conditions
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1133.209" endTime="1141.708">
<Sync time="1133.209"/>
ah non 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 �a je
<Sync time="1135.192"/>
la situation enfin je ne sais pas si vous faites peut-�tre euh l'art de l'ap�ritif ou m�me euh
<Sync time="1140.146"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1141.708" endTime="1145.583">
<Sync time="1141.708"/>
<Who nb="1"/>
dessert 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 y a mon machin qui br�le euh
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1145.583" endTime="1150.147">
<Sync time="1145.583"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 des b�tises oui
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1147.787"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1150.147" endTime="1154.006">
<Sync time="1150.147"/>
oui
<Sync time="1150.819"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1154.006" endTime="1158.678">
<Sync time="1154.006"/>
c'est tout �a c'est 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1157.865"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1158.678" endTime="1162.724">
<Sync time="1158.678"/>
�a fait longtemps que vous �tes euh install�s ici ?
<Sync time="1161.615"/>
longtemps que le b�timent est
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1162.724" endTime="1163.771">
<Sync time="1162.724"/>
euh un an et demi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1163.771" endTime="1164.615">
<Sync time="1163.771"/>
un an et demi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1164.615" endTime="1166.068">
<Sync time="1164.615"/>
oui
<Sync time="1165.365"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1166.068" endTime="1168.505">
<Sync time="1166.068"/>
<Who nb="1"/>
l� �a va faire deux ans
<Who nb="2"/>
hm hm
<Sync time="1167.771"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1168.505" endTime="1169.974">
<Sync time="1168.505"/>
<Who nb="1"/>
parce que l�
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="1169.974" endTime="1173.304">
<Sync time="1169.974"/>
<Who nb="1"/>
c'est juste 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1173.304" endTime="1173.661">
<Sync time="1173.304"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1173.661" endTime="1180.02">
<Sync time="1173.661"/>
ah oui
<Sync time="1174.145"/>

<Sync time="1174.614"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1175.379"/>
quand j'�tais au � Orl�ans au d�but j'habitais � la s- euh � la r�sidence enfin 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1180.02" endTime="1180.941">
<Sync time="1180.02"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1180.941" endTime="1181.441">
<Sync time="1180.941"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1181.441" endTime="1181.769">
<Sync time="1181.441"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1181.769" endTime="1182.784">
<Sync time="1181.769"/>
ah mais
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1182.784" endTime="1184.534">
<Sync time="1182.784"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 c'�tait tr�s tr�s bien on avait
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1184.534" endTime="1186.902">
<Sync time="1184.534"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1185.871"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1186.902" endTime="1187.456">
<Sync time="1186.902"/>
tiens
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1187.456" endTime="1191.847">
<Sync time="1187.456"/>
merci
<Sync time="1188.159"/>

<Sync time="1190.144"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 et
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1191.847" endTime="1192.863">
<Sync time="1191.847"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1192.863" endTime="1197.956">
<Sync time="1192.863"/>
<Who nb="1"/>
je sais pas c'est tr�s 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui c'est agr�able
<Sync time="1195.113"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1197.956" endTime="1206.284">
<Sync time="1197.956"/>
et pour vous �a change beaucoup d'avoir euh
<Sync time="1199.893"/>

<Sync time="1200.503"/>
l'universit� euh comme �a bois�e 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1204.784"/>
l'universit� de Londres
<Sync time="1205.893"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk3" startTime="1206.284" endTime="1208.518">
<Sync time="1206.284"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1208.518" endTime="1209.675">
<Sync time="1208.518"/>
oui
<Sync time="1208.972"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk5" startTime="1209.675" endTime="1215.786">
<Sync time="1209.675"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
et puis �parpill� p- un peu partout avec des
<Sync time="1212.88"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

