Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -12,13 +12,17 @@ GalTransl-v1模型是SakuraLLM社区的新成员，由sakuraumi和xd2333共同
|
|
| 12 |
GalTransl-v1具有以下特性：
|
| 13 |
* 为视觉小说翻译任务专项优化。对视觉小说脚本中的行内换行等符号具有较好的保留能力。
|
| 14 |
* 尝试在硬件需求、翻译质量与稳定性间取得平衡。模型可以运行在(显存≥6g)的主流游戏显卡上，并获得还不错的翻译质量和稳定性。
|
| 15 |
-
* 适配[GalTransl视觉小说翻译工具](https://github.com/xd2333/GalTransl)并调优，支持GPT
|
| 16 |
|
| 17 |
已知问题：
|
| 18 |
GPT字典格式有固定要求，且不支持一词多译写法（"a/b"），将在以后的版本尝试改善。
|
| 19 |
需要对原文省略语素进行推理时可能出现事实错误/幻觉。
|
| 20 |
|
| 21 |
量化等级区别：
|
| 22 |
-
q4_0
|
|
|
|
| 23 |
q6_k 细小的质量损失（8G及以上显存推荐）
|
| 24 |
-
q8_0 细微的质量损失
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12 |
GalTransl-v1具有以下特性：
|
| 13 |
* 为视觉小说翻译任务专项优化。对视觉小说脚本中的行内换行等符号具有较好的保留能力。
|
| 14 |
* 尝试在硬件需求、翻译质量与稳定性间取得平衡。模型可以运行在(显存≥6g)的主流游戏显卡上，并获得还不错的翻译质量和稳定性。
|
| 15 |
+
* 适配[GalTransl视觉小说翻译工具](https://github.com/xd2333/GalTransl)并调优，支持GPT字典（[字典写法见此](https://github.com/xd2333/GalTransl/wiki/GPT%E5%AD%97%E5%85%B8%E2%80%90sakura-galtransl)）。
|
| 16 |
|
| 17 |
已知问题：
|
| 18 |
GPT字典格式有固定要求，且不支持一词多译写法（"a/b"），将在以后的版本尝试改善。
|
| 19 |
需要对原文省略语素进行推理时可能出现事实错误/幻觉。
|
| 20 |
|
| 21 |
量化等级区别：
|
| 22 |
+
q4_0 较小的质量损失（6G显存推荐）
|
| 23 |
+
iq4_xs 小的质量损失（6G显存推荐）
|
| 24 |
q6_k 细小的质量损失（8G及以上显存推荐）
|
| 25 |
+
q8_0 细微的质量损失
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
部署可参考：
|
| 28 |
+
https://books.fishhawk.top/forum/656d60530286f15e3384fcf8
|