<Sync time="1213.349"/>
<Who nb="1"/>
ah oui des b�timents un petit peu partout
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1215.786" endTime="1219.099">
<Sync time="1215.786"/>
mais l� pourtant les les �tudiants se plaignent
<Sync time="1218.552"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1219.099" endTime="1220.052">
<Sync time="1219.099"/>
ici ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1220.052" endTime="1223.349">
<Sync time="1220.052"/>
oui oui parce que ils trouvent qu'ils sont trop isol�s de la ville
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1223.349" endTime="1223.771">
<Sync time="1223.349"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="1223.771" endTime="1227.958">
<Sync time="1223.771"/>
<Who nb="1"/>
et y a pas beaucoup de distraction sur le campus m�me alors euh
<Who nb="2"/>
hm ah non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1227.958" endTime="1228.333">
<Sync time="1227.958"/>

<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="1228.333" endTime="1234.161">
<Sync time="1228.333"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ils ont la campagne mais ils n'ont pas ils se plaignent de pas avoir euh assez de distractions
<Sync time="1232.802"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1234.161" endTime="1238.599">
<Sync time="1234.161"/>
y a plus de caf�s y a rien du tout
<Sync time="1237.177"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1238.599" endTime="1239.927">
<Sync time="1238.599"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1239.927" endTime="1240.302">
<Sync time="1239.927"/>
non mais
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk6" startTime="1240.302" endTime="1241.978">
<Sync time="1240.302"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk6" startTime="1241.978" endTime="1247.919">
<Sync time="1241.978"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 l'ann�e derni�re
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1246.475"/>
<Who nb="1"/>
et puis euh
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1247.919" endTime="1250.419">
<Sync time="1247.919"/>
cette ann�e moi euh je je connais plus
</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk2" startTime="1250.419" endTime="1255.293">
<Sync time="1250.419"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
tu vas manger tu vas manger mais h� 
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1254.872"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1255.293" endTime="1257.855">
<Sync time="1255.293"/>
va
<Sync time="1255.731"/>

<Sync time="1256.621"/>
donne � maman un petit peu
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1257.855" endTime="1261.542">
<Sync time="1257.855"/>
puis j'ai des soeurs enfin j'ai une soeur qui 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 l� euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1261.542" endTime="1262.449">
<Sync time="1261.542"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1262.449" endTime="1263.746">
<Sync time="1262.449"/>
oui
<Sync time="1262.824"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1263.746" endTime="1264.934">
<Sync time="1263.746"/>
merci beaucoup
</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk2" startTime="1264.934" endTime="1272.425">
<Sync time="1264.934"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
mais enfin moi dans mon travail je devrais avoir des contacts avec les �tudiants
<Sync time="1268.887"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

<Sync time="1269.872"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 oui
<Who nb="2"/>
dans mon travail
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1272.425" endTime="1273.48">
<Sync time="1272.425"/>
oui
<Sync time="1273.168"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1273.48" endTime="1276.792">
<Sync time="1273.48"/>
je devrais avoir des contacts avec eux mais enfin �a se fait
</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk2" startTime="1276.792" endTime="1283.292">
<Sync time="1276.792"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
�a se fait pas encore tr�s bien
<Sync time="1278.979"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="1283.292" endTime="1286.246">
<Sync time="1283.292"/>
<Who nb="1"/>
de faire respecter la discipline sur le campus
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 quand m�me pas �a
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1286.246" endTime="1288.434">
<Sync time="1286.246"/>
non enfin pas la discipline mais la
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="1288.434" endTime="1290.559">
<Sync time="1288.434"/>
<Who nb="1"/>
les stationnements
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk5" startTime="1290.559" endTime="1296.777">
<Sync time="1290.559"/>
<Who nb="1"/>
alors euh naturellement euh
<Who nb="2"/>
ah oui d'accord oui
<Sync time="1293.121"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1294.855"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 mettre un poteau euh
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1296.777" endTime="1297.59">
<Sync time="1296.777"/>
dis donc
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1297.59" endTime="1303.558">
<Sync time="1297.59"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1299.074"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1302.918"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1303.558" endTime="1304.949">
<Sync time="1303.558"/>
tu es vilain laisse �a
</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk2" startTime="1304.949" endTime="1307.496">
<Sync time="1304.949"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pleurs de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1307.496" endTime="1310.309">
<Sync time="1307.496"/>

<Event desc="pleurs de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk6" startTime="1310.309" endTime="1314.168">
<Sync time="1310.309"/>
<Who nb="1"/>
bon bah 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pleurs de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1314.168" endTime="1319.761">
<Sync time="1314.168"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1319.761" endTime="1323.011">
<Sync time="1319.761"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pleurs de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk3" startTime="1323.011" endTime="1325.823">
<Sync time="1323.011"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pleurs de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1325.823" endTime="1327.495">
<Sync time="1325.823"/>
on va aller manger
</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk3" startTime="1327.495" endTime="1334.342">
<Sync time="1327.495"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 viens que je te donne un petit morceau de
<Sync time="1330.51"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1332.655"/>
<Who nb="1"/>
maman
<Who nb="2"/>
un petit morceau de pain
<Sync time="1333.652"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
viens voir
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1334.342" endTime="1337.764">
<Sync time="1334.342"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1337.764" endTime="1338.561">
<Sync time="1337.764"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1338.561" endTime="1340.445">
<Sync time="1338.561"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1340.445" endTime="1342.797">
<Sync time="1340.445"/>
viens viens un petit peu l�
<Sync time="1341.867"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1342.797" endTime="1344.548">
<Sync time="1342.797"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1344.126"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="1344.548" endTime="1346.705">
<Sync time="1344.548"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 mon bonhomme
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1346.705" endTime="1348.611">
<Sync time="1346.705"/>
<Who nb="1"/>
comment tu as fait ?
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1348.236"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1348.611" endTime="1349.111">
<Sync time="1348.611"/>
allez
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1349.111" endTime="1351.923">
<Sync time="1349.111"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
miam miam
<Sync time="1350.314"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
papa
<Sync time="1351.486"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1351.923" endTime="1354.58">
<Sync time="1351.923"/>
viens ici
<Sync time="1352.627"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1354.58" endTime="1357.643">
<Sync time="1354.58"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1357.643" endTime="1364.44">
<Sync time="1357.643"/>
hm hm
<Sync time="1358.189"/>

<Sync time="1362.081"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1363.268"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1364.44" endTime="1367.295">
<Sync time="1364.44"/>
comme d'habitude il aime pas �a
<Sync time="1365.987"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1367.295" endTime="1369.147">
<Sync time="1367.295"/>
tu lui emp�ches d'en manger
</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk3" startTime="1369.147" endTime="1369.916">
<Sync time="1369.147"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1369.916" endTime="1372.506">
<Sync time="1369.916"/>
� cette heure-ci il commence � �tre fatigu�
<Sync time="1372.053"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1372.506" endTime="1373.272">
<Sync time="1372.506"/>
c'est quoi �a ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1373.272" endTime="1373.959">
<Sync time="1373.272"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk3" startTime="1373.959" endTime="1376.334">
<Sync time="1373.959"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1375.99"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1376.334" endTime="1378.349">
<Sync time="1376.334"/>
allez NPERS viens dont
<Sync time="1377.818"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1378.349" endTime="1379.646">
<Sync time="1378.349"/>
merci
<Sync time="1378.818"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1379.646" endTime="1382.334">
<Sync time="1379.646"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
va faire du tracteur et sois gentil
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1382.334" endTime="1385.287">
<Sync time="1382.334"/>
allez
<Sync time="1382.771"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1385.287" endTime="1387.084">
<Sync time="1385.287"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1387.084" endTime="1391.694">
<Sync time="1387.084"/>
alors qu'est-ce qu'on �tait en train de dire que oui que il �tait charg� de l'ext�rieur des b�timents
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1391.694" endTime="1392.116">
<Sync time="1391.694"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1392.116" endTime="1398.256">
<Sync time="1392.116"/>
enfin toutes les 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 l'entretien des pelouses euh
<Sync time="1395.491"/>
et entre autre euh le stationnement des v�hicules
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1398.256" endTime="1399.131">
<Sync time="1398.256"/>
oui 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1399.131" endTime="1402.444">
<Sync time="1399.131"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 les �tudiants ne sont pas 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1401.975"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1402.444" endTime="1404.6">
<Sync time="1402.444"/>
il y en a pas mal quand m�me qui ont des voitures
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1404.6" endTime="1405.132">
<Sync time="1404.6"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1405.132" endTime="1407.038">
<Sync time="1405.132"/>
<Who nb="1"/>
oui
<Who nb="2"/>
enfin c'est
<Sync time="1406.554"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1407.038" endTime="1409.71">
<Sync time="1407.038"/>
<Who nb="1"/>
pas vraiment la premi�re chose qui me choque enfin qui
<Who nb="2"/>
qui vous a frapp�e ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1409.71" endTime="1412.898">
<Sync time="1409.71"/>
<Who nb="1"/>
oui qui nous frappe oui vraiment en arrivant
<Who nb="2"/>
qui vous frappe
<Sync time="1412.304"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1412.898" endTime="1417.836">
<Sync time="1412.898"/>
enfin c'est-�-dire que je ne sais pas la conception de l'universit� un peu diff�rente parce que
<Sync time="1417.016"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk5" startTime="1417.836" endTime="1421.844">
<Sync time="1417.836"/>
<Who nb="1"/>
oui comme c'est loin d'Orl�ans euh ils sont oblig�s un petit peu de
<Who nb="2"/>
oui oui c'est �a
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1421.844" endTime="1423.828">
<Sync time="1421.844"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1423.828" endTime="1425.75">
<Sync time="1423.828"/>
<Who nb="1"/>
oh NPERS
<Who nb="2"/>
c'est rien
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1425.75" endTime="1429.172">
<Sync time="1425.75"/>
c'est moi parce que je croyais qu'il allait tomber et
<Sync time="1428.406"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1429.172" endTime="1433.139">
<Sync time="1429.172"/>
tu es vilain tu sais tu es vilain
<Sync time="1431.015"/>

<Sync time="1432.265"/>
allez
<Sync time="1432.718"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1433.139" endTime="1437.483">
<Sync time="1433.139"/>
non mais
<Sync time="1434.108"/>
aussi il y a enfin les �tudiants viennent euh
</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk1" startTime="1437.483" endTime="1439.622">
<Sync time="1437.483"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
euh le lundi matin par exemple
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1439.622" endTime="1444.372">
<Sync time="1439.622"/>
et puis alors ils restent euh la semaine
<Sync time="1442.028"/>
puis en fait ils aiment repartir le week-end
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="1444.372" endTime="1446.607">
<Sync time="1444.372"/>
<Who nb="1"/>
oh oui oh oui
<Who nb="2"/>
ah bah ceux qui habitent l�-bas oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1446.607" endTime="1448.385">
<Sync time="1446.607"/>
le week-end euh y a plus personne
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="1448.385" endTime="1451.229">
<Sync time="1448.385"/>
<Who nb="1"/>
ouais
<Who nb="2"/>
mais c'est pour �a c'est qu'ils habitent tous euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1451.229" endTime="1451.714">
<Sync time="1451.229"/>
oui mais s-
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1451.714" endTime="1452.979">
<Sync time="1451.714"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 oui oui
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="1452.979" endTime="1456.042">
<Sync time="1452.979"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 en fait c'�taient des gens de Londres
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk5" startTime="1456.042" endTime="1456.73">
<Sync time="1456.042"/>
<Who nb="1"/>
non puis c'est
<Who nb="2"/>
mais non
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1456.73" endTime="1457.402">
<Sync time="1456.73"/>
non ?
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1457.402" endTime="1461.198">
<Sync time="1457.402"/>
euh c'�tait
<Sync time="1458.308"/>
plut�t des gens de partout en Angleterre
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk3" startTime="1461.198" endTime="1463.758">
<Sync time="1461.198"/>
<Who nb="1"/>
alors il y avait 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ils habitaient tr�s loin
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="1463.758" endTime="1465.758">
<Sync time="1463.758"/>
<Who nb="1"/>
oui y avait des gens qui venaient de 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1465.758" endTime="1468.164">
<Sync time="1465.758"/>
mon mari est du Yorkshire alors c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="1468.164" endTime="1471.867">
<Sync time="1468.164"/>
<Who nb="1"/>
y en avaient d'autres qui venaient du sud
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk3" startTime="1471.867" endTime="1475.351">
<Sync time="1471.867"/>
<Who nb="1"/>
euh un peu partout
<Who nb="2"/>
oui
<Sync time="1473.445"/>
<Who nb="1"/>
parce que c'est pas 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
et donc ils
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1475.351" endTime="1476.754">
<Sync time="1475.351"/>
pouvaient pas repartir euh
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1476.754" endTime="1477.165">
<Sync time="1476.754"/>
non non non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1477.165" endTime="1477.788">
<Sync time="1477.165"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk2" startTime="1477.788" endTime="1481.588">
<Sync time="1477.788"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 ici c'est c'est r�gional hein
<Sync time="1479.978"/>
<Who nb="1"/>
oui oui
<Who nb="2"/>
c'est m�me tr�s r�gional
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1481.588" endTime="1482.698">
<Sync time="1481.588"/>
puisque �a 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1482.698" endTime="1491.398">
<Sync time="1482.698"/>
oui l� y en a beaucoup qui viennent d'Orl�ans alors ils empruntent la voiture des parents pour venir dans la journ�e euh
<Sync time="1488.307"/>
tous ceux qui logent euh � la cit� ils sont des environs quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1491.398" endTime="1491.913">
<Sync time="1491.398"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1491.913" endTime="1492.319">
<Sync time="1491.913"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1492.319" endTime="1493.46">
<Sync time="1492.319"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1493.46" endTime="1495.039">
<Sync time="1493.46"/>
et les d�partements voisins
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="1495.039" endTime="1496.492">
<Sync time="1495.039"/>
<Who nb="1"/>
oui
<Who nb="2"/>
oui
<Sync time="1495.93"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1496.492" endTime="1499.991">
<Sync time="1496.492"/>
oh chez nous c'est
<Sync time="1497.679"/>
souvent les universit�s qui sp�cialisent
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="1499.991" endTime="1502.256">
<Sync time="1499.991"/>
<Who nb="1"/>
dans telle ou telle direction alors
<Who nb="2"/>
c'est �a
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1502.256" endTime="1504.568">
<Sync time="1502.256"/>
les �tudiants viennent de d'un peu partout
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk5" startTime="1504.568" endTime="1512.509">
<Sync time="1504.568"/>
<Who nb="1"/>
d'un peu partout pour avoir � tel endroit la mei- le meilleur enseignement
<Who nb="2"/>
oui
<Sync time="1508.025"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 oui
<Sync time="1509.431"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1512.509" endTime="1518.992">
<Sync time="1512.509"/>
donc alors s'ils enfin une fois qu'ils sont l� ils restent en g�n�ral � l'universit�
<Sync time="1517.336"/>
ils ne repartent pas ils
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1518.992" endTime="1520.07">
<Sync time="1518.992"/>
ils repartent dans le week-end
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1520.07" endTime="1520.679">
<Sync time="1520.07"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1520.679" endTime="1522.648">
<Sync time="1520.679"/>
peut �tre parce qu'ils travaillent plus
<Sync time="1521.898"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1522.648" endTime="1525.039">
<Sync time="1522.648"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1525.039" endTime="1525.352">
<Sync time="1525.039"/>
non ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1525.352" endTime="1530.061">
<Sync time="1525.352"/>
euh 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1526.929"/>
c'est l� que �a commence �
<Sync time="1528.842"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="1530.061" endTime="1532.498">
<Sync time="1530.061"/>
<Who nb="1"/>
Nicolas
<Who nb="2"/>
c'est-�-dire qu'� Orl�ans on
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1532.498" endTime="1538.639">
<Sync time="1532.498"/>
a
<Sync time="1532.951"/>

<Sync time="1534.014"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 ils peuvent ils peuvent rester � l'universit� �a les emp�che pas d'aller sortir euh
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1538.639" endTime="1539.227">
<Sync time="1538.639"/>
tard
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1539.227" endTime="1540.827">
<Sync time="1539.227"/>
puis tu sais � Orl�ans euh
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1540.827" endTime="1541.874">
<Sync time="1540.827"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1541.874" endTime="1552.686">
<Sync time="1541.874"/>
<Who nb="1"/>
ils pr�f�rent retourner ou dans leur famille ou dans leur euh
<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1545.531"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1549.483"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 sortir 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1552.686" endTime="1557.57">
<Sync time="1552.686"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1554.108"/>
maman
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1557.57" endTime="1559.311">
<Sync time="1557.57"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1559.311" endTime="1561.913">
<Sync time="1559.311"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1561.913" endTime="1567.703">
<Sync time="1561.913"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1563.304"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1567.703" endTime="1568.984">
<Sync time="1567.703"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1568.984" endTime="1572.015">
<Sync time="1568.984"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1572.015" endTime="1574.875">
<Sync time="1572.015"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk3" startTime="1574.875" endTime="1577.813">
<Sync time="1574.875"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 NPERS
</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk1" startTime="1577.813" endTime="1580.504">
<Sync time="1577.813"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1580.504" endTime="1582.907">
<Sync time="1580.504"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1582.907" endTime="1585.125">
<Sync time="1582.907"/>
<Who nb="1"/>
depuis quelques jours il fait des col�res comme �a
<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1585.125" endTime="1588.215">
<Sync time="1585.125"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="1588.215" endTime="1589.374">
<Sync time="1588.215"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1589.374" endTime="1591.497">
<Sync time="1589.374"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1591.497" endTime="1597.243">
<Sync time="1591.497"/>
<Who nb="1"/>
bien bah alors on on vous rappelle quand vous
<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1595.669"/>
<Who nb="1"/>
on reprend contact avec vous
<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1597.243" endTime="1600.497">
<Sync time="1597.243"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 cinquante-cinq avenue 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="1600.497" endTime="1602.473">
<Sync time="1600.497"/>
<Who nb="1"/>
oui c'est �a oui
<Who nb="2"/>
oui tout �
<Sync time="1601.712"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1602.473" endTime="1602.806">
<Sync time="1602.473"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1602.806" endTime="1604.4">
<Sync time="1602.806"/>
parce que j'ai d� balancer le papier moi
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1604.4" endTime="1606.479">
<Sync time="1604.4"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk6" startTime="1606.479" endTime="1607.948">
<Sync time="1606.479"/>
<Who nb="1"/>
c'est au CRDP
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1607.948" endTime="1609.229">
<Sync time="1607.948"/>
<Who nb="1"/>
euh
<Who nb="2"/>
ah bah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk6" startTime="1609.229" endTime="1611.65">
<Sync time="1609.229"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="1611.65" endTime="1613.416">
<Sync time="1611.65"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui oui 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1613.416" endTime="1614.966">
<Sync time="1613.416"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk3" startTime="1614.966" endTime="1617.262">
<Sync time="1614.966"/>
<Who nb="1"/>
regarde tu en as plain la bouche tu sais pas quoi en faire
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6 spk3" startTime="1617.262" endTime="1619.684">
<Sync time="1617.262"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1619.684" endTime="1621.215">
<Sync time="1619.684"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1621.215" endTime="1623.465">
<Sync time="1621.215"/>
euh je sais pas enfin c'est o� ce
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1623.465" endTime="1629.979">
<Sync time="1623.465"/>
<Who nb="1"/>
vous nous passez un mot ou un coup de fil
<Who nb="2"/>
hm hm
<Sync time="1625.573"/>
<Who nb="1"/>
et puis alors euh
<Who nb="2"/>
hm vous avez un num�ro enfin
<Sync time="1627.751"/>
<Who nb="1"/>
euh oui oui c'est
<Who nb="2"/>
vous avez une ligne 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1629.979" endTime="1631.923">
<Sync time="1629.979"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1631.579"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1631.923" endTime="1633.392">
<Sync time="1631.923"/>
j'ai jamais de carte avec moi
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk6" startTime="1633.392" endTime="1634.72">
<Sync time="1633.392"/>
<Who nb="1"/>
c'est le
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk6" startTime="1634.72" endTime="1637.834">
<Sync time="1634.72"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1635.361"/>
<Who nb="1"/>
on va au CRDP en fin de compte
<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk6" startTime="1637.834" endTime="1639.658">
<Sync time="1637.834"/>
<Who nb="1"/>
oui oui 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1639.658" endTime="1644.264">
<Sync time="1639.658"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1640.475"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1644.264" endTime="1646.142">
<Sync time="1644.264"/>
oui c'est �a cache toi
<Sync time="1645.545"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1646.142" endTime="1648.245">
<Sync time="1646.142"/>
tu es vilain
<Sync time="1646.892"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1648.245" endTime="1653.104">
<Sync time="1648.245"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1649.62"/>

<Sync time="1651.401"/>
oui bah alors on t- on
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1653.104" endTime="1655.369">
<Sync time="1653.104"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk5 spk1" startTime="1655.369" endTime="1656.884">
<Sync time="1655.369"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
bah c'est tr�s bien
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1656.884" endTime="1657.677">
<Sync time="1656.884"/>
et puis alors on 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1657.677" endTime="1660.197">
<Sync time="1657.677"/>
sinon nous y a pas vraiment de famille ici
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1660.197" endTime="1673.677">
<Sync time="1660.197"/>
oui sinon on en fait � la maison mais y a vraiment trop de bruit
<Sync time="1663.02"/>
c'est 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1665.145"/>

<Sync time="1666.52"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1670.411"/>

<Sync time="1670.989"/>
faut pas �tre trop nombreux quand m�me
<Sync time="1672.599"/>
parce que le bruit
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk6" startTime="1673.677" endTime="1677.611">
<Sync time="1673.677"/>
<Who nb="1"/>
c'est �a pour euh enfin apr�s si y a trop de personnes
<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1677.611" endTime="1679.955">
<Sync time="1677.611"/>
<Who nb="1"/>
c'est difficile � oui oui
<Who nb="2"/>
oui 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk6" startTime="1679.955" endTime="1682.157">
<Sync time="1679.955"/>
<Who nb="1"/>
alors que l� si on est trois ou quatre
<Who nb="2"/>

<Event desc="cris de b�b�" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1682.157" endTime="1685.298">
<Sync time="1682.157"/>
euh
<Sync time="1682.97"/>

<Sync time="1683.548"/>
quatre cinq m�me �a va
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1685.298" endTime="1692.648">
<Sync time="1685.298"/>
oui oui
<Sync time="1686.017"/>

<Sync time="1689.867"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1691.492"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk5" startTime="1692.648" endTime="1695.663">
<Sync time="1692.648"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 oui parce que 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui je crois qu'on va partir 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1695.663" endTime="1697.866">
<Sync time="1695.663"/>
NPERS 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 �a suffit
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1697.866" endTime="1699.007">
<Sync time="1697.866"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1699.007" endTime="1701.023">
<Sync time="1699.007"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1700.71"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1701.023" endTime="1704.085">
<Sync time="1701.023"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1702.444"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1704.085" endTime="1708.991">
<Sync time="1704.085"/>
hm bon
<Sync time="1705.257"/>

<Sync time="1708.085"/>

<Event desc="shh" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1708.991" endTime="1710.664">
<Sync time="1708.991"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1709.976"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1710.664" endTime="1715.82">
<Sync time="1710.664"/>
viens tu vas manger ta soupe maintenant allez viens manger la soupe
<Sync time="1713.851"/>

<Sync time="1714.476"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 tu vas manger
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1715.82" endTime="1717.789">
<Sync time="1715.82"/>
je vais vous raccompagner parce qu'il faut descendre
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="1717.789" endTime="1719.453">
<Sync time="1717.789"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
jusqu'en bas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1719.453" endTime="1725.219">
<Sync time="1719.453"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1720.468"/>

<Sync time="1723.328"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 l'ouverture des portes
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1725.219" endTime="1725.719">
<Sync time="1725.219"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1725.719" endTime="1726.297">
<Sync time="1725.719"/>
bon
<Sync time="1725.985"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1726.297" endTime="1727.001">
<Sync time="1726.297"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1727.001" endTime="1727.937">
<Sync time="1727.001"/>
au revoir madame
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1727.937" endTime="1738.316">
<Sync time="1727.937"/>
au revoir madame
<Sync time="1729.077"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1734.061"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